Umjetno stvoreni jezici svijeta. Međunarodni umjetni jezici

Legenda o babilonskom pandemoniju proganja lingviste - s vremena na vrijeme netko pokušava osmisliti univerzalni jezik: sažet, razumljiv i lak za učenje. Umjetni se jezici također koriste u kinematografiji i književnosti kako bi fiktivni svjetovi bili još življi i realističniji. “Teorije i prakse” odabrale su najzanimljivije projekte ove vrste i doznale kako nastaju antonimi u solresolu, koliko duge riječi mogu nastati u volapuku te kako na klingonskom zvuči najpoznatiji citat iz “Hamleta”.

Universalglot

Universalglot je prvi umjetni jezik, sistematiziran i razvijen po uzoru na latinski od strane francuske lingvistice Jeanne Pirro 1868. godine. Ovaj aposteriori jezik (temeljen je na vokabularu već postojećih jezika) pojavio se 10 godina ranije od volapuk i 20 godina ranije od esperanta. Cijenila ga je samo mala skupina ljudi i nije stekao veliku popularnost, iako ga je Pirro razvio do detalja, stvorivši oko 7000 osnovnih riječi i mnoge verbalne morfeme koji omogućuju promjenu riječi.

Abeceda: sastoji se od 26 slova latinične i njemačke abecede.

Izgovor: sličan engleskom, ali se samoglasnici izgovaraju na španjolski ili talijanski način.

Rječnik: najpoznatije riječi koje se najlakše pamte i izgovaraju odabrane su iz romanskih i germanskih jezika. Većina riječi je slična francuskim ili njemačkim.

Gramatičke značajke: imenice i pridjevi stalni su dijelovi govora. Sve imenice ženskog roda završavaju na in. Glagoli mijenjaju vremena i imaju oblike pasiva.

Primjeri:

“In tur, I scriptrai evos semper in dit glot. Pregate evos responden ad me in dit self glot"- Ubuduće ću ti uvijek pisati na ovom jeziku. I molim vas da mi odgovorite na isti način.”

"Habe ili vin?"- "Imaju li vina?"

Volapjuk

Volapük je u Njemačkoj izumio katolički svećenik Johann Martin Schleyer 1879. godine. Tvorac volapuka vjerovao je da mu je taj jezik sugerirao Bog koji mu je dolazio tijekom nesanice. Naziv dolazi od engleskih riječi world (vol na volapüku) i speak (pük), a sam jezik nastao je na latinskom. Za razliku od univerzalnog glota koji mu je prethodio, Volapuk je bio popularan dosta dugo: o njemu je objavljeno više od 25 časopisa i napisano oko 300 udžbenika o njegovom proučavanju. Na Volapuku postoji čak i Wikipedija. Međutim, osim nje, praktički nitko ne koristi ovaj jezik u 21. stoljeću, ali je sama riječ "Volapiuk" ušla u leksikon nekih europskih jezika kao sinonim za nešto besmisleno i neprirodno.

Abeceda: Volapük ima tri abecede: glavnu abecedu, koja je bliska latinici i sastoji se od 27 znakova, fonetsku abecedu, koja se sastoji od 64 slova, i latinsku proširenu abecedu s dodatnim slovima (umlauti), koja se koristi za prenošenje pravilnog imena. Tri abecede, koje su u teoriji bile osmišljene kao pomoć pri čitanju i pisanju, zapravo su samo otežale razumijevanje, jer se većina riječi mogla napisati na nekoliko načina (Na primjer, "London" - London ili).

Izgovor: Fonetika volapuka je elementarna: nema složenih kombinacija samoglasnika i glasa r, što olakšava izgovor djeci i ljudima koji ne koriste glas r u govoru. Naglasak uvijek pada na zadnji slog.

Rječnik: Mnogi korijeni riječi na volapuku posuđeni su iz francuskog i engleskog, ali je rječnik jezika neovisan i nema blisku semantičku vezu sa živim jezicima. Volapük riječi često se tvore prema principu "nizanja korijena". Na primjer, riječ klonalitakip (luster) sastoji se od tri komponente: klon (kruna), lit (svjetlo) i kip (čuvati). Ismijavajući proces tvorbe riječi na volapüku, ljudi koji su govorili tim jezikom namjerno su izmišljali duge riječi, poput klonalitakipafablüdacifalöpasekretan (tajnik uprave tvornice lustera).

Gramatičke značajke: Imenice se mogu sklanjati u četiri padeža. Glagoli se tvore tako da se uz korijen odgovarajuće imenice veže zamjenica. Na primjer, zamjenica ob (s) - "ja (mi)", kada se doda korijenu löf ("ljubav"), tvori glagol löfob ("ljubav").

Primjer:

“Binos prinsip sagatik, kel sagon, das stud nemödik a del binos gudikum, ka stud mödik süpo”“Mudro je rečeno da je bolje učiti svaki dan malo nego učiti puno u jednom danu.”

esperanto

Najpopularniji od umjetnih jezika stvorio je 1887. godine varšavski lingvist i okulist Lazar Markovič Zamenhof. Glavne odredbe jezika sakupljene su u udžbeniku esperanta Lingvo internacia. Antaŭparolo kaj plena lernolibro (“Međunarodni jezik. Predgovor i cjeloviti udžbenik”). Zamenhof je objavio udžbenik pod pseudonimom “Doktor esperanto” (što znači “pun nade” na jeziku koji je stvorio), po kojem je jezik dobio ime.

Ideja o stvaranju međunarodnog jezika došla je Zamenhofu zbog činjenice da su u Bialystoku, njegovom rodnom gradu, živjeli ljudi različitih nacionalnosti koji su se osjećali razdvojeno, jer nemaju zajednički jezik koji bi svi mogli razumjeti. Javnost je s oduševljenjem prihvatila esperanto i dugo se aktivno razvijao: pojavila se Akademija za esperanto, a 1905. održan je prvi svjetski kongres posvećen novom jeziku. Esperanto ima nekoliko jezika "djeteta", kao što su ido (što u prijevodu znači "potomak" iz esperanta) i novial.

Esperanto još uvijek govori oko 100.000 ljudi diljem svijeta. Nekoliko radijskih postaja emitira program na ovom jeziku (uključujući Radio Vatikan), neke glazbene skupine pjevaju i snimaju se filmovi. Postoji i Google pretraga na esperantu.

Abeceda: nastala je na osnovi latinice i sastoji se od 28 slova. Postoje slova s ​​dijakritičkim znakovima.

Izgovor: Izgovor većine glasova je lak bez posebne pripreme, pojedini glasovi se izgovaraju na ruski i poljski način. Naglasak u svim riječima pada na pretposljednji slog.

Rječnik: Korijeni riječi uglavnom su posuđeni iz romanskih i germanskih jezika (francuski, njemački, engleski), ponekad se nalaze slavenske posudbe.

Gramatičke značajke: U prvom udžbeniku koji je objavio Zamenhof sva gramatička pravila esperanta stanu u 16 točaka. Svaki dio govora ima svoj završetak: imenice završavaju na o, pridjevi na a, glagoli na i, prilozi na e. Glagoli se mijenjaju prema vremenima: svako vrijeme ima svoj završetak (prošlost ima je, sadašnjost ima kao, budućnost ima os). Imenice se mijenjaju samo u dva padeža - nominativu i akuzativu, a ostali se padeži izražavaju prijedlozima. Brojevi u množini označeni su završetkom j. U esperantu ne postoji rodna kategorija.

Primjer:

Ĉu vi estas libera ĉi-vespere?- Jeste li slobodni večeras?

Linkos

Linkos je "svemirski jezik" koji je stvorio profesor matematike sa Sveučilišta u Utrechtu Hans Freudenthal za interakciju s izvanzemaljskim civilizacijama. Linkos, za razliku od većine umjetnih jezika, nije aposteriori, već a priori (to jest, ne temelji se ni na jednom postojećem jeziku). Zbog činjenice da je ovaj jezik namijenjen komunikaciji s vanzemaljskim inteligentnim bićima, on je što je moguće jednostavniji i nedvosmislen. Temelji se na ideji univerzalnosti matematike. Freudenthal je razvio niz lekcija o Linkosu koje u najkraćem mogućem roku pomažu u svladavanju glavnih kategorija jezika: brojeva, pojmova "više", "manje", "jednako", "točno", "netočno" itd.

Abeceda i izgovor: Nema abecede. Riječi ne trebaju izražavanje. Dizajnirani su samo za čitanje ili za prijenos u obliku koda.

Rječnik: Svaka se riječ može kodirati ako se može matematički objasniti. Budući da je takvih riječi malo, linkos uglavnom operira kategoričkim pojmovima.

Primjer:

Ha Inq Hb ?x 2x=5- Ha kaže Hb: koliko je x ako je 2x=5?

Loglan

Loglan je logički jezik, jezik koji je razvio dr. James Cook Brown kao eksperimentalni jezik za testiranje Sapphire-Whorfove hipoteze o lingvističkoj relativnosti (jezik određuje razmišljanje i način spoznaje stvarnosti). Prva knjiga o njegovom proučavanju, Loglan 1: Logički jezik, objavljena je 1975. Jezik je potpuno logičan, lak za učenje i bez netočnosti prirodnih jezika. Prvi studenti Loglana promatrani su dok su lingvistički znanstvenici pokušavali razumjeti kako jezik utječe na razmišljanje. Planirano je i da Loglan postane jezik za komunikaciju s umjetnom inteligencijom. Godine 1987. došlo je do razlaza Instituta Loglan, a ujedno se i jezik podijelio na Loglan i Lojban. Sada je na svijetu ostalo nekoliko stotina ljudi koji mogu razumjeti Loglana.

Abeceda: latinična abeceda bez izmjena s četiri diftonga.

Izgovor: sličan latinskom.

Rječnik: sve su riječi stvorene posebno za ovaj jezik. Gotovo da nema posuđenih korijena. Svi veliki suglasnici završavaju na "ai" (Bai, Cai, Dai), svi mali suglasnici završavaju na "ei" (bei, cei, dei), veliki samoglasnici završavaju na "-ma" (Ama, Ema, Ima), svi mali suglasnici samoglasnici završavaju na "fi" (afi, efi, ifi)

Gramatičke značajke: Loglan ima samo tri dijela govora: imena, riječi i predikate. Imena se pišu velikim slovom i završavaju na suglasnik. Predikati djeluju kao gotovo svi dijelovi govora, ne mijenjaju se i grade se prema određenom obrascu (moraju imati određeni broj samoglasnika i suglasnika). Riječi pomažu u stvaranju svih veza između riječi (gramatičkih, interpunkcijskih i semantičkih). Dakle, u Loglanu ne postoji većina interpunkcijskih znakova: umjesto njih koriste se male riječi - kie i kiu (umjesto zagrada), li i lu (umjesto navodnika). Riječi se također koriste za prenošenje emocionalne boje u tekst: mogu izraziti povjerenje, radost, želju itd.

Primjeri:

Ice mi tsodi lo puntu- Mrzim bol.

Le bukcu ga he treci?- Zanimljiva knjiga?

Bei mutce treci.- Knjiga je vrlo zanimljiva

Solresol

Solresol je umjetni jezik koji je izumio Francuz Jean François Sudre 1817. godine, na temelju imena sedam nota dijatonske ljestvice. Da biste ga proučavali, nije potrebno čitati notni zapis. Jezični projekt prepoznala je Pariška akademija znanosti i dobio odobrenje Victora Hugoa, Alphonsea Lamartinea, Humboldta - međutim, interes za Solresol bio je, iako snažan, kratkotrajan. Posebna prednost jezika je što se riječi i rečenice u Solresol jeziku mogu pisati i slovima (a samoglasnici se mogu izostaviti radi sažetosti), i notnim zapisom, prvih sedam brojeva, prvih sedam slova abecede, dugine boje i stenografski znakovi.

Abeceda: umjesto abecede, solresol koristi nazive sedam nota: do, re, mi, fa, sol, la, si.

Izgovor: Riječi možete izgovarati čitajući njihova imena naglas ili pjevajući odgovarajuće note.

Rječnik: Sve solresol riječi sastoje se od naziva nota. U jeziku postoji oko 3000 riječi (jednosložnih, dvosložnih, trosložnih i četverosložnih). Riječi se kombiniraju prema semantičkim kategorijama: sve koje počinju sa "sol" odnose se na znanost i umjetnost (soldoremi - kazalište, sollasila - matematika), one koje počinju sa "solsol" - na medicinu i anatomiju (solsoldomi - živac), riječi povezane s vremenske kategorije počinju s “dor”: (doredo - sat, dorefa - tjedan, dorela - godina). Antonimi se tvore invertiranjem riječi: domire - neograničeno, remido - ograničeno. U Solresolu nema sinonima.

Gramatičke značajke: Dijelovi govora u Solresolu određeni su naglaskom. U imenici pada na prvi slog: milarefa - kritika, u pridjevu na pretposljednji: milarefA - kritičan, glagol nije naglašen, a u prilogu naglasak pada na zadnji slog. Imenice službeno imaju tri roda (muški, ženski i srednji), a zapravo dva: ženski i neženski. U ženskim riječima u usmenom govoru, posljednji glas samoglasnika je istaknut - ili je naglašen ili je iznad njega postavljena mala vodoravna crta.

Primjeri:

Miremi Resisolsi- voljeni prijatelj

Volim te- dore milyasi domi

Ithkuil

Ithkuil je jezik koji je 1987. stvorio američki lingvist John Quijada i, prema njegovim vlastitim riječima, "ni na koji način nije trebao funkcionirati kao prirodni jezik". Lingvisti nazivaju Ithkuil superjezikom koji može ubrzati misaone procese: izgovaranjem minimalnog broja glasova možete prenijeti maksimalnu količinu informacija, budući da su riječi u Ithkuilu izgrađene na principu "semantičke kompresije" i dizajnirane su za povećanje učinkovitosti komunikacije.

Abeceda: Abeceda se temelji na latinici koja koristi dijakritičke znakove (45 suglasnika i 13 samoglasnika), ali se riječi pišu ihtailom - arhetipskim pismom koje se mijenja ovisno o morfološkoj ulozi simbola u riječi. U pisanju postoji mnogo simbola s dvostrukim značenjem. Također, tekst se može pisati i slijeva na desno i s desna na lijevo. Idealno bi bilo da se tekst na ifkuilu čita kao "okomita zmija", počevši od gornjeg lijevog kuta.

Izgovor: Težak za izgovor jezik sa složenom fonologijom. Većina slova pojedinačno slična je latiničnim i izgovara se na uobičajen način, ali u kombinaciji s drugima ispada da ih je teško izgovoriti.

Gramatičke značajke: Sam tvorac jezika kaže da je gramatika konstruirana prema "matrici gramatičkih koncepata i struktura dizajniranih za kompaktnost, višefunkcionalnost i mogućnost ponovne upotrebe." U jeziku kao takvom nema pravila, ali postoje određena načela kompatibilnosti morfema.

Rječnik: Postoji oko 3600 semantičkih korijena u Ithkuilu. Tvorba riječi odvija se prema načelima semantičke sličnosti i grupiranja. Nove riječi nastaju zahvaljujući velikom broju morfema (sufiksi, prefiksi, interfiksi, gramatičke kategorije).

Primjeri:

elaţ eqëiţôrf eoļļacôbé- "Kratkoća je duša duhovitosti"

Doslovni prijevod: (prototipski) iskaz (proizveden od strane prototipa) talentirana osoba - kompaktna (tj. - metaforički podsjeća na ideju čvrsto spojene materije).

xwaléix oípřai“lîň olfái”lobîň- "Duboko plavo more". Doslovan prijevod: “Veliko tijelo mirne vode, za koje se smatra da ima nova svojstva, koje se manifestira na “plav način” i istovremeno ima više od normalne razine dubine.”

Quenya i drugi vilenjački jezici

Vilenjački jezici su dijalekti koje je izmislio pisac i lingvist J.R.R. Tolkiena 1910–1920. Vilenjaci u njegovim djelima komuniciraju na tim jezicima. Postoji mnogo vilenjačkih jezika: Quenderin, Quenya, Eldarin, Avarin, Sindarin, Ilkorin, Lemberin, Nandorin, Telerin itd. Njihova brojnost posljedica je brojnih “podjela” vilenjačkog naroda zbog čestih ratova i seoba. Svaki vilenjački jezik ima i vanjsku povijest (to jest, priču o njegovom stvaranju od strane Tolkiena) i unutarnju povijest (priču o njegovom porijeklu u vilenjačkom svijetu). Vilenjački jezici popularni su među obožavateljima Tolkienovog djela, s nekoliko časopisa objavljenih na Quenya i Sindarinu (dva najpopularnija jezika).

Abeceda: Quenya abeceda ima 22 suglasnika i 5 samoglasnika. Postoje dva sustava pisanja za pisanje riječi u vilenjačkim jezicima: Tengwar i Kirt (slično runskom pisanju). Također se koristi latinična transliteracija.

Izgovor: Izgovor i sustav naglaska Quenya sličan je latinskom.

Gramatičke značajke: Imenice u Quenyju se sklanjaju u 9 padeža, a jedan od padeža se zove "Elfinitiv". Glagoli se mijenjaju prema vremenima (prezent, sadašnji svršeni, prošli, prošli svršeni, budući i budući svršeni). Brojevi su zanimljivi - ne postoje samo jednina i množina, već i dvojina i višestruko (za bezbrojne objekte). Za oblikovanje imena koriste se sufiksi koji imaju određena značenja, na primjer -wen - "djevica", -(i)on - "sin", -tar - "vladar, kralj".

Rječnik: Quenya se temelji na finskom, latinskom i grčkom jeziku. Prototip za sindarin bio je velški jezik. Većina riječi na ovaj ili onaj način odnosi se na život vilenjačkih naselja, na vojne operacije, na magiju i na svakodnevni život vilenjaka.

Primjer (Quenya):

Harië malta úva carë nér anwavë alya- Nije zlato ono što čovjeka čini istinski bogatim

klingonski jezik

Klingonski je jezik koji je 1980-ih razvio lingvist Marc Okrand posebno za vanzemaljsku rasu iz serijala Zvjezdane staze. Osmišljen je od početka do kraja: ima vlastitu gramatiku, stabilnu sintaksu, pismo, a aktivno ga podržava Institut za klingonski jezik koji objavljuje knjige i časopise na klingtonskom (uključujući Shakespeareova djela i Bibliju prevedenu na klingonski ). Ne postoji samo klingonska Wikipedia i klingonska Google tražilica, nego i rock bendovi koji pjevaju samo na klingonskom. U Haagu je 2010. opera "'u'" objavljena na ovom izmišljenom dijalektu ("'u'" znači "Univerzum").

Izgovor i abeceda: Fonetski složen jezik koji koristi glotalne znakove za stvaranje efekta stranog zvuka. Razvijeno je nekoliko sustava pisanja koji imaju značajke tibetanskog pisma s obiljem oštrih kutova u obrisima znakova. Također se koristi latinica.

Rječnik: nastao na temelju sanskrta i sjevernoameričkih indijanskih jezika. Sintaksa je uglavnom posvećena svemiru i osvajanju, ratu, oružju i brojnim varijacijama kletvi (u klingonskoj kulturi kletva je vrsta umjetnosti). U jezik je ugrađeno mnogo filmskih priča: riječ za par na klingonskom je chang'eng (referenca na blizance Changa i Enga).

Gramatičke značajke: Klingon koristi afikse za promjenu značenja riječi. Razni sufiksi koriste se za prenošenje živosti i neživosti, množine, roda i drugih razlikovnih obilježja predmeta. Glagoli također imaju posebne nastavke koji obilježavaju radnju. Red riječi može biti izravan ili obrnut. Brzina prijenosa informacija je odlučujući faktor.

Primjeri:

tlhIngan Hol Dajatlh'a"?- Govorite li klingonski?

Heghlu'meH QaQ jajvam.- Danas je dobar dan za umrijeti.

taH pagh taHbe: DaH mu’tlheghvam vIqelnIS- Biti ili ne biti: to je pitanje

Na"vi

Na'vi je jezik koji je između 2005. i 2009. razvio lingvist Paul Frommer za film Avatar Jamesa Camerona. Na'vi govore plavoputi stanovnici planeta Pandora. S njihovog jezika riječ na"vi se prevodi kao "ljudi".

Izgovor i vokabular: Papuanski, australski i polinezijski jezici korišteni su kao prototipovi za Na'vi. Ukupno, jezik ima oko 1000 riječi. Rječnik je uglavnom svakodnevni.

Gramatičke značajke: U Na'Vi ne postoji koncept roda; riječi koje označavaju muškarce ili žene mogu se razlikovati pomoću sufiksa an - muški i e - ženski. Podjela na "on" i "ona" također nije obavezna. Brojevi nisu označeni završecima, već prefiksima. Pridjevi se ne dekliniraju. Glagoli se mijenjaju po vremenima (a ne mijenjaju se nastavci glagola, nego se dodaju infiksi), ali ne i po osobama. Zbog činjenice da Na'vi imaju četiri prsta na rukama, koriste se oktalnim sustavom brojeva. Redoslijed riječi u rečenici je slobodan.

Primjeri:

Oeyä tukrul txe’lanit tivakuk- Neka moje koplje srce probode

Kaltxì. Ngaru lu fpom srak?- "Bok, kako si?" (doslovno: "Bok, jesi li dobro?")

Tsun oe ngahu nìNa“vi pivängkxo a fì”u oeru prrte" lu. - "Mogu komunicirati s tobom u Na'viju, i to mi je lijepo."

Fìskxawngìri tsap’alute sengi oe. - “Žao mi je zbog tog idiota.”

Za ili protiv umjetnih jezika?

Učenje umjetnog jezika ima jednu veliku manu – praktički ga je nemoguće koristiti u životu. To je istina. U bilješci pod naslovom "Umjetni jezici", objavljenoj u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, stoji sljedeće: "Ideja o umjetnom jeziku zajedničkom cijelom čovječanstvu sama po sebi je utopijska i neizvediva. Umjetni jezici samo su nesavršeni surogati živih jezika; njihovi projekti su kozmopolitske prirode i stoga su načelno pokvareni." Ovo je napisano ranih 50-ih. Ali čak i sredinom 60-ih, isti je skepticizam bio karakterističan za neke znanstvenike.

Autor knjige "Principi jezičnog modeliranja" P.N. Svoju nevjericu u mogućnost provedbe ideje univerzalnog jezika Denisov je izrazio na sljedeći način: “Što se tiče mogućnosti dekretiranja prijelaza čovječanstva na jedan jezik stvoren barem poput jezika esperanta, takva je mogućnost utopija. Krajnja konzervativnost jezika, nemogućnost skokova i naglih potresa, neraskidiva povezanost jezika s mišljenjem i društvom i mnoge druge čisto jezične okolnosti ne dopuštaju da se ovakva reforma provede bez dezorganizacije društva.“

Autor knjige "Zvukovi i znakovi" A.M. Kondratov vjeruje da se svi postojeći materinji jezici nikada ne mogu zamijeniti "nikakvim umjetno izmišljenim "univerzalnim" jezikom." I dalje priznaje ideju o pomoćnom jeziku: “Možemo govoriti samo o posredničkom jeziku, koji se koristi samo u razgovoru sa strancima – i to je sve.”

Takve izjave očito proizlaze iz činjenice da niti jedan od pojedinačnih projekata univerzalnog, odnosno svjetskog internacionalnog jezika nije postao živim jezikom. Ali ono što se u nekim povijesnim uvjetima pokazalo nemogućim za pojedine idealiste i skupine istih idealista odsječenih od proletarijata, od narodnih masa, može se pokazati sasvim mogućim u drugim povijesnim uvjetima za znanstvene skupine i mase koje su ovladao znanstvenom teorijom stvaranja jezika – uz podršku revolucionarnih partija i vlada. Sposobnost osobe da bude višejezična - ovaj fenomen jezične kompatibilnosti - i apsolutni primat sinkronije jezika (za svijest onih koji ga koriste), što određuje odsutnost utjecaja podrijetla jezika na njegovo funkcioniranje , otvara svim narodima i narodnostima Zemlje put na kojem se problem njihovih problema može i treba rješavati.jezična zajednica. To će dati pravu priliku da se najsavršeniji projekt jezika novog čovječanstva i njegove nove civilizacije pretvori u živi, ​​kontrolirano razvijajući jezik na svim kontinentima i otocima zemaljske kugle. I nema sumnje da će to biti ne samo živ, nego i najžilaviji od svih jezika. Potrebe koje su ih dovele do života su različite. Također je važno da ovi jezici prevladaju polisemiju pojmova koja je karakteristična za prirodne jezike i neprihvatljiva u znanosti. Umjetni jezici omogućuju izražavanje određenih pojmova u krajnje sažetom obliku i obavljaju funkcije svojevrsne znanstvene stenografije, ekonomičnog prikaza i izražavanja obimnog mentalnog materijala. Konačno, umjetni jezici jedno su od sredstava internacionalizacije znanosti, budući da su umjetni jezici jedinstveni i internacionalni.

Lingvisti, postoji oko 7000 jezika. Ali to ljudima nije dovoljno – oni uvijek iznova smišljaju nove. Uz tako poznate primjere kao što su esperanto ili volapük, razvijeni su i mnogi drugi umjetni jezici: ponekad jednostavni i fragmentarni, a ponekad iznimno domišljati i razrađeni.

Čovječanstvo je stvaralo umjetne jezike barem nekoliko tisućljeća. U antici i srednjem vijeku, "nezemaljski" jezik se smatrao božanski nadahnutim, sposobnim prodrijeti u mistične tajne svemira. Renesansa i prosvjetiteljstvo svjedočili su pojavi čitavog vala "filozofskih" jezika, koji su trebali povezati sva znanja o svijetu u jedinstvenu i logički besprijekornu strukturu. Kako smo se približavali modernim vremenima, sve su popularniji postajali pomoćni jezici koji su trebali olakšati međunarodnu komunikaciju i dovesti do ujedinjenja čovječanstva.

Danas se, kada se govori o umjetnim jezicima, ljudi često sjete tzv artlangs- jezici koji postoje unutar umjetničkih djela. To su, primjerice, Tolkienov Quenya i Sindarin, klingo jezik stanovnika svemira Zvjezdanih staza, Dothraki jezik u Igri prijestolja ili N’avi jezik iz Avatara Jamesa Camerona.

Promotrimo li pobliže povijest umjetnih jezika, pokazuje se da lingvistika nipošto nije apstraktno područje u kojem se bave samo zamršenim gramatikama.

Utopijska očekivanja, nade i želje čovječanstva često su se projicirali upravo u sferu jezika. Iako su te nade obično završavale razočarenjem, u ovoj se priči može naći mnogo zanimljivosti.

1. Od Babilona do anđeoskog govora

Raznolikost jezika, koja otežava međusobno razumijevanje među ljudima, često se u kršćanskoj kulturi tumačila kao prokletstvo koje je Bog poslao čovječanstvu kao rezultat Babilonskog pandemonija. Biblija govori o kralju Nimrodu, koji je krenuo sagraditi gigantsku kulu čiji bi vrh sezao do neba. Bog, ljut na ponosno čovječanstvo, pobrkao im je jezik tako da jedni više nisu razumjeli druge.

Sasvim je prirodno da su snovi o jednom jeziku u srednjem vijeku bili usmjereni u prošlost, a ne u budućnost. Bilo je potrebno pronaći jezik prije zbrke – jezik kojim je Adam razgovarao s Bogom.

Prvim jezikom kojim je čovječanstvo govorilo nakon pada smatrao se hebrejski. Njemu je prethodio sam Adamov jezik - određeni skup primarnih principa iz kojih su nastali svi drugi jezici. Ova se konstrukcija, inače, može dovesti u korelaciju s teorijom generativne gramatike Noama Chomskog, prema kojoj je temelj svakog jezika duboka struktura s općim pravilima i principima za konstruiranje izjava.

Mnogi crkveni oci vjerovali su da je izvorni jezik čovječanstva hebrejski. Jedna značajna iznimka su pogledi Grgura iz Nise, koji se rugao ideji Boga kao školskog učitelja koji prvim precima pokazuje slova hebrejskog alfabeta. Ali općenito, ovo se vjerovanje zadržalo u Europi kroz cijeli srednji vijek.

Židovski mislioci i kabalisti priznavali su da je odnos između predmeta i njegove oznake rezultat dogovora i svojevrsne konvencije. Nemoguće je pronaći nešto zajedničko između riječi "pas" i četveronožnog sisavca, čak i ako se riječ izgovara na hebrejskom. Ali, po njihovom mišljenju, ovaj ugovor je sklopljen između Boga i proroka i stoga je svet.

Ponekad rasprave o savršenosti hebrejskog jezika idu u krajnost. Rasprava iz 1667. Kratka skica pravog prirodnog hebrejskog alfabeta pokazuje kako jezik, nepce, uvula i glotis fizički tvore odgovarajuće slovo hebrejskog alfabeta kada se izgovore. Bog se nije samo pobrinuo da čovjeku podari jezik, nego je i njegovu strukturu utisnuo u građu govornih organa.

Prvi istinski umjetni jezik izumila je u 12. stoljeću katolička opatica Hildegarda iz Bingena. Do nas je došao opis od 1011 riječi koje su dane hijerarhijski (na početku slijede riječi za Boga, anđele i svece). Ranije se vjerovalo da je autor namjeravao da jezik bude univerzalan.

No mnogo je vjerojatnije da je to bio tajni jezik namijenjen intimnim razgovorima s anđelima.

Drugi "anđeoski" jezik opisali su 1581. okultisti John Dee i Edward Kelly. Nazvali su ga enohijanski(u ime biblijskog patrijarha Henoka) i opisali abecedu, gramatiku i sintaksu ovog jezika u svojim dnevnicima. Najvjerojatnije, jedino mjesto gdje se koristio bile su mistične sesije engleske aristokracije. Stvari su bile potpuno drugačije samo nekoliko stoljeća kasnije.

2. Filozofski jezici i univerzalno znanje

S početkom modernog doba, ideja o savršenom jeziku doživjela je razdoblje rasta. Sada ga više ne traže u dalekoj prošlosti, već ga pokušavaju sami stvoriti. Tako se rađaju filozofski jezici koji imaju apriornu prirodu: to znači da se njihovi elementi ne temelje na stvarnim (prirodnim) jezicima, već su postulirani, stvoreni od strane autora doslovno od nule.

Obično su se autori takvih jezika oslanjali na neke klasifikacije prirodnih znanosti. Ovdje se riječi mogu graditi na principu kemijskih formula, kada slova u riječi odražavaju kategorije kojima ona pripada. Prema tom modelu je, primjerice, strukturiran jezik Johna Wilkinsa, koji je cijeli svijet podijelio u 40 klasa, unutar kojih se razlikuju zasebni rodovi i vrste. Dakle, riječ "crvenilo" u ovom jeziku izražava se riječju tida: ti - oznaka klase "primjetnih svojstava", d - 2. vrsta takvih svojstava, naime boja, a - 2. boja, tj. Crvena.

Takva klasifikacija nije mogla proći bez nedosljednosti.

Upravo je to bilo ono čemu se Borges rugao kada je pisao o životinjama "a) koje pripadaju caru, b) balzamiranima, h) uključenim u ovu klasifikaciju, i) trčkaraju uokolo kao lude" itd.

Još jedan projekt za stvaranje filozofskog jezika zamislio je Leibniz - i naposljetku utjelovljen u jeziku simboličke logike, čije alate i danas koristimo. No, on se ne pretvara da je punopravni jezik: uz njegovu pomoć možete uspostaviti logičke veze između činjenica, ali ne odražavati same te činjenice (da ne spominjemo korištenje takvog jezika u svakodnevnoj komunikaciji).

Doba prosvjetiteljstva iznijelo je svjetovni ideal umjesto religioznog: novi jezici trebali su postati pomoćnici u uspostavljanju odnosa među nacijama i pomoći u zbližavanju naroda. "Pazigrafija" J. Memieux (1797.) i dalje se temelji na logičnoj klasifikaciji, ali su kategorije ovdje odabrane na temelju pogodnosti i praktičnosti. Projekti za nove jezike se razvijaju, ali predložene inovacije često su ograničene na pojednostavljenje gramatike postojećih jezika kako bi bili sažetiji i jasniji.

Međutim, želja za univerzalizmom ponekad oživi. Početkom 19. stoljeća Anne-Pierre-Jacques de Wim razvila je projekt glazbenog jezika sličnog jeziku anđela. Predlaže prevođenje zvukova u note, koje su, po njegovom mišljenju, razumljive ne samo svim ljudima, već i životinjama. Ali ne pada mu na pamet da francuski tekst šifriran u partituri može pročitati samo netko tko već zna barem francuski.

Poznatiji glazbeni jezik dobio je melodično ime solresol, čiji je nacrt objavljen 1838. godine. Svaki slog označen je imenom note. Za razliku od prirodnih jezika, mnoge se riječi razlikuju po samo jednom minimalnom elementu: soldorel znači "trčati", ladorel znači "prodati". Suprotna značenja naznačena su inverzijom: domisol, savršen akord, je Bog, a njegova suprotnost, solmido, označava Sotonu.

Poruke se mogu slati Solresolu koristeći glas, pisanje, sviranje nota ili prikazivanje boja.

Kritičari su Solresol nazvali "najumjetnijim i najneprimjenjivijim od svih apriornih jezika". U praksi se doista gotovo nikada nije koristio, ali to nije spriječilo njegovog tvorca da dobije veliku novčanu nagradu na Svjetskoj izložbi u Parizu, zlatnu medalju u Londonu i stekne odobravanje utjecajnih osoba kao što su Victor Hugo, Lamartine i Alexander. von Humboldta. Ideja o ljudskom jedinstvu bila je previše primamljiva. Upravo tome će težiti tvorci novih jezika u kasnijim vremenima.

3. Volapuk, esperanto i europsko ujedinjenje

Najuspješniji projekti jezične konstrukcije nisu bili namijenjeni shvaćanju božanskih tajni ili strukture svemira, već olakšavanju komunikacije među ljudima. Danas je tu ulogu uzurpirao engleski. Ali zar se time ne krše prava ljudi kojima taj jezik nije materinji? Upravo se s tim problemom Europa susrela početkom 20. stoljeća, kada su se intenzivirali međunarodni kontakti, a srednjovjekovni latinski već odavno izašao iz upotrebe čak iu akademskim krugovima.

Prvi takav projekt bio je volapuk(od vol "svijet" i pük - jezik), koji je 1879. razvio njemački svećenik Johann Martin Schleyer. Deset godina nakon objavljivanja, širom svijeta postoje već 283 volapukistička kluba - uspjeh kakav dosad nije bio viđen. Ali ubrzo od ovog uspjeha nije ostalo ni traga.

Osim što je riječ "volapyuk" čvrsto ušla u svakodnevni leksikon i počela označavati govor koji se sastoji od gomile nerazumljivih riječi.

Za razliku od “filozofskih” jezika prethodne formacije, ovo nije apriorni jezik, budući da svoje temelje posuđuje iz prirodnih jezika, ali nije ni potpuno aposteriori, budući da postojeće riječi podvrgava proizvoljnim deformacijama. Prema tvorcu, ovo je Volapuk trebalo učiniti razumljivim predstavnicima različitih jezičnih skupina, ali na kraju je bio nerazumljiv bilo kome - barem bez dugih tjedana učenja napamet.

\najuspješniji projekt jezične konstrukcije bio je i ostao esperanto. Nacrt ovog jezika objavio je 1887. poljski oftalmolog Ludwik Lazar Zamenhof pod pseudonimom dr. Esperanto, što je na novom jeziku značilo "pun nade". Projekt je objavljen na ruskom, ali se brzo proširio najprije po slavenskim zemljama, a potom i po Europi. U predgovoru knjige Zamenhof kaže da tvorac međunarodnog jezika mora riješiti tri problema:

dr. esperanto

iz knjige “Međunarodni jezik”

I) Da jezik bude krajnje lagan, da se može učiti iz šale. II) Tako da svatko tko je naučio ovaj jezik može odmah njime komunicirati s ljudima različitih naroda, bez obzira je li ovaj jezik priznat u svijetu i nalazi li mnogo pristaša ili ne.<...>III) Naći sredstva da se indiferentizam svijeta prevlada i potakne da se što prije i masovno počne koristiti predloženim jezikom kao živim jezikom, a ne s ključem u ruci i u slučajevima krajnje potrebe.

Ovaj jezik ima prilično jednostavnu gramatiku, koja se sastoji od samo 16 pravila. Rječnik se sastoji od malo modificiranih riječi koje imaju zajedničke korijene za mnoge europske narode kako bi se olakšalo prepoznavanje i pamćenje. Projekt je bio uspješan - danas, prema različitim procjenama, experanto govornici kreću se od 100 tisuća do 10 milijuna ljudi. Još važnije, određeni broj ljudi (oko tisuću ljudi) uči esperanto u ranim godinama života, umjesto da ga uči kasnije u životu.

Esperanto je privukao veliki broj entuzijasta, ali nije postao jezikom međunarodne komunikacije, kako se Zamenhof nadao. To nije iznenađujuće: jezik može preuzeti takvu ulogu ne zbog lingvističkih, već zbog ekonomskih ili političkih prednosti koje stoje iza njega. Prema poznatom aforizmu, “jezik je dijalekt koji ima vojsku i mornaricu”, a esperanto nije imao ni jedno ni drugo.

4. Izvanzemaljska inteligencija, vilenjaci i Dothraki

Među kasnijim projektima ističe se loglan(1960.) - jezik temeljen na formalnoj logici, u kojem se svaki iskaz mora razumjeti na jedinstven način, a svaka dvosmislenost je potpuno iskorijenjena. Uz njegovu pomoć sociolog James Brown želio je provjeriti hipotezu jezične relativnosti, prema kojoj je svjetonazor predstavnika određene kulture određen strukturom njihova jezika. Test je pao, jer jezik, naravno, nikome nije postao prvi i materinji.

Iste godine pojavio se jezik linkos(od latinskog lingua cosmica - "kozmički jezik"), koji je razvio nizozemski matematičar Hans Vroedenthal i namijenjen komunikaciji s izvanzemaljskom inteligencijom. Znanstvenik je pretpostavio da će uz njegovu pomoć svako inteligentno biće moći razumjeti drugo, na temelju elementarne logike i matematičkih izračuna.

Ali najviše pažnje u 20. stoljeću dobili su umjetni jezici koji postoje unutar umjetničkih djela. Quenya I sindarinski, koju je izmislio profesor filologije J.R. Tolkien, brzo se proširio među piščevim obožavateljima. Zanimljivo, za razliku od drugih izmišljenih jezika, oni su imali svoju povijest razvoja. Sam Tolkien je priznao da mu je jezik primaran, a povijest sekundarna.

J.R.R. Tolkiena

iz dopisivanja

Vjerojatnije je da su “priče” sastavljene kako bi se stvorio svijet za jezike, nego obrnuto. Kod mene je prvo ime, a onda priča. Općenito bih radije pisao na "vilenjačkom".

Ništa manje poznat nije ni klingonski jezik iz serijala Zvjezdane staze, koji je razvio lingvist Marc Okrand. Vrlo nedavni primjer je dothraki jezik nomada iz Igre prijestolja. George R.R. Martin, autor serije knjiga o ovom svemiru, nije detaljno razvio niti jedan od izmišljenih jezika, pa su tvorci serije morali to učiniti. Zadatak je preuzeo lingvist David Peterson, koji je kasnije čak napisao priručnik o tome pod nazivom The Art of Inventing Languages.

Na kraju knjige “Konstruiranje jezika” lingvist Alexander Piperski piše: sasvim je moguće da ćete nakon čitanja poželjeti izmisliti vlastiti jezik. A zatim upozorava: „ako vaš umjetni jezik ima za cilj promijeniti svijet, najvjerojatnije neće uspjeti, a vi ćete se samo razočarati (iznimke su rijetke). Ako je potrebno da zadovoljimo vas i druge, onda sretno!”

Stvaranje umjetnih jezika ima dugu povijest. U početku su bili sredstvo komunikacije s drugim svijetom, zatim - instrument univerzalnog i točnog znanja. Uz njihovu pomoć nadali su se uspostaviti međunarodnu suradnju i postići univerzalno razumijevanje. Nedavno su se pretvorili u zabavu ili dio fantastičnih umjetničkih svjetova.

Nedavna otkrića u psihologiji, lingvistici i neurofiziologiji, virtualnoj stvarnosti i tehnološkom razvoju kao što su sučelja mozak-računalo mogu ponovno oživjeti interes za umjetne jezike. Sasvim je moguće da će se ostvariti san o kojem je pisao Arthur Rimbaud: “Na kraju, budući da je svaka riječ ideja, doći će vrijeme univerzalnog jezika!<...>Bit će to jezik koji ide od duše do duše i uključuje sve: mirise, zvukove, boje.”

U svijetu postoji oko 6000 jezika, od kojih je 80 posto ugroženo, a svakih 15 dana umire jedan jezik.

Za stotinu godina na zemlji će ostati od 500 do 3000 jezika. UNESCO je dao takvu alarmantnu prognozu. "97 posto svjetske populacije govori 4 posto svjetskih jezika. To znači da jezičnu heterogenost čovječanstva osigurava sićušna manjina svjetske populacije", stoji u izvješću UNESCO-ve stručne skupine za ugrožene jezike.

Stručnjaci još ne mogu jasno objasniti kakvu opasnost predstavlja brzi nestanak jezika. Mnogi to čak vide kao prirodni proces koji ne predstavlja prijetnju čovječanstvu. Međutim, činjenice pokazuju da prijetnja još uvijek postoji. Prvo: osiromašenje jezičnih izraza i nestajanje kultura. Uostalom, ni engleski ni francuski ne mogu se pohvaliti takvim sposobnostima kao, na primjer, eskimski jezik, koji samo za opis snijega ima više od dvadeset riječi. I niti jedan od modernih divovskih jezika nije sposoban preuzeti svu svjetsku raznolikost pjesama, pjesama i književnosti koja postoji među malim, ugroženim narodima.

Drugo: nestankom jezika nestaje ogroman sloj ekskluzivnog znanja o prirodi i okolišu. Zamislite samo da otkriće lijeka protiv HIV-a tipa 1 dugujemo samoanskom jeziku i njegovim govornicima, koji su upoznati s ljekovitim svojstvima biljke Homalanthus Nutans.

Treće: moderna znanost o okolišu izgrađena je na iskustvu predaka koji govore rijetke jezike. Na primjer, cijeli svijet homeopatije postoji samo zahvaljujući prirodnom znanju malih naroda i poznavanju njihovih jezika.

Zanimljivo je da je istovremeno s nestankom rijetkih jezika u tijeku proces stvaranja novih umjetnih jezika. Njihov broj već je premašio stotinu, ali niti jedan od njih nije uspio steći svjetsku popularnost i postati jezikom svakodnevne komunikacije među ljudima. Dopisnik RG-a izračunao je da se u proteklih 20 godina pojavilo 28 umjetnih jezika, među kojima je čak i "slovjanski" jezik, stvoren za međunarodnu komunikaciju slavenskih naroda. No, začudo, na tlu ovih naroda nije ni poznat.

Komentar

Zinaida Strogalshchikova, stručnjakinja Stalnog foruma UN-a za domorodačka pitanja:

Niti jedan od novih umjetnih jezika, nažalost, ne bi mogao odigrati ulogu za razvoj kulture i znanosti kakvu imaju ugroženi i izumrli jezici. Štoviše, sami novi jezici su zapravo ugroženi, jer ne mogu postojati bez izvornih govornika.

Najgore je što nestajanje jezika i prelazak predstavnika malih naroda na komunikaciju na njima stranom jeziku dovodi do osiromašenja kreativnog potencijala ljudi. Psiholozi su odavno primijetili da kreativni ljudi, koji se nalaze u okruženju stranog jezika, ne mogu stvarati: pisati knjige, skladati glazbu, crtati slike. Kako bi se to ispravilo, brojne su zemlje usvojile tehniku ​​"jezičnog gnijezda", koju je izumio UNESCO. Primjerice, u nordijskim zemljama roditelji šalju djecu u vrtiće u kojima učitelji govore samo jezik nacionalnih manjina. Tako se čuvaju rijetki jezici. I ne treba misliti da je to umjetan proces, jer je prirodno i normalno da čovjek cijeni svoju kulturu, jezik i povijest.

Stručnjaci sada bilježe još jedan zanimljiv proces - pljačku prirodnih znanja ugroženih naroda. Tada se takozvani znanstvenici ne trude proučavati prirodu, ne provode pokuse i analize, već jednostavno pronalaze malo poznata zapažanja i znanja malih naroda i izdaju ih za svoja. To se uglavnom događa u području medicine, temeljeno na spoznajama o ljekovitosti bilja i njihovom djelovanju na različite etničke skupine - uostalom, neke biljke ljekovito djeluju samo na stanovništvo koje živi u istom staništu kao i bilje.

Opasno je misliti da se jezik može napustiti ako nije potreban većini. Uostalom, ako slijedite ovu logiku, jednog dana oni jezici koji trenutno nisu u opasnosti mogu biti ugroženi. Razmislite sami što ćete izgubiti ako nestane vašeg materinjeg jezika.

Esperanto je najrašireniji umjetni jezik na svijetu. Sada ga, prema različitim izvorima, govori od nekoliko stotina tisuća do milijun ljudi. Izumio ga je češki okulist Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof 1887. godine, a ime je dobio po pseudonimu autora (Lazar se u udžbeniku potpisao kao esperanto - "nadajući se").

Kao i drugi umjetni jezici (točnije većina njih) ima gramatiku koju je lako naučiti. Abeceda ima 28 slova (23 suglasnika, 5 samoglasnika), a temelji se na latinici. Neki su ga entuzijasti čak prozvali "latinskim jezikom novog tisućljeća".

Većina esperantskih riječi sastavljena je od romanskih i germanskih korijena: korijeni su posuđeni iz francuskog, engleskog, njemačkog i talijanskog jezika. U jeziku postoji i mnogo međunarodnih riječi koje su razumljive bez prijevoda. Iz ruskog je posuđeno 29 riječi, među njima i riječ "boršč".

Harry Harrison govorio je esperanto i aktivno ga je promovirao u svojim romanima. Tako u seriji “Svijet čeličnog štakora” stanovnici Galaksije govore uglavnom esperanto. Na esperantu izlazi oko 250 novina i časopisa, a emitiraju četiri radijske postaje.

interlingua (zapadni)

Pojavio se 1922. u Europi zahvaljujući lingvistu Edgaru de Wallu. U mnogočemu je sličan esperantu: ima mnogo posuđenica iz romano-germanskih jezika i isti sustav jezične konstrukcije kao u njima. Izvorni naziv jezika - zapadni - postao je prepreka njegovom širenju nakon Drugog svjetskog rata. U zemljama komunističkog bloka vjerovalo se da će se nakon prozapadnog jezika uvući antirevolucionarne ideje. Tada se Occidental počeo zvati Interlingua.

Volapjuk

Autoru jezika, svećeniku Johannu Martinu Schleyeru, Bog se 1879. ukazao u snu i naredio mu da izmisli i zapiše vlastiti jezik, što je Schleyer odmah počeo činiti. Cijelu noć zapisivao je svoju gramatiku, značenja riječi, rečenica, a potom i cijele pjesme. Njemački jezik postao je osnova Volapüka; Schleyer je hrabro deformirao riječi engleskog i francuskog jezika, preoblikujući ih na nov način. U Volapüku je iz nekog razloga odlučio napustiti glas [r]. Točnije, čak ne iz nekog razloga, već iz jednog vrlo specifičnog: činilo mu se da će taj zvuk stvarati poteškoće Kinezima koji su odlučili naučiti volapuk.

U početku je jezik postao vrlo popularan zbog svoje jednostavnosti. Objavio je 25 časopisa, napisao 316 udžbenika na 25 jezika i vodio 283 kluba. Za jednu osobu volapuk je čak postao njegov materinji jezik - to je kći profesora volapuk Henryja Conna (nažalost, ništa se ne zna o njenom životu).

Postupno je interes za jezik počeo opadati, ali je 1931. grupa volapükista predvođena znanstvenikom Ari de Jongom provela reformu jezika, te je za neko vrijeme njegova popularnost opet porasla. Ali onda su nacisti došli na vlast i zabranili sve strane jezike u Europi. Danas postoji samo dva do tri tuceta ljudi na svijetu koji govore volapuk. Međutim, Wikipedia ima dio napisan na volapuku.

Loglan

Lingvist John Cook izumio je logički jezik 1955. godine kao alternativu konvencionalnim, "neidealnim" jezicima. I odjednom je jezik, koji je stvoren uglavnom za znanstvena istraživanja, pronašao svoje obožavatelje. Ipak bih! Uostalom, ne sadrži takve koncepte kao što su vrijeme za glagole ili broj za imenice. Pretpostavlja se da je to sugovornicima već jasno iz konteksta razgovora. Ali jezik ima puno uzvika, uz pomoć kojih bi trebao izraziti nijanse emocija. Ima ih dvadesetak, a predstavljaju spektar osjećaja od ljubavi do mržnje. I zvuče ovako: fuj! (ljubav), jao! (iznenađenje), wow! (sreća) itd. Također nema zareza ili drugih interpunkcijskih znakova. Čudo, a ne jezik!

Razvio ga je ministar Ohio Edward Foster. Odmah po pojavi jezik postaje vrlo popularan: prvih godina izlaze čak dvije novine, izdaju se priručnici i rječnici. Foster je uspio dobiti potporu od Međunarodne udruge za pomoćne jezike. Glavna značajka jezika Rho: riječi su građene prema kategoričkoj shemi. Na primjer, crvena - bofoc, žuta - bofof, narančasta - bofod. Nedostatak ovog sustava je što je gotovo nemoguće razlikovati riječi na sluh. Vjerojatno zato taj jezik nije izazvao veći interes javnosti.

Solresol

Pojavio se 1817. Tvorac, Francuz Jean Francois Sudre, vjerovao je da se sve na svijetu može objasniti uz pomoć nota. Jezik se, naime, sastoji od njih. Ima ukupno 2660 riječi: 7 jednosložnih, 49 dvosložnih, 336 trosložnih i 2268 četverosložnih. Za označavanje suprotnih pojmova koristi se zrcaljenje riječi: falla - dobro, lyafa - loše.

Solresol je imao nekoliko scenarija. Na njemu se moglo komunicirati ispisivanjem nota na letvicu, naziva nota, prvih sedam znamenki arapskog pisma, prvih slova latinične abecede, posebnih stenografskih simbola i duginih boja. Sukladno tome, u Solresolu je bilo moguće komunicirati ne samo izgovaranjem riječi, već i sviranjem glazbenog instrumenta ili pjevanjem, kao i jezikom gluhonijemih.

Jezik je pronašao mnogo obožavatelja, uključujući i poznate osobe. Poznati sljedbenici Solresola bili su, primjerice, Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.

Ithkuil

Posebno izmišljen jezik za komunikaciju o filozofskim temama (međutim, to se može učiniti s istim uspjehom na bilo kojem drugom jeziku, i dalje će biti nerazumljiv!). Stvaranje jezika je njegovom autoru Johnu Quijadi trajalo gotovo 30 godina (od 1978. do 2004.), a ni tada smatra da još nije završio s vokabularom. Inače, u ifkuilu postoji 81 padež, a značenja riječi se prenose pomoću morfema. Dakle, duga misao može se prenijeti vrlo kratko. Kao da želite arhivirati riječi.

Tokipona

Najjednostavniji umjetni jezik na svijetu stvorila je 2011. kanadska lingvistica Sonia Helen Kisa (pravo ime, međutim, Christopher Richard). Rječnik Tokipona ima samo 118 riječi (svaka ima više značenja), a od govornika se općenito očekuje da razumiju što je rečeno iz konteksta samog razgovora. Tvorac tokipona vjeruje da je bliži razumijevanju jezika budućnosti o kojem je Tyler Durden govorio u “Klubu boraca”.

klingonski

Lingvist Marc Okrand izmislio je klingonski za Paramount Pictures koji će koristiti vanzemaljci u filmu Zvjezdane staze. Oni su, zapravo, razgovarali. No, osim njih, jezik su prihvatili i brojni obožavatelji serije, a trenutno u SAD-u postoji Institut za klingonski jezik koji izdaje periodiku i prijevode književnih klasika, postoji rock glazba na klingonskom jeziku (npr. bend Stokovor izvodi svoje pjesme u death metal žanru isključivo na klingonskom) , kazališne predstave pa čak i odjeljak tražilice Google.