आधुनिक दुनिया में भाषा परिवार, शाखाएं और समूह। इंडो-यूरोपीय भाषाओं का वंशावली वृक्ष: उदाहरण, भाषा समूह, विशेषताएं

भाषाओं का इंडो-यूरोपीय परिवार सबसे बड़ा है। 1 अरब 600 मिलियन वक्ता।

1) भारत-ईरानी शाखा।

a) भारतीय समूह (संस्कृत, हिंदी, बंगाली, पंजाबी)

b) ईरानी समूह (फारसी, पश्तो, फोर्सी, ओससेटियन)

2) रोमानो-जर्मनिक शाखा। इस शाखा की विशेषताएँ यूनानी और अरबी हैं।

ए) रोमांस (इतालवी, फ्रेंच, स्पेनिश, पुर्तगाली, प्रोवेन्सल, रोमानियाई)

बी) जर्मन समूह

उत्तरी जर्मन उपसमूह (स्वीडिश, डेनिश, नार्वेजियन, आइसलैंडिक)

पश्चिम जर्मन उपसमूह (जर्मन, अंग्रेजी, डच)

ग) सेल्टिक समूह (आयरिश, स्कॉटिश, वेल्श)।

3) भाषाओं की बाल्टो-स्लाविक शाखा

a) बाल्टिक समूह (लिथुआनियाई, लातवियाई)

बी) स्लाव समूह

पश्चिम स्लाव उपसमूह (पोलिश, चेचन, स्लोवाक)

दक्षिणी उपसमूह (बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, स्लोवेनियाई, सर्बियाई, क्रोएशियाई)

पूर्वी स्लाव उपसमूह (यूक्रेनी, बेलारूसी, रूसी)।

अल्ताई परिवार। 76 मिलियन वक्ता।

1) तुर्की शाखा (तुर्की, तातार, बश्किर, चुवाश, अज़ीरबोजन, तुर्कमेन, उज़्बेक, किर्गिज़, याकुत)

2) मंगोलियाई शाखा (मंगोलियाई भाषाएँ, बुरात, कलमीक)

3) तुंगस-शांड्युर शाखा (तुंगस, इवनक)

यूरालिक भाषाएँ।

1) फिनो-उग्रिक शाखा (फिनिश, एस्टोनियाई, कोरेलियन, उदमुर्ट, मारी (पर्वत और घास का मैदान), मोर्दोवियन, हंगेरियन, खांटी, मानसी)।

2) समोयड शाखा (नेनेट्स, एनेन, सेल्कप्स)

कोकेशियान परिवार। (जॉर्जियाई, अबखज़ियन, चेचन, कबार्डियन)

चीन-तिब्बती परिवार

1) चीनी शाखा (चीनी, थाई, सियामी, लाओ)

2) तिब्बती-बर्मी शाखा (तिब्बती भाषाएँ, बर्मी भाषाएँ, हिमालयी भाषाएँ)

अफ्रोसियन परिवार (सेमिटो-हैमिटिक परिवार)

1) सामी शाखा (अरबी, हिब्रू)

2) बार्बरी शाखा (सहारा, मोरक्को और मूरतानिया की भाषाएँ)

टाइपोलॉजिकल वर्गीकरण में रूसी भाषा का स्थान: रूसी भाषा विभक्तिपूर्ण भाषाओं से संबंधित है, एक सिंथेटिक संरचना की, जिसमें विश्लेषणात्मकता के तत्व हैं।

वंशावली वर्गीकरण में रूसी भाषा का स्थान: रूसी भाषा भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार, बाल्टो-स्लाविक शाखा, ईस्ट स्लाविक उपसमूह से संबंधित है।

भारत-यूरोपीय भाषाओं का सार

इंडो-यूरोपियन भाषाएँ (या एरियो-यूरोपियन, या इंडो-जर्मनिक), यूरेशिया के सबसे बड़े भाषाई परिवारों में से एक है। इंडो-यूरोपीय भाषाओं की सामान्य विशेषताएं, जो उन्हें अन्य परिवारों की भाषाओं का विरोध करती हैं, एक ही सामग्री इकाइयों से जुड़े विभिन्न स्तरों के औपचारिक तत्वों के बीच एक निश्चित संख्या में नियमित पत्राचार की उपस्थिति में कम हो जाती हैं (उधार को बाहर रखा गया है) ). इंडो-यूरोपीय भाषाओं की समानता के तथ्यों की एक ठोस व्याख्या ज्ञात इंडो-यूरोपीय भाषाओं (इंडो-यूरोपीय प्रोटो-लैंग्वेज, बेस लैंग्वेज, प्राचीन इंडो की एक किस्म) के एक निश्चित सामान्य स्रोत को पोस्ट करने में शामिल हो सकती है। -यूरोपीय बोलियाँ) या एक भाषाई संघ की स्थिति को स्वीकार करने में, जिसके परिणामस्वरूप मूल रूप से विभिन्न भाषाओं में कई सामान्य विशेषताओं का विकास हुआ।

भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार में शामिल हैं:

स्लाव समूह - (4 हजार ईसा पूर्व से प्रोटो-स्लाविक);

थ्रेसियन - दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत से;

भारतीय (इंडो-आर्यन, संस्कृत सहित (पहली शताब्दी ईसा पूर्व)) समूह - 2 हजार ईसा पूर्व से;

ईरानी (अवेस्टान, पुरानी फ़ारसी, बैक्ट्रियन) समूह - दूसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत से;

हिटो-लुवियन (अनातोलियन) समूह - 18 वीं शताब्दी से। ई.पू.;

ग्रीक समूह - 15 वीं - 11 वीं शताब्दी से। ई.पू.;

Phrygian भाषा - छठी शताब्दी से। ई.पू.;

इतालवी समूह - छठी शताब्दी से। ई.पू.;

विनीशियन भाषा - 5 ईसा पूर्व से;

रोमांस (लैटिन से) भाषाएँ - तीसरी शताब्दी से। ई.पू.;

जर्मन समूह - तीसरी शताब्दी से। विज्ञापन;

सेल्टिक समूह - चौथी शताब्दी से। विज्ञापन;

अर्मेनियाई भाषा - 5 वीं शताब्दी से। विज्ञापन;

बाल्टिक समूह - पहली सहस्राब्दी ईस्वी के मध्य से;

Tocharian समूह - छठी शताब्दी से। विज्ञापन

इलिय्रियन भाषा - छठी शताब्दी से। विज्ञापन;

अल्बानियाई भाषा - 15वीं शताब्दी से। विज्ञापन;

ग्रन्थसूची

उसपेन्स्की बी.ए., भाषाओं की संरचनात्मक टाइपोलॉजी

पुस्तक में भाषाई संरचनाओं के प्रकार: सामान्य भाषाविज्ञान

मेई ए., भारत-यूरोपीय भाषाओं के तुलनात्मक अध्ययन का एक परिचय

2. जर्मनवादी -

1) जर्मन भाषी लोगों की भाषाओं, साहित्य, इतिहास, सामग्री और आध्यात्मिक संस्कृति के अध्ययन से संबंधित वैज्ञानिक विषयों का एक परिसर; 2) भाषाविज्ञान का क्षेत्र, अनुसंधान में लगा हुआ जर्मनिक भाषाएँ. जर्मनिस्टिक्स (द्वितीय अर्थ में) भारत-यूरोपीय भाषाओं के सर्कल में जर्मनिक भाषाओं के गठन की प्रक्रियाओं और पैटर्न का अध्ययन करता है और उनके स्वतंत्र ऐतिहासिक विकास के दौरान, सामाजिक के विभिन्न चरणों में उनके अस्तित्व के रूप जर्मनिक लोगों का जीवन, आधुनिक जर्मनिक भाषाओं की संरचना और कार्यप्रणाली।

ज्ञान के क्षेत्र के रूप में, जर्मन अध्ययन 17 वीं शताब्दी में सामने आया, जब जर्मन भाषी देशों में बुर्जुआ राष्ट्रों के गठन की अवधि के दौरान, प्राचीन लेखन के राष्ट्रीय स्मारकों में रुचि, मूल भाषा में निर्देश, और, संबंध में साहित्यिक भाषाओं की एकता की इच्छा के साथ, भाषाई विनियमन के प्रश्नों में वृद्धि हुई। जर्मनी, इंग्लैंड और नीदरलैंड में, देशी भाषाओं की पाठ्यपुस्तकें 16वीं शताब्दी में दिखाई दीं; स्कैंडिनेवियाई देशों में, 17वीं शताब्दी में। 17वीं शताब्दी में जर्मनिक भाषाओं में प्राचीन स्मारकों का अध्ययन शुरू होता है। गोथिक सिल्वर कोडेक्स (डोर्ड्रेक्ट, 1665) के पहले प्रकाशक फ्रांसिस जूनियस ने गोथिक भाषा को जर्मनिक अध्ययन के दायरे में पेश किया। बाद में, जे। हिक्स ने जर्मनिक भाषाओं के एक दूसरे से ऐतिहासिक संबंध पर सवाल उठाया। एल। दस कैथे जर्मनिक भाषाओं के विकास में ऐतिहासिक पैटर्न के विचार को तैयार करता है। 17वीं और 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में। जर्मन अध्ययन के विकास के लिए जर्मन भाषा (J. G. Schottel, I. K. Gottsched, I. K. Adelung) पर काम करना बहुत महत्वपूर्ण था। 19वीं सदी की शुरुआत में आर के रस्क ने आइसलैंडिक सीखने के महत्व पर बल दिया

.

वैज्ञानिक जर्मन अध्ययनों ने 19वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में मुख्य रूप से जे. ग्रिम के कार्यों में आकार लिया। उनका "जर्मन व्याकरण" (खंड 1-4, 1819-1837) जर्मनिक भाषाओं का पहला विस्तृत तुलनात्मक और तुलनात्मक ऐतिहासिक विवरण था। दस केट और रस्क की निजी टिप्पणियों के बाद, ग्रिम ने इंडो-यूरोपियन, गॉथिक और पुराने उच्च जर्मन शोर वाले व्यंजनों के बीच पत्राचार को पूर्ण रूप से स्थापित किया (ग्रिम के व्यंजनों के संचलन का नियम; देखें। ग्रिम का नियम). बाद में, हालांकि, यह स्थापित किया गया था कि वह अक्षरों के संयोजन के साथ काम करता था, ध्वनि नहीं, और जर्मनिक मूल भाषा के पुनर्निर्माण के विचार से बहुत दूर था।

1970 और 1980 के दशक में जर्मन अध्ययन गुणात्मक रूप से नए स्तर पर पहुंच गया। 19वीं शताब्दी, युग में नवव्याकरणवाद, जब शोधकर्ताओं का ध्यान जीवित जर्मनिक भाषाओं और बोलियों के अध्ययन और जर्मनिक भाषा-आधार (प्रोटो-लैंग्वेज) के पुनर्निर्माण पर केंद्रित था। भाषाई पुनर्निर्माण उच्च स्तर की विश्वसनीयता तक पहुंच गया है, जर्मनिक मूल भाषा की ध्वनि संरचना और रूपात्मक संरचना का वर्णन किया गया है, अधिकांश मूल शब्द की इंडो-यूरोपीय व्युत्पत्ति संबंधी पहचान, जर्मनिक भाषाओं के व्युत्पन्न और विभक्तिपूर्ण morphemes किया गया है सिद्ध। उनके स्वतंत्र ऐतिहासिक विकास के युग में जर्मनिक भाषाओं के ध्वन्यात्मकता और आकृति विज्ञान में होने वाले परिवर्तनों के पैटर्न निर्धारित किए गए थे। डायलेक्टोलॉजी में महत्वपूर्ण प्रगति हुई है, अलग-अलग बोलियों के कई विवरण किए गए हैं, और कई डायलेक्टोलॉजिकल एटलस बनाए गए हैं, विशेष रूप से, जी वेन्कर - एफ। व्रेडे द्वारा जर्मन भाषा की बोलियों के एटलस। साहित्यिक जर्मनिक भाषाओं की ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक संरचना और शाब्दिक रचना का अध्ययन उन्नत हुआ। तुलनात्मक ऐतिहासिक व्याकरण (W. Shtreitberg, F. Kluge, G. Hirt, E. Prokosch) और अलग-अलग भाषाओं के इतिहास (अंग्रेजी - Kluge, K. Luik, German - O. Behagel, Dutch -) पर काम प्रकाशित किए गए थे। एम। स्कोनफेल्ड, स्कैंडिनेवियाई - ए। नूरेन), ध्वन्यात्मकता, आकृति विज्ञान और आधुनिक भाषाओं के वाक्य-विन्यास के अनुसार, कई व्युत्पत्ति (अंग्रेजी - डब्ल्यू। डब्ल्यू। स्किता, जर्मन - क्लुज, स्वीडिश - ई। हेल्कविस्ट, आदि), ऐतिहासिक (जर्मन - जी पॉल) ) और व्याख्यात्मक शब्दकोश, स्मारकों का प्रकाशन, बोलियों का विवरण, प्राचीन और मध्य काल की जर्मनिक भाषाओं का व्याकरण (हीडलबर्ग और हाले में प्रकाशित श्रृंखला), आदि। इस अवधि के दौरान, एक विशाल तथ्यात्मक सामग्री जमा हुई थी, जो सेवा करती है जर्मनिक भाषाओं के अध्ययन के लिए एक निरंतर स्रोत के रूप में।

20वीं शताब्दी में सैद्धांतिक भाषाविज्ञान का विकास, जिसने नव-व्याकरणवाद के संकट पर काबू पाया, जर्मन अध्ययनों में भी परिलक्षित हुआ और इसके पुनर्गठन का नेतृत्व किया। इस प्रकार, द्वंद्वात्मकता में, जर्मनिक जनजातियों के आवास की सीमाओं के साथ बोलियों की सीमाओं के संयोग के पारंपरिक सिद्धांत की असंगति स्पष्ट हो गई। टी. फ्रिंग्स और अन्य ने साबित किया कि बोलियों का आधुनिक वितरण, जो मध्य युग में विकसित हुआ, उस युग की राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक सीमाओं को दर्शाता है। पूर्वी, उत्तरी और पश्चिमी क्षेत्रों में जर्मनिक भाषाओं के ऐतिहासिक विभाजन की मौलिकता का पारंपरिक सिद्धांत भी अस्थिर हो गया, क्योंकि यह केवल सबसे प्राचीन लिखित स्मारकों की भाषा के सहसंबंध को दर्शाता है, अर्थात प्रारंभिक सामंतवाद के युग और जर्मन राज्य संघों की प्रारंभिक अवधि में जर्मनिक भाषा सरणियों का स्तरीकरण। एफ। मौरर (1942) के एक अध्ययन से पता चला है कि जर्मनिक भाषाओं का पारंपरिक वर्गीकरण मौजूद कनेक्शनों की व्याख्या नहीं करता है, उदाहरण के लिए, गोथिक भाषा में एक साथ स्कैंडिनेवियाई भाषाओं और दक्षिण जर्मन बोलियों के साथ। जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की मूल एकता के बारे में भी संदेह था, क्योंकि इंग्वायोनिक और जर्मन भाषा क्षेत्रों के बीच आनुवंशिक संबंध विरोधाभासी निकला। जर्मनिक भाषाओं के तुलनात्मक-ऐतिहासिक व्याकरण में, जर्मनिक आधार भाषा के मॉडल के बारे में एक नया विचार उत्पन्न हुआ, जिसे उन विशिष्ट विशेषताओं के एक सेट के रूप में नहीं देखा जाने लगा, जो अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं से जर्मनिक भाषाओं को अलग करती हैं, लेकिन एक बदलती संरचना के रूप में, जिसकी अलग-अलग घटनाएँ अलग-अलग कालानुक्रमिक गहराई (फ्रांस कॉटेसम) हैं।

प्राचीन जर्मनिक भाषाओं के तुलनात्मक ऐतिहासिक विवरण में ध्वन्यात्मक और रूपात्मक विश्लेषण की पद्धति को पेश करने के लिए अमेरिकी संरचनावादियों का प्रयास (cf. "प्रोटो-जर्मेनिक व्याकरण में अनुभव", 1972, कुत्सेम और एच। एल। कुफनर द्वारा संपादित) ने दिखाया कि द तुलनात्मक ऐतिहासिक विवरणों में आधुनिक भाषाओं के अध्ययन में उपयोग की जाने वाली तकनीकें तभी प्रभावी हो सकती हैं जब उन्हें समाजशास्त्रीय विश्लेषण के साथ जोड़ा जाए; कुछ विकल्पों को सूचीबद्ध करना और भाषा प्रणाली में उनके औपचारिक संबंधों की पहचान करना पर्याप्त नहीं है, घटनाओं के बीच ऐतिहासिक संबंध स्थापित करना और भाषा के विकास के एक या दूसरे चरण में उनकी कार्यात्मक भूमिका को प्रकट करना भी आवश्यक है।

• झिरमुन्स्की वीएम, जर्मनिक भाषाओं के तुलनात्मक-ऐतिहासिक व्याकरण का परिचय। एम.-एल।, 1963;
• प्रोकोश ई।, जर्मनिक भाषाओं का तुलनात्मक व्याकरण, ट्रांस। अंग्रेजी से, एम।, 1964;
• चेमोडानोव एन.एस., जर्मनिक भाषाएं, पुस्तक में: 50 वर्षों के लिए सोवियत भाषाविज्ञान, एम।, 1967;

जर्मनिक भाषाविज्ञान (जर्मनिस्टिक्स) एक ऐसा विज्ञान है जो जर्मनिक भाषाओं की उत्पत्ति, विकास और संरचना, उनके कनेक्शन, सामान्य पैटर्न और विकास के रुझानों के साथ-साथ अन्य समूहों की भाषाओं के साथ जर्मनिक भाषाओं के संबंध का अध्ययन करता है। इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार।

जर्मन अध्ययन के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक प्राचीन जर्मनिक भाषा रूपों और भाषा इकाइयों का पुनर्निर्माण (बहाली) है जो पूर्व-साक्षरता काल में मौजूद थे। प्राचीन काल में जर्मन भाषाविज्ञान का ध्यान इस तथ्य से समझाया गया है कि जर्मनिक भाषाओं के विकास में कई महत्वपूर्ण प्रक्रियाएँ लंबी अवधि में होती हैं, इसलिए जर्मनिक भाषाओं की वर्तमान स्थिति की कुछ विशेषताएं हो सकती हैं उनके इतिहास का अध्ययन करके ही समझाया जा सकता है। आइए तुलना करें, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और जर्मन में व्यंजन प्रणाली के बीच का अंतर, जो व्यंजन की दूसरी पारी द्वारा काफी हद तक समझाया गया है। यह आंदोलन (निम्नलिखित में से एक व्याख्यान में हम इस पर विस्तार से ध्यान केन्द्रित करेंगे) 11वीं से 16वीं शताब्दी की अवधि में जर्मन भाषा की अधिकांश बोलियों में हुआ। (जर्मनी के दक्षिणपूर्व से उत्तर पश्चिम में फैल रहा है)। इस प्रकार, आंदोलन से पहले जर्मन भाषा की ध्वन्यात्मक प्रणाली का ज्ञान ही इसकी वर्तमान स्थिति को समझना संभव बनाता है, जर्मन और अंग्रेजी में व्यंजन की संरचना में अंतर के कारण।

जर्मनिस्टिक्स सामान्य भाषाविज्ञान के प्रावधानों और कारणों पर आधारित है। यह अन्य भाषाई विषयों से भी निकटता से जुड़ा हुआ है - तुलनात्मक भाषाविज्ञान, बोलीविज्ञान, गैर-भाषाई - इतिहास, पुरातत्व, नृवंशविज्ञान, साहित्य का इतिहास, कला।

तो, पुरातात्विक खोज, प्राचीन इतिहासकारों के कार्य प्राचीन जर्मनिक जनजातियों के निवास स्थान को स्थापित करने में मदद करते हैं, उनकी सामाजिक संरचना, जीवन, संस्कृति, भाषा के बारे में जानकारी रखते हैं। अक्सर उनमें प्राचीन जर्मनिक भाषाओं में लिखे गए ग्रंथ (शब्द, वाक्य) होते हैं। एक बड़ी ऐतिहासिक, नृवंशविज्ञान और भाषाई सामग्री में प्राचीन महाकाव्य कार्य, उद्घोष शामिल हैं।

पुनर्जागरण की उत्पत्ति और शुरुआत मुख्य रूप से इटली के सांस्कृतिक जीवन से जुड़ी हुई है, जहां पहले से ही XIV-XV सदियों के मोड़ पर है। मानविकी का उदय, ललित कलाओं का उत्कर्ष, गणित और प्राकृतिक विज्ञान में रुचि में वृद्धि, एक मानवतावादी आंदोलन का गठन किया जा रहा है जो मानव व्यक्ति को अपने विश्वदृष्टि के केंद्र में रखता है और मनुष्य के सामंजस्यपूर्ण अस्तित्व की संभावना की घोषणा करता है और उसके आसपास की दुनिया। XV के अंत में - XVI सदी का पहला तीसरा। यह पश्चिमी और मध्य यूरोप के अधिकांश राज्यों तक फैला हुआ है। हालांकि, पहले से ही 30 के दशक में। 16 वीं शताब्दी पुनर्जागरण के आदर्शों को एक गंभीर संकट का सामना करना पड़ रहा है, और सुधार और प्रति-सुधार से जुड़ी घटनाएं उनमें से कई के क्रमिक विलुप्त होने की ओर ले जाती हैं, हालांकि मानवतावादियों द्वारा निर्धारित सिद्धांत, बदलते और रूपांतरित होते रहे, बड़े पैमाने पर पूरे को निर्धारित करते रहे। यूरोपीय संस्कृति का और विकास।

दूसरी ओर, XV-XVI सदियों। यूरोपीय लोगों के क्षितिज के अभूतपूर्व विस्तार, महान भौगोलिक खोजों, कई अज्ञात लोगों और भाषाओं के साथ परिचित होने से चिह्नित। हालाँकि लैटिन (मध्यकालीन "बर्बर" परतों से शुद्ध और शास्त्रीय मानदंडों के करीब) अभी भी मानवतावादी आंदोलन की एक आम सांस्कृतिक भाषा की भूमिका निभाता है, यह धीरे-धीरे ताकत हासिल कर रहा है और जीवित लोक भाषाओं को सामने लाने की प्रवृत्ति है फिर यूरोप, उन्हें मानव गतिविधि के सभी क्षेत्रों में संचार के पूर्ण साधन में बदल दिया, और परिणामस्वरूप, उनके विवरण और सामान्यीकरण पर काम को मजबूत किया।

इसी समय, पुनर्जागरण को ग्रीक और हिब्रू जैसी भाषाओं के गहन अध्ययन, बड़ी संख्या में ग्रंथों की खोज, प्रकाशन और टिप्पणी के रूप में भी चिह्नित किया गया था, जो उचित अर्थों में दार्शनिक विज्ञान के उद्भव की ओर ले जाता है। शब्द। इन सभी कारकों ने भाषा की समस्याओं में सैद्धांतिक रुचि में वृद्धि को भी प्रेरित किया, जिससे भाषाई अवधारणाओं के निर्माण का आधार तैयार हुआ।
इन परिस्थितियों ने समीक्षाधीन अवधि में भाषाविज्ञान के विकास में मुख्य प्रवृत्तियों को पूर्व निर्धारित किया, जिनमें से कई महत्वपूर्ण क्षेत्रों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है।

"नई" यूरोपीय भाषाओं के व्याकरण का निर्माण। ऊपर उल्लिखित यूरोप के लोगों की राष्ट्रीय भाषाओं द्वारा लैटिन के क्रमिक प्रतिस्थापन की प्रक्रिया विचाराधीन युग में सैद्धांतिक अभिव्यक्ति खोजने लगती है। पुनर्जागरण की मातृभूमि में, इटली में, दंते एलघिएरी के बाद, कथा के प्रतिनिधियों (बोकाशियो, पेट्रार्क, आदि) के अलावा, विज्ञान के प्रतिनिधि भी स्थानीय भाषा में गुजरते हैं। विचाराधीन युग के महानतम वैज्ञानिकों में से एक गैलिलियो गैलिलीइस अवसर पर, उन्होंने टिप्पणी की: "हमें लैटिन में लिखी गई चीजों की आवश्यकता क्यों है, अगर प्राकृतिक दिमाग वाला एक सामान्य व्यक्ति उन्हें पढ़ नहीं सकता है।" और उसका देशवासी एलेसेंड्रो सिटोलिनी"इन डिफेंस ऑफ द नेशनल लैंग्वेज" (1540) में एक विशेषता शीर्षक के साथ एक काम में, उन्होंने कहा कि लैटिन शिल्प और तकनीकी शब्दावली के लिए अनुपयुक्त है, जो "अंतिम कारीगर और किसान के पास पूरे लैटिन शब्दकोश की तुलना में बहुत अधिक है। "

यह प्रवृत्ति अन्य यूरोपीय देशों में भी स्पष्ट है, जहाँ इसे प्रशासनिक समर्थन प्राप्त है। फ्रांस में, राजा फ्रांसिस I के एक अध्यादेश (डिक्री) द्वारा, पेरिस में अपने केंद्र के साथ इले-डी-फ्रांस की बोली पर आधारित एकमात्र आधिकारिक भाषाएं फ्रेंच हैं। 16वीं शताब्दी के फ्रांसीसी लेखकों का एक समूह, तथाकथित "प्लीएड्स" में एकजुट होकर, इसके प्रचार में लगा हुआ है और इसके आगे के विकास के तरीकों की रूपरेखा तैयार करता है, और इसके सबसे प्रमुख सिद्धांतकार जोशेन(लैटिनकृत नाम - जोआचिम) डु बेले(1524-1560) एक विशेष ग्रंथ "फ्रांसीसी भाषा का संरक्षण और महिमा" में न केवल समानता, बल्कि बाद की लैटिन की श्रेष्ठता भी साबित होती है। वह मूल भाषा के सामान्यीकरण जैसी समस्या को भी छूता है, यह देखते हुए कि "रीति-रिवाज" के बजाय "तर्क से" आने वाले तर्कों को प्राथमिकता देना आवश्यक है।

स्वाभाविक रूप से, नई यूरोपीय भाषाओं का नामांकन न केवल मौखिक रूप से, बल्कि साहित्यिक और लिखित संचार में भी उपयुक्त प्रामाणिक व्याकरण के निर्माण के लिए एक शक्तिशाली प्रोत्साहन बन जाता है। 15वीं शताब्दी के अंत से शुरू होकर, जिसे इतालवी और स्पेनिश के व्याकरणों के रूप में चिह्नित किया गया था, यह प्रक्रिया 16वीं शताब्दी में एक विशेष दायरे में आती है, जब जर्मन (1527), फ्रेंच (1531), अंग्रेजी (1538) , हंगेरियन (1539), पोलिश (1568) और अन्य व्याकरण; ब्रेटन (1499), वेल्श (वेल्श) (1547), बास्क (1587) जैसी यूरोप की छोटी भाषाएँ भी व्याकरणिक विवरण की वस्तु बन जाती हैं। स्वाभाविक रूप से, उनके संकलक उनकी गतिविधियों में प्राचीन व्याकरणिक परंपरा की पारंपरिक योजनाओं द्वारा निर्देशित थे (और नई यूरोपीय भाषाओं के कुछ व्याकरण मूल रूप से लैटिन में भी लिखे गए थे); हालाँकि, एक डिग्री या किसी अन्य के लिए, उन्हें वर्णित भाषाओं की विशिष्ट विशेषताओं पर ध्यान देना था। मुख्य रूप से एक व्यावहारिक अभिविन्यास होने के कारण, इन व्याकरणों ने मुख्य रूप से इन भाषाओं के मानदंडों को बनाने और समेकित करने के लिए कार्य किया, जिसमें नियम और शैक्षणिक सामग्री दोनों शामिल हैं। व्याकरणिक कार्य के साथ-साथ, शब्दावली कार्य भी तेज होता है: उदाहरण के लिए, प्लेइड्स के प्रतिभाशाली प्रतिनिधियों में से एक, कवि रोंसार्ड(1524-1585) अपने कार्य को "नए शब्दों का निर्माण और पुराने शब्दों को पुनर्जीवित करने" के रूप में देखते हैं, यह इंगित करते हुए कि किसी भाषा की शब्दावली जितनी समृद्ध होती है, वह उतनी ही बेहतर होती जाती है, और यह देखते हुए कि शब्दावली को विभिन्न तरीकों से फिर से भरा जा सकता है: शास्त्रीय भाषाओं से उधार लेकर , व्यक्तिगत बोलीवाद, "पुनर्जीवित" पुरातनवाद और नए रूप। इस प्रकार, उभरती हुई राष्ट्रीय भाषाओं के लिए पर्याप्त रूप से पूर्ण मानक शब्दकोश बनाने का कार्य उत्पन्न हुआ, हालांकि इस क्षेत्र में मुख्य कार्य 17वीं-18वीं शताब्दी में पहले से ही शुरू हो गया था।

"मिशनरी व्याकरण"। प्रारंभ में, "देशी" लोगों के साथ यूरोपीय लोगों के छिटपुट संपर्क, जो नई खोजी गई भूमि के उपनिवेशीकरण की प्रक्रिया की तीव्रता और विस्तार के साथ, महान भौगोलिक खोजों का परिणाम बन गए, धीरे-धीरे एक तेजी से स्थायी और व्यवस्थित चरित्र ग्रहण कर लिया। स्थानीय भाषाओं के देशी वक्ताओं के साथ संवाद करने के बारे में सवाल उठा - जिसे कम से कम आधिकारिक तौर पर, शायद सबसे महत्वपूर्ण कार्य माना गया - उन्हें ईसाई धर्म में परिवर्तित करने के बारे में। इसके लिए संबंधित भाषाओं में धार्मिक प्रचार की आवश्यकता थी और फलस्वरूप, उनका अध्ययन। पहले से ही XVI सदी में। "विदेशी" भाषाओं के पहले व्याकरण प्रकट होने लगे, मुख्य रूप से "ईश्वर के शब्द" के प्रचारकों को संबोधित किया और "मिशनरी" कहा। हालाँकि, वे अक्सर पेशेवर दार्शनिकों द्वारा नहीं, बल्कि शौकीनों द्वारा (स्वयं मिशनरियों के अलावा, लेखकों के बीच - और न केवल समीक्षाधीन अवधि में, बल्कि बहुत बाद में भी - यात्रियों, औपनिवेशिक अधिकारियों, आदि द्वारा किए जा सकते थे। ।), वे लगभग विशेष रूप से प्राचीन योजनाओं के पारंपरिक ढांचे के भीतर बनाए गए थे और, एक नियम के रूप में, भाषा की समस्याओं के लिए समर्पित सैद्धांतिक विकास में व्यावहारिक रूप से ध्यान नहीं दिया गया था।

भाषाओं के संबंध स्थापित करने का प्रयास। भाषाविज्ञान के पारंपरिक इतिहास ने पुनर्जागरण भाषाविज्ञान के इस पक्ष को सबसे महत्वपूर्ण स्थान दिया, इसमें शामिल वैज्ञानिकों को पूर्ववर्तियों के रूप में माना - यद्यपि बहुत ही अपूर्ण - "वैज्ञानिक" के साथ पहचाने जाने वाले बहुत ही तुलनात्मक अध्ययन। 1538 के एक काम का आमतौर पर यहां उल्लेख किया गया है। गिलेल्मा पोस्टेलुसा(1510-1581) "भाषाओं की रिश्तेदारी पर" और विशेष रूप से कार्य जोसेफ जस्टस स्केलिगर(1540-1609) "यूरोपीय भाषाओं पर प्रवचन" , जिसे 1510 में फ्रांस में जारी किया गया था। इस उत्तरार्द्ध में, लेखक को ज्ञात यूरोपीय भाषाओं के भीतर, 11 "मातृ भाषाएँ" स्थापित हैं: चार "बड़ी" - ग्रीक, लैटिन (यानी रोमांस), ट्यूटनिक (जर्मनिक) और स्लाविक - और सात "छोटे" वाले - एपिरोट (अल्बानियाई), आयरिश, सिमरियन (ब्रेटन के साथ ब्रिटिश), तातार, लैपिश, हंगेरियन और बास्क के साथ फिनिश। बाद के भाषाविज्ञान के इतिहासकारों ने, कुछ विडंबनाओं के बिना, ध्यान दिया कि तुलना स्वयं तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के दृष्टिकोण से स्पष्ट रूप से गैर-वैज्ञानिक पर आधारित थी, विभिन्न भाषाओं में "ईश्वर" शब्द की ध्वनि के सहसंबंध, और यहां तक ​​​​कि निकटता ग्रीक थियोस और लैटिन डेस ने स्कैलिगर को सभी 11 माताओं को "रिश्तेदारी के किसी भी संबंध से असंबंधित" घोषित करने से नहीं रोका। उसी समय, वैज्ञानिक को इस तथ्य का श्रेय दिया गया कि रोमांस और विशेष रूप से जर्मनिक भाषाओं के भीतर, उन्होंने सूक्ष्म अंतर बनाने में कामयाबी हासिल की, जर्मेनिक भाषाओं को पानी में ("पानी" शब्द के उच्चारण के अनुसार) विभाजित किया। - और वासर-भाषाएं और इस प्रकार व्यंजन के आंदोलन के आधार पर जर्मनिक भाषाओं और जर्मन बोलियों को विभाजित करने की संभावना को रेखांकित करते हुए - बाद में "वैज्ञानिक" (जो कि तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के सिद्धांतों के आधार पर) द्वारा विकसित स्थिति जर्मनिक अध्ययन।

इसी सिलसिले में एक और काम कहा जाता है ई. गुइचार्ड"द एटिमोलॉजिकल हार्मनी ऑफ़ लैंग्वेज" (1606), जहाँ - बाद के तुलनात्मक अध्ययनों के दृष्टिकोण से स्पष्ट रूप से "अवैज्ञानिक" कार्यप्रणाली के बावजूद - सेमिटिक भाषाओं के परिवार को दिखाया गया था, जिसे बाद में अन्य हेब्राइस्ट्स द्वारा विकसित किया गया था। 17 वीं और बाद की शताब्दियाँ।

भाषा के सिद्धांत का विकास। 16वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में व्यावहारिक समस्याओं के समाधान के कारण हुए विराम के बाद। सैद्धांतिक प्रकृति की समस्याएं फिर से ध्यान आकर्षित करने लगती हैं। सबसे प्रमुख फ्रांसीसी वैज्ञानिकों में से एक - पियरे डे ला रामे(लैटिनकृत रूप रेमस) (1515-1572), जो सेंट बार्थोलोम्यू की रात के दौरान दुखद रूप से मर गए, ग्रीक, लैटिन और फ्रेंच भाषाओं के व्याकरण बनाते हैं, जहां, वर्तनी और रूपात्मक टिप्पणियों के अलावा, वाक्य-विन्यास की शब्दावली का निर्माण पूरा हो गया है और वाक्य की प्रणाली सदस्य जो आज तक जीवित हैं, उसका अंतिम रूप ले लेते हैं। लेकिन विचाराधीन क्षेत्र में नामित युग का सबसे उत्कृष्ट कार्य पुस्तक है फ्रांसिस्को सांचेज़(लैटिनकृत रूप - सैंक्टियस) (1523-1601) "मिनर्वा, या लैटिन भाषा के कारणों पर"।

यह इंगित करते हुए कि किसी व्यक्ति की तर्कसंगतता एक भाषा की तर्कसंगतता का अनुसरण करती है, सांचेज़ इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि वाक्य और भाषण के कुछ हिस्सों का विश्लेषण करके, सामान्य रूप से भाषा के तर्कसंगत आधारों की पहचान करना संभव है, जो एक सार्वभौमिक प्रकृति के हैं। अरस्तू के बाद, जिसका प्रभाव उन्होंने बहुत हद तक अनुभव किया, सांचेज़ वाक्य के तीन भागों को अलग करता है: नाम, क्रिया, संघ। विभिन्न भाषाओं के वास्तविक वाक्यों में (उदाहरण स्पेनिश, इतालवी, जर्मन, डच और अन्य भाषाओं से दिए गए हैं), उन्हें भाषण के छह भागों में महसूस किया जाता है: नाम, क्रिया, कृदंत, पूर्वसर्ग, क्रिया विशेषण और संयोजन के उचित अर्थों में शब्द। इसके अलावा, त्रिपक्षीय सार्वभौमिक वाक्य के विपरीत, बाद वाले अक्सर अनिश्चित और अस्पष्ट होते हैं। यह दो विशेषताओं के कारण है: विचार की स्पष्ट अभिव्यक्ति के लिए अनावश्यक, अनावश्यक कुछ जोड़ना, और किसी तार्किक वाक्य में पूरी तरह से व्यक्त की गई किसी चीज़ का संपीड़न और चूक (इस प्रक्रिया को संचेज़ एक दीर्घवृत्त कहते हैं)। वास्तविक भाषाओं में वाक्यों पर संचालन के माध्यम से (उदाहरण के लिए, एक अकर्मक क्रिया जैसे वाक्य लड़का सो रहा है, पूर्ण तार्किक रूप में एक सकर्मक क्रिया और वस्तु के साथ एक वाक्य के रूप में प्रस्तुत किया जाता है लड़का सो रहा सपना) एक सार्वभौमिक, तार्किक रूप से सही भाषा को पुनर्स्थापित किया जाता है, जो अपने आप में अभिव्यक्त नहीं होती है। इसकी अभिव्यक्ति व्याकरण है। मध्ययुगीन मॉडिस्टों की तरह, सांचेज़ इसे एक विज्ञान के रूप में समझता है, इसे "व्याकरण का तर्कसंगत आधार" या "व्याकरणिक आवश्यकता" ("वैध निर्माण" शब्द का भी उपयोग किया जाता है) कहा जाता है। इसके अलावा, सांचेज़ के दृष्टिकोण से, सार्वभौमिक तार्किक के सबसे करीब की भाषा (हालांकि पूरी तरह से इसके साथ मेल नहीं खाती) अपने शास्त्रीय रूप में लैटिन है। इसलिए, यह विज्ञान की भाषा होनी चाहिए (सांचेज का काम लैटिन में ही लिखा गया था), जबकि अन्य जीवित भाषाएं (स्पेनिश, फ्रेंच, इतालवी, जर्मन, आदि) रोजमर्रा की जिंदगी, व्यावहारिक जीवन में इस्तेमाल होने वाली भाषाएं हैं , रोजमर्रा की जिंदगी, कला।

इस प्रकार, पुनर्जागरण में, संक्षेप में, उन मुख्य मार्गों की रूपरेखा तैयार की गई जिनके साथ अगली कुछ शताब्दियों में भाषा विज्ञान का विकास होना तय था।

4. लेक्सोग्राफी का इतिहास

5. विभिन्न लोगों के बीच लेक्सोग्राफी के विकास में तीन समान अवधि
विभिन्न लोगों के बीच व्यावहारिक लेक्सोग्राफी के रूपों के विकास में, 3 समान अवधियों को प्रतिष्ठित किया गया है:
1) पूर्व-शब्द अवधि। मुख्य कार्य अस्पष्ट शब्दों की व्याख्या है: शब्दावलियाँ (सुमेर में, 25वीं शताब्दी ईसा पूर्व, चीन में, 20वीं शताब्दी ईसा पूर्व, पश्चिमी यूरोप में, 8वीं शताब्दी ईस्वी, रूस में, 13वीं शताब्दी।), शब्दावलियाँ (व्यक्तिगत कार्यों के लिए शब्दावलियों का संग्रह) या लेखक, उदाहरण के लिए, वेदों के लिए, पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व, होमर के लिए, 5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व से), शब्दावली (शैक्षिक, आदि के लिए शब्दों का संग्रह, जैसे त्रिभाषी सुमेरियन-अक्काडो-हित्ती टैबलेट, 14-13 शताब्दी ईसा पूर्व, मिस्र में विषयगत समूहों द्वारा शब्दों की सूची, 1750 ईसा पूर्व, आदि)।
2) प्रारंभिक शब्दावली अवधि। मुख्य कार्य साहित्यिक भाषा का अध्ययन है, जो बोलचाल की भाषा से कई राष्ट्रों के लिए अलग है: उदाहरण के लिए, मोनोलिंगुअल संस्कृत लेक्सिकॉन, 6-8 शताब्दी, प्राचीन ग्रीक, 10 शताब्दी; बाद में - निष्क्रिय प्रकार के अनुवाद शब्दकोश, जहां राष्ट्रीय भाषा (अरबी-फारसी, 11 वीं शताब्दी, लैटिन-अंग्रेजी, 15 वीं शताब्दी, चर्च स्लावोनिक-रूसी, 16 वीं शताब्दी, आदि) के शब्दों का उपयोग करके एक विदेशी भाषा की शब्दावली की व्याख्या की जाती है। , फिर एक सक्रिय प्रकार के अनुवाद शब्दकोश, जहां स्रोत भाषा स्थानीय (फ्रेंच-लैटिन, एंग्लो-लैटिन, 16वीं शताब्दी, रूसी-लैटिन-ग्रीक, 18वीं शताब्दी) है, साथ ही जीवित भाषाओं के द्विभाषी शब्दकोश भी हैं। चित्रलिपि लेखन वाले देशों में पहला व्याख्यात्मक शब्दकोश बनाया गया था (चीन, तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व; जापान, 8 वीं शताब्दी)।
3) राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाओं के विकास से जुड़ी विकसित शब्दावली की अवधि। मुख्य कार्य भाषा की शब्दावली का वर्णन और सामान्यीकरण है, समाज की भाषाई संस्कृति को बढ़ाना: व्याख्यात्मक शब्दकोश, जिनमें से कई राज्य शैक्षणिक और दार्शनिक समाजों द्वारा संकलित हैं (अकादमी क्रुस्क का इतालवी शब्दकोश, 1612, रूसी का शब्दकोश) अकादमी, 1789-94, आदि), पर्यायवाची, पदावली, द्वंद्वात्मक, पारिभाषिक, वर्तनी, व्याकरणिक और अन्य शब्दकोश भी दिखाई देते हैं। एल का विकास युग की दार्शनिक अवधारणाओं से प्रभावित था। उदाहरण के लिए, XVII-XVIII सदियों के अकादमिक शब्दकोश। बेकन और डेसकार्टेस के विज्ञान के दर्शन के प्रभाव में बनाए गए थे। फ्रेंच भाषा का शब्दकोश लिट्रे (1863-72) और 19वीं शताब्दी के अन्य शब्दकोश। सकारात्मकता के प्रभाव का अनुभव किया। उन्नीसवीं सदी के विकासवादी सिद्धांत। व्याख्यात्मक शब्दकोशों में ऐतिहासिक पहलू को मजबूत किया।

शब्दकोश संरचना
डिक्शनरी एक ऐसी किताब है जिसमें सूचनाओं को शीर्षक या विषय के आधार पर छोटे-छोटे लेखों में तोड़कर व्यवस्थित किया जाता है। विश्वकोश और भाषाई शब्दकोश हैं। पेश की गई इकाइयों का अर्थ समझाता है या उनका अनुवाद किसी अन्य भाषा में करता है। शब्दकोश आध्यात्मिक संस्कृति में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और एक निश्चित युग में दिए गए समाज के ज्ञान को दर्शाते हैं।
शब्दकोश मैक्रोस्ट्रक्चर।
परिचयात्मक लेख (जो वर्णन करता है कि यह किस प्रकार का शब्दकोश है, अंकों की प्रणाली, शब्दकोश का उपयोग करने के नियम); शब्दकोश प्रविष्टि, शब्दकोश - पहला, सबसे महत्वपूर्ण घटक, इसमें वे सभी इकाइयाँ शामिल हैं जो शब्दकोश विवरण क्षेत्र बनाती हैं और शब्दकोश प्रविष्टियों के इनपुट हैं। नाम के बावजूद, शब्दकोश में लेख, morphemes शामिल हो सकते हैं, वास्तव में इस या उस शब्दकोश के विवरण की इकाई क्या है; वर्णमाला सूचकांक (शब्दकोश प्रकार के आधार पर)। स्रोतों की एक सूची, जो सिद्धांत रूप में, उद्धरणों के स्रोत, वैज्ञानिक कागजात शामिल कर सकते हैं। वर्णमाला। व्याकरणिक ध्वन्यात्मक निबंध (व्याकरण नियम, पढ़ने के नियम)।
शब्दकोश प्रविष्टि की संरचना या शब्दकोश की सूक्ष्म संरचना। शब्दकोश प्रविष्टि क्षेत्र।
1. शब्दकोश प्रविष्टि की शाब्दिक प्रविष्टि। (शब्दावली, लेम्मा)।
2. व्याकरणिक जानकारी और ध्वन्यात्मक जानकारी का क्षेत्र।
3. शैलीगत चिह्नों का क्षेत्र। (अप्रचलित - अप्रचलित नहीं), शब्दजाल, रंग
4. व्याख्या का क्षेत्र (अर्थ)।
5. चित्रण क्षेत्र। भाषाई उदाहरण (चित्र) कार्यों से उद्धरण के रूप में काम कर सकते हैं, वाक्य रचना के मॉडल जो विशिष्ट उपयोगों को प्रदर्शित करते हैं।

लेक्सोग्राफी (ग्रीक लेक्सिको से - शब्द से संबंधित और ...ग्राफिक्स), रचना के अभ्यास और सिद्धांत से संबंधित भाषाविज्ञान की शाखा शब्दकोश।विभिन्न लोगों के बीच व्यावहारिक शब्दावली के रूपों के विकास में, 3 समान अवधियों को प्रतिष्ठित किया जाता है: 1) पूर्व-शब्दकोश की अवधि। मुख्य कार्य अस्पष्ट शब्दों की व्याख्या है: ग्लॉसेस(सुमेर में, 25वीं शताब्दी ईसा पूर्व, चीन में, 20वीं शताब्दी ईसा पूर्व, पश्चिमी यूरोप में, 8वीं शताब्दी ईस्वी, रूस में, 13वीं शताब्दी), शब्दावलियां (व्यक्तिगत कार्यों या लेखकों के लिए शब्दावलियों का संग्रह, उदाहरण के लिए, वेदों के लिए, पहली सहस्राब्दी 5वीं शताब्दी ईसा पूर्व से होमर तक), शब्दावली (शैक्षिक और अन्य उद्देश्यों के लिए शब्दों का संग्रह, उदाहरण के लिए, त्रिभाषी सुमेरो-अक्काडो - हित्ती टैबलेट, 14-13 शताब्दी ईसा पूर्व, मिस्र में विषयगत समूहों द्वारा शब्दों की सूची, 1750 ईसा पूर्व, आदि)। 2) प्रारंभिक शब्दावली अवधि। मुख्य कार्य साहित्यिक भाषा का अध्ययन है, जो बोलचाल की भाषा से कई राष्ट्रों के लिए अलग है: उदाहरण के लिए, मोनोलिंगुअल संस्कृत लेक्सिकॉन, 6-8 शताब्दी, प्राचीन ग्रीक, 10 शताब्दी; बाद में - निष्क्रिय प्रकार के अनुवाद शब्दकोश, जहां राष्ट्रीय भाषा (अरबी-फारसी, 11 वीं शताब्दी, लैटिन-अंग्रेजी, 15 वीं शताब्दी, चर्च स्लावोनिक-रूसी, 16 वीं शताब्दी, आदि) के शब्दों का उपयोग करके एक विदेशी भाषा की शब्दावली की व्याख्या की जाती है। , फिर एक सक्रिय प्रकार के अनुवाद शब्दकोश, जहां स्रोत भाषा स्थानीय (फ्रेंच-लैटिन, एंग्लो-लैटिन, 16वीं शताब्दी, रूसी-लैटिन-ग्रीक, 18वीं शताब्दी) है, साथ ही जीवित भाषाओं के द्विभाषी शब्दकोश भी हैं। चित्रलिपि लेखन वाले देशों में पहला व्याख्यात्मक शब्दकोश बनाया गया था (चीन, तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व; जापान, 8 वीं शताब्दी)। 3) राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाओं के विकास से जुड़ी विकसित भाषाविज्ञान की अवधि। मुख्य कार्य भाषा की शब्दावली का वर्णन और सामान्यीकरण है, समाज की भाषाई संस्कृति को बढ़ाना: व्याख्यात्मक शब्दकोश, जिनमें से कई राज्य शैक्षणिक और दार्शनिक समाजों द्वारा संकलित हैं (अकादमी क्रुस्क का इतालवी शब्दकोश, 1612, रूसी का शब्दकोश) अकादमी, 1789-94, आदि), पर्यायवाची, पदावली, द्वंद्वात्मक, पारिभाषिक, वर्तनी, व्याकरणिक और अन्य शब्दकोश भी दिखाई देते हैं। एल का विकास युग की दार्शनिक अवधारणाओं से प्रभावित था। उदाहरण के लिए, XVII-XVIII सदियों के अकादमिक शब्दकोश। बेकन और डेसकार्टेस के विज्ञान के दर्शन के प्रभाव में बनाए गए थे। फ्रेंच भाषा का शब्दकोश लिट्रे (1863-72) और 19वीं शताब्दी के अन्य शब्दकोश। सकारात्मकता के प्रभाव का अनुभव किया। उन्नीसवीं सदी के विकासवादी सिद्धांत। व्याख्यात्मक शब्दकोशों में ऐतिहासिक पहलू को मजबूत किया।

18-19 शताब्दियों में। स्वीकृत, और 20 वीं शताब्दी में। भाषाविज्ञान का चौथा कार्य विकसित हो रहा है - भाषाविज्ञान, शब्द निर्माण, शैलीविज्ञान और भाषाओं के इतिहास (व्युत्पत्ति संबंधी, ऐतिहासिक, आवृत्ति, रिवर्स, संबंधित भाषाओं, भाषाओं के शब्दकोश) के क्षेत्र में भाषाई अनुसंधान के लिए डेटा का संग्रह और प्रसंस्करण लेखकों की, आदि)। आधुनिक लेक्सोग्राफी एक औद्योगिक चरित्र प्राप्त कर रही है (लेक्सिकोग्राफिक केंद्रों और संस्थानों का निर्माण, 1950 से काम का मशीनीकरण, आदि)।

सैद्धांतिक एल। का गठन 20 वीं शताब्दी के दूसरे तीसरे में हुआ था। शब्दकोशों की पहली वैज्ञानिक टाइपोलॉजी सोवियत वैज्ञानिक एल.वी. द्वारा बनाई गई थी। शचरबा(1940)। इसे कई सोवियत और विदेशी भाषाविदों (चेकोस्लोवाकिया, फ्रांस, यूएसए, आदि) के कार्यों में और विकसित किया गया था। भाषाविज्ञान के आधुनिक सिद्धांत की विशेषता है: ए) एक प्रणाली के रूप में शब्दावली का विचार, शब्दकोष की संरचना में प्रतिबिंबित करने की इच्छा भाषा की पूरी तरह से शब्दावली-अर्थ संरचना और एक व्यक्तिगत शब्द की शब्दार्थ संरचना (पाठ में और सिमेंटिक क्षेत्रों के भीतर अन्य शब्दों के साथ उनके कनेक्शन के अनुसार शब्दों के अर्थों को अलग करना); बी) एक शब्द के अर्थ का एक द्वंद्वात्मक दृष्टिकोण, हस्ताक्षरकर्ता और एक मौखिक संकेत में संकेत के बीच संबंध की मोबाइल प्रकृति को ध्यान में रखते हुए (शब्दों के अर्थ में रंगों और संक्रमणों को नोट करने की इच्छा, भाषण में उनका उपयोग, विभिन्न मध्यवर्ती घटनाएं); ग) व्याकरण और भाषा के अन्य पहलुओं के साथ शब्दावली के घनिष्ठ संबंध की पहचान।

एल भाषाविज्ञान के सभी वर्गों से जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से कोश विज्ञान,जिनमें से कई समस्याओं को एल में एक विशिष्ट अपवर्तन प्राप्त होता है। समकालीन भाषाविज्ञान शब्दकोशों के महत्वपूर्ण सामाजिक कार्य पर जोर देता है, जो किसी दिए गए युग के समाज के ज्ञान के शरीर को रिकॉर्ड करता है। एल। शब्दकोशों की एक टाइपोलॉजी विकसित करता है। मोनोलिंगुअल एल। (व्याख्यात्मक और अन्य शब्दकोश) और द्विभाषी एल। (अनुवाद शब्दकोश) बाहर खड़े हैं। शैक्षिक भाषाविज्ञान (भाषा सीखने के लिए शब्दकोश), वैज्ञानिक और तकनीकी भाषाविज्ञान (शब्दावली शब्दकोश), आदि।

अक्षर:शचरबा एल.वी., लेक्सोग्राफी के सामान्य सिद्धांत का अनुभव, "इज़व। USSR विज्ञान अकादमी, OLYA, 1940, नंबर 3; लेक्सिकोग्राफिक संग्रह, खंड। 1-6, एम., 1957-63; कोवतन एल.एस., मध्य युग की रूसी शब्दावली, एम। - एल।, 1963; कैसरेस एच।, आधुनिक लेक्सोग्राफी का परिचय, ट्रांस। स्पेनिश से, एम।, 1958; लेक्सोग्राफी में समस्याएं, एड। एफ. डब्ल्यू. हाउसहोल्डर और सोल सपोर्टा, दूसरा संस्करण, द हेग, 1967; Dubois J. et Cl., इंट्रोडक्शन ए ला लेक्सिकोग्राफ़िक यानी डिक्शननारे, पी., 1971; रे-डेबोव जे।, एटूड लिंग्विस्टिक एट सेमियोटिक डेस डिक्शनरी फ़्रैंकैस समकालीन। ला हेय - पी।, 1971; ज़गस्टा एल., कोशलेखन का मैनुअल, द हेग, 1971।

भाषाई शर्तों के शब्दकोश में भाषा शाखा का अर्थ

शाखा भाषा

आनुवंशिक निकटता के आधार पर एकजुट एक भाषा परिवार के भीतर भाषाओं का समूह। उदाहरण के लिए, भारत-यूरोपीय भाषाएँ देखें।

भाषाई शब्दों का शब्दकोश। 2012

शब्दकोशों, विश्वकोषों और संदर्भ पुस्तकों में रूसी में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्द अर्थ और भाषा शाखा क्या है, यह भी देखें:

• शाखा
  
• शाखा विश्वकोश शब्दकोश में:
  , -आई, पीएल। -और, -हे, ठीक है। 1. शाखा के समान (1 मान में)। 2. किसी चीज से निकली हुई शाखा । मुख्य, मुख्य,...
• शाखा
  शाखा। सीड शूट के तने के विकास के साथ, स्टंप की वृद्धि या जड़ की संतान, पत्तियों की धुरी में कलियाँ दिखाई देती हैं, जो उन्हें पक्षों से ढँकती हैं, ...
• शाखा Zaliznyak के अनुसार पूर्ण उच्चारण प्रतिमान में:
  वे "टीवी, वे" टीवी, वे "टीवी, शाखा" वें, वे" टीवी, शाखा" एम, वे" टीवी, वे" टीवी, वे" टीवी, शाखाएं" मील, वे" टीवी, ...
• शाखा रूसी व्यापार शब्दावली के थिसॉरस में:
  
• शाखा रूसी थिसॉरस में:
  '(कुछ) का हिस्सा' समानार्थक शब्द: शाखा (दुर्लभ), शाखा, क्षेत्र, ...
• शाखा अब्रामोव के पर्यायवाची शब्द के शब्दकोश में:
  गोली मारो, अंकुर, संतान, ...
• शाखा रूसी भाषा के पर्यायवाची के शब्दकोश में:
  (कुछ) का हिस्सा Syn: शाखा (दुर्लभ), उद्योग, क्षेत्र, ...
• शाखा रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
  
• शाखा रूसी भाषा लोपाटिन के शब्दकोश में:
  शाखा, -आई, पीएल। -तथा, …
• शाखा रूसी भाषा के पूर्ण वर्तनी शब्दकोश में:
  शाखा, -आई, पीएल। -तथा, …
• शाखा वर्तनी शब्दकोश में:
  शाखा, -आई, पीएल। -तथा, …
• शाखा रूसी भाषा ओज़ेगोव के शब्दकोश में:
  रिश्तेदारी की अलग रेखा पार्श्व सी। मेहरबान। एक शाखा एक पर्वत श्रृंखला के कुछ मुख्य, मुख्य, कुछ V का एक हिस्सा है जो एक तरफ चलती है। …
• डहल के शब्दकोश में शाखा।
• शाखा रूसी भाषा उषाकोव के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  शाखाएं, पीएल। शाखाएं, शाखाएं और (अप्रचलित) शाखाएं, w. (किताब)। 1. एक शाखा (कवि.) के समान। सरू की शाखाओं के माध्यम से आक्षेपिक कांप ...
• शाखा एफ़्रेमोवा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  तथा। 1) एक पेड़ के तने या शाकीय पौधे के तने से आने वाली पार्श्व प्रक्रिया। 2) ए) ट्रांस। Smb में रिश्तेदारी की रेखा। वंशावली। …
• शाखा रूसी भाषा एफ़्रेमोवा के नए शब्दकोश में:
  तथा। 1. किसी पेड़ के तने या शाकीय पौधे के तने से आने वाली पार्श्व प्रक्रिया। 2. ट्रांस। किसी के वंश का वंश। ओटीटी। …
• शाखा रूसी भाषा के बड़े आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  मैं 1. किसी पेड़ के तने या शाकीय पौधे के तने से आने वाली पार्श्व प्रक्रिया। 2. ट्रांस। किसी चीज का एक हिस्सा जो मुख्य से अलग हो जाता है ...
• स्वर्ण शाखा शब्दकोश-संदर्भ में प्राचीन विश्व में कौन क्या है:
  विर्गिल की छठी "एनीड" की पुस्तक में, प्रेमी पुजारी सिबिल एनीस को बताता है कि अंडरवर्ल्ड के राजा को पाने के लिए और अपने पिता को देखने के लिए, वह ...
• भाषा नीति
  नीति, भाषा संरचनाओं के मौजूदा कार्यात्मक वितरण को बदलने या बनाए रखने के लिए राज्य, वर्ग, पार्टी, जातीय समूह द्वारा किए गए उपायों का एक सेट, नए परिचय के लिए ...
• सिस्टम भाषा महान सोवियत विश्वकोश में, टीएसबी:
  भाषाई, 1) किसी दिए गए भाषा स्तर की इकाइयों का समूह (ध्वन्यात्मक, रूपात्मक, वाक्य-विन्यास, आदि, भाषा स्तर देखें) उनकी एकता में ...
• सामान्य भाषा महान सोवियत विश्वकोश में, टीएसबी:
  भाषाई, ऐतिहासिक रूप से वातानुकूलित आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली भाषा का सेट, साथ ही साथ उनके चयन और उपयोग के नियम, समाज द्वारा सबसे उपयुक्त के रूप में मान्यता प्राप्त ...
• भाषा नीति
  - समाज, राज्य में भाषा की समस्याओं को हल करने के लिए वैचारिक सिद्धांतों और व्यावहारिक उपायों का एक सेट। Mnogoiats में आइटम का हां विशेष जटिलता में भिन्न होता है। …
• सिस्टम भाषा भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
  (ग्रीक sys-tema से - भागों से बना एक पूरा; कनेक्शन) - किसी भी प्राकृतिक भाषा के भाषाई तत्वों का एक समूह जो रिश्तों में है और ...
• सामान्य भाषा भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
  - सार्वजनिक संचार की प्रक्रिया में चयनित और तय की गई भाषा प्रणाली के सबसे स्थिर पारंपरिक कार्यान्वयन का एक सेट। एन। स्थिर और ... के संयोजन के रूप में
• एन्ड्रोसेंट्रिज्म लिंग अध्ययन शब्दावली में।:
  - एक गहरी सांस्कृतिक परंपरा जो सार्वभौमिक मानवीय विषय-वस्तु (सार्वभौमिक मानवीय विषय-वस्तु) को एकल पुरुष मानदंड तक कम कर देती है, जिसे सार्वभौमिक निष्पक्षता के रूप में दर्शाया जाता है, जबकि ...
• भाषा: हिन्दी
  एक जटिल विकासशील अलौकिक प्रणाली, जो व्यक्तिगत चेतना और सांस्कृतिक परंपरा दोनों की सामग्री को ऑब्जेक्टिफाई करने का अवसर प्रदान करने का एक विशिष्ट और सार्वभौमिक साधन है ...
• विट्गेन्स्टाइन नवीनतम दार्शनिक शब्दकोश में:
  (विट्गेन्स्टाइन) लुडविग (1889-1951) - ऑस्ट्रियाई दार्शनिक, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में प्रोफेसर (1939-1947)। 20वीं शताब्दी में विश्लेषणात्मक दर्शन के विकास में दो चरणों के संस्थापक। - ...
• भाषा: हिन्दी उत्तर आधुनिकतावाद के शब्दकोश में:
  - एक जटिल विकासशील अलौकिक प्रणाली, जो व्यक्तिगत चेतना और सांस्कृतिक परंपरा दोनों की सामग्री को ऑब्जेक्टिफाई करने का एक विशिष्ट और सार्वभौमिक साधन है, प्रदान करती है ...
• दार्शनिक अध्ययन उत्तर आधुनिकतावाद के शब्दकोश में:
  ("Philosophische Untersuchungen") - विट्गेन्स्टाइन के काम की देर की अवधि का मुख्य काम। इस तथ्य के बावजूद कि पुस्तक केवल 1953 में प्रकाशित हुई थी, इसके माध्यम से ...
• भाषाई मोड़ उत्तर आधुनिकतावाद के शब्दकोश में:
  - 20 वीं शताब्दी के मध्य - पहली तीसरी में दर्शन में विकसित हुई स्थिति का वर्णन करने वाला एक शब्द। और शास्त्रीय से संक्रमण के क्षण को दर्शाते हुए ...
• विट्गेन्स्टाइन उत्तर आधुनिकतावाद के शब्दकोश में:
  (विट्गेन्स्टाइन) लुडविग (1889-1951) - ऑस्ट्रियाई-ब्रिटिश दार्शनिक, कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में प्रोफेसर (1939-1947), पथिक और तपस्वी। विश्लेषणात्मक दर्शन के निर्माण में दो चरणों के संस्थापक ...
• गोलोविंस (बड़प्पन) संक्षिप्त जीवनी विश्वकोश में:
  गोलोविन्स एक पुराने रूसी कुलीन परिवार हैं, जो किंवदंती के अनुसार, राजकुमार स्टीफन वासिलीविच खोवरा, जन्म से एक ग्रीक, सूदक, मनकूप के शहरों के शासक ...
• पोलिश भाषा। पी। याज का वितरण। साहित्यिक विश्वकोश में:
  पी। भाषा पश्चिमी स्लाव भाषाओं के समूह से संबंधित है। और साथ में काशुबियन और विलुप्त पोलाबियन। उनके लेचिट समूह का गठन (...
• शेरबा लेव व्लादिमीरोविच महान सोवियत विश्वकोश में, टीएसबी:
  लेव व्लादिमीरोविच, सोवियत भाषाविद, यूएसएसआर (1943) की विज्ञान अकादमी के शिक्षाविद और आरएसएफएसआर (1944) के एपीएन। पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय से स्नातक ...
• शैली (भाषा) महान सोवियत विश्वकोश में, टीएसबी:
  भाषा, 1) एक प्रकार की भाषा (भाषा की शैली) जिसका उपयोग किसी विशिष्ट सामाजिक स्थिति में किया जाता है - घर में, परिवार में, आधिकारिक व्यावसायिक क्षेत्र में ...
• सामान्य व्याकरण महान सोवियत विश्वकोश में, टीएसबी:
  व्याकरण, साहित्यिक भाषा के व्याकरणिक नियमों की एक व्यवस्थित प्रस्तुति: शब्द निर्माण, आकृति विज्ञान, वाक्य रचना। N. g. में ध्वन्यात्मकता पर बुनियादी जानकारी भी शामिल है ...
• कपाल की नसें ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  मस्तिष्क से निकलने वाली नसें, यही कारण है कि उन्हें सिर भी कहा जाता है, और विशेष उद्घाटन के माध्यम से खोपड़ी से बाहर निकलती हैं। ऊपर…
• शंकुधर ब्रोकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में।
• त्रिधारा तंत्रिका ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  (एन। ट्राइजेमिनस) - सिर की नसों की 5 वीं जोड़ी का गठन, मनुष्यों में सिर की नसों में सबसे मोटी। यह दो जड़ों से शुरू होता है: पीछे ...
• टायरॉल ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  (टिरोल) - ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के सिसलीटन भाग से संबंधित, रियासत काउंटी (gef?rstete Grafschaft), 1782 से एक प्रशासनिक क्षेत्र में एकजुट ...
• स्लाव भाषाएँ ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  C. भाषाएँ भाषाओं की एरियो-यूरोपीय (इंडो-यूरोपीय, इंडो-जर्मनिक) शाखा के परिवारों में से एक हैं (इंडो-यूरोपीय भाषाएँ देखें)। नाम स्लाव, स्लाव भाषाओं न केवल ...
• ध्रुवीय क्षेत्र ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  (लेख के अतिरिक्त) (लेख के अतिरिक्त उत्तरी और दक्षिणी गोलार्ध के ध्रुवीय देश)। - 1) यूरोपीय आर्कटिक महासागर (विस्तृत समुद्र में बैरेंट्स ...
• फल ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  फलों के पेड़ों और बेर की झाड़ियों की खेती, जिनके फल कच्चे या संसाधित रूप में मनुष्य द्वारा खाए जाते हैं। I) ऐतिहासिक और आर्थिक हिस्सा। …
• अटलांटिक महासागर ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  मैं ग्लोब की पानी की सतह का तथाकथित हिस्सा हूं, जो उत्तर से दक्षिण तक फैला हुआ है, पुरानी दुनिया को पश्चिमी तरफ से अलग करता है ...
• भाषा विज्ञान ब्रोकहॉस और एफ्रॉन के विश्वकोश में:
  भाषाविज्ञान, अन्यथा भाषाविज्ञान (लैटिन लिंगुआ, भाषा से), ग्लोटिस या ग्लॉटोलॉजी (ग्रीक ???????, ??????? ? भाषा से)? तंग में...
• भाषा और भाषाएँ
• कपाल की नसें ब्रोकहॉस और एफ्रॉन के विश्वकोश में:
  ? मस्तिष्क से निकलने वाली नसें, यही कारण है कि उन्हें सिर भी कहा जाता है, और विशेष उद्घाटन के माध्यम से खोपड़ी से बाहर निकलती हैं। पर…
• शंकुधर ब्रोकहॉस और एफ्रॉन के विश्वकोश में।
• प्लांट फिज़ीआलजी ब्रोकहॉस और एफ्रॉन के विश्वकोश में:
  सामग्री: विषय F. ? एफ पोषण। ? एफ। विकास। ? एफ। पौधों के रूप। ? एफ। प्रजनन। ? साहित्य। एफ पौधों ...

भाषा शाखा

आनुवंशिक निकटता के आधार पर एकजुट एक भाषा परिवार के भीतर भाषाओं का समूह। सेमी।जैसे कि इंडो-यूरोपीय भाषाएँ।

भाषाई शब्दों की शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। ईडी। दूसरा। - एम .: ज्ञानोदय. रोसेंथल डी. ई., तेलेंकोवा एम. ए.. 1976 .

देखें कि "भाषा शाखा" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

भाषा प्रणालीगत एक सहायक अनुशासन है जो भाषाविज्ञान - भाषाओं, बोलियों और भाषाओं के समूहों द्वारा अध्ययन की जाने वाली वस्तुओं को व्यवस्थित करने में मदद करता है। इस क्रम के परिणाम को भाषाओं का वर्गीकरण भी कहा जाता है। टैक्सोनॉमी के केंद्र में ... विकिपीडिया

भाषा प्रणालीगत एक सहायक अनुशासन है जो भाषाविज्ञान - भाषाओं, बोलियों और भाषाओं के समूहों द्वारा अध्ययन की जाने वाली वस्तुओं को व्यवस्थित करने में मदद करता है। इस क्रम के परिणाम को भाषाओं का वर्गीकरण भी कहा जाता है। भाषाओं का वर्गीकरण ... विकिपीडिया पर आधारित है

भाषा प्रणालीगत एक सहायक अनुशासन है जो भाषाविज्ञान - भाषाओं, बोलियों और भाषाओं के समूहों द्वारा अध्ययन की जाने वाली वस्तुओं को व्यवस्थित करने में मदद करता है। इस क्रम के परिणाम को भाषाओं का वर्गीकरण भी कहा जाता है। भाषाओं का वर्गीकरण ... विकिपीडिया पर आधारित है

इंडो-यूरोपियन टैक्सन: फैमिली पैतृक घर: केंटम (नीला) और सैटम (लाल) की इंडो-यूरोपियन रेंज। सैटेमाइजेशन का अनुमानित मूल क्षेत्र चमकीले लाल रंग में दिखाया गया है। रेंज: पूरी दुनिया ... विकिपीडिया

इंडो-यूरोपियन इंडो-यूरोपीय भाषाएँ अल्बानियाई अर्मेनियाई बाल्टिक सेल्टिक जर्मनिक ग्रीक इंडो-ईरानी रोमांस इटैलिक स्लाव डेड: एनाटोलियन पेलियो-बाल्कन ... विकिपीडिया

ग्रीक समूह वर्तमान में भारत-यूरोपीय भाषाओं के भीतर सबसे विशिष्ट और अपेक्षाकृत छोटे भाषा समूहों (परिवारों) में से एक है। उसी समय, ग्रीक समूह उस समय से सबसे प्राचीन और अच्छी तरह से अध्ययन किया गया है ... विकिपीडिया

भाषाओं की इंडो-यूरोपीय शाखा यूरेशिया में सबसे बड़ी में से एक है। यह पिछली 5 शताब्दियों में दक्षिण और उत्तरी अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और आंशिक रूप से अफ्रीका में भी फैली हुई है। भारत-यूरोपीय भाषाओं ने पहले पूर्व में स्थित पूर्वी तुर्केस्तान से पश्चिम में आयरलैंड तक, दक्षिण में भारत से लेकर उत्तर में स्कैंडिनेविया तक के क्षेत्र पर कब्जा कर लिया था। इस परिवार में लगभग 140 भाषाएँ शामिल हैं। कुल मिलाकर, वे लगभग 2 अरब लोगों (2007 अनुमान) द्वारा बोली जाती हैं। वाहकों की संख्या के मामले में उनमें अग्रणी स्थान रखता है।

तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान में भारत-यूरोपीय भाषाओं का महत्व

तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान के विकास में, इंडो-यूरोपीय भाषाओं के अध्ययन से संबंधित भूमिका महत्वपूर्ण है। तथ्य यह है कि उनका परिवार सबसे पहले उन वैज्ञानिकों में से एक था जिन्हें वैज्ञानिकों ने बड़ी लौकिक गहराई के साथ पहचाना था। एक नियम के रूप में, अन्य परिवारों को विज्ञान में निर्धारित किया गया था, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से इंडो-यूरोपीय भाषाओं के अध्ययन में प्राप्त अनुभव पर ध्यान केंद्रित किया गया था।

भाषाओं की तुलना करने के तरीके

भाषाओं की तुलना विभिन्न तरीकों से की जा सकती है। टाइपोलॉजी उनमें से सबसे आम है। यह भाषाई परिघटनाओं के प्रकारों का अध्ययन है, साथ ही इसके आधार पर विभिन्न स्तरों पर मौजूद सार्वभौमिक प्रतिमानों की खोज है। हालाँकि, यह विधि आनुवंशिक रूप से लागू नहीं है। दूसरे शब्दों में, इसका उपयोग भाषाओं की उत्पत्ति के संदर्भ में उनकी जांच के लिए नहीं किया जा सकता है। तुलनात्मक अध्ययन के लिए मुख्य भूमिका रिश्तेदारी की अवधारणा के साथ-साथ इसे स्थापित करने की विधि द्वारा निभाई जानी चाहिए।

इंडो-यूरोपीय भाषाओं का आनुवंशिक वर्गीकरण

यह जैविक का एक एनालॉग है, जिसके आधार पर प्रजातियों के विभिन्न समूहों को प्रतिष्ठित किया जाता है। इसके लिए धन्यवाद, हम कई भाषाओं को व्यवस्थित कर सकते हैं, जिनमें से लगभग छह हजार हैं। पैटर्न की पहचान करने के बाद, हम इस सभी सेट को भाषा परिवारों की अपेक्षाकृत छोटी संख्या में कम कर सकते हैं। आनुवंशिक वर्गीकरण के परिणामस्वरूप प्राप्त परिणाम न केवल भाषाविज्ञान के लिए बल्कि कई अन्य संबंधित विषयों के लिए भी अमूल्य हैं। वे नृवंशविज्ञान के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि विभिन्न भाषाओं का उद्भव और विकास नृवंशविज्ञान (जातीय समूहों की उपस्थिति और विकास) से निकटता से जुड़ा हुआ है।

इंडो-यूरोपीय भाषाओं से पता चलता है कि समय के साथ उनके बीच मतभेद तेज हो जाते हैं। इसे इस तरह व्यक्त किया जा सकता है कि उनके बीच की दूरी बढ़ जाती है, जिसे पेड़ की शाखाओं या तीरों की लंबाई के रूप में मापा जाता है।

इंडो-यूरोपीय परिवार की शाखाएँ

इंडो-यूरोपीय भाषाओं के वंशावली वृक्ष की कई शाखाएँ हैं। यह दोनों बड़े समूहों और केवल एक भाषा वाले लोगों को अलग करता है। आइए उन्हें सूचीबद्ध करें। ये आधुनिक ग्रीक, इंडो-ईरानी, ​​​​इटैलिक (लैटिन सहित), रोमांस, सेल्टिक, जर्मनिक, स्लाविक, बाल्टिक, अल्बानियाई, अर्मेनियाई, एनाटोलियन (हिट्टो-लुवियन) और टोचरियन हैं। इसमें कई विलुप्त भी शामिल हैं जो दुर्लभ स्रोतों से हमें ज्ञात हैं, मुख्य रूप से बीजान्टिन और ग्रीक लेखकों के कुछ ग्लोस, शिलालेख, टोपोनिम्स और एंथ्रोपोनिम्स से। ये थ्रेसियन, फ़्रीजियन, मेसेपियन, इलिय्रियन, प्राचीन मैसेडोनियन, विनीशियन भाषाएँ हैं। उन्हें एक या दूसरे समूह (शाखाओं) के लिए पूर्ण निश्चितता के साथ जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है। शायद उन्हें स्वतंत्र समूहों (शाखाओं) में विभाजित किया जाना चाहिए, जिससे भारत-यूरोपीय भाषाओं का वंशावली वृक्ष बनता है। इस मुद्दे पर वैज्ञानिकों की एकमत नहीं है।

बेशक, ऊपर सूचीबद्ध लोगों के अलावा, अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाएँ भी थीं। उनकी किस्मत अलग थी। उनमें से कुछ बिना किसी निशान के मर गए, दूसरों ने सब्सट्रेट शब्दावली और टोपोनोमेटिक्स में कुछ निशान छोड़ दिए। इन अल्प अंशों से कुछ इंडो-यूरोपीय भाषाओं के पुनर्निर्माण का प्रयास किया गया है। इस तरह के सबसे प्रसिद्ध पुनर्निर्माणों में सिम्मेरियन भाषा शामिल है। उन्होंने कथित तौर पर बाल्टिक और स्लाविक में निशान छोड़े। पेलागियन भी ध्यान देने योग्य है, जो प्राचीन ग्रीस की पूर्व-यूनानी आबादी द्वारा बोली जाती थी।

पिजिन

इंडो-यूरोपीय समूह की विभिन्न भाषाओं के विस्तार के क्रम में, जो पिछली शताब्दियों में हुई, रोमांस और जर्मनिक आधार पर दर्जनों नए - पिजिन - का गठन किया गया। वे मौलिक रूप से कम शब्दावली (1,500 शब्द या उससे कम) और सरलीकृत व्याकरण की विशेषता हैं। इसके बाद, उनमें से कुछ को क्रेओलाइज़ किया गया, जबकि अन्य कार्यात्मक और व्याकरणिक रूप से पूर्ण हो गए। ऐसे हैं सिएरा लियोन में बिस्लामा, टोक पिसिन, क्रियो और गाम्बिया; सेशेल्स में सेशेल्वा; मॉरीशस, हाईटियन और रीयूनियन, आदि।

उदाहरण के तौर पर, हम भारत-यूरोपीय परिवार की दो भाषाओं का संक्षिप्त विवरण देते हैं। पहला ताजिक है।

ताजिक

यह भारत-यूरोपीय परिवार, भारत-ईरानी शाखा और ईरानी समूह से संबंधित है। यह ताजिकिस्तान में राज्य है, जो मध्य एशिया में वितरित है। दारी भाषा के साथ, अफगान ताजिकों का साहित्यिक मुहावरा, यह नई फ़ारसी बोली निरंतरता के पूर्वी क्षेत्र से संबंधित है। इस भाषा को फ़ारसी (पूर्वोत्तर) के एक संस्करण के रूप में देखा जा सकता है। ताजिक भाषा का उपयोग करने वालों और ईरान के फारसी भाषी निवासियों के बीच आपसी समझ अभी भी संभव है।

Ossetian

यह भारत-यूरोपीय भाषाओं, भारत-ईरानी शाखा, ईरानी समूह और पूर्वी उपसमूह से संबंधित है। ओसेटियन भाषा दक्षिण और उत्तर ओसेटिया में बोली जाती है। बोलने वालों की कुल संख्या लगभग 450-500 हजार है। इसने स्लाविक, तुर्किक और फिनो-उग्रिक लोगों के साथ प्राचीन संपर्कों के निशान छोड़े। ओस्सेटियन भाषा की 2 बोलियाँ हैं: आयरन और डिगोर।

आधार भाषा का पतन

चौथी सहस्राब्दी ईसा पूर्व के बाद नहीं। इ। एकल इंडो-यूरोपीय भाषा-आधार का पतन हुआ। इस घटना ने कई नए लोगों को जन्म दिया। आलंकारिक रूप से, इंडो-यूरोपीय भाषाओं का वंशावली वृक्ष बीज से बढ़ने लगा। इसमें कोई संदेह नहीं है कि हित्तो-लुवियन भाषाएँ सबसे पहले अलग हुईं। डेटा की कमी के कारण टोचारियन शाखा के आवंटन का समय सबसे विवादास्पद है।

विभिन्न शाखाओं को मिलाने का प्रयास

कई शाखाएँ इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार से संबंधित हैं। एक से अधिक बार उन्हें एक दूसरे के साथ मिलाने का प्रयास किया गया। उदाहरण के लिए, परिकल्पनाओं को सामने रखा गया है कि स्लाव और बाल्टिक भाषाएँ विशेष रूप से करीब हैं। सेल्टिक और इटैलिक के संबंध में भी यही माना गया था। तिथि करने के लिए, सबसे आम तौर पर मान्यता प्राप्त ईरानी और इंडो-आर्यन भाषाओं के साथ-साथ नूरिस्तानी और डार्डिक, इंडो-ईरानी शाखा में है। कुछ मामलों में, इंडो-ईरानी प्रोटो-लैंग्वेज की विशेषता वाले मौखिक सूत्रों को पुनर्स्थापित करना भी संभव था।

जैसा कि आप जानते हैं, स्लाव इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार से संबंधित हैं। हालाँकि, यह अभी भी पूरी तरह से स्थापित नहीं है कि क्या उनकी भाषाओं को एक अलग शाखा में अलग किया जाना चाहिए। बाल्टिक लोगों पर भी यही बात लागू होती है। बाल्टो-स्लाव एकता इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार जैसे संघ में बहुत विवाद का कारण बनती है। इसके लोगों को असमान रूप से एक या दूसरी शाखा के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है।

जहाँ तक अन्य परिकल्पनाओं की बात है, वे आधुनिक विज्ञान में पूरी तरह से खारिज कर दी गई हैं। इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार जैसे बड़े संघ के विभाजन के लिए विभिन्न विशेषताएं आधार बन सकती हैं। जो लोग इसकी एक या दूसरी भाषाओं के वाहक हैं, वे असंख्य हैं। इसलिए इनका वर्गीकरण करना इतना आसान नहीं है। एक सुसंगत प्रणाली बनाने के लिए कई प्रयास किए गए हैं। उदाहरण के लिए, बैक-लिंगुअल इंडो-यूरोपीय व्यंजन के विकास के परिणामों के अनुसार, इस समूह की सभी भाषाओं को सेंटम और सैटम में विभाजित किया गया था। इन संघों का नाम "सौ" शब्द के प्रतिबिंब के नाम पर रखा गया है। साटम भाषाओं में, इस प्रोटो-इंडो-यूरोपीय शब्द की प्रारंभिक ध्वनि "श", "स", आदि के रूप में परिलक्षित होती है। सेंटम भाषाओं के लिए, "x", "k", आदि इसकी विशेषता है। .

पहले तुलनावादी

तुलनात्मक ऐतिहासिक भाषाविज्ञान का उद्भव 19वीं शताब्दी की शुरुआत में हुआ और फ्रांज बोप के नाम से जुड़ा हुआ है। अपने काम में, उन्होंने पहली बार भारत-यूरोपीय भाषाओं के संबंध को वैज्ञानिक रूप से सिद्ध किया।

पहले तुलनात्मकतावादी राष्ट्रीयता के आधार पर जर्मन थे। ये हैं एफ. बोप, जे. ज़ीस और अन्य। उन्होंने सबसे पहले इस तथ्य की ओर ध्यान आकर्षित किया कि संस्कृत (एक प्राचीन भारतीय भाषा) जर्मन से काफी मिलती-जुलती है। उन्होंने सिद्ध किया कि कुछ ईरानी, ​​भारतीय और यूरोपीय भाषाओं की उत्पत्ति एक समान है। इन विद्वानों ने तब उन्हें एक "इंडो-जर्मनिक" परिवार में बांटा। कुछ समय बाद, यह स्थापित किया गया कि प्रोटो-भाषा के पुनर्निर्माण के लिए स्लाव और बाल्टिक भी असाधारण महत्व के हैं। तो एक नया शब्द सामने आया - "इंडो-यूरोपीय भाषाएँ"।

अगस्त श्लीचर की योग्यता

19वीं शताब्दी के मध्य में ऑगस्ट श्लीचर (उनकी तस्वीर ऊपर प्रस्तुत की गई है) ने अपने तुलनात्मक पूर्ववर्तियों की उपलब्धियों को संक्षेप में प्रस्तुत किया। उन्होंने विस्तार से भारत-यूरोपीय परिवार के प्रत्येक उपसमूह का वर्णन किया, विशेष रूप से, इसका सबसे प्राचीन राज्य। वैज्ञानिक ने एक सामान्य प्रोटो-भाषा के पुनर्निर्माण के सिद्धांतों का उपयोग करने का प्रस्ताव दिया। उन्हें अपने पुनर्निर्माण की शुद्धता के बारे में कोई संदेह नहीं था। श्लीचर ने प्रोटो-इंडो-यूरोपियन में भी पाठ लिखा था, जिसे उन्होंने फिर से बनाया। यह कल्पित कहानी "भेड़ और घोड़े" है।

तुलनात्मक-ऐतिहासिक भाषाविज्ञान का गठन विभिन्न संबंधित भाषाओं के अध्ययन के साथ-साथ उनके संबंध को साबित करने के तरीकों के प्रसंस्करण और कुछ प्रारंभिक मातृ-भाषा राज्य के पुनर्निर्माण के परिणामस्वरूप हुआ था। ऑगस्ट श्लीचर में परिवार के पेड़ के रूप में उनके विकास की प्रक्रिया को योजनाबद्ध रूप से चित्रित करने की योग्यता है। इस मामले में, भाषाओं का इंडो-यूरोपीय समूह निम्नलिखित रूप में प्रकट होता है: ट्रंक - और संबंधित भाषाओं के समूह शाखाएँ हैं। परिवार का पेड़ दूर और करीबी रिश्तेदारी की एक स्पष्ट छवि बन गया है। इसके अलावा, इसने निकट से संबंधित सामान्य प्रोटो-भाषा (बाल्टो-स्लाविक - बाल्ट्स और स्लाव के पूर्वजों के बीच, जर्मनिक-स्लाविक - बाल्ट्स, स्लाव और जर्मन आदि के पूर्वजों के बीच) की उपस्थिति का संकेत दिया।

क्वेंटिन एटकिंसन द्वारा समकालीन शोध

हाल ही में, जीवविज्ञानी और भाषाविदों के एक अंतरराष्ट्रीय समूह ने स्थापित किया कि इंडो-यूरोपीय भाषाओं का समूह अनातोलिया (तुर्की) से उत्पन्न हुआ है।

यह वह है, उनके दृष्टिकोण से, वह इस समूह का जन्मस्थान है। अनुसंधान का नेतृत्व न्यूजीलैंड में ऑकलैंड विश्वविद्यालय के एक जीवविज्ञानी क्वेंटिन एटकिंसन ने किया था। वैज्ञानिकों ने विभिन्न इंडो-यूरोपीय भाषाओं के विश्लेषण के लिए उन विधियों को लागू किया है जिनका उपयोग प्रजातियों के विकास का अध्ययन करने के लिए किया गया है। उन्होंने 103 भाषाओं की शब्दावली का विश्लेषण किया। इसके अलावा, उन्होंने अपने ऐतिहासिक विकास और भौगोलिक वितरण पर डेटा का अध्ययन किया। इसके आधार पर, शोधकर्ता निम्नलिखित निष्कर्ष पर पहुंचे।

सजातीय विचार

इन वैज्ञानिकों ने इंडो-यूरोपीय परिवार के भाषा समूहों का अध्ययन कैसे किया? उन्होंने सगोत्रियों को देखा। ये एक ही मूल वाले शब्द हैं जिनकी ध्वनि समान है और दो या दो से अधिक भाषाओं में एक सामान्य उत्पत्ति है। वे आम तौर पर ऐसे शब्द होते हैं जो विकास की प्रक्रिया में परिवर्तन के लिए कम विषय होते हैं (पारिवारिक संबंधों को दर्शाते हुए, शरीर के अंगों के नाम, साथ ही सर्वनाम)। वैज्ञानिकों ने विभिन्न भाषाओं में संज्ञेय की संख्या की तुलना की। इसके आधार पर, उन्होंने अपने रिश्ते की डिग्री निर्धारित की। इस प्रकार, संज्ञेय की तुलना जीन से की गई, और उत्परिवर्तन की तुलना संज्ञेय में अंतर से की गई।

ऐतिहासिक जानकारी और भौगोलिक डेटा का उपयोग

विद्वानों ने उस समय के ऐतिहासिक आंकड़ों का सहारा लिया जब भाषाओं का विचलन माना जाता था। उदाहरण के लिए, यह माना जाता है कि 270 में, रोमांस समूह की भाषाएँ लैटिन से अलग होने लगीं। यह इस समय था कि सम्राट ऑरेलियन ने दासिया प्रांत से रोमन उपनिवेशवादियों को वापस लेने का फैसला किया। इसके अलावा, शोधकर्ताओं ने विभिन्न भाषाओं के आधुनिक भौगोलिक वितरण पर डेटा का इस्तेमाल किया।

शोध का परिणाम

प्राप्त जानकारी के संयोजन के बाद, निम्नलिखित दो परिकल्पनाओं के आधार पर एक विकासवादी वृक्ष बनाया गया: कुरगन और अनातोलियन। शोधकर्ताओं ने परिणामी दो पेड़ों की तुलना की और पाया कि "एनाटोलियन" सांख्यिकीय रूप से सबसे अधिक संभावना है।

एटकिंसन समूह द्वारा प्राप्त परिणामों पर सहकर्मियों की प्रतिक्रिया बहुत अस्पष्ट थी। कई वैज्ञानिकों ने नोट किया है कि भाषाई के जैविक विकास के साथ तुलना अस्वीकार्य है, क्योंकि उनके पास अलग-अलग तंत्र हैं। हालाँकि, अन्य वैज्ञानिकों ने इस तरह के तरीकों का उपयोग करना उचित समझा। हालाँकि, तीसरी परिकल्पना, बाल्कन एक का परीक्षण नहीं करने के लिए समूह की आलोचना की गई थी।

ध्यान दें कि आज इंडो-यूरोपीय भाषाओं की उत्पत्ति की मुख्य परिकल्पनाएँ अनातोलियन और कुरगन हैं। पहले के अनुसार, इतिहासकारों और भाषाविदों के बीच सबसे लोकप्रिय, उनका पैतृक घर काला सागर है। अन्य परिकल्पनाएं, अनातोलियन और बाल्कन, सुझाव देते हैं कि इंडो-यूरोपीय भाषाएँ अनातोलिया (पहले मामले में) या बाल्कन प्रायद्वीप (दूसरे मामले में) से फैली हैं।

विश्व की अधिकांश भाषाएँ परिवारों में समूहबद्ध हैं। एक भाषा परिवार एक अनुवांशिक भाषा संघ है।

लेकिन अलग-अलग भाषाएँ हैं, अर्थात्। वे जो किसी ज्ञात भाषा परिवार से संबंधित नहीं हैं।
अवर्गीकृत भाषाएँ भी हैं, जिनमें से 100 से अधिक हैं।

भाषा परिवार

कुल में लगभग 420 भाषा परिवार हैं। कभी-कभी परिवारों को मैक्रोफ़ैमिली में जोड़ दिया जाता है। लेकिन वर्तमान में, नोस्ट्रेटिक और अफ्रोसियन मैक्रोफैमिली के अस्तित्व के बारे में केवल सिद्धांतों को विश्वसनीय औचित्य प्राप्त हुआ है।

नास्तिक भाषाएँ- भाषाओं का एक काल्पनिक मैक्रोफैमिली जो यूरोप, एशिया और अफ्रीका के कई भाषा परिवारों और भाषाओं को एकजुट करती है, जिसमें अल्ताईक, कार्तवेलियन, द्रविड़ियन, इंडो-यूरोपियन, यूरालिक, कभी-कभी अफ्रोसियन और एस्किमो-अलेउत भाषाएं भी शामिल हैं। सभी नास्तिक भाषाएँ एक एकल नास्तिक मूल भाषा में वापस जाती हैं।
अफ़्रोशियन भाषाएँ- उत्तरी अफ्रीका में अटलांटिक तट और कैनरी द्वीप समूह से लेकर लाल सागर तट तक, साथ ही पश्चिमी एशिया और माल्टा द्वीप पर वितरित भाषाओं का एक स्थूल परिवार। मुख्य क्षेत्र के बाहर कई देशों में एफ्रो-एशियाटिक बोलने वालों (मुख्य रूप से अरबी की विभिन्न बोलियाँ) के समूह हैं। बोलने वालों की कुल संख्या लगभग 253 मिलियन है।

अन्य मैक्रोफ़ैमिली का अस्तित्व केवल एक वैज्ञानिक परिकल्पना है जिसकी पुष्टि करने की आवश्यकता है।
एक परिवारविशिष्ट रूप से लेकिन काफी दूर से संबंधित भाषाओं का समूह है जिनकी आधार सूची में कम से कम 15% मिलान हैं।

आलंकारिक रूप से, एक भाषा परिवार को शाखाओं वाले पेड़ के रूप में दर्शाया जा सकता है। शाखाएँ संबंधित भाषाओं के समूह हैं। उन्हें समान स्तर की गहराई का होना जरूरी नहीं है, केवल एक ही परिवार के भीतर उनका सापेक्ष क्रम महत्वपूर्ण है। भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार के उदाहरण पर इस मुद्दे पर विचार करें।

इंडो-यूरोपीय परिवार

यह विश्व का सर्वाधिक व्यापक भाषा परिवार है। यह पृथ्वी के सभी बसे हुए महाद्वीपों पर दर्शाया गया है। बोलने वालों की संख्या 2.5 बिलियन से अधिक है।भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार को नोस्ट्रेटिक भाषाओं के मैक्रोफैमिली का हिस्सा माना जाता है।
1813 में अंग्रेजी विद्वान थॉमस यंग द्वारा "इंडो-यूरोपीय भाषाएं" शब्द पेश किया गया था।

थॉमस यंग
इंडो-यूरोपियन परिवार की भाषाएं एक ही प्रोटो-इंडो-यूरोपियन भाषा से आती हैं, जिसके बोलने वाले लगभग 5-6 हजार साल पहले रहते थे।
लेकिन प्रोटो-इंडो-यूरोपीय भाषा की उत्पत्ति के सटीक स्थानों का नाम देना असंभव है, केवल परिकल्पनाएं हैं: वे पूर्वी यूरोप, पश्चिमी एशिया, यूरोप और एशिया के जंक्शन पर स्टेपी प्रदेशों जैसे क्षेत्रों का नाम देते हैं। एक उच्च संभावना के साथ, तथाकथित "पिट कल्चर" को प्राचीन भारत-यूरोपीय लोगों की पुरातात्विक संस्कृति माना जा सकता है, जिसके वाहक तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में थे। इ। आधुनिक यूक्रेन के पूर्व और रूस के दक्षिण में रहते थे। यह एक परिकल्पना है, लेकिन आनुवांशिक अध्ययनों से इसकी पुष्टि होती है, यह दर्शाता है कि पश्चिमी और मध्य यूरोप में इंडो-यूरोपीय भाषाओं के कम से कम हिस्से का स्रोत यमनया संस्कृति के वाहक के क्षेत्र से प्रवास की लहर थी। काला सागर और वोल्गा की सीढ़ियाँ लगभग 4500 साल पहले की हैं।

इंडो-यूरोपियन परिवार में निम्नलिखित शाखाएँ और समूह शामिल हैं: अल्बानियाई, अर्मेनियाई, साथ ही स्लाविक, बाल्टिक, जर्मनिक, सेल्टिक, इटैलिक, रोमनस्क्यू, इलिय्रियन, ग्रीक, एनाटोलियन (हेट्टो-लुवियन), ईरानी, ​​​​डार्डिक, इंडो-आर्यन। नूरिस्तानी और तोचारियन भाषा समूह (इटैलिक, इलिय्रियन, अनातोलियन और तोचारियन समूह केवल मृत भाषाओं द्वारा दर्शाए जाते हैं)।
यदि हम स्तरों द्वारा इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार के सिस्टमैटिक्स में रूसी भाषा के स्थान पर विचार करते हैं, तो यह कुछ इस तरह दिखाई देगा:

भारोपीय एक परिवार
↓
शाखा: बाल्टो-स्लाविक
↓
समूह: स्लाव
↓
उपसमूह: पूर्व स्लाव
↓
भाषा: रूसी

स्लाव

पृथक भाषाएँ (पृथक)

उनमें से 100 से अधिक हैं वास्तव में, प्रत्येक पृथक भाषा एक अलग परिवार बनाती है, जिसमें केवल इस भाषा का समावेश होता है। उदाहरण के लिए, बास्क (स्पेन के उत्तरी क्षेत्र और फ्रांस के निकटवर्ती दक्षिणी क्षेत्र); बुरुशास्की (यह भाषा उत्तरी कश्मीर में हुंजा (कंजुत) और नगर के पहाड़ी क्षेत्रों में रहने वाले बरीश लोगों द्वारा बोली जाती है); सुमेरियन (प्राचीन सुमेरियों की भाषा, जो दक्षिणी मेसोपोटामिया में चौथी-तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में बोली जाती थी); Nivkh (Nivkh भाषा, सखालिन द्वीप के उत्तरी भाग में और अम्गुन नदी, अमूर की एक सहायक नदी के बेसिन में बोली जाती है); एलामाइट (एलाम - एक ऐतिहासिक क्षेत्र और आधुनिक ईरान के दक्षिण-पश्चिम में एक प्राचीन राज्य (III सहस्राब्दी - मध्य छठी शताब्दी ईसा पूर्व); हदज़ा (तंजानिया में) भाषाएँ अलग-थलग हैं। केवल उन्हीं भाषाओं को अलग-थलग कहा जाता है जिनके लिए पर्याप्त आंकड़े उपलब्ध हैं और ऐसा करने के लिए ज़ोरदार प्रयासों के बाद भी भाषा परिवार में प्रवेश उनके लिए सिद्ध नहीं हुआ है।