Pronunţie corectă ayat al kursi. Acesta este cel mai important verset din Sfântul Coran.

Ayat al-Kursi

Allaahu laya ilyahya illaya huval-hayyul-kayuum, laya ta'huzu-hu sinatuv-valaya naum, lahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, man hall-lyazii yashfya'u 'indahu illaya bi dintre ei, ya'lamu maa bayna aidiihim wa maa halfahum wa laya yuhiituune bi shayim-min 'ilmihi illaya bi maa shaa'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, valyaya yauduhu hifzuhumaa wa hu-val-'aliyul-'azim.

Traducere:

Allah. Nu există alt zeu în afară de El, Cel Veșnic Viu, Existent. Nici somnul, nici somnul nu-l vor depăși. Către el

aparține a tot ceea ce este în ceruri și pe pământ. Cine va mijloci înaintea Lui,

altfel decât prin voia Lui? El știe ce a fost și ce va fi. Nici unul

capabil să înțeleagă cunoștințele Sale, decât prin voința Sa. Cerul și pământul sunt îmbrățișate de tronul Său, iar grija Lui pentru ele nu deranjează. El. Atotputernic, grozav!

1. Ayat al-Kursi este cel mai mare verset din Sfântul Coran. Conține „ismi ´azam”, adică cel mai mare nume al Celui Atotputernic.

2. Citirea Ayat al-Kursi va fi protejată de răul djinnului de dimineața până seara și de seara până dimineața.

3. Ayat al-Kursi este egal cu un sfert din Sfântul Coran.

4. Cine citește Ayat al-Kursi după rugăciunea obligatorie, va fi protejat până la următoarea rugăciune obligatorie.

5. Cine citește constant Ayat al-Kursi după fiecare rugăciune obligatorie, atunci numai moartea desparte această persoană de Paradis.

7. Cine citește ayat al-Kursi la intrarea în casă, atunci shaitanul va fugi de acolo.

9. Hoțul nu se va apropia de cel care citește ayat al-Kursi.

11. Geniul nu va putea deschide vasele peste care a fost citit ayat al-Kursi.

12. Cine citește cu sinceritate Ayat al-Kursi înainte de a merge la culcare va fi protejat până dimineața. Pentru siguranța lui vor fi numiți 2 îngeri.

13. Dacă citiți ayat al-Kursi și suflați asupra lucrurilor voastre etc., atunci shaitanul nu se va apropia.

14. Oricine citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa, va fi sub protecția lui Allah până la întoarcerea sa.

15. Cine citește Ayat al-Kursi și începutul Surei Gaafir dimineața va fi în siguranță până seara și, în mod similar, dacă citești seara, atunci va exista securitate până dimineața.

16. Qutbubbin Bakhtiyar a povestit: „Oricine citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa, atunci Allah va ușura această casă de nevoie.”

17. Dacă citiți cu sinceritate Ayat al-Kursi și suflați asupra unei persoane bolnave, atunci Allah îi va alina durerea.

18. Dacă citiți cu sinceritate Ayat al-Kursi și suflați în secția de spital, atunci Allah va ușura suferința oamenilor care sunt acolo.

Evaluare: / 807

Prost Grozav

În numele lui Allah, Milostivul, Milostivul!

Această pagină este dedicată acestui mare vers Al Kursi din Sura Baqarah.

Ascultă Ayat Al Kursi online mp3 și descărcare

Citiți Ayah Al Kursi în arabă

Transcrierea lui Ayat Al Kursi (text în rusă)

Bismil-lyayahi rrahmaani rrahim.
Allahu laya ilyayahe ilyaya huwal-hayyul-kayyuum, laya ta "huzuhu sinatuv-valaya naum, lahu maa fis-samaavaati wa maa fil ard, men hall-lyazii
yashfya‘u ‘indahu illaya bi dintre ei, I’lamu maa beine aydiihim wa maa halfahum wa la yuhiituune bi sheyim-min ‘ilmihi illa bi maa shaa‘a,
wasi‘a kursiyyuhussamaavati val ard, valyaya I uuduhu hifzuhumaa wa huval-‘aliyul-‘aziim.

Traducerea semantică în rusă a versului Al-Kursi

„Allah (Dumnezeu, Doamne)... Nu există nici un dumnezeu în afară de El, Cel Veșnic Viu, Existent. Nici somnul, nici somnul nu-L vor atinge. Tot ce este în cer și pe pământ îi aparține. Care mijlocește înaintea Lui, decât prin va El!? El știe ce a fost și ce va fi. Nimeni nu este capabil să înțeleagă nici măcar particulele din cunoștințele Sale, decât prin voința Sa. Cerul și Pământul îmbrățișează cursul (Marele Tron) al Lui și El nu se deranjează să ai grijă de ei [Despre tot ce este în sistemul nostru galactic]. El este Cel Prea Înalt [în toate caracteristicile mai presus de orice și de toate], Mare [Măreția Lui nu are limite]!" (Vezi, Sfântul Coran, Sura al-Baqarah, Ayat 255 (2:255)).

Urmăriți citirea video online a lui Ayat Al-Kursi

Citiți cartea online despre Ayat Al Kursi

Despre Ayat Al Kursi

Ayat Al Kursi (oyatal kursi) este cel de-al 255-lea verset al Surei Al Bakar (vaca).(Unii cred că acest ayat este o sură) Profetul Mohammad (sallallahu „alayhi wa sallam) a spus că acesta este cel mai mare verset al Coranului , deoarece conține în dovezi de monoteism, precum și măreția și infinitatea calităților Celui Atotputernic. Conține „ismi ´azam”, adică cel mai mare nume al Atotputernicului.

Imam al-Bukhari în colecția sa de hadith citează un hadith despre demnitatea sa: „Odată, când Abu Hurayrah (radiallahu anhu) păzea zakat-ul adunat, a prins un hoț care i-a spus: „Dă-mi drumul și te voi învăța astfel de cuvinte pe care Allah le va face utile!” Abu Hurairah (radiallahu anhu) a întrebat: „Care sunt acele cuvinte?” El a spus: „Când te culci, citește „ayat al-Kursi” de la început până la sfârșit, iar un gardian de la Allah va fi mereu cu tine, iar shaitanul nu se va putea apropia de tine până dimineața!” După aceea, Abu Hurairah (radiallahu "ahnu) i-a spus Profetului (sallallahu "alaihi wa sallam) despre aceasta și el a spus: „Ți-a spus cu adevărat adevărul, în ciuda faptului că este un mincinos notoriu!” După aceea, Profetul (PBUH) i-a spus lui Abu Hurairah (Radiallahu „AHNU”) că este Satan însuși sub forma unui om.”

Un alt hadith spune: „Când Ayatul Kursi a fost trimis la profetul Muhammad (sallallahu „aleihi wa sallam), Îngerul Jibrail, înconjurat de 70 de mii de îngeri, a transmis acest verset, spunând că” Cel care îl citește cu sinceritate va primi o răsplată ca de 70 de ani de slujire a Celui Atotputernic și oricine citește Ayatul Kursi înainte de a pleca de acasă va fi înconjurat de 1.000 de îngeri care se vor ruga pentru iertarea lui”.

Citirea versetului Al-Kursi este egală cu citirea unei pătrimi din Coran, cel puțin ascultați-l constant.

Cine o va citi va fi ferit de hoți și diavol. Citirea acestui verset înainte de a intra în casă îl alungă pe shaitan de acolo. Dacă o citești și vei sufla în mâncare și băutură, va aduce o binecuvântare, iar dacă pe lucruri și haine, le va proteja de diavol și hoț. Citirea Ayatul Kursi va fi ferită de răul geniilor de dimineața până seara și de seara până dimineața.

Cine citește în mod constant textul Ayat al Kursi după fiecare rugăciune obligatorie, atunci numai moartea desparte această persoană de Paradis. Dacă citiți ayat al-Kursi împreună cu ultimul verset al surei Al-Baqara, atunci dua (rugăciunea către Atotputernicul) nu va rămâne fără răspuns. Descărcați Ayat Al-Kursi de pe site pentru a citi de 33 sau 99 de ori pe zi pentru siguranță și binecuvântări. Citește de 3 ori înainte de culcare, mai ales dacă ai coșmaruri. Lăudat să fie Allah, Domnul Suprem, în a cărui mână se află puterea asupra tuturor și la care vei fi înapoiat!

Ayat Al-Kursi (Marele Tron) este al 255-lea vers al celei de-a doua sure a lui Al-Bakar (Vaca). Iată câteva dintre beneficiile care pot fi obținute citind-o

Ayat "al-Kursi"


„Al-Kursi”:
„Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilaha illa hu al-khayul-qayyum. Laa ta "huzuhu sinatyn wa laa naum Lahu maa fissamaauyaati wa maa fil ard. Man zallazi yashfau" indahu illya-a bi-iznih Ya "lamy maa bayna aydiyhim umaa halfakhum wala yyhiytuuna bishyay im min" ilmihii sha illaaa bia ma. Wasi „I kursiyyy hu-s-samaauaati ual ard ualaya uduhuu hifzuhumyaa wa hual” aliyyl aziym.

Sens:
„Allah este Cel în afară de Care nu există divinitate. El este Viu, Veșnic Existent, nici somnul, nici somnul nu-L învinge. El deține tot ce este în Rai și tot ce este pe Pământ, cine va mijloci înaintea Lui, fără permisiunea Lui? El știe ce a fost înaintea lor și știe ce va fi după ei, ei iau din cunoștințele Lui doar ceea ce vrea El. Tronul Său îmbrățișează Cerurile și Pământul, iar păzirea Lui nu le împovărează, într-adevăr. El este Cel Înalt, Cel Mare.”

Hazrat Babafariduddin Janj (rahmatullah 'aleih) a raportat că „Când Ayat al-Kursi a fost trimis la profetul Muhammad (solallahu 'aleihi wa sallam), Îngerul Jibrail ('aleihis-salaam), înconjurat de 70 de mii de îngeri, a transmis acest verset , spunând în același timp, că „Cel care îl va citi cu sinceritate va primi o răsplată ca pentru 70 de ani de slujire a Celui Atotputernic. Iar cel care citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa va fi înconjurat de 1000 de îngeri care se vor ruga pentru iertarea lui.”

1. Acesta este cel mai mare verset din Sfântul Coran;

2. Ayat al-Kursi va fi ferit de răul djinnului de dimineața până seara și de seara până dimineața;

3. Ayat al-Kursi este egal cu un sfert din Sfântul Coran;

4. Cine citește constant Ayat al-Kursi după fiecare rugăciune obligatorie, atunci numai moartea desparte această persoană de Paradis;

5. Cine citește Ayat al-Kursi după rugăciunea obligatorie va fi protejat până la următoarea rugăciune;

6. Dacă citiți Ayat al-Kursi, suflând pe mâncare și băutură, atunci aceasta va da o binecuvântare;

7. Cine citește Ayat al-Kursi la intrarea în casă, atunci shaitanul va fugi de acolo;

8. Iar cititorul însuși, și copiii lui, și casa lui, și averea, proprietatea și chiar casele vecinilor vor fi protejate;

9. Hoțul nu se va apropia de cititorul lui Ayat al-Kursi;

11. Geniul nu va putea deschide vasele peste care a fost citit Ayat al-Kursi;

12. Cine citește Ayat al-Kursi înainte de a merge la culcare, va fi protejat până la doi îngeri până dimineața.

13. Dacă citiți Ayat al-Kursi și suflați asupra lucrurilor voastre, atunci diavolul nu se va apropia.

14. Cine citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa, va fi sub protecția lui Allah până se va întoarce;

15. Cine citește Ayat al-Kursi și începutul Surei N 40 „Gaafir” dimineața va fi în siguranță până seara, iar dacă vei citi seara, atunci va fi siguranță până dimineața;

16. Kutbubbin Bakhtiyar (rahmatullah ‘alayh – Allah să fie milos cu el) a transmis: „Allah va ușura casa persoanei care citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa”.

17. Dacă citiți Ayat al-Kursi și suflați asupra unui bolnav, atunci Allah îi va alina durerea;

22. Cine vineri, de preferință în singurătate, începe să citească Ayat al-Kursi de 70 de ori după rugăciunea lui Al-Asr (a treia la rând), va începe să vadă lumina spirituală interioară și fiecare dua făcută în acel moment momentul va fi acceptat de Allah;

23. Dacă trebuie să comunicați cu un șef sever, atunci înainte de asta ar trebui să citiți Ayat al-Kursi;

24. Pentru binecuvântări și liniște sufletească, se recomandă să citiți Ayat al-Kursi și surele 109, 110, 112, 113 și 114 înainte de a merge la culcare.

Marele Calif al Islamului - „Ali (bucuros lui Allah anhu) a spus:

„Nu-i pot înțelege pe acei musulmani care nu citesc Ayat al-Kursi înainte de a merge la culcare. Dacă ai ști doar cât de grozav este acest verset, nu ai neglija niciodată să citești Ayat al-Kursi, deoarece a fost dat Profetului Muhammad (sallallahu ‘aleihi wa sallam) din vistieria Al-Arsh. Ayat al-Kursi nu a fost trimis la niciunul dintre Profeți înaintea Profetului Muhammad (sallallahu ‘alayhi wa sallam). Și niciodată nu mă culc fără să citesc mai întâi Ayat al-Kursi.”

O tunsoare importanţă
Și sk lectură timpurie A yatul-Kursi


Ayatul Kursi (Descarca)

Descărcați programul Ayatul Kursi

„Al-Kursi”:
"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilaha illa hwal-hayul-kayyum. Laa ta" huzuhu sinatyn Valyaa naum Lahu maa fissamaauyaati Wa maa fil ardz. Man zallazi yashfau "indahu illya-a bi-iznih Ya" lyamy maa bayna aydiyhim Vamaa halfakhum Valyayhiytuuna bishyai im min "ilmihii illyaa bi maa shaaaaa. Vasi" I kursiyyhu-s-samaavaati Val ard Val ard Valya udumay hifya udumayu ".

Sens:
„Allah este Cel în afară de Care, nu există divinitate. El este Viu, Veșnic Existent, nici somnul, nici somnul nu-L învinge. Tot ce este în Cer și tot ce este pe Pământ îi aparține Lui, oricine mijlocește înaintea Lui, fără permisiunea Lui. „El știe ce a fost înaintea lor și știe ce se va întâmpla după ei, ei iau din cunoașterea Lui doar ceea ce dorește El. Tronul Său îmbrățișează Cerul și Pământul, iar păzirea Lui nu este împovărătoare, cu adevărat. El este Înalt, Mare” .

Hazrat Babafariduddin Janj (rahmatullah ‘alayh) a raportat asta
„Când Ayatul-Kursi a fost trimis la profetul Muhammad
(sallallahu ‘aleihi wa sallam),
apoi Îngerul Jibrail (‘alayhis-salaam),
înconjurat de 70.000 de îngeri a transmis acest verset,
în timp ce spunea asta
„Cel care o citește cu sinceritate,
atunci el va primi o răsplată ca pentru 70 de ani de slujire a Celui Atotputernic.
Și cel care va citi Ayatul-Kursi înainte de a pleca din casă,
va fi înconjurat de 1000 de îngeri,
care se va ruga pentru iertarea lui”.

1. Acesta este cel mai mare verset din Sfântul Coran;

2. Ayatul-Kursi va fi ferit de răul geniilor de dimineața până seara și de seara până dimineața;

3. Ayatul-Kursi este egal cu un sfert din Sfântul Coran;

4. Cine citește constant Ayatul-Kursi după fiecare rugăciune obligatorie, atunci numai moartea desparte această persoană de Paradis;

5. Cine citește Ayatul-Kursi după rugăciunea obligatorie va fi protejat până la următoarea rugăciune;

6. Dacă citiți Ayatul-Kursi, suflând pe mâncare și băutură, atunci aceasta va da o binecuvântare;

7. Cine citeste Ayatul-Kursi la intrarea in casa, atunci shaitanul va fugi de acolo;

8. Iar cititorul însuși, și copiii lui, și casa lui, și averea, proprietatea și chiar casele vecinilor vor fi protejate;

9. Hoțul nu se va apropia de cel care citește Ayatul-Kursi;

11. Geniul nu va putea deschide vasele peste care a fost citit Ayatul-Kursi;

12. Cine citește Ayatul-Kursi înainte de a merge la culcare, va fi protejat până la doi îngeri până dimineața.

13. Dacă citiți Ayatul-Kursi și suflați asupra lucrurilor voastre, atunci shaitanul nu se va apropia.

14. Cine citește Ayatul-Kursi înainte de a părăsi casa, va fi sub protecția lui Allah până se va întoarce;

15. Cine citește Ayatul-Kursi și începutul Surei N 40 „Gaafir” dimineața va fi în siguranță până seara, iar dacă vei citi seara, atunci va fi siguranță până dimineața;

16. Kutbubbin Bakhtiyar (rahmatullah ‘alayh – Allah să fie milos cu el) a transmis: „Allah va ușura casa persoanei care citește Ayatul-Kursi înainte de a părăsi casa.”

17. Dacă citiți Ayatul-Kursi și suflați asupra unui bolnav, atunci Allah îi va alina durerea;

22. Cine vineri, de preferință în singurătate, începe să citească Ayatul-Kursi de 70 de ori după rugăciunea Al-Asr (a treia la rând), va începe să vadă lumina spirituală interioară și fiecare dua făcută în acel moment va fii acceptat de Allah;

23. Dacă trebuie să comunicați cu un șef sever, atunci înainte de asta ar trebui să citiți Ayatul-Kursi;

24. Pentru binecuvântări și liniște sufletească, este recomandat să citiți Ayatul-Kursi și surele 109, 110, 112, 113 și 114 înainte de a merge la culcare.

Marele Calif al Islamului - „Ali (bucuros lui Allah anhu) a spus:

„Nu-i pot înțelege pe acei musulmani care nu citesc Ayatul-Kursi înainte de a merge la culcare. Dacă ai ști doar cât de grozav este acest verset, nu ai neglija niciodată să citești Ayatul-Kursi, pentru că a fost dat Profetului Muhammad (sallallahu ‘aleihi wa sallam) din vistieria Al-Arsh. Ayatul-Kursi nu a fost trimis la niciunul dintre Profeți înaintea Profetului Muhammad (sallallahu ‘aleihi wa sallam).
Și nu mă duc niciodată la culcare
fără a citi mai întâi Ayatul-Kursi.”


Spune ale profetului Muhammad:

„În fiecare zi doi îngeri însoțesc o persoană.
Unul dintre ei repetă adesea: „O, Allah! Măriți averea celor care își cheltuiesc proprietatea pe sadaqa pentru săraci și alte fapte nobile!
Un alt înger spune: „O, Allah! Privește binele celui care își păstrează averea numai pentru el!”

Ayat Al-Kursi este unul dintre cele mai bune versete din Sfântul Coran. Spre rusinea mea, recent am memorat acest verset. Acum visez să învăț Sura Al-kaf (se pare), ceea ce mă va salva de intrigile lui Antihrist.
Și ieri gazda ne-a cumpărat o poză cu imaginea acestui vers. Am agățat această frumusețe în holul nostru.

„Al-Kursi”:
"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu la ilaha illa hu al-hayul-kayyum. Laa ta" huzuhu sinatyn wa laa naum Lahu maa fissamaauyaati wa maa fil ard. Man zallazi yashfau "indahu illya-a bi-iznih Ya" lamy maa bayna aidiyhim umaa halfakhum wala yyhiytuuna bishyai im min "ilmihii illaa bi maa shaaaaa. Wasi" i kursiyy hu-s-samaauaati wal ard walya uhuhuumya "hifya uhuduum".

Sens:
„Allah este Cel în afară de Care, nu există divinitate. El este Viu, Veșnic Existent, nici somnul, nici somnul nu-L învinge. Tot ce este în Cer și tot ce este pe Pământ îi aparține Lui, oricine mijlocește înaintea Lui, fără permisiunea Lui. „El știe ce a fost înaintea lor și știe ce se va întâmpla după ei, ei iau din cunoașterea Lui doar ceea ce dorește El. Tronul Său îmbrățișează Cerul și Pământul, iar păzirea Lui nu este împovărătoare, cu adevărat. El este Înalt, Mare” .


Hazrat Babafariduddin Janj (rahmatullah
‘alayh) a povestit că „Când Ayat al-Kursi a fost trimis la profetul Muhammad
(sallallahu ‘aleihi wa sallam), apoi Îngerul Jibrail (‘aleihis-salaam),
înconjurat de 70.000 de îngeri a transmis acest verset, în timp ce spunea că
„Cine o va citi cu sinceritate va primi recompensa de 70 de ani
slujirea Celui Atotputernic. Și cel care va citi Ayat al-Kursi înainte de a ieși
de acasă, va fi înconjurat de 1000 de îngeri care se vor ruga pentru el
iertare."

1. Acesta este cel mai mare verset din Sfântul Coran;

2. Ayat al-Kursi va fi ferit de răul djinnului de dimineața până seara și de seara până dimineața;

3. Ayat al-Kursi este egal cu un sfert din Sfântul Coran;

4. Cine citește constant Ayat al-Kursi după fiecare rugăciune obligatorie, atunci numai moartea desparte această persoană de Paradis;

5. Cine citește Ayat al-Kursi după rugăciunea obligatorie va fi protejat până la următoarea rugăciune;

6. Dacă citiți Ayat al-Kursi, suflând pe mâncare și băutură, atunci aceasta va da o binecuvântare;

7. Cine citește Ayat al-Kursi la intrarea în casă, atunci shaitanul va fugi de acolo;

8. Iar cititorul însuși, și copiii lui, și casa lui, și averea, proprietatea și chiar casele vecinilor vor fi protejate;

9. Hoțul nu se va apropia de cititorul lui Ayat al-Kursi;

11. Geniul nu va putea deschide vasele peste care a fost citit Ayat al-Kursi;

12. Cine citește Ayat al-Kursi înainte de a merge la culcare, va fi protejat până la doi îngeri până dimineața.

13. Dacă citiți Ayat al-Kursi și suflați asupra lucrurilor voastre, atunci diavolul nu se va apropia.

14. Cine citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa, va fi sub protecția lui Allah până se va întoarce;

15. Cine citește Ayat al-Kursi și începutul Surei N 40 „Gaafir” dimineața, el
va fi în siguranță până seara, iar dacă veți citi seara, o veți face
paza pana dimineata;

16. Kutbubbin Bakhtiyar (rahmatullah ‘alayh
- Allah să fie milos cu el) a transmis: „Allah va ușura casa de nevoi
persoana care citește Ayat al-Kursi înainte de a părăsi casa.

17. Dacă citiți Ayat al-Kursi și suflați asupra unui bolnav, atunci Allah îi va alina durerea;

22. Cine vineri, de preferat în singurătate, va deveni
citește Ayat al-Kursi de 70 de ori după rugăciune Al-Asr (al treilea la rând),
el va începe să vadă lumina spirituală interioară și fiecare dua realizată
acest moment va fi acceptat de Allah;

23. Dacă trebuie să comunicați cu un șef sever, atunci înainte de asta ar trebui să citiți Ayat al-Kursi;

24. Pentru binecuvântări și liniște sufletească, se recomandă să citiți Ayat al-Kursi și surele 109, 110, 112, 113 și 114 înainte de a merge la culcare.

Marele Calif al Islamului - „Ali (bucuros lui Allah anhu) a spus:

„Nu-i pot înțelege pe acei musulmani care nu citesc Ayat înainte de a merge la culcare
al-Kursi. Dacă ai ști cât de grozav este acest verset, nu o vei face niciodată
nu neglijați citirea lui Ayat al-Kursi, pentru că a fost dată Profetului
Muhammad (sallallahu ‘alayhi wa sallam) din comorile din Al-Arsh. Ayat
al-Kursi nu a fost trimis la niciunul dintre Profeți înaintea Profetului Muhammad
(sallallahu ‘alayhi wa sallam). Și niciodată nu mă culc,
fără a citi mai întâi Ayat al-Kursi.”

Spune ale profetului Muhammad:

„În fiecare zi doi îngeri însoțesc o persoană.

Unul dintre ei repetă adesea: „O, Allah! Creșteți prosperitatea la
care își cheltuiește averea pe sadaqah pentru săraci și pe altele
fapte nobile!”
Un alt înger spune: „O, Allah! Privește binele celui care își păstrează averea numai pentru el!”

CATEGORII

ARTICOLE POPULARE

2023 "kingad.ru" - examinarea cu ultrasunete a organelor umane