Rusça'ya tercümesi ile İngilizce Mutlu Noeller ve Mutlu Yıllar selamları. Çeviri ile İngilizce yeni yıl dilekleri

Noel'e iki haftadan az kaldı ama yabancı arkadaşlarınızı veya meslektaşlarınızı tebrik etmediniz mi? Bunu birlikte yapalım.

Çoğu Avrupa ülkesinin yanı sıra Kuzey ve Güney Amerika'da da Noel yılın en önemli bayramlarından biridir. Dini bileşeni şüphesiz önemlidir, ancak birçok insan için yeni bir yaşamın başlangıcı, bazı değişiklikler, arzuların gerçekleşmesi, planların uygulanmasıdır. Yeni bir takvim yılının başlangıcı sıklıkla arka planda kaybolur; o da kutlanır, ancak çok daha mütevazı bir şekilde. Herkes Noel kutlamasına hazırlanıyor - akrabalarınız, meslektaşlarınız, arkadaşlarınız için hediyeler almanız, evinizi tatil gereçleriyle dekore etmeniz ve son olarak tebrik mektupları ve kartları yazmanız gerekiyor. Aynı zamanda tebrik mesajları stilin özgünlüğü ile ayırt edilmelidir.

Tebrikler

Çoğu tebrik mesajında ​​genellikle hem geleneksel hem de geleneksel mesajları bulacaksınız. "Mutlu Noeller", Bu yüzden "Mutlu yıllar". Bir hafta, bir tatili diğerinden ayırır, bu nedenle her iki tatil için de tebrikler tek bir mesajda yazılabilir.

Tebrikler basit, kısa ve tarafsız bir tarza sahip olabilir:

Mutlu Noeller veya Mutlu Noeller!

Özel gün kutlamaları!

Bazı ülkelerde, örneğin ABD'de, tebrik metni alıcısının dini konusuna değinmek alışılmış bir şey değildir, bu nedenle genel nitelikte bir metin yazmak gelenekseldir - Sezon Selamları!

Mutlu yıllar!

Yabancı şirketlerin iş arkadaşlarına ve çalışanlarına yönelik tebrik metinleri resmi üslup kurallarına uygun olarak yazılmalıdır:

Yakın ilişki içinde olduğunuz kişilere yönelik tebrik mesajları özellikle sıcaktır:

Yabancı arkadaşlarınızın ve tanıdıklarınızın çocukları varsa onları ayrı ayrı tebrik edebilirsiniz:

Şükran sözleri

Tebrik yazmak büyüleyici bir aktivitedir. Peki ya yabancı arkadaşlarınız, meslektaşlarınız, ortaklarınız size şimdiden Mutlu Noeller ve gelecek yıl diledilerse? Bu durumda bir cevap yazmanız gerekiyor, bu bir görgü kuralıdır. Aşağıdaki örnekleri kullanabilirsiniz:

Noel kartınız için çok teşekkür ederiz!

Bize Noel tebriklerini göndermeniz çok nazik bir davranıştı!

Bize Noel hediyesi göndermeniz çok nazik bir davranıştı!

Sevdiklerinize, tanıdıklarınıza, arkadaşlarınıza veya iş arkadaşlarınıza ve iş ortaklarınıza teşekkür ettikten sonra, onlara cevap verdiğinizden ve yaklaşan kutlamalar için onları tebrik ettiğinizden emin olun:

Ayrıca size Mutlu Noeller ve başarılı bir Yeni Yıl diliyorum!

İşe başlamanın, tebrik mektupları yazmanın ve kartpostalları imzalamanın zamanı geldi!

Herkese mutlu tatiller!

Monzheley Elena Petrovna,
ingilizce öğretmeni

– bu dar kapsamlı, özel bir tatil değil. Hayır, bu sadece tüm Hıristiyanları değil, tüm dünyayı ilgilendiren bir bayramdır. Rusya, Ukrayna, Beyaz Rusya, Avrupa, ABD ve onlarca başka ülkede kutlanmaktadır. Dine yakın ve uzak olan her insan için bu günün bir anlamı vardır. Bu nedenle her tanıdığınızı, her akrabanızı ve her sevdiğinizi buna göre tebrik etmek zorundasınız. Bu, sizden uzakta yaşayan ve hatta sizden farklı bir dil konuşan insanlarla ilgili olarak bile yapılmalıdır.

İngilizce güzel Mutlu Noeller selamlarıyla ilgileniyorsanız, o zaman doğru yere geldiniz. Bu bölümde sizin için büyük Hıristiyan bayramına adanmış yalnızca en derin, en güzel ve duygularla dolu tebrikleri topladık. Sizden kendisine hitap eden sıcak sözleri okuyan her insanın tüm duygu ve duyguları yaşamasına izin verin. Sözlerinizin onun için gerçek bir vahiy olmasına izin verin!

Yayınlananlardan herhangi bir kelimeyi güvenle seçebilirsiniz. Her şey ücretsiz, basit ve erişilebilir. Vlio ile bir daha asla tebrik sorunu yaşamayacaksınız. Emin olun, her durumda yardımcı olacağız!

Sen özelsin, eşsizsin; Noeliniz de sizin kadar özel ve benzersiz olsun! Mutlu Noeller!

Özel olduğunu, eşsiz olduğunu bil! Bu Noel sizin kadar özel ve benzersiz olsun! Mutlu Noeller!

Size ve ailenize en sıcak Noel dileklerini gönderiyoruz. Tanrı bu Noel'de size ve ailenize en seçkin bereketlerini yağdırsın!

Size ve ailenize en sıcak Noel dileklerimi gönderiyorum. Rab bu günde üzerinize bereketlerini göndersin!

Mesih sizi hak ettiğiniz tüm mutluluk ve başarı ile kutsasın! Mutlu Noeller!

Tanrı bu günde sizi korusun! Mutluluk ve şans size eşlik etsin! Mutlu Noeller!

Bu Kutsal mevsimde ve yıl boyunca dünyanız sıcaklık ve neşeyle dolsun! Noelinizin barış ve sevgiyle dolu olmasını dilerim. Mutlu Noeller!

Size sıcaklık ve eğlence diliyorum! Noel'le hayatınıza barış ve sevgi girsin! Mutlu Noeller!

Mutlu Noeller dilerim.
Sadece gülümsemeler ve üzüntüler var.
Mesih yaşam başlangıcınızı kutsasın.
Pişman olmayın ve vazgeçmeyin.

Her türlü zorluğu olduğu gibi kabul edin.
Noel ruhu onu uçuracak.
Mutluluğu çorabına kattım.
Konuşmadan renkli bir hayat yaşayın!

Size kalbimin derinliklerinden Mutlu Noeller diliyorum.
Size sadece üzüntü olmadan birçok gülümseme diliyorum.
Mesih başlangıcınızı kutsasın.
Ve hayatta çok az pişmanlık ve başarısızlık olacak.

Engelleri olduğu gibi kabul edin.
Noel ruhu zor olan her şeyi ortadan kaldıracak.
Hediye çorabına mutluluk koyacağım.
Lafı fazla uzatmadan hayat bir çiçek kadar parlak olacak!

Noel çok kutsal bir gün.
Unutulmaz bir tatil geçirin
Tüm ışıklarla aydınlatıldı
Dünyanın ve hayatın lezzetlerinden!

Noel ruhu parlamaya devam etsin
Ve tüm mutluluklar gidiyor.
Tüm gülümsemelerle kutsansın,
Büyük yığınlarda iyi şanslar topluyoruz!

Noel çok kutsal bir bayramdır,
Unutulmaz bir haftasonu geçirmeniz dileğiyle,
Bütün dünyanın ışıklarıyla aydınlanan,
Hayatın tüm mutlulukları seninle olsun!

Noel ruhu her zaman parlasın
Ve sadece mutluluk evini çalıyor,
Sebepsiz gülümsemelerle kutsa,
Şansı büyük zirvelere topluyoruz!

Mutlu Noeller ve Mutlu Yıllar için en iyi dileklerimle!

Mutlu Noeller ve Mutlu Yıllar için en iyi dileklerimle!

Bu tatil sezonunda huzur ve neşe için en iyi dileklerimle ve yeni sağlık, mutluluk ve refah yılı diliyoruz!

Bayramlarda huzur ve neşe, yeni yılda sağlık, mutluluk ve refah dileklerimle!

Noel selamları ve önümüzdeki yıl sağlığınız ve mutluluğunuz için tüm iyi dileklerimle!

Noel selamları ve önümüzdeki yıl sağlık ve mutluluk için en iyi dileklerimle!

Sezonun selamları ve Yeni Yıl için en iyi dileklerimle!

Mutlu tatiller ve yeni yıl için en iyi dileklerimle!

Mutlu 2016! Mutluluk, mutluluk ve mutlulukla dolu yeni bir yıl diliyorum!

Mutlu 2016! Yeni yılın refah, neşe ve planların gerçekleşmesini getirmesini diliyorum!

2016'nın sizin için büyük mutluluk ve başarılarla dolu bir yıl olmasını diliyorum. Harika bir yeni yıl geçirin!

2016 yılının sizlere mutluluk ve başarı getirmesini dilerim. Mutlu yıllar!

Bu Noel sıcaklık, sevgi ve mutluluk anlarıyla dolu olsun! Sahip olmakAŞenNoel!

Noel sıcaklık, sevgi ve mutlulukla dolu olsun! Mutlu Noeller!

Sezonun Selamları ve Yeni Yıl için en iyi dileklerimle! Keyifli bir bayram geçirmenizi, huzur ve mutlulukla dolu yeni bir yıl geçirmenizi dileriz!

Keyifli bayramlar, huzur ve mutluluk dolu yeni bir yıl diliyorum!

Mutlu Noeller ve Parlak ve Mutlu Bir Yeni Yıl için sıcak ve samimi dileklerimizle!

Mutlu Noeller ve Mutlu Yıllar için en iyi dost canlısı dilekler!

Yeni Yıl, hayatınızda olumlu bir fark yaratan insanları tanımanın zamanıdır; bu yüzden bu fırsatı arkadaşlığımızı selamlamak için kullanıyorum.

Yeni Yıl, hayatınızda fark yaratan insanları öne çıkarma zamanıdır, bu yüzden bu fırsatı arkadaşlığımızı selamlamak için kullanıyorum.

Çünkü Yeni Yıl, senin için sadece mutluluk ve gülümsemeler dilediğim Şenlikli Neşe zamanı, dostum canım.

Yeni Yıl şenlikli eğlencenin zamanıdır, bu yüzden size sadece mutluluk ve gülümsemeler diliyorum sevgili dostum.

Bu Yeni Yıl size keşfedilecek yeni köşeler, ulaşılacak yeni zirveler ve içinden geçilecek yeni yollar verdiğiniz kadar macera dolu olsun.

Bu Yeni Yıl sizin kadar macera dolu olsun ve size yeni zirveleri keşfetme ve fethetme gücü ve fırsatı versin.

Yeni yıl kapıyı çalarken, dostluğumuzun şerefine kadeh kaldırarak kutlamak ve önümüzdeki aylarda hepinize mutluluklar dilemek istiyorum.

Yeni Yıl kapıyı çalıyor ve ben de kadeh kaldırarak dostluğumuzu kutlamak ve önümüzdeki aylarda hepinize mutluluklar dilemek istiyorum.

Senin gibi bir arkadaş, yaşam hazinesindeki en parlak mücevherdir ve bu Yeni Yılda, varlığı hayatımı mutluluk ve neşeyle dolduran harika bir insan olduğun için sana teşekkür etme fırsatını değerlendiriyorum.

Senin gibi bir arkadaş, hayatın hazinesindeki bir mücevherdir ve Yeni Yılda, varlığı hayatımı mutluluk ve neşeyle dolduran harika bir insan olduğun için sana teşekkür etme fırsatını değerlendireceğim.

Birbirimizle her zaman iletişim kuramıyor olabiliriz ama yılın her günü bizi birbirimize kalplerimizden bağlayan güçlü bir dostluk bağını paylaşıyoruz.

Birbirimizle her zaman iletişim kuramayabiliriz ama yılın her günü kalplerimizi bağlayan güçlü dostluklara bağlıyız.

Her Yeni Yılla birlikte hayatta daha büyük zorluklar ve engeller gelir. Karşılaştığınız tüm engelleri aşmanız için size cesaret, umut ve inanç diliyorum. Harika bir yıl ve harika bir zaman geçirmenizi dilerim!

Her yeni yılda, giderek daha fazla yeni yaşam zorluklarıyla karşı karşıya kalıyoruz. Ortaya çıkan zorlukların üstesinden gelmeniz için size inanç, umut ve cesaret diliyorum. Mutlu yıllar ve parlak gelecek!

Sevgili arkadaşıma önümüzdeki muhteşem bir yıl için en iyi dileklerimle! Mutluluğun güneş ışığı her zaman üzerinizde parlasın! Sevgi sizi çevrelesin! Yeni yılınız çok güzel geçsin!

Sevgili arkadaşıma önümüzdeki yıl için en iyi dileklerimle! Güneş ışığı gibi mutluluk her zaman üzerinizde parlasın! Sevginin sizi kuşatmasına izin verin! Mutlu yıllar!

Hersondır-dirSadeceAyenibaşlangıç. Moralinizi ve kararlılığınızı sarsılmadan tutun, her zaman zafer yolunda yürüyeceksiniz. Cesaretle, inançla ve çabayla arzu ettiğiniz her şeyi fethedeceksiniz. Size çok mutlu bir yeni yıl diliyorum!

Son her zaman başlangıçtır. Ruhunuz ve özgüveniniz sarsılmaz olsun, o zaman her zaman zafere giden yolu bulacaksınız! Cesaret, inanç ve güç, istediğiniz her şeyi başarmanıza yardımcı olacaktır! Size mutlu bir yeni yıl diliyorum!

Bu Tatil Sezonunda ve gelecek yıl boyunca umut, mutluluk ve barış için en içten dileklerimle!

Lütfen bayramlarda ve gelecek yeni yılda en içten umut, mutluluk ve huzur dileklerimi kabul edin!

Önümüzdeki haftalarda nerede olursanız olun ve ne kutlarsanız kutlayın, umarım tatiliniz huzur, refah ve sevgiyle doludur. MutluBayram!

Önümüzdeki tatil sezonunda nerede olursanız olun ve ne kutluyorsanız kutlayın, umarım tatilleriniz huzur, refah ve sevgiyle doludur.

Gelecek yılın her günü, kutlamalar ve sevinçler için birçok nedeni beraberinde getiren canlı ve yeni olsun. MutluYeniYıl!

Gelecek yılın her günü aydınlık olsun ve kutlamak ve neşeli olmak için birçok nedeni beraberinde getirsin. Mutlu yıllar!

İşbirliğiniz ve İngilizce öğretmenimizin gönderisini oluşturmanıza yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz. Nikita)

Yeni bilgi - yeni fırsatlar!

Yabancı meslektaşlarınızı ve arkadaşlarınızı Katolik Noel tatilinde İngilizce olarak tebrik edebilirsiniz. Meryem Ana'dan İsa Mesih'in bedeninde doğmanın onuruna kurulan ana Hıristiyan bayramlarından biri. Roma Katolik Kilisesi ve çoğu Protestan kilisesi, modern Gregoryen takvimine göre 25 Aralık'ı kutlar. Tatilin İngilizce açıklaması: Büyük Hıristiyan bayramlarından biri, İsa Mesih'in doğumunun her yıl anılmasıdır. Roma Katolik Kilisesi ve çoğu Protestan kilisesi bu günü modern Gregoryen takvimine göre 25 Aralık'ta kutlar.

Çeviri bürosu Flarus'un projesi, hem uluslararası hem de ulusal tatillerde dünyanın farklı dillerine çeviri ile İngilizce olarak evrensel bir tebrik listesidir. Ayrıca belirli bir eyalette hangi büyük bayramların kutlandığını da öğrenebilirsiniz. İngilizce olarak Mutlu bir Katolik Noeli dilemek için, profesyonel bir tercüman ve ana dili İngilizce olan biri tarafından oluşturulan metni kullanabilirsiniz. Tebriklerin diğer dillere çevirisi görüntülenebilir

Büyünün yanı sıra, Noel ve Yeni Yıla yaklaştıkça sorunlarımız da var: acilen hediyeler almamız ve arkadaşlarımız, tanıdıklarımız ve iş ortaklarımız için ideal tebrikler aramamız gerekiyor. İkincisi, dileklerinizi İngilizce olarak göndermeniz gerekiyorsa sorun olabilir. Relax.by sizin için bu yükü bir şekilde hafifletmeye çalıştı ve tüm durumlar için İngilizce tebrikleri seçti.

Arkadaşlar ve aile için

En yakın insanlar için sıcak, samimi ve dokunaklı tebrikler

Günleriniz elmas gibi ışıltılı, dostlarınız altın gibi, yüreğiniz zümrüt gibi yeşil, ruhunuz inci gibi saf kalsın.

Günleriniz elmas gibi parlasın, dostlarınız ağırlığınca altın değerinde olsun, kalbiniz zümrüt gibi hep yeşil (yani genç) kalsın, ruhunuz inci gibi saf kalsın.

Noeliniz bol mutluluk, huzur ve sevgiyle dolu olsun… Ah, bir sürü hediye! Tatil neşesi ve mutlu bir Yeni Yıl!

Noel mutluluk, huzur ve sevgiyle dolu olsun... Ve elbette bol hediyelerle! Mutlu Tatiller ve Mutlu Yıllar!

Yeni yıl, yaşamınızdaki varlığınızı kutlamak için yeni umutlar, yeni sözler ve yeni nedenler getirsin. Mutlu bir yeni yıl geçirin!

Yeni yıl hayatınıza yeni umutlar, yeni bakış açıları ve kutlamak için yeni nedenler getirsin.

Mizah ile

İyimserliğinizi kaybetmeyin. Bu tür tatil tebrikleri genellikle en unutulmaz olanlardır.

Noel'in gerçekten neyi sevdiğimi biliyor musun? İstediğim her şeyi yiyebilirim çünkü biliyorsun, bugün tatil! Mutlu Noeller!

Noel'i gerçekten neden sevdiğimi biliyor musun? Ne istersem yiyebilirim, bu bir tatil! Mutlu Noeller!

Hediye taşıyan neşeli, yaşlı, şişman, beyaz sakallı adama dikkat edin! Mutlu Noeller ve mutlu yıllar!

Neşeli, yaşlı, şişman ve beyaz sakallı, hediyeli bir adam sizi bekliyor! Mutlu Noeller ve mutlu yıllar!

Yılbaşını severim. Başka ne zaman bir ağacın önünde oturup çoraplardan şeker yiyebilirsin?

Noel'i severim. Başka ne zaman bir ağacın önünde oturup çoraptan tatlı yiyebilirsin?

Sevdiklerinizi tebrik ederim

Yeni Yıl ve Noel belki de yılın en romantik zamanıdır. Sevdiklerinize duygularınızı hatırlatma fırsatını kaçırmayın

Bu yıl Noel Baba'ya yazdığım mektubum SİZİ istedi! O yüzden pencerenizden içeri girip sizi çuvalın içine koyarsa şaşırmayın! Mutlu Noeller!

Noel Baba'dan bir dileğim var. Sensin! O pencereden içeri girerse ve sen de bir çuvala düşersen şaşırma! Mutlu Noeller!

Bu Yeni Yılda hediye almama gerek yok çünkü zaten bir insanın alabileceği en iyi hediyeye sahibim. Sevdiğim biriyle birlikte olmanın hediyesi. Yeni yılın kutlu olsun canım!

Bu Noel'de hediyeye ihtiyacım yok çünkü zaten en iyi hediyeyi aldım: sevdiğim kişiyle birlikte olma fırsatını. Yeni Yılınız Kutlu Olsun canım / sevgilim!

Sen benim aşkım ve umudumsun, sen etraftayken her şey yolunda görünüyor. Bu sevginin daim olmasını diliyorum. Mutlu Noeller canım!

Sen benim aşkımsın ve umudumsun. Sen etraftayken her şey harika. Umarım aşkımız sonsuz olur! Mutlu Noeller, canım/sevgilim!

Ayette tebrikler

Bir günü kafiyesiz yaşayamayanlar için mısralar

Size bir sağlık,
Sana bir zenginlik,
Ve hayatın sana verebileceği en iyi şey.

Elinize sağlık,
Sana zenginlik
Ve hayatın verebileceği en iyi şey.

Noeliniz harika olsun
başlangıçtan sağa
Onu da mutlu bir yıl takip etsin.
Bunlar yürekten gelen dilekler
Bu selamlamada özellikle sizin için.

Noeliniz harika olsun
En başından başlayarak.
Yıl aynı olsun.
Bu dilekler kalpten gelir.
Ve özellikle senin için.

Arkadaşların olması güzel.
İlgilenen arkadaşlar
Seni tanıyan arkadaşlar
her zaman orada olacak olan,
Onlara ihtiyacın olduğunda,
Ve asla kızmayacak olan,
Eğer onlara bir şey söylersen
Tekrar ve tekrar.
Bunu daha önce de söyledim
Ve şimdi şunu söyleyeceğim:
Mutlu Noeller!

Yeni yıl hediyesi önerileri:
Düşmanına bağışla.
Rakibe göre hoşgörü.
Bir arkadaşa, kalbine.
Bir müşteriye, hizmet.
Herkese, hayırseverlik.
Her çocuğa iyi bir örnek.
Kendinize saygı gösterin.

Yeni yıl hediyesi önerileri:
Düşmanınız için - bağışlama.
Rakibiniz için sabır.
Arkadaşın için - kalbin için.
Müşteriniz için - bir hizmet.
Herkese iyi şanslar.
Her çocuğa iyi bir örnek.
Kendinize saygı gösterin.

Tom Cruise
Angelina Jolie
Aishwarya Rai
Arnold
Jennifer Lopez
& Ben...
Tüm Yıldızlar size Çok Mutlu Bir Yeni Yıl diler.

Tom Cruise,
Angelina Jolie,
Aishwarya Rai,
Arnold,
Jennifer Lopez
ve ben...
Tüm yıldızlar size Mutlu Yıllar diler!

Noel selamları

Avrupalılar için Noel, Yeni Yıldan daha önemli! Yurtdışındaki arkadaşlarınıza ve ailenize hakaret etmeyin; bir tebrik kartı gönderin.

Tüm günleriniz neşeli ve aydınlık olsun ve Noeliniz beyaz olsun! Mutlu Noeller!

Hayatınız mutlu olsun ve Noeliniz kar kadar beyaz ve yumuşak olsun! Mutlu Noeller!

Yine yılın neşeli ve parlak olan her şeye şükran duyduğunuz o zamanı geldi. Bu Noel bir zevk olsun! Mutlu Noeller dilerim!

Ve bu yıl yaşanan tüm güzel ve parlak şeyler için bir kez daha Tanrı'ya şükretmenin zamanı geldi! Bu Noel neşeli bir Noel olsun! Mutlu Noeller!