Verbos reflexivos en ruso. ¿Cuáles son las partes significativas y cómo determinar un verbo reflexivo o no reflexivo?

Algunos verbos intransitivos y reflexivos formados a partir de ellos hablan de la misma situación, por ejemplo: algo es negro en la distancia y algo es negro en la distancia. Es cierto que en la gran mayoría de situaciones se puede entender lo que significa un verbo no reflexivo y cómo se ve "en la vida" si se observa que los verbos reflexivo y no reflexivo significan momentos completamente diferentes.

La división de los verbos en reflexivos y no reflexivos se desarrolló en el idioma ruso, independientemente de su división en transitivos e intransitivos, sonoros y no vocales. No coincide al cien por cien con ninguna de las dos, pero tiene cierta conexión con las categorías de transitividad y voz: -sia representa la intransitividad del verbo, pero sólo la forma reflexiva puede proporcionar correlación de voz.

• Calzarse, vestirse, nadar.(la acción se dirige hacia uno mismo);
• Vernos, abrazarnos, pelearnos.(acción recíproca que realizan varios sujetos entre sí);
• Feliz, triste, molesto(estado físico o mental del sujeto);
• La tela se arruga, el gato araña, la ortiga pica.(propiedad constante, calidad del objeto);
• Construye, ordena, consigue algo de dinero.(acción recíproca indirecta realizada por el sujeto en su propio interés);
• Ojalá estuviera oscureciendo(acción impersonal).

Reflexividad de los verbos– una categoría gramatical de verbos, que indica la dirección (o no dirección) de la acción o estado invocado por el verbo sobre el sujeto. Los verbos reflexivos y no reflexivos en ruso son formas conjugadas de verbos que se diferencian por la presencia o ausencia de sufijos reflexivos. -sya/-sya, así como por matices de significado.

Verbos reflexivos e irreflexivos

La división de los verbos en reflexivos y no reflexivos se estableció en el idioma ruso sin tener en cuenta la división de los verbos en transitivos e intransitivos, vocales y no vocales. No coincide completamente ni con uno ni con el otro, aunque está asociado con las categorías de transitividad y voz: el afijo –sya es un indicador de la intransitividad del verbo, y la correlación de la voz la proporcionan únicamente las formas reflexivas del verbo.

La categoría de voz es uno de los problemas más difíciles de la gramática rusa. Los lingüistas definen el contenido de esta categoría de manera diferente y, por lo tanto, resuelven la cuestión del número de voces de manera diferente: algunos cuentan hasta 17 voces, otros niegan por completo la presencia de voces.

¿Qué son los verbos reflexivos y no reflexivos?

Todos los verbos reflexivos son intransitivos. Ésta es su propiedad gramatical común. Por tanto, al igual que otros verbos intransitivos (irreflexivos), no pueden controlar el caso acusativo de sustantivos con significado de objeto directo y no forman participios pasivos.

Contenidos ¿Qué es la reflexividad de los verbos? Verbos reflexivos Tonos del significado de los verbos reflexivos Formación de verbos reflexivos Verbos no reflexivos Prueba ¿Qué es la reflexividad de los verbos? La reflexividad de los verbos es una categoría gramatical de los verbos que indica la dirección (o no dirección) de la acción o estado invocado por el verbo sobre el sujeto. Los verbos reflexivos y no reflexivos en el idioma ruso son formas conjugadas de verbos que se diferencian por la presencia o ausencia de los sufijos reflexivos -sya/-sya, así como por los matices de significado.

Formularios retornables y no retornables- 1. Opciones como la vela se blanquea en la distancia - la vela se blanquea en la distancia (con formas reflexivas y no reflexivas del verbo, que tienen el mismo significado “ser visible por su color, destacar con él ”) se diferencian en que en el verbo reflexivo la característica indicada ... ... Libro de referencia sobre ortografía y estilística

Formas de participio- 1. De las opciones deambular - deambular, adquirir - adquirir, arrastrar - arrastrar, la primera se utiliza en el discurso del libro, la segunda, en el habla coloquial. 2. Verbos sin prefijo con sufijo como salir, mojarse, secarse (ver § 172... ... Libro de referencia sobre ortografía y estilo

Verbos reflexivos y no reflexivos en ruso

¿Cuál es la palabra correcta para bombero o bombero? En ruso moderno, las palabras bombero y bombero, que denotan bombero, son sinónimas. El adjetivo bombero se deriva del sustantivo fuego. La palabra bombero significa escuadrón, señal, manguera, todo lo que se relaciona con la extinción de incendios.

¿Cómo se escribe la palabra nostálgico? La ortografía de las vocales átonas de la palabra nostalgia debe memorizarse o comprobarse en un diccionario ortográfico. El verbo nostalgia tiene varias vocales átonas en la raíz de la palabra. El sufijo del verbo está acentuado: En su formación, este verbo pasó por una serie de etapas: nostalgia - nostalgia - nostalgia.

¿Cuáles son las partes significativas y cómo determinar un verbo reflexivo o no reflexivo?

Averigüemos cuáles son las partes significativas de los verbos. Es sencillo, estos son todos los morfemas que lo componen. Una de estas partes importantes de cualquier verbo serán los sufijos: SYA, SY, T, CH, L; así como conceptos básicos: infinitivo, tiempo presente. (Salpicadura - trabajo duro, SAT - lleno de gente, BEBIDA - llorar, MENTIRA - fluir, Inflado - lamido; hablar - hablar, escupir - escupir - la base del infinitivo; llevar - llevar, dibujar - arrozj - la base del tiempo presente) .

Se dan dos palabras: correr y caminar. Nosotros producimos análisis por composición. 1er capítulo: beige - raíz; -en – final, sufijos Сь y СЯ Agotado. 2do capítulo: pro- – prefijo; raíz retumbante; -yat – final; -sya es un sufijo (que indica recurrencia). Además, todos los no reflexivos son transitivos e intransitivos, mientras que sus "hermanos" son sólo intransitivos.

¿Qué es no reembolsable y reembolsable?

Desde que entraron en vigor las nuevas modificaciones, los pasajeros se familiarizaron con un nuevo término: "billetes no reembolsables", cuyos precios se han reducido (aprox. - en rutas nacionales) en casi ¼. No podrá devolver dicho billete antes de la salida; después de todo, lo más probable es que la aerolínea simplemente no tenga tiempo de venderlo, lo que significa un asiento vacío en el avión y pérdidas para el transportista.

La vida no siempre va según lo planeado. A menudo hay casos en los que ella misma hace sus propios ajustes a los eventos planificados e incluso se golpea el bolsillo. Por ejemplo, cuando tienes que cancelar un vuelo con billetes no reembolsables en mano. Por un lado, estos billetes son mucho más rentables, por otro lado, es imposible devolverlos en caso de "fuerza mayor".

Morfología de la lengua literaria rusa*

Dependiendo de la presencia o ausencia de verbos con características gramaticales que indiquen la intransitividad del proceso, los verbos en ruso se dividen en dos categorías: verbos reflexivos y no reflexivos. En otras palabras, la división de los verbos en reflexivos y no reflexivos está determinada por si la forma del verbo en sí indica o no que el proceso que denota no se invierte, no está dirigido hacia un objeto directo, que se expresa mediante sustantivos en vino. almohadilla. sin pretexto.

significado pasivo denotando que la acción es dirigida por algún actor a un objeto definido por el verbo, que es por tanto el objeto de la acción. Con este significado, los verbos reflexivos se utilizan principalmente con sustantivos inanimados, y el carácter en este caso se expresa mediante sustantivos animados en el caso instrumental: una casa es pintada por pintores, una locomotora es conducida por un conductor, un problema es resuelto por estudiantes, un modelo es diseñado por ingenieros etc. Cabe señalar, sin embargo, que este tipo de frases con el caso instrumental del personaje son formaciones de libro bastante artificiales y se utilizan relativamente poco. Es más común utilizar verbos reflexivos en sentido pasivo sin indicar el productor de la acción, en abstracción de ella: Pronto se contará el cuento de hadas, pero no pronto se realizará la acción. Los pisos se lavan una vez a la semana. Se construyen nuevas ciudades. etc., pero en este caso el significado pasivo no se identifica tan claramente y puede perderse por completo, cf.: El problema lo resuelven los estudiantes. Y El problema se esta solucionando(se puede resolver) La ropa de cama es lavada por una lavandera. Y La ropa de cama no se lava bien.(no se vuelve limpio, blanco), etc.

Lo que necesita saber sobre boletos aéreos reembolsables y no reembolsables

El coste de los billetes de vuelta siempre es mayor. Por ejemplo, para reservar un vuelo de Moscú a Roma el 11 de agosto en Aeroflot con una tarifa no reembolsable, tendrá que pagar 14.890 rublos. A modo de comparación, la aerolínea tiene dos tarifas de ida y vuelta: "Economy Optimum", que cuesta 18.155 rublos (y se cobrarán 70 euros por la devolución) y "Economy Premium", que cuesta 22.640 rublos (en este caso, la devolución y el cambio serán gratuitos).

Después de que los cambios entraron en vigor, se introdujeron en el Código Aéreo los llamados billetes no reembolsables. Las autoridades creían que las innovaciones crearían condiciones favorables para el desarrollo de las aerolíneas de bajo coste en Rusia. Sin embargo, todas las compañías aéreas han hecho que los billetes de avión más baratos no sean reembolsables. Además, las tarifas en el mercado se han vuelto más flexibles: no solo han aparecido billetes no reembolsables y no intercambiables, sino también aquellos que permiten vuelos sin equipaje. Como resultado, volar a destinos nacionales se ha vuelto aproximadamente un 25% más barato.

Morfología de la lengua literaria rusa*

VERBO

Categorías verbales

Significado y formas verbales

Los verbos son palabras con significado de proceso, es decir palabras que expresan las características que denotan como una acción (leer, picar, ir), estado (estar enfermo, acostarse) o convirtiéndose (hacerse más joven, envejecer).

Los verbos tienen un rico sistema de formas sintácticas mutuamente opuestas, cuya totalidad se llama conjugación. De las formas sintácticas, las más características del verbo son aquellas que sirven para expresar el predicado en una oración, las llamadas predicativo formas. La presencia de estas formas permite contrastar el verbo con otras partes del discurso que, sin tener una forma de predicado, no pueden, a diferencia del verbo, actuar ellas mismas como predicado en una oración.

Las formas predicativas del verbo se expresan mediante formas de modo, a través de las cuales se indican las diferencias en el enunciado expresado por el predicado en relación con su realidad o irrealidad, posibilidad (cf. él trabajó, él trabaja Y el trabajaria, trabajaria). Las formas predicativas se oponen. formas atributivas– participio y gerundio, que son formas en las que el verbo actúa como un miembro menor de la oración – definiciones o circunstancias (trabajando, trabajando, trabajando).

Opuestas entre sí, las formas predicativa y atributiva están unidas en el sentido de que, si bien expresan un proceso, al mismo tiempo indican que este proceso pertenece a una persona o a un objeto (cf. él trabaja, tú trabajarías, hermano trabajando en la fábrica; un ingeniero que trabaja en una fábrica diseña un modelo de automóvil etc.). Todas estas formas, es decir predicativo y atributivo en su totalidad se oponen, a su vez, a los llamados forma indefinida, o infinitivo (trabajar), en el que no hay indicios de que el proceso esté relacionado con una persona o cosa. Al representar una forma negativa en su significado gramatical, el infinitivo no es una forma predicativa ni atributiva.

Además de las formas de conjugación sintáctica, los verbos tienen formas no sintácticas. reembolso Y irrevocabilidad y formas amable. Según los significados formales no sintácticos expresados ​​por estas formas, los verbos se dividen en categorías gramaticales correlativas entre sí: en primer lugar, en verbos retornable Y No reembolsable, en segundo lugar, sobre los verbos perfecto Y especies imperfectas.

La división de los verbos en reflexivos e irrevocables depende de si el significado intransitivo del proceso se expresa gramaticalmente o no. Los verbos reflexivos son verbos con una intransitividad expresada gramaticalmente, es decir indican que el proceso que expresan no se invierte ni se puede revertir al objeto directo expresado por el sustantivo en vino. almohadilla. sin preposición, por ejemplo: lavar, vestir, encontrarse, enfadarse, tocar, ponerse negro etc. A diferencia de ellos, los verbos no reflexivos no indican la intransitividad del proceso y, por tanto, pueden ser ambos transitivos: lavar(manos), vestido(niño) encontrarse(delegación), hacerte enojar(padre), e intransitivo: golpear, ennegrecer y etc.

La división de los verbos en perfectos e imperfectos está determinada por cómo expresan el flujo del proceso en relación con su plenitud. Los verbos perfectivos expresan un proceso en su totalidad, en el momento en que el proceso alcanza un límite o resultado: escribir, decidir, empezar, vestirse, dar un paseo etc. Los verbos imperfectivos expresan un proceso sin indicar su integridad o integridad: escribir, decidir, empezar, vestirse, caminar etc.

Las formas de formar formas verbales son extremadamente diversas. Los principales medios gramaticales para su formación son varios afijos: prefijos, sufijos, terminaciones. Pero, además, en la formación de formas verbales, un cambio en la raíz se usa mucho más ampliamente que otras partes del discurso, expresado en varios tipos de alternancia de fonemas, cf., por ejemplo: se apropia - se apropia, pregunta - pregunta, torcer - torcer, graficar - graficar, tejer - tejer, arar - arar, llevar - conducir, llevar - llevar etc.

Al formar formas de conjugación, junto con las formas sintácticas habituales en la estructura gramatical de la lengua rusa, es decir, formas en las que los significados reales y formales se expresan en una palabra, varias formas verbales se forman analíticamente con la ayuda de partículas auxiliares especiales y palabras que expresan los significados sintácticos formales de una forma dada, mientras que el verbo conjugado denota solo real y no -significados formales sintácticos. Entonces, por ejemplo, se forma el modo condicional. (trabajaría), tiempo futuro para verbos imperfectivos (van a trabajar) y algunas otras formas.

La formación de formas verbales corresponde principalmente a la estructura flexiva general de la lengua rusa. De hecho, los significados sintácticos formales de los verbos se indican no sólo mediante afijos, sino también mediante un cambio en la raíz de la palabra (cf. lyub'-at - lyubl'u). Los afijos normalmente denotan no uno, sino varios significados formales (cf. Amo Y Amor en, donde las terminaciones indican la persona y el número del verbo), finalmente, un mismo significado formal puede expresarse mediante diferentes sufijos (cf. gota Y gritar). Sin embargo, la formación de algunas formas del verbo no es flexiva, sino aglutinativa, es decir, se forman "pegando", encadenando sufijos idénticos de un solo valor. Ésta es, por ejemplo, la formación de formas del modo imperativo (cf. enseñar, enseñar, enseñar, enseñar, aprender, aprender, aprender, aprender).

Verbos reflexivos e irreflexivos

Dependiendo de la presencia o ausencia de verbos con características gramaticales que indiquen la intransitividad del proceso, los verbos en ruso se dividen en dos categorías: verbos reflexivos y no reflexivos. En otras palabras, la división de los verbos en reflexivos y no reflexivos está determinada por si la forma del verbo en sí indica o no que el proceso que denota no se invierte, no está dirigido hacia un objeto directo, que se expresa mediante sustantivos en vino. almohadilla. sin pretexto.

Verbos reflexivos- Son aquellos que indican por su forma que el proceso que denotan no está ni puede dirigirse a un objeto directo: aparecer, regresar, apresurarse, compartir, llamar, tocar etc., es decir Los verbos reflexivos son verbos con intransitividad expresada gramaticalmente.

A diferencia de los verbos reflexivos. verbos irreversibles no contienen en su forma características gramaticales que indiquen la intransitividad del proceso: lavar, regresar, apresurarse, fumar, llamar, tocar etc. En consecuencia, se trata de verbos con intransitividad gramaticalmente no expresada.

La oposición entre sí de verbos reflexivos y no reflexivos, como verbos con intransitividad expresada y no expresada, corresponde a características formales puramente externas. Los verbos reflexivos se caracterizan por la presencia de un sufijo especial, la llamada partícula reflexiva. -sya, -sya, a través del cual se expresa la intransitividad del proceso denotado por el verbo: encontrarse, encontrarse. Por el contrario, los verbos irreflexivos no tienen partícula reflexiva y, al mismo tiempo, no hay indicación gramatical de la intransitividad del proceso: encontrarse, tocar. Así, formalmente, los verbos reflexivos y no reflexivos se oponen entre sí, como los verbos con partícula reflexiva y los verbos sin partícula reflexiva.

Los verbos transitivos e intransitivos

Al expresar un proceso sin indicar su intransitividad, los verbos irreflexivos pueden tener significados tanto transitivos como intransitivos. Esto no contradice su definición como verbos con intransitividad no expresada, ya que la mera ausencia de características gramaticales que indiquen el significado intransitivo del proceso no significa que el proceso deba ser necesariamente transitivo. Y efectivamente, aunque algunos verbos irreflexivos tienen un significado transitivo, otros tienen un significado intransitivo, y por ello se dividen en verbos. transicional Y intransitivo.

La división de los verbos irreflexivos en transitivos e intransitivos se basa en su significado. Los verbos intransitivos expresan un estado, un devenir y una acción que no está ni puede, por su propia naturaleza, dirigirse a un objeto directo: Una vela solitaria es blanca.(M. Lérmontov), Las chozas aquí y allá se están volviendo negras. (A. Pushkin), Las chimeneas de las fábricas humean, los pájaros vuelan, un vapor navega por el río, los disparos crepitan etc. Por el contrario, los verbos transitivos expresan sólo una acción, y una acción que está directamente dirigida a un objeto directo: El anciano pescaba con una red, la anciana hilaba. (A. Pushkin), El pueblo rompió los grilletes del rey.(V. Mayakovsky), Escribo poesía y, insatisfecha, quemo. (N. Nekrasov), Las olas raspan la arena con garras de oro blanco.(S. Yesenin), etc. Esta diferencia en el significado de los verbos transitivos e intransitivos no siempre se manifiesta claramente, ya que la acción denotada por el verbo transitivo puede expresarse en una distracción del objeto al que se dirige, cf.: Escribo en mi habitación y leo sin lámpara.(A. Pushkin), Sueco, ruso apuñala, corta, corta.(A. Pushkin) - y luego se acerca al significado de los verbos intransitivos. Pero aún así, en este caso, los verbos transitivos denotan una acción potencialmente transitiva.

El significado de los verbos transitivos determina la posibilidad de combinar con ellos en el habla sustantivos en acusativo sin preposición, que denota un objeto directo, es decir. el objeto al que se dirige la acción. Esta conexión es posible precisamente porque el verbo mismo denota una acción dirigida a un objeto. En otras palabras, los verbos transitivos pueden controlar el caso acusativo de sustantivos con significado de objeto directo. Los verbos intransitivos no controlan el caso acusativo y no se combinan con él, ya que no tienen significado de transitividad. Sin embargo, si un sustantivo en acusativo no denota un objeto directo, sino la duración de una acción en el tiempo o el espacio, entonces también se puede usar con verbos intransitivos: Una tormenta azotó toda la noche, hubo mal tiempo todo el verano, caminaron en silencio todo el camino..

El significado de los verbos transitivos también está relacionado con la posibilidad de formar participios pasivos en ellos: leer - legible, leer - leer, construir - construir, amar - amado, calentar - calentar etc. Sin embargo, cabe señalar que no todos los verbos transitivos tienen participios pasivos. Más o menos regularmente, se forman sólo en verbos perfectivos, ya que forman participios pasados ​​​​pasivos, que son formas productivas. Muchos verbos transitivos de la forma imperfecta, que forman sólo participios pasivos del tiempo presente, que son formas poco productivas, no tienen participios pasivos. Por otro lado, aunque los verbos intransitivos, por regla general, no tienen participios pasivos, pueden formarse en verbos intransitivos individuales, cf.: amenazar - amenazar, descuidar - descuidar, depender - dependiente, administrar - controlado.

La diferencia entre verbos transitivos e intransitivos en la mayoría de los casos no está indicada por ninguna característica gramatical. Sólo se puede notar la oposición de los verbos transitivos e intransitivos, que se forman a partir de adjetivos mediante sufijos derivativos. -hay Y -él. Por sufijo -hay Los verbos intransitivos se forman para denotar estado y devenir (el proceso de desarrollo gradual de una característica), por ejemplo: se vuelve blanco, se vuelve negro, se vuelve rojo, se vuelve dorado y etc.; usando el mismo sufijo -él a partir de los mismos adjetivos se forman los verbos que denotan una acción transitiva: blanquear, ennegrecer, enrojecer, dorar etc. La mayoría de los sufijos verbales restantes se utilizan de la misma manera para formar verbos transitivos e intransitivos y, por lo tanto, no pueden servir como signos para distinguir entre verbos transitivos e intransitivos. En algunos casos, con la ayuda de prefijos de verbos intransitivos, se forman transitivos, mié.: caminar Y salir(enfermo), sentarse Y tiempo de servicio(pierna) no bailar(silla), aguantar hasta el final(pollos), etc. Sin embargo, los verbos intransitivos se vuelven transitivos sólo con unos pocos prefijos (cf. ven, camina, entra, ve; siéntate, siéntate etc.), y, además, muchos verbos intransitivos rara vez se combinan con prefijos o, incluso si se combinan, conservan su intransitividad.

Debido a la ausencia de signos que indiquen el significado transitivo o intransitivo de los verbos no reflexivos, en el habla coloquial informal, los verbos intransitivos se utilizan a menudo con el significado de transitivos, por ejemplo: Rompió el cristal, No sacudas tu pierna, sal a caminar bebé, me bronceo las piernas etc. Aunque tal uso generalmente se percibe como erróneo, incorrecto, como un "desliz de lengua", demuestra claramente la indistinguibilidad gramatical de los verbos transitivos e intransitivos. Es significativo que este tipo de “reserva” sea imposible con los verbos reflexivos, así como con los verbos con intransitividad expresada gramaticalmente.

Significado y formación de verbos reflexivos.

Todos los verbos reflexivos son intransitivos. Ésta es su propiedad gramatical común. Por tanto, al igual que otros verbos intransitivos (irreflexivos), no pueden controlar el caso acusativo de sustantivos con significado de objeto directo y no forman participios pasivos.

El significado intransitivo de los verbos reflexivos se indica gramaticalmente mediante un afijo especial, la llamada partícula reflexiva. Esta partícula, al ser un elemento inseparable del verbo, se adjunta al final de la palabra y se conserva en todas las formas que se forman en los verbos reflexivos. Se presenta en dos versiones: -xia Y -s. En las formas verbales que terminan en consonante, se utiliza la variante. -sya: wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, my-sya(moj-sya), y en formas que terminan en vocal - una variante -sya: lavado-sya, lavado-sya, lavado-sya, lavado-sya, lavado-sya. Sin embargo, en los participios tanto en forma consonante como vocal, la partícula reflexiva siempre se presenta en la variante -xia, cf.: lavable Y lavable, lavable Y lavado-sya, lavado-sya Y lavado etc. Al agregar una partícula de este tipo, se pueden formar verbos reflexivos a partir de verbos no reflexivos tanto transitivos como intransitivos.

La adición de una partícula reflexiva a los verbos transitivos es un medio por el cual se elimina su significado transitivo: los verbos transitivos se vuelven intransitivos. Al mismo tiempo, además de eliminar la transitividad, la partícula reflexiva introduce significados adicionales en los verbos reflexivos formados a partir de verbos transitivos, que indican diferencias en la relación del proceso con la persona u objeto que define. Estos significados dependen en gran medida de las condiciones sintácticas del uso de verbos reflexivos, por lo que el mismo verbo en diferentes contextos sintácticos puede denotar diferentes relaciones del proceso con la persona u objeto que define. Los más importantes de estos valores son:

Valor de retorno general, indicando que el proceso se designa en abstracción del objeto, como ocurre en el propio objeto definido, como una propiedad, estado de este objeto: se enoja, languidece, se enfurruña, se alegra, se asusta, una vaca choca, un perro muerde, el problema no se resuelve, el material es fácil de lavar, pintar etc.

Valor de autorretorno, mostrando que la acción está dirigida al propio actor, que es, por así decirlo, su propio objeto de acción: Yo lavo, me visto, ella se maquilla, se empolva, se unta, él se defiende etc. Con este significado, los verbos reflexivos se utilizan con sustantivos que denotan objetos "animados".

Significado mutuo denotando que una acción ocurre entre dos o más actores, cada uno de los cuales, en relación con el otro, es el objeto de la acción: discuten, se besan, pelean, se encuentran etc.

significado pasivo denotando que la acción es dirigida por algún actor a un objeto definido por el verbo, que es por tanto el objeto de la acción. Con este significado, los verbos reflexivos se utilizan principalmente con sustantivos inanimados, y el carácter en este caso se expresa mediante sustantivos animados en el caso instrumental: una casa es pintada por pintores, una locomotora es conducida por un conductor, un problema es resuelto por estudiantes, un modelo es diseñado por ingenieros etc. Cabe señalar, sin embargo, que este tipo de frases con el caso instrumental del personaje son formaciones de libro bastante artificiales y se utilizan relativamente poco. Es más común utilizar verbos reflexivos en sentido pasivo sin indicar el productor de la acción, en abstracción de ella: Pronto se contará el cuento de hadas, pero no pronto se realizará la acción. Los pisos se lavan una vez a la semana. Se construyen nuevas ciudades. etc., pero en este caso el significado pasivo no se identifica tan claramente y puede perderse por completo, cf.: El problema lo resuelven los estudiantes. Y El problema se esta solucionando(se puede resolver) La ropa de cama es lavada por una lavandera. Y La ropa de cama no se lava bien.(no se vuelve limpio, blanco), etc.

Al unirse a verbos intransitivos irreversibles, la partícula reflexiva forma verbos reflexivos, que en su mayor parte tienen un significado impersonal, expresando el proceso en abstracción tanto del objeto de la acción como de la persona que la realiza. Por lo general, denotan varios estados experimentados por una persona en contra de su voluntad y deseo, y la persona misma que experimenta tal o cual estado puede expresarse con un verbo impersonal mediante un sustantivo en el caso dativo: No puedo dormir, no puedo quedarme en casa, él no trabajó, no salió, estoy triste etc. La mayoría de las veces, estos verbos impersonales se usan con negación (partícula No). Se pueden formar tipos similares de verbos reflexivos con significado impersonal a partir de verbos transitivos: Creo, quiero, no puedo esperar para descubrirlo. y etc.

De los demás significados que introduce la partícula reflexiva en los verbos reflexivos cuando se forman a partir de verbos intransitivos, cabe destacar el significado intensificador. Con este significado, los verbos reflexivos se forman a partir de verbos intransitivos en -et(-comer), indicando un estado continuo, por ejemplo: mostrar rojo de rubor(“ser, ser rojo”, pero no de rubor que significa "ponerse rojo"), volverse blanco de se vuelve blanco, se vuelve negro de volverse negro etc. Esto también incluye verbos como: fumar de fumar, presumir de jactarse etc. En estas formaciones, el significado intransitivo, no expresado gramaticalmente en el verbo principal, se expresa a través de una partícula reflexiva. -xia, lo que así enfatiza y realza la intransitividad del proceso.

En varios casos, los verbos reflexivos se diferencian de los correspondientes no reflexivos no sólo en los significados que suele introducir la partícula reflexiva, sino también en diferencias mayores o menores en el significado real de los verbos, cf., por ejemplo. : tocar, llamar Y tocar, llamar(“darse a conocer llamando a la puerta o al timbre”), mirar Y mirar(“mira tu reflejo”), perdonar Y decir adiós, lágrima Y lágrima("buscar"), llevar Y gitano etc. Muchos verbos reflexivos no tienen verbos no reflexivos correspondientes en absoluto: miedo, estar orgulloso, ser perezoso, cazar, esperar, reír, dudar, intentar, alardear y etc., malestar, oscureciendo. Algunos de ellos tienen verbos irreflexivos sólo con prefijos: reír - ridiculizar, luchar - superar, estar de acuerdo - determinar, admirar - admirar y etc.

tipos de verbo

Dependiendo de cómo el verbo exprese el curso del proceso en relación con su integridad, los verbos en ruso se dividen en categorías llamadas especies. Hay dos tipos de este tipo: tipo perfecto Y imperfecto.

Los verbos perfectivos, que denotan un proceso particular, lo expresan como completo, completo: terminar, empezar, decidir, construir, empujar, caminar etc. Por el contrario, los verbos imperfectivos expresan un proceso sin indicar su finalización, cf. con los verbos anteriores: terminar, comenzar, decidir, construir, expulsar, caminar. Debido a la ausencia de una indicación de la integridad del proceso, los verbos imperfectivos pueden expresar este proceso en su propio flujo, como si se desarrollara en el tiempo. (escribió, está escribiendo una carta). Por el contrario, los verbos perfectivos, que expresan un proceso en su totalidad, muestran este proceso sólo en el momento en que alcanza un límite o resultan en una abstracción de su flujo. (escribió, escribirá una carta). Esta diferencia entre verbos perfectivos e imperfectivos se revela claramente, por ejemplo, en respuestas negativas a una pregunta como: “¿Has escrito una carta?” - “No, no escribí”(se niega el hecho mismo de la acción) y “No, yo no lo escribí”(no es la acción lo que se niega, sino su resultado, el hecho de que haya logrado su objetivo), cf. También: escribir una carta(la motivación está dirigida a realizar la acción en sí) y escribir una carta(la motivación no se dirige a la acción, sino a su resultado), etc. Los verbos perfectivos e imperfectivos presentan una diferencia similar de significado en todas las formas que forman.

Los verbos perfectivos e imperfectivos tienen varias diferencias en la formación de formas de conjugación. Así, los verbos perfectivos forman dos formas de tiempo: pasado (decidido, dicho, empujado) Y futuro(decide, dice, empuja), mientras que los verbos imperfectivos tienen tres formas: pasado (decidió, habló, empujó), el presente (decide, habla, empuja) Y futuro (decidirá, hablará, empujará). Al mismo tiempo, en los verbos imperfectivos, el tiempo futuro se forma analíticamente, combinando la forma personal del verbo auxiliar. ser con el infinitivo del verbo conjugado (Yo decidiré, tú decidirás, tú decidirás), y para los verbos perfectivos, el tiempo futuro es una forma sintética que coincide con la forma presente de los verbos imperfectivos, cf. vista perfecta decidir, decidir, decidir y apariencia imperfecta toca, toca, toca etc.

Entonces los verbos imperfectivos forman dos formas de participios activos: leer – leer, haber leído, mientras que los verbos perfectivos tienen sólo una forma de tiempo pasado: leer leer. Existen algunas otras diferencias en la formación de formas de conjugación, pero se analizarán a continuación.

Como regla general, cada verbo pertenece a un tipo: perfecto o imperfecto. Sin embargo, algunos verbos en una lengua literaria pueden usarse con el significado de ambos tipos, es decir, a veces como verbos perfectos, a veces como imperfectos. Estos son, en primer lugar, muchos verbos prestados que se introducen en el idioma ruso mediante sufijos. -ovat, -iz-ovat, -ir-ovat, -iz-ovat: atacar, arrestar, organizar, movilizar, telegrafiar, suscribir, requisar, nacionalizar etc. (por ejemplo: "Las tropas atacaron la cabeza de puente" puede significar: "realizaron ataques" y "realizaron un ataque"). Además de ellos, algunos verbos no prestados también tienen el mismo significado de aspecto indefinido: otorgar, ordenar, influir, casar, ejecutar, confesar, utilizar, pasar, heredar, pasar la noche, formar, examinar, herir, investigar, dar a luz, combinar.

Dado que todos estos verbos se usan con el significado tanto de la forma perfecta como de la imperfecta, sus formas personales (por ejemplo, Arrestaré, organizaré, ordenaré, pasaré la noche. etc.) puede significar tanto tiempo futuro como presente, cf.: Te ordeno, te digo que hagas esto. Y Ordenaré que se afile y afile el hacha, ordenaré que se vista y vista al verdugo, ordenaré que toque la campana grande. (M. Lermontov) Por lo tanto, en el significado del tiempo futuro, estos verbos usan dos formas: estoy atacando Y atacaré, telegrafiaré Y Telegrafiaré, pasaré la noche. Y pasaré la noche etc. Sin embargo, de algunos de ellos surgen formas analíticas del tiempo futuro, es decir. con un verbo auxiliar ser, no están formados: arrestaré, ordenaré, formaré(no puedes decir: arrestaré, ordenaré, formaré).

Formación de verbos que difieren en tipo.

Los verbos de diferentes tipos, por muy parecidos que sean en significado, no son formas del mismo verbo, sino palabras diferentes. Se produce un cambio en el significado de aspecto de los verbos cuando se forman verbos derivados a partir de ellos mediante prefijos y sufijos. Los prefijos y sufijos introducen matices semánticos adicionales en el significado léxico real del verbo, dando como resultado verbos derivados con un significado diferente del significado del verbo principal, es decir, el verbo del que se derivan.

Hay 22 prefijos verbales en el lenguaje literario. De estos 18: en, arriba, tú, arriba, detrás, desde, en, encima, aproximadamente (sobre), desde, encima, encima, debajo, en, aproximadamente, veces -, s-, u-- son productivos, con la ayuda de los cuales se pueden reformar los verbos derivados. Los prefijos restantes son de origen eslavo eclesiástico: arriba, abajo, pre, pre,– improductivo; a través de ellos ya no se vuelven a formar verbos derivados.

Los significados de los prefijos son muy diversos. Una característica semántica común de los prefijos es que complican el significado real del verbo con varias características adverbiales que limitan el proceso en el tiempo y el espacio o indican la forma y el grado de manifestación del proceso. El mismo prefijo puede tener diferentes significados para distintos verbos. Compárese, por ejemplo, el significado adicional que introduce el prefijo Con-, por un lado, en verbos ve, ve, vuela y, por otro lado, en verbos caminar, montar, volar. A partir de los primeros verbos se forman: bajarse, salir, volar, que denota movimiento de arriba a abajo, desde el segundo - verbos: ve, ve, vuela, denotando movimiento en algún lugar y regresando ( ir a crimea significa “ir y volver”). Pero un prefijo puede tener diferentes significados incluso cuando se adjunta al mismo verbo, cf., por ejemplo: ir a la cooperativa Y baja las escaleras, baja la montaña Y mudarse del apartamento.

No todos los verbos son igualmente capaces de combinarse con prefijos. La forma más sencilla de conectarse con ellos son los verbos no derivados. A partir de muchos de estos verbos se forman verbos derivados con casi cualquier prefijo; cf., por ejemplo, del verbo tomar - tomar, seleccionar, recoger, recoger, seleccionar, marcar, recoger, seleccionar, clasificar, recoger, ordenar, desmontar, recoger, guardar. Por el contrario, otros verbos, por ejemplo, intransitivos, formados a partir de otras partes del discurso, verbos prestados, verbos derivados, formados a partir de los principales mediante un sufijo. -Bueno, o rara vez se conecta a prefijos, o no se conecta a ellos en absoluto: ponerse blanco, enloquecer, gobernar, robar, arrestar, liquidar, golpear, dar la vuelta etc.

Para formar verbos a partir de los propios verbos, como ya se mencionó, además de los prefijos, también se utilizan sufijos. Estos son, en primer lugar, el sufijo. -Bueno y en segundo lugar, sufijos sinónimos -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. Los dos últimos siempre van acentuados.

con sufijo -Bueno Por lo general, a partir de verbos que denotan un proceso que puede consistir en una serie de actos separados que se suceden uno tras otro, se forman verbos con el significado de instantaneidad, ocurrencia única: empujar - empujar, saltar - saltar, pinchar - pinchar, jadear - jadear, especular - especular etc. En lugar de este sufijo, a menudo se usa el sufijo, principalmente en el habla oral. -una nuez, que tiene, en general, el mismo significado que el sufijo -Bueno, pero las formaciones con él se distinguen por un matiz de rudeza y familiaridad: Juguemos como me empuja.

A través de sufijos -iva-t, -a-t, -va-t a partir de verbos perfectivos con prefijo, se forman verbos imperfectivos, generalmente con el significado de duración. En el lenguaje moderno, de estos tres sufijos, sólo -iva-t Y -en, el tercer sufijo es improductivo: con su ayuda ya no se producen formaciones de este tipo. De los sufijos productivos, el más común es el sufijo -iv-ésimo: expulsar - expulsar, vencer - vencer, apropiar - apropiar, desposeer - desposeer, omitir - omitir etc. Otro sufijo -a-th, como productivo, actualmente se usa exclusivamente para la formación de verbos a partir de verbos con prefijo y sufijo acentuado. -él, Por ejemplo: profundizar - profundizar, tierra - tierra, tierra - tierra, afilar - afilar, desgravar - desgrabar etc., pero incluso en este caso puede haber formaciones con -iva-t. Sufijo no productivo -va-th se encuentra principalmente en verbos formados a partir de verbos con una raíz vocal no derivada, por ejemplo: za-du-t - reventón, shoe-t - shoe-t, set-t - set, lag-sta-t - quedarse atrás, quedarse atascado - quedarse atascado(escrito quedarse atascado), cantar - cantar, ponerse - ponerse, subir - subir, flotar - flotar, pero ver también: inspirar - evocar, sembrar - sembrar, tomar posesión - tomar posesión de, quedar atónito - quedar atónito y etc.

Con los mismos sufijos -iva-th, -ah-th Y -va-th a partir de verbos sin prefijo también se forman los llamados verbos múltiples, que denotan la repetición indefinida de un proceso, generalmente la repetición no es en pasado cercano, ya que estos verbos se usan principalmente en tiempo pasado: Volamos a donde el cuervo no cosía huesos, Fuimos con mi hermana para disipar el aburrimiento.. (N. Nekrasov), Le tiré las orejas, pero aparentemente no lo suficiente.. (A. Griboyedov), Qué milagro han sido los ratones: también cogimos gorgueras. (I. Krylov), A menudo he tomado en batalla lo que en mi opinión me correspondía por derecho.. (A. Pushkin) Actualmente, solo el sufijo sirve como medio productivo para formar múltiples verbos. -iva-t, los otros dos, -en Y -Guau, son improductivos.

Formar verbos usando sufijos -iva-t Y -A-t a veces acompañado de alternancia de fonemas en las raíces. Entonces, cuando se forma a través del sufijo -iva-t en los verbos derivados hay una sustitución de la vocal. oh a una vocal A, cf.: pide - pregunta, viste - desgasta, se apropia - se apropia, duplica - duplica. Sin embargo, dicha alternancia no es necesaria, cf.: delinea, difiere, acuerda etc. Para verbos con sufijo -en en ciertos casos la raíz es vocal y(s), que en el verbo a partir del cual se forma el verbo -en, corresponden a vocales – mi(fluido), oh o sonido cero, cf.: recoger (recogerá) - recoger, estafar (estafar) - estafar, borrar (borrar) - lavar, secar - secar, descansar - descansar, quedarse dormido - despertar, esperar - esperar, ver también: comenzar (comenzará) – comenzará, tomará medidas drásticas (tomará medidas drásticas) – tomar medidas drásticas, ocupará (ocupará) – ocupará etc. Al formar verbos con sufijos. -iva-t, -a-t de verbos a -él, en el que la raíz del tiempo presente termina en consonante, se produce una alternancia de consonantes. Es decir, se reemplazan las consonantes antes de estos sufijos: dentales por sibilantes: girar - girar, aclarar - aclarar, planta - planta, saborear - saborear, sumergir - sumergir; labiales – para combinaciones de labiales con yo: inundación - inundación Y inundar, alimentar - alimentar, realizar - realizar, agotar - desinjertar etc. En palabras de origen eslavo eclesiástico t es reemplazado por sch, A d- en ferrocarril: transformar - transformar, iluminar - iluminar, plantar - plantar, excitar - excitar.

Los prefijos y sufijos, además de cambiar el significado real del verbo, dando como resultado un verbo diferente con un significado diferente, al mismo tiempo cambian su significado específico. Al mismo tiempo, el papel de los prefijos en el cambio de apariencia, por un lado, y los sufijos, por el otro, son diferentes. Los prefijos son el principal medio para convertir verbos imperfectivos en verbos perfectivos. Sufijos -iva-t, -a-t, -va-t, es decir, por lo tanto, todos los sufijos que sirven para la formación de palabras verbales, excepto -Bueno, son una forma de cambiar verbos perfectivos en verbos imperfectivos. La única excepción, por tanto, es el sufijo -Bueno, que tiene la misma función a este respecto que los prefijos.

La mayoría de los verbos no derivados del idioma ruso son imperfectivos. Hay muy pocos verbos perfectivos no derivados. Estos son algunos verbos monosilábicos: dar, dar, acostarse, caer, sentarse, convertirse; una serie de verbos en -it: tirar, terminar, comprar, privar, perdonar, dejar, decidir, paso, bastar, revelar etc. Todos los demás verbos de la forma perfecta, incluso aquellos para los cuales es imposible encontrar verbos correspondientes no derivados, pueden tener un prefijo y, por lo tanto, estos verbos son derivados. Así, por ejemplo, el verbo atascarse se destaca el prefijo detrás- comparándolo con un verbo meterse en, o en verbos vestir, vestir se destaca el prefijo acerca de- comparándolos, por un lado, con verbos que tienen el mismo prefijo con el mismo significado: ponerse, ponerse, envolver etc., y por otro lado, con verbos como: tentar, atraer, tentar, seducir etc.

Cuando se forma a partir de verbos no derivados en una determinada secuencia de verbos derivados, se obtienen verbos que se diferencian entre sí en la forma:

1. De verbos imperfectos no derivados. tipo, los verbos perfectos se forman mediante prefijos. tipo: empujar - empujar, jugar - golpear, dibujar - pintar, pinchar - clavar, marcar - marcar, dibujar - dibujar, mojarse – mojarse, cantar - cantar etc. También comprometido. parece verbos, si se forman usando un sufijo -Bueno o -anu-t: empujar – empujar(o coloquial empujar), pinchar - pinchar, disparar - disparar, jugar - jugar(coloquial), etc.

2. De verbos derivados perfectos. escribe con prefijos, puedes volver a formar verbos imperfectos. escribir a través de sufijos -iva-t, -a-t, -va-t: empujar - empujar hacia afuera, batir - batir, pintar - pintar, clavar - clavar, marcar - marcar, graficar - graficar, mojarse - mojarse, cantar - cantar, soplar - explotar etc.

3. Finalmente, en algunos casos es posible desde verbos con prefijo hasta imperfecto. tipo con sufijos -iva-t, -a-t, -va-t formar verbos nuevamente. ver usando prefijos po-, re-: empujar hacia afuera - empujar hacia afuera, vencer - vencer.

Por lo tanto, el cambio en el significado de aspecto de los verbos se puede representar esquemáticamente en forma de una cadena y una escalera, en cuyos escalones hay verbos formados secuencialmente entre sí, que difieren en apariencia:

La formación de verbos derivados no se limita a la secuencia indicada, sino que aquí termina el cambio en su significado específico. Con cualquier otra forma de formar verbos, su forma sigue siendo la misma que antes. Esto se desprende del método mismo de cambiar el significado de aspecto de los verbos. Es decir, a través de sufijos (excepto -Bueno) Los verbos perfectivos cambian su forma a imperfecto. Por lo tanto, si estos sufijos se adjuntan a verbos imperfectos. escriba, entonces, naturalmente, la forma de tales verbos seguirá siendo la misma, es decir, los verbos derivados serán imperfectos. el mismo tipo. Así, por ejemplo, de los verbos imperfectos no derivados. las especies se pueden formar usando el sufijo -iva-t (-iv-t) verbos derivados con múltiples significados: empujar - empujar, leer - leer, sentarse - sentarse, caminar - caminar etc. Sin embargo, el tipo de verbos no cambia: los verbos con múltiples significados son imperfectos. especies, como aquellas de las que derivan. A su vez, los prefijos (junto con el sufijo -Bueno) sirven como el medio principal por el cual la forma imperfecta de los verbos cambia a la forma perfecta. Por lo tanto, la forma de los verbos no cambia cuando se añaden prefijos a los verbos perfectos. escriba, por ejemplo, a los verbos de la primera etapa de producción verbal con un sufijo -Bueno, cf.: empujar Y empujar, empujar, empujar; gritar Y gritar, gritar etc.; o a verbos de la 1ª etapa, formados por prefijos: empujar - empujar hacia fuera, batir - batir, batir y etc.

No todos los verbos pueden formar la cadena completa de cambios de aspecto. En verbos no derivados perfecto. tipo, comienza con una forma correspondiente a la 1ª etapa de los verbos derivados formados a partir de verbos imperfectos. tipo: abandonar(St. V.) – 1ª etapa abandonar(St. V.), 2ª etapa tirar(nsv. v.), tercera etapa tirar(San V.). También se forma una cadena de cambios de aspecto en los verbos derivados perfectos. forma formada a partir de sustantivos o adjetivos que utilizan prefijos: bazar– 1ª etapa malgastar(St. W.), 2.ª etapa malgastar(nsv. v.), tercera etapa malgastar(San V.); o: 1er paso aterrizar(St. V.), 2ª etapa tierra(nsv. v.), tercera etapa tierra(San V.). En este caso, por tanto, el cambio de aspecto se produce como si la formación de los verbos derivados comenzara con un verbo inexistente y sin prefijo. bazar, habitar. Por el contrario, los verbos son imperfectos. Las especies formadas a partir de sustantivos y adjetivos (con o sin prefijos) forman una cadena de cambios de aspecto similar a los verbos imperfectos no derivados. tipo: jabón - hacer espuma(nuevo siglo) – 1ra etapa espuma(St. V.), 2ª etapa espuma(NSV. v.). Finalmente, algunos verbos pueden carecer a menudo de una forma correspondiente a la primera etapa de la producción verbal: cantar– 2da etapa coro(1ra etapa coro- No), bailar– 2da etapa bailar(verbo bailar- No), tragar– 2da etapa tragar (tragar- No), morder– 2da etapa morder a través (morder a través- No).

Cambiando el significado de aspecto de los verbos de movimiento.

Algunas características en la formación de especies se observan en los verbos que denotan. movimienot. Forman dos filas paralelas, que difieren en significado. Algunos de ellos denotan un movimiento realizado en una determinada dirección o en un momento determinado, por ejemplo: corre, vuela, ve. Estos son los llamados verbos de movimiento definido. ellos corresponden verbos de movimiento indefinido: correr, volar, montar, que denotan movimiento en diferentes direcciones o movimiento en diferentes momentos en el tiempo. Los verbos de movimiento definido e indefinido forman pares semánticos correlativos: correr - correr, vadear - deambular, llevar - llevar, conducir - conducir, montar - montar, ir - caminar, rodar - rodar, trepar - trepar, volar - volar, llevar - vestir, nadar - nadar, gatear - gatear, arrastrar - llevar.

Al derivar verbos a partir de verbos de cierto movimiento, como es habitual, se obtienen verbos perfectos. tipo: subir - subir, caminar - pasar etc. La situación es diferente con los verbos de movimiento indefinido. Verbos derivados formados a partir de la mayoría de ellos mediante prefijos con el mismo significado: perfecto. tipo, en otros, imperfecto. Por ejemplo: conducir- comprometido vista: Estoy pasando(hogar), estoy mezclando(al teatro); imperfecto vista: Estoy pasando(tiempo), estoy mezclando(cuentas); volar- comprometido vista: estoy volando(a algún lugar y de regreso), voy a volar(en un avion); imperfecto vista: estoy volando(de la montaña), Voy a volar ahora(en un avion) estoy volando(más allá de Moscú); caminar- comprometido vista: procedo(todo arriba y abajo) Iré(a un amigo) Me voy(alguien); imperfecto vista: procedo(desde las instalaciones), Iré(de la montaña), entrando(A la vuelta de la esquina), salir(desde casa), etc.

Pares de aspecto de verbos

Al formar verbos, imperfecto. escribir a través de sufijos -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-ut Y -va-l/vaj-ut(es decir, verbos de la segunda etapa de producción) de verbos con prefijo perfecto. tipo (es decir, verbos de la primera etapa de producción), los verbos derivados se diferencian de los principales solo en su apariencia, ya que su significado real sigue siendo esencialmente el mismo. Gracias a esto, los verbos con prefijo son perfectos. tipo (primera etapa) y verbos imperfectos formados a partir de ellos. las especies (segunda etapa) se combinan en pares de especies relativas. Cada uno de estos pares contiene verbos que tienen el mismo significado real y difieren sólo en el significado aspectol, cf., por ejemplo: expulsar(San V.): expulsar(NSV. v.) = derrotar(St. en): derrotar(NSV. v.) = lavar(San V.): lavar(NSV. v.) = calentamiento(San V.): cálido(NSV. v.) = mojarse(San V.): mojarse(NSV. v.) = hornear(San V.): hornear(NSV. v.), etc.

Los mismos pares de aspectos correlativos están formados por los pocos verbos perfectos no derivados en el idioma ruso. amable<....>, ya que casi cada uno de ellos tiene un verbo imperfecto correspondiente. especies con el mismo significado real. Entonces, los verbos no derivados son perfectos. vista de -él hay verbos emparejados correspondientes en -en, cf.: abandonar(San V.): tirar(NSV. v.) = semen(San V.): finalizar(NSV. v.) = privar(nv. v.): privar(NSV. v.) = perdonar(San V.): perdonar(sv. v.) = dejar(San V.): dejar(NSV. v.) = decidir(San V.): decidir(NSV. v.) = a poner un pie(San V.): paso(nsv. v.), etc. A los verbos monosilábicos no derivados perfectos. amable dar, niño, acostarse, caer, sentarse, convertirse Los verbos imperfectivos actúan como pares en apariencia. amable dar, dar, acostarse, caer, sentarse, convertirse, es decir. dar(San V.): dar(NSV. v.) = niño(San V.): qué hacer(NSV. v.) = acostarse(San V.): acostarse(NSV. v.) = boca(San V.): caer(NSV. v.) = siéntate(St. W.): siéntate(NSV. v.) = convertirse(San V.): convertirse(NSV. v.).

Los pares de verbos de aspecto se obtienen principalmente como resultado de la formación de verbos imperfectos. tipo de verbos perfectos. amable. Por el contrario, a la hora de formar verbos es perfecto. forma de verbos imperfectos. la forma de estos pares en su mayor parte no funciona. Esto se debe al hecho de que en la formación de verbos es perfecto. especies (y se forman mediante prefijos y sufijos -Bueno) no solo cambia el significado aspectol, sino también el real de los verbos, ya que los prefijos y sufijos -Bueno añadir matices semánticos adicionales al significado real de los verbos. Por tanto, los verbos son imperfectos. tipos y verbos perfectos formados a partir de ellos. Las especies se diferencian entre sí no solo en su apariencia, sino también en su significado real y, por lo tanto, no se combinan en pares de especies, cf., por ejemplo: empujar(NSV. v.) y expulsar(San V.), jugar(NSV. v.) y derrotar(San V.), lavar(NSV. v.) y lavar(San V.), cálido(NSV. v.) y cálido(San V.); o: empujar(NSV. v.) y empujar(San V.), pinchazo(NSV. v.) y pinchazo(San V.), etc.

Sin embargo, en varios casos, algunos prefijos, cuando se adjuntan a un verbo, apenas cambian o no cambian en absoluto su significado real, por lo que los verbos son completamente Los tipos con prefijo difieren de los correspondientes verbos imperfectos sin prefijo. especie única o principalmente por su apariencia. Por tanto, en este caso los verbos son imperfectos. tipos y verbos formados a partir de ellos mediante prefijos. Las especies pueden formar pares de especies similares a los indicados anteriormente.

La forma más común de cambiar el significado aspectol de un verbo sin cambiar su significado real son los prefijos. s-, po-, o- (sobre), cf., por ejemplo, pares de aspectos que consisten en verbos imperfectos no derivados. tipo y verbos derivados correspondientes con el prefijo Con-: hacer(nv. v.): hacer(st. v.) = cantar(nv. v.): cantar(st. v.) = esconder(NSV. v.): esconder(st. v.) = jugar(nv. v.): jugar(st. v.) = coser(nv. v.): coser(San V.), etc.; o con prefijo po-: ahogarse(nv. v.): ahogar(st. v.) = volverse gris(nv. v.): volverse gris(st. v.) = ruina(NSV. v.): destruir(st. v.) = construir(nv. v.): construir(st. v.) = almuerzo(nv. v.): almorzar(San V.), etc.; o con prefijo o-: entumecerse(nv. v.): anda tonto(st. v.) = parar(nv. v.): quedarse sordo(st. v.) = crecer más fuerte(nv. v.): Vuélvete más fuerte(st. v.) = debilitar(NSV. v.): debilitar(sv. v.), etc. Con mucha menos frecuencia forman pares de aspectos con verbos imperfectos no derivados. tipo verbos perfectos especies que tienen otros prefijos, por ejemplo, el prefijo para- (revolver - revolver, enmohecerse - enmohecerse), de- (atormentar - atormentar, estropear - estropear), de- (robar - robar, ahogar - ahogar , picar - picar), enfurecer - enfurecer, hervir - hervir ), en- (escribir – escribir, imprimir – imprimir).

Dado que todos estos verbos con prefijos forman pares de aspecto con verbos imperfectos no derivados. escriba, a partir de ellos, por regla general, no se forman verbos imperfectos derivados. tipo (segunda etapa), que de otro modo serían simples sinónimos de verbos imperfectos no derivados. amable.

En algunos casos, los verbos con raíces completamente diferentes se combinan en pares de aspectos. Entonces, al verbo comprometido. amable llevar el verbo imperfecto actúa como un verbo emparejado. amable llevar(o un verbo obsoleto usado principalmente en lenguaje clerical cargar). Pares similares, que difieren solo en apariencia, forman verbos: atrapar(San V.) y atrapar(NSV. v.), poner(San V.) y poner(NSV. v.), decir(San V.) y hablar(NSV. v.).

La diferencia de tipos en el idioma ruso está asociada con diferencias en el significado de las formas verbales. Gracias a la presencia en el idioma ruso de una gran cantidad de verbos que difieren solo en su apariencia, es posible expresar el mismo proceso en todo el conjunto de formas con sus características de significado, que son características de los verbos perfectos. e imperfecto especies por separado. Así, por ejemplo, en los verbos perfectos. hay dos formas de tiempo (decidido, decidirá), y los verbos son imperfectos. tipos – tres (decidió, decide, decidirá), cada uno con su propio matiz especial de significado. Con la ayuda de verbos que tienen el mismo significado real y difieren solo en su significado aspectol, el proceso denotado por estos verbos se expresa con esos significados temporales que tienen las formas tensas de los verbos de ambos tipos. (decidió, decidió, decide, decidirá, decidirá). Lo mismo puede decirse de otras formas del verbo.

En varios idiomas, por ejemplo en algunos de Europa occidental, los verbos tienen un número significativamente mayor de formas, por ejemplo, formas tensas, que los verbos en ruso. Gracias a esto se pueden expresar en ellos un mayor número de significados formales con un mismo verbo. En ruso, así como en algunas otras lenguas eslavas, significados similares (aunque no idénticos) no se expresan mediante formas del mismo verbo, sino mediante formas de verbos diferentes. Esto es posible debido al hecho de que en el idioma ruso la mayoría de los verbos se combinan en pares de aspectos.

Continuará

* Del libro: Avanesov R.I., Sidorov V.N. Ensayo sobre la gramática de la lengua literaria rusa. Parte I. Fonética y morfología. M.: Uchpedgiz, 1945.

Un verbo es una palabra que denota una acción y responde a la pregunta "¿Qué hacer?" La última aclaración es muy importante, porque la palabra “caminar”, por ejemplo, también denota una acción, sin embargo, no puede clasificarse como un verbo.

La acción siempre está dirigida hacia algún objeto. Puede ser lo mismo que lo hace, o algún otro. En el primer caso hablaremos de un verbo reflexivo y en el segundo de uno no reflexivo.

Característica de identificación de los verbos reflexivos.

El hecho de que una acción realizada por un determinado sujeto esté dirigida a él mismo puede indicarse mediante un pronombre reflexivo. En el idioma ruso sólo existe un pronombre de este tipo, que ni siquiera tiene un caso nominativo: "tú mismo".

El lenguaje siempre busca la brevedad, por lo que el pronombre reflexivo en combinación con los verbos se acortó a "sya" y luego se convirtió en parte de estos verbos: un sufijo, es decir. sufijo que está después de la terminación. Así surgieron los verbos reflexivos, cuyo rasgo identificativo es el sufijo “-sya”: “vístete” - “ ”, “lávate” - “lava”. Los verbos que no tienen ese sufijo se llaman no reflexivos.

Tipos de verbos reflexivos

El contenido semántico de un verbo reflexivo no siempre es tan sencillo. Una acción que alguien realiza directamente sobre sí mismo es solo un verbo reflexivo: el reflexivo propio.

Un verbo de este tipo también puede implicar una determinada acción que el objeto no realiza sobre sí mismo, sino en su propio interés. Por ejemplo, si se dice que las personas están “siendo construidas”, esto puede significar no sólo “formarse en una línea” (un verbo autorreflexivo), sino también “construir una casa para ellos mismos”. En este último caso, el verbo se llamará reflexivo indirecto.

Las acciones conjuntas de varios objetos también se denotan mediante verbos reflexivos: "encontrarse", "negociar": estos son verbos recíprocos.

Sin embargo, no, que tiene el sufijo “-sya”, es reflexivo. Los verbos que tienen voz pasiva no se pueden clasificar como tales, es decir implicando que otra persona realiza una acción sobre un objeto: “se está construyendo una casa”, “se están destruyendo gérmenes”.

Un verbo no puede ser reflexivo si es transitivo, es decir denota una acción dirigida a otro objeto, aunque en forma impersonal estos verbos pueden tener el sufijo “-sya”: “Quiero comprar un coche”.

FORMA REFLECTIVA DE LOS VERBOS . Forma verbal formada por terminación. -s o -xia. Los verbos con esta terminación se pueden dividir en 1. verbos para los cuales no existen formas correlativas sin -xia: tener miedo, reír, etc .; sin embargo, algunos de ellos tienen verbos sin -xia de los mismos fundamentos, pero con diferentes prefijos: ridículo, etc.; 2. verbos que tienen verbos correlativos sin -xia, pero con tal diferencia de significado que no se puede atribuir al final -xia, p.ej. luchar, cf. lágrima; 3. verbos que tienen formas sin -xia con tal diferencia de significado que pueda considerarse debida únicamente a la presencia o ausencia de esta terminación. Los primeros 2 casos no nos permiten determinar las funciones de las formaciones con -xia, ya que el significado de intransitividad que los une a todos suele ser común en muchos verbos sin -xia. En este último caso, podemos hablar de la diferencia entre prendas, que se pueden denominar retornables y no reembolsables (ver Prendas y Prendas Reembolsables). Los principales significados (funciones) de V.F. para los verbos que tienen tanto V.F. como no reflexivo son los siguientes: 1. propio retornable: el actor hace a sí mismo lo que, de forma irrevocable, le hace a la persona u objeto indicado por el VIN. almohadilla. sustantivo: lavarse, regocijarse, etc.; 2. mutual: varios personajes se hacen entre sí lo que, en la forma no reflexiva, el personaje hace a otras personas u objetos designados como vinit. almohadilla. sustantivo: pelear, encontrarse, etc .; 3. pasivo: el objeto de la acción del verbo en forma no reflexiva aquí (con V.F. con significado pasivo) se convierte en el sujeto del habla, aunque su relación real (agramatical) con la acción del verbo sigue siendo la misma, es decir. se denota por un sustantivo en nominativo, caso, y el sujeto de la acción no se denota o se denota como un instrumento de acción, crea, por el caso del sustantivo: un carpintero está construyendo una casa; más a menudo sin creatividad. pad., indicando el productor de la acción: los pisos de la casa se lavan semanalmente; al mismo tiempo, V.F. con significado pasivo se usa principalmente con nombres, pad. sustantivos que no denotan a una persona; 4. retorno indirecto: el actor hace algo por sí mismo, en su propio interés; V.F. tiene tal significado relativamente raramente y, además, principalmente de los verbos intransitivos: golpear, es decir, Llamar para darse a conocer, para hacer una promesa, es decir, para darse a conocer. promesa para ti mismo, etc.; 5. intransitivo: la acción se considera independientemente del objeto de la acción, a veces como una habilidad, propiedad: regañar, morder, etc.; 6. intensificación o concentración del significado intransitivo(de verbos que tienen una forma no reflexiva con un significado intransitivo): sonrojarse, cf. sonrojarse, fumar - “soplar humo a su alrededor”, cf. fumar; 7. impersonal(de verbos que tienen un significado intransitivo en la forma no reflexiva): la acción se considera sin relación no sólo con el objeto (que no existe ni siquiera en la forma no reflexiva), sino también con el sujeto de la acción, como algo que sucede por sí solo: dormir, respirar, creer, querer, etc.; en este caso, la persona que es sujeto de la acción en la forma no reflexiva de estos verbos es designada por un sustantivo en la fecha. pad.: no puede sentarse bien. Ver Promesas y títulos. hay un artículo de Fortunatov.

• - 1. La escritura de las terminaciones personales de los verbos en presente y futuro simple se diferencia: a) en la conjugación I: -eat, -et, -eat, -ete, -ut o -yut...

  Un libro de referencia sobre ortografía y estilo.

• - 1...

  Un libro de referencia sobre ortografía y estilo.

• - 1...

  Un libro de referencia sobre ortografía y estilo.

• - ver verbo reflexivo...
• - Clasificación de los verbos sobre una base semántica. Los verbos se diferencian: 1) acción específica. Escribe, corta, construye; 2) condición física. Acuéstate, siéntate, duerme, párate...

  Diccionario de términos lingüísticos.

• - Subdivisiones de verbos en función de las diferentes relaciones entre la raíz del infinitivo y la raíz del presente...

  Diccionario de términos lingüísticos.

• - ver clases de verbos...

  Diccionario de términos lingüísticos.

• - ver clases de verbos...

  Diccionario de términos lingüísticos.

• - 1) está incluido en la estructura de los verbos propios-impersonales, que no se usan sin él: se oscurece; 2) está incluido en la estructura de un verbo personal, que se usa en sentido impersonal: izquierda ...

  Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

• - Agrupaciones de verbos basadas en la relación entre la raíz del infinitivo y la raíz del presente o futuro simple, terminaciones 3 l. plural Hay cinco tipos de clases productivas y diecisiete improductivas...

  Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

• - Síntesis de la raíz y el afijo, formando la forma verbal de un lexema concreto: write-y, love-y,...

  Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

• - La función de los verbos perfectivos, encaminada a transmitir dinámica, permite expresar el cambio de situaciones en el tiempo, determinar su secuencia ...

  Sintaxis: Diccionario

• - La función de los verbos, destinada a denotar una acción o estado en el proceso de su implementación ...

  Sintaxis: Diccionario

• - Hay tres tipos de acento: 1) acento fijo en la base; 2) énfasis fijo en el final; 3) tensión móvil...

  Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

"Forma reflexiva de los verbos" en libros.

1.5. Sufijación verbal

Del libro Lengua de la prensa emigrante rusa (1919-1939) autor zelenin alejandro

1.5. Sufijación de verbos Sufijo – irova(t). El crecimiento de los préstamos de lenguas extranjeras a mediados del siglo XIX. en el ámbito del vocabulario verbal, se asoció con un aumento significativo en el repertorio de verbos extranjeros to - irovat (y su variante - izizirovat) [Sorokin 1965: 296; Ensayos 1964b: 130-140;

Economía de los verbos

Del libro Vender vino sin botellas: la economía de la conciencia en la World Wide Web autor Barlow John Perry

La economía de los verbos Exactamente qué formas de propiedad intelectual y métodos para protegerlas serán en el futuro está oculto por la espesa niebla que se alza a la entrada de la Era Virtual. Sin embargo, puedo hacer (o repetir) algunas afirmaciones sencillas, con la sincera convicción de que

§ 65. Correlación recíproca inversa de la fenomenología consigo misma

Del libro Ideas a la fenomenología pura y la filosofía fenomenológica. Libro 1 autor Husserl Edmundo

§ 65. La correlación recíproca inversa de la fenomenología consigo misma. Además, el obstáculo podría verse en lo siguiente: en una actitud fenomenológica dirigimos nuestra mirada a las experiencias puras para investigarlas, pero la experiencia de ésta misma

derecho de devolución

Del libro Enciclopedia del abogado. autor autor desconocido

Derecho reembolsable DERECHO REEMBOLSABLE (impuesto) - 1) el monto de los derechos e impuestos de importación sujetos a reembolso al pagador al exportar mercancías desde la Federación de Rusia: colocadas bajo el régimen de depósito aduanero (siempre que se exporten realmente dentro de los 3 meses a partir de la fecha de colocación bajo este régimen);

XII. Verbos de ortografía

autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

XII. Ortografía de los verbos § 48. Terminaciones personales de los verbos 1. La ortografía de las terminaciones personales de los verbos en tiempo presente y futuro simple difiere: a) en la primera conjugación: -eat, -et, -em, -ete, -ut o -sí; b) en la segunda conjugación: -ish, -it, -im, -ite, -at o -yat. La conjugación II incluye (de entre

§ 50. Sufijos de verbos

Del libro Manual de ortografía y estilística. autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 50. Sufijos de verbos 1. En forma indefinida y en tiempo pasado, se escriben los sufijos -ova-, -eva-, si en la 1ª persona del singular del tiempo presente o futuro simple el verbo termina en -yu, -yuyu, y los sufijos -ыва -, -iva-, si en las formas indicadas termina el verbo

XII. ORTOGRAFÍA DE LOS VERBOS

autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

XII. ORTOGRAFÍA DE LOS VERBOS § 48. Terminaciones personales de los verbos La ortografía de las terminaciones personales de los verbos en tiempo presente o futuro simple difiere: a) en la conjugación I: - comer, - et, -em, - ete-, -ut o - yut; b) en la conjugación II: - ish, - it, -im, - ite, - at o - yat. Para verbos con

§ 50. Sufijos de verbos

Del libro Manual de ortografía, pronunciación y edición literaria. autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 50. Sufijos de los verbos 1. Los sufijos - ova-, -eva- se escriben en forma indefinida y en tiempo pasado, si en la 1ª persona del singular del tiempo presente o futuro simple el verbo termina en - yu, - yuyu, y los sufijos - ыва , - sauce-, si el verbo está en las formas indicadas

Secuencia de retorno

Del libro Gran Enciclopedia Soviética (VO) del autor TSB

6.59. Conjugaciones de verbos I y II

autor Guseva Tamara Ivanovna

6.59. Conjugaciones de verbos I y II Cambiar los verbos en presente y futuro simple según personas y números se llama conjugación. Dos tipos de conjugación, el primero y el segundo, difieren en las terminaciones personales del tiempo presente y futuro simple: -у (-у), -ест, -ет, -ем, ее, -ут (-ут)

6.60. Formación de palabras de verbos.

Del libro Lengua rusa moderna. guía practica autor Guseva Tamara Ivanovna

6.60. Formación de palabras de verbos En el idioma ruso moderno, los verbos se forman de forma morfológica: se utilizan tipos como prefijo, sufijo, posfijo, prefijo-sufijo, prefijo-postfijo, sufijo-postfijo,

6.64. Verbos de ortografía

Del libro Lengua rusa moderna. guía practica autor Guseva Tamara Ivanovna

6.64. Ortografía de los verbos 6.64.1. Terminaciones personales de las conjugaciones I y II de los verbos 1. Los verbos de la conjugación II (con terminaciones personales -ish, -it, -im, -ite, -at (-yat) en tiempo presente y futuro simple incluyen (entre aquellos con terminaciones átonas) verbos na -it en infinitivo: construir

47 verbos “rentables”

Del libro Propuesta Comercial Efectiva. Guía completa autor Kaplunov Denis Alexandrovich

Mutación recurrente

Del libro Periódico Literario 6411 (No. 15 2013) autor Periódico Literario

Mutación de retorno Primero leí el artículo "Asianización" de L. Byzov, y luego escuché la sorprendente declaración del jefe del Servicio Federal de Migración, Sr. Romodanovsky. Y dijo que su maravilloso servicio con una avalancha de migración ilegal ya ha

TIEMPOS VERBALES

Del libro Sin distorsionar la Palabra de Dios... por John Beekman

TIEMPO VERBAL El tiempo presente de un verbo se utiliza a menudo para transmitir una acción pasada o futura. En el primer caso, cuando se habla de un acontecimiento del pasado como si estuviera sucediendo en el momento presente, el propósito del autor suele ser dar a la narración

Verbo reflexivo

Verbo con el afijo -sya (-еъ). El alcance del concepto “verbo reflexivo” y el concepto relacionado “forma reflexiva del verbo” se presenta de manera diferente en los estudios teóricos y en la literatura educativa. En algunas obras ("Morfología de la lengua rusa moderna" de I. G. Golanov, libros de texto escolares), todos los verbos con un afijo (partícula, sufijo) -sya se denominan verbos reflexivos, independientemente de su origen y significado colateral: formaciones de verbos transitivos ( lavarse, enfadarse, abrazarse, etc., donde -sya se considera un afijo formativo), de verbos intransitivos (llorar, dar un paseo, despertarse, caminar, etc., donde -sya es un afijo formativo de palabras) y se usan verbos que no existen sin -sya (tener miedo, estar orgulloso, escalar, esperar, despertar, reír, aglomerarse, etc.). En otras obras (académica “Gramática de la lengua rusa”), los verbos reflexivos ы son verbos reflexivos, a diferencia de los verbos con el afijo -sya, que no expresan un significado de voz, se denominan formas reflexivas del verbo a; Estos últimos incluyen formaciones de verbos intransitivos (amenazar, llamar, llamar, etc.) y verbos que no se usan sin -sya ( cm. más alto). En terceros trabajos (libro de texto universitario "Lengua rusa moderna", Parte II), los verbos reflexivos se consideran formaciones léxicas independientes en las que el afijo -sya realiza una función de formación de palabras (inquietarse, dar, apoyarse, llamarse unos a otros, ordenar levantarse, lastimarse, llorar, golpear, etc.), etc., estar orgulloso, esperar, reír, etc.), y las formas reflexivas del verbo son formaciones en las que el afijo -sya realiza una función formativa: estas son formas de la voz pasiva que conserva la identidad léxico-semántica con los verbos transitivos (la ventana la lava el trabajador, las calles la ajardinan los miembros del Komsomol, etc.). La diferencia en la interpretación de los términos "verbo reflexivo" y "forma verbal reflexiva" está asociada con una comprensión diferente de la categoría de voz ( cm. voz del verbo.

Diccionario-libro de referencia de términos lingüísticos. Ed. 2do. - M.: Iluminación. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Mira qué es un “verbo reflexivo” en otros diccionarios:

RETORNABLE, oh, oh. 1. Igual que reverso (1 dígito) (obsoleto). Salgamos a la carretera. 2. Renovarse, a veces surgir de nuevo. V. typhus (una enfermedad infecciosa aguda que se presenta en forma de ataques). 3. En gramática: 1) un verbo reflexivo que denota... ... Diccionario explicativo de Ozhegov

- (gram.) ver verbo reflexivo... Diccionario enciclopédico F.A. Brockhaus y I.A. Efrón

- (reflexivo | réfléchi | reflexiv | reflexivo | riflessivo) Que contiene un retorno al tema de la acción. Un verbo reflexivo (verbe réfléchi) significa que la acción proveniente del sujeto vuelve a él (en francés je me baigne “Me estoy bañando”)... Diccionario de términos lingüísticos en cinco idiomas.

DEVOLVER, devolver algo a dónde oa quién, girar, volver atrás, devolver, devolver; enviar a casa, poner o poner en su lugar original. Recupera tu salud, tu dinero, recupera lo que perdiste, recupéralo para ti. Regresar,… … Diccionario explicativo de Dahl

Este artículo o sección necesita revisión. Mejore el artículo de acuerdo con las reglas para escribir artículos. Los pronombres reflexivos son una parte del discurso, un tipo de pronombre que expresa la dirección de la acción de la persona que lo produce. Grupo... ... Wikipedia