Richard Lee Norris. Úplná obnova tváre po výbuchu brokovnice
Richard Lee Norris pri nehode „stratil“ tvár, mal vtedy 22 rokov a nešťastnou náhodou sa strelil do tváre brokovnicou. Nie všetko sa však stalo náhodou. V ten deň prišiel Richard domov opitý a pohádal sa s vlastnou matkou. V zápale hádky schmatol brokovnicu a vyhrážal sa, že sa zabije. V skutočnosti sa vôbec nemienil zabiť, len tak dopadol scenár hádky. Richard teda vyšiel na chodbu, stále s brokovnicou v rukách a v tom momente zaznel výstrel... Jeho tvár doslova explodovala – všade boli úlomky čeľustí, kúsky pier a jazyka, kúsky líc, vrátane jeho matky, ohromenej hrôzou...
Odvtedy sa Richardov život stal peklom. Jeho tvár bola zohavená na nepoznanie – zdalo sa, že už nie je. Kosti na spodnej polovici tváre mal teda rozdrvené na kúsky a z jeho čeľustí ako keby nezostalo vôbec nič, nos sa zmenil na neforemné niečo a zostala mu len časť jazyka. Ako to všetko prežil dlhé roky, viac ako desať rokov, Richard si nechce ani spomenúť - neustále sa musel skrývať pred svetom; išiel nakupovať pod rúškom tmy a ísť von a relaxovať neprichádzalo do úvahy. Priblížil sa aj k ľudskej krutosti, o ktorej dovtedy nevedel, kým bol „normálny“. Každý deň bol pre neho nočnou morou, v priebehu rokov sa ponoril do depresie, snažil sa ich utopiť pomocou alkoholu a dokonca aj drog, viac ako raz premýšľal o samovražde ...
Všetko sa však mení a medicína v priebehu rokov nezostala stáť a v roku 2012 bol ponúknutý Richard jedinečná operácia na rekonštrukciu tváre, s čím samozrejme súhlasil.
Tím chirurgov pod vedením Eduarda Rodrigueza z zdravotné stredisko Centrum pre šokovú traumu R. Adamsa Cowleyho z University of Maryland v Medical Center vykonalo unikátnu operáciu, v dôsledku ktorej mal Richard novú tvár. Operácia trvala 36 hodín a stala sa jednou z najväčších operácií transplantácie tváre v histórii medicíny .
Pre všetkých to bolo veľmi vážne rozhodnutie – pre lekárov aj pre samotného Richarda, pretože šanca, že transplantáciu prežije, sa odhadovala maximálne na 50 na 50. Bohužiaľ, keď už operácia začala, už to nebolo možné. vyhrať späť - čakal dopredu alebo úplný úspech alebo nedokončil nič. Hlavná vec je, že odmietnutie nenastane.
Richard Lee Norris mal šťastie - jeho telo dostalo novú tvár a po čase sa prvýkrát uvidel v zrkadle. Bol to on, a zároveň vôbec nie on – na 39-ročného Richarda sa zo zrkadla pozerala úplne cudzia, neznáma tvár. Mimochodom, na rekonštrukcii tváre pre Richarda sa podieľalo veľa darcov, a preto sa jeho výzor dnes dá nazvať „kolektívnym“. Hlavný darca je však stále známy – ide o 21-ročného Američana Joshuu Aversana, ktorý zahynul pri dopravnej nehode.
Nech to bolo čokoľvek, Richardova nová tvár nebola ničím v porovnaní s nočnou morou, s ktorou žil. posledné roky. O niekoľko mesiacov neskôr bol rehabilitovaný a život sa postupne začal vracať do normálu. Prekvapilo ho, keď zistil, že ľudia na uliciach si už nevykrúcajú krky, aby mu lepšie videli do tváre, a navyše začal normálne jesť a žuť jedlo, dokonca sa naučil aj trochu sa usmievať.
Samozrejme, vždy existuje riziko odmietnutia a Richard sa s tým teraz musel vyrovnať a bude s tým musieť žiť aj v budúcnosti. Napriek tomu sa pre neho „život s tvárou“ stal len novým narodením a predtým sa zdalo, že nežil, ale jednoducho vliekol svoju existenciu, nenávidiac seba a všetkých, ktorí videli jeho tvár.
Teraz znovu objavuje život vo všetkých jeho kúzlach – radosť z komunikácie, šport, rybárčenie, prechádzky po meste. A po všetkých tých rokoch sa Richard stal láskavejším - trpel zlým a ľahostajní ľudia, nikdy si nedovolí byť buranom a ignorantom, veľmi dobre vie, ako môže niekedy bolieť len jeden otravný pohľad, šibalský úškrn, šepot za chrbtom.
Richard Lee Norris je večne vďačný lekárom z University of Maryland Medical Center, ktorí ho poskytli nový život, pretože, ako sa ukázalo, hrozná udalosť vôbec si nevážil svoj život, netešil sa zo zdravia, len všetko bral ako samozrejmosť.
Teraz s novou tvárou je vďačný za každý nový deň a všetkým, ktorí sa podieľali na jeho osude.
V roku 1997 bola výstrelom zohavená tvár Američana Richarda Lee Norrisa. Jeho život bol zachránený, ale jeho tvár nie. V priebehu 15 rokov Richard prežil 12 plastických operácií, no nepomohli. Richard čakal, kým mu technológia vráti normálny vzhľad. Celý ten čas sa snažil vyhýbať ľuďom...
21. marca anonymný darca daroval svoje orgány Norrisovi a niekoľkým ďalším pacientom. Desiatky lekárov, ktorí v priebehu rokov študovali Richardov prípad, sa vrhli do akcie. Šesť dní po operácii bol Richard schopný hýbať jazykom, otvárať a zatvárať oči. Po prebratí z narkózy si pacient v prvom rade vypýtal zrkadlo, potom objal svojho ošetrujúceho lekára.
Richard Lee Norris bol pred 15 rokmi zmrzačený na nepoznanie. Prišiel o nos, pery, jazyk, zuby. Teraz má 37 rokov.
Na fotografii: Richard Lee Norris pred nehodou, pred a po plastickej operácii.
Fotografiu poskytlo 27. marca 2012 University of Maryland Medical Center, USA.
Americkí lekári vykonali unikátnu operáciu, pri ktorej transplantovali tvár Richarda Lee Norrisa. Operácia sa pripravovala niekoľko rokov. Tím lekárov a chirurgov viedol Eduardo Rodriguez, hlavný chirurg v Maryland Medical Center.
REUTERS/Patrick Smith
Richard Lee Norris podstúpil najrozsiahlejšiu a najdlhšiu plastickú operáciu v histórii. Za 36 hodín bola obeti prestrelky transplantovaná nielen koža na tvári, ale aj nos, čeľusť, zuby a dokonca aj jazyk.
REUTERS/Patrick Smith
Eduardo Rodriguez, hlavný chirurg v Maryland Medical Center: „Richard Lee Norris môže po operácii pohybovať čeľusťou a otvárať a zatvárať ústa. Musíme ho znovu naučiť jesť a piť. Teraz je na tekutej strave. Môže pohybovať jazykom, otvárať a zatvárať oči. Pri pohľade do zrkadla si začína zvykať na skutočnosť, že toto je jeho tvár. A dokonca si začal čistiť zuby, čo sme nečakali.“
Na snímke: 27. marca 2012. Eduardo Rodriguez odpovedá na konferencii v University of Maryland Medical Center v Baltimore, USA.
Pacientke sa podarilo vrátiť nielen tvár, ale aj mimiku, hlas, čuch, citlivosť kože. Vo všeobecnosti všetko, čo stratil pred mnohými rokmi v dôsledku tragickej nehody.
Na snímke: 27. marca 2012. Konferencia v University of Maryland Medical Center v Baltimore, USA.
Gail Burton / The Associated Press
Eduardo Rodriguez, hlavný chirurg v Maryland Medical Center: „Vyrobili sme úplná transplantácia kosti, koža, podkožného tkaniva, svaly, ktoré sú zodpovedné za mimiku a nervy.
Na fotografii: skenovacia počítačová diagnostika tvárovej časti lebky: vpravo - pred nehodou, v strede - po nehode, vľavo - po operácii.
Lekárske centrum Marylandskej univerzity
Na snímke: 27. marca 2012. Konferencia v University of Maryland Medical Center v Baltimore, USA.
REUTERS/Patrick Smith
Operáciu zaplatilo Richardovi Norrisovi americké ministerstvo obrany. Dúfa, že získané skúsenosti pomôžu k návratu normálny život vojaci zranení na horúcich miestach. Teraz je v Amerike asi 200 veteránov, ktorí môžu potrebovať rovnakú operáciu.
Na snímke: 27. marca 2012. Eduardo Rodriguez odpovedá na otázky na konferencii v Medical Center University of Maryland v Baltimore, USA.
REUTERS/Patrick Smith
Na snímke: 27. marca 2012. Eduardo Rodriguez odpovedá na konferencii v University of Maryland Medical Center v Baltimore, USA.
REUTERS/Patrick Smith
Na snímke Richard Lee Norris po plastickej operácii. Richard sa pred ľuďmi schoval a čakal, kým technika dosiahne vysoký stupeň. Fotografiu poskytlo 27. marca 2012 University of Maryland Medical Center, USA.
FOTOGRAFIE AFP / LEKÁRSKE CENTRUM UNIVERSITY OF MARYLAND
Na snímke: Richard Lee Norris po nehode. Richard sa pred ľuďmi skrýval a čakal, kým technológia dosiahne vysokú úroveň. Fotografiu poskytlo 27. marca 2012 University of Maryland Medical Center, USA.
FOTOGRAFIE AFP / LEKÁRSKE CENTRUM UNIVERSITY OF MARYLAND
Richard Norris (39) bol v roku 1997 po neúspešnom pokuse o samovraždu postrelený do tváre. Lekári mu dokázali zachrániť život, no Richardovi sa s takouto tvárou žilo ťažko, a tak sa 16 rokov skrýval doma, aby ho ľudia nevideli. Ale stal sa zázrak. Lekári podstúpili bezprecedentnú operáciu transplantácie tváre pacienta. Teraz Richard začal nový život, s novou tvárou.
Ako vyzeral Richard Noris pred tragédiou
Takto vyzeral Richard po tom, čo sa dostal z nemocnice živý
Richard po incidente prišiel o nos, podkožné svaly čeľuste, citlivosť tváre atď.
Transplantácia tváre
Richardovi počas operácie transplantovali kosti, zuby, ale aj tvárové svaly vrátane jazyka a nosa.
Keď opuch opadol, všetci mohli vidieť Richardovu novú tvár.
Richard žil ako pustovník mimo mesta so svojimi rodičmi. Cez deň sa nevedel prinútiť ísť von, a ak potreboval niečo mimo domu, urobil to. neskoro v noci keď ho nikto nevidel. „Keď som išiel po ulici, všimol som si, že ľudia narážajú do stĺpov a snažia sa ma vidieť, a myslel som si, že si niekto nakoniec zlomí krk,“ povedal Richard. Z domu do posledná možnosť vyšiel von s chirurgickou maskou a bejzbalovou čiapkou. S takouto tvárou prišiel o stálu prácu.
Prvá fotografia ukazuje, ako vyzerala lebka pred transplantáciou
Richard je z novej tváre nadšený, ale je ponížený, že časti jeho tváre boli transplantované 21-ročnému Joshuovi Aversanovi, ktorého pri prechádzaní cez ulicu zrazil minibus. Richard je rodine zosnulého veľmi vďačný, neustále ich informuje o stave jeho tváre a všemožne vyjadruje vďaku.
Nie všetko je ale také dobré, transplantované časti tváre by mohli každú chvíľu začať odmietať.
Aby to urobil, Richard každý deň navštevoval svojho chirurga na vyšetrenie.
Zatiaľ je všetko v poriadku a neprichádzajú žiadne odmietnutia
Richard sa každý deň prebúdza v strachu a premýšľa, či bude tento deň pre neho a jeho tvár úspešný. Vždy si uvedomuje možnosť odmietnutia. Pravidelné kontroly mu zabránia na to zabudnúť.
Úplné prihojenie tváre sa uskutoční v priebehu 20-30 rokov a počas celého tohto časového obdobia bude Richard nútený užívať imunosupresíva.
Richard s kamarátom idú na ryby a kamarát ho učí navíjať vlasec
Lekári hovoria, že po chvíli bude môcť Richard cítiť to isté ako ty a ja, t.j. dotyk, teplota, vedieť cítiť vôňu atď. Už vie hýbať jazykom, čeľusťou a dokonca sa aj holiť a čistiť si zuby. Má nový život plný možností.
Najnovšie sa Richard stal hviezdou magazínu GQ.
Dnes je tento muž hviezdou lekárskych (a nielen medicínskych) časopisov. Ako obeť hroznej nehody so zbraňou doslova stratil tvár a žil tak viac ako desať rokov. A teraz má Richard novú tvár, opäť vyzerá ako muž, nepotrebuje sa skrývať a skrývať ani pod maskou, ani pod rúškom tmy.
Richard Lee Norris pri nehode „stratil“ tvár, mal vtedy 22 rokov a nešťastnou náhodou sa strelil do tváre brokovnicou. Nie všetko sa však stalo náhodou. V ten deň prišiel Richard domov opitý a pohádal sa s vlastnou matkou. V zápale hádky schmatol brokovnicu a vyhrážal sa, že sa zabije. V skutočnosti sa vôbec nemienil zabiť, len tak dopadol scenár hádky. Richard teda vyšiel na chodbu, stále s brokovnicou v rukách a v tom momente zaznel výstrel... Jeho tvár doslova explodovala – všade boli úlomky čeľustí, kúsky pier a jazyka, kúsky líc, vrátane jeho matky, ohromenej hrôzou...
Richard Lee Norris" >
Odvtedy sa Richardov život stal peklom. Jeho tvár bola zohavená na nepoznanie – zdalo sa, že už nie je. Kosti na spodnej polovici tváre mal teda rozdrvené na kúsky a z jeho čeľustí ako keby nezostalo vôbec nič, nos sa zmenil na neforemné niečo a zostala mu len časť jazyka. Ako prežil všetky tie dlhé roky, viac ako desať rokov, si Richard ani nechce pamätať – neustále sa musel skrývať pred svetom; išiel nakupovať pod rúškom tmy a ísť von a relaxovať neprichádzalo do úvahy. Priblížil sa aj k ľudskej krutosti, o ktorej dovtedy nevedel, kým bol „normálny“. Každý deň bol pre neho nočnou morou, v priebehu rokov sa ponoril do depresie, snažil sa ich utopiť pomocou alkoholu a dokonca aj drog, viac ako raz premýšľal o samovražde ...
Všetko sa však mení a medicína v priebehu rokov nezostala na mieste a v roku 2012 Richardovi ponúkli unikátnu operáciu rekonštrukcie tváre, s ktorou, samozrejme, súhlasil.
Tím chirurgov pod vedením Eduarda Rodrigueza z Medical Center "s R Adams Cowley Shock Trauma Center of the University of Maryland vykonal unikátnu operáciu, v dôsledku ktorej mal Richard novú tvár. Operácia trvala 36 hodín a stala sa jednou z najväčšie operácie v histórii medicíny na transplantáciu tváre.
Pre všetkých to bolo veľmi vážne rozhodnutie – pre lekárov aj pre samotného Richarda, pretože šanca, že transplantáciu prežije, sa odhadovala maximálne na 50 na 50. Bohužiaľ, keď už operácia začala, už to nebolo možné. vyhrať späť - čakal dopredu alebo úplný úspech alebo nedokončil nič. Hlavná vec je, že odmietnutie nenastane.
Richard Lee Norris" > Richard Lee Norris mal šťastie - jeho telo dostalo novú tvár a po čase sa prvýkrát uvidel v zrkadle. Bol to on, a zároveň vôbec nie on – na 39-ročného Richarda sa zo zrkadla pozerala úplne cudzia, neznáma tvár. Mimochodom, na rekonštrukcii tváre pre Richarda sa podieľalo veľa darcov, a preto sa jeho výzor dnes dá nazvať „kolektívnym“. Hlavný darca je však stále známy – ide o 21-ročného Američana Joshuu Aversana, ktorý zahynul pri dopravnej nehode.
Nech je to akokoľvek, Richardova nová tvár sa nevyrovnala nočnej more, s ktorou žil posledné roky. O niekoľko mesiacov neskôr bol rehabilitovaný a život sa postupne začal vracať do normálu. Prekvapilo ho, keď zistil, že ľudia na uliciach si už nevykrúcajú krky, aby mu lepšie videli do tváre, a navyše začal normálne jesť a žuť jedlo, dokonca sa naučil aj trochu sa usmievať.
Richard Lee Norris" > Samozrejme, vždy existuje riziko odmietnutia a Richard sa s tým teraz musel vyrovnať, v budúcnosti s tým bude musieť žiť. Napriek tomu sa pre neho „život s tvárou“ stal len novým narodením a predtým sa zdalo, že nežil, ale jednoducho vliekol svoju existenciu, nenávidiac seba a všetkých, ktorí videli jeho tvár.
Richard Lee Norris" > Teraz znovu objavuje život vo všetkých jeho kúzlach – radosť z komunikácie, šport, rybárčenie, prechádzky po meste. A po všetkých tých rokoch sa Richard stal láskavejším – keďže trpel zlými a ľahostajnými ľuďmi, nikdy si nedovolí byť neslušný a ignorantský, veľmi dobre vie, koľko len jeden otravný pohľad, krivý úškrn, šepot za chrbtom môže niekedy bolieť.
Richard Lee Norris" > Richard Lee Norris je nekonečne vďačný lekárom z University of Maryland Medical Center, ktorí mu dali nový život, pretože, ako sa ukázalo, pred hrozným incidentom si svoj život vôbec nevážil, netešil sa z jeho zdravie, ale všetko bral ako samozrejmosť.
Richard Lee Norris" > Teraz s novou tvárou je vďačný za každý nový deň a všetkým, ktorí sa podieľali na jeho osude.
Richard Lee Norris" > Spojené štáty americké držali jeden z najúspešnejších plastická operácia. Pacientke sa podarilo vrátiť nielen tvár, ale aj mimiku, hlas, čuch, citlivosť kože. Vo všeobecnosti všetko, čo stratil pred mnohými rokmi v dôsledku tragickej nehody.
(Celkovo 6 fotiek)
1. V roku 1997 bola tvár Richarda Lee Norrisa poškodená výstrelom. Za akých okolností sa tak stalo, nie je známe. Západní novinári predložili rôzne verzie – od pouličnej prestrelky až po pokus o samovraždu. Prostredná fotografia vznikla krátko po operácii, ktorá je podľa lekárov unikátna.
2. "Bola to komplexná maxilofaciálna transplantácia. Transplantovali sme kožu, podkožného tkaniva, kosti, nervy, ktoré vysielajú impulzy do svalov a samotné svaly, ktoré sú zodpovedné za mimiku,“ hovorí Eduardo Rodriguez, transplantológ z University of Maryland School of Medicine.
3. Lekári hrdo ukazujú novú tvár svojho pacienta. Predtým už Richard Norris absolvoval 12 operácií, no ani jedna nepriniesla želaný výsledok. Pred incidentom mal trvalé zamestnanie. Potom ju stratil. Muž býval s rodičmi a z domu odchádzal len v maske. Posledná operácia trvala 36 hodín. Výsledok prekonal aj tie najdivokejšie očakávania.
4. "Hýbe čeľusťami, otvára ústa. Zatiaľ berie len tekutú potravu, ale vie hýbať jazykom, vie otvárať a zatvárať oči, pozerá sa do zrkadla, holí sa a čistí si zuby. My sme Veľa z toho ani neočakávam,“ hovorí Eduardo Rodriguez.
5. Okrem toho lekári ubezpečujú, že Richard Norris bude môcť cítiť teplo a chlad, závan vetra, akýkoľvek dotyk s tvárou, teda všetko, čo cíti úplne zdravý muž. Navyše sa mu vracia čuch.
O darcovi sa vie len málo. Jeho príbuzní nesúhlasili so zverejnením akýchkoľvek podrobností. Oznámené bolo len to, že okrem tváre boli tejto osobe darované na transplantáciu aj ďalšie orgány. Samotní chirurgovia videli jeho tvár. „Ak sa pozriete na toho, kto dal svoju tvár, a na Richarda, potom môžete dospieť k záveru, že sa ukázalo, že ide o akúsi zmes dvoch ľudí. Napríklad nos a brada sú od darcu. A všetko ostatné - mäkkých tkanív, všetky zadný koniec a lebka je Richard Noris,“ hovorí Eduardo Rodriguez.
6. Teraz má Richard Norris 37 rokov. Operáciu zaplatilo americké ministerstvo obrany. Dúfa, že získané skúsenosti pomôžu vrátiť do normálneho života vojakom, ktorí trpeli na horúcich miestach. Teraz je v Amerike asi 200 veteránov, ktorí môžu potrebovať rovnakú operáciu.
Odborníci tvrdia, že Richard Norris teraz bude musieť neustále užívať imunosupresíva, aby sa eliminovala možnosť odmietnutia transplantovaných tkanív. Ale to je zanedbateľná cena za možnosť vrátiť sa do normálneho života.
