Instrucciones de uso de comprimidos de Laripront para niños y adultos. Tabletas de Laripront: instrucciones completas y reseñas reales Cloruro de lisozima de decualinio

Laripront son pastillas combinadas que tienen efectos antivirales, antifúngicos y antimicrobianos.

Ingredientes activos: clorhidrato de lisozima, cloruro de decualinio.

El cloruro de decualinio es un antiséptico que tiene un efecto perjudicial sobre los microorganismos gramnegativos y grampositivos, así como sobre los hongos. Tiene la capacidad de reducir la tensión superficial y asegura la penetración de sustancias activas en zonas más profundas de la mucosa.

La lisozima es una enzima natural que tiene un efecto antiviral. Tiene un efecto antimicrobiano contra bacterias gramnegativas y grampositivas. Debido a la inactivación de la heparina, la degradación de los mucopolisacáridos y el bloqueo de la histamina, tiene efectos hemostáticos, mucolíticos y antiinflamatorios.

Las tabletas de Laripront actúan localmente, casi sin ser absorbidas en la circulación sistémica.

Cada comprimido contiene 0,25 mg de cloruro de decualinio y 11 mg de clorhidrato de lisozima. Excipientes: estearato de magnesio, esencia aromática de menta, polividona, esencia aromática de anís, sacarosa.

Indicaciones para el uso

¿Con qué ayudan las tabletas de Laripront? De acuerdo con las instrucciones, el medicamento se prescribe en los siguientes casos:

• periodontitis;
• estomatitis;
• gingivitis;
• faringitis y laringitis;
• amigdalitis (crónica y aguda);
• después y antes de las operaciones en la cavidad bucal y faringe.

Instrucciones de uso Laripront, dosis.

La tableta se coloca debajo de la lengua y se mantiene hasta que se disuelva por completo. El medicamento debe tomarse al menos media hora antes de las comidas o antes.

La dosis estándar de tabletas de Laripront, según las instrucciones de uso, es de 1 ud. cada 4 horas. La dosis para niños la determina el médico individualmente.

Efectos secundarios

Las instrucciones advierten sobre la posibilidad de desarrollar los siguientes efectos secundarios al prescribir tabletas de Laripront:

• Reacciones alérgicas a los componentes del fármaco.

Contraindicaciones

Está contraindicado prescribir Laripront en los siguientes casos:

• Intolerancia individual o hipersensibilidad a los componentes del fármaco.

Con precaución: embarazo y lactancia.

Sobredosis

Hasta la fecha no existen datos sobre sobredosis con comprimidos.

Análogos de Laripront, precio en farmacias.

Si es necesario, puede reemplazar las pastillas de Laripront con un análogo en términos de efecto terapéutico: estos son medicamentos.

Laripront es un fármaco combinado con un amplio espectro de acción. Prescrito para el tratamiento de procesos inflamatorios en la cavidad bucal, independientemente de la etiología.

Incluido en el grupo de antisépticos fuertes.

El medicamento se usa ampliamente en otorrinolaringología y odontología.

Forma de lanzamiento y composición.

Una tableta de Laripront contiene dos ingredientes activos:

1. clorhidrato de lisozima(10 mg). Una enzima natural que se encuentra en la saliva humana. La sustancia es capaz de combinarse con virus y destruirlos desde el interior. Reduce las manifestaciones inflamatorias en las mucosas, eliminando el pus y la mucosidad que aparecen como consecuencia del proceso patógeno. La curación avanza mucho más rápido y se restaura la estructura del tejido blando.
2. Cloruro de decualinio(0,25 mg). La sustancia proporciona un poderoso efecto antiséptico, destruyendo bacterias y hongos. Ayuda a aliviar rápidamente la hinchazón de la mucosa.

El medicamento se presenta en forma de pequeños comprimidos redondos. Se caracterizan por un agradable y refrescante sabor a menta. Las tabletas en una cantidad de 10 piezas se envasan en dos blísteres, que se colocan en un paquete de cartón.

Perfil farmacológico

Las propiedades farmacológicas del fármaco están determinadas por sus componentes activos. El fármaco se caracteriza por los siguientes efectos terapéuticos:

• antifúngico;
• hemostático;
• antiinflamatorio;
• antivírico;
• antimicrobiano;
• mucolítico.

Este efecto terapéutico se consigue gracias a la presencia de la enzima natural lisozima, que actúa sobre la microflora general de la cavidad bucal, formando compuestos con virus patógenos y destruyéndolos.

Al tomar tabletas, la heparina se inactiva, la histamina se bloquea y los mucopolisacáridos se descomponen, por lo que aparecen las propiedades mucolíticas, hemostáticas y antiinflamatorias del fármaco.

Ámbito de aplicación y contraindicaciones.

Las instrucciones del medicamento indican que Laripront se usa para las siguientes enfermedades:

Además de la lista presentada, el medicamento se usa ampliamente en cirugía maxilofacial. Recetado para intervenciones quirúrgicas en los senos maxilares, mandíbula, amígdalas, antes y después de las mismas.

Las principales contraindicaciones incluyen la intolerancia individual del cuerpo del paciente a los componentes individuales del fármaco.

Instrucciones de uso y dosificación.

Laripront puede ser tomado por niños desde una edad muy tierna y por adultos. Tome el medicamento antes o después de las comidas con un intervalo de media hora. Colocar la pastilla debajo de la lengua, sin disolver, hasta su total disolución.

En condiciones severas, se debe tomar un comprimido a la vez durante el día. El intervalo de tiempo entre cada dosis es de 3 horas.

Este tratamiento continúa hasta que la condición mejore, pero no más de 7 días. A continuación, debe reducir la ingesta del medicamento a 3 tabletas por día: mañana, tarde y noche.

Pacientes especiales

Es un hecho conocido que la inmunidad de las mujeres embarazadas se resiente y son más susceptibles a los resfriados. Esto se debe a una disminución de las funciones protectoras del organismo. El principal problema es que durante el embarazo muchos medicamentos están prohibidos.

Se permite tomar Laripront tanto durante el embarazo como durante la lactancia, pero se requiere prescripción médica y su estrecha vigilancia del estado del paciente.

Laripront suele recetarse a niños. Tiene un buen efecto en el cuerpo del niño después de la cirugía para extirpar las amígdalas.

Sin embargo, en la infancia, el uso de este medicamento puede provocar una reacción alérgica. En este caso, en lugar de una recuperación rápida, el estado del pequeño paciente puede empeorar notablemente.

El riesgo de desarrollar alergias aumenta cuando el medicamento se combina con otros medicamentos. Antes de comenzar a tomar el medicamento, debe consultar a su médico, quien al prescribirlo debe tener en cuenta las características individuales del paciente.

El medicamento está disponible en forma de tabletas. En ocasiones los niños resisten la aparición de un efecto de pellizco en la zona de la garganta, típico cuando tabletas para disolver. A menudo se tragan el medicamento o incluso lo escupen. Los padres deben controlar el uso correcto del medicamento para no obtener el resultado contrario del tratamiento.

El medicamento también se puede utilizar en el tratamiento de bebés, solo en una dosis determinada. Un cuarto de una tableta debe disolverse completamente en una pequeña cantidad de agua tibia. Dale la solución preparada al recién nacido.

Los niños pueden tomar el medicamento sólo después de un examen médico y prescripción médica.

Tomar el medicamento no afecta la calidad de la conducción. A los pacientes se les permite realizar trabajos que requieren mayor atención y velocidad de reacción.

Los estudios realizados no revelaron interacciones con otras drogas.

Efectos secundarios

En estudios clínicos, el fármaco ha demostrado su eficacia sólo en el lado positivo. Al penetrar en el cuerpo humano, no provoca reacciones negativas. En casos excepcionales, puede desarrollarse una reacción alérgica que “sube” a la superficie en forma de los siguientes síntomas:

• urticaria;
• enrojecimiento.

Si se siguen las instrucciones y dosis, no se observan efectos secundarios y no se registran casos de sobredosis.

Experiencia práctica de aplicación.

Opinión de especialistas y reseñas de pacientes que están tomando o han tomado Laripront con un fin u otro.

Unas palabras a los profesionales.

Amo a mis pequeños pacientes y siempre me preocupo sinceramente por ellos. A la primera señal de ARVI, siempre les receto este medicamento. Trata bien la amigdalitis y la laringitis. También recomiendo a mis pacientes que lo tomen con fines preventivos, lo que reducirá en gran medida la posibilidad de contraer un virus, especialmente durante una epidemia.

Pediatra

Trabajo en una clínica prenatal como terapeuta. Y ante las primeras quejas de los pacientes sobre dolor de garganta o ronquera, prescribo inmediatamente Laripront. Previene un mayor desarrollo de la enfermedad y todos los síntomas desaparecen en solo 1 o 2 días. Nos ayudó a mí y a mi familia más de una vez.

Lidia Nikolaevna, terapeuta infantil

¿Qué piensan los consumidores?

Estas pastillas podrían haberme curado sin la cirugía a la que me enfrentaba. Tuve amigdalitis de forma compleja. Fue un poco molesto tener que tomarlos cada dos horas, pero es por tu salud. Después de una semana de uso regular, todo desapareció para mí. Me sorprendió la eficacia de este producto y ahora se lo recomiendo a todo el mundo.

ana

Tan pronto como me empieza a doler la garganta, inmediatamente recurro a estas pastillas. Son muy cómodos para tenerlos siempre contigo y llevarlos sin interrumpir tu proceso de trabajo.

En casa hago gárgaras, pero en la oficina no existe esa posibilidad, y ahí es cuando las pastillas vienen al rescate. El resultado se siente inmediatamente, el dolor desaparece y se puede tragar tranquilamente.

Valeri Petrovich

¿Qué hacer si el medicamento no está en la farmacia?

Entre la gran variedad de medicamentos en la farmacia, puede elegir un buen análogo de Laripront con una composición y un principio de acción similares. Los medios más comunes:

• (Kizozim, piridoxina) - efecto antiinflamatorio y antiséptico;
• Faringosept(Ambazon): tiene un efecto antimicrobiano sobre la microflora patógena, golosinas;
• Hexalizar(lisozima, enoxolon, biclotymol): previene la propagación de hongos y bacterias;
• decatileno(Dibucaína, cloruro de decualinio): alivia el dolor en la zona de la garganta.

Laripront VS Lizobakt: ¿cuál es mejor?

Ambos medicamentos contienen lisozima, lo que significa que ambos medicamentos tienen un poderoso efecto antiviral.

Lysobakt protege bien la membrana mucosa de la penetración de microorganismos patógenos, al mismo tiempo que fortalece el sistema inmunológico; su principal competidor se manifiesta como un antiséptico eficaz con funciones antifúngicas y antibacterianas pronunciadas.

Como analgésico, Laripront es ligeramente mejor, pero no tiene efecto sobre la regeneración celular. Además, los componentes del fármaco pueden provocar alergias. En comparación con Lizobakt, es un poco más caro.

Por lo general, el medicamento se puede comprar libremente en una farmacia, no se requiere receta médica. A partir de la fecha de fabricación no pierde sus propiedades durante tres años. Se recomienda almacenar el medicamento en un lugar oscuro a temperatura ambiente, no superior a 30 C.

El costo del medicamento varía entre 320 y 370 rublos.

Laripront es un fármaco con efectos antivirales, mucolíticos, antiinflamatorios y antimicrobianos.

Recetado a adultos y niños para el tratamiento de procesos inflamatorios en la cavidad bucal, independientemente de la etiología. Incluido en el grupo de antisépticos fuertes.

El medicamento se usa ampliamente en otorrinolaringología y odontología.

Grupo clínico y farmacológico.

Mucoltico, antimicrobiano. Alivia la inflamación.

Condiciones de dispensación en farmacias.

Dispensado sin receta médica.

Precios

¿Cuánto cuesta el laripront? El precio medio en farmacias es de 160 rublos.

Forma de lanzamiento y composición.

El medicamento Laripront se presenta en forma de pastilla.

• Una tableta de Laripront contiene dos ingredientes activos: clorhidrato de lisozima y cloruro de decualinio, cuya fracción de masa es de 10 mg y 0,25 mg, respectivamente.

Los comprimidos se presentan en blister de 10 unidades. El paquete de cartón contiene 2 ampollas con comprimidos e instrucciones de uso del medicamento.

Efecto farmacológico

Laripront tiene un efecto complejo sobre la reposición. Es antiinflamatorio, antimicrobiano, mucolítico y antifúngico.

1. Efecto mucolítico: la lisozima tiene la capacidad de reducir la viscosidad del moco.
2. Efecto antiinflamatorio: reduce la gravedad de la reacción inflamatoria de las membranas mucosas.
3. Efecto antiviral: provoca la interrupción de los procesos de replicación (duplicación del material genético) de los virus.
4. Efecto antimicrobiano: conduce a detener el crecimiento y desarrollo de bacterias patógenas (que causan enfermedades) y también provoca su muerte.

El medicamento no se absorbe en la circulación sistémica. Gracias a esto, se puede utilizar sin miedo. Sólo en casos raros causa efectos secundarios locales, que desaparecen después de suspender el uso del medicamento.

Indicaciones para el uso

Laripront se utiliza en las siguientes situaciones: ronquera y dolor de garganta, incluida candidiasis, periodontitis y prevención del resfriado. Además, Laripront se utiliza antes y después de intervenciones quirúrgicas en la mandíbula, operaciones en los senos maxilares y amígdalas (prevención de infecciones postoperatorias).

En el tratamiento de infecciones estreptocócicas graves, el fármaco se utiliza durante el embarazo como parte de un tratamiento complejo como remedio local, lo que permite reducir el uso de fármacos sistémicos.

Contraindicaciones

Laripront está contraindicado sólo en casos de intolerancia a cualquier componente del fármaco.

Laripront se puede utilizar durante el embarazo y la lactancia según las indicaciones. Según investigaciones en curso, Laripront durante el embarazo es bastante eficaz contra la faringitis, deteniendo rápidamente los síntomas o reduciendo significativamente su manifestación.

Uso durante el embarazo y la lactancia.

Para los pacientes que están embarazadas y amamantando, un especialista calificado prescribe individualmente un régimen de dosificación.

Posología y forma de administración.

Las instrucciones de uso indican: Mantener Laripront en la boca hasta su total disolución. Normalmente tome una tableta cada pocas horas.

1. La dosis de Laripront para niños, según la edad y el tratamiento, la prescribe el médico individualmente.
2. Después de tomar Laripront, no debe comer ni beber durante al menos media hora.

Laripront se utiliza en niños como parte de una terapia combinada en el tratamiento de la faringitis aguda.

Efectos secundarios

Según las revisiones, el cuerpo tolera bien Laripront.

En casos individuales, los pacientes pueden desarrollar reacciones alérgicas, que se manifiestan en forma de erupción cutánea, picazón, ardor, enrojecimiento de la piel del rostro, hinchazón y urticaria.

Sobredosis

Las revisiones sobre Laripront informan que en caso de una sobredosis del medicamento, se puede desarrollar hipersensibilidad a sus componentes, así como reacciones alérgicas acompañadas de picazón en la piel, erupción cutánea, hinchazón y enrojecimiento.

instrucciones especiales

Los niños, así como las mujeres embarazadas y lactantes, deben tomar el medicamento según lo prescrito por un médico.

El medicamento Laripront no tiene ningún efecto sobre la capacidad de una persona para conducir cualquier tipo de vehículo o realizar actividades que requieran concentración prolongada y uso intensivo de capacidades cognitivas y atención. El producto no afecta la velocidad de reacción ni la capacidad para practicar deportes extremos.

Interacciones con la drogas

No se observaron interacciones con otros medicamentos cuando se tomaron juntos.

Reseñas

Hemos seleccionado algunas reseñas de personas que tomaron el medicamento Laripront:

1. Svetlana. Según mi experiencia, las mejores pastillas para el dolor de garganta. El farmacéutico de la farmacia me los recomendó cuando perdí la voz por una laringitis y no había forma de acudir al médico. Ahora siempre están en mi botiquín. Empiezo a tomarlo a la primera señal de dolor de garganta. No tienen un sabor amargo muy agradable, pero por su eficacia puedes tolerarlo. También me gustaría señalar que laripront no tiene contraindicaciones durante el embarazo y la lactancia. La única contraindicación es la alergia a alguno de los componentes incluidos en su composición.
2. Uliana. El embarazo es un momento maravilloso en el que la condición del bebé en el útero y después del nacimiento depende de la salud de la madre. Por eso, cuando tuve dolor de garganta durante el embarazo, este maravilloso medicamento me ayudó. En mi caso no tuvo contraindicaciones. Mi garganta dejó de doler después de 6 horas. ¡Y lo mejor es que lo hicimos sin antibióticos!
3. Fe . Se me inflamaron las encías, fui al dentista y me inyectaron analgésicos. Pero por la noche no podía cerrar los labios, todo estaba hinchado, estaba haciendo planes para cambiarme las coronas, pensé que eran mis dientes. En casa leí este medicamento, me lo receté y el médico me recetó Tsifran. No tuve tiempo de comprarlo, me puse una pastilla debajo de la lengua. Sólo estuve allí media hora, la hinchazón desapareció casi por completo y el dolor disminuyó, realmente no lo puedo creer. Y probablemente podré comer. ¡Gracias!

Análogos

No existen análogos estructurales del medicamento según las sustancias incluidas en el medicamento. Los médicos y especialistas farmacéuticos, si los pacientes tienen intolerancia individual a los componentes, sugieren utilizar otros medicamentos que tengan una acción similar. Actualmente, las farmacias ofrecen los siguientes tipos de análogos:

• Abisil es un fármaco antimicrobiano que contiene la sustancia principal, terpeno de abeto siberiano;
• Apizartron es una pomada antiinflamatoria para uso tópico, se refiere a medicamentos con derivados del ácido salicílico;
• Hexaliz es un medicamento antiinflamatorio antiséptico para el tratamiento local de enfermedades infecciosas de la mucosa oral y nasofaringe;
• Lyzobact es un antiséptico para uso tópico, contiene clorhidrato de lisozima;
• Strepsils: un medicamento para el dolor de garganta y la congestión nasal, tiene un efecto antiséptico local y contiene aceites esenciales;
• Falimint es un supresor de la tos que tiene un efecto antiséptico local;
• Elidel es una pomada antiinflamatoria.

Antes de usar análogos, consulte a su médico.

Condiciones de almacenamiento y vida útil.

Conservar fuera del alcance de los niños a una temperatura no superior a 25 °C. La vida útil del medicamento es de 36 meses a partir de la fecha de lanzamiento. Está prohibido el uso del producto después del período especificado.

Una tableta contiene 10 mg. clorhidrato de lisozima , 0,25 mg cloruro de decualinio.

Forma de liberación

El medicamento se produce en forma de tabletas redondas blancas, en paquetes de 10 piezas, en una caja de cartón: 2 paquetes.

efecto farmacológico

mucoltico , antimicrobiano . Alivia la inflamación.

Farmacodinamia y farmacocinética.

El medicamento tiene un efecto antiinflamatorio local. clorhidrato Forma complejos con virus. Tiene un efecto perjudicial sobre Gram positivas bacterias, destruye su estructura celular. renderiza hemostático Y mucólico impacto.

decualinio - fuerte antiséptico , activo contra grampositivos y negativos bacterias ,hongos . Alivia la hinchazón y promueve una penetración más profunda de los componentes activos en la membrana mucosa.

El fármaco actúa localmente y no penetra en la circulación sistémica.

Indicaciones para el uso

¿Para qué sirven las tabletas de Laripront?

El medicamento se prescribe para la prevención o el tratamiento de enfermedades. cavidad bucal, laringe, faringe Y:

• periodontitis ;
• estomatitis ;
• gingivitis ;
• crónico y agudo;
• después y antes de las operaciones en la cavidad bucal y faringe.

Contraindicaciones

Tomar el medicamento está contraindicado si el paciente se ve afectado por alguno de los componentes del medicamento.

Efectos secundarios

Con el uso a corto plazo del fármaco en dosis terapéuticas, no se observaron efectos secundarios.

Pueden ocurrir reacciones de hipersensibilidad.

Laripront, instrucciones de uso (Método y posología)

La tableta se coloca debajo de la lengua y se mantiene allí hasta que se disuelva por completo.

El medicamento debe tomarse al menos media hora antes de las comidas.

De acuerdo con las instrucciones de uso de Laripront, se prescribe cada 2-3 horas hasta que mejore la condición.

Sobredosis

Debido a la acción puramente local del fármaco, incluso cuando se toman dosis mucho más altas que las recomendadas, la probabilidad de sobredosis es extremadamente baja. No se han registrado casos.

Interacción

No hay datos sobre casos y la posibilidad de interacción con otros fármacos.

Condiciones de venta

En el mostrador.

Condiciones de almacenaje

En un lugar fresco y seco.

Consumir preferentemente antes del

Los análogos de Laripronta

El código ATX de nivel 4 coincide:

Los análogos más cercanos: , Alorom, Abisol, Epidel .

Laripront o Lizobact: ¿cuál es mejor?

A diferencia de Laripront, su análogo tiene un conjunto de ingredientes activos ligeramente diferente. Las mujeres embarazadas y lactantes pueden tomarlo de forma segura. Puede resultar difícil encontrar el medicamento en la farmacia, su coste no difiere mucho del original. A juzgar por las revisiones, ambos productos son efectivos y bastante efectivos.

Para niños

Puede administrar Laripront a los niños de forma segura. Es seguro y funciona bien.

Laripront durante el embarazo

La droga tiene buenas críticas. Ante los primeros signos de un resfriado y como parte de un tratamiento integral, el producto es popular y muy eficaz.

Sin embargo, no olvide que durante el embarazo cualquier medicamento debe tomarse previa consulta con un médico.

Número de registro:

P-8-242 No. 008293

Nombre comercial (patentado) del medicamento: Laripront

Forma de dosificación:

pastillas

Compuesto

Ingredientes activos:

1 tableta contiene: Cloruro de decualinio 0,25 mg (basado en el 100 % de actividad) Clorhidrato de lisozima 11,00 mg (basado en el 100 % de actividad, incluido el 10 % de exceso)

Excipientes: Polividona K 25 20,00 mg Estearato de magnesio 15,00 mg Esencia aromática de anís 89617 0,50 mg Esencia aromática de menta 89664 3,00 mg Sacarosa. 700,25 mg

Descripción

Comprimidos redondos de color blanco con un sector del círculo con una sangría de 45 grados. a ambos lados.

Grupo farmacoterapéutico

Medicamento combinado con efectos antivirales, antimicrobianos, antifúngicos, antiinflamatorios, hemostáticos y mucolíticos para uso tópico en otorrinolaringología y odontología.

Propiedades farmacológicas

La lisozima es una enzima natural (mucopolisacaridasa), que forma un complejo con los virus e impide su penetración en las células, tiene un efecto antiviral. Tiene un efecto antimicrobiano contra bacterias grampositivas y algunas gramnegativas debido a la destrucción de la pared celular de los microorganismos. Además, la lisozima tiene efectos antiinflamatorios, hemostáticos y mucolíticos debido al bloqueo de la histamina, la inactivación de la heparina y la degradación de los mucopolisacáridos.

El cloruro de decualinio es un antiséptico eficaz contra microorganismos grampositivos y gramnegativos, así como contra hongos. Al tener la capacidad de reducir la tensión superficial, asegura la penetración de sustancias activas en zonas más profundas de la mucosa.

Indicaciones para el uso

Enfermedades infecciosas e inflamatorias de la membrana mucosa de la cavidad bucal, faringe y laringe: gingivitis, periodontitis, estomatitis (incluidas candidiasis, aftas), faringitis, laringitis, dolor de garganta;

Prevención de resfriados;

Antes y después de intervenciones quirúrgicas en la cavidad bucal y faringe (operaciones dentales, operaciones de mandíbula, senos maxilares, amígdalas).

Contraindicaciones

Hipersensibilidad a los componentes del fármaco.

Embarazo y lactancia

Durante el embarazo y la lactancia, el medicamento se puede utilizar según las indicaciones.

instrucciones especiales

No afecta la capacidad para conducir vehículos y operar maquinaria.

Modo de empleo y dosis.

Para administración oral (mantener en la boca, sin masticar ni tragar, hasta su completa disolución).

Interacción con otras drogas.

No se han establecido interacciones clínicamente significativas con otros fármacos.

Efectos secundarios

En algunos casos, es posible que se produzcan reacciones alérgicas.

Sobredosis

Debido a la baja absorción sistémica del fármaco, es poco probable que se produzca una sobredosis.

Forma de liberación

10 pastillas para chupar en blister, 2 blisters en caja de cartón.

Condiciones de almacenaje

Sin precauciones especiales a temperaturas no superiores a 30 0 C. ¡Mantenga el medicamento fuera del alcance de los niños!

Consumir preferentemente antes del

No lo use después de la fecha de vencimiento indicada en el paquete.

Condiciones de dispensación en farmacias.

Dispensado sin receta.

Nombre y dirección del fabricante:

"HEINRICH MACK NASl. GmbH & Co. KG"

Heinrich-Mack-Str. 35

D-89257 Illertissen