Mese a lóhere és a fehér liliom. piros lóhere
A lóhere a hüvelyesek családjába tartozik. A lóhere akár 50 cm magas is lehet.
A lóhere egynyári és évelő is. A virágok fehérek vagy vörösek, és fejek formájában gyűjtik össze. Levelei háromlevelűek, ritkán 4 szirmúak. Nagyon gyakran lehet hallani a szerencse szimbólumáról - ha talál egy 4 leveles lóherét. A gyökerek néha fásodhatnak.
Nemzetség: Lóhere
Család: hüvelyesek
Osztály: Kétszikűek
Rendezés: hüvelyesek
Osztály: Virág
Királyság: Növények
Terület: eukarióták
A lóhere megkülönböztető tulajdonsága, hogy csak a méhek és a poszméhek beporozzák. Miután a virágok elhalványultak, a gyümölcs marad - egy bab, amely 1 vagy 2 magot tartalmaz. A lóhere takarmánynövény, de többféle díszlóhere is létezik.
Különleges baktériumok élnek a lóhere gyökereiben, amelyek elősegítik a föld nitrogénnel való telítését. A legelterjedtebb lóherefajták a vöröshere (réti) és a fehér lóhere (kúszó), amelyek külsőleg virágaik színében különböznek egymástól. Vannak ritkább lóherefajták is.
Hol nő a lóhere?
A lóhere az Antarktisz kivételével bolygónk minden kontinensén megtalálható. Jól érzi magát a kontinensek mérsékelt égövében, Észak-Afrikában és még Ausztráliában is. Leggyakrabban tisztásokon, széleken és réteken találkozhatunk vele. Városokban jól növekszik. Kevés ember gyermekkora óta nem ismeri ezt a növényt.
A lóhere gyógyászati tulajdonságai
A lóhere gyulladáscsökkentő, gyulladáscsökkentő, fertőtlenítő, choleretikus, izzasztó, vizelethajtó, vérzéscsillapító, köptető, összehúzó tulajdonságokkal rendelkezik, és számos betegség kezelésére használják.
A lóherét főzet formájában belsőleg fogyasztják, és testápolókat is készítenek. Ez a növény segít enyhíteni a gyulladást a szervezetben, tisztítja a vért, enyhíti a duzzanatot és eltávolítja a felesleges folyadékot a szervezetből. segít megfázás, fejfájás, érelmeszesedés esetén. A testápolók pedig használhatók sebekre, égési sérülésekre, valamint bőrbetegségekre is.
A lóhere méz is nagyon hasznos. ugyanakkor nagyon kellemes ízű és illatos az illata.
Ha tetszett ez az anyag, ossza meg barátaival a közösségi hálózatokon. Köszönöm!
Natalya Plakhteeva
A program tartalma:
Ismertesse meg a gyerekekkel a lóherét;
Meséljen ennek a virágnak a típusairól, szerkezetének és beporzásának jellemzőiről, arról
előnyök az emberek, az állatok, a rovarok és a talaj számára;
Keltsd fel a gyerekekben a vágyat, hogy kreativitással közvetítsék a virágzó lóhere szépségét.
A „Megismerés”, „Művészi és esztétikai fejlesztés” oktatási területek integrálása
előmunkálatok
megfontolás virágzó lóhere sétálni
Rajz lóhere virág színes ceruzával
Gyártás herbárium "Fehér réti lóhere"
Tündérmese olvasása "Jó lóhere"
Anyagok a leckéhez:
Multimédiás bemutató "Réti lóhere";
Fehér festékkel színezett tengeri kavicsok;
Fesd a gouache-t rózsaszínre és zöldre;
Bojtok.
Az óra előrehaladása
Pedagógus. Srácok, emlékeztek, hogy nemrég sétáltunk lóherevirágokat nézegettünk, majd lerajzoltuk?
Gyerekek válaszai
Pedagógus. Akarod, hogy meséljek erről a gyönyörű virágról?
Gyerekek válaszai
gondozó. Egy régi legenda szerint egyszer, nagyon régen Isten megtiltotta minden élőlénynek, hogy szombatonként dolgozzon. De a méhek és a réti lóhere nem engedelmeskedtek neki. Ezért a haragos Isten megbüntette a növényt, és a nektárját a virág legmélyére rejtette. Azóta a méhek nagyon nehezen, és néha lehetetlen is hozzájutni. Ezért a poszméhek beporozzák a lóhere virágait.
Beszéljünk ma erről a "szemtelen" lóhere növényről, és többet megtudhat róla.
Minden tavasszal rózsaszín, piros és fehér kerek bolyhos virágok nyílnak a réteken. Nagyon jól láthatóak a zöld réten. Virágzik és nagyon kellemes illatú réti lóhere. Ez a neve ennek a virágnak. Hallgass meg egy verset a lóheréről
Lóhere fűben
rózsaszín virágok,
Villogás a levegőben
Pillangók repülése.
Vígan keringő forgószélben
színes körhinta,
A hallás simogatja a dalt
Zümmögő darázs vagyok.
(L. Gromova)
Megszoktuk a lóherét, és néha észre sem vesszük. És nő a pázsiton, a széleken, az utak szélén, a folyók partján és a mezők szélén.
(A tanár története kiegészül egy multimédiás bemutató diavetítésével)
Láttad őt a sétálóutcánk területén.
A lóhere másik neve lóhere. Tudod miért? Mivel a lóherelevél szükségszerűen három kis levélből áll.
(A gyerekek a lóhere leveleit nézik)
Most fordítsuk figyelmünket a lóhere virágára. A vöröshere virágfeje kerek, és apró, hosszú virágokból áll. A lóhere nagyon szereti a napot. Este virágai felemelkednek és összehajlanak. Így megmenekülnek az éjszakai hidegtől.
A nektár egy nagy, kerek lóherevirág közepén van elrejtve. Csak poszméhek számára elérhető. Hosszú ormányuknak köszönhetően a poszméhek nektárt vonhatnak ki a virágokból és pollent gyűjthetnek. A poszméh rászáll a lóhere fejére, megragadja a mancsával, és egyenként megvizsgálja az összes virágot a hosszú orrával: melyik virágban van sok édes nektár. A poszméhek ezt a nektárt gyűjtik, hogy táplálják a babáikat.
A rejtvény a lóheréről
Az éhes poszméh nagyot sóhajt:
Szívesen ennék zabkását.
A virágokat alig érintette a szél.
És a darázs észrevette azt az órát. (Lóhere)
A virágzó vöröshere felé kis méhek is repülnek – nagyon vonzza őket a kellemes virágillat. A méhek repülnek, repülnek, köröznek a virág felett. A virágokban van nektár, de túl mélyen van elrejtve egy rövid méhpempő számára. A méh a vöröshere virágának aljáról a nektárt orrával nem tudja megszerezni.
(Multimédiás bemutató diákjainak megtekintése)
Srácok, láttátok a fehér lóherét az oldalunkon. Nem olyan magas, mint a vörös, és a feje kisebb, mint a vörösé. Ezért a rét fölött, ahol a fehér lóhere nő, mindig vannak méhek. Egy rövid méhpempő is elég az édes nektárhoz.
A lóhere méz az egyik legjobb fajta, sokáig nem cukrozódik.
A lóhere nemcsak a rovarok, hanem az emberek számára is nagyon hasznos. A szárított és zúzott virágfejeket a háziasszony leves önteteként használja. A lóhere fiatal szárát és leveleit zöldségsalátákhoz adhatjuk. Itt, a Kubanban és a szomszédainknál - a Kaukázus lakóinál - a fiatal lóhere virágfejeket káposztához hasonlóan erjesztik, és zöldsalátákhoz adják. A lóhere is nagyon értékes gyógynövény.
De a lóhere nemcsak az emberek és a rovarok, hanem az állatok számára is hasznos. A háziállatokat etetni kell, és a lóhere sok ízletes zöld tömeget ad. A lóhere az egyik legértékesebb takarmányfű. A növényt széles körben használják zöldtakarmányként és háziállatok széna készítésére.
A lóhere régóta az egyik leghasznosabb réti gyógynövénynek számít azért is, mert rengeteg hasznos "vitamint" ad a földnek, amitől a föld megtermékenyül, és más növények is jól fejlődnek rajta.
Művészi és alkotó tevékenység
Rajz tengeri kavicsokra "Rózsaszín réti lóhere"
Tengeri kavicsot hoztam a Fekete-tenger partjáról
A kompozíció hátterére fehér festéket vittünk fel rájuk. Majd ezekre a tengeri kavicsokra gouache festékekkel rózsaszín lóhere virágot festettek a gyerekek.
A lecke összefoglalása. Kérdések gyerekeknek
Milyen vadvirágot talált oldalunk területén?
Hol terem még lóhere?
Milyen alakú a lóhere virága?
Hány levél van egy lóherelevélen? Mi a lóhere másik neve?
Milyen rovarok gyűjtik a nektárt a lóheréből?
Mire hasznos a lóhere az emberek és az állatok számára?
A lóhere csaknem 300 fajtája létezik szerte a világon.
A leggyakoribb a vöröshere.
A vöröshere egy évelő lágyszárú növény, 15-55 cm magas.
A levelek háromlevelűek, a virágokat gömb alakú virágzatba gyűjtik.
Június-szeptemberben virágzik. A gyümölcsök augusztus-októberben érnek.
A magok kicsik, gömb alakúak.
A Földközi-tenger térségében már a neolitikum korában elkezdték termeszteni a háztartási lóherét.
Oroszországban a lóherét mindenütt termesztik, több mint 200 éve.
A növényt magas termelékenység és szerény gondozás jellemzi.
Ma már széles körben használják a pázsitfű helyettesítésére.
Alkalmazás:
A lóhere nagyon fontos az állattenyésztésben. A növényt széles körben használják zöldtakarmánynak és szénának.
A gyökerekben felhalmozódott nitrogén a szántás után a talajban marad, ami segít a táblák termékenységének növelésében.
A csalánkiütéseket gyakran lóherével borított mezők közelében helyezik el, hogy illatos és gyógyító lóheremézet nyerjenek.
A levelekből salátákat készítenek, zöldkáposztalevest ízesítenek vele. A szárított, zúzott leveleket régebben a rozskenyér sütésénél adták a liszthez, szószok, sajtok készítésére is felhasználták.
A Kaukázusban a fiatal, ki nem fújt virágfejeket káposztához hasonlóan erjesztik, és zöldsalátákhoz adják.
Receptek:
Lóhere leves. Készítsünk egy szokásos sovány levest, de 5 perccel a főzés előtt adjunk hozzá lóherelevél és sóskalevél keverékét (adagonként kb. 100 g).
Sült lóherével. A húst félig főzzük, majd kisütjük. Köretként vízben párolt lóhereleveleket tálalunk fűszerekkel (fiataloknak - húslevesben) és növényi olajjal fűszerezve.
Etnotudomány:
A virágfejeket és leveleket a népi gyógyászatban fájdalomcsillapítóként, köhögéscsillapítóként és étvágyfokozóként használták.
Vöröshere (réti) infúzió megfázás esetén:
Öntsön 2 csésze száraz nyersanyagot egy zománcozott tálba, öntsön 1 liter forrásban lévő vizet, ragaszkodjon hozzá, szűrje le. Naponta 2-3 alkalommal vegye be a megfázás megelőzésére és kezelésére.
Babonák, jelek:
Világszerte az emberek azt hiszik, hogy a négylevelű lóhere a hihetetlen jó szerencse szimbóluma.
Ősidők óta a szárított lóhereleveleket talizmánként vitték magukkal. Úgy tartották, hogy az a személy, akinél van egy háromlábú vagy négylábú, a szerencse mágnesévé válik.
A lóhere különféle tárgyakon volt ábrázolva a házban. Amulettként szolgáltak.
Még most is sok nagyvállalat használja a három-négylevelű lóhere képét logójában. A lóhere Írország nemzeti jelképe.
És hogy mindenkinek sok szerencséje és boldogsága legyen Palau kis szigetállamában, úgy döntöttek, hogy egy vicces, négylevelű lóhere formájú aranyérmével ajándékozzák meg.
Versek a lóheréről:
- Mu, - motyog reggel a borjú, -
A lóhere erőt ad.
Nélküle a réten vagyok
És egy napig nem tehetem.
***
piros csomók,
Mint a macska mancsai.
virággolyók,
Édes a mező illata.
Lóhere biztosan
Ismeri a fiatalokat és az időseket
Széna a tehénnek.
Nektár méheknek.
Rejtvények a lóheréről:
mezei nyulak szeretik
Triád levelek
A gyompocokról,
Vörös fej.
(Lóhere)
A szakadék melletti mezőn
Piros zabkása.
(Lóhere)
Sztori
"Jó lóhere"
Egyszer egy paraszt tehenet vett a piacon.
- Tehénnek a lóhere a legjobb vitaminos finomság. Adj hozzá lóherét a takarmányhoz, és mindig sok tejed lesz – tanácsolta neki az eladó.
A gazda hazatért és lóherét vetett a mezőre, hogy etesse a tehenet. Néhány évvel később úgy döntött, hogy búzát vet egy lóhere táblába, és áthelyezte a lóherét egy másik táblára. A búza soha nem látott termést hozott.
- Csodák, ezen a táblán még soha nem nőtt ennyire a búzám, és a gaz egyáltalán nem fojtja el - lepődött meg a paraszt.
Napokig kezdett ezen gondolkodni, de nem gondolt semmire.
Egy nap lóherét kaszált a mezőn, és hirtelen ezt hallotta:
- Hé, paraszt, jövőre más területen leszek: ezen már dolgoztam.
A paraszt rájött, hogy a lóhere beszél hozzá, meglepődött és megkérdezte:
- Szóval hogyan működött?
- Nitrogénnel dúsította a talajt. A gyökereken nitrogén csomók vannak. Tökéletesen ragasztják a humuszt, tartósabbá válik, és nem mosódik ki vízzel. Utánam nitrogéntartalmú anyagok maradnak a talajban. Az évek során, öregem, teljesen helyreállítottam ennek a talajnak a termékenységét, és most készen állok arra, hogy más helyen dolgozzak.
Aztán a paraszt megértette, ki segítette a búzáját, és meghajolt a jó lóhere előtt.
Így a szerény réti fű a gazda legjobb barátja lett.
Vers a lóheréről:
Úgy, hogy a tehénnek van
Tej a folyó mellett
Ételre van szüksége
Mezei lóhere.
Lóhere
hasznos információkat és érdekes tényeket
A lóhere a hüvelyesek családjába tartozó évelő növény. Háromlevelű levelei és fej alakú virágai vannak. Bolygónk északi féltekén termő hatalmas számú (mintegy 190 faj) lóhere közül a 3 legjelentősebb fajt használják: vörös (réti), fehér (kúszó) és rózsaszín (hibrid) lóhere. A lóhere átlagos magassága általában 10-30 cm.
A lóhere főként poszméhek által beporzott mézelő növény. Ennek a növénynek minden faja sok fehérjét tartalmaz, és a legjobb tápláló táplálék az állatok számára. A lóhere fajtái Oroszország európai részének és az Észak-Kaukázus szinte minden rétjén és mezőjén megtalálhatók.
Gyógyászati célokra a leveleket és a lóhere virágait is betakarítják. Az összegyűjtött növényeket sötét helyen előszárítják.
Lóherevirágból főzetet készítenek, amelyet krónikus hörghurut, megfázás, lázas állapotok, hörgőasztma, húgyúti betegségek, reuma és általános testi gyengeség esetén használnak. Kisgyermekeknél a skrofulózisos kiütések kezelésére a friss lóheréből levet préselnek, és a bőrt lemossák. A szemet is lével mossuk, ha gennyes. Az érelmeszesedésben szenvedő betegek számára készítsen tinktúrát (50 g nyersanyagra fél liter vodka vagy alkohol), és adjon a betegnek naponta kétszer 15 ml-t két-három hónapig.
A lóhere széles körben alkalmazható az állatgyógyászatban. A párolt virágok a szarvasmarhák gyomor- és belek gyulladásos folyamatait kezelik, mivel a főzet gyulladáscsökkentő és tonizáló hatású.
A lóhere megjelenésében, virágzatában, levélformájában nagyon eltérő lehet:
Lóhere angustifolia.
Pikkelyes lóhere.
A lóhere halványvirágú.
Réti lóhere.
Durva lóhere.
Lóhere hús-vörös.
Lóhere kemény szőrű.
Lóhere
Anna Alferova
Az út mellett lóhere
Kifújta a legyezőjét.
Játék a széllel
A dal így szól:
- Pillangók és darazsak,
Méhek és szitakötők
összejönni
És repülj hozzám.
Én, fiatal férfi,
Nagyon finom pollen.
Találós lóhere
Valentina Csernyajeva
rózsaszín és fehér vagyok
Réti virág
kerek levelekkel
És kerek fej
Vonzza a méheket
Az én illatos nedvem.
biológus hallgató,
Milyen virág vagyok?
LÓHERE
Lóhere
Galina Nazarenko-Umbdenstock
Édes lóhere, köznyelven - "kása",
Nem minden rovar issza meg a mézet:
Nagyon hosszú orr kell,
Csak egy kortyot.
Lóhere
Gusarova Tatiana
Legalább a fél világ körbejárja
Délről északra vagy,
De virágot nem találsz
Édesebb, mint a rózsaszín lóhere.
Barátságos rajban repülnek
Mind a poszméhek, mind a méhek nyüzsgőek.
Pollen táplálék
Nagyon finom és egészséges.
Távol, szorongás és csüggedés!
A lakoma a hegy mellett megy a lóherénél.
Végül is a virág vendégszeretőbb
Délről északra semmi.
Lóhere
Jelena Kirgizova
Vörös lóhere, fehér lóhere -
Csendes folyó a közelben...
göndör, cserzett,
A szellőben.
Lóhere - egy kis kása,
Csodálatos virág.
színes pofa
A kitaposott utakon.
Fuss át az ég szélén
És megveregeti a fejét...
A vörös lóhere éjszaka ragyog
Jelző az egész földön...
mezei lóhere
Zinaida Trubitsyna
Egy mezőn a falun kívül
Az illatos zabkása között,
Virágzó lóhere -
Kamilla legjobb barátja.
piros csomók,
Mint a macska mancsai.
virággolyók,
Édes a mező illata.
Lóhere biztosan
Ismeri a fiatalokat és időseket -
Széna a tehénnek.
Nektár méheknek.
Hogy legyen egy tehenem
Tej a folyó mellett
Ételre van szüksége
Mezei lóhere.
Hagyja, hogy a méhek körözzenek
A lóhere virága fölött.
Veled leszünk később
Igyunk teát mézzel!
Milyen gyerekkori illatú a vöröshere...
Irina Zhuravka
Milyen szagú a lóhere, mint a gyermekkor! ..
Amikor a város unatkozik - egy cella, egy cella,
Hol ülsz, mint egy adósságlyukban,
Örök gondban... hol ér egy fillért szórakozás,
Ahol a fű növekedésének "korlátja" van,
Ahol a portás elégeti a lehullott leveleket -
Fuss be az erdőkbe: ott éjjel - bagoly kiáltása,
És reggel - egy hajléktalan kakukk,
Újra a kérdésre válaszolva...
Ott hallod a szél nevetését
Gyengéden selymes haj érintése...
A gyerekek jól szórakoznak a cédulával...
Boldog, font koszorúkat
Rózsaszín, légies puha kása,
Egymást babrálják, mint a kölykök -
És félelemben rovarok másznak...
Nos, miért nem a mennyország? Távolság és béke.
A telefon lemerült: minden a határig!
Leülök a fűbe... és lóhere kéz
Megérintem... és érett gyerekkor illata van...
Lóhere
Ljubov Acselova
Egy lóhere tisztáson, látszólag láthatatlan...
A méhek rohangálnak, zümmögnek felettem,
Mintha megbántottam volna valakit a méhek között...
Rózsaszín lóhere golyó lóg,
És gyengéd fejek lengenek a fű között.
És fanyar aroma terjeng körbe.
És a mézes levegőt olyan kellemes lélegezni...
Kis rózsák vonzották a szememet.
Finom rózsaszín lóhere koszorút fonok,
Az oldalára fehér százszorszépeket teszek...
Erdőkirálynőként lépek be a nyírerdőbe
És lóhere koszorút adok a fáknak.
Lóhere
Ludmila Rubina
A lóhere, mint a pihe-puha szőnyeg,
Úgy terül el, mint egy rét.
Az illata illatos
édes és kicsit fűszeres
Elfordítja a fejét, mint egy kábítószer
Mókával tölti meg az életet.
A lóhere talizmán lesz
Egy tiszta tavaszi májusi napon.
A szellő megrázza a virágokat,
A méhek dolgoznak, zümmögnek.
A lóhere vonzza a méheket.
Finom, csodálatos illat.
méznövény
Nadezhda Saveljeva 2
Mézes növény - bolyhos lóhere
Majdnem városi lett.
A sikátorban tombol
A méhecske köröz felette.
Napra hozza a leveleket
Egy kis fény emelkedik
Csak a pályát hiányolja
Ahol sok évig élt...
Lóhere
Olga Yakukhina
Shamrock - zöld legyező
Egész nyáron virágzik a réteken.
Ilyen igénytelen lóhere
A külvárosokban nő.
Rózsaszín csomókból álló szőnyeg
Letakarta a rétet.
És sok ezer színes virág
Mintha a füves padlón lenne.
És a méhek rohannak nektárért,
És látunk egy darázst, akivel repülünk.
Hiába nyüzsögnek.
És az egész titkuk a méz!
Mézes virágok - csali,
A rovarokat nektárnak hívják!
Illatos mézes üvegek vagyunk
Ajándékba kapjuk lóherétől!
Piros virág. lóhere vörös
Raisa Trostyanova
A lóhere is a hüvelyesekből származik.
SAM összeszedte a virágait
Virágzatfejben van
Vagy a tündérek segítettek?!
Piros léggömb - "csokor"
Egész nyáron pompázik
Vonzza az összes poszméh:
Hosszabb a száruk!
Csak beporozni tudnak
Szerezz nektárt a virágokból!
méz nélkül maradunk...
A lóhere rengeteg magot ad nekünk!
Vesse el őket szénakészítésre,
Több lesz a széna-takarmány;
A csodálatos csomók kedvéért,
Hogy később kedvesebb legyen a föld!...
Red Pompoms rejtvény
Regina Novikova
A piros virágok családban nőnek.
Itt-ott laza fejek láthatók.
A tisztáson mindenütt pom-pom labdák vannak.
A parasztok nagyon tisztelik ezt a füvet.
A szénát előkészítik és télre tárolják.
(Sok jótékony hatás, vitamin van abban a fűben).
Hogy a tehénnek nagy tejhozama legyen,
Fejtrágyázáshoz (lóhere) szükséges.
piros lóhere
Regina Novikova
virágzó lóhere,
Sötét vörös virág.
A szár erős és elágazó,
A száron hármasban - levelek.
(Korábban a virág alapján sejtették:
A levelek számítottak rá.
Ha négyen vannak együtt,
Boldog leszel ezen a világon
Jól. és ha találkozol - öt,
Tehát a boldogságot nem látni.)
És lóhere virágok -
Gömb alakú golyók.
Minden kerek virág
Illatos, bolyhos, lédús.
Virágzatból tépő fürtök
A gyerekek pedig gyakran szopják őket.
Finom édes gyümölcslé
Felhalmozódott egy virág
Lóherét fogsz vetni a kertben,
Növelheti a betakarítást:
Gazdagítja a földet
És telítődik nitrogénnel.
Jó szederátus.
Örülni fog a betakarításnak.
A lóherét zabkásának hívják
Adja hozzá az állati takarmányhoz.
Ez az étel pótolhatatlan.
Vitaminokat tartalmaz
Neki is gyógyszer kell.
A kozmetikumok pedig szolgálni fognak.
Szeretik a lóherét és a poszméheket -
Virágból isszák a nektárt.
Bár a virág meglehetősen szerény,
Előnyei óriásiak.
Lóhere
Tatiana Turbina
A tisztásban lóhere színű,
nincs feltűnőbb virág.
A szemek nem láttak
egy kecske hozott neki.
A virág maga nem feltűnő,
sok titok rejtőzik benne,
mit rejt magában -
nem mutatja a megjelenést.
Ha fagy van a fejben,
az emlékezet ellopja - szklerózis,
lóherét kell szedned,
főzni és ragaszkodni.
Igya gyakrabban az infúzióját -
barátok leszel a fejjel.
Mindenkinek szomorú
ha elfelejti.
Lóhere erős méznövény
felfedi a csillagok titkát.
Te, nyári idő,
magadnak – nyisd ki.
Készíthetsz egészséges kvast:
200 gramm - lóhere lesz,
kavicsok egy zacskóban - kovakő,
hogy a fenékre telepedjen,
Pár kanál tejföl -
ragaszkodott hozzá – igya meg magát
és ossza meg barátaival
gyógyulj meg velünk.
rózsaszín lóhere
Tatyana főhadiszállás
Rózsaszín lóhere virágzik az ösvény mellett
Egy virágot gyűjtenek egy szűk fejben.
Nem tapossz lóherén, csizmán.
Hogyan díszítette fel a mezőket egy zsebkendővel!
És az ösvény mellett szegéllyel van összeállítva -
Szerény vászon minta.
Virágzol, lóhere, ér -
Rózsaszín hívó tél.