II. Imune hemolitičke anemije
V.V. Dolgov, S.A. Lugovskaya,
V.T.Morozova, M.E.Pochtar
Ruska medicinska akademija
poslijediplomsko obrazovanje
Imunološka hemolitička anemija(IHA) izoimune ili autoimune (AIHA) geneze je klinički sindrom koji se očituje nekompenziranom hemolizom, koja nastaje zbog aberacije imunološke reakcije, usmjerena protiv promijenjenih i nepromijenjenih antigena eritrocita.
Kod IHA se u tijelu pojavljuju strani antigeni na koje normalne stanice imunološkog tkiva proizvode antitijela. Uz AIHA, stanice imunološkog sustava sintetiziraju antitijela na vlastite nepromijenjene antigene crvenih krvnih stanica. Uzrok imunizacije mogu biti prethodne infekcije (virusne, bakterijske), lijekovi, hipotermija, cijepljenje i drugi čimbenici pod utjecajem kojih se stvaraju protutijela na stanične elemente krvi. Kada su prisutne dvije bolesti, IHA se smatra simptomatskom ili sekundarnom.
Imunološka hemolitička anemija može prethoditi drugim bolestima, ali njezina prisutnost ukazuje na generalizirani, višestruki imunološki poremećaj. Dolazi do imunološkog sukoba s antigenima koji se nalaze na površini stanica ili sa staničnim strukturama, uslijed čega dolazi do uništavanja crvenih krvnih stanica - razvija se hemolitička anemija. Tijek bolesti, klinička slika, hematološki i laboratorijski parametri određuju vrstu protutijela i njihova funkcionalna svojstva.
Stečena hemolitička anemija nastaje kada se u krvnom serumu pojave aglutinini koji po svojim serološkim svojstvima predstavljaju nepotpuna i potpuna hladna i topla protutijela. Njihova posebnost je intracelularna hemoliza i promjene u metabolizmu pigmenta. Hemolitička anemija, uzrokovana prisutnošću hemolizina u krvi, uzrokuje uništavanje crvenih krvnih stanica u krvotoku uz obaveznu interakciju s komplementom. Karakterizira ih prisutnost intravaskularne hemolize čiji su pokazatelji hemoglobinemija, hemoglobinurija i hemosiderinurija.
Lokalizacija lize eritrocita ovisi o serološkim svojstvima protutijela, njihovoj klasi, koncentraciji na staničnoj membrani, temperaturnom optimumu protutijela i drugim čimbenicima. Dakle, hladna antitijela, koja pripadaju IgM, reagiraju s crvenim krvnim stanicama na niskim temperaturama (ispod tjelesne). U ovoj reakciji obično su uključeni i čimbenici sustava komplementa, pa prevladava intravaskularna hemoliza, a sekvestracija crvenih krvnih stanica u slezeni je ograničena. Topla antitijela, koja pripadaju obitelji IgG, izazivaju reakciju na tjelesnoj temperaturi bez sudjelovanja komplementa. Sekvestracija crvenih krvnih stanica u slezeni vodeći je mehanizam razaranja stanica.
- Posttransfuzijska anemija
Najčešći izvaneritrocitni čimbenik koji uzrokuje hemolitičku anemiju su protutijela na eritrocitne antigene. Protutijela u krvi nastaju kada se strani antigeni unesu u tijelo. Osnova anemije koja se razvija kao posljedica transfuzije krvi je u pravilu intravaskularna hemoliza eritrocita. Brojni razlozi koji dovode do komplikacija transfuzije krvi su zbog nepoštivanja pravila tijekom transfuzije krvi. Možemo razlikovati najmanje šest skupina različitih čimbenika koji pridonose razvoju posttransfuzijskih reakcija, uključujući i anemiju.
Uzroci komplikacija tijekom transfuzije krvi
- Nekompatibilnost krvi davatelja i primatelja s obzirom na antigene eritrocita ABO, Rhesus i drugih sustava.
- Loša kvaliteta transfuzirane krvi (bakterijska kontaminacija, pregrijavanje, hipotermija, hemoliza crvenih krvnih stanica, denaturacija proteina zbog dugotrajnog skladištenja, poremećaji temperaturni režim skladištenje itd.).
- Pogreške u tehnici transfuzije (zračna embolija, tromboembolija, preopterećenje cirkulacije, kardiovaskularno zatajenje itd.).
- Masivne doze transfuzije (40-50% volumena bcc). U ovom slučaju, 50% transfuziranih crvenih krvnih stanica se sekvestrira u organima, što dovodi do kršenja reologije krvi (sindrom homologne krvi).
- Kontraindikacije za transfuziju krvi nisu strogo uzete u obzir.
- Prijenos uzročnika zaraznih bolesti s transfuzijom krvi.
Krv svake osobe pripada jednoj od 4 krvne grupe ABO sustava, ovisno o prisutnosti antigena A i B na crvenim krvnim stanicama i odgovarajućih antitijela u krvnoj plazmi – aglutinina (anti-A i anti-B). .
U tablici Slika 8 prikazuje karakteristike glavnih krvnih grupa ABO sustava [pokazati] .
Tablica 8. Karakteristike krvnih grupa ABO sustava ABO krvna grupa crvene krvne stanice Krvni serum prisutnost antigena reakcija s protutijelima prisutnost antitijela reakcija s antigenima eritrocita anti-A (α) anti-B (β) anti-A anti-B A-antigen B antigen Oαβ (I) Ne - - - anti-A i anti-B + + Ap(II) A + - + anti-B - + Bα (III) U - + + anti-A + - Avo (IV) A i B + + + Ne - - Kako bi se izbjegla nekompatibilnost krvi davatelja i primatelja u pogledu crvenih krvnih stanica, treba uzeti u obzir njihovu skupinu i Rh pripadnost. Prednost se daje transfuziji krvi iste skupine kompatibilne s Rh faktorom. U hitnim slučajevima moguća je transfuzija crvenih krvnih zrnaca O (I) primatelju bilo koje krvne grupe.
Najčešći uzrok posttransfuzijskih komplikacija je netransfuzija kompatibilna krv, čiji je rezultat razvoj reakcije protutijela IgM (inkompatibilnost ABO) ili IgG (inkompatibilnost Rh faktora) s antigenima ugrađenim u staničnu membranu crvenih krvnih stanica primatelja, vezanje na komplement i posljedičnu hemolizu.
U kliničkoj slici Postoje dva razdoblja posttransfuzijskih komplikacija - šok transfuzije krvi i akutno zatajenje bubrega (ARF). Transfuzijski šok razvija se tijekom sljedećih nekoliko minuta ili sati. Reakcija počinje pojavom boli u križima, prsnoj kosti i duž vena. Javljaju se nemir, zimica, otežano disanje i hiperemija kože. U teškim slučajevima razvija se šok. Obvezni znak transfuzije nekompatibilne krvi je akutna hemoliza. Priroda hemolize određena je vrstom protutijela: u prisutnosti aglutinina javlja se pretežno intracelularna hemoliza, hemolizini uzrokuju intravaskularnu hemolizu. U slučaju grupne nekompatibilnosti, intravaskularna hemoliza određena je prisutnošću visokog titra imunoloških ili autoimunih anti-A ili anti-B protutijela davatelja, čija se krv transfuzira u primatelja. Prvi znakovi hemolize otkrivaju se odmah nakon transfuzije nekompatibilne krvi. Ozbiljnost kliničkih i hematoloških simptoma ovisi o dozi transfuzirane krvi.
Hematopoeza koštane srži karakterizira teška hiperplazija s pretežnom aktivacijom eritropoeze. Za akutne zatajenje bubrega U koštanoj srži otkriva se supresija eritropoeze prema hiporegenerativnom tipu.
Krv . Anemija, koja nastaje kao posljedica pojačane razgradnje crvenih krvnih stanica, ima hiperregenerativnu prirodu, o čemu se može suditi po porastu retikulocita u krvi, prisutnosti polikromatofilije i eritrokariocita. Ostali hematološki znakovi hemolize (promjene osmotske otpornosti crvenih krvnih stanica, njihov volumen, promjer, indeks boje) su varijabilni i netipični. Promjene u leukopoezi također su nedosljedne; leukocitoza se češće opaža s pomakom leukocitne formule ulijevo, do mijelocita.
Povećana je koncentracija nekonjugiranog bilirubina u krvnom serumu. Tek u prvim satima nakon transfuzije nekompatibilne krvi može se otkriti hemoglobinemija, jer slobodni hemoglobin brzo apsorbiraju RES stanice i izlučuju ga bubrezi (hemoglobinurija). Količina urina se smanjuje, postaje smeđe boje, zbog prisustva slobodnog hemoglobina (hemoglobinurija) i hemosiderina (hemosiderinurija).
anemija - uporan simptom OPN. Karakterizira se kao makrocitna, normokromna, hiporegenerativna. Anemija se otkriva od prvih dana komplikacija transfuzije krvi i ne prestaje dok se rad bubrega ne normalizira.
- Hemolitička bolest novorođenčadi (erythroblastosis fetalis)
Hemolitička anemija novorođenčadi najčešće je povezana s Rh (Rh) nekompatibilnošću roditelja: Rh-negativna žena tijekom trudnoće s Rh-pozitivnim fetusom, koji je naslijedio Rh-pozitivni faktor od oca, razvija anti-Rh antitijela. Protutijela koja nastaju u majčinom tijelu prodiru u fetalnu krv, talože se na površini stanica i uzrokuju njihovu aglutinaciju, nakon čega slijedi hemoliza crvenih krvnih stanica u fetalnom tijelu. Zbog toga novorođenče u prvim satima života razvija hemolitičku anemiju s eritroblastozom i žuticom. Razvoj fetalne eritroblastoze objašnjava se aktivnom reakcijom koštane srži na razgradnju crvenih krvnih stanica u fetusu.
Anti-Rh antitijela u krvi Rh-negativne žene mogu postojati godinama. Diferencijacija Rh faktora u fetalnim crvenim krvnim stanicama počinje u 3-4 mjesecu. intrauterini život, a stvaranje Rh antitijela u majčinom tijelu od 4-5 mjeseca. trudnoća. Stoga, s ranim prekidom trudnoće, žena nije imunizirana. Titar anti-Rh antitijela u majčinom tijelu se nakuplja uglavnom na kraju trudnoće i tijekom poroda, antitijela se talože na crvenim krvnim stanicama fetusa, uzrokujući njihovu hemolizu. Titar antitijela raste sa svakom sljedećom trudnoćom, pa se sa svakom trudnoćom povećava vjerojatnost Rh konflikta.
Hemolitička bolest novorođenčadi također može ovisiti o nekompatibilnosti krvi majke i fetusa prema sustavu ABO grupa, kada majčini anti-A ili anti-B aglutinini prolaze kroz placentu u krv fetusa. Obično se tijekom prve trudnoće opaža grupna nekompatibilnost prema ABO sustavu krvi majke i fetusa. Kod hemolitičke bolesti dolazi do intracelularne hemolize.
Klinički i laboratorijski parametri . Novorođenčad ima jaku žuticu, povećanu slezenu i jetru, kožna krvarenja, anemiju sa značajnim brojem eritroblasta, koji doseže 100-150 tisuća u 1 μl i visoku retikulocitozu. Neutrofilna leukocitoza s pomakom na mijelocite, nekonjugirana hiperbilirubinemija, povećan sadržaj sterkobilin u fecesu i urobilin u urinu.
Autoimuna hemolitička anemija javlja se uglavnom nakon 40. godine života te u djece mlađe od 10 godina kao posljedica senzibilizacije organizma i pojave u krvi protutijela koja imaju sposobnost uništavanja staničnih elemenata krvi u RES-u ili vaskularni krevet. U patogenezi hemolize utječe niz čimbenika: klasa, podklasa i titar antieritrocitnih protutijela, temperaturni optimum njihova djelovanja, antigene karakteristike membrane eritrocita i orijentacija imunoglobulina na određene antigene, komplement sustav i aktivnost stanica mononuklearnog fagocitnog sustava. Autoimuna hemolitička anemija dijagnosticira se prisutnošću autoprotutijela fiksiranih na eritrocite pomoću Coombsovog testa, u kojem antiglobulinska antitijela stupaju u interakciju s eritrocitnim imunoglobulinima (izravna Coombsova reakcija) i uzrokuju aglutinaciju eritrocita. Moguće je detektirati cirkulirajuća protutijela u krvnom serumu neizravnim Coombsovim testom, miješanjem seruma s donorskim crvenim krvnim stanicama. U pravilu, težina izravne Coombsove reakcije usko je povezana s količinom IgG fiksiranih na eritrocitima. Negativan Coombsov test ne isključuje AIHA. Može se pojaviti kod intenzivne hemolize, masivne hormonske terapije i niskog titra antitijela.
- Autoimuna hemolitička anemija uzrokovana nepotpunim toplinskim aglutininima
Ovo je najčešći oblik autoimune anemije. Bolest može biti ili idiopatska, to jest, bez očit razlog, i simptomatski. Simptomatska ili sekundarna AIHA razvija se u pozadini limfoproliferativnih bolesti i drugih maligni tumori, bolesti vezivno tkivo, infekcije, autoimune bolesti (tiroiditis, ulcerozni kolitis, dijabetes Tip I, sarkoidoza, itd.). Topli aglutinini mogu se pojaviti tijekom liječenja velikim dozama penicilina ili cefalosporina, a usmjereni su protiv kompleksa antibiotika s antigenima membrane eritrocita. Otkazivanje antibiotika dovodi do prestanka hemolize crvenih krvnih stanica.
Nepotpuni toplinski aglutinini pripadaju klasi IgG, IgA. U većini slučajeva, antitijela su usmjerena na antigene Rh sustava. Tijek bolesti može biti akutan, kroničan i subakutan. Tipično, hemoliza se razvija postupno, rijetko akutno. Akutni početak je tipičniji za djetinjstvo i uvijek u zajednici sa infektivni proces. Uništavanje crvenih krvnih stanica događa se u slezeni (intracelularna hemoliza). Stoga se u klinici javljaju znakovi karakteristični za anemiju (bljedilo, lupanje srca, vrtoglavica) i intracelularnu hemolizu (žutica različitog intenziteta, splenomegalija).
U koštanoj srži uočava se hiperplazija eritroidne klice, nalaze se stanice s megaloblastoidnom strukturom nuklearnog kromatina. Anemija je normo- ili hiperkromne prirode i obično je praćena umjerenom, rjeđe visokom retikulocitozom. Smanjenje koncentracije hemoglobina ovisi o stupnju hemolitičke krize i doseže 50 g / l. Krvni razmazi pokazuju anizocitozu, polikromatofiliju, mogu biti prisutni mikrociti, mikrosferociti, makrociti i eritrokariociti. Pri automatskom brojanju stanica bilježi se visoka stopa anizocitoze (RDW) i prosječni sadržaj hemoglobina u eritrocitima (MCH) (slika 49).
Broj leukocita ovisi o aktivnosti koštane srži i temeljnoj bolesti koja je u pozadini hemolize: može biti normalna, u akutnom obliku - leukocitoza s pomakom ulijevo, ponekad leukopenija.
Odlučan dijagnostički znak Ova vrsta AIHA je pozitivan izravni Coombsov test. Prema nizu istraživača, ne postoji paralelizam između težine izravnog Coombsovog testa i intenziteta hemolize. Negativan Coombsov test ne isključuje dijagnozu AIHA. Njegova minimalna rezolucija je 100-500 IgG molekula po crvenim krvnim zrncima; pri nižoj koncentraciji protutijela reakcija će biti negativna. Osim toga, nedovoljno pranje eritrocita tijekom reakcije dovodi do toga da na površini eritrocita ostaju neoprani serumski imunoglobulini koji neutraliziraju antiglobulinski serum. Negativan test može biti posljedica gubitka antitijela niskog afiniteta s površine eritrocita tijekom procesa pranja.
Jedinica hemaglutinacijskog testa, razvijena 1976., uvelike je povećala osjetljivost Coombsove reakcije, ali zbog svoje složenosti nema široku primjenu. klinička praksa. Korištenje enzimski imunološki test omogućuje vam kvantitativnu procjenu sadržaja imunoglobulina na površini jedne crvene krvne stanice, kao i određivanje njihove klase i vrste. Značaj ovih studija je zbog činjenice da različite klase i tipovi imunoglobulina imaju različite fiziološke aktivnosti in vivo. Pokazano je povećanje ozbiljnosti hemolize uz istovremeno sudjelovanje nekoliko klasa imunoglobulina u procesu. Osim toga, podrazred imunoglobulina uvelike određuje težinu hemolize i mjesto pretežnog razaranja crvenih krvnih stanica.
Trenutno se koristi gel test (Diamed, Švicarska), sličan Coombsovom testu, ali osjetljiviji. Test ne zahtijeva pranje eritrocita, čime se gubi dio IG, jer gel razdvaja eritrocite i plazmu.
- Autoimuna hemolitička anemija uzrokovana potpunim hladnim aglutininima (bolest hladnog hemaglutinina)
Opisani su idiopatski oblici, ali najčešće je proces sekundaran. U mladoj dobi, bolest hladnog hemaglutinina (CHAD) obično komplicira tijek akutne infekcije mikoplazmom i nestaje kako se potonja povlači. U starijih bolesnika hladna hemoliza prati kronične limfoproliferativne bolesti koje se javljaju uz izlučivanje paraproteina IgM koji ima vodeću ulogu u hemolitičkom procesu. Najčešće, CHAB prati Waldenströmovu makroglobulinemiju i kronična limfocitna leukemija s lučenjem IgM, kao i sistemske bolesti vezivno tkivo. Ovu vrstu anemije prvenstveno karakterizira intracelularna hemoliza.
Makroglobulin, koji ima svojstva hladnih aglutinina, zbog svoje velike molekularne težine uzrokuje hiperviskozni sindrom. Bolest se očituje Raynaudovim sindromom, razvojem akrocijanoze, tromboflebitisa, tromboze, trofičke promjene, do akrogangrene. IgM djeluje na niskim temperaturama; optimalna temperatura za djelovanje makroglobulina je +4 °C. Stoga se cijeli kompleks simptoma bolesti javlja na hladnoći, uz hipotermiju izloženih dijelova tijela. Prelaskom u toplu prostoriju hemoliza prestaje.
U krvi Primjećuje se normokromna anemija (Hb > 75 g/l), retikulocitoza i aglutinacija eritrocita. Aglutinacija često rezultira povećanim srednjim volumenom crvenih krvnih stanica i lažno niskim vrijednostima hemoglobina kada se testiraju na hematološkim analizatorima. Broj leukocita i trombocita u granicama normale, ubrzani ESR. U krvnom serumu postoji blagi porast nekonjugiranog bilirubina.
Prisutnost hladnih aglutinina otežava određivanje broja crvenih krvnih stanica, grupna pripadnost eritrocita i ESR. Stoga se određivanje provodi ili s grijanim slana otopina, ili u termostatu na temperaturi od 37 °C (krv se uzima u epruvetu prethodno uronjenu u vruću vodu). U krvnom serumu takvih pacijenata otkriva se dijagnostički značajan porast titra hladnih protutijela, a na površini eritrocita - IgM. Pri uporabi polivalentnog antiglobulinskog seruma izravni Coombsov test je u nekim slučajevima pozitivan. Potpuni hladni aglutinini imaju specifičnost za Ii antigenski sustav (PP) na površini eritrocita.
- Autoimuna hemolitička anemija uzrokovana toplim hemolizinima
Ova varijanta AIHA je mnogo rjeđa. U patogenezi ovog oblika anemije glavnu ulogu imaju topli hemolizini čije se optimalno djelovanje očituje na 37 °C. Bolest ima kronični tok a karakteriziran je znacima intravaskularne hemolize. Dominantni dijagnostički kriterij je hemoglobinurija i hemosideronurija, koje obično boje urin u crno (smeđe). Intenzitet boje ovisi o stupnju hemolize. Kod teške hemolize postoji blaga splenomegalija i blagi porast nekonjugirani bilirubin.
U koštanoj srži Primjećuje se aktivna eritropoeza. U periferne krvi - anemija normo- ili hipokromnog tipa, kao rezultat postupnog gubitka željeza u tijelu, retikulocitoza. Broj leukocita može biti povećan, često s pomakom na mijelocite. Ponekad se razvija trombocitoza, komplicirana trombozom perifernih vena. Može postojati pozitivan Coombsov test.
- Paroksizmalni hladna hemoglobinurija s bifazičnim hemolizinima (Donath-Landsteiner anemija)
U patogenezi bolesti ulogu imaju hipotermija tijela i virusna infekcija, posebice gripa, ospice i zaušnjaci, sifilis se ne može potpuno isključiti. Dvofazni hemolizini pripadaju klasi IgO. Fiksacija hemolizina na eritrocitima događa se na temperaturi od 0-15 °C (prva faza), a intravaskularna hemoliza, koja nastaje uz sudjelovanje komplementa, na temperaturi od 37 °C (druga faza). Hemolitički učinak javlja se kada se osoba preseli u toplu prostoriju.
Bolest se očituje napadajima zimice, vrućicom, bolovima u trbuhu, povraćanjem, mučninom, vazomotornim smetnjama i pojavom crne mokraće nekoliko sati nakon hipotermije. Mogu se pojaviti ikterus bjeloočnice i splenomegalija.
U koštanoj srži uočena je hiperplazija crvenog izdanka. U perifernoj krvi sadržaj hemoglobina izvan krize je normalan. Tijekom krize razvijaju se anemija, retikulocitoza, leukopenija, rjeđe trombocitopenija. U krvnom serumu dolazi do porasta razine slobodnog hemoglobina u plazmi i smanjenja koncentracije haptoglobina. Registrira se pozitivan Hem test (liza ispitivanih crvenih krvnih zrnaca serumom davatelja koji sadrži proteine sustava komplementa) i direktni saharozni test. U urinu - hemoglobinurija, hemosiderinurija.
BIBLIOGRAFIJA [pokazati]
- Berkow R. Merckov priručnik. - M.: Mir, 1997.
- Vodič za hematologiju / Ed. A.I. Vorobjova. - M.: Medicina, 1985.
- Dolgov V.V., Lugovskaya S.A., Pochtar M.E., Shevchenko N.G. Laboratorijska dijagnostika poremećaja metabolizma željeza: Tutorial. - M., 1996.
- Kozinets G.I., Makarov V.A. Proučavanje krvnog sustava u kliničkoj praksi. - M.: Triada-X, 1997.
- Kozinets G.I. Fiziološki sustavi ljudskog tijela, glavni pokazatelji. - M., Triada-X, 2000.
- Kozinets G.I., Khakimova Y.H., Bykova I.A. i dr. Citološke karakteristike eritrona u anemiji. - Taškent: Medicina, 1988.
- Marshall W.J. Klinička biokemija. - M.-SPb., 1999.
- Mosyagina E.N., Vladimirskaya E.B., Torubarova N.A., Myzina N.V. Kinetika oblikovani elementi krv. - M.: Medicina, 1976.
- Ryaboe S.I., Shostka G.D. Molekularno genetski aspekti eritropoeze. - M.: Medicina, 1973.
- Nasljedna anemija i hemoglobinopatije / Ed. Yu.N. Tokareva, S.R. Hollan, F. Corral-Almonte. - M.: Medicina, 1983.
- Troitskaya O.V., Yushkova N.M., Volkova N.V. Hemoglobinopatije. - M.: Izdavačka kuća Ruskog sveučilišta prijateljstva naroda, 1996.
- Shiffman F.J. Patofiziologija krvi. - M.-SPb., 2000.
- Baynes J., Dominiczak M.H. Medicinska biokemija. - L.: Mosby, 1999.
Izvor: V. V. Dolgov, S. A. Lugovskaya, V. T. Morozova, M. E. Pochtar. Laboratorijska dijagnostika anemije: Priručnik za liječnike. - Tver: "Pokrajinska medicina", 2001
prisutni su uzročnici malarije, barto-
nelleze i klostridijske infekcije. U nekih bolesnika hemolizu su uzrokovali i drugi mikroorganizmi, uključujući mnoge gram-pozitivne i gram-negativne bakterije, pa čak i uzročnike tuberkuloze. Hemolitički poremećaji mogu biti uzrokovani virusima i mikoplazmama, ali, očito, neizravno preko imunoloških mehanizama.
Imunološka hemolitička anemija
Imunološka hemolitička anemija uzrokovana toplim antitijelima
Topla protutijela koja uzrokuju hemolitičku anemiju mogu se pojaviti primarno (idiopatski) ili kao sekundarni fenomen u razne bolesti(Tablica 24). Ova anemija je češća u žena, a učestalost sekundarnih oblika raste s dobi. Čini se da se autoimuna hemolitička anemija javlja u prisutnosti genetske predispozicije i poremećaja imunološke regulacije. Pri traženju uzroka autoimune hemolitičke anemije u starijih osoba najprije treba misliti na sekundarnu forigiju ili medikamentoznu etiologiju.
Tablica 24. Imunološka hemolitička anemija
Povezano s toplinskim antitijelima
a) idiopatska autoimuna hemolitička anemija
b) sekundarni kada:
sistemski eritematozni lupus i druge kolagenoze kronična limfocitna leukemija i druge maligne limforetikularne bolesti, uključujući multipli mijelom drugi tumori i maligne neoplazme
virusne infekcije sindromi imunodeficijencije
Povezano s antitijelima na prehladu
a) primarna - idiopatska "bolest hladnih aglutinina"
b) sekundarni kada:
infekcije, osobito mikoplazma pneumonija, kronična limfocitna leukemija, limfomi
c) paroksizmalna hladna hemoglobinurija
idiopatski kao posljedica sifilisa i virusnih infekcija
Imunološka hemolitička anemija izazvana lijekovima
a) penicilinski tip
b) tip stibofena (tip "nevinog promatrača")
c) tip uvjetovan a-metildopom
d) streptomicinski tip
Autoimuna hemolitička anemija uzrokovana toplim antitijelima uzrokovana je iz raznih razloga i odvija se drugačije. Oblici anemije sekundarne maligne neoplazme obično se razvijaju postupno, a njihov tijek odgovara tijeku osnovne bolesti. Primarni oblici anemije vrlo su različiti u svojim manifestacijama - od blagih, gotovo asimptomatskih do fulminantnih i završavajući koban. Simptomi su obično simptomi anemije i uključuju slabost i vrtoglavicu. DO
Tipični znakovi uključuju hepatomegaliju, limfadenopatiju i osobito splenomegaliju, ali žutica se obično ne opaža.
Da.
Dijagnoza autoimune hemolitičke anemije temelji se prvenstveno na laboratorijskim podacima. Tipično se nalazi normocitna normokromna anemija, ali ponekad je makrocitna, ovisno o stupnju retikulocitoze. Broj retikulocita je obično povišen, ali povezan poremećaji – anemija popratne kronične bolesti, stanje deficita ili mijeloftiza može značajno smanjiti težinu retikulocitoze.
U približno 25% slučajeva opaža se retikulocitopenija, očito zbog antitijela na retikulocite. Razmazi periferne krvi klasično pokazuju mikrosferocitozu, poikilocitozu, polikromatofiliju, anizocitozu i polikromatofilne makrocite. Česta su crvena krvna zrnca s jezgrom. Broj bijelih krvnih stanica može biti nizak, normalan ili povećan (sa akutni razvoj anemija); Broj trombocita je obično u granicama normale. Istovremena prisutnost autoimune hemolitičke anemije i autoimune trombocitopenije karakteristična je za Evansov sindrom, koji može
može pratiti limfom.
Razine bilirubina u serumu obično su blago povišene, a hemoliza je obično ekstravaskularna.
Coombs testovi. Pozitivni rezultati Izravni antiglobulinski test ukazuje na prisutnost protutijela na površini crvenih krvnih stanica, što je tipično za gotovo sve bolesnike s autoimunom hemolitičkom anemijom.
Ovaj se test može modificirati kako bi pružio informacije o klasi i podklasi imunoglobulina, kao io prisutnosti komponenti komplementa. Za otkrivanje protutijela u serumu može se koristiti neizravni antiglobulinski test. Teoretski, jedini nedostatak Coombsovog testa je njegova relativno niska osjetljivost. Komercijalni reagensi koji se obično koriste u laboratorijima banaka krvi daju pozitivne reakcije ako se na površini svakog crvenog krvnog zrnca nalazi 100-500 molekula antitijela. Treba imati na umu da, budući da je 10 molekula antitijela na Rh faktor dovoljno za smanjenje poluživota crvenih krvnih stanica na 3 dana, u bolesnika s negativnom anemijom može doći do teške hemolitičke anemije.
tiglobulin test, međutim, ova situacija je rijetka. Trenutno koristim
ili polibrena u suspenziju crvenih krvnih stanica kako bi se smanjila udaljenost između njih.Konkretno, upotreba polibrena u automatskim analizatorima s protočnim sustavima značajno je povećala osjetljivost metode. Mnogo osjetljivije i raširenije metode uključuju proteolitičku obradu eritrocita.
mi enzimi.
S autoimunom hemolitičkom anemijom uzrokovanom toplim protutijelima, u 30-40% bolesnika nalaze se samo IgG protutijela na crvenim krvnim stanicama, u 40-50% - IgG i komplement, au 10% - samo komplement (obično u bolesnika sa sustavnim lupusom). eritematozus). Mnoga antitijela usmjerena su protiv Rh antigenskih determinanti, što otežava određivanje krvne grupe i kompatibilnosti. IgG antitijela su obično poliklonalna
unovčiti.
Terapija autoimune hemolitičke anemije uzrokovane toplim protutijelima mora uključivati
liječenje osnovne bolesti. Ako je temeljna bolest limfom, a osobito kronična limfocitna leukemija ili tumor, njezino liječenje u mnogim slučajevima dovodi do remisije hemolitičke anemije. U hitnim situacijama munjevit razvoj hemoliza može zahtijevati transfuziju krvi. Međutim, istodobno se moramo sjetiti problema povezanih s određivanjem grupne pripadnosti i krvne kompatibilnosti. U tim se slučajevima za transfuziju koriste "najkompatibilnije" crvene krvne stanice. Transfuzija nedovoljno kompatibilne krvi mora se provoditi polako, stalno prateći stanje bolesnika. Adrenergičke kortikosteroide treba primijeniti u isto vrijeme.
Ovi hormoni su lijekovi izbora na početku liječenja. Tipično, prednizolon se započinje s dozom od 40 mg/m2 tjelesne površine na dan, ali mogu biti potrebne veće doze. Poboljšanje hematoloških parametara obično se događa 3-7. dana, au narednim tjednima razina hematoloških
može se postupno smanjivati. U pravilu, dozu treba prepoloviti tijekom 4-6 tjedana, a zatim polako ukinuti prednizon.
Zolon u naredna 3-4 mjeseca. Na-
U otprilike 15-20% bolesnika kortikosteroidi nemaju učinka, zbog čega je potrebno pribjeći splenektomiji ili propisivanju citotoksičnih lijekova. U približno četvrtini slučajeva kortikosteroid se može potpuno prekinuti, ali u preostalim slučajevima moraju se koristiti doze održavanja steroida, unatoč riziku od povezanih komplikacija u starijih osoba.
Splenektomija je indicirana u slučajevima kada anemija ne reagira na liječenje steroidima, ako je potrebna dugotrajna primjena visoke doze steroidi, kao i kada ozbiljne komplikacije steroidna terapija. Učinkovitost splenektomije povećava se pri odabiru za operaciju onih bolesnika u čijoj slezeni se intenzivno zadržavaju eritrociti obilježeni 51Cr. Pitanje preporučljivosti splenektomije u određenog starijeg bolesnika uvijek treba odlučiti uzimajući u obzir sve bolesti koje ima. Prije opere
U tom slučaju, pacijent treba primiti pneumokokno cjepivo kako bi se smanjio rizik od postoperativne pneumokokne sepse.
Citotoksični lijekovi se propisuju starijim osobama samo u slučajevima kada nema učinka od liječenja kortikosteroidima ili splenektomije, kao iu slučajevima relapsa hemolitičke anemije nakon splenektomije ili u prisutnosti kontraindikacija za ovu operaciju. Najčešće korišteni lijekovi su ciklofosfamid i azatioprin (oba lijeka u kombinaciji s prednizonom).
Imunološka hemolitička anemija uzrokovana hladnim antitijelima
Autoantitijela koja reagiraju s crvenim krvnim stanicama na temperaturama nižim od 32 °C nazivaju se hladna antitijela. Uzrokuju razvoj dvaju kliničkih sindroma: sindroma “hladnog aglutinina” i paroksizmalne hladne hemoglobinurije (Tablica 24). Potonje stanje je vrlo rijetko, obično sa sifilisom.
hladno | aglutinini, kao | odnositi se | |||
IgM klase. ove | protutijela | ||||
biti i poliklonski i monoklonski (Tablica 25), | |||||
a gotovo svi vežu komplement. Bol- | |||||
Većina antitijela specifična je za jedan od eritro- | |||||
citični antigeni Ii. II-antigeni su prisutni i na drugim | |||||
stanice, dakle | hladni anti-II aglutinini mogu |
Tablica 25. | Bolesti koje dovode do prehlade |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
komercijalni aglutinini | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poliklonski hladni aglutinini | Monoklonski hladni aglutinini |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kronična bolest hladne aglutinacije |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pneumonija uzrokovana mikoplazmama | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Waldenströmova makroglobulinemija |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Angioimunoblastična limfadenopatija | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kolagenoze i bolesti imunološkog kompleksa | Kronična limfocitna leukemija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Subakutni bakterijski endokarditis | Kaposijev sarkom |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Druge infekcije | Multipli mijelom |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mycoplasma pneumonija (rijetko) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poliklonalna varijanta bolesti "hladna aglutinacija" |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
novo" najčešće | uzrokovana infekcijom Mycoplasma pneumoniae |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
i promatra se | uglavnom među mladima | bolesna, ali se može javiti i kod starijih osoba. Druge bolesti kod kojih nastaju poliklonalni hladni aglutinini su rijetke. Međutim, hemolitička anemija uzrokovana monoklonskim hladnim aglutininima primjećuje se uglavnom u starijih osoba, a njezina učestalost doseže maksimum u dobnoj skupini 60-80 godina. Hladni aglutinini, srodni povezani s malignim limforetikularnim neoplazmama, također se javljaju gotovo isključivo u starijih osoba Kliničke manifestacije posljedica su intravaskularne aglutinacije stanica ili hemolize. Kako krv prolazi kroz kapilare kože i potkožnog tkiva, njezina temperatura može pasti na 28 °C ili čak niže. Ako su hladna antitijela aktivna na ovoj temperaturi, ona aglutiniraju stanice i fiksiraju komplement. Aglutinacija dovodi do začepljenja krvnih žila, a aktivacija komplementa može izazvati intravaskularna hemoliza i sekvestracija stanica u jetri Akrocijanoza ili izrazita promjena boje kože - od blijede do plavkaste - uzrokovana je intrakapilarnom aglutinacijom crvenih krvnih zrnaca u onim dijelovima tijela koji se hlade. ili bol i najčešće se opažaju u distalnim dijelovima ko- Kronična hemolitička anemija u idiopatskoj bolesti hladnog aglutinina obično je umjerena i karakterizirana ekstravaskularnom hemolizom. Koncentracija hemoglobina obično se održava iznad 70 g/L. U mnogim slučajevima stanje bolesnika se pogoršava hladno vrijeme. Sustav inaktivatora C3 b može biti funkcionalno nedostatan pod hladnim stresom, visokim titrom antitijela ili visokim termoreagiranjem. Razvoj akutne intravaskularne hemolize uzrokovane hlađenjem može biti popraćen hemoglobinurijom, zimicom, pa čak i akutnim zatajenjem bubrega. Ehrlichov prstni test može se koristiti za otkrivanje hemolize tijekom hlađenja. Prst se stegne gumenom manžetnom tako da se blokira venski odljev i uroni u hladnu vodu (20°C) 15 minuta. Za kontrolu, drugi prst se uroni u vodu temperature 37 °C. Nakon centrifugiranja uzorak krvi iz prsta koji je bio u hladna voda, otkrivajući dolazi do hemolize; krv uzeta iz prsta koji je bio u Topla voda, ne hemolizira. Pacijent obično pokazuje akrocijanozu, bljedilo i ponekad blagu žuticu. Povremeno je slezenu teško palpirati, a jetra također može biti blago povećana. Pretrage krvi otkrivaju znakove anemije, blagu retikulocitozu i ponekad blagu hiperbilirubinemiju, kao i specifične manifestacije intravaskularne hemolize. Krvne stanice mogu aglutinirati na sobnoj temperaturi, a prvi trag moguće dijagnoze proizlazi iz poteškoća u brojanju broja crvenih krvnih stanica ili u pripremi razmaza periferne krvi. Dijagnoza se potvrđuje otkrivanjem povišenih titara hladnih aglutinina. Antiglobulinski test je pozitivan, ali specifičan samo za komponente komplementa, dok je reakcija s antigamaglobulinskim serumom negativna. S teškom hemolizom, razine komplementa su smanjene. Liječenje ovo stanje sastoji se uglavnom od davanja savjeta pacijentu o tome kako održavati tjelesnu temperaturu iznad one na kojoj antitijela pokazuju svoju aktivnost. Obično nema potrebe za transfuzijama krvi, čak mogu biti i opasne zbog moguće pojačane hemolize. Ako je još uvijek potrebno transfuzirati krv, tada test kompatibilnosti treba provesti na 37 ° C, a krv davatelja ne smije se koristiti prije transfuzije.
|
|
2023 “kingad.ru” - ultrazvučni pregled ljudskih organa
|
|
|
|