Zapamätanie anglických dialógov. Prečo sa nemôžete učiť angličtinu naspamäť? Pomáha naučiť sa idiómy a frázové slovesá

Stojí to za to naučiť sa texty a dialógy v cudzom jazyku naspamäť? Mám k tejto praxi ambivalentný postoj, keďže na jednej strane učím v rámci komunikatívneho prístupu, ktorý takéto veci nevíta. Ale na druhej strane sa sám často učím svoje obľúbené frázy a vety z filmov, kníh a časopisov naspamäť. Zapisujem si ich na malé hárky hrubého papiera alebo viacfarebné bločky, zavesím ich na tabuľu na poznámky, čítam a opakujem, kým si ich nezapamätám. Potom sa často pristihnem, keď mi v reči vyskakujú tieto naučené frázy a vyskakujú veľmi prirodzene, bez napätia.
Preto sa mi zdá, že pravidelné učenie sa niečo naspamäť sa určite oplatí, no zároveň určite dodržujte niekoľko pravidiel.

• Ak sa chcete naučiť dialóg, potom musí byť špeciálne vybraný a musí obsahovať užitočnú slovnú zásobu a gramatické štruktúry.
• Pred zapamätaním je potrebné precvičiť si výslovnosť a intonáciu, aby sme si niečo nezapamätali nesprávne.
• Ak vezmete text, nie je potrebné si ho zapamätať celý, stačí vybrať fragmenty, ktoré sú pre vás najzaujímavejšie.
• Zapamätanie by nemalo byť mechanické, to znamená, že musíte presne pochopiť, ako sa táto alebo tá štruktúra v texte tvorí, ako sa dá transformovať a čo to znamená.
• Nemali by ste dávať takúto úlohu deťom, pretože si s najväčšou pravdepodobnosťou jednoducho zapamätajú slová mechanicky, často bez toho, aby rozumeli ich významu.
• Je efektívne zapamätať si niečo, čo NIE JE v počiatočnej fáze, ale keď už máte dostatočnú slovnú zásobu a ste dostatočne oboznámení s gramatikou, aby ste si na základe naučených viet ľahko vytvorili vlastné vety.
• Nemali by ste nadužívať pretláčanie, keďže nejde o metódu učenia, ale len o jednu z mnohých pomocných techník.
• Ak sa učíte naspamäť, neznamená to, že sa môžete vzdať praktizovania slobody prejavu. Nejde o dve vzájomne sa vylučujúce techniky, ale skôr o dve komplementárne techniky.

Inštrukcie

Vyberte si vhodný čas na cvičenie. Najlepší čas na zapamätanie textov je večer, približne od 18. do 19. hodiny. Zvyčajne je v tomto čase už všetko ostatné urobené, takže vás nič nebude odvádzať od vášho štúdia. Ak sa učíte sami, nájdite si odľahlé miesto, kde vás nebude rozptyľovať. Požiadajte svojich blízkych, aby vás hodinu nerušili. Tiež by bolo dobré vypnúť mobilný telefón.

Napíšte si na papier všetky slová, ktoré nepoznáte. Preložte ich pomocou slovníka. Zapíšte si už obsah dialógu. Musíte vedieť, o čom je text, ktorý učíte. Bude stačiť pochopiť hlavné body, ktorých sa dialóg týka; na zapamätanie sa nevyžaduje presný, ktorý odráža všetky významové odtiene.

Rozdeľte celý dialóg do samostatných riadkov. Začnite text po jednej fráze. Ak to chcete urobiť, zopakujte vetu niekoľkokrát a potom, zatvorte učebnicu, skúste ju povedať nahlas. Ak máte problém reprodukovať úryvok ako celok, rozdeľte ho na samostatné časti, ktoré spolu súvisia. Je jednoduchšie zapamätať si malé časti textu, ako si zapamätať veľké časti naraz.

Postupne prejdite na ďalšie frázy dialógu, kým si nezapamätáte celý text. Keď si látku osvojíte, vráťte sa k pasážam, na ktorých ste pracovali predtým, a zopakujte ich.

Na zlepšenie kvality učenia použite magnetofón. Zapíšte si naň celý text dialógov a čítajte ich nahlas s výrazom. Potom počúvajte hlas, ktorý ste nahrali po častiach, pozastavte a zopakujte časť počúvania nahlas. V prípade potreby sa vždy môžete odvolať na akékoľvek miesto v zázname. Je veľmi výhodné preniesť nahraný dialóg do bežného prehrávača a materiál zopakovať s využitím času, ktorý sa často stráca (nútené čakanie, cestovanie verejnou dopravou a pod.).

Ak chcete zapamätávanie ešte zefektívniť, využite pomoc partnera. Najlepšie je, ak je to osoba, ktorá sa tiež učí angličtinu v rovnakej skupine ako vy. Rozdeľte dialóg medzi jednotlivcami, prideľujte role. Vyslovujte frázy z konverzácie nahlas jednu po druhej. Prejdite si celý text niekoľkokrát a potom si vymeňte úlohy a zopakujte cvičenie. Po určitom čase sa určite presvedčíte, že text dialógov sa vám pevne zaryje do pamäti. Takéto triedy v pároch je možné vykonávať aj na diaľku, pre ktoré je vhodné použiť Skype.

Súvisiaci článok

Zvládnite umenie zapamätať si texty ľahko a v prospech svojho života a zdravia. Zlá pamäť totiž niekedy spôsobuje veľa problémov, najmä ak si potrebujete zapamätať veľké množstvo informácií.

Budete potrebovať

• Kladný postoj
• Koncentrácia
• združenia
• Predstavivosť
• Krížovky
• Organizácia

Inštrukcie

Prezentujte text, ktorý sa potrebujete naučiť. Ak to chcete urobiť, rozdeľte ho na logické segmenty a potom každý z nich popíšte pomocou svojej fantázie. Odvolajte sa na asociácie, ktoré vo vás tento text vyvoláva. Čím živšie a emotívnejšie obrazy sa vám vytvoria v hlave, tým lepšie si zapamätáte text.

Snažte sa byť organizovaným človekom. Musíte vedieť, čo máte doma, kde je váš denný rozvrh a kedy je termín vašej aktuálnej práce. To výrazne zlepšuje vašu pamäť, takže si ľahšie zapamätáte texty.

Vyhýbajte sa stresovým situáciám, dobre sa stravujte a nezabúdajte na fyzickú aktivitu a potrebu byť každý deň na čerstvom vzduchu. Všetky tieto faktory zlepšia vaše zdravie, čo znamená, že váš mozog bude fungovať lepšie a zapamätá si viac informácií.

Video k téme

Zdroje:

• „Zlepšenie pamäte – v každom veku“, D. Lapp, 1993.

V prvom rade musíte sami pochopiť, že akékoľvek text sa dá naučiť, bez ohľadu na jeho veľkosť. Vopred si stanovte časové obdobie, počas ktorého si myslíte, že si informácie zapamätáte, a zaobchádzajte s textom s úprimným záujmom.

Inštrukcie

Naučte sa hlavný blok informácií počas dňa. Kým máte sviežu myseľ, váš mozog absorbuje viac informácií, ktoré ste si zapamätali. Text si zopakujte aj pred spaním, na druhý deň ráno vám potom potrebné informácie pevne uviaznu v hlave.

Učte sa asociatívne. Priraďte jednotlivé slová a javy, ktoré vo vás tieto prvky textu vyvolávajú. Nech je to vo forme anekdoty, básní alebo v akejkoľvek inej interpretácii, hlavná vec je, že sa na túto informáciu sústredíte, čo znamená, že si ju už zapamätáte.

Určenie typu pamäte. Zistite sami, aké zapamätanie materiálu je vám vlastné, vizuálne alebo sluchové. Ak je vaša vizuálna pamäť rozvinutejšia, potom si pozorne prezrite stránku s textom, spočítajte, koľko je v nej riadkov, kde sú slová rozdelené atď. Prečítajte si text, zatvorte ho, opakujte ho nahlas. Ak si dobre zapamätáte podľa ucha, požiadajte niekoho, aby vám tieto informácie prečítal, alebo nahrajte váš hlas na hlasový záznamník a prehrávajte pásku, kým si materiál nezapamätáte. Čítajte text do záznamníka v krátkych pasážach, čo uľahčuje vnímanie informácií sluchom.

Rôznorodosť. Text by ste nemali študovať od rána do večera, rozptyľovať ho okrem jedla. Nechajte svoj čas venovať nielen zapamätaniu, ale aj nejakej cudzej činnosti, napríklad vareniu večere, pozeraniu filmu atď. Keď striedate odpočinok a intenzívne myslenie, zapamätáte si informácie efektívnejšie a rýchlejšie.

Video k téme

Pripravený dialóg je jednou z najobľúbenejších foriem osvojenia si správnej spisovnej alebo hovorovej reči. Toto cvičenie sa často využíva pri štúdiu cudzieho jazyka, ako aj v kurzoch rétoriky či herectva. Zapamätanie dialógov vám pomôže lepšie sa orientovať v rôznych situáciách v novom jazykovom prostredí.

Budete potrebovať

• - papier;
• - videokamera;
• - značka.

Inštrukcie

Prečítajte si celý dialóg, aby ste pochopili jeho podstatu. Najprv to urobte verbálne, potom nahlas. Priehľadnou fixkou zvýraznite čiary, ktoré potrebujete povedať.

Ak je dialóg v cudzom jazyku, zapíšte si všetky neznáme slová na samostatný list. Urobte preklad a nahrajte prepis. Naučte sa ich. Pre lepšie zapamätanie si môžete vytvoriť samostatné frázy s novými slovami. Po tomto cvičení na ne v navrhovanom kontexte dialógu nezabudnete.

Prečítajte si nahlas celý dialóg a pochopte jeho význam. Uistite sa, že rozumiete všetkým slovám. Umiestnite intonačné akcenty a potrebné pauzy do vlastných poznámok. Začnite si zapamätať svoje frázy tak, že ich niekoľkokrát zopakujete. Odporúča sa to robiť nahlas.

Skúste si zapamätať všeobecný význam poznámok vášho partnera. Začiatky jeho fráz je povinné zapamätať si. Týmto spôsobom sa môžete vyhnúť prestávkam v dialógu av prípade ťažkostí dokonca navrhnúť slová svojmu partnerovi.

Keď vo svojich riadkoch neurobíte takmer žiadne chyby, začnite pracovať vo dvojici. Najprv hovorte celý dialóg s partnerom 2-3 krát, aby ste si zapamätali poradie fráz. Ďalej sa snažte dosiahnuť kontinuitu dialógu. Skúste svoju prácu nafilmovať: týmto spôsobom môžete vidieť drobné nedostatky a opraviť ich.

Urobte hotový dialóg živý a emotívny. Ak máte povolené drobné odchýlky v texte, pokojne vložte krátke idiómy a výraznú slovnú zásobu. Ak formát dialógu predpokladá prísny súlad so zdrojovým textom, aktívne používajte výrazy tváre, gestá a emócie. Pridajte divadelné prvky. Simulácia dialógovej situácie s použitím minimálnych rekvizít vám nielen pomôže lepšie si zapamätať text, ale tiež spríjemní a spríjemní počúvanie

Video k téme

Inštrukcie

Keďže obsah textov sa líši a množstvo zapamätaných informácií je tiež odlišné, vyberte si spôsob, ktorým dokážete informácie čo najpresnejšie reprodukovať. Jeden systém zapamätania je vhodný pre školákov, zatiaľ čo študenti a učitelia potrebujú úplne iný.

V súčasnosti existujú tri systémy na zapamätanie textov. V prvej možnosti vzdelávanie prebieha v kurzoch, ktoré sú v rámci doplnkového vzdelávania úplne bežné. Na tréningy detí sa vyberajú populárno-náučné texty v množstve najviac jedného strojom písaného listu, ktoré neobsahujú špecificky presné informácie. Kvalita zapamätania sa zisťuje hneď po prečítaní a nie je dlhodobá. Študent musí správne odpovedať na 10 otázok, čo mu zabezpečuje 100% výsledok. Existujú podobné kurzy a.

Druhá metóda zahŕňa zapamätanie textu pomocou jeho analýzy. Táto metóda je známa aj ako pedagogická. Školenia využívajú veľmi krátke texty (niekoľko odsekov) s minimálnym množstvom presných detailov. Upozorňujeme, že táto metóda má jednu významnú nevýhodu. Vyžaduje si to „prežuvanie“ pasáží textu, identifikáciu a analýzu vzťahu medzi hlavnými a vedľajšími myšlienkami, viacero možností kladenia otázok o látke a odpovedí na ne, čo spomaľuje proces zapamätania.

Upozorňujeme, že vyššie uvedená metóda poskytuje vyššiu kvalitu zapamätania počas rýchleho čítania. Majte však na pamäti, že táto metóda nezabezpečuje zapamätanie v odsekoch a nezabezpečí 100% fixáciu digitálnych údajov v pamäti a tiež nezaručuje, že text zostane vo vašej pamäti na dlhú dobu.

Naučte sa zapamätať si informácie pomocou klasickej vizuálnej mnemotechnickej metódy. Táto metóda úplne eliminuje pasívne vyvolávanie. Výsledkom je konzistentná prezentácia materiálu bez navádzajúcich otázok v plnom rozsahu, či už ústne alebo písomne. Kvalita zapamätania sa posudzuje pomerne prísne: porušenie poradia odsekov, vynechanie alebo skreslenie presných informácií a nesprávne poradie prezentácie presných informácií v rámci jedného odseku nie sú povolené. Samozrejme, táto metóda umožňuje zapamätať si informácie na najvyššej úrovni.

Ani jedna hodina v cudzom jazyku sa nezaobíde bez učenia sa nových informácií. A dobre, keď sa potrebujete naučiť slovnú zásobu s prekladom, gramatickými pravidlami alebo zoznamami výnimiek. To všetko sa dá, aj keď s ťažkosťami, ale zvládne to každý. Čo však robiť, keď potrebujete vedieť naspamäť celý anglický text? Tu to študenti často vzdávajú. A márne, pretože to nie je také ťažké. A dnes vám povieme všetky tajomstvá, ako sa rýchlo naučiť text v angličtine.

Nech už si vyberiete akúkoľvek metódu štúdia, skôr ako začnete, musíte sa trochu pripraviť.

Prvá vec, ktorú musíte urobiť, je psychologicky si uvedomiť, že sa musíte naučiť text v angličtine. Nech to znie akokoľvek triviálne, závisí od toho úspech celého biznisu. Bez jasného pochopenia potreby a zodpovednosti vám ani jedna technika nepomôže naučiť sa text jednoduchým spôsobom za 5 minút.

Takže sa zbavte všetkých rozptýlení: telefónov, hier, hudby, televízie atď. Ak je to možné, snažte sa zostať výlučne sami so sebou. Práca s papierovým materiálom vás naladí vážnejšie, pretože... Pri elektronickom prezeraní súborov nás často rozptyľujú iné aplikácie.

Určite si stanovte prísne podmienky: kým si nezapamätám tento text, nebudem... ( Pôjdem na prechádzku, začnem pozerať film, pôjdem online atď.). Psychické obmedzenie aktivuje mozog, aby sa viac snažil vyriešiť úlohu, čo vedie k efektívnemu zapamätaniu textu v angličtine.

Nemali by ste odmietnuť motiváciu. Dajte si malú odmenu za dobre vykonanú prácu. Takto budete mať ďalší cieľ, ktorý sľubuje želané výhody. Koniec koncov, budete súhlasiť, že je oveľa príjemnejšie učiť sa anglické texty s vedomím, že na konci práce čaká dlho očakávaná odmena.

Dôležitým faktorom je psychológia. Ale keďže vážne študujete angličtinu, nebude pre vás ťažké nastaviť si zapamätanie textov. Teraz sa bavme o praktickejších veciach. Totiž, aké veci by mal mať človek študujúci akýkoľvek cudzí materiál po ruke, aby si text rýchlo zapamätal.

Ak sa chcete naučiť veľký text v angličtine, možno budete potrebovať:

• niekoľko prázdnych listov papiera;
• pero, ceruzka a farebné fixky;
• študijný zošit;
• anglicko-ruský slovník;
• Diktafón.

Po naladení na seriózny prístup k triedam a vyzbrojení všetkým potrebným študovať Anglické texty podľa predmetov, prejdime k výberu vhodnej metodiky.

10 metód, ako sa rýchlo naučiť text v angličtine

Ak si myslíte, že vám teraz prezradíme, ako sa rýchlo naučiť text v angličtine za 5 minút alebo si ho zapamätať na prvý pohľad, ste na omyle. Nemáme v úmysle zasievať prázdne nádeje, preto priamo hovoríme, že akýkoľvek text treba starostlivo vypracovať. Ale po tejto práci sa účinnosť zapamätania zlepšuje pomocou individuálne vybranej techniky. Ale najprv to.

Predtým, ako sa zamyslíte nad tým, ako sa rýchlo naučiť anglický text, musíte pochopiť, o čo ide. To si vyžaduje:

• prečítajte si materiál;
• skontrolujte prepis alebo zvukovú výslovnosť zložitých slov;
• zapisovať si nové výrazy a ich význam;
• vykonať úplný ústny alebo písomný preklad;
• porozumieť obsahu textu;
• rozdeliť materiál na zmysluplné fragmenty.

Po dokončení všetkých týchto krokov môžete začať s výberom efektívnej techniky zapamätania. Nižšie je uvedených 10 rôznych metód, ktoré odpovedajú na otázku, ako sa ľahko a rýchlo naučiť veľký text v angličtine.

č.1. Kruhové opakovanie

Technika je založená na vývoji automatického zapamätania.

Princíp fungovania je jednoduchý: začneme čítať text, dostaneme sa na koniec prvého odseku a vrátime sa na začiatok textu. Teraz čítame prvý a druhý odsek, znova prejdite na začiatok. Potom prvý, druhý, tretí - opäť začiatok textu a tak ďalej až do konca materiálu.

Takéto cyklické opakovania aktívne aktivujú pamäťové mechanizmy a pomôžu vám rýchlo si zapamätať text v angličtine.

č.2. Zapnutie podvedomia

Pomocou tejto metódy si precvičíme zapamätanie si informácií „pred spaním“.

Takže pol hodiny pred spaním, čo najviac sa uvoľnite, eliminujte vplyv vonkajších faktorov a sústreďte sa na text, začnite pomaly čítať. Vyslovte text nahlas, sotva počuteľný, a potom s každým výrokom pracujte pre seba.

Inými slovami, opäť dochádza k cyklickému opakovaniu, ale so striedavými metódami učenia. Veta sa číta nahlas, namáha sluchové a zrakové vnímanie a potom sa opakuje so zavretými očami pre seba, pričom do práce zapája pamäť a podvedomie.

č.3. Sluchová pamäť

Metóda pre ľudí, ktorí lepšie vnímajú informácie sluchom.

Pozorne si prečítajte text niekoľkokrát. Potom si pripravte hlasový záznamník a začnite čítať nahlas, pozorujte intonačné znaky a po každej vete robte krátke pauzy. Následne počas týchto prestávok budete musieť vyhlásenie zopakovať.

Po dokončení čítania si vypočujte výslednú nahrávku a snažte sa zopakovať každú vetu. Pre väčšiu efektivitu môžete počúvať text pred spaním alebo počas neho, čím do práce vtiahnete podvedomie.

Dobrá vec na tejto metóde je, že nevyžaduje veľa úsilia a umožňuje vám pracovať s textom mimo domova: na ceste do školy/práce, pri tréningu v telocvični atď.

č. 4. Zlepšenie zrakového vnímania

Táto technika vám umožňuje naučiť sa dobre orientovať v texte.

Na prácu budete potrebovať niekoľko farebných fixiek. Vyberte špecifickú farbu pre každú časť reči a prepracujte celý materiál, pričom zdôraznite slová, ktoré sa ťažko zapamätajú. Potom skúste text prerozprávať na základe poznámok, ktoré ste si urobili.

Metóda vám umožňuje nečítať do zabudnutých slov, ale zapamätať si ich priradením k určitej farbe. Jedinou nevýhodou je, že spracovanie zaberie pomerne veľa času.

č. 5. Zjednodušené prerozprávanie

Logická zmena textu.

Pôvodnú konštrukciu materiálu je potrebné korigovať „na mieru“, t.j. zjednodušiť zložité frázy, nahradiť zložité slová synonymami, odstrániť nepotrebné informácie. Po zostavení zjednodušených fráz na prerozprávanie sa ich naučte jednu po druhej a vyslovte ich nahlas.

Po takomto spracovaní si žiaci väčšinou vety zapamätajú nie dlhšie ako päť minút.

č. 6. Písomná prezentácia

Metóda zahŕňa mechanickú pamäť.

V ideálnom prípade si táto technika vyžaduje druhú osobu, ktorá dokáže prečítať text. Takto získate tradičnú školskú prezentáciu: nadiktujú vám a vy si to zapíšete spamäti, pričom automaticky dostanete zjednodušený text.

Ale táto technika sa dá použiť, aj keď ste úplne sami. Prečítajte si text niekoľkokrát, ponorte sa do jeho obsahu a potom sa ho pokúste zapísať spamäti. Prepracovaním viet v hlave a ich zapísaním sa automaticky naučíte prijaté informácie, takže všetky otázky o tom, ako si rýchlo zapamätať materiál v angličtine, zmiznú samy.

č. 7. Vypracovanie plánu

Rýchly spôsob logického spracovania materiálu.

Tu je potrebné rozdeliť text na hlavné časti, pomenovať ich a napísať názvy na samostatný list. Po prečítaní materiálu niekoľkokrát prerozprávajte informácie, ktoré ste sa naučili, na základe stručného plánu, ktorý ste si vypracovali.

Podpora vo forme pevností vám umožní cítiť sa istejšie a nezabudnúť na dôležité dejové línie a zároveň nebudete musieť tráviť veľa času zostavovaním takejto „kostry“. Skvelý spôsob, ako sa naučiť anglický text v obmedzenom časovom limite.

č. 8. Vizuálna kresba diagramu

Metóda sa líši od predchádzajúcej zahrnutím vizuálnej pamäte do práce.

Prečítajte si materiál niekoľkokrát a zvýraznite v ňom ústrednú tému alebo hlavnú postavu. Stanú sa podporou celej schémy. Napíšeme si pár slov alebo viet, ktoré pomôžu začať príbeh. Z tohto základu vykresľujeme sekundárne okolnosti v rôznych farbách, ktoré ich tiež sprevádzame malými poznámkami.

Na základe výslednej schémy a pomocných slov sa pokúste stručne porozprávať o všetkých častiach.

č. 9. Reorganizácia textu na otázky a odpovede

Ďalší spôsob, ako rýchlo zostaviť a naučiť sa prerozprávanie angličtiny.

Technika spočíva v získavaní otázok a odpovedí na ne zo skúmaných viet. Na odhalenie zápletky spravidla stačí tradičná schéma:

1. SZO? Čo?
2. Čo robí? Čo sa deje?
3. Kedy?
4. Prečo? prečo?

Zodpovedaním všetkých týchto otázok získate zjednodušenú verziu textu, ktorú nebude ťažké sa rýchlo naučiť.

č. 10. Metóda asociácií a vizualizácie

Ak sa ťažko pripravujete na zapamätanie a text jednoducho nefunguje, potom je táto metóda pre vás!

Podstatou techniky je asociatívny prístup: mentálne rozdeľte text na časti a priraďte každý blok k objektu. Po niekoľkonásobnom prečítaní textu ho skúste prerozprávať a zamerajte svoj zrak na asociatívne predmety.

V prvých lekciách môžete túto metódu doplniť pomocou nálepiek. Môžete na ne umiestniť niekoľko podporných viet. Uľahčia vám teda zapamätanie textu a pomôžu vám naučiť sa zložité slová.

Predstavte si seba na prechádzke. Každý prejdený odsek je novým odbočením na ceste. Pokojne si predstavte okolie každého segmentu – lavičky, ľudia, stromy, dôležité predmety. Naopak, čím živší obrázok pre textovú pasáž vytvoríte, tým ľahšie si ju zapamätáte.

Predstavili sme vám teda techniky efektívneho zapamätania textu. Dúfame, že si vyberiete metódu, ktorá vám vyhovuje, a dosiahnete úspešné výsledky. Ale predtým, ako začnete pracovať, rád by som poznamenal niekoľko dôležitých bodov.

1) Skúste pracovať s textom počas dňa

Najproduktívnejšie hodiny sú od 12 do 5. V tomto čase mozog aktívne vykonáva svoje funkcie a je pripravený zvládnuť veľké objemy nového materiálu.

Ak sa chcete učiť pred spaním, väčšinu práce musíte aj tak urobiť počas dňa. Čítajte a prekladajte text vo svojom voľnom čase počas dňa a večer si ho zapamätajte pomocou jednej z vyššie uvedených metód. A potom si ráno budete musieť už zapamätanú látku zopakovať iba raz.

2) Určite si robte prestávky

Usilovnosť v štúdiu je dobrá vlastnosť, ale vo všetkom treba vedieť, kedy prestať.

Ak práca s textom trvá viac ako hodinu, potom tretinu tohto času treba venovať oddychu. Nepretržitá pozornosť a vnímanie človeka stačí na 40 minút tvrdej práce. Potom si treba dať aspoň 15-20 minút prestávku a vrátiť sa do práce s novým elánom.

3) Nebuďte leniví opakovať text

Nie nadarmo sa príslovia a porekadlá dedia z pokolenia na pokolenie, obsahujú predsa ľudovú múdrosť a svetskú skúsenosť. Preto bez matky vyučovania – opakovania nikam nepostúpite. Odporúča sa opakovať aj plne zapamätaný text 2-3 krát denne. Pamäť sa vyznačuje čitateľnosťou: okamžite sa zbavuje informácií, ktoré nie sú často žiadané.

4) Kombinujte rôzne spôsoby štúdia

Hotová technika nie je návod s jasne predpísanými pravidlami. Pokojne ho zmeňte podľa svojich potrieb, aby ste dosiahli požadovaný výsledok. Ak je vám nepríjemné viesť lekciu podľa takéhoto plánu, o akých úspechoch môžeme hovoriť? Preto fantazírujte a kombinujte akékoľvek metódy, pokiaľ to považujete za zaujímavé a pohodlné.

pozretí: 301

Pomocou napchávania sme si už od školských čias zvykli učiť sa nové predmety. Keď sa začíname učiť angličtinu, držíme sa rovnakej taktiky. Napchávame slová, pravidlá, texty, dialógy.

Nie každý však chápe, že napchávanie sa vám nepomôže naučiť sa rozprávať po anglicky a rozumieť reči. Prečo je to potom vôbec potrebné? A je to potrebné?

Po prečítaní článku sa dozviete o nevýhodách tejto vyučovacej metódy a pochopíte, ako správne pracovať s textami a slovami.

Oplatí sa napchávať anglické slovíčka?

Začneme sa učiť akýkoľvek jazyk pomocou slov a abecedy. Jedným z najpopulárnejších spôsobov, ako si zapamätať anglické slová, je zapamätať si ich. 98% ľudí sa začína učiť slová pretláčaním.

Napchávanie- opakované opakovanie slova v krátkom časovom úseku.

Zdalo by sa, že je to efektívny spôsob zapamätania, ale nie je. prečo?

Pozrime sa na nevýhody tejto metódy:

1. Nebudeš rozumieť slovu

Prvým krokom pri učení sa slova je pozrieť sa nielen na preklad, ale aj na jeho význam. Ak to neurobíte, bez ohľadu na to, koľko toho slova napcháte, nebudete mu rozumieť.

V angličtine je veľa slov, ktoré majú rovnaký preklad, ale používajú sa v rôznych situáciách.

Napríklad:

Vezmime si známe slová domov a dom. Vieme, že sa prekladajú ako „dom“. Keď však hovoríme domov, máme na mysli citovú väzbu k miestu, rodine, teplu, pohodliu. Domovom môže byť izba, byt, dom atď. Keď používame slovo dom, máme na mysli jeden z typov budov: jedno- alebo dvojposchodové.

2. Nebudete vedieť správne použiť slovo.

Bez toho, aby ste poznali význam slova, mu nebudete rozumieť, a preto ho nebudete vedieť správne použiť.

Pozrime sa na príklad:

Vezmime si slovo železo, ktoré sa prekladá ako „žehliť“.

Predstavte si, že ste si toto slovo zapamätali a teraz ho použite tak, že s ním vytvoríte nasledujúce vety:

Rád žehlím svoju mačku.
Rád hladkám svoju mačku.

Žehlil mi ruku.
Pohladil ma po ruke.

Ak si však vyhľadáte význam slova v slovníku, zistíte, že toto slovo sa používa vo význame „ urobiť niečo hladké pomocou žehličky».

Teraz sa znova pozrite na dokončené vety. Každému, kto tomuto slovu rozumie a vie ho použiť, budú znieť smiešne.

Pre správne použitie slova je veľmi dôležité pochopiť jeho význam.

3. Rýchlo zabudnete slovo

Spomeňte si na univerzitu. Povedz mi, ako dlho si si pamätal predmet po absolvovaní skúšky, ak si ho napchal?

Rovnako je to aj so slovami. Pamätáme si len to, čo používame. Ak slovo nepoužijete, za 1-2 týždne ho zabudnete.

To je dôvod, prečo je napchávanie slov zbytočné. Oveľa efektívnejšie je ujasniť si slová v slovníku a použiť ich pri skladaní hovorených a napísaných viet. Takto si ich pamätajú, ak nie navždy, tak veľmi dlho.

Povedali sme vám, ako to urobiť správne.

Oplatí sa učiť anglické texty naspamäť?

Jednou z obľúbených úloh, ktoré mnohí učitelia zadávajú, je naučiť sa text naspamäť. Ak ste sa v škole učili angličtinu, určite si pamätáte, ako ste boli nútení prerozprávať rôzne príbehy a dialógy.

Prečo sa učíme texty?

• Na zvýšenie slovnej zásoby
• Používajte nové frázy
• Obnovte vety vytvorením nových

Teoreticky to vyzerá veľmi lákavo a krásne, ale ako to funguje v praxi? Je takéto učenie skutočne efektívne?

Poďme sa dozvedieť o nevýhodách tohto prístupu:

1. Nebudete rozumieť tomu, čo učíte.

Pri vtesnaní textov sa deje to isté, čo pri zapamätávaní slovíčok. Jednoducho opakujete, čo, niekedy bez toho, aby ste tomu rozumeli. Koniec koncov, na pochopenie textu potrebujete:

• vidieť význam všetkých neznámych slov
• pochopiť, ako sa tvorí každá veta

2. Pri rozprávaní nebudete vedieť používať frázy a vety.

Zástancovia memorovania textov tvrdia, že vtesnanie textov vám umožní prepracovať zapamätané vety a použiť ich v konverzácii.

Na to však musíte urobiť viac, než len mechanicky zapamätať a opakovať. Predtým, ako budete môcť zmeniť vetu a použiť ju vo svojej reči, musíte pochopiť, ako sa tvorí, a poznať gramatické pravidlá.

3. Veľmi rýchlo zabudnete text, ktorý ste sa naučili naspamäť.

Bez pochopenia toho, čo ste sa naučili, to nebudete môcť použiť v konverzácii. A čo nepoužívame, zabúdame. Zapamätaním si textu ho preto čoskoro zabudnete.

Aj keď si text zapamätáte natoľko dobre, že ho nezabudnete (a preto si ho budete musieť každý deň opakovať), aby ste si zapamätali akúkoľvek frázu, budete si musieť v hlave spustiť celý text. Predstavte si, koľko času to zaberie.

Ako dlho bude trvať, kým si túto frázu nielen zapamätáte, ale aj nejako zmeníte? Nie je jednoduchšie okamžite povedať, čo chcete, bez napchatých textov?

Nedá sa samozrejme povedať, že vtesnanie textov je úplne zbytočné. Môže pomôcť rozšíriť vašu slovnú zásobu, naučiť sa nové frázy, zlepšiť pamäť a výslovnosť.

Oplatí sa tomu však venovať, ak o 3 mesiace plánujete ísť na konferenciu napríklad do USA alebo plánujete zmeniť prácu a budete mať pohovor v angličtine? Pravdepodobne nie.

Oveľa lepšie by bolo venovať čas tým cvičeniam, ktoré prinesú výsledky." Tu a teraz".

Môžeme konštatovať, že učenie sa slovíčok a textov naspamäť vám neprinesie požadovaný výsledok. Anglický jazyk netreba prepchávať, treba ho používať. Keď sa napchávate, jednoducho si látku skôr zapamätáte, ako jej rozumiete. A čomu nerozumiete, nebudete môcť použiť vo svojej reči, a preto čoskoro zabudnete.

UČENIE ANGLIČTINY NIE JE VOBEC ŤAŽKÉ. Jednoducho sú veci, s ktorými sa musíte spočiatku zmieriť, či chcete alebo nie.

Po prvé, či chcete alebo nie, anglický jazyk (slová, frázy, dialógy) sa treba naučiť naspamäť.
Spomeňte si, ako ste sa kedysi učili poéziu z literatúry. Čo si robil? Veľakrát sme si prečítali jeden riadok, potom druhý, zatvorili text a opakovali si. Ak si nepamätali, otvorili ho a prečítali si ho znova. Samozrejme, tento spôsob zapamätania si informácií vyžaduje určité intelektuálne úsilie, ale tento spôsob je skutočne účinný. Rovnakým spôsobom si môžete zapamätať anglické dialógy alebo texty.

Mnohých učiteľov možno pobúri, že učenie naspamäť je, ako sa hovorí, minulosťou a prácu s jazykovým materiálom je potrebné štruktúrovať tak, aby si ho zapamätal sám. Otázka pre vás – viete si zorganizovať prácu tak, aby ste niečo zvládli a angličtina vám utkvela v pamäti sama? silno pochybujem... Ale vieš sa učiť naspamäť.

V súčasnosti existuje veľa programov pre počítače, tablety a telefóny, ktoré pomáhajú zapamätať si jazykové informácie. Určite sa poobzerajte po podobných pexesách, možno sa vám s ich pomocou zapáči naučiť sa angličtinu. Aj keď, ak mám byť úprimný, bolo pre mňa ťažké nájsť program, ktorý by mi vyhovoval. Niektorí nemajú žiadne cvičenia, ale jednoducho dávajú rusko-anglické frázy, zatiaľ čo iní majú holé cvičenia bez akéhokoľvek jazykového materiálu. Vývojári takýchto programov sú spravidla ďaleko od cudzích jazykov a nevedia, čo je potrebné pre tých, ktorí sa skutočne učia jazyky.

Pred časom som strávil pomerne veľa času hľadaním programu, ktorý mi vyhovoval, vyskúšal som viac ako sto rôznych napínavých programov a rozhodol som sa pre Anymemo. Samozrejme, že program nie je bezchybný po metodickej aj technickej stránke, no pre mňa sa stal riešením problémov so zapamätaním si anglických slovíčok a fráz. Ak to chcete vyskúšať aj vy, tu je webová stránka – anymemo.org.

Po druhéČi sa vám to páči alebo nie, budete musieť venovať čas štúdiu angličtiny.

Čím viac času strávite štúdiom angličtiny, tým lepšie budú vaše výsledky. Pre cudzie jazyky platí jednoduchý zákon: čím viac, tým lepšie. Čím viac slov sa naučíte, tým viac budete schopní porozumieť pri počúvaní angličtiny alebo čítaní textu. Čím viac hodín strávite počúvaním, tým ľahšie budete angličtinu vnímať sluchom.

Ale kde nájsť čas? Niekedy je náš pracovný rozvrh taký brutálny, že je ťažké do neho zmestiť angličtinu.

V skutočnosti máme voľný čas. Je to len rozptýlené počas dňa. Niekde stojíme v zápchach, niekde v kolónach. Stáva sa, že sa zobudíme o desať minút skôr, alebo naopak, večer sa nám nechce skoro zaspať. Využite svoje nečinné minúty na učenie sa angličtiny. Zároveň, ako hovorí pieseň, „nemysli na minúty zhora“, t.j. hodnota minútový čas, pretože pozostáva z dlhších časových úsekov: päť minút, štvrťhodina atď. Vo chvíľke voľna zoberte mobil alebo tablet a pozrite sa do elektronickej učebnice, aby ste si zapamätali spojovanie slovies, skloňovanie podstatných mien, či zopakovanie slov.

Po tretieČi sa vám to páči alebo nie, angličtinu si budete musieť precvičiť

Ak chcete úspešne napredovať v angličtine, prejdite čo najrýchlejšie na riešenie praktických problémov pomocou angličtiny. Ak napríklad radi čítate vtipy, tak namiesto ruských čítajte anglické. Nájdite si na internete stránku s anglickými vtipmi a venujte sa jednému vtipu denne. Ak máte radi varenie, hľadajte na internete recepty v angličtine. Môžete si prečítať aj novinky. Hlavná vec v tom všetkom je začať používať angličtinu čo najrýchlejšie.

Po štvrté, či chcete alebo nie, určite sa vám to podarí... Učiť sa anglicky nie je vôbec ťažké. Sú len veci, s ktorými sa musíte spočiatku zmieriť.