Kako se Grgurov lik otkriva u Fominovoj družini. Grigorij Melehov u potrazi za istinom

Kozak Grigorij Melekhov jedan je od središnjih likova povijesnog epskog romana Mihaila Šolohova "Tihi Don". Radnja ovog djela temelji se na njegovom životnom putu, formiranju i formiranju Melekhova kao osobe, njegovoj ljubavi, uspjesima i razočarenjima, kao i potrazi za istinom i pravdom.

Teška životna iskušenja zadese ovog jednostavnog donskog kozaka, jer se nađe u vrtlogu krvavih događaja s početka dvadesetog stoljeća: Prvi svjetski rat, revolucija, građanski rat u Rusiji. Mlinsko kamenje rata u koje se glavni lik našao “melje” mu i osakati dušu, ostavljajući zauvijek svoj krvavi trag.

Karakteristike glavnog lika

(Pjotr ​​Glebov kao Grigorij Melehov, kadar iz filma "Tihi Don", SSSR 1958.)

Grigorij Pantelejevič Melehov najobičniji je donski kozak. Prvi put ga susrećemo u dobi od dvadeset godina u njegovom rodnom tatarskom selu kozačkog sela Veshenskaya, smještenog na obalama rijeke Don. Momak nije ni iz bogate ni iz siromašne obitelji, moglo bi se reći da je prosječan, ali živi u blagostanju, ima mlađu sestru Dunju i starijeg brata Petra. Četvrtina Turčina po baki, Melekhov ima privlačan i pomalo divlji izgled: tamnu kožu, kukasti nos, kovrčavu kosu crnu kao garnitura, izražajne bademaste oči.

U početku nam se Grigorij prikazuje kao običan čovjek koji živi na farmi. Ima određene kućanske obveze i uronjen je u svoje brige i svakodnevne aktivnosti. Za svoj život se posebno ne brine, živi onako kako nalažu tradicija i običaji kozačkog sela. Čak ni nasilna strast koja se rasplamsala između mladog Kozaka i njegove udate susjede Aksinje ne mijenja ništa u njegovom životu. Na inzistiranje svog oca, ženi se nevoljenom Nataljom Koršunovom i, kao što je to uobičajeno među mladim kozacima, počinje pripreme za vojnu službu. Ispostavilo se da u tom razdoblju svog mirnog i odmjerenog života on slabo i mehanički ispunjava ono što mu je suđeno i ne odlučuje ništa posebno u svom životu.

(Melekhov u ratu)

No, sve se mijenja kada se Melekhov nađe na ratištima Prvog svjetskog rata. Ovdje se pokazuje kao hrabar i hrabar ratnik, branitelj domovine, za što dobiva zasluženi časnički čin. Međutim, u duši je Melekhov najobičniji radnik, navikao raditi na zemlji, brinuti se za svoju farmu, ali dolazi rat i ne lopata, nego puška stavljaju mu se u ruke, žuljeviti od rada, i naređuje mu se. uništiti neprijatelja. Za Grgura je prvi ubijeni Austrijanac bio pravi šok, a njegova smrt tragedija koju je uvijek iznova proživljavao. Počinju ga mučiti pitanja o smislu rata, zašto se ljudi ubijaju i kome to treba, koja je njegova osobna uloga u ovom krvavom kaosu? Tako počinje odrastati i živjeti svjesnijim životom. Malo-pomalo njegova duša otvrdne i kali se teškim iskušenjima, ali ipak u svojoj dubini zadržava i savjest i ljudskost.

Život ga baca iz jedne krajnosti u drugu; u građanskom ratu bori se ili na strani bijelih, ili se pridružuje Budennovskom odredu, ili se pridružuje banditskim formacijama. Više se ne prepušta samo toku, već samouvjereno i svjesno traži svoj životni put. Odlikujući se svojim oštrim umom i zapažanjem, "pošteni do srži" Melekhov odmah uviđa prijevaru i prazna obećanja boljševika, bestijalnu okrutnost bandita i nikako ne može shvatiti "istinu" časnika-plemića. Samo mu je jedno važno u ovom ludom kaosu bratoubilačkog rata, to je očeva kuća i njegov uobičajeni, mirni rad u rodnom kraju.

(Evgenij Tkačuk glumi Grigorija Melehova, kadar iz filma "Tihi Don", Rusija 2015.)

Kao rezultat toga, on bježi od Fominove zgađene bande i sanja o povratku kući i mirnom životu s Aksinjom, ne ubijajući nikoga, već jednostavno radeći na svojoj zemlji. Upravo je za nju spreman proliti i posljednju kap krvi, ubiti svakoga tko posegne za njom. Tako je rat nekoć promijenio običnog vrijednog radnika, koji je živo osjećao ljepotu okolne prirode i iskreno žalio pače koje je slučajno ubio.

Na putu kući čeka ga golem emocionalni šok: Aksinja gine od metka, njegova ljubav propada, umire nada u sretan i slobodan život. Shrvan i nesretan, konačno stiže do praga svog doma, gdje ga čeka preživjeli sin i zemlja koja čeka svog vlasnika.

Slika heroja u djelu

(Grgur sa sinom)

Svu istinu o tom strašnom i krvavom vremenu u povijesti kozačkog Dona pokazao je izvanredni sovjetski pisac Mihail Šolohov u liku jednostavnog kozaka Grigorija Melehova. Sva njegova proturječja, složena duhovna prevrtanja i iskustva autor opisuje sa zadivljujućom psihološkom autentičnošću i povijesnom valjanošću.

Nemoguće je nedvosmisleno reći da je Melekhov negativan ili pozitivan junak. Ponekad su njegovi postupci strašni, a ponekad plemeniti i velikodušni. Jednostavan kozak i vrijedan radnik, navikao raditi od jutra do mraka, postaje talac onih krvavih povijesnih događaja koje je doživio cijeli ruski narod. Rat ga je slomio i osakatio, uzeo mu je najbliže i najdraže, natjerao ga na strašne stvari, ali on se nije slomio i uspio je u sebi zadržati one čestice dobrote i svjetlosti koje su nekad bile u njemu. Na kraju shvaća da je za čovjeka najvažnija vrijednost obitelj, dom i domovina, a oružje, ubojstvo i smrt u njemu izazivaju samo gađenje i užas.

Slika Melekhova, jednostavnog "seljaka u uniformi", utjelovljuje dugotrajnu sudbinu čitavog jednostavnog ruskog naroda, a njegov težak životni put je put borbe, potrage, tragičnih pogrešaka i gorkog iskustva, i konačno spoznaje istinu i sebe.

Plan prepričavanja

1. Povijest obitelji Melekhov.
2. Susret Grigorija Melehova i Aksinje Astahove, Stepanove žene.
3. Priča o Aksinji.
4. Prvi spoj Grgura i Aksinije.
5. Suprug Stepan saznaje za ženinu nevjeru. Gregoryjev otac želi oženiti svog sina Natalijom.
6. Grigorij se ženi Nataljom Koršunovom.
7. Rodoslovlje trgovca Mokhova.
8. Okupljanje kozaka.
9. Aksinja i Grigorij nastavljaju vezu i napuštaju farmu.
10. Natalya živi s roditeljima. Želi počiniti samoubojstvo.
11. Aksinya rađa djevojku od Grgura.
12. Grgur se prijavio u 12. kozačku pukovniju vojske.

13. Natalija je preživjela. U nadi da će se suprug vratiti, živi s njegovom obitelji.
14. Grgurova služba u vojsci. Njegova ozljeda.
15. Umire kći Grgura i Aksinje. Aksinya upoznaje Listnickog.
16. Gregory saznaje za to i vraća se svojoj ženi.
17. Odnos Kozaka prema Veljačkoj revoluciji. Događaji na frontu.
18. Boljševički prevrat u Petrogradu.
19. Grigorij prelazi na stranu boljševika.
20. Ranjenog Grgura dovezli su kući.
21. Stanje na fronti.
22. Kozački sastanak. Kozaci se upisuju u pukovniju za borbu protiv Crvenih. Zapovjednik je Pyotr Melekhov, Grgurov brat.
23. Građanski rat na Donu.
24. Grgur se bori s Crvenom gardom. Vraća se kući bez dopuštenja. Pjotr ​​Melekhov također bježi iz pukovnije.
25. Crvene trupe u selu.
26. Sovjetska vlast na Donu.
27. Razvoj događaja na fronti.
28. Grigorij se vraća kući i svađa se s Natalijom. Veza između Grgura i Aksinje je obnovljena.
29. Grgur pristaje voditi proboj do Dona.
30. Gornjodonski ustanak. Bitka kozačke vojske s Crvenom gardom.
31. Bitka kod Ust-Medveditskaya.
32. Grigorij dolazi kući tri dana nakon ženine smrti. Za dva tjedna ide na frontu.
33. Crvena ofenziva.
34. Grigorij, bolestan od tifusa, odlazi kući. Poziva Aksinju sa sobom na povlačenje, ali ona se razbolijeva od tifusa i ostaje tamo.
35. Grgur se vraća kući. Na farmi je sovjetska vlast.
36. Grigorij završava u Fominovoj bandi.
37. Gregory, nakon što je stigao na farmu, poziva Aksinju da pobjegne. Ona umire.
38. Povratak kući.

Prepričavanje

Knjiga I. Dio I

Poglavlje 1
Rodovnica obitelji Melekhov: Kozak Prokofij Melekhov, nakon završetka pretposljednjeg turskog pohoda, doveo je kući, u selo Veshenskaya, zarobljenu Turkinju. Imali su sina po imenu Pantelej, koji je bio crn i crnook kao i njegova majka. Oženio se kozakinjom po imenu Vasilisa Iljinična. Najstariji sin Panteleja Prokofjeviča, Petro, uzeo je po majci: bio je nizak, prćast i svijetle kose; a najmlađi, Gregory, više je sličio svom ocu: isti tamni, kukastog nosa, divlje zgodan i istog bijesnog temperamenta. Osim njih, obitelj Melekhov sastojala se od očeve miljenice Dunyasha i Petrove supruge Darije.

2. Poglavlje
Rano ujutro Pantelej Prokofjevič i Grigorij odlaze na pecanje. Otac zahtijeva da Grigorij ostavi Aksinju Astahovu, ženu Melekhova susjeda Stepana, na miru. Kasnije Grigorij i njegov prijatelj Mitka Koršunov odlaze prodati ulovljenog šarana bogatom trgovcu Mokhovu i upoznaju njegovu kćer Elizavetu. Mitka i Lisa se dogovore oko pecanja.

Poglavlja 3, 4
Jutro nakon utakmica u kući Melekhovih. Petro i Stepan odlaze u kampove na vojnu obuku. Grgur i Aksinja susreću se na Donu. Početak grmljavinske oluje. Grigorij i Aksinya pecaju, prvi su koraci prema njihovom zbližavanju.

Poglavlja 5 i 6
Stepan Astahov, Petro Melekhov, Fedot Bodovskov, Hristonya, Tomilin odlaze na logorska okupljališta i pjevaju pjesmu. Noćenje u stepi. Christonijeva priča o iskapanju blaga.

Poglavlje 7
Sudbina Aksinje. Kad je imala šesnaest godina, silovao ju je otac, a zatim su ga ubili majka i brat djevojčice. Godinu dana kasnije, u dobi od sedamnaest godina, udala se za Stepana Astahova, koji je, ne oprostivši "uvredu", počeo tući Aksinju i otići u zatvor. Aksinja, koja nije poznavala ljubav, razvila je uzvratni osjećaj (iako to nije željela) kada je Grishka Melekhov počeo pokazivati ​​interes za nju.

Poglavlja 8-10
Podjela livade poljoprivrednicima. Održava se utrka između Mitka Korshunova i centuriona Listnickog. Gregory i Aksinya susreću se na cesti. Počinje košnja livada. Prvi sastanak Grigorija i Aksinje. Uskoro Aksinja upoznaje Grigorija. Svoju povezanost ne skrivaju, a selom se o njima šuška. „Da je Grgur otišao sirotoj ženi Aksiniji, pretvarajući se da se skriva od ljudi, da je jadna žena Aksinja živjela s Grgurom, držeći to u relativnoj tajnosti, a istovremeno ne odbijajući druge, tada ne bi bilo ništa neobično u ovom, bičevanje očiju. Farma bi pričala i stala. Ali živjeli su, gotovo bez skrivanja, vezalo ih je nešto više, za razliku od kratke veze, pa su na farmi zaključili da je to zločin, nemoralno i farma je umrla u gadnom čekanju: Stepan će doći i razvezati čvor. ." Pantelej Prokofjevič govori o tome da je s Aksinjom odlučio brzo oženiti Grigorija Natalijom, sestrom Mitka Koršunova.

Poglavlje 11
Život u vojnom logoru. Stepanu je rečeno o Aksinjinoj vezi s Grigorijem.

Poglavlje 12
Aksinya se, bez skrivanja, sastaje s Grigorijem. Poljoprivrednici ih osuđuju. Ona poziva Grigorija da pobjegne s farme, ali on odbija.

Poglavlje 13
Stepan se posvađa s Petrom Melekhovim. Vraćaju se kući s vojne obuke i na putu opet dođe do svađe.

Poglavlje 14
Aksinja odlazi baki Drozdihi da opčini Grigorija. Stepan, nakon što se vratio, počinje brutalno tući Aksinju i, nakon što se borio s braćom Melekhov, postaje njihov zakleti neprijatelj.

15. poglavlje
Pantelej Prokofjevič se udvara Nataliji, ali konačna odluka još nije donesena.

Poglavlje 16
Stepan je mučen zbog Aksinjine izdaje i tuče je. Aksinja i Grigorij upoznaju se u suncokretima, a on je poziva da prekinu njihovu vezu.

Poglavlja 17-19
Počinje kosidba pšenice. Spajanje daje pozitivne rezultate - Natalija Koršunova se zaljubljuje u Grigorija. Pripreme pred vjenčanje u kući Koršunovih. Susreti između Grgura i Natalije.

Poglavlja 20-23
Patnje Aksinije i Grgura. Vjenčanje Grigorija i Natalije, prvo u kući Koršunovih, zatim kod Melehovih.

Dio II

Poglavlja 1, 2
Rodovnica trgovca Mokhova, njegovo kućanstvo. U kolovozu Mitka Korshunov upoznaje Elizavetu Mokhovu, dogovaraju se o ribolovu. I tamo je Mitka siluje. Farmom se počinju šuškati, a Mitka se odlazi udvarati Elizabeth. Ali djevojka ga odbija, a Sergej Platonovič Mohov pušta pse na Koršunova.

Poglavlje 3
Natalyjin život u kući Melekhovih. Grigorij se sjeća Aksinje. Stepan je prekinuo sve odnose sa svojim susjedima.

Poglavlje 4
Shtokman dolazi na farmu i Fedot Bodovskov ga susreće.

5. poglavlje
Grigorij i njegova žena idu kositi. U mlinu dolazi do tučnjave (Mitka Koršunov pretukao trgovca Molohova), koju zaustavlja Štokman. Grigorij priznaje Nataliji da je ne voli.

Poglavlje 6
Tijekom ispitivanja kod istražitelja, Shtokman kaže da je 1907. bio u "zatvoru zbog nereda" i služio progonstvo.

Poglavlje 7
Zima dolazi. Okupljanje kozaka, na kojem Avdejič priča kako je uhvatio razbojnika.

Poglavlje 8
Život u kući Melekhovih nakon sastanka. Tijekom putovanja u kupnju drva za ogrjev, braća Melekhov susreću Aksinju. Aksinjina veza s Grgurom je obnovljena.

Poglavlje 9
U Štokmanovoj kući čita se o povijesti donskih kozaka. Dolaze Valet, Christonya, Ivan Alekseevich Kotlyarov i Mishka Koshevoy.

Poglavlje 10
Grigorij i Mitka Koršunov polažu zakletvu. Natalija se želi vratiti živjeti sa svojim roditeljima. Dolazi do svađe između Grigorija i Panteleja Prokofjeviča, nakon čega Grigorij napušta kuću i odlazi u Koševe. Gregory i Aksinja se upoznaju i odluče napustiti farmu.

Poglavlja 11-13
Kod trgovca Mokhova Grigorij upoznaje centuriona Listnickog i prihvaća ponudu da radi kao kočijaš na njegovom imanju Jagodnoje. Aksinja se zapošljava kao kuharica za dvorišne i sezonske radnike. Aksinja i Grigorij napuštaju farmu. Natalya se vraća živjeti s roditeljima.

Poglavlje 14
Listnitskyjeva životna priča. Život Grgura i Aksinje na novom mjestu. Od prvih dana, Listnitsky počinje pokazivati ​​interes za Aksinju.

15. poglavlje
Natalijin život u roditeljskoj kući, Mitkino maltretiranje. Razgovor između Natalije i Panteleja Prokofjeviča.

Poglavlje 16
Sobar i Ivan Aleksejevič nastavljaju odlazak do Štokmana, koji im govori o borbi kapitalističkih država za tržišta i kolonije kao glavnom razlogu nadolazećeg svjetskog rata. Kretanje leda duž Dona.

Poglavlje 17
Vraćajući se iz Millerova, Grigorij lovi vuka, a zatim susreće Stepana.

18. poglavlje
Druženja sa susjedom Koršunovih Pelagejom. Natalija piše pismo pokušavajući vratiti Grigorija. Dobivši odgovor, još više pati i pokušava počiniti samoubojstvo.

Poglavlja 19-20
Razgovor između Stepana i Grgura. Aksinja kaže Grigoriju da očekuje dijete od njega. Petro dolazi u posjet bratu. Aksinja moli Grigorija da je povede sa sobom na kosidbu i na putu kući rađa djevojčicu.

21. poglavlje
Jutro u kući Listnickog. U prosincu je Grgur pozvan na vojnu obuku; neočekivano mu dolazi Pantelej Prokofjevič. Grigorij odlazi na posao; Na putu mu otac govori da je Natalya preživjela. Na smotri, Gregoryja žele upisati u gardu, ali zbog nestandardnih vanjskih karakteristika ("Gangsterska krigla... Vrlo divlja") biva upisan u vojnu dvanaestu kozačku pukovniju. Već prvog dana Grigorij počinje trzati sa svojim nadređenima.

Dio III

Poglavlje 1
Natalya se vraća živjeti s Melekhovima. Još uvijek se nada Gregoryjevom povratku obitelji. Dunyashka počinje ići na utakmice i govori Nataliji o svojoj vezi s Mishkom Koshevom. Istražitelj stiže u selo i uhiti Štokmana; Prilikom pretresa kod njega je pronađena ilegalna literatura. Tijekom ispitivanja ispostavlja se da je Štokman član RSDLP. Odvode ga iz Veshenskaya.

2. Poglavlje
Grgurov život u vojsci. Promatrajući časnike, osjeća nevidljivi zid između sebe i njih; taj je osjećaj pojačan incidentom s Prokhorom Zykovom, kojeg je pretukao narednik tijekom obuke. Pred početak proljeća cijeli vod kozaka, okrućen dosadom, siluje Franju, upraviteljevu mladu služavku; Gregoryja, koji joj je pokušao pomoći, vežu i bacaju u štalu, obećavajući da će ga ubiti ako se izmakne.

Poglavlje 3-5
Melehovi i Natalija kose. Počinje rat, kozake odvode na rusko-austrijsku granicu. Izrazita je primjedba starog željezničara novim regrutima: “Dragi moj... govedina!” U svojoj prvoj borbi Grgur ubije čovjeka, a njegova slika uznemiri Grgura.

Poglavlja 6-8
Petro Melehov, Anikuška, Hristonja, Stepan Astahov i Tomilin Ivan idu u rat. Borbe s Nijemcima.

Poglavlja 9, 10
Za svoj podvig Kryuchkov je nagrađen Georgeom. Grgurova pukovnija, povučena iz bitaka, dobiva pojačanje s Dona. Grigorij upoznaje svog brata, Mišku Koševoja, Anikušku i Stepana Astahova. U razgovoru s Petrom priznaje da ga čezne za domom. Petro savjetuje da se čuvaju Stepana, koji je obećao ubiti Grgura u prvoj bitci.

Poglavlje 11
U blizini ubijenog Kozaka, Grigorij pronalazi dnevnik koji opisuje njegovu aferu s degenericom Elizavetom Mokhovom.

Poglavlja 12, 13
Kozak pod nadimkom Chubaty završava u Grigorijevom vodu; rugajući se Grgurovim iskustvima, kaže da je ubijanje neprijatelja u borbi sveta stvar. Rat s Mađarskom. Grigorij je teško ranjen u glavu.

Poglavlja 14, 15
Evgeny Listnitsky odlučuje prijeći u aktivnu vojsku. Piše ocu: "Želim živu akciju i... ako hoćeš, podvig." Sastanak između Listnickog i zapovjednika pukovnije. Podesaul Kalmykov savjetuje mu da se upozna s volonterom Ilyom Bunchukom. Sastanak Listnickog i Bunčuka.

Poglavlja 16, 17
Melekhovi primaju vijest o Grigorijevoj smrti, a dvanaest dana kasnije iz Petrova pisma ispada da je Grigorij živ, štoviše, odlikovan je križem Svetog Jurja za spašavanje ranjenog časnika i promaknut je u mlađeg časnika.

Poglavlja 18, 19
Natalija odlučuje otići u Jagodnoje i moli Aksinju da joj vrati muža. Život Aksinje. Natalija dolazi k njoj, ali ona je tjera, govoreći da neće vratiti Grišku. - Ti barem imaš djecu, ali ja imam njega - Aksinjin glas je zadrhtao i postao prigušen i niži - jedinog na cijelom svijetu! Prvi i zadnji..."

Poglavlje 20, 21
Uoči sljedeće ofenzive, granata pogađa kuću u kojoj borave Prokhor Zykov, Chubaty i Grigory. Grigorija, ranjenog u oko, šalju u bolnicu u Moskvu.

22. poglavlje
Na jugozapadnom frontu, tijekom napada kod Listnitskog, ubijen je konj, a on sam je dobio dvije rane. Tanja, kći Gregorija i Aksinje, obolijeva od šarlaha i umire. Uskoro Listnitsky stiže na odmor i Aksinja ga privlači.

23. poglavlje
Grigorij u bolnici susreće još jednog ranjenika po imenu Garanzha. U razgovoru s Kozakom omalovažavajuće govori o autokratskom sustavu i otkriva prave razloge rata. Grigorij se slaže s njim u srcu.

24. poglavlje
Gregory je poslan kući. Saznaje za Aksinjinu izdaju s Listnickim. Sljedećeg jutra Grigorij tuče centuriona bičem i, napuštajući Aksinju, vraća se svojoj obitelji, Nataliji.

knjiga II. Dio IV

Poglavlja 1, 2
Spor između Bunčuka i Listnickog. Listnitsky javlja da vodi boljševičku propagandu. Bunčučke pustinje. Pojavljuju se propagandni leci. Vrše pretres kozaka. Navečer kozaci pjevaju pjesmu. Bunčuk izrađuje nove dokumente.

Poglavlje 3
Neprijateljstva. Susret Ivana Aleksejeviča i Valete; Ispostavilo se da je Štokman u Sibiru.

Poglavlje 4
Grigorij se sjeća Aksinje. U jednoj od bitaka spašava život Stepanu Astahovu, što ih, međutim, nije pomirilo. Grigorij postupno počinje razvijati prijateljske odnose s Chubatyjem, koji je sklon poricanju rata. Zajedno s njim i Mishkom Koshevom, Grigorij sudjeluje u "uhićenju" crvljive juhe od kupusa i odvodi ih svom stotom zapovjedniku. Tijekom sljedeće ofenzive Grigorij je ranjen u ruku. „Kao što slana močvara ne upija vodu, tako Grgurovo srce nije upijalo sažaljenje. S hladnim prezirom igrao se i tuđim i svojim životom, zbog čega je bio poznat kao hrabar – osvojio je četiri Jurjevska križa i četiri medalje.”

5. poglavlje
Život u kući Melekhovih. U jesen Natalija rađa blizance. Petar čuje glasine o nevjeri Darije, koja je živjela sa Stepanom Astahovim. Jednog dana Stepan nestaje. Panteley Prokofievich pokušava obuzdati svoju snahu, ali to ne vodi ničemu dobrom.

Poglavlje 6
Veljača revolucija izaziva suzdržanu tjeskobu među Kozacima. Mokhov traži stari dug od Panteleja Prokofjeviča. Mitka se vraća.

Poglavlje 7
Život Sergeja Platonoviča Mohova. Listnitsky se vraća s fronte. On govori trgovcu Mokhovu da su se vojnici zbog boljševičke propagande pretvorili u bande kriminalaca, neobuzdanih i divljih, a sami boljševici bili su “gori od bacila kolere”.

Poglavlja 8-10
Situacija na fronti. Zapovjednik brigade u kojoj služi Petro Melekhov poziva Kozake da se klone previranja koja su počela. Daria dolazi do Petra. Listnitsky je dodijeljen promonarhističkoj 14. pukovniji. Uskoro je, u vezi sa srpanjskim događajima, poslan u Petrograd.

Poglavlja 11-14
General Kornilov imenovan je vrhovnim zapovjednikom. Listnitskyjev razgovor s časnicima. Kozak Ivan Lagutin. Sastanak Listnickog i Kalmikova. Situacija na fronti. Kornilov stiže u Moskvu.

Poglavlja 15-17
Ivan Aleksejevič vrši prevrat u svom puku i biva postavljen centurionom; odbija otići u Petrograd. Stanje u stožeru nakon sloma oružanog udara. Bunčuk dolazi na frontu u kampanju za boljševike i nailazi na Kalmikova. Dezerter uhiti Kalmikova da bi ga potom ustrijelio.

Poglavlja 18-21
Vojska generala Krimova. Njegovo samoubojstvo. U Petrogradu Listnicki svjedoči boljševičkoj revoluciji. Oslobođenje generala u Bihovu. Povlačenje 12. pukovnije. Primivši vijest o promjeni vlasti, Kozaci se vraćaju kući.

Dio V

Poglavlje 1
S fronte se vraćaju Ivan Aleksejevič, Mitka Koršunov, Prohor Zikov, a za njima Petro Melehov.

2. Poglavlje
Grgurova sudbina. Prekretnica u njegovom svjetonazoru. Doznaje se da je prešao na stranu boljševika, već s činom voda. Nakon državnog udara, imenovan je na mjesto zapovjednika stotine. Grgur pada pod utjecaj svog kolege Efima Izvarina, koji se zalaže za potpunu autonomiju Donske armijske oblasti. U studenom sedamnaestog Grigorij je upoznao Podtelkova.

Poglavlja 3-7
Događaji u Novočerkasku. Bunčuk odlazi u Rostov, gdje upoznaje Anu Pogudko. Napad na Rostov. Tučnjave u gradu.

Poglavlje 8
Život u Tatarskoje. Ivan Aleksejevič i Christonya odlaze na kongres frontovskih vojnika i tamo susreću Grigorija.

Poglavlja 9, 10
Prijenos vlasti na Vojnorevolucionarni komitet. Predstavnici Vojnog revolucionarnog komiteta stižu u Novočerkask. Govori delegata. Podtelkov je izabran za predsjednika, a Krivoshlykov za tajnika Kozačkog vojno-revolucionarnog komiteta, koji se proglasio vladom na Donu.

Poglavlja 11, 12
Černjecovljev odred pobjeđuje snage Crvene garde. Bijeg Izvarina iz puka. Grgur na čelu dvije stotine kreće u bitku i biva ranjen u nogu. Chernetsov je zajedno s četiri tuceta mladih časnika zarobljen. Svi su brutalno ubijeni po nalogu Podtelkova, unatoč protivljenju Grigorija i Golubova.

Poglavlja 13 i 14
Pantelej Prokofjevič vraća ranjenog Grigorija kući. Njegov otac i brat ne odobravaju njegove boljševičke stavove; Sam Grigorij, nakon masakra Černecova, doživljava psihičku krizu.

15. poglavlje
Deklaracija Donskog revolucionarnog komiteta. Stižu vijesti o Kaledinovom samoubojstvu.

Poglavlja 16 i 17
Bunčuk boluje od tifusa. Anna se brine za njega. Nakon njegova oporavka prvo zajedno putuju u Voronjež, a zatim u Millerovo. Odatle Anna odlazi u Lugansk.

Poglavlja 18-20
Situacija na fronti. Dolazak generala Popova, sastanak generala. Golubovljev odred zauzima Novočerkask. Golubov i Bunčuk hapse vođe Vojnog kruga. Bunčuk upoznaje Anu. Bunčukov rad u Revolucionarnom sudu pri Donskom revolucionarnom komitetu. Za nekoliko mjeseci odbit će tamo raditi.

Poglavlja 21, 22
Kozaci marširaju sa susjednih farmi, poraze odred. Svrgavanje Sovjeta. Život u Tatarskoje. Sobar poziva Kozake da krenu u pomoć jedinicama Crvene garde, ali samo nagovara Koševa; Grigorij, Kristonja i Ivan Aleksejevič odbijaju.

23. poglavlje
Na Majdanu se održava kozački sastanak. Gostujući stotnik agitira Kozake da okupe odred za borbu protiv Crvenih i zaštitu Veškija. Miron Grigorjevič Koršunov, otac Natalije i Mitke, izabran je za atamana. Pyotr Melekhov imenovan je na mjesto zapovjednika. Prokhor Zykov, Mitka, Khristonya i drugi kozaci upisuju se u pukovniju, ali su uvjereni da rata neće biti.

Poglavlja 24, 25
Kozaci se vraćaju u Tatarsky, ali uskoro opet dolazi naredba za marš. Ana u boju dobiva smrtnu ranu i umire na rukama bunčuka.

Poglavlja 26, 27
Situacija na fronti. Podtelkovljeva ekspedicija. Na putu Podtelkov čuje za glasine o njemu u ukrajinskim naseljima.

Poglavlja 28, 29
Podtelkovljev odred je zarobljen. Podtelkov određuje uvjete predaje, čemu se Bunčuk protivi. Zatvorenici su osuđeni na smrt, Podtelkov i Krivoshlykov osuđeni su na vješanje. Raspoloženja u noći prije pogubljenja.

Poglavlja 30, 31
Odred pod zapovjedništvom Pyotra Melekhova stiže na farmu. Mitka, koji se dobrovoljno prijavio u streljački vod, ubija Bunčuka. Prije smaknuća, Podtelkov optužuje Grigorija za izdaju; kao odgovor, Grigorij se prisjeća masakra Černecovljevog odreda: "Sjećate li se bitke kod Glubokeje? Sjećate li se kako su strijeljani časnici... Pucali su po vašoj naredbi! Sad ti se vraća! Nisi jedini koji štavi tuđu kožu!” Mishka Koshevoy i Valet su uhvaćeni od strane Kozaka; Jack je ubijen, a Mishka, u nadi da će se popraviti, osuđen je na kaznu bičevima.

knjiga III. Dio VI

Poglavlje 1
travnja 1918. Na Donu je građanski rat. Pantelej Prokofjevič i Miron Koršunov biraju se za delegate u vojni krug; General Krasnov postaje vojni zapovjednik.

Poglavlja 2, 3
Situacija na Donu. Petro Melekhov vodi tatarske kozake protiv Crvenih. U razgovoru s Grigorijem pokušava doznati bratovo raspoloženje, hoće li se vratiti u Redse. Koshevoyjeva majka moli da Mishku umjesto na front postave za čuvara stada. Mishka Koshevoy progone proturječne misli i vodi razgovor sa Soldatovom.

Poglavlje 4
Krasnov stiže u selo Manychskaya, gdje se održava sastanak Donske vlade.

5. poglavlje
Listnitskyjevu slomljenu ruku amputiraju. Uskoro se ženi udovicom preminulog prijatelja i vraća se u Yagodnoye. Aksinya pokušava zadovoljiti novog vlasnika, ali Listnitsky je zamoli da napusti farmu.

Poglavlja 6 i 7
Stepan Astahov dolazi iz njemačkog zarobljeništva, susrećući Koshevoya u stepi. Odlazi do Aksinje i nagovara je da se vrati kući.

Poglavlja 8, 9
Borbe Grgurove stotine s Crvenom gardom. Zbog svog humanog odnosa prema zatvorenicima, Gregory je uklonjen iz zapovjedništva stotine, ponovno preuzima vod. Pantelej Prokofjevič dolazi u Grigorijev puk i tamo se bavi pljačkom.

Poglavlja 10-12
Neprijateljstva. Tijekom povlačenja, Gregory dobrovoljno napušta frontu i vraća se kući. Vojna misija stiže u Novočerkask. Kozake i časnike dijeli nevidljivi zid neprijateljstva. Petro Melekhov bježi iz puka.

Poglavlja 13-15
Melekhovi odlučuju čekati ofenzivu Crvenih bez napuštanja sela. Cijelo selo čeka dolazak Crvenih. Melekhovima dolazi njihov rođak Makar Nogaitsev.

Poglavlja 16 i 17
Crvene trupe ulaze u selo. Nekoliko vojnika Crvene armije dolazi u stanicu kod Melekhovih, od kojih jedan počinje tražiti svađu s Grigorijem. Pantelej Prokofjevič sakati konje Petra i Grigorija kako ih ne bi odveli. Život u pozadini.

Poglavlja 18, 19
Skup se okuplja na farmi, a Avdeich je izabran za atamane. Kozaci predaju oružje. Donom se šire glasine o hitnim komisijama i sudovima koji dijele brzu i nepravednu pravdu Kozacima koji su služili kod bijelaca, a Petro traži zagovor od šefa oblasnog revolucionarnog komiteta, Jakova Fomina.

Poglavlja 20, 21
Ivan Aleksejevič se svađa s Grigorijem, koji ne želi priznati zasluge sovjetske vlasti; Koshevoy nudi uhićenje Grigorija, ali on uspijeva otići u drugo selo.

Poglavlja 22, 23
Prema popisu koji je sastavio Koshev, uhićeni su Miron Korshunov, Avdeich Brekh i nekoliko drugih staraca. Shtokman se pojavljuje u Veshenskaya. Stižu vijesti o pogubljenju Kozaka. Popuštajući Lukinichninom uvjeravanju, Petro noću iskopava tijelo Mirona Grigorjeviča iz zajedničke grobnice i donosi ga Koršunovu.

24. poglavlje
Okupljanje se održava u Tatarskoje. Štokman dolazi i objavljuje da su pogubljeni bili neprijatelji sovjetske vlasti. Pantelej i Grigorij Melehov te Fedot Bodovskov također su na listi za strijeljanje.

Poglavlja 25, 26
Ivan Aleksejevič i Koševoj, saznavši za Grigorijev povratak, razgovaraju o njegovoj budućoj sudbini; Grigorij u međuvremenu ponovno bježi i skriva se kod rodbine. Pantelej Prokofjevič, koji je bolovao od tifusa, ne uspijeva izbjeći uhićenje.

Poglavlja 27-29
Počinju neredi u Kazanskoj. Antip Sinilin, sin Avdeich Brekha, sudjeluje u premlaćivanju Koshevoya; on, nakon što se odmarao sa Stepanom Astahovim, nestaje s farme. Saznavši za početak ustanka, Grgur se vraća kući. Koshevoy dolazi do sela Ust-Khoperskaya.

Poglavlja 30, 31
Dvjesto kozaka formira se u Tatarskome, a jedan od njih, predvođen Grgurom, zarobljava Lihačova, koji je brutalno ubijen.

Poglavlja 32-34
Bitka Kozaka s Crvenima kod Elantsya. Petro, Fedot Bodovskov i ostali Kozaci, poraženi od Crvenih, prevareni obećanjem da će im spasiti živote, predaju se, a Koševoj, uz prešutnu podršku Ivana Aleksejeviča, ubija Petra; Od svih kozaka koji su bili s njim samo su Stepan Astahov i Antip Brekhovich uspjeli pobjeći. Kola s ubijenim kozacima stižu u Tatarski. Darijina tuga i sprovod.

Poglavlja 35-37
Gregory je imenovan zapovjednikom Veshensky pukovnije, a nakon toga - zapovjednikom jedne od pobunjeničkih divizija. Osvetivši bratovu smrt, prestaje uzimati zarobljenike. U bitkama kod Sviridova i za Karginskaya, njegovi su kozaci razbili eskadrone crvene konjice. U nastojanju da se riješi crnih misli, Grigorij počinje piti i odlaziti u jame.

Poglavlja 38-40
Situacija na fronti. Razgovor Grigorija i Kudinova. Situacija u Ust-Khoperskoj. Razgovori između Štokmana i Crvene garde.

Poglavlja 41, 42
Stanitsa Karginskaya. Grgurov plan da porazi Crvene. Grgurovo pijanstvo. Govor o državnom udaru. Grgurova sjećanja na Aksinju.

Poglavlja 43, 44
Život kozaka. U bitci kod Klimovke Grigorij pokosi tri Crvena gardista, nakon čega doživi jak živčani napad.

Poglavlje 45, 46
Sljedećeg dana Grigorij odlazi u Veshenskaya, na putu oslobađa iz zatvora rođake kozaka koji su otišli s Crvenima, a koje je uhitio Kudinov. Život u Tatarskoje. Grgur se vraća kući. Natalija saznaje za brojne nevjere svog supruga i između njih dolazi do svađe.

Poglavlje 47, 48
Bitka moskovske pukovnije s pobunjenicima. U međuvremenu, pukovnija Serdobsky, u kojoj služe Koshevoy, Shtokman i Kotlyarov, u cijelosti prelazi na stranu pobunjenika; Čak i prije početka nemira, Shtokman uspijeva poslati Mishku s izvješćem u stožer.

Poglavlje 49
Na trgu se održava skup, tijekom kojeg je Štokman ubijen, a Ivan Aleksejevič, zajedno s ostalim komunistima pukovnije, biva uhićen.

Poglavlja 50, 51
Gregory i Aksinja slučajno se sreću. Pantelej Prokofjevič svjedoči ovom susretu. U Aksinji se budi dugogodišnji osjećaj prema Grguru; te iste večeri, iskoristivši Stepanovu odsutnost, zamoli Dariju da pozove Gregoryja za nju. Njihova veza je obnovljena. Sljedećeg jutra razgovarao je s Natalijom. Grigorij odlazi u Karginsku, gdje saznaje za prijenos Serdobskog puka pobunjenicima. On odmah žuri Veškiju da spasi Kotljarova i Mišku i sazna tko je ubio Petra.

Poglavlja 52-55
Bogatyrev stiže u Ust-Hoperskaya. U toku je sastanak i razoružavanje Serdobljana. Zatvorenici, pretučeni do neprepoznatljivosti, odvezeni su na farmu Tatarsky, gdje ih čekaju osvetnički željni rođaci Kozaka koji su poginuli zajedno s Petrom Melekhovim. Situacija na fronti.

56. poglavlje
Daria okrivljuje Ivana Aleksejeviča za smrt svog muža i puca u njega, Antip Brekhovich pomaže dokrajčiti Kotlyarova. Sat vremena nakon premlaćivanja zatvorenika, Grigorij se pojavljuje na farmi, tjerajući svog konja u smrt.

Poglavlja 57, 58
Situacija na fronti. Razgovor između Grigorija i Kudjakova. Nakon što je pristao voditi proboj do Dona, Grigorij odlučuje povesti Aksinju sa sobom i ostaviti Nataliju i djecu kod kuće.

Poglavlja 59-61
Povlačenje pobunjeničkih trupa. Cesta uz Big Thunder. Prelazak ustanika Dona. Pripreme za bitku. Orijentiri počinju dolaziti pod intenzivnu topničku vatru. Crveni se spremaju prijeći Don u području gdje se nalazi Gromkovskaya stotina, gdje Grigorij odmah odlazi.

Poglavlja 62-63
Aksinya se naseljava u Veshkiju i pronalazi Gregoryja. Život Grgura i Aksinje. Susreće se s ocem i saznaje da Natalija boluje od tifusa.

Poglavlja 64, 65
Razgovor između Kudinova i Grigorija. Koshevoy stiže u Tatarskoye. Ubija djeda Grišaku, osvećujući Ivana Aleksejeviča i Štokmana. Dolazi kod Melekhovih, želi upoznati Dunyashu, ali je ne nalazi kod kuće.

knjiga IV. Dio VII

Poglavlje 1
ustanak na Gornjem Donu. Zatim relativno zatišje. Stepan se sastaje sa svojom ženom, ona razmišlja o Gregoryju. Nekoliko dana kasnije vraća se u Veshki.

Poglavlja 2, 3
Na potpuno iznenađenje kozaka iz Gromkovske stotine, okupiranih isključivo mjesečinom i ženama, pukovnija Crvene garde prelazi Don. Gromkovci u panici trče do Veshenskaya, gdje Grigorij uspijeva povući konjaničke stotine karginske pukovnije. Uskoro saznaje da su Tatari napustili svoje rovove. Pokušavajući zaustaviti farmere, Gregory bičuje Christonyju koja hoda u neobuzdanom galopu deve; ide Panteleju, koji neumorno i žustro trči. Nakon što je brzo okupio i urazumio poljoprivrednike, Grgur im naređuje da se pridruže Semjonovskoj stotini. Crveni su u ofenzivi; Kozaci ih mitraljeskom vatrom tjeraju da se vrate na prvobitne položaje.

Poglavlje 4
Natalijin oporavak nakon tifusa. Na Iljiničin užas, pričljivi Mitaška obavještava crvenoarmejca koji je ušao u kuću da njegov otac zapovijeda svim Kozacima. Istog dana, Redsi su izbačeni iz Veshkija i Panteley Prokofievich se vraća kući.

Poglavlja 5, 6
Proboj fronte. Kozačka patrola. Grigorij dolazi u Jagodnoje i sahranjuje djeda Sašku.

Poglavlje 7
General Sekretev stiže u Veshenskaya. U njegovu čast održava se banket. Nakon što je otišao odatle, Grigorij dolazi posjetiti Aksinju i nalazi Stepana samog. Vraćajući se kući, Aksinya rado pije u zdravlje svog ljubavnika.

Poglavlje 8
Gregory traži Prohora i nalazi ga za istim stolom sa Stepanom. U zoru Grigorij stiže kući. Razgovara s Dunyashom i naređuje joj da ostavi čak i misli o Koshevoju. Grigorij doživljava val nježnosti prema Nataliji. Sutradan, mučen nejasnim slutnjama, napušta farmu.

Poglavlja 9, 10
Bitka kod Ust-Medveditskaya. Noću Grgur sanja užasan san. U zoru je Grigorij, zajedno sa svojim načelnikom stožera, pozvan na sastanak s generalom Fitzkhalaurovim. Tijekom prijema dolazi do sukoba između Gregoryja i generala. Kada se vraća na svoje mjesto, na cesti dolazi do sukoba s policajcima.

Poglavlje 11
Bitka za Ust-Medvedicu. Nakon ovog okršaja čudna ravnodušnost obuzme Gregoryja; Po prvi put u životu odlučuje se povući iz izravnog sudjelovanja u bitci.

Poglavlje 12
Mitka Korshunov stiže na farmu Tatarsky. Sada je u kaznenom odredu, za kratko vrijeme dogurao je do čina podkurdinatora. Prije svega, nakon što je posjetio svoj rodni pepeo, odlazi kod Melekhovih, koji srdačno dočekuju gosta. Nakon što su se raspitali o Koševima i saznali da su Miškina majka i djeca ostali kod kuće, Mitka i njegovi drugovi ih ubijaju. Saznavši za to, Pantelej Prokofjevič ga tjera iz dvorišta, a Mitka, nakon što se vratio u svoj kazneni odred, kreće da uspostavi red u ukrajinskim naseljima okruga Donjeck.

Daria odlazi na front isporučiti streljivo i vraća se u depresivnom stanju. Zapovjednik Donske vojske, general Sidorin, stiže na farmu. Pantelej Prokofjevič nosi kruh i sol generalu i predstavnicima saveznika, a Darja, zajedno s ostalim kozačkim udovicama, dobiva medalju Svetog Đorđa i daje mu pet stotina rubalja.

Poglavlja 13, 14
Promjene u životu Melekhovih. Daria se sukobljava sa svekrom oko nagrade; kategorički odbija dati novac koji je dobila "za Petra", iako Iljinični daje četrdeset rubalja za blaženje pokojnika. Daria priznaje Nataliji da se tijekom putovanja zarazila sifilisom i kako je ta bolest neizlječiva, namjerava počiniti samoubojstvo. Daria, ne želeći patiti sama, govori Nataliji da je Grigorij ponovno bio zajedno s Aksinjom.

15. poglavlje
Crveno povlačenje. Ubrzo nakon toga, Gregory je uklonjen s mjesta zapovjednika divizije i, unatoč njegovim zahtjevima da ga pošalju u pozadinu iz zdravstvenih razloga, imenovan je centurionom 19. pukovnije.

Poglavlje 16
Nakon razgovora s Darijom, Natalija živi kao u snu. Pokušava saznati nešto od Prohorove žene, ali ona ništa ne govori, a zatim Natalija odlazi k Aksiniji. Nakon što je s Iljiničnom otišla plijeviti dinje, Natalija sve ispriča svojoj svekrvi. Iscrpljena, jecajuća Natalija govori Iljiničnoj da voli svog muža i da mu ne želi zlo, ali da ga više neće rađati: trudna je već tri mjeseca i ide k baki Kapitonovnoj da se oslobodi ploda. Istog dana Natalija se iskrada iz kuće i vraća se tek navečer, krvareći. Hitno pozvani bolničar ne može pomoći. Natalija se oprašta od djece. Ubrzo ona umire.

Poglavlja 17, 18
Grigorij dolazi treći dan nakon Nataljinog sprovoda. Na svoj je način volio svoju ženu, a sada mu je patnja otežana krivnjom za ovu smrt. S Aksinjom razgovara samo jednom. Grigorij se zbližava s djecom, ali nakon dva tjedna, ne mogavši ​​podnijeti melankoliju, vraća se na front.

Poglavlja 19, 20
Na putu on i Prokhor tu i tamo susreću kozake koji nose kola s plijenom i dezertere: Donska vojska se raspada u trenutku svog najvećeg uspjeha. Situacija Donske oblasti.

Poglavlja 21, 22
Ubrzo nakon Grgurova odlaska, Darija se utopila u Donu. Pogreb. Iljinična zabranjuje Mišatku da posjeti Aksinju i dolazi do svađe između žena. U kolovozu je Pantelej Prokofjevič pozvan na front, dezertirao je, ali je ubrzo uhvaćen. Održano je suđenje dezerterima, a odmah nakon njega Melekhov je ponovno pobjegao kući. Kod kuće odlučuju napustiti Veshki.

Poglavlja 23, 24
Crveni napreduje. Poraz dobrovoljačke vojske. Melekhovi se vraćaju u Tatarsky za dva tjedna. Grgur, koji je bolestan od tifusa, doveden je s fronte.

Poglavlja 25, 26
Nakon što se oporavio, Grigorij pokazuje interes za kućanstvo i razgovara s djecom. Pantelej Prokofjevič odlazi. Grigorij se sastaje s Aksinjom i poziva je da se povuče s njim. U Veshenskaya počinje evakuacija. Grgur susreće Prohora. Grigorij, zajedno s Aksinjom i Prohorom, napuštaju farmu. Na putu se Aksinja razboli od tifusa i Grigorij ju je prisiljen napustiti.

27. poglavlje
Kraj rata. Grigorij i Prohor odlaze na Kuban. Dolaskom u Belu Glinu krajem siječnja doznaje da je Pantelej Prokofjevič dan ranije umro od tifusa. Nakon što je pokopao svog oca, Grgur se i sam razboli od povratne groznice i ostaje živ samo zahvaljujući odanosti i predanosti Prohora.

Poglavlja 28, 29
Na putu sretnu Ermakova i Rjabčikova. Nakon što su se preselili u Novorossiysk, pokušavaju se evakuirati brodom u Tursku, ali, uvidjevši uzaludnost svojih pokušaja, odlučuju ostati kod kuće.

Dio VIII

Poglavlje 1
Oporavivši se, Aksinja se vraća kući; Briga za Grigorijev život zbližava je s Melekhovima. Doznaje se da je Stepan otišao na Krim, a uskoro se vraća Prohor, koji je izgubio ruku, i javlja da su on i Grigorij ušli u konjicu, gdje je Grigorij preuzeo zapovjedništvo nad eskadronom.

Poglavlja 2, 3
Kozaci se vraćaju na farmu. Iljinična se raduje sinu, ali umjesto nje k Melehovim dolazi Miška Koševa. Iljinična ga šalje, ali on nastavlja dolaziti. Glasine o Koshevoju i Dunyashi počinju kružiti selom. Na kraju Iljinična pristaje na njegov brak s Dunjašom i ubrzo umire, ne čekajući Grgurov povratak.

Poglavlje 4
Koshevoy se prestaje baviti poljoprivredom, vjerujući da je sovjetska moć još uvijek u opasnosti, uglavnom zbog elemenata kao što su Grigorij i Prokhor Zykov. Mishka vjeruje da Gregoryjeva služba u Crvenoj armiji ne skida njegovu krivnju za sudjelovanje u bijelom pokretu, a po povratku kući morat će odgovarati za pobunu pobunjenika. Ubrzo je Mishka imenovan predsjednikom Revolucionarnog odbora Veshensky.

Poglavlja 5, 6
Život u Tatarskoje. Razgovori starih ljudi. Grgur se vraća kući s kozakinjom. Susret s Prohorom i Aksinjom. Razgovor s Koshevom uvjerava ga da su njegovi planovi neostvarivi.

Poglavlje 7
Nakon što je posjetio Prohora, Grigorij saznaje za ustanak koji je počeo u Voronješkoj oblasti i shvaća da bi to njemu, bivšem časniku i pobunjeniku, moglo zaprijetiti nevoljama. U međuvremenu, Prokhor govori o smrti Evgenija Listnickog, koji se ustrijelio zbog ženine nevjere. Yakov Fomin, kojeg je upoznao u Veshkiju, savjetuje Grigoriju da napusti kuću na neko vrijeme, jer su počela uhićenja policajaca.

Poglavlja 8, 9
Odnosi Grgura i Aksinije. Uzevši djecu, Grigorij odlazi živjeti s Aksinjom. Zahvaljujući sestri uspijeva izbjeći uhićenje i pobjeći s farme.

Poglavlja 10-12
Silom prilika Grigorij završava u Fominovoj družini. Susret s Kaparinom. Fomin namjerava uništiti komesare i komuniste i uspostaviti vlastitu, kozačku vlast, ali te dobre namjere ne nailaze na podršku stanovništva koje je još više umorno od rata nego od sovjetskog režima.

Poglavlje 13
Gregory odlučuje napustiti bandu prvom prilikom. Nakon što je upoznao farmera kojeg poznaje, traži da prenese njegove pozdrave Prohoru i Dunjaški i da kaže Aksinji da čeka njegov skori povratak. U međuvremenu, banda trpi poraz za porazom, a borci su angažirani u pljački na sav glas. Ubrzo crvene jedinice dovršavaju razbijanje, a od cijele Fominske bande samo pet ljudi ostaje živo. Među njima su Grigorij i sam Fomin.

Poglavlja 14, 15
Bjegunci se smjeste na malom otoku nasuprot imanja Rubezhnoye. Odluče prijeći Don. Razgovor između Grgura i Kaparina. Fomin ubija Kaparina. Krajem travnja prelaze Don kako bi se spojili s Maslakovom družinom.

Poglavlje 16
Postupno se Fominu pridružuje četrdesetak ljudi iz raznih malih bandi, a on poziva Grigorija da preuzme mjesto šefa osoblja. Grigorij odbija i ubrzo bježi od Fomina.

Poglavlje 17
Došavši na farmu noću, odlazi do Aksinje i poziva je da ode na Kuban, privremeno ostavljajući djecu na brigu Dunjaši.Napustivši svoj dom i kućanstvo, Aksinija odlazi s Grigorijem. Nakon što su se odmorili u stepi, već su krenuli dalje kad na putu naiđu na predstražu. Bjegunci uspijevaju pobjeći potjeri, ali jedan od metaka ispaljenih za njima smrtno ranjava Aksinju. Malo prije zore, ne dolazeći k svijesti, umire na Gregoryjevim rukama. Grigorij je, “mrtav od užasa, shvatio da je sve gotovo, da se najgora stvar koja mu se mogla dogoditi u životu već dogodila.” Nakon što je sahranio Aksinju, Grgur podiže glavu i ugleda iznad sebe crno nebo i blistavo sjajni crni disk sunca.

18. poglavlje
Nakon što je besciljno lutao stepom, odlučio je otići u Slashchevskaya hrastovu šumu, gdje dezerteri žive u zemunicama. Od Chumakova, kojeg je tamo upoznao, Grigorij saznaje za poraz bande i Fominovu smrt. Šest mjeseci živi pokušavajući ne misliti ni na što i tjerajući iz srca otrovnu melankoliju, a noću sanja djecu, Aksinju i druge pokojne voljene. Početkom proljeća, ne čekajući amnestiju obećanu za 1. svibnja, Grigorij se odlučuje vratiti kući. Približavajući se svojoj kući, ugleda Mišatku. Sin je sve što Grgura još spaja sa zemljom i sa cijelim ogromnim svijetom koji blista pod hladnim suncem.

Proljeće je stiglo na Don.

Jednog maglovitog jutra Aksinja je prvi put nakon oporavka izašla na trijem i dugo stajala, opijena kašastom slatkoćom svježeg proljetnog zraka. Savladavajući mučninu i vrtoglavicu, stigla je do bunara u vrtu, ostavila kantu i sjela na okvir bunara...

Aksinja je provela nekoliko dana čekajući da se Grigorij pojavi, ali onda je od susjeda koji su došli do vlasnika saznala da rat nije gotov, da su mnogi Kozaci iz Novorosijska otišli morem na Krim, a oni koji su ostali otišli su u Crvenu armiju i rudnici.

Do kraja tjedna Aksinya je čvrsto odlučila otići kući, a zatim je ubrzo pronašla suputnika. Jedne večeri u kolibu je bez kucanja ušao mali, pognuti starac. Tiho se naklonio i počeo otkopčavati prljavi engleski kaput koji je vrećasto sjedio na njemu, poderan po šavovima.

Što je, dobri čovječe, nisi rekao "ćao", nego se smještaš za prebivalište? - upita gazda začuđeno gledajući nezvanog gosta.

A on brzo skine kaput, otrese ga na pragu, pažljivo objesi na kuku i, gladeći kratko ošišanu sijedu bradu, smiješeći se reče:

Oprosti mi, zaboga, dragi čovječe, ali ja sam ovih dana ovako obučen: prvo se skini, a onda zamoli da se odmoriš, inače te neće pustiti unutra. Ljudi su ovih dana postali bezobrazni i ne vesele se gostiju...

Gdje ćemo te smjestiti? Vidite, živimo blizu”, mirnije će vlasnik.

Treba mi prostor velik kao moj nos. Ovdje, na pragu, sklupčat ću se i zaspati.

Tko ćeš ti biti, djede? Izbjeglica? - znatiželjna je bila voditeljica.

Tako je, tu je izbjeglica. Trčao sam, trčao, stigao do mora, a sad idem polako odatle, dosta mi je trčanja... - odgovori razgovorljivi starac čučnuvši na pragu.

Zajedno sa starcem, za kojeg se ispostavilo da je njen sunarodnjak, Aksinja je otišla na svoju rodnu farmu.

Otprilike tri tjedna kasnije Aksinja je stigla kući. Plakala je suze u praznoj pušačkoj sobi i počela se smirivati. Iljinična je došla k njoj da sazna za Grigorija, ali Aksinja nije mogla učiniti mnogo da utješi staricu. Od tog dana, odnos između Melekhovih i Aksinje se promijenio: ujedinila ih je, čak i srodila, briga za voljenu osobu.

Dan nakon Aksinjina dolaska, Dunjaša joj je rekla da se njena majka u posljednje vrijeme čudno ponašala: bila je ravnodušna prema smrti Panteleja Prokofjeviča, bila je jako zabrinuta za Grigorija i počela je manje vremena posvećivati ​​svojim unucima. Aksinja je poljubila Dunjašku i savjetovala joj da nečim zaokupi majku, da je odvrati od turobnih misli. Dunyashka je zamolila Aksinju da joj pomogne s radom, a ona je spremno pristala.

Poslije sjetve Aksinja se latila posla na imanju: posadila je lubenice u bostan, premazala i pobijelila kuren, a preostalom slamom prekrila je, kako je mogla, krov štale. Dani su prolazili u radu, ali Aksinja nije napuštala Aksinju ni na sat. Aksinja se nerado sjećala Stepana i iz nekog razloga činilo joj se da se neće vratiti, ali kad je jedan od kozaka došao na farmu, prvo je upitala: "Jesi li vidio mog Stepana?" - i tek onda, oprezno i ​​postupno, pokušala doznati nešto o Gregoryju. Za njihovu vezu znali su svi u selu. Čak su i žene koje su bile željne trača prestale ogovarati o njima, ali Aksinja se stidjela izraziti svoje osjećaje i samo povremeno, kad bi škrti sluga ne spominjao Grigorija, ona bi, stisnuta i zaškiljivši, pitala: "Ali naša susjeda , Grigorije Pantelejeviču, zar se niste nikad upoznali? Majka se brine za njega, sva se osušila...”

Ali nitko od seljačkih kozaka nije ništa čuo ni o Stepanu ni o Grguru. Tek krajem lipnja, Stepanov kolega došao je do Aksinje i rekao da je otišao na Krim. A tjedan dana kasnije, Prokhor Zykov se vratio na farmu, izgubivši desnu ruku. Prohor je rekao da su on i Grigorij ušli u Budjonijevu 14. diviziju; Melehov je dobio stotinu (eskadron); Prešavši na stranu Crvenih, Grgur se promijenio; Ne razmišlja o godišnjem odmoru, služit će dok mu se ne oproste prošli grijesi.

Do ljeta su se preživjeli Kozaci koji su se povukli vratili u Tatarsky. Iljinična je još uvijek nedostajala za Grigorijem i čekala je da se vrati kući. Bližilo se vrijeme košnje, a u domaćinstvu Melehovih nije bilo nikoga da čak ni naoštri grablje.

Ali nije Grigorij bio taj koji je morao upravljati bazom Melekhov... Prije košnje livade, Mishka Koshevoy došao je na farmu s prednje strane s prednje strane. Proveo je noć kod daljih rođaka i sljedećeg jutra došao je do Melekhovih. Iljinična je kuhala kad je gost, pristojno pokucavši na vrata i ne dobivši odgovora, ušao u kuhinju, skinuo svoju staru vojničku kapu i nasmiješio se Iljiničnoj:

Zdravo, teta Iljinična! Zar nisi čekao?

Zdravo. A tko si ti da te čekam? Je li naša ograda rođak ograde od pletera? - grubo je odgovorila Iljinična, ogorčeno gledajući u omraženo Koševojevo lice.

Nimalo posramljen ovim prijemom, Mishka je rekao:

Dakle, to je ograda ... Ipak su bili poznanici.

To je sve.

Da, ne trebate više da dođete i posjetite. Nisam došao k tebi živjeti.

"Ovo bi nedostajalo", rekla je Iljinična i, ne gledajući gosta, počela kuhati...

Ti si ubojica! ubojica! Gubi se odavde, ne mogu podnijeti da te vidim! - inzistirala je Iljinična...

Iljinična je šutjela, ali je, vidjevši da gost nema namjeru otići, rekla strogo:

Dovoljno! Nemam vremena za razgovor s tobom, trebao bi ići kući.

"Imam kuće kao kule u zeca", Miška se naceri i ustane.

Kvragu, mogle su ga odbiti sve te sitnice i razgovori! On, Mishka, nije bio toliko osjetljiv da obrati pozornost na uvredljive ludorije bijesne starice. Znao je da ga Dunjaška voli, ali za ostalo ga nije bilo briga, uključujući i staricu...

Nakon što je otišao, Iljinična izvede djecu u dvorište i reče okrećući se Dunjaški:

Da više nikada ne kroči ovamo. Jasno?

Dunyashka je pogledala majku ne trepćući. Nešto svojstveno svim Melehovima pojavilo se na trenutak u mahnitom žmirkanju njezinih očiju kad je, kao da odgriza svaku riječ, rekla:

Ne! Hodat će! Nemojte naručivati! Htjeti! - I ne mogavši ​​izdržati, pokri lice pregačom i istrča u hodnik.

Iljinična je, teško dašćući, sjela kraj prozora i dugo sjedila, tiho odmahujući glavom, upirući svoj nevideći pogled negdje daleko u stepu, gdje je srebrni rub mladog pelina pod suncem odvajao zemlju od neba.

Mishka je počeo pomagati u kućanskim poslovima: popravio je ogradu, zabrtvio napukli čamac na kojem su nosili sijeno s onu stranu Dona i odlučio pomoći u košnji. Odjednom ga je uhvatila groznica. Iljinična je dala Mišatki pokrivač da pokrije bolesnika koji se tresao od jeze, ali je tada vidjela da je Dunjaška već pokrila Mišku svojim kožuhom. Nakon napada, Mishka je nastavio petljati po kući, a navečer ga je Ilyinichna pozvala za stol.

Iljinična je počela kriomice promatrati Koševa i tek tada vidjela koliko je užasno smršavio tijekom bolesti. Pod prašnjavom tunikom oštro su se i konveksno ocrtavali polulukovi ključnih kostiju, oštri uglovi širokih ramena, oštrih od mršavosti, pogrbljenih izbočina, a Adamova jabučica obrasla crvenkastim strnjikama izgledala je čudno na djetinjasto tankom vratu. ... Što je Iljinična više piljila u pognutu figuru "ubojice", u njegovo voštano lice, to sam jače osjećao nekakvu unutarnju nelagodu, podvojenost. I iznenada se u Iljiničinu srcu probudilo nesuđeno sažaljenje prema tom čovjeku kojeg je mrzila - ono bolno majčinsko sažaljenje koje osvaja čak i snažne žene. Ne mogavši ​​se nositi s novim osjećajem, gurnula je Miški tanjur napunjen do vrha mlijekom i rekla:

Jedi puno, zaboga! Toliko si mršav da ti je muka od pogleda... Također, mladoženja!

Po selu se pričalo o Koshevoyu i Dunyashki. Ali Ilyinichna nije pristala dati svoju kćer za "ubojicu", ali je Dunyashka zaprijetila da će otići s Koshevom. Iljinična se ponizila i blagoslovila svoju kćer.

Koliko god se Mishka trudio, koliko god je pokušavao nagovoriti mladu da odbije vjenčanje, tvrdoglava djevojka je ostala pri svom. Mishka je morao nevoljko pristati. U mislima proklinjući sve na svijetu, spremao se za vjenčanje kao da će ići na strijeljanje. Noću ih je svećenik Vissarion polako okružio u praznoj crkvi. Nakon obreda čestitao je mladencima i poučno rekao:

Evo, mladi sovjetski druže, kako to biva u životu: prošle godine si mi spalio kuću svojim rukama, da tako kažem, zapalio si je, a danas sam se morala udati za tebe... Ne pljuj u pa, kažu, jer bi moglo dobro doći. Ali ipak mi je drago, iskreno drago da ste se urazumili i našli put do Crkve Kristove.

Miška to više nije mogla podnijeti. Cijelo je vrijeme šutio u crkvi, srameći se svoje beskičmenosti i ogorčen na sebe, ali onda je bijesno iskosa pogledao osvetoljubivog svećenika i šapatom, da Dunjaška ne čuje, odgovori:

Šteta što si tada pobjegao sa farme, inače bih ja, đavole dugogrivi, spalio i tebe i kuću! Razumiješ li, u redu?

Svećenik, zaprepašten od iznenađenja, često trepćući, zurio je u Mišku, a on je povukao svoju mladu ženu za rukav i strogo rekao: "Idemo!" - i, glasno lupkajući vojničkim čizmama, pođe prema izlazu.

Na ovom tužnom vjenčanju nisu pili mjesečinu i nisu pjevali pjesme. Prokhor Zykov, koji je bio prijatelj na vjenčanju, sutradan je dugo pljuvao i žalio se Aksinji:

Pa, curo, bilo je vjenčanje! Mikhail je izlanuo nešto u crkvi zbog čega su se starčeva usta okrenula u stranu! A za večerom, jeste li vidjeli što se dogodilo? Pohana piletina i kiselo mlijeko... makar koju kap mjesečine ugasi, kvragu! Vidio bi Grigorij Pantelevič kako mu se sestra udvara!.. Uhvatio bi se za glavu! Ne, curo, to je koven! Sada ne idem na ove nove svatove. Na psećoj svadbi je još zabavnije, tamo barem psi jedan na jedan čupaju krzno, buka je velika, ali ovdje nema pića, nema tuče, prokleti bili! Vjeruj mi, toliko sam bila uznemirena nakon ove svadbe da cijelu noć nisam spavala, ležala, gušila se, kad su mi, reci mi, pustili punu šaku buha pod majicu...

Od dana kad se Koshevoy nastanio u melekhovskom kurenu, sve je na farmi išlo drukčije: u kratkom je vremenu poravnao ogradu, prevezao i složio stepsko sijeno na gumno, vješto dovršavajući očešljani stog; pripremajući se za žetvu žita, obnovio je police i krila na lobogreku, pažljivo očistio struju, popravio staru vijalicu i popravio konjsku ormu, jer je potajno sanjao da će zamijeniti par bikova za konja, a više puta rekao Dunjaški: “Moramo nabaviti konja. Ožalošćena vožnja na ovim apostolima s kandžama." U spremištu je nekako slučajno pronašao kantu kreče i ultramarina i odmah odlučio obojiti kapke, sive od dotrajalosti. Melehovski kuren kao da je izgledao mlađe, gledajući svijet kroz jarko plave očne duplje prozora.

Pokazalo se da je Mishka revni vlasnik. Unatoč bolesti, neumorno je radio. Dunyashka mu je pomogla u svakom pitanju.

U kratkim danima bračnog života osjetno se proljepšala i činilo se da ima više snage u ramenima i bokovima. Pojavilo se nešto novo u izrazu njezinih očiju, u njezinu hodu, čak iu načinu ravnanja njezine kose. Nezgrapna uglatost njezinih pokreta, djetinjast zamah i živost koja joj je prije bila svojstvena nestali su. Nasmiješena i tiha, gledala je svog muža očima punim ljubavi i nije vidjela ništa oko sebe. Mlada sreća je uvijek nevidljiva...

Nakon vjenčanja Iljinična se osjećala beskorisno i usamljeno, željela je samo jedno: čekati Grigorija, predati mu djecu i zatim mirno umrijeti. U ljeto smo dobili pismo u kojem je Grigorij obećao da će do jeseni doći na dopust. Dva tjedna kasnije, Iljinična se potpuno razboljela; prije smrti zamolila je Dunjašku da se brine o djeci dok se Grigorij ne vrati.

Navečer, kad su Dunyashka i njezin muž zaspali, ona skupi posljednje ostatke snage, ustane i izađe u dvorište. Aksinja, koja je do kasno tražila nestalu kravu iz stada, vraćala se kući i vidjela kako Iljinična, polako hodajući i njišući se, ide prema gumnu. "Zašto je ona, bolesna, otišla tamo?" - iznenadila se Aksinja i, pažljivo odšetavši do ograde koja je graničila s Melehovskim gumnom, pogledala je u gumno. Bilo je punih mjesec dana svjetla. Povjetarac je dopirao iz stepe. Nanošenje slame bacalo je debelu sjenu na goli tok, izbačen kamenim valjcima. Iljinična je stajala držeći se rukama za ogradu i gledala u stepu, gdje je, poput nedostupne, daleke zvijezde, treperila vatra koju su ložile kosilice. Aksinja je jasno vidjela Iljiničino natečeno lice, obasjano plavom mjesečinom, i sijedu kosu koja je virila ispod staričinog crnog šala.

Iljinična je dugo gledala u sumračno plavu stepu, a zatim tiho, kao da je stajao tik do nje, dovikne:

Grišenka! draga moja! - Zastala je i rekla drugačijim, tihim i tupim glasom: "Krvčice moja!"

Aksinya je zadrhtala cijelim tijelom, obuzeta neobjašnjivim osjećajem melankolije i straha, i, oštro ustuknuvši od ograde, pošla je prema kući.

Te noći Iljinična je shvatila da će uskoro umrijeti, da se smrt već približila njezinoj postelji...

Tri dana kasnije umrla je. Iljinični vršnjaci oprali su njeno tijelo, obukli je u smrtnicu i položili na stol u gornjoj sobi. Uvečer se Aksinja došla oprostiti od pokojnika. Jedva je u ljepšem i strogom licu mrtve starice prepoznala izgled nekadašnje ponosne i hrabre Iljinične. Dotaknuvši usnama hladno žuto čelo pokojnice, Aksinja je primijetila poznati, neukrotivi sijedi pramen kose koji je bježao ispod bijele marame i malene okrugle školjke uha, baš kao u mlade žene.

Uz Dunjaškin pristanak, Aksinja je odvela djecu k sebi. Nahranila ih je - tihe i uplašene novom smrću - i stavila ih k sebi u krevet. Doživjela je čudan osjećaj dok je grlila mirnu djecu svog voljenog, privijajući se uz nju s obje strane. Počela im je tihim glasom pričati bajke koje je slušala u djetinjstvu, ne bi li ih nekako zabavila, odvratila od misli na mrtvu baku. Tiho, pjevnim glasom, završila je priču o jadnom siročetu Vanjuški...

I prije nego što je stigla završiti priču, čula je ravnomjerno, odmjereno disanje djece. Mishatka je ležao na rubu, čvrsto pritisnuvši svoje lice na njezino rame. Aksinja je oprezno pokretom ramena ispravila njegovu nagnutu glavu i odjednom osjetila tako nemilosrdnu, rezućuću melankoliju u srcu da joj je grč uhvatio grlo. Plakala je jako i gorko, drhteći od jecaja koji su je potresali, ali nije mogla ni suze obrisati: Grgurova su djeca spavala u njezinu naručju, a ona ih nije htjela probuditi.

Nakon Iljinične smrti, Koševoj se ohladio u poljoprivredi. Dunyashka je pitala zašto njezin muž radi tako hladno; nisi li bolestan? Ali Miška je bio zabrinut što se prerano počeo baviti poljoprivredom - nisu svi neprijatelji sovjetske vlasti bili slomljeni. Bio je nezadovoljan što su bivši bijelci, nakon što su služili u Crvenoj armiji, postali čisti pred zakonom. Mishka je bio uvjeren da se s njima treba pozabaviti Čeka. Sljedećeg jutra Mishka je otišao u Veshenskaya na liječnički pregled kako bi ponovno služio vojsku. Ali liječnik ga je proglasio nesposobnim za vojnu službu. Zatim je Mishka otišao u okružni partijski komitet, odakle se vratio kao predsjednik poljoprivrednog revolucionarnog komiteta. Za svog tajnika "postavio" je tinejdžera Obnizova, koji se smatrao pismenim. Prije svega, Mishka je otišao do dezertera Kirilla Gromova i uhitio ga, no Kirill je uspio pobjeći. Mishka je pucao na njega, ali je promašio.

Nekoliko kozaka koji su se vratili kući bez dokumenata nestali su iz Tatarskog nakon ovog incidenta i pobjegli. Mishka je saznao da se Gromov pridružio Makhnovoj bandi i prijetio da će ubiti Koshevoja. Ali on sam neće propustiti "kontru" drugi put. Život u Tatarskoje bio je tužan u to vrijeme. Nije bilo nužnih dobara: kerozina, šibica, soli, duhana. Starci su za sve krivili sovjetsku vlast, a Miška je sve pokušavao svaliti na buržoaziju, koja je opljačkala Rusiju, odnijela sve zalihe na Krim i transportirala proizvode u inozemstvo; Pričao sam starcima kako su bijelci pri povlačenju palili državnu imovinu i dizali u zrak tvornice.

Mishka se nekako dogovorio sa starcima, ali kod kuće, i opet zbog soli, imao je veliki razgovor s Dunyashkom. Uglavnom, nešto je pošlo po zlu u njihovoj vezi...

Počelo je onog nezaboravnog dana kada je u prisutnosti Prohora počeo govoriti o Grguru, a ovo malo neslaganje nije zaboravljeno. Jedne večeri Mishka je za večerom rekao:

Vaša juha od kupusa je neslana, gospodarice. Ili premalo soliti na stolu, a presoliti na poleđini.

Presoljavanja pod ovom vladom neće biti. Znate li koliko nam je soli ostalo?

Dvije šake.

Ovo je loše", uzdahnula je Miška.

Dobri ljudi su ljeti išli u Manych kupovati sol, ali ti još nisi imao vremena razmišljati o tome”, rekla je Dunyashka prijekorno.

Što bih vozio? Upregnuti te u prvoj godini braka je nekako nezgodno, a bikovi nisu dostojni...

Ostavite šale za drugi put! Ovako se jede neslana hrana - onda se šalite!

Zašto se ljutiš na mene? Zapravo, gdje ću ti nabaviti tu sol? Takve ste vi žene... Makar podrigni, pa daj ti. A ako je nema, ove soli, bila triput prokleta?

Ljudi su jahali bikove u Manych. Sad će im soli i to je sve, a mi ćemo žvakati beskvasno i kiselo...

Nekako ćemo se snaći, Dunya. Sol bi trebala stići uskoro. Nemamo li dovoljno ove dobrote?

Imaš puno svega.

Tko ga ima, ti?

Crveni.

Kakav si ti?

Ovo je ono što vidite. Brbljali su i brbljali: “Imat ćemo svega puno, ali ćemo svi živjeti glatko i bogato...” To je vaše bogatstvo: nema se što dosoliti juhu od kupusa!

Mishka je u strahu pogledao svoju ženu i problijedio:

Što radiš, Dunyakha! Kako sviraš gitaru? Je li to stvarno moguće?

Ali Dunjaška je uzela zalogaj među zube: i ona je problijedila od ogorčenja i bijesa i, već počela vrištati, nastavila je:

Je li to dopušteno? Zašto si iskopao oči? Znate li, predsjedniče, da ljudima bez soli otiču desni? Znate li što ljudi jedu umjesto soli? Oni kopaju zemlju u solanama, hodaju po Nechaev Kurganu i stavljaju tu zemlju u juhu od kupusa... Jeste li čuli za ovo?

Dunyashka je sklopila ruke:

Trebate li se nekako brinuti oko ovoga?

Pa, brini o tome!

Ja ću preživjeti, ali ti... Ali cijeli tvoj soj Melekhov se izbacio...

Koja je ovo pasmina?

Backline, eto što je! - rekla je tupo Miška i ustala od stola. Gledao je u zemlju, ne podižući oči na svoju ženu; usne su mu fino zadrhtale dok je rekao: "Ako ćeš to reći, ti i ja ne možemo živjeti zajedno, onda to znaš!" Tvoje riječi su neprijateljeve...

Dunyashka se htio usprotiviti, ali Mishka je zaškiljio i podigao ruku stisnutu u šaku.

Šuti!.. - rekao je muklo.

Dunyashka ga pogleda bez straha, s neskrivenom radoznalošću, a nakon nekog vremena mirno i veselo reče:

Pa dobro, vraga što su počeli brbljati... Možemo i bez soli! “Neko je vrijeme šutjela i uz tihi osmijeh, koji je Mishka toliko volio, rekla: “Ne ljuti se, Misha!” Ako se naljutite na nas žene, nećete imati dovoljno srca za sve. Nikad ne znaš što možeš reći od gluposti... Hoćeš li juhu piti ili ti dati kiselo mlijeko?

Unatoč mladosti, Dunyashka je već bila mudra životnim iskustvom i znala je kada treba ustrajati u svađi, a kada se treba pomiriti i povući...

Otprilike dva tjedna nakon toga stiglo je pismo od Gregoryja. Napisao je da je ranjen na Wrangelovoj fronti i da će nakon oporavka, po svoj prilici, biti demobiliziran. Dunyashka je obavijestila svog muža o sadržaju pisma i pažljivo upitala:

Kad dođe kući, Miša, kako ćemo onda živjeti?

Idemo u moju kuću. Neka živi ovdje sam. Imovinu ćemo podijeliti.

Ne možemo biti zajedno. Navodno će uzeti Aksinju.

Čak i da je moguće, ne bih s tvojim bratom živjela pod istim krovom - oštro je rekla Mishka...

Dunjaška više ništa nije pitala. Ujutro, nakon što sam pomuzao kravu, otišao sam do Aksinje:

Grisha će uskoro stići, došao sam vas zadovoljiti.

Aksinja je tiho stavila lijevano željezo i vodu na štednjak i pritisnula ruke na prsa. Gledajući njezino rumeno lice, Dunyashka reče:

Nemoj biti previše sretan. Moj kaže da ne može izbjeći suđenje. Na što će biti osuđeni - Bog zna.

Aksinjine oči, vlažne i sjajne, na trenutak su bljesnule od straha.

Za što? - naglo je upitala, a ni sama još nije uspijevala otjerati zakašnjeli osmijeh s usana.

Za ustanak, za sve.

gluposti! Neće mu suditi. On, vaš Mihail, ništa ne zna, a iscjelitelj se našao!

Možda i neće. - Dunjaška je šutjela, a zatim rekla suspregnuvši uzdah:

Ljut je na svog malog brata... Ovo mi je tako teško u srcu - ne mogu to izgovoriti! Žao mi je brate, to je strašno! Opet je ranjen... Tako mu je život nespretan...

Samo da dođe, uzet ćemo djecu i sakriti se negdje - rekla je uzbuđeno Aksinja...

Kao demobilizirani zapovjednik, Grigorij se vratio kući na zajedničkim kolima s konjima, ali je na prvoj kozačkoj farmi bio prisiljen zamijeniti ih kolima s volovima, jer su svi konji tijekom povlačenja ostali u Kubanu. Za vodiča mu je dana mlada udovica. Na cesti, ležeći na kolima, Gregory se sjetio bikova s ​​kojima je morao raditi kao dijete, a zatim i kad je odrastao. Bilo mu je drago razmišljati o poslu i domu, o svemu što se nije odnosilo na rat. Završio je borbu i otišao kući mirno živjeti s Aksinjom i djecom. Dok je još bio na frontu, odlučio je uzeti Aksinju u svoju kuću kako bi ona postala ljubavnica i majka njegovoj djeci.

Grigorij je s užitkom sanjario kako će kod kuće skinuti kaput i čizme, obuti svoje prostrane čizme, uvući hlače u bijele vunene čarape po kozačkom običaju i, nabacivši preko tople jakne domaću jaknu, otići u polje. . Bilo bi lijepo rukama uzeti iverje i slijediti plug po mokroj brazdi, pohlepno nosnicama upijajući vlažan i neukusan miris razrahljene zemlje, gorki miris trave pokošene ralicom. U tuđini i zemlja i trava drugačije mirišu. Ne jednom je u Poljskoj, Ukrajini i na Krimu protrljao dlanovima plavičastu metlicu pelina, pomirisao je i tužno pomislio: „Ne, ne to, to je tuđe...“

Do jutra se Grigorij pojavio u Tatarskoje.

Koshevoy se navečer vratio s izleta u selo. Dunjaška je kroz prozor vidjela kako se dovezao do kapije, brzo prebacio šal preko ramena i izašao u dvorište.

Grisha je došao jutros”, rekla je na kapiji, gledajući svog muža sa strepnjom i očekivanjem.

"S radošću", odgovorila je Mishka suzdržano i pomalo podrugljivo.

Ušao je u kuhinju čvrsto stisnutih usana. Kvržice su mu zaigrale ispod jagodica. Polyushka, koju je njezina tetka pažljivo odjenula u čistu haljinu, sjedila je Grigoriju u krilu. Grigorij je pažljivo spustio dijete na pod i krenuo prema svom zetu, smiješeći se i pružajući svoju veliku tamnu ruku. Htio je zagrliti Mikhaila, ali je vidio hladnoću i neprijateljstvo u njegovim nenasmijanim očima i suzdržao se.

Pa, zdravo, Misha!

Zdravo.

Odavno se nismo vidjeli! Kao da je prošlo sto godina.

Da, davno... Dobrodošli u vaš dolazak.

Hvala vam. Jeste li onda u rodu?

Morao sam... Zašto ti je krv na obrazu?

Eh, pusto, posjekao sam se žiletom, žurilo mi se.

Sjeli su za stol i nijemo se pogledali, osjećajući se otuđeno i neugodno. Morali su još obaviti veliki razgovor, ali to je sada bilo nemoguće. Mihail je imao dovoljno suzdržanosti i smireno je govorio o farmi, o promjenama koje su se dogodile na farmi...

Pošto je nahranila djecu i stavila ih u krevet, Dunjaška je stavila veliki tanjur kuhane janjetine na stol i šapnula Gregoriju:

Brate, trčat ću za Aksinjom, nećeš li imati ništa protiv?

Grigorij je šutke kimnuo glavom. Činilo mu se da nitko ne primjećuje da je cijelu večer bio u napetom iščekivanju, ali Dunyashka je vidjela kako postaje budan na svako kucanje, osluškuje i iskosa baca pogled na vrata. Pozitivno, ništa nije moglo promaknuti pretjerano prodornim očima ove Dunyashke...

U hodniku je zveknuo zasun. Grigorij je zadrhtao, Aksinja je prešla prag i nerazgovijetno rekla: "Zdravo!" - i poče skidati šal, dašćući i ne skidajući razrogačenih, sjajnih očiju s Grigorija. Prišla je stolu i sjela pokraj Dunyashke. Na obrvama i trepavicama, na blijedom licu topile su se sitne pahulje. Zatvorivši oči, dlanom je obrisala lice, duboko udahnula i tek tada, svladavši se, pogledala Grigorija dubokim očima potamnjelim od uzbuđenja.

Jedna vreća! Ksjuša! Zajedno smo se povlačili, zajedno smo hranili uši... Iako smo te napustili u Kubanu, što smo mogli? - Prokhor je pružio čašu, prskajući mjesečinu po stolu. - Pijte za Grigorija Panteljeviča! Čestitajte mu na dolasku... Rekao sam vam da će se zdrav vratiti, a evo ga, uzmite ga za dvadeset rubalja! Sjedi kao napuhan!

Dosta mu je već, susjed, ne slušaj ga. - Grigorij je, smijući se, pokazao očima na Prohora.

Aksinja se nakloni Grigoriju i Dunjaški i samo malo podigne čašu sa stola. Bojala se da će svi vidjeti kako joj se ruka trese...

Aksinja se nije dugo zadržala kao gošća, točno onoliko koliko je, po njezinu mišljenju, pristojnost dopuštala. Za sve to vrijeme samo je nekoliko puta bacila pogled na svog ljubavnika, i to samo nakratko. Prisilila se pogledati ostale i izbjegavala Gregoryjeve oči, jer se nije mogla pretvarati da je ravnodušna i nije htjela otkriti svoje osjećaje strancima. Samo jedan pogled s praga, izravan, ispunjen ljubavlju i odanošću, uhvatio je Grigorija, i to je, zapravo, bilo sve. Izašao je da isprati Aksinju...

Na ulazu Grigorij tiho poljubi Aksinju u čelo i usne i upita:

Kako si, Ksyusha?

Oh, ne možeš mi sve reći... Hoćeš li doći sutra?

Doći ću...

Isprativši Aksinju, Grigorij se vratio kući. Ubrzo su se gosti razišli, a Grigorij je ostao sam s Mihailom. Mishka je priznao da nije sretan zbog Gregoryjeva povratka; i dalje su ostali neprijatelji. Melekhov je želio postići miran dogovor s Mishkom i pokušao je objasniti da nije otišao s pobunjenicima svojom voljom. Mishka, koji je bio neprijateljski nastrojen, bio je siguran da će Grigorij, ako se dogodi neka vrsta nereda, ponovno prijeći na stranu neprijatelja. Ali Melekhov je rekao da je umoran od rata, da želi živjeti blizu farme, s djecom. Uvjeravao je Koshevoya da neće ići protiv vlasti dok ga ne uhvate za gušu - "Ako ga odvedu, branit ću se!", ali Koshevoy nije vjerovao ni jednoj njegovoj riječi. Grigorij je pitao kako će dalje živjeti. A Mishka je odgovorio da želi popraviti svoju kuću i preseliti se tamo. Melekhov se složio: ne mogu živjeti zajedno - "Ti i ja nećemo imati harmoniju." Mihail je zahtijevao da Grigorij idući dan ode u Veshenskaya da se prijavi, ali Melekhov se htio odmoriti barem jedan dan. Miška je obećao da će ga prisiliti da ode ako Grigorij ne bude ljubazan.

Dunyashka, koja je ustala rano ujutro, bila je iznenađena ugledavši Gregoryja kako izlazi iz kuće.

Grigorij je izašao van. Do jutra se malo otopilo. Puhao je južni vjetar, vlažan i topao. Snijeg pomiješan sa zemljom lijepio se za pete čizama. Lagano hodajući prema središtu farme, Grigorij je pažljivo, kao u stranom kraju, promatrao kuće i staje poznate iz djetinjstva. Na trgu su bile pocrnjele ruševine trgovačkih kuća i dućana koje je Košev prošle godine spalio, oronula crkvena ograda zjapila je prazninama. „Trebaju nam cigle za peći“, ravnodušno pomisli Grigorij...

Grigorij je pažljivo otvorio vrata baze Zykovsky, koja su visjela na jednoj šarki. Prokhor, u izgaženim okruglim filcanim čizmama i krznenom kapom spuštenom do obrva, odšetao je do trijema, nemarno mašući praznom kantom za mlijeko...

I u vojsci i cijelim putem sam razmišljao kako ću živjeti u blizini zemlje, kako ću se sa svojom obitelji odmoriti od svih ovih đavola. To je šala – osam godina nisam sišao s konja! U snu, skoro svake noći sanjam svu tu ljepotu: sad ti ubiješ, sad oni ubiju tebe... Ali izgleda, Prohore, neće ići na moj način... Izgleda da će drugi, ne ja orati zemlju i brinuti se o njoj...

Zar se ne bojiš da je ovo... da će otići u zatvor? - upita Prokhor.

Grigorij se trgnuo:

Upravo toga se bojim, dečko! Dugo nisam bio u zatvoru i bojim se zatvora gore od smrti. Očigledno ću morati probati i ovu dobrotu.

Nisi trebao ići kući, rekao je Prokhor sa žaljenjem.

Gdje sam trebao ići?

Zavalio bih se negdje u gradu, pričekao da se ovaj nered slegne i onda bih hodao.

Gregory je odmahnuo rukom i nasmijao se:

Ovo nije za mene! Čekati i sustizati je nešto najmrskije. Kamo bih otišao s djecom?

I on je to rekao! Jesu li živjeli bez tebe? Onda bi uzeo njih i svoju dragu...

Prokhor ga je otpratio do trijema i šapnuo u hodniku:

O, Panteleviču, pazi da ti se ne pridruže.

"Pogledat ću", suzdržano je odgovorio Grigorij.

Do podneva je stigao u Veshenskaya.

U Veshenskaya, Grigorij je sreo Fomina, prijatelja svog brata, koji je savjetovao Melekhovu da se sakrije, jer su uhićeni časnici: sovjetska vlada im nije vjerovala. Ali Grigorij je rekao da nema kamo pobjeći, vratio se kući. Nakon ovog sastanka Melekhov je odlučio saznati sve u potpunosti: “Vrijeme je da završimo, nema smisla odgađati! Ako si se znao loše ponašati, Grigorije, znaš i odgovoriti!”

Oko osam sati ujutro Aksinja je zagrijala peć, sjela na klupu, brišući zavjesom rumeno, znojno lice. Ustajala je prije zore kako bi se rano riješila kuhanja - kuhala je rezance s piletinom, pekla palačinke, okruglice obilno zalivala kajmakom i stavljala da se prže; znala je da Grigorij voli pržene knedle i pripremila je svečanu večeru u nadi da će njezin ljubavnik večerati s njom...

Nekako je sjedila kod kuće do ručka, ali onda nije izdržala i, prebacivši bijeli šal od kozjeg paperja preko ramena, otišla je do Melekhovih. Dunyashka je bila sama kod kuće. Aksinja pozdravi i upita:

Zar nisi ručala?

S takvim beskućnicima ćete ručati na vrijeme! Muž je u Vijeću, a Grisha je otišao u selo. Djecu sam već nahranio, čekam velike.

Spolja smirena, bez ikakvih pokreta i riječi ne pokazujući razočarenje koje ju je snašlo, Aksinja je rekla:

A mislio sam da ste se svi okupili. Kada će se Griša... Grigorij Pantelejevič vratiti? Danas?

Dunyashka je brzo pogledala svoju dotjeranu susjedu i nevoljko rekla:

Otišao se prijaviti.

Kad si obećao da ćeš se vratiti?

Suze su zaiskrile u Dunjašinim očima; mucajući prijekorno reče:

Također, našla sam vremena... dotjerala sam se... Ali ne znaš - možda se uopće neće vratiti.

Zašto se neće vratiti?

Mihail kaže da će ga uhititi u selu... - Dunjaška je počela plakati škrtim, ljutitim suzama, brišući oči rukavom, i viknula: - Prokleta bila, takav je život! I kada će sve ovo završiti? Otišao je, a djeca su, reci mi, poludjela, ne puštaju me: "Gdje je otišao tata i kad će doći?" Znam li? Ispratio sam ih u bazu, sve me srce boljelo... A kakav je ovo prokleti život! Nema mira ni da vrištiš!..

Ako se ne vrati do noći, sutra ću otići u selo i saznati. - Aksinja je to rekla tako ravnodušnim tonom, kao da govorimo o nečem sasvim običnom što nije vrijedno ni najmanjeg uzbuđenja.

Čudeći se njezinoj smirenosti, Dunyashka uzdahne:

Sada ga, očito, jedva čekamo. I na planini je došao ovamo!

Još se ništa ne vidi! Prestani vrištati, inače će djeca misliti... Zbogom!

Grgur se vratio kasno navečer. Nakon što je neko vrijeme ostao kod kuće, otišao je do Aksinje.

Tjeskoba u kojoj je provela cijeli dugi dan donekle je otupila radost susreta. Do večeri se Aksinja osjećala kao da je cijeli dan radila a da nije ispravila leđa. Potištena i umorna od čekanja, legla je na krevet i zadrijemala, ali kad je začula korake ispod prozora, skočila je živahnom djevojkom.

Zašto nisi rekao da ćeš ići u Veshki? - upitala je grleći Gregoryja i otkopčavajući mu kaput.

Nisam imao vremena ništa reći, žurilo mi se.

A Dunjaška i ja smo vrištale, svaka zasebno, misleći - nećeš se vratiti.

Grigorij se suzdržano nasmiješio.

Kako ti je tamo? Jeste li sve uspjeli?

Sve je u redu.

Odakle Dunjaški ideja da te svakako treba uhititi? I mene je nasmrt prestrašila.

Grigorij se trgnuo i iznervirano bacio cigaretu.

Mikhail joj je svirao u ušima. On je taj koji sve smisli i nazove mi nevolju na glavu.

Aksinja priđe stolu. Gregory ju je uhvatio za ruke.

"I znaš", rekao je, gledajući je u oči, "moje stvari nisu baš elegantne." I sam sam mislio, dok sam ulazio u ovaj Politbiro, da odande neću otići. Uostalom, ja sam za vrijeme ustanka zapovijedao divizijom, stotnik po činu... Takvi se ljudi brzo dočepaju...

Aksinja je pažljivo saslušala njegovu priču, a zatim nježno oslobodila ruke i udaljila se do peći. Podešavajući vatru, upitala je:

Za tjedan dana moram se ponovno prijaviti.

Misliš li da će te ipak uzeti?

Kao što vidite – da. Prije ili kasnije će ga uzeti.

Što ćemo učiniti? Kako ćemo živjeti, Grisha?

ne znam Razgovarajmo o ovome kasnije. Imate li vode da umijete lice?

Sjeli su za večeru, a Aksinji se opet vratila ona puna sreća koju je doživjela ujutro...

U biti, čovjeku treba vrlo malo da bude sretan. Aksinja je, u svakom slučaju, bila sretna te večeri.

Melehovu je bilo teško susresti se s Koshevim, a vjerojatno i Mishki. Koshevoy je pokušao brzo popraviti svoju trošnu kolibu, za što je unajmio dva tesara.

Nakon povratka iz Veshenskaya, Grigorij je otišao u seoski revolucionarni odbor, pokazao Koshevoju svoje vojne dokumente označene od strane vojnog ureda i otišao bez pozdrava. Preselio se u Aksinju, poveo sa sobom svoju djecu i nešto od svoje imovine. Dunyashka, ispraćajući ga u njegovu novu rezidenciju, briznula je u plač.

“Brate, nemoj mi srce držati, nisam ti kriva”, rekla je, molećivo gledajući brata.

Za što, Dunya? Ne, ne, ne, ne”, umirivao ju je Grigorij. - Dođi nam u goste... Ja sam ti ostala jedna od rodbine, uvijek mi te je bilo žao i još mi te je žao... Ali tvoj muž je druga stvar. Nećemo pokvariti naše prijateljstvo s tobom.

Uskoro ćemo izaći iz kuće, nemoj se ljutiti.

Ne! - iznervirano će Grigorij. - Živi u kući do proljeća. Nisi mi prepreka, a Aksinja i ja imamo dovoljno prostora s momcima...

Istini za volju, bilo mu je svejedno gdje živi, ​​samo da živi u miru. Ali nije našao ovaj duševni mir... Proveo je nekoliko dana u depresivnoj besposličarenju. Pokušao sam napraviti nešto na Aksinjinoj farmi i odmah sam osjetio da ne mogu ništa. Nije bilo duše ni za što. Bolna neizvjesnost mučila je i ometala život; Ni jedne minute nije napustio pomisao da bi mogao biti uhićen, bačen u zatvor - to je u najboljem slučaju ili čak strijeljan.

Grigorij je odlučio da više neće ići u Veshenskaya; na dan kada bi trebao ići na preregistraciju, otišao bi s farme, ali gdje - još nije znao. Odlučio je za sada ne reći Aksinji o svojoj namjeri - nije je želio uzrujati. Grgur je imao malo kontakta s Kozacima; bilo mu je dosta razgovora o politici i prisvajanju viška. Glasine su kružile farmom, ali Gregory, koji nije želio zakomplicirati svoj ionako neradosni život, nije ulazio u opasne razgovore.

U subotu smo morali ići u Veshenskaya. Tri dana kasnije trebao je napustiti svoju rodnu farmu, ali ispalo je drugačije: u četvrtak navečer, kad je Grigorij trebao ići spavati, netko je oštro pokucao na vrata. Aksinja je izašla u hodnik. Grigorij ju je čuo kako pita: "Tko je tamo?" Nije čuo odgovor, ali je, tjeran nejasnim osjećajem tjeskobe, ustao iz kreveta i otišao do prozora. U hodniku je zveknuo zasun. Prva je ušla Dunjaška. Grigorij ugleda njezino blijedo lice i, ne pitajući ništa, uzme s klupe svoj šešir i kaput.

Brat...

Što? - tiho je upitao navlačeći kaput u rukave.

Dašćući, Dunyashka je žurno rekla:

Brate, odlazi odmah! Došla su nam četiri konjanika iz sela. Sjedili su u gornjoj sobi... Govorili su šapatom, ali ja sam čuo... Stajao sam ispod vrata i čuo sve... Mikhail kaže - treba te uhititi... Govori im o tebi. .. Odlazi!

Grigorij je brzo zakoračio prema njoj, zagrlio je i čvrsto poljubio u obraz.

Hvala sestro! Idi, inače će primijetiti da si otišao. Doviđenja. - I obrati se Aksinji: - Kruha! požuri! Ne cijeli, to je komad kolača!

Tako je završio njegov kratki miran život... Ponašao se kao u borbi - žurno, ali samouvjereno; Otišao je u gornju sobu, pažljivo poljubio usnulu djecu i zagrlio Aksinju.

Doviđenja! Uskoro ću poslati poruku, reći će Prokhor. Čuvajte djecu. Zaključaj vrata. Ako pitaju, reci mu da te je odveo u Veshki. Pa, zbogom, ne brini, Ksyusha! - Ljubeći je, osjetio je toplu, slanu vlagu suza na svojim usnama...

U kasnu jesen 1920., u vezi s prisvajanjem viška, ponovno je počelo vrenje u redovima donskih kozaka; ponegdje su se počele pojavljivati ​​male naoružane bande, koje su se uglavnom sastojale od lokalnih kozačkih stanovnika koji su se ne tako davno borili na strana bijelaca. Bande su napadale radnike s viškovima hrane, ubijale ih i oduzimale im kruh. Sovjetska vlada pokušala se boriti protiv bandita, ali pokušaji uništenja bandi, u pravilu, bili su neuspješni. Fomin, koji je vodio eskadrilu osiguranja, svakim je danom sve više gravitirao prema pobunjenicima. Nakon puta kući, saznavši da mu se oduzima i kruh, Fomin se odlučio otvoreno suprotstaviti sovjetskoj vlasti. Nije trebalo dugo uvjeravati borce - gotovo svi su u srcu imali zamjerku prema sovjetskoj vlasti. Krajem siječnja, Fomintsi su se organizirano podigli, ali nisu mogli zauzeti Veshenskaya; obranu je držao mitraljeski vod.

Noć je prošla mirno. Na jednom rubu Veshenskaya bile su pobunjeničke eskadrile, s druge - kaznena četa i komunisti i komsomolci koji su joj se pridružili. Protivnike su dijelila samo dva bloka, ali se nijedna strana nije usudila krenuti u noćni napad.

Ujutro je ustanički vod bez borbe napustio selo i otišao u pravcu jugoistoka.

Prvih mjeseci nakon odlaska od kuće Grigorij je živio kod rodbine u Verhne-Krivskom, a zatim na farmama Gorbatovskog.

Cijeli je dan ležao u gornjoj sobi, a samo je noću izlazio u dvorište. Sve je izgledalo kao zatvor. Grigorij je klonuo od melankolije, od tegobne besposlice. Neodoljivo ga je vuklo kući - djeci, Aksinji. Često je, tijekom besanih noći, navlačio kaput s čvrstom odlukom da ode Tatarskom - i svaki put, nakon razmišljanja o tome, svlačio se i stenjući padao licem na krevet.

Ali vlasnik je zamolio Gregoryja da ode, objašnjavajući da ne može podržati parazita u tako teškom trenutku. Poslao je Melekhova na farmu Yagodny, kod provodadžije. Prije nego što je Grigorij stigao napustiti farmu, zadržali su ga Fominovi konjanici.

Fomin je obavijestio Grigorija da su se on i njegovi borci pobunili protiv sovjetske vlasti, protiv komesara i sustava prisvajanja viškova, te je rekao da se Kozaci uglavnom boje ustati, iako su mu se neki dobrovoljci pridružili. Gregory nije imao kamo i pristao je pridružiti se Fominovoj bandi.

Fominovi borci vozili su se po selima, pokušavajući pridobiti Kozake na svoju stranu. Zauzevši farmu ili selo, Fomin je naredio sazivanje sastanka građana. Govoreći, on ili njegovi borci pozvali su Kozake na oružje, govorili o poteškoćama koje su pale na pleća Kozaka uspostavom sovjetske vlasti i obećali da će ih osloboditi od prisvajanja viška. Ali kozaci se nisu htjeli boriti, nisu vjerovali da bi ustanak mogao promijeniti situaciju. Grgur je shvatio "da neće biti moguće podići Kozake i da je ovaj Fominsk pothvat osuđen na neizbježan neuspjeh."

S početkom proljeća, broj ljudi u bandi Fominsk primjetno se smanjio - približavalo se radno vrijeme, kozaci su posezali za zemljom. Ali Grigory je ostao u bandi - nije imao hrabrosti vratiti se kući. Bio je očito svjestan da će u prvom ozbiljnijem okršaju s crvenima banda biti potpuno poražena, ali je ipak odlučio ostati. Nadao sam se da ću izdržati do ljeta, a zatim otići u Tatarski, pokupiti Aksinju i djecu i krenuti s njima na jug.

Prije nanošenja leda, Fomin se odlučio preseliti na lijevu stranu Dona, gdje se bilo moguće pouzdanije sakriti od progona u šumama. Nakon što su prešli Don, banda je otišla u smjeru sela Elanskaya. Fomin, koji je okupirao imanje, više nije sazivao sastanke građana - shvatio je da neće biti moguće uvjeriti Kozake da prijeđu na njegovu stranu. Postao je osjetno tamniji, disciplina je pala, a incidenti pljačke i pljačke postali su sve češći. Melekhov je zaprijetio Fominu da će otići s polovicom Kozaka ako pljačka ne prestane. Fomin se nije složio s Grgurovim stavom, ali je sljedećeg jutra ipak kaznio pljačkaše. Jedan od njih, koji se nije htio odvojiti od plijena, ubijen je iz vatrenog oružja.

Fominovu bandu progonio je konjički odred Crvenih. Sakriti se svakim danom sve teže - u poljima su trajali proljetni radovi, posvuda se radilo. Pobunjenici su morali otići noću. Iz obavještajnog izvješća Fomin je saznao da ih progoni konjička skupina pametnog i nametljivog kozaka Jegora Žuravljeva, gotovo dvostruko većeg od bande. Stoga je Fomin češće izbjegavao bitku, nadajući se da će iznenada napasti skupinu i uništiti je. Ali njegovi izračuni nisu se obistinili. Vojnici Crvene armije zarobili su bandu koja je spavala na parkiralištu i strijeljali je mitraljezima. Grigorij, Fomin i još nekoliko ljudi jedva su pobjegli nogama.

Banda je gotovo potpuno uništena, samo je pet ljudi preživjelo. Progonili su ih do farme Antonovsky, zatim je potjera prestala, a bjegunci su nestali u šumi koja je okruživala farmu. Preživjeli su se smjestili na šumovitom otoku usred Dona.

Živjeli su nekako: jeli su oskudne klope, koje im je Fomin rođak noću dostavljao na čamcu, jeli su iz ruke u usta, ali su spavali do mile volje, stavljajući pod glavu jastuke na sedlu. Noću su se izmjenjivali na straži. Nije paljena vatra iz straha da netko ne otkrije gdje se nalaze.

Prajući otok, šuplja je voda brzo tekla prema jugu. Prijeteći je šumila probijajući se kroz hrbat starih topola koji su joj stajali na putu i tiho, milozvučno, smireno brbljala njišući vrhove naplavljenog grmlja.

Grigorij se ubrzo navikao na neprestan i blizak šum vode. Dugo je ležao u blizini strmo usječene obale, gledajući u prostranu vodu, u kredne izdanke Obdonskih planina, utapajući se u lila sunčanoj izmaglici. Tamo, iza ove izmaglice, bila je njegova rodna farma, Aksinja, djeca... Njegove tužne misli letjele su tamo. Na trenutak se u njemu rasplamsala čežnja i zapalila mu srce kad se sjetio svoje obitelji, proključala je tupa mržnja prema Mihailu, ali on je potisnuo te osjećaje i pokušao ne gledati u Obdonske planine, kako se više ne bi sjetio. Nije bilo potrebe davati na volju zlom sjećanju. Bilo mu je dovoljno teško i bez toga. I bez toga su ga prsa toliko boljela da mu se ponekad činilo kao da mu je srce odrano, a ono ne kuca, nego krvari. Očito su rane, ratne nedaće i tifus učinili svoje: Grigorij je svake minute počeo čuti dosadne otkucaje svoga srca. Ponekad je rezuća bol u prsima, ispod lijeve bradavice, postajala tako nepodnošljivo oštra da su mu se usne odmah osušile, te se jedva suzdržavao da ne zastenje. No pronašao je siguran način da se riješi boli: legao je s lijevom stranom prsa na vlažnu zemlju ili pokvasio košulju hladnom vodom, a bol je polako, kao nevoljko, napustila tijelo.

Krajem travnja oni koji su preživjeli poraz Fominske vojske prešli su Don i kolima otišli u Yagodny, gdje su nabavili konje i krenuli na jugozapad. Fomintsi su se dugo vozili uokolo u potrazi za Maslakovom bandom, ali su naletjeli na Crvene i jahali tri dana, pokušavajući se otrgnuti potjeri. Kad su Crveni zaostali, zaustavili su se da nahrane konje na padini dubokog klanca.

Gregory je ležao raširenih nogu, oslonjen na laktove, i pohlepnim očima promatrao stepu ovjenčanu sunčanom izmaglicom, plave stražarske humke na udaljenom grebenu, prelijevajuću se izmaglicu na rubu padine. Na trenutak je zatvorio oči i čuo bliski i daleki pjev ševa, lagani korak i rzanje konja na ispaši, zveckanje žetona i šuštanje vjetra u mladoj travi... Doživio je neobičan osjećaj odvojenosti. i mir, pritišćući cijelo tijelo uz tvrdu zemlju. Bio je to osjećaj koji je dugo poznavao. To je uvijek dolazilo nakon iskustva tjeskobe, a tada se Grigoriju činilo da iznova vidi sve oko sebe. Kao da su mu se izoštrili vid i sluh, a sve ono što je dotad bilo nezapaženo, nakon proživljenog uzbuđenja, privuklo je njegovu pažnju...

Otprilike dva sata kasnije ponovno su uzjahali svoje konje, pokušavajući do mraka stići do poznatih farmi sela Elanskaya.

Tijekom tjedan i pol lutanja Fominčanima se pridružilo četrdesetak ljudi. Gotovo svi su nedavno bili dio raznih bandi koje su se bavile pljačkama i pljačkama. U dva tjedna Fomin je napravio opsežan krug po svim selima Gornjeg Dona, nakon čega je banda već brojala oko sto trideset sablji.

U dubini svoje duše Fomin se i dalje smatrao "borcem za radni narod", i iako ne tako često kao prije, govorio je: "Mi smo osloboditelji Kozaka..." Najgluplje nade tvrdoglavo nisu napuštale njemu... Opet je progledao kroz prste pljačkama koje su činili njegovi drugovi, vjerujući da je sve to neizbježno zlo s kojim se mora pomiriti, da će se s vremenom riješiti pljačkaša i da će prije ili kasnije i dalje će biti pravi zapovjednik pobunjeničkih jedinica, a ne poglavica sićušne bande.. .

Gotovo svi koji su se pridružili Fominovoj bandi bili su dobro odjeveni i naoružani, gotovo svi su imali dobre konje. No, situacija na tom području znatno se promijenila. Gdje su Fomina prije gostoljubivo dočekivali, vrata su sada bila zatvorena. Vidjevši ga, ljudi su se razbježali na različite strane. Gregory je čvrsto odlučio napustiti bandu.

Mnogo prije zore ugalopirao je na livadu nasuprot Tatarskom. Prešavši Don, tjerao je konje da ih ugrije. Ostavio je konje u jarku i otišao do Aksinjine kolibe.

Stajao je na hrpi. Aksinjine gole ruke stegnule su mu vrat. Toliko su drhtale i udarale po njegovim ramenima, te drage ruke, da se njihovo drhtanje prenijelo i na Grgura.

Ksjuša... Čekaj... Uzet ću pušku - promucao je jedva čujno.

Držeći šešir rukom, Grigorij je prošao kroz prozorsku dasku i zatvorio prozor.

Htio je zagrliti Aksinju, ali je ona teško pala pred njim na koljena, obujmila mu noge i, pritisnuvši lice na svoj mokri kaput, sva se tresla od suspregnutih jecaja. Grigorij ju je podignuo i posjeo na klupu. Klanjajući mu se, skrivajući lice u njegovim grudima, Aksinja je šutjela, često je drhtala i stezala zubima rever svog kaputa da priguši jecaje i ne probudi djecu.

Očito je i nju, tako jaku, patnja slomila. Očito je ovih mjeseci živjela jadnim životom... Grigorij ju je gladio po kosi koja joj je bila rasuta po leđima i čelu, vrućem i mokrom od znoja.

Nakon što je dopustio Aksinji da plače, Grigorij ju je počeo ispitivati ​​o djeci, o Dunjaški. Aksinya je, smiješeći se, rekla da su Dunyashka i djeca živi i zdravi, Mishka Koshevoy je u Veshki već dva mjeseca, služi u nekoj jedinici.

Mišatka i Porljuška, raštrkani, spavali su na krevetu. Grigorij se sagnuo nad njih, malo stajao i na prstima se udaljio, šutke sjeo kraj Aksinje...

Za tobom sam. Vjerojatno te neće uhvatiti! Hoces li ici?..

Da. Kamo idem s tobom?

Prepustimo to Dunjaški. Onda ćemo vidjeti. Onda ćemo i njih uzeti. Dobro? Ideš li?..

Što si mislio? - iznenada glasno reče Aksinja i sa strahom pritisnu ruku na usne i pogleda djecu. - Što bi ti mislio? - upitala je šapatom. - Je li meni samome slatko? Idem, Grišenka, draga moja! Hodat ću, puzat ću za tobom i više neću ostati sam! Nema mi života bez tebe... Bolje je ubiti, ali nemoj više otići!..

Čvrsto je stisnula Gregoryja uza se. Poljubio ju je i iskosa pogledao prozor. Ljetne noći su kratke. Moramo požuriti...

Izvadio je vrećicu iz šešira i počeo motati cigaretu, ali čim je Aksinja otišla, žurno je otišao do kreveta i dugo ljubio djecu, a onda se sjetio Natalije i sjetio se još puno toga iz svog teškog života. života i počela plakati.

Prešavši prag, Dunyashka reče:

Pa zdravo brate! Prikovan za kuću? Koliko god lutao po stepi... - i počela je jadikovati. - Djeca su dočekala roditelje... Dok im je otac bio živ, ostali su siročad...

Gregory je zamolio Dunyashku da odvede djecu, a ona je pristala.

Tek što je svanulo kad su Grigorij i Aksinja, pozdravivši se s Dunjaškom i poljubivši djecu koja se nisu probudila, izašli na trijem. Spustili su se do Dona, išli obalom do klanca...

Ali još uvijek se bojim - je li ovo san? Daj mi ruku, dodirnut ću je, inače nemam vjere. “ Tiho se nasmijala i pritisnula se uz Grigorijevo rame dok je hodala.

Vidio je njezine oči, natečene od suza, sjajne na suncu, obraze blijede u predzornom sumraku. Smiješeći se nježno, pomislio je: "Spremila se i otišla, kao u posjetu... Ništa je ne plaši, kakva dobra žena!"

Kao da odgovara na njegove misli, Aksinja reče:

Vidiš kakav sam... Zazviždao sam kao pas i potrčao za tobom. To je ljubav i čežnja za tobom, Griša, tako su me uvrnuli... Samo mi je žao djece, ali o sebi neću ni "oh". Ići ću s tobom posvuda, čak i u smrt!

Uzjahavši na konje, odjahali su u Suhoj Log. Grigorij je zaspao, Aksinja je čuvala konje.

Nešto kasnije, Aksinja je tiho ustala i prešla čistinu, visoko zadižući suknju, trudeći se da je ne smoči na rosnu travu. Negdje daleko potok je udarao o kamenje i zvonio. Sišla je u klanac tekline, prekriven mahovinastim kamenim pločama obraslim zelenilom, napila se hladne izvorske vode, umila se i rupčićem obrisala rumeno lice. Tihi osmijeh joj nije silazio s usana, oči su joj sjale od radosti. Gregory je opet bio s njom! Opet ju je nepoznato mamilo iluzornom srećom... Aksinja je prolila mnogo suza u besanim noćima, pretrpjela mnogo tuge posljednjih mjeseci...

Još jučer je proklinjala svoj život, i sve oko nje izgledalo je sivo i neveselo, kao u olujni dan, a danas joj se cijeli svijet činio radostan i vedar, kao nakon blaženog ljetnog pljuska. “Naći ćemo i mi svoj dio!” - pomislila je, odsutno gledajući izrezbareno hrastovo lišće koje je bljeskalo pod kosim zrakama izlazećeg sunca.

Uz grmlje i na suncu raslo je mirisno šareno cvijeće. Aksinya ih je nabrala veliki naramak, pažljivo sjela pokraj Grgura i, prisjećajući se svoje mladosti, počela plesti vijenac. Ispalo je elegantno i lijepo. Aksinja mu se dugo divila, a zatim je zabola u njega nekoliko ružičastih cvjetova šipka i stavila ga Gregoriju uz glavu.

Oko deset sati Gregory se probudio i doručkovali su.

Nakon doručka legli su na rašireni kaput. Grigorij se uzalud borio protiv sna, Aksinja je, naslonjena na lakat, pričala kako je živjela bez njega, koliko je patila za to vrijeme. Kroz svoj neodoljivi drijemež, Grigorij je čuo njezin ujednačen glas i nije mogao podići teške kapke...

Grgur je opet zaspao, a Aksinja je zadrijemala. Kasno noću napustili su Suhoj Log. Nakon dva sata vožnje spustili smo se u Chir. Na salašu su im doviknula tri konjanika.

Četvorica iz predstraže prehrambenog odreda koji su se nedavno smjestili na noć tiho su i polako hodali prema njima. Jedan je stao zapaliti cigaretu i zapalio šibicu. Grgur je snažno bičem povukao Aksinjina konja. Pojurio je i odmah krenuo u kamenolom. Tišina je trajala slabe sekunde, a onda je udarila neujednačena kotrljajuća plotuna, bljeskovi vatre probili su tamu. Grigorij je čuo gorući zvižduk metaka i otegnut krik:

U pušku-o-o!

Stotinjak metara od rijeke Grigorij je sustigao sivog konja koji je brzim korakom odlazio, a kada ga je sustigao, viknuo je:

Sagni se, Ksjuša! Sagni se niže!

Aksinja je povukla uzde i, bacivši se unatrag, pala na bok. Gregory ju je uspio poduprijeti, inače bi pala.

Jeste li bili ozlijeđeni?! Gdje je nestalo?! Govori!... - promuklo je upitao Gregory.

Ona je šutjela i sve se jače oslanjala na njegovu ruku. Dok je galopirao, privijajući je uz sebe, Grigorij je dahtao i šaputao:

Zaboga! Samo riječ! Što radiš?!

Ali od tihe Aksinje nije čuo ni riječi ni jecaja.

Otprilike dvije verste od farme, Grigorij je oštro skrenuo s ceste, spustio se u klanac, sjahao i uzeo Aksinju u naručje, pažljivo je položivši na zemlju...

Aksinja je umrla na Grgurovim rukama malo prije zore. Svijest joj se nikad nije vratila. Tiho joj je poljubio usne, hladne i slane od krvi, pažljivo je spustio na travu i ustao. Nepoznata sila gurnula ga je u prsa, a on je ustuknuo, pao unatrag, ali odmah od straha skočio na noge. I opet je pao, bolno udarivši golom glavom o kamen. Zatim je, ne dižući se s koljena, izvadio sablju iz korica i počeo kopati grob. Tlo je bilo mokro i podatno. Žurilo mu se, ali ga je gušenje pritiskalo u grlu, a da bi lakše disao, poderao je košulju. Ranojutarnja svježina rashladila mu je prsa, vlažna od znoja, i postalo mu je lakše raditi. Grabljao je zemlju rukama i šeširom, bez odmora ni minute, ali dok je iskopao grob do pojasa, trebalo je dosta vremena.

Sahranio je svoju Aksinju na jarkom jutarnjem svjetlu... Oprostio se s njom, čvrsto vjerujući da se neće zadugo rastati...

Sada nije bilo potrebe da žuri. Sve je bilo gotovo.

Kao da se probudio iz teškog sna, podigao je glavu i ugledao iznad sebe crno nebo i blistavo sjajni crni disk sunca...

Poput stepe spaljene požarima, Grgurov život postao je crn. Izgubio je sve što mu je srcu bilo drago. Sve mu je uzeo, sve uništila nemilosrdna stepa. Ostala su samo djeca. No, on sam i dalje se grčevito drži za zemlju, kao da je, zapravo, njegov slomljeni život nešto vrijedio i za njega i za druge...

Nakon što je pokopao Aksinju, tri je dana besciljno lutao stepom, ali nije otišao kući ili Vešenskoj da se ispovjedi. Četvrtog dana, ostavivši svoje konje na jednoj od farmi sela Ust-Khoperskaya, prešao je Don i otišao pješice do Slashchevskaya dubrava, na rubu kojeg je Fominova banda prvi put poražena. Već tada, u travnju, čuo je da dezerteri žive sjedilački u hrastovom šumarku. Grgur je otišao do njih, ne želeći se vratiti Fominu.

Nekoliko je dana lutao ogromnom šumom. Mučila ga je glad, ali se nije usuđivao nigdje otići da nađe stan. Aksinjinom smrću izgubio je i razum i nekadašnju hrabrost.

Na kraju petog dana, dezerteri su pronašli Grgura i doveli ga u svoju zemunicu, identificirali ga i prihvatili bez puno rasprava.

Izgubivši pojam o danima, Grigorij je do listopada živio u šumi, a onda je počeo čeznuti za domom i djecom. Danju je šutio, a noću se često budio u suzama – sanjao je voljene koji više nisu živi. Nakon što je još tjedan dana živio u šumi, Gregory se počeo spremati za odlazak kući. Kozaci su ga zaustavili i rekli da će do 1. svibnja dobiti amnestiju, ali on nije htio čekati. Sutradan se Grigorij približio Donu, utopio svoje oružje u ledenoj rupi i prešao rijeku po ledu.

Izdaleka je ugledao Mišatku na silasku do pristaništa i jedva se suzdržao da ne potrči prema njemu.

Mishatka je odlomio ledene ledenice koje su visjele s kamena, bacio ih i pažljivo promatrao kako se plavi komadići protežu niz planinu.

Grigorij se približi nizbrdici i bez daha promuklo dovikne sinu:

Mišenka!.. Sine!..

Mishatka ga pogleda u strahu i obori oči. U ovom bradatom i strašnom čovjeku prepoznao je svog oca...

Sve mile i nježne riječi koje je Grigorij šaputao noću, sjećajući se svoje djece tamo u hrastovom šumarku, sada su izletjele iz njegova sjećanja. Kleknuvši, ljubeći sinovljeve ružičaste, hladne ruke, ponavljao je prigušenim glasom samo jednu riječ:

sine... sine...

Tada Grgur uze sina u naručje. Suhih, bjesomučno gorućih očiju, željno mu zavirujući u lice, upita:

kako ti je ovdje Teta, Porlyushka - živa i zdrava?

I dalje ne gledajući u oca, Mišatka tiho odgovori:

Teta Dunya je zdrava, ali Porlyushka je umrla u jesen... Od gutanja. A stric Mikhail je na poslu...

Pa ono malo što mu je ostalo u životu što ga je još povezivalo sa zemljom i sa cijelim ovim ogromnim svijetom koji blista pod hladnim suncem se ostvarilo.

Knjiga četvrta

Osmi dio

Aksinya se ponovno vratila na svoju rodnu farmu. Strah za Grgura zbližio ju je s Iljiničnom: oboje su čekali vijesti o njemu, jednako se bojeći za njega. Iljinični jako nedostaje sin i tuguje za njim više nego za mrtvim mužem. Dunyasha je počela pozivati ​​Aksinju u posjet kako bi zabavila majku razgovorima. Kozaci koji su prolazili kroz selo nisu mogli ništa izvijestiti o Grgurovoj sudbini. Napokon je Prokhor Zykin donio vijest. Izvijestio je da se Melekhov prijavio u Crvenu armiju i otišao u borbu protiv Bijelih Poljaka.

Iljinična se počela pripremati za susret svog sina, koji će, kako je starica vjerovala, biti uskoro. Mishka Koshevoy pojavila se na farmi. Iljinična ga hladno dočeka. Bila je protiv njegovih posjeta, ali je Dunyasha inzistirala da se Koshevoy i dalje pojavljuje u njihovom kurenu. Mishka je malo po malo pomagala ženama u kućanskim poslovima. Postupno mu se Iljinična vezala.

Ubrzo je održano vjenčanje. Dunyasha je inzistirala na vjenčanju u crkvi, što je pokvarilo raspoloženje oboje mladih. Vjenčanje je bilo tiho i dosadno, Iljinična je teško podnosila pojavu stranca u kući, osjećala se usamljeno i suvišno u vlastitom domu. Starica bi molila za smrt, ali je htjela čekati Grgura. Srećom po nju, jednog dana Prokhor je donio vijest da Gregory dolazi na dopust na jesen. Iljinična je podijelila svoju radost s Aksinjom. Tada je starici postalo još gore, pa je očajavala čekajući sina: shvatila je da će prije umrijeti. Tako se i dogodilo. Griškinu djecu udomila je Aksinja, koja je pokopala Iljiničnu.

Mishka Koshevoy bila je iscrpljena od dosade na farmi. Brzo se umorio od domaćinstva, želio se vratiti na front, gdje se odvijala borba protiv Wrangela, Makhna i drugih antisovjetskih snaga. Koshevoy, u sporu s Prohorom, izražava ideju da treba kazniti one koji su se borili na strani bijelih, čak i ako su kasnije prešli crvenima i krvlju okajali svoju krivnju. Ubrzo je Mishka imenovan predsjednikom lokalnog revolucionarnog odbora, a Koshevoy je odlučio uspostaviti red na farmi. Prije svega, otišao je do Kirila Gromova, kojeg je želio uhititi, jer je sumnjao da posjeduje oružje. Gromov je pobjegao, unatoč Mishkinim naporima da ga zadrži.

Koshevoy je živio u stalnom strahu za svoj život, ozbiljno se bojao Gromovljevog napada. Osim toga, mnogi su Kozaci gunđali na sovjetski režim, budući da je život na farmi bio siromašan - nije bilo dovoljno osnovnih potrepština. Mishka je vikao na nezadovoljne ili ih varao, govoreći o zvjerstvima bijelaca koje je on izmislio, ostavljajući zemlju bez soli, šibica, željeznice itd. Mishka se također jako posvađao s Dunyashom: nisu joj se sviđale njegove riječi protiv Grgura, a sada se držala svake Koshevoyeve riječi. Koshevoy ju je požurio zapisati kao neprijatelja sovjetskog režima.

Melekhov se vraćao na kolima s bikovima na svoju rodnu farmu. U mislima se okrenuo ili svom djetinjstvu, ili Aksinji, koju je čvrsto odlučio uzeti u svoju kuću kako bi ona čuvala djecu. Grigorij je prešao dio puta iz nestrpljenja. Miška je suzdržano pozdravio Melehova, odgodivši važan razgovor za kasnije. U međuvremenu je odlučeno proslaviti Grgurov povratak, jer... zašto su Prokhor Zykin i Aksinja pozvani u posjet. Kad su gosti otišli, Mikhail i Gregory počeli su razgovarati o svojim budućim životima. Koševoj je otvoreno rekao da ne vjeruje bivšem "kontrašu" i zahtijevao da se hitno registrira u Revolucionarnom komitetu.

Melekhov od Prohora saznaje za ustanak u blizini - protiv boljševika i sustava prisvajanja viška. To zabrinjava Gregoryja, jer je siguran da bi mogao biti optužen kao poticatelj. Grigorij zavidi onima kojima je od 1917. sve bilo jasno i razumljivo, koji nisu oklijevali u svom izboru. Do podneva se pojavio u selu da se prijavi, ali isprva nije htio proći sve organe, bojeći se hapšenja. Na kraju se Kozak predomislio, odlučivši sam odgovarati za svoja djela.

Aksinja, dotjerana za susret s Melehovim, dolazi u Dunjašinu kuću. Ona plače i govori Astahovoj da se Grigorij možda neće vratiti iz sela. Aksinja ostavlja kuren i vraća se kući. Ali Grgur je ipak došao, iako kasno navečer. Pogledavši kući, gotovo odmah je otišao do Aksinje.

Grigorij je pokazao Koshevoju dokumente sastavljene prema obrascu i više nije komunicirao s njim. Uskoro se Melekhov morao oprostiti od svoje sestre. Ostavio joj je očev kuren, a on se s djecom odlučio preseliti u Aksinju. Preselivši se u Astahovu, nikada nije pronašao mir u obiteljskom životu i kućanskim poslovima. Grigorij se nastojao ne sastajati sa susjedima, kako ne bi previše izbrbljao i ne izazivao sumnju. Jedne noći Grigorijeva sestra dotrči da ga upozori na predstojeće uhićenje. Melekhov se brzo sprema i izlazi iz kuće.

Ubrzo je na Donu ponovno izbio ustanak koji su organizirali kozaci nezadovoljni sustavom prisvajanja viškova. Ispostavilo se da je jedan od njegovih najaktivnijih organizatora Melehovljev bivši prijatelj Jakov Fomin, koji je zapovijedao crvenom eskadrilom. Pod utjecajem Fominove propagande, cijela eskadrila bespilotnih letjelica objavila je rat komesarima koji su sudjelovali u planiranju proizvodnje.

Grigorij je neko vrijeme živio s dalekim rođacima Aksinje, a zatim se preselio na farmu Yagodny. Na pola puta presreli su ga vojnici Crvene armije, za koje se pokazalo da su bili Fominovi ljudi. Jakov je ispričao Grguru o svom ustanku. Melekhov je pristao pridružiti se bandi, unatoč njegovom gađenju metodama kojima je Fomin uspostavio red na tom području.

Fomin je putovao po selima i pokušavao privući Kozake na svoju stranu, ali njegova agitacija nije imala učinka. Gladni, ratom iscrpljeni narod većinom nije pristao podržati bandu. Isprva je Jakov mirno podnosio odbijanja, ali je onda sve više prijetio Kozacima. Kao odgovor, kozaci su mrzovoljno šutjeli ili se smijuljili. Kozakinje su se otvoreno rugale stanovnicima Fominska i bile grube prema njima.

U proljeće se banda počela topiti. Ljudi koji su uvidjeli uzaludnost borbe bili su povučeni na zemlju. Fomintsi su se odlučili povući prvom prilikom i spojiti se s drugom, većom bandom. Grigorij je bio umoran od trenutne situacije, vidio je da se našao među razbojnicima. Ubrzo, zbog Fominove kratkovidnosti i nesposobnosti kao zapovjednika, njegov je odred opkoljen i gotovo potpuno uništen. Grigorij je uspio ukloniti samo nekoliko ljudi iz okruženja. Oni koji su preživjeli pristali su sjahati i skloniti se u šumu, a zatim otići na farmu Rubezhny.

Fominov najbliži saveznik, bivši eser Kaparin, uplašen nadolazećim poteškoćama, predlaže Melehovu da ubije Fomina i ostale kako bi se potom predali sovjetskoj vlasti: Fominova krv poslužit će kao izgovor za Kaparina i Grigorija. Grigorij ne pristaje na dogovor i zbog vlastite sigurnosti razoružava Kaparina. Fominci su, sluteći sve, iste noći ubili Kaparina.

XVMaterijal sa stranice

Fomin slobodno prelazi Don, gdje se jedan kozak pridružuje njegovom odredu. Fomintsi se konačno odlučuju spojiti s poznatom družinom Maslak. U potrazi za ovom bandom, morao sam proći kroz nekoliko sela i naići na prevaru Crvene armije i policijski odred. Tijekom progona, jedan od Fominta (Sterlyadnikov) je ranjen u nogu, a rana se upalila. Sterljadnikov je tražio da ga ubije, što je išlo na ruku Fominu. Ranjenog vojnika dokrajčio je njegov drug Čumakov, koji je zbog toga bio jako zabrinut.

Tjedan i pol kasnije, još četrdeset kozaka pridružilo se Fominovom odredu, a banda se počela baviti isključivo pljačkom. Fomin je, međutim, svojim bliskim drugovima dokazao da je ovo privremeno stanje i da se zapravo bore za sreću radnog naroda. Grigorij potajno priprema sve da napusti bandu. Na jednom od noćnih putovanja uspio je ostvariti svoj plan.

Melekhov se ponovno pojavio na svojoj rodnoj farmi. Neopažen se ušuljao u Aksinjinu kuću i pozvao je da pođe s njim na Kuban daleko od opasnosti. Aksinya je pristala na to, odlučivši privremeno ostaviti djecu Dunyashi. Dok su prelazili na jednoj od farmi na svom putu, Melekhov i Aksinja su naletjeli na policijsku postaju. Aksinja je bila smrtno ranjena. Grigorij ju je odveo u šumu, gdje je žena umrla na kozakovim rukama ne dolazeći k svijesti.

Od toga dana Melekhov je tri dana besciljno lutao stepom. U šumi je pronašao utočište dezertera i nastanio se kod njih. Kasnije je Chumakov bio među njima, govoreći Grigoriju o Fominovoj smrti. Ubrzo je Chumakov otišao "uživati ​​u lakom životu", a nakon njega Melekhov je napustio šumu i otišao na svoju rodnu farmu. Ovdje je saznao da je izgubio kćer, koja je umrla od šarlaha. Gregoryju je preostala samo prilika da stoji na vratima svoje kuće i drži sina u naručju, o čemu je sanjao u mladosti.

Niste pronašli ono što ste tražili? Koristite pretraživanje

Na ovoj stranici nalazi se materijal o sljedećim temama:

• 4. knjiga analize tihog dona
• Tihi Don, poglavlje 4, dio 3, sažetak
• napuštajući Fomenkovu bandu u Tihom Donu
• Mihail Aleksandrovič Šolohov pronađite i zapišite izraz koji govori o snazi ​​i karakteru ruske osobe; sažetak
• Jedinstveni državni ispit iz književnosti Sholokhov Tihi Don

Svrha lekcije: pokazati neizbježnost tragične sudbine Grigorija Melekhova, povezanost ove tragedije sa sudbinom društva.

Metodičke tehnike: provjera domaće zadaće - prilagođavanje plana koji su izradili učenici, razgovor prema planu.

Preuzimanje datoteka:

Pregled:

Metodološki razvoj lekcije na temu "Sudbina Grigorija Melekhova kao put do pronalaska istine." 11. razred

Svrha lekcije: pokazati neizbježnost tragične sudbine Grigorija Melekhova, povezanost ove tragedije sa sudbinom društva.

Metodičke tehnike: provjera domaće zadaće - prilagođavanje plana koji su izradili učenici, razgovor prema planu.

Tijekom nastave

Učiteljeva riječ.

Šolohovljevi junaci su jednostavni, ali izvanredni ljudi, a Grigorij nije samo hrabar do očaja, pošten i savjestan, nego i istinski talentiran, a to ne dokazuje samo “karijera” junaka (kornet običnih kozaka na čelu divizija je dokaz značajnih sposobnosti, iako takvi slučajevi nisu bili neuobičajeni među Crvenima tijekom građanskog rata). To potvrđuje i njegov životni krah, jer Grgur je predubok i složen za jednoznačan izbor koji zahtijeva vrijeme!

Ova slika privlači pažnju čitatelja svojim obilježjima nacionalnosti, originalnosti i osjetljivosti na novo. Ali ima u njemu i nešto spontano, što je naslijeđeno iz okoline.

Provjera domaće zadaće

Približan plan zapleta za "Sudbinu Grigorija Melekhova":

Knjiga prva

1. Predodređenost tragične sudbine (podrijetla).

2. Život u očevoj kući. Ovisnost o njemu ("kao tata").

3. Početak ljubavi prema Aksinji (oluja na rijeci)

4. Okršaj sa Stepanom.

5 Spajanje i brak. ...

6. Odlazak od kuće s Aksinyom kako bi postao radnik na farmi Listnitskyjevih.

7. Regrutacija u vojsku.

8. Ubojstvo Austrijanca. Gubitak uporišta.

9. Rana. Vijest o smrti primila rodbina.

10. Bolnica u Moskvi. Razgovori s Garanzhom.

11. Raskinuti s Aksinjom i vratiti se kući.

Knjiga druga, dijelovi 3-4

12. Bakropis istine Garanji. Odlazak na front kao "dobar kozak".

13.1915. Spašavanje Stepana Astahova.

14. Otvrdnuće srca. Chubatyjev utjecaj.

15. Predosjećaj nevolja, ozljeda.

16. Grgur i njegova djeca, želja za završetkom rata.

17. Na strani boljševika. Utjecaj Izvarina i Podtelkova.

18. Podsjetnik o Aksinji.

19. Rana. Pokolj zarobljenika.

20. Ambulanta. "Na koga da se oslonim?"

21. Obitelj. "Ja sam za sovjetsku vlast."

22. Neuspješni izbori za atamane odreda.

23. Posljednji susret s Podtelkovom.

Knjiga treća, 6. dio

24. Razgovor s Petrom.

25. Bijes prema boljševicima.

26. Svađa s ocem zbog ukradene robe.

27. Neovlašteni odlazak kući.

28. Melekhovi imaju Crvene.

29. Spor s Ivanom Aleksejevičem o "muškoj moći".

30. Pijanstvo, misli o smrti.

31. Grgur ubija mornare

32. Razgovor s djedom Grishakom i Nataljom.

33. Susret s Aksinjom.

Knjiga četvrta, 7. dio:

34. Grgur u obitelji. Djeca, Natalija.

35. Grgurov san.

36. Kudinov o Grgurovu neznanju.

37. Svađa s Fitzkhalaurovim.

38. Raspad obitelji.

39. Divizija je raspuštena, Grgur je promaknut u centuriona.

40. Smrt supruge.

41. Tifus i oporavak.

42. Pokušaj ukrcaja na brod u Novorosijsku.

8. dio:

43. Grigorije kod Budjonija.

44. Demobilizacija, razgovor sa. Mikhail.

45. Napuštanje farme.

46. ​​​​U Sovinoj družini, na otoku.

47. Napuštanje bande.

48. Smrt Aksinjine.

49. U šumi.

50. Povratak kući.

Razgovor.

Slika Grigorija Melekhova središnja je u epskom romanu M. Sholokhova "Tihi Don". O njemu je nemoguće odmah reći je li pozitivan ili negativan junak. Predugo je lutao u potrazi za istinom, svojim putem. Grigorij Melehov se u romanu pojavljuje prvenstveno kao istinoljubac.

Na početku romana Grigorij Melekhov običan je dječak s farme s uobičajenim rasponom kućanskih poslova, aktivnosti i zabave. Živi bez razmišljanja, kao trava u stepi, slijedeći tradicionalna načela. Čak ni ljubav prema Aksinji, koja je zarobila njegovu strastvenu prirodu, ne može ništa promijeniti. Dopušta ocu da ga oženi, te se, kao i obično, sprema za vojnu službu. Sve se u njegovu životu događa nehotice, kao bez njegova sudjelovanja, baš kao što nehotice secira sićušno bespomoćno pače dok kosi - i zgraža se nad onim što je učinio.

Grigorij Melehov nije došao na ovaj svijet zbog krvoprolića. Ali surov život stavio je sablju u njegove vrijedne ruke. Prvo prolijevanje ljudske krvi Grgur je doživio kao tragediju. Slika Austrijanca kojeg je ubio kasnije mu se javlja u snu, nanoseći duševnu bol. Iskustvo rata potpuno mu preokreće život, tjera ga na razmišljanje, gledanje u sebe, slušanje, bolje promatranje ljudi. Počinje svjesni život.

Boljševik Garanzha, koji je Gregoryja upoznao u bolnici, kao da mu je otkrio istinu i izglede za promjenu na bolje. “Autonomist” Efim Izvarin i boljševik Fjodor Podtelkov odigrali su značajnu ulogu u oblikovanju uvjerenja Grigorija Melehova. Tragično preminuli Fjodor Podtelkov odgurnuo je Melehova, prolivši krv nenaoružanih zatvorenika koji su povjerovali obećanjima boljševika koji ih je zarobio. Besmislenost ovog ubojstva i bešćutnost “diktatora” zaprepastili su heroja. I on je ratnik, puno je ubio, ali ovdje se ne krše samo zakoni čovječanstva, već i zakoni rata.

"Iskren do srži", Grigorij Melekhov ne može a da ne vidi prijevaru. Boljševici su obećali da neće biti bogatih i siromašnih. Međutim, već je prošla godina dana otkako su "crveni" na vlasti, a obećane ravnopravnosti nema: "vođa je u kromiranim čizmama, a Vanyok je u namotima." Grigorij je vrlo pažljiv, sklon je razmišljati o svojim zapažanjima, a zaključci iz njegovih misli su razočaravajući: "Ako je gospodin loš, onda je grubi gospodin stotinu puta gori."

Građanski rat baca Grigorija ili u Budennovski odred ili u bijele formacije, ali to više nije bezobzirno podvrgavanje načinu života ili spletu okolnosti, već svjesna potraga za istinom, putem. Dom i miran posao vidi kao glavne vrijednosti života. U ratu, prolijevajući krv, on sanja kako će se pripremiti za sjetvu, te mu misli griju dušu.

Sovjetska vlast bivšem atamanu stotine ne dopušta miran život i prijeti mu zatvorom ili pogubljenjem. Sustav prisvajanja viška usađuje u umove mnogih Kozaka želju za "ponovnom pobjedom u ratu", za zamjenom radničke vlasti vlastitom, kozačkom. Na Donu se stvaraju bande. Grigorij Melehov, skrivajući se od progona sovjetskog režima, završava u jednoj od njih, Fominovoj bandi. Ali banditi nemaju budućnost. Za većinu Kozaka jasno je: trebaju sijati, a ne boriti se.

Glavni lik romana također je privučen mirnom radu. Posljednji test, posljednji tragični gubitak za njega je smrt njegove voljene žene - Aksinje, koja je dobila metak na putu, kako im se čini, do slobodnog i sretnog života. Sve je umrlo. Grguru je duša spržena. Ostaje samo posljednja, ali vrlo važna nit koja povezuje junaka sa životom - ovo je njegov dom. Kuća, zemlja koja čeka svog vlasnika, i sinčić - njegova budućnost, njegov trag na zemlji.

Dubina proturječja kroz koja je junak prolazio otkriva se s nevjerojatnom psihološkom autentičnošću i povijesnom valjanošću. Svestranost i složenost unutarnjeg svijeta osobe uvijek je u središtu pozornosti M. Sholokhova. Pojedinačne sudbine i široka generalizacija putova i raskrižja donskih kozaka omogućuju nam da vidimo koliko je život složen i kontradiktoran, koliko je teško izabrati pravi put.

Što znači Šolohov kada govori o Grguru kao o "dobrom kozaku"? Zašto je Grigorij Melekhov izabran za glavnog lika?

(Grigorij Melehov je izvanredna osoba, svijetla individualnost. On je iskren i pošten u svojim mislima i djelima (posebno u odnosu na Natalju i Aksinju (vidi epizode: posljednji susret s Natalijom - 7. dio, 7. poglavlje; Natalijina smrt - 7. dio) , poglavlje 16 -18;Aksinjina smrt). Ima osjetljivo srce, razvijen osjećaj sažaljenja i suosjećanja (pače u polju sjena, Franya, pogubljenje Ivana Aleksejeviča).

Grigorij je osoba sposobna za akciju (napuštanje Aksinje radi Yagodnoye, raskid s Podtelkovom, sukob s Fitzkhalaurovim - 7. dio, 10. poglavlje; odluka da se vrati na farmu).

U kojim se epizodama najpotpunije otkriva Gregoryjeva svijetla, izvanredna osobnost? Uloga unutarnjih monologa. Ovisi li čovjek o okolnostima ili sam kroji svoju sudbinu?

(Nikada nije lagao sam sebi, usprkos sumnjama i dobacivanjima (vidi unutarnje monologe - 6. dio, 21. poglavlje). Ovo je jedini lik čije misli autor otkriva. Rat kvari ljude i potiče ih na djela koja čovjek nikada ne bi obično ne počini. Gregory je imao srž koja mu nije dopuštala da počini podlost ni jednom. Duboka vezanost za dom, za zemlju je najjači duhovni pokret: "Moje ruke trebaju raditi, a ne boriti se."

Junak je stalno u situaciji izbora („sam tražim izlaz“). Prekretnica: spor i svađa s Ivanom Aleksejevičem Kotljarovom, Štokman. Beskompromisna priroda čovjeka koji nikad nije znao sredinu. Tragedijakao da je prenesen u dubinu svijesti: “Bolno je pokušavao shvatiti zbrku misli.” Ovo nije političko kolebanje, nego potraga za istinom. Grgur čezne za istinom, “pod čijim bi se okriljem svatko mogao ugrijati”. A s njegove strane takve istine nemaju ni bijeli ni crveni: “U životu nema istine. Jasno je da tko koga pobijedi taj će ga i pojesti. A ja sam tražio lošu istinu. Bilo mi je mučno u duši, njihala sam se naprijed-natrag.” Te potrage pokazale su se, kako smatra, “uzaludne i prazne”. I to je također njegova tragedija. Čovjek se nalazi u neizbježnim, spontanim okolnostima i već u tim okolnostima donosi izbor, svoju sudbinu.) „Ono što piscu najviše treba“, rekao je Šolohov, „on sam treba, jest prenijeti kretanje čovjekove duše. Htio sam govoriti o tom šarmu osobe u Grigoriju Melehovu...”

Mislite li da autor knjige “Tiho teče” uspijeva “prenijeti kretanje ljudske duše” na primjeru sudbine Grigorija Melehova? Ako je tako, što mislite koji je glavni smjer ovog pokreta? Kakav je njegov opći karakter? Ima li protagonist romana ono što biste mogli nazvati šarmom? Ako je tako, u čemu je njegova čar? Glavna problematika "Tihog Dona" ne otkriva se u karakteru jednog, pa i glavnog lika, a to je Grigorij Melehov, nego u usporedbi i kontrastu mnogih, mnogih likova, u cjelokupnom figurativnom sustavu, u stilu i jeziku. djela. Ali slika Grigorija Melekhova kao tipične ličnosti, takoreći, koncentrira glavni povijesni i ideološki sukob djela i time ujedinjuje sve detalje ogromne slike složenog i proturječnog života mnogih likova koji su nositelji određenog odnos prema revoluciji i narodu u određenom povijesnom dobu.

Kako biste definirali glavne probleme “Tihog Dona”? Što nam, po vašem mišljenju, omogućuje da Grigorija Melekhova okarakteriziramo kao tipičnu osobnost? Možete li se složiti da je u njemu koncentriran “glavni povijesni i ideološki sukob djela”? Književni kritičar A.I. Khvatov kaže: “Grigorije je sadržavao golemu rezervu moralnih snaga potrebnih za kreativna postignuća novog života u nastajanju. Ma kakve ga komplikacije i nevolje snalazile i ma koliko mu bolno padalo na dušu ono što je učinio pod utjecajem krive odluke, Grgur nikada nije tražio motive koji bi slabili njegovu osobnu krivnju i odgovornost prema životu i ljudima.”

Što mislite, što daje znanstveniku za pravo tvrditi da se “u Grguru krije ogromna rezerva moralnih snaga”? Što mislite koje radnje podupiru ovu izjavu? Što protiv njega? Koje "pogrešne odluke" donosi Šolohovljev junak? Je li, po Vašem mišljenju, općenito prihvatljivo govoriti o “pogrešnim odlukama” književnog junaka? Razmislite o ovoj temi. Slažete li se da “Grgur nikada nije tražio motive koji bi umanjili njegovu osobnu krivnju i odgovornost prema životu i ljudima”? Navedite primjere iz teksta. „U zapletu spoja motiva, neizbježnost ljubavi koju mu pružaju Aksinja i Natalija, neizmjernost Iljinične majčinske patnje, odana drugarska odanost suboraca i vršnjaka umjetnički su učinkoviti u otkrivanju slike Grgura, posebno Prohora. Zykov. Čak i oni s kojima su se njegovi interesi dramatično ukrštali, ali kojima je njegova duša bila otkrivena... nisu mogli ne osjetiti snagu njegova šarma i velikodušnosti.”(A.I. Khvatov).

Slažete li se da posebnu ulogu u otkrivanju slike Grigorija Melehova igraju ljubav Aksinje i Natalije, patnja njegove majke, kao i drugarska odanost suboraca i vršnjaka? Ako je tako, kako se to očituje u svakom od ovih slučajeva?

S kojim od junaka su se interesi Grigorija Melehova "dramatično ukrstili"? Možete li se složiti da čak i ovi junaci otkrivaju dušu Grigorija Melekhova, a oni su zauzvrat mogli "osjetiti snagu njegovog šarma i velikodušnosti"? Navedite primjere iz teksta.

Kritičar V. Kirpotin (1941.) predbacuje Šolohovljevim junacima primitivizam, nepristojnost i “duševnu nerazvijenost”: “Čak je i najbolji među njima, Grigorij, malouman. Misao mu je nepodnošljiv teret.”

Ima li među junacima “Tihog Dona” onih koji su vam se činili grubim i primitivnim, “mentalno nerazvijenim” ljudima? Ako jesu, kakvu ulogu imaju u romanu?Slažete li se da je Šolohovljev Grigorij Melehov “tromoumna” osoba, za koju je misao “nepodnošljiv teret”? Ako je odgovor da, navedite konkretne primjere junakove "sporosti", njegove nesposobnosti i nespremnosti da razmišlja. Kritičar N. Ždanov zabilježio je (1940.): “Grgur je mogao biti s narodom u njegovoj borbi... ali nije stajao s narodom. I to je njegova tragedija.”

Je li po vašem mišljenju pošteno reći da Grgur “nije stao uz narod”?Jesu li ljudi samo oni koji su za Crvene?Što mislite, u čemu je tragedija Grigorija Melehova? (Ovo pitanje možete ostaviti kao domaću zadaću za detaljan pisani odgovor.)

Domaća zadaća.

Kako se događaji koji su zahvatili zemlju mogu usporediti s događajima iz osobnog života Grigorija Melekhova?