Quién creó la Catedral de San Basilio. San Basilio Bendito

La catedral que lleva el nombre de San Basilio en la capital de Rusia, Moscú, está ubicada en su plaza principal, la Plaza Roja. En todo el mundo, se considera un símbolo de Rusia, así como el símbolo para los estadounidenses es la Estatua de la Libertad, para los brasileños, la estatua de Cristo con los brazos extendidos, y para los franceses, la Torre Eiffel, ubicada en París. Hoy en día, el templo es una de las divisiones del Museo Histórico Ruso. En 1990 fue incluido en la lista del patrimonio arquitectónico de la UNESCO.

Descripción de la apariencia

La catedral es un conjunto arquitectónico único formado por nueve iglesias ubicadas sobre una sola base. Alcanza una altura de 65 metros y tiene 11 cúpulas: nueve cúpulas de iglesia, una cúpula que corona el campanario y otra que se eleva sobre la capilla. La catedral une diez capillas (iglesias), algunas de ellas están consagradas en honor a santos venerados. Los días en que se celebró su memoria coincidieron con la época de las batallas decisivas por Kazán.

Alrededor del templo se construyeron iglesias dedicadas a:

• Santísima Trinidad.
• La entrada del Señor en los límites de Jerusalén.
• San Nicolás el Taumaturgo.
• Gregorio de Armenia: ilustrador, católico de todos los armenios.
• Santos Mártires Cipriano y Ustinia.
• Alexander Svirsky: reverendo santo ortodoxo, abad.
• Varlaam Khutynsky - hacedor de milagros de Novgorod.
• Patriarcas de Constantinopla, Santos Pablo, Juan y Alejandro.
• San Basilio: el santo tonto de Moscú.

Construcción catedral en la Plaza Roja de Moscú, por decreto de Iván el Terrible, comenzó en 1555 y duró hasta 1561. Según una versión, fue erigido en honor a la captura de Kazán y la conquista final del Kanato de Kazán, y según otra , en relación con la fiesta ortodoxa: la Intercesión de la Santísima Madre de Dios.

Existen varias versiones de la construcción de esta hermosa y única catedral. Uno de ellos dice que los arquitectos del templo fueron arquitecto famoso Postnik Yakovlev de Pskov y el maestro Ivan Barma. Los nombres de estos arquitectos se conocieron en 1895 gracias a una colección de manuscritos encontrados del siglo XVII. en los archivos del Museo Rumyantsev, donde había registros sobre los maestros. Esta versión es generalmente aceptada, pero algunos historiadores la cuestionan.

Según otra versión, el arquitecto de la catedral, como la mayoría de los edificios del Kremlin de Moscú construidos anteriormente, era un maestro desconocido de Europa occidental, presumiblemente de Italia. Se cree que es por eso que apareció un estilo arquitectónico único, que combina la arquitectura renacentista y el exquisito estilo ruso. Sin embargo, hasta la fecha no existe evidencia respaldada por documentos para esta versión.

La leyenda del cegamiento y el segundo nombre del templo.

Existe la opinión de que los arquitectos Postnik y Barma, que construyeron la catedral por orden de Iván el Terrible, quedaron cegados. al finalizar construcción para que no pudieran volver a construir nada similar. Pero esta versión no resiste las críticas, ya que Postnik, después de completar la construcción de la Catedral de la Intercesión, durante varios años se dedicó a la construcción del Kremlin de Kazán.

Como ya se mencionó, la Catedral de la Intercesión de la Santísima Virgen María, que se encuentra en el Foso, es el nombre correcto del templo, y Iglesia de San Basilio es un nombre coloquial que gradualmente reemplazó al oficial. El nombre de la Iglesia de las Intercesiones de la Santísima Virgen María menciona un foso, que en ese momento recorría toda la muralla del Kremlin y servía de defensa. Se llamaba foso de Alevizov, su profundidad era de unos 13 m y su ancho de unos 36 m. Debe su nombre al arquitecto Aloisio da Carezano, que trabajó en Rusia a finales del siglo XV y principios del XVI. Los rusos lo llamaron Aleviz Fryazin.

Etapas de construcción de la catedral.

A finales del siglo XVI. Aparecen nuevas cúpulas figuradas de la catedral, ya que las originales fueron destruidas por un incendio. En 1672, se construyó una pequeña iglesia en el lado sureste del templo, directamente encima del lugar de enterramiento de San Juan el Bendito (el santo tonto venerado por los residentes de Moscú). En la segunda mitad del siglo XVII. Se están realizando cambios importantes en la apariencia de la catedral. De madera las marquesinas de las galerías de las iglesias (gulbischi), que se quemaban constantemente en los incendios, fueron reemplazadas por un techo sostenido por pilares arqueados de ladrillo.

Sobre el pórtico (el pórtico frente a la entrada principal de la iglesia) se está construyendo una iglesia en honor a San Teodosio la Virgen. Sobre las escaleras de piedra blanca que conducen al nivel superior de la catedral, se construyen pórticos abovedados a cuatro aguas, construidos sobre arcos "rastreros". Al mismo tiempo, aparecieron pinturas ornamentales policromadas en muros y bóvedas. También se aplica a las columnas de soporte, a los muros de las galerías situadas en el exterior y a los parapetos. En las fachadas de las iglesias hay pinturas que imitan el ladrillo.

En 1683, se creó una inscripción en mosaico a lo largo de la cornisa superior de toda la catedral, que rodea el templo. Grandes letras amarillas sobre un fondo de azulejos azul oscuro contaban la historia de la creación y renovación del templo en la segunda mitad del siglo XVII. Desgraciadamente, cien años después la inscripción fue destruida durante las obras de renovación. En los años ochenta del siglo XVII. El campanario está en reconstrucción. En lugar del antiguo campanario se está construyendo en el segundo nivel un nuevo campanario de dos niveles con una zona abierta para los campaneros. En 1737, durante un grave incendio, la catedral sufrió importantes daños, especialmente su parte sur y la iglesia que allí se encontraba.

Cambios importantes durante la renovación de la catedral en 1770-1780. El programa de pintura también se vio afectado. Los altares de las iglesias de madera ubicadas en la Plaza Roja fueron trasladados bajo los arcos de la catedral y dentro de su territorio. Estas iglesias fueron desmantelados para evitar incendios, que ocurrían con mucha frecuencia en aquella época. En el mismo período, el trono de los Tres Patriarcas de Constantinopla pasó a llamarse en honor a Juan el Misericordioso, y el templo de Cipriano y Justina recibió el nombre de los santos Adrián y Natalia. Los nombres originales de los templos les fueron devueltos con el inicio del siglo XX.

De principios del siglo XIX. Se realizaron las siguientes mejoras al templo:

• El interior de la iglesia fue pintado con pintura al óleo "trama", que representa los rostros de los santos y escenas de sus vidas. La pintura fue actualizada a mediados y finales del siglo XIX.
• En la parte frontal, las paredes estaban decoradas con un patrón similar a una mampostería hecha de grandes piedras salvajes.
• Se colocaron los arcos del nivel inferior no residencial (sótano), y en su parte occidental se dispusieron viviendas para los sirvientes del templo (clero).
• El edificio de la catedral y el campanario se combinaron con una ampliación.
• La Iglesia de la Virgen Teodosio, que es la parte superior de la capilla de la catedral, fue convertida en sacristía, un lugar en el que se guardaban los santuarios y los objetos de valor de la iglesia.

Durante la guerra de 1812, los soldados del ejército francés, que ocupaban Moscú y el Kremlin, guardaban caballos en el sótano de la Iglesia de la Intercesión. Posteriormente, Napoleón Bonaparte, asombrado por la extraordinaria belleza de la catedral, quería transportar Lo llevó a París, pero asegurándose de que esto era imposible, el mando francés ordenó a sus artilleros volar la catedral.

Consagración después de la Guerra de 1812

Pero las tropas de Napoleón sólo saquearon la catedral, no lograron volarla e inmediatamente después del final de la guerra fue reparada y consagrada. El área alrededor de la catedral fue ajardinada y rodeada por una reja de hierro fundido diseñada por el famoso arquitecto Osip Bove.

A finales del siglo XIX. Por primera vez se planteó la cuestión de recrear la catedral en su forma original. Se nombró una comisión especial para restaurar este monumento arquitectónico y cultural único. Incluía arquitectos famosos, pintores talentosos y científicos famosos, que desarrollaron un plan para el estudio y la restauración posterior de la catedral. Sin embargo, debido a la falta de financiación, la Primera Guerra Mundial y la Revolución de Octubre, no fue posible implementar el plan de restauración desarrollado.

Catedral a principios del siglo XX.

En 1918, la catedral fue prácticamente la primera en estar bajo protección estatal como monumento de importancia mundial y nacional. Y desde mayo de 1923, la catedral estuvo abierta a todos los que quisieran visitarla como museo arquitectónico histórico. Los servicios divinos en la Iglesia de San Basilio el Bendito se llevaron a cabo hasta antes de 1929. En 1928, la catedral se convirtió en una filial del museo histórico, que sigue siendo hoy en día.

Después de la Revolución de Octubre, las nuevas autoridades reunieron fondos y comenzaron trabajos a gran escala, que no solo fueron de restauración, sino también científicos. Gracias a esto, es posible restaurar la imagen original de la catedral y reproducir los interiores y decoraciones de los siglos XVI-XVII en algunas iglesias.

Desde ese momento hasta nuestros días se han llevado a cabo cuatro restauraciones de gran envergadura, que incluyeron obras tanto arquitectónicas como pictóricas. La pintura original, estilizada como obra de ladrillo, fue recreada en el exterior de la Iglesia de la Intercesión y la Iglesia de Alejandro Svirsky.

Trabajos de restauración a mediados del siglo XX.

A mediados del siglo XX se llevaron a cabo una serie de obras de restauración singulares:

• En uno de los interiores del templo central se descubrió una “crónica del templo”, fue en ella donde los arquitectos indicaron fecha exacta finalización de la construcción de la Catedral de la Intercesión, es la fecha 12/07/1561 (en el calendario ortodoxo, el día de San Pedro y San Pablo, iguales a los apóstoles).
• Por primera vez se sustituye el revestimiento de hierro de las cúpulas por cobre. Como ha demostrado el tiempo, la elección del material de sustitución resultó muy acertada; este revestimiento de las cúpulas ha sobrevivido hasta nuestros días y se encuentra en muy buenas condiciones.
• En el interior de cuatro iglesias se reconstruyó el iconostasio, que consistía casi en su totalidad en iconos antiguos únicos de los siglos XVI y XVII. Entre ellas se encuentran verdaderas obras maestras de la escuela de pintura de iconos de la antigua Rusia, por ejemplo, “Trinidad”, escrita en el siglo XVI. Un orgullo especial se consideran las colecciones de iconos de los siglos XVI y XVII. - “Nikola Velikoretsky en la vida”, “Visiones del sacristán Tarasius”, “Alexander Nevsky en la vida”.

Finalización de la restauración.

En los años 1970, en la galería exterior de circunvalación, bajo inscripciones posteriores, se descubrió un fresco que data del siglo XVII. La pintura encontrada sirvió de base para reproducir la pintura ornamental original. en fachadas Catedral de San Basilio. Los últimos años del siglo XX. Se volvió muy importante en la historia del museo. Como se mencionó anteriormente, la catedral fue incluida en la lista del patrimonio de la UNESCO. Después de una pausa importante, se reanudan los servicios en el templo.

En 1997, se completó la restauración de todos los espacios interiores, caballetes y pinturas monumentales del templo, que fue cerrado en 1929. El templo se introduce en la exposición general de la catedral sobre el foso y en él comienzan los servicios religiosos. A principios del siglo XXI. Se restauraron completamente siete iglesias catedrales, se actualizaron las pinturas de las fachadas y se recreó parcialmente la pintura al temple.

Una vez en Moscú, definitivamente debes visitar la Plaza Roja y disfrutar de la extraordinaria belleza de la Catedral de San Basilio: tanto sus exquisitos elementos arquitectónicos externos como su decoración interior. Y también tome una foto como recuerdo con el telón de fondo de esta hermosa estructura antigua, capturándola en toda su majestuosa belleza.

Uno de los monumentos arquitectónicos más llamativos, majestuosos y misteriosos de la capital es San Basilio. En el siglo XVI, los vagabundos y visitantes que visitaban esta catedral quedaban para siempre fascinados por su majestuosidad y belleza. Pero todavía existen varias leyendas en el mundo sobre quién construyó la Catedral de San Basilio.

Historia de la Catedral de San Basilio

La construcción de la catedral, como la llaman la gente, comenzó en 1555. Y en tan sólo 6 años, los constructores erigieron un palacio de piedra de una belleza sin precedentes. La orden de fundar el templo provino del zar de toda Rusia, Iván el Terrible, en honor a la victoria que las tropas rusas obtuvieron sobre el Khan de Kazán. Este evento ocurrió en una de las fiestas ortodoxas: la Intercesión de la Santísima Virgen María, por eso a esta catedral a menudo se la llama la Iglesia de la Intercesión de la Madre de Dios.

La historia de la Catedral de San Basilio sigue siendo misteriosa y confusa.

Leyenda uno

El templo fue construido por un arquitecto cuyo verdadero nombre es Postnik Yakovlev. Recibió este apodo porque ayunaba cuidadosamente y durante mucho tiempo. Era uno de los artesanos más hábiles de Pskov. Posteriormente fue enviado a Kazán para supervisar la construcción de la ciudad de piedra. Una interesante parábola habla de la recaudación de dinero para la construcción de una parroquia. San Basilio el Bendito vivió y mendicó en Moscú. Arrojó las monedas recogidas sobre su hombro derecho en un solo lugar y nadie se atrevió a tomar ni una sola. Con el tiempo, cuando hubo suficiente dinero, Vasily se lo dio a Iván el Terrible.

Pero los hechos sugieren que esto es sólo un hermoso cuento de hadas, ya que el santo tonto murió incluso antes de que se decidiera construir la catedral. Sin embargo, fue en el lugar donde se construyó el edificio donde fue enterrado San Basilio el Bendito.

Leyenda dos

En la construcción de la catedral trabajaron dos maestros a la vez: Postnik y Barma. Cuenta la leyenda que, tan pronto como Iván el Terrible vio el edificio terminado, quedó impresionado por su singularidad y su conjunto. Para que los arquitectos ya no pudieran repetir tanta belleza, el rey ordenó que les arrancaran los ojos. Pero esta versión no está confirmada, ya que el nombre de Faster aparece en crónicas posteriores. Resulta que el maestro podría haberse ocupado de la construcción de otros edificios.

Leyenda tres

Se considera que la versión más realista es la siguiente: el templo fue erigido bajo la dirección de un arquitecto procedente de Europa occidental. Prueba de ello se considera un estilo inusual, en el que se entrelazan patrones de la arquitectura rusa y europea occidental. Pero esta versión no ha sido confirmada oficialmente por ningún lado.

A lo largo de su dilatada historia, el templo pudo haber sido destruido o destruido. Pero algún milagro siempre salvó este orgullo de Rusia.

En el siglo XVIII, durante un incendio en Moscú, el edificio quedó envuelto en llamas, pero los valientes moscovitas salvaron el templo lo mejor que pudieron. Como resultado, el edificio resultó dañado, pero sobrevivió. Posteriormente fue recreado casi en la misma forma que antes del incendio.

En el siglo XIX, cuando Napoleón entró en la capital rusa, se construyeron establos para caballos en la catedral. Posteriormente, al salir de Moscú, el emperador, furioso, ordenó no dejar ni una sola piedra en esta catedral. La maravillosa estructura tuvo que ser volada. Y nuevamente los heroicos moscovitas y el Señor Dios ayudaron a defender el templo. Cuando los soldados franceses empezaron a encender las mechas que iban a los barriles de pólvora, la gente empezó a apagar el fuego a costa de sus vidas. Y entonces la lluvia vino en su ayuda. La lluvia cayó con tal fuerza aplastante que apagó todas las chispas.

Ya en el siglo XX, Kaganovich, mostrando un modelo de renovación y reconstrucción de la Plaza Roja a Joseph Stalin, eliminó la figura del templo y decidió demolerlo para siempre. Pero el comandante supremo dijo amenazadoramente: “¡Lázaro, ponlo en su lugar!”

En 1936, durante la construcción de las carreteras, se decidió destruir el templo porque interfería con el tráfico. Pero el restaurador moscovita Baranovsky salió en su defensa. El Kremlin recibió un telegrama suyo: "¡Si decides volar el templo, hazlo volar conmigo!".

En apariencia, esta pintoresca estructura es un conjunto de iglesias. En el mismo centro se encuentra la Iglesia de la Intercesión, la más alta de todas. Hay 8 capillas más a su alrededor. Cada templo está coronado con una cúpula. Si miras la catedral a vista de pájaro, este edificio parece una estrella de cinco puntas. Este es un símbolo de la Jerusalén celestial.

Cada iglesia es inherentemente única e inimitable. Recibieron sus nombres de los nombres de las fiestas en las que tuvieron lugar las batallas decisivas por Kazán.

• En honor a la fiesta de la Trinidad.
• Nicholas the Wonderworker (en honor a la imagen de Velikoretsky).
• Domingo de Ramos, o la Entrada del Señor en Jerusalén.
• Mártires Cipriano y Ustina. En el futuro, Adriana y Natalia.
• Santos Pablo, Alejandro y Juan de Constantinopla, hasta el siglo XVIII, luego Juan el Misericordioso.
• Alejandro Svirsky.
• Varlaam Khutynsky;
• Gregorio de Armenia.

Posteriormente se añadió otra capilla en honor del santo tonto San Basilio.

Cada cúpula tiene sus propias decoraciones: kokoshniks, cornisas, ventanas y nichos. Todos los templos están conectados por techos y bóvedas.

Se concede un lugar especial a las pinturas que representan retratos de personas eminentes y coloridos bocetos de paisajes. Todos pueden sentir la atmósfera de la época de Iván el Terrible si estudian detenidamente los utensilios de la iglesia de esa época.

En la parte inferior hay un sótano que forma la base de la catedral. Consta de salas separadas en las que antiguamente se escondía el tesoro y los habitantes ricos traían aquí sus propiedades adquiridas.

Es imposible hablar de la belleza de este templo. Para enamorarte de este lugar para siempre, debes visitarlo. Entonces aparecerá el orgullo en el corazón de cualquier persona por el hecho de que esta catedral única y misteriosa se encuentre aquí en Rusia. Y no importa quién construyó la Catedral de San Basilio, este símbolo fantástico e increíblemente hermoso de nuestra Patria.

(según una versión)

Catedral de la Intercesión de la Santísima Virgen María, en el Foso (Catedral de la Intercesión, coloquial - Catedral de San Basilio) - una iglesia ortodoxa en la Plaza Roja de Moscú, un monumento muy conocido de la arquitectura rusa. Hasta el siglo XVII se llamó Trinidad, ya que la iglesia original de madera estaba dedicada a la Santísima Trinidad. También era conocida como “Jerusalén”, lo que se asocia tanto a la dedicación de una de sus capillas como a la procesión de la cruz hacia ella desde la Catedral de la Asunción del Kremlin el Domingo de Ramos con la “procesión en el burro” del Patriarca.

YouTube enciclopédico

1 / 5

✪ Catedral de San Basilio. Un monumento de culto de la época de Iván el Terrible. Hoy personifica a Rusia.

✪ Catedral de San Basilio: 1 de las 50 maravillas de Moscú

✪ Se ha revelado el misterio de las cúpulas de la Catedral de San Basilio

✪ Catedral de San Basilio: especulaciones y hechos (narrado por Andrey Batalov)

✪ “Catedral de San Basilio” / Toda una ciudad de iglesias

Subtítulos

Estado

Actualmente, la Catedral de la Intercesión es una rama del Museo Histórico del Estado. Incluido en la lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Rusia.

La Catedral de la Intercesión es uno de los monumentos más famosos de Rusia. Para muchos, es un símbolo de Moscú y Rusia. En 1931, un monumento de bronce a Kuzma Minin y Dmitry Pozharsky fue trasladado a la catedral, que se encuentra en la Plaza Roja desde 1818.

Historia

Versiones de creación

El templo en sí simboliza la Jerusalén celestial, pero el significado de la combinación de colores de las cúpulas sigue siendo un misterio sin resolver hasta el día de hoy. Incluso en el siglo pasado, el escritor N.A. Chaev sugirió que el color de las cúpulas del templo puede explicarse por el sueño del Beato Andrés el Loco (de Constantinopla), un santo asceta con quien, según la Tradición de la Iglesia, se celebraba la Fiesta de se asocia la Intercesión de la Madre de Dios. Soñó con la Jerusalén celestial, y allí “había muchos jardines, en ellos había árboles altos que se balanceaban con sus copas... Algunos de los árboles florecían, otros estaban decorados con follaje dorado, otros tenían diversos frutos de indescriptible belleza”.

Catedral de finales de los siglos XVI-XIX.

Estructura de la catedral

La altura de la Catedral de la Intercesión es de 65 metros.

La Catedral de la Intercesión tiene solo once cúpulas, nueve de ellas están encima de las iglesias (según el número de tronos):

1. Intercesión de la Santísima Virgen María (centro),
2. Santísima Trinidad (este),
3. Entrada del Señor en Jerusalén (oeste),
4. Gregorio de Armenia (noroeste),
5. Alexander Svirsky (sureste),
6. Varlaam Khutynsky (suroeste),
7. Juan el Misericordioso (antes Juan, Pablo y Alejandro de Constantinopla) (noreste),
8. Nicolás el Taumaturgo de Velikoretsky (sur),
9. Adrian y Natalia (antes Cyprian y Justina) (norte).

Sobre la capilla de San Basilio y sobre el campanario se encuentran otras dos cúpulas.

La catedral ha sido restaurada varias veces. En el siglo XVII, se agregaron extensiones asimétricas, carpas sobre los pórticos, un intrincado tratamiento decorativo de las cúpulas (originalmente eran doradas) y pinturas ornamentales por fuera y por dentro (originalmente la catedral misma era blanca).

En la iglesia principal, la Intercesión, hay un iconostasio de la Iglesia del Kremlin de los Taumaturgos de Chernigov, desmantelada en 1770, y en la capilla de la Entrada a Jerusalén hay un iconostasio de la Catedral de Alejandro, desmantelada al mismo tiempo.

Primer piso

Podklet

No hay sótanos en la Catedral de la Intercesión. Las iglesias y galerías se encuentran sobre una única base: un sótano, que consta de varias habitaciones. Los fuertes muros de ladrillo del sótano (de hasta 3 m de espesor) están cubiertos con bóvedas. La altura del local es de unos 6,5 m.

El diseño del sótano norte es único en el siglo XVI. Su bóveda de cañón alargada no tiene pilares de soporte. Las paredes están cortadas con agujeros estrechos. por los espíritus. Junto con el material de construcción "transpirable", el ladrillo, proporcionan un microclima interior especial en cualquier época del año.

Anteriormente, el sótano era inaccesible para los feligreses. Los profundos nichos que había en él se utilizaban como almacenamiento. Estaban cerradas con puertas cuyas bisagras se conservan actualmente. Hasta 1595, el tesoro real estuvo escondido en el sótano. Los habitantes ricos también trajeron aquí sus propiedades.

Se ingresaba al sótano desde la Iglesia central superior de la Intercesión de la Santísima Virgen María a través de una escalera interna de piedra blanca. Sólo los iniciados lo sabían. Posteriormente este estrecho paso fue bloqueado. Sin embargo, durante el proceso de restauración de la década de 1930, se descubrió una escalera secreta.

Hay íconos en el sótano. El más antiguo de ellos, el icono de San Pedro. San Basilio de finales del siglo XVI, escrito específicamente para la Catedral de la Intercesión. También se exhiben dos íconos del siglo XVII: "Protección de la Santísima Theotokos" y "Nuestra Señora del Signo". El ícono de Nuestra Señora del Signo es una réplica del ícono de la fachada ubicado en el muro este de la catedral y fue pintado en la década de 1780. En los siglos XVIII y XIX, el icono estaba ubicado sobre la entrada de la capilla de San Basilio el Bendito.

Iglesia de San Basilio el Bendito

La iglesia inferior se añadió a la catedral en 1588 sobre el lugar de enterramiento de San Pedro. San Basilio. Una inscripción estilizada en la pared habla de la construcción de esta iglesia después de la canonización del santo por orden del zar Fiódor Ioannovich.

El templo es de forma cúbica, cubierto con bóveda de crucería y coronado con un pequeño tambor luminoso con cúpula. El techo de la iglesia está realizado en el mismo estilo que las cúpulas de las iglesias superiores de la catedral.

La pintura al óleo de la iglesia fue realizada con motivo del 350 aniversario del inicio de la construcción de la catedral (1905). La cúpula representa al Salvador Todopoderoso, los antepasados ​​están representados en el tambor, la Deesis (Salvador no hecho por manos, la Madre de Dios, Juan el Bautista) está representada en la mira de la bóveda y los evangelistas están representados en las velas. de la bóveda.

En el muro occidental se encuentra la imagen del templo de la “Protección de la Santísima Virgen María”. En el nivel superior hay imágenes de los santos patrones de la casa reinante: Fiódor Stratilates, Juan Bautista, Santa Anastasia y la mártir Irene.

En las paredes norte y sur hay escenas de la vida de San Basilio: "El milagro de la salvación en el mar" y "El milagro del abrigo de piel". El nivel inferior de las paredes está decorado con un adorno tradicional ruso antiguo en forma de toallas.

El iconostasio fue realizado en 1895 según el diseño del arquitecto A. M. Pavlinov. Los iconos fueron pintados bajo la dirección del famoso pintor y restaurador de iconos moscovita Osip Chirikov, cuya firma se conserva en el icono "El Salvador en el trono". El iconostasio incluye iconos anteriores: “Nuestra Señora de Smolensk” del siglo XVI y la imagen local “St. San Basilio con el telón de fondo del Kremlin y la Plaza Roja” del siglo XVIII.

Sobre el lugar de enterramiento de St. La iglesia de San Basilio tiene un arco decorado con un dosel tallado. Este es uno de los santuarios venerados de Moscú.

En la pared sur de la iglesia hay un raro icono de gran tamaño pintado sobre metal: “Nuestra Señora de Vladimir con santos seleccionados del círculo de Moscú “Hoy la ciudad más gloriosa de Moscú hace alarde de su brillo” (1904).

El suelo está cubierto con losas de hierro fundido Kasli.

La iglesia de San Basilio se cerró en 1929. Sólo a finales del siglo XX se restauró su decoración decorativa. El 15 de agosto de 1997, día en memoria de San Basilio el Bendito, se reanudaron los servicios dominicales y festivos en la iglesia.

Segunda planta

Galerías y porches

Una galería de circunvalación exterior recorre el perímetro de la catedral alrededor de todas las iglesias. Inicialmente estaba abierto. A mediados del siglo XIX, la galería de cristal pasó a formar parte del interior de la catedral. Las aberturas de entrada arqueadas conducen desde la galería externa a las plataformas entre las iglesias y las conectan con pasajes internos.

La Iglesia central de la Intercesión de la Virgen está rodeada por una galería de circunvalación interna. Sus bóvedas esconden las partes superiores de las iglesias. En la segunda mitad del siglo XVII, la galería fue pintada con motivos florales. Posteriormente aparecieron en la catedral pinturas al óleo narrativas, que fueron actualizadas varias veces. La pintura al temple se encuentra actualmente expuesta en la galería. En la sección oriental de la galería se conservan pinturas al óleo del siglo XIX: imágenes de santos combinadas con motivos florales.

Las entradas de ladrillo tallado que conducen a la iglesia central complementan orgánicamente la decoración. La portada se ha conservado en su forma original, sin revestimientos tardíos, lo que permite ver su decoración. Los detalles en relieve están dispuestos a partir de ladrillos con patrones especialmente moldeados y la decoración poco profunda está tallada en el lugar.

Anteriormente, la luz del día penetraba en la galería a través de las ventanas situadas encima de los pasillos de la pasarela. Hoy está iluminado por faroles de mica del siglo XVII, que antiguamente se utilizaban durante las procesiones religiosas. Las cimas de múltiples cúpulas de las linternas con estabilizadores se asemejan a la exquisita silueta de una catedral.

El suelo de la galería es de ladrillo en forma de espiga. Aquí se conservan ladrillos del siglo XVI, más oscuros y más resistentes a la abrasión que los ladrillos de restauración modernos.

La bóveda del tramo occidental de la galería se cubre con un techo plano de ladrillo. Demuestra una técnica de ingeniería única en el siglo XVI: muchos ladrillos pequeños se fijan con mortero de cal en forma de cajones (cuadrados), cuyas nervaduras están hechas de ladrillos tallados.

En esta zona, el suelo está dispuesto con un patrón especial de “rosetón” y en las paredes se ha recreado la pintura original, imitando el ladrillo. El tamaño de los ladrillos dibujados corresponde a los reales.

Dos galerías unen las capillas de la catedral en un solo conjunto. Los estrechos pasajes internos y las amplias plataformas crean la impresión de una "ciudad de iglesias". Después de atravesar el laberinto de la galería interior, se llega a las zonas de pórtico de la catedral. Sus bóvedas son “alfombras de flores”, cuyas complejidades fascinan y atraen la atención de los visitantes.

En la plataforma superior del pórtico derecho frente a la Iglesia de la Entrada del Señor en Jerusalén, se han conservado las bases de pilares o columnas, restos de la decoración de la entrada. Esto se debe al papel especial de la iglesia en el complejo programa ideológico de las dedicatorias de la catedral.

Iglesia de Alejandro Svirsky

La iglesia del sureste fue consagrada en nombre de San Alejandro Svirsky. En 1552, el día de la memoria de Alexander Svirsky (30 de agosto), tuvo lugar una de las batallas importantes de la campaña de Kazán: la derrota de la caballería de Tsarevich Yapancha en el campo de Arsk.

Se trata de una de las cuatro pequeñas iglesias de 15 m de altura, cuya base, un cuadrilátero, se convierte en un octágono bajo y remata en un tambor luminoso cilíndrico y una bóveda (ver Octágono en el cuadrilátero).

El aspecto original del interior de la iglesia se restauró durante los trabajos de restauración de los años 1920 y 1979-1980: suelo de ladrillo en forma de espiga, cornisas perfiladas y alféizares escalonados. Las paredes de la iglesia están cubiertas con pinturas que imitan el ladrillo. La cúpula representa una espiral de "ladrillo", símbolo de la eternidad.

Se ha reconstruido el iconostasio de la iglesia. Entre las vigas de madera (tyablas), muy cerca unas de otras, se encuentran iconos del siglo XVI y principios del XVIII. La parte inferior del iconostasio está cubierta con sudarios colgantes, hábilmente bordados por artesanas. Sobre los sudarios de terciopelo aparece la tradicional imagen de la cruz del Calvario.

Iglesia de Varlaam Khutynsky

La iglesia del suroeste fue consagrada en nombre del monje Varlaam de Khutyn, ya que el nombre monástico en honor de este santo fue adoptado por el padre de Iván el Terrible, Vasily III, en el momento de su muerte, y también porque en el día de la memoria de este Santo, 6 de noviembre, tuvo lugar la entrada ceremonial del zar en Moscú procedente de la campaña de Kazán.

Es una de las cuatro pequeñas iglesias de la catedral con una altura de 15,2 m, su base tiene forma de cuadrilátero, alargado de norte a sur con el ábside desplazado hacia el sur. La violación de la simetría en la construcción del templo se debe a la necesidad de crear un pasaje entre la pequeña iglesia y la central, la Intercesión de la Virgen María.

El cuatro se convierte en un ocho bajo. El tambor luminoso cilíndrico está cubierto con una bóveda. La iglesia está iluminada por la lámpara de araña más antigua de la catedral, del siglo XV. Un siglo más tarde, los artesanos rusos complementaron el trabajo de los maestros de Nuremberg con un pomo en forma de águila bicéfala.

El iconostasio de Tyablo fue reconstruido en la década de 1920 y consta de iconos de los siglos XVI al XVIII. [ ] . Una característica de la arquitectura de la iglesia, la forma irregular del ábside, determinó el desplazamiento de las Puertas Reales hacia la derecha.

De particular interés es el icono que cuelga por separado "La visión de Sexton Tarasius". Fue escrito en Novgorod a finales del siglo XVI. La trama del icono se basa en la leyenda de la visión que tuvo el sacristán del monasterio de Khutyn de los desastres que amenazaban a Novgorod: inundaciones, incendios, "peste". El pintor de iconos representó el panorama de la ciudad con precisión topográfica. La composición incluye orgánicamente escenas de pesca, arado y siembra, que cuentan la vida cotidiana de los antiguos novgorodianos.

Iglesia de la Entrada del Señor en Jerusalén

La Iglesia occidental fue consagrada en honor de la Fiesta de la Entrada del Señor en Jerusalén.

Una de las cuatro grandes iglesias es un pilar octogonal de dos niveles cubierto con bóveda. El templo se distingue por sus grandes dimensiones y el carácter solemne de su decoración decorativa.

Durante la restauración se descubrieron fragmentos de decoración arquitectónica del siglo XVI. Se ha conservado su aspecto original sin restaurar las piezas dañadas. No se encontraron pinturas antiguas en la iglesia. La blancura de las paredes enfatiza los detalles arquitectónicos, ejecutados por arquitectos con gran imaginación creativa. Sobre la entrada norte hay una huella de un proyectil que impactó contra el muro en octubre de 1917.

El iconostasio actual fue trasladado en 1770 desde la desmantelada Catedral Alexander Nevsky en el Kremlin de Moscú. Está ricamente decorado con superposiciones de peltre dorado calado, que añaden ligereza a la estructura de cuatro niveles. A mediados del siglo XIX, el iconostasio se complementó con detalles de madera tallada. Los iconos de la fila inferior cuentan la historia de la Creación del mundo.

En la iglesia se exhibe uno de los santuarios de la Catedral de la Intercesión: el icono “St. Alexander Nevsky en la vida del siglo XVII. El icono, único en su iconografía, probablemente procede de la catedral Alexander Nevsky. En el centro del icono está representado el noble príncipe, y a su alrededor hay 33 sellos con escenas de la vida del santo (milagros y acontecimientos históricos: la batalla del Neva, el viaje del príncipe al cuartel general del Khan, la batalla de Kulikovo) .

Iglesia de Gregorio de Armenia

La iglesia noroeste de la catedral fue consagrada en nombre de San Gregorio, el ilustrador de la Gran Armenia (m. 335). Convirtió al rey y a todo el país al cristianismo y fue obispo de Armenia. Su memoria se celebra el 30 de septiembre (13 de octubre). En 1552, en este día, tuvo lugar un acontecimiento importante en la campaña del zar Iván el Terrible: la explosión de la Torre Arsk en la ciudad de Kazán.

Una de las cuatro pequeñas iglesias de la catedral (15 m de altura) es un cuadrilátero que se convierte en un octágono bajo. Su base se alarga de norte a sur con un desplazamiento del ábside. La violación de la simetría se debe a la necesidad de crear un pasaje entre esta iglesia y la central, la Intercesión de la Virgen María. El tambor ligero se cubre con bóveda.

En la iglesia se ha restaurado la decoración arquitectónica del siglo XVI: ventanas antiguas, medias columnas, cornisas, suelo de ladrillo dispuesto en forma de espiga. Como en el siglo XVII, las paredes están encaladas, lo que subraya la severidad y la belleza de los detalles arquitectónicos.

El iconostasio de los tyablovy (tyablas son vigas de madera con ranuras entre las cuales se colocaron iconos) fue reconstruido en los años 1920. Se compone de iconos de los siglos XVI-XVII. Las Puertas Reales están desplazadas hacia la izquierda, debido a una violación de la simetría del espacio interior. En la fila local del iconostasio se encuentra la imagen de San Juan el Misericordioso, Patriarca de Alejandría. Su aparición está relacionada con el deseo del rico inversor Ivan Kislinsky de volver a consagrar esta capilla en honor de su patrón celestial (1788). En la década de 1920, la iglesia recuperó su nombre anterior. La parte inferior del iconostasio está cubierta con sudarios de seda y terciopelo que representan cruces del Calvario.

El interior de la iglesia se complementa con las llamadas velas "delgadas", grandes candelabros de madera pintados de forma antigua. En su parte superior hay una base de metal en la que se colocaban finas velas. La vitrina contiene elementos de vestimentas sacerdotales del siglo XVII: una sobrepelliz y un felonión, bordados con hilos de oro. Una lámpara del siglo XIX decorada con esmalte multicolor confiere a la iglesia una elegancia especial.

Iglesia de Cipriano y Justina

La iglesia norte de la catedral tiene una advocación inusual para las iglesias rusas en nombre de los mártires cristianos Cipriano y Justina, que vivieron en el siglo IV. Su memoria se celebra el 2 (15) de octubre. Un día como hoy de 1552, las tropas del zar Iván IV tomaron por asalto Kazán.

Esta es una de las cuatro grandes iglesias de la Catedral de la Intercesión. Su altura es de 20,9 m y el alto pilar octogonal se completa con un tambor luminoso y una cúpula que representa a Nuestra Señora de la Zarza Ardiente. En la década de 1780 aparecieron pinturas al óleo en la iglesia. En las paredes hay escenas de la vida de los santos: en el nivel inferior, Adrián y Natalia, en el superior, Cipriano y Justina. Se complementan con composiciones de varias figuras sobre el tema de las parábolas evangélicas y escenas del Antiguo Testamento.

La aparición en la pintura de imágenes de los mártires del siglo IV, Adrián y Natalia, se asocia con el cambio de nombre de la iglesia en 1786. Una rica inversionista, Natalya Mikhailovna Khrushcheva, donó fondos para reparaciones y pidió consagrar la iglesia en honor a sus patrocinadores celestiales. Al mismo tiempo, se realizó un iconostasio dorado en estilo clasicista. Es un magnífico ejemplo de hábil tallado en madera. La fila inferior del iconostasio representa escenas de la Creación del Mundo (días uno y cuatro).

En la década de 1920, al comienzo de las actividades del museo científico en la catedral, la iglesia recuperó su nombre original. Recientemente, apareció ante los visitantes una actualización: en 2007, las pinturas murales y el iconostasio fueron restaurados con el apoyo caritativo de la Sociedad Anónima de Ferrocarriles de Rusia.

Iglesia de San Nicolás Velikoretsky

La iglesia del sur fue consagrada en nombre del Icono de Velikoretsk de San Nicolás el Taumaturgo. El icono del santo fue encontrado en la ciudad de Khlynov en el río Velikaya y posteriormente recibió el nombre de "Nicolás de Velikoretsky".

En 1555, por orden del zar Iván el Terrible, el icono milagroso fue llevado en procesión religiosa a lo largo de los ríos desde Vyatka hasta Moscú. Un hecho de gran significado espiritual determinó la dedicación de una de las capillas de la Catedral de la Intercesión en construcción.

Una de las grandes iglesias de la catedral es un pilar octogonal de dos niveles con un tambor ligero y una bóveda. Su altura es de 28 m.

El antiguo interior de la iglesia sufrió graves daños durante un incendio en 1737. En la segunda mitad del siglo XVIII y principios del XIX, se desarrolló un único complejo de bellas artes decorativas: un iconostasio tallado con filas completas de iconos y pinturas monumentales de paredes y bóvedas.

El nivel inferior del octágono presenta los textos de Nikon Chronicle sobre el traslado de la imagen a Moscú e ilustraciones. En el nivel superior, la Madre de Dios está representada en un trono rodeada de profetas, arriba están los apóstoles, en la bóveda está la imagen del Salvador Todopoderoso.

El iconostasio está ricamente decorado con adornos florales de estuco y dorado. Los iconos en marcos estrechos y perfilados están pintados al óleo. En la fila local hay una imagen de "San Nicolás el Taumaturgo en vida" del siglo XVIII. El nivel inferior está decorado con grabados de yeso que imitan el tejido de brocado.

El interior de la iglesia se complementa con dos iconos externos de doble cara que representan a San Nicolás. Hicieron procesiones religiosas alrededor de la catedral.

A finales del siglo XVIII el suelo de la iglesia se cubrió con losas de piedra blanca. Durante los trabajos de restauración se descubrió un fragmento del revestimiento original realizado con dameros de roble. Este es el único lugar de la catedral que conserva el suelo de madera.

En 2005-2006, el iconostasio y la pintura monumental de la iglesia fueron restaurados con la ayuda de la Bolsa Internacional de Divisas de Moscú.

Catedral de San Basilio (Catedral de la Intercesión en el Foso).

La Catedral de San Basilio, o la Catedral de la Intercesión de la Madre de Dios en el Foso, como suena su nombre canónico completo, fue construida en la Plaza Roja en 1555-1561. Esta catedral es considerada legítimamente uno de los principales símbolos no solo de Moscú, sino de toda Rusia. Y no es sólo que fue construido en el mismo centro de la capital y en memoria de un acontecimiento muy importante. La Catedral de San Basilio también es increíblemente hermosa.

En el lugar donde ahora se encuentra la catedral, en el siglo XVI se encontraba la iglesia de piedra de la Trinidad, "que se encuentra en el foso". Aquí realmente había una zanja defensiva que se extendía a lo largo de toda la muralla del Kremlin a lo largo de la Plaza Roja. Esta zanja no se rellenó hasta 1813. Ahora en su lugar hay una necrópolis y un mausoleo soviéticos.

Y en el siglo XVI, en 1552, cerca de la iglesia de piedra de la Trinidad fue enterrado el Beato Vasily, quien murió el 2 de agosto (según otras fuentes, no murió en 1552, sino en 1551). Moscú "Loco por el amor de Dios" Vasily nació en 1469 en el pueblo de Elokhov, y desde su juventud fue dotado del don de la clarividencia; predijo el terrible incendio de Moscú en 1547, que destruyó casi toda la capital.

Iván el Terrible veneraba e incluso temía al bendito. Después de la muerte de San Basilio, fue enterrado en el cementerio de la Iglesia de la Trinidad (probablemente por orden del zar), con grandes honores. Y pronto comenzó aquí la grandiosa construcción de una nueva Catedral de la Intercesión, donde posteriormente se trasladaron las reliquias de Vasily, en cuya tumba comenzaron a tener lugar curaciones milagrosas.
La construcción de la nueva catedral estuvo precedida por una larga historia de construcción. Fueron los años de la gran campaña de Kazán, a la que se le dio una enorme importancia: hasta ahora, todas las campañas de las tropas rusas contra Kazán habían terminado en un fracaso. Iván el Terrible, quien personalmente dirigió el ejército en 1552, prometió, si la campaña se completaba con éxito, construir un grandioso templo en Moscú en la Plaza Roja en memoria de esto.

Mientras transcurría la guerra, en honor a cada gran victoria, se erigía una pequeña iglesia de madera junto a la Iglesia de la Trinidad en honor al santo en cuyo día se obtuvo la victoria. Cuando el ejército ruso regresó triunfante a Moscú, Iván el Terrible decidió erigir una gran iglesia de piedra en lugar de las ocho iglesias de madera que se habían construido durante siglos.

Existe mucha controversia sobre el constructor (o constructores) de la Catedral de San Basilio. Tradicionalmente se creía que Iván el Terrible ordenó la construcción a los maestros Barma y Postnik Yakovlev, pero ahora muchos investigadores coinciden en que fue una sola persona: Ivan Yakovlevich Barma, apodado Postnik.

También existe la leyenda de que después de la construcción, Grozny ordenó cegar a los maestros para que ya no pudieran construir nada como esto, pero esto no es más que una leyenda, ya que los documentos indican que después de la construcción de la Catedral de la Intercesión. En el foso, el maestro Postnik “según Barma” (es decir, apodado Barma) construyó el Kremlin de Kazán. También se han publicado otros documentos que mencionan a un hombre llamado Postnik Barma. Los investigadores atribuyen a este maestro la construcción no sólo de la Catedral de San Basilio y del Kremlin de Kazán, sino también de la Catedral de la Asunción y la Iglesia de San Nicolás en Sviyazhsk, la Catedral de la Anunciación en el Kremlin de Moscú e incluso (según algunas fuentes dudosas) la Iglesia. de Juan Bautista en Dyakovo.
La Catedral de San Basilio consta de nueve iglesias sobre un mismo fundamento. Una vez entrado en el templo, es incluso difícil entender su distribución sin hacer uno o dos círculos alrededor de todo el edificio. El altar central del templo está dedicado a la Fiesta de la Intercesión de la Madre de Dios. Fue ese día cuando la muralla de la fortaleza de Kazán fue destruida por una explosión y la ciudad fue tomada. Aquí hay una lista completa de los once altares que existían en la catedral antes de 1917:
* Central – Pokrovsky
* Oriental - Trinidad
* Sureste - Alexander Svirsky
* Sur - San Nicolás el Taumaturgo (Icono de Velikoretsk de San Nicolás el Taumaturgo)
* Suroeste - Varlaam Khutynsky
* Oeste − Entrada a Jerusalén
* Noroeste - San Gregorio de Armenia
* Norte – San Adrián y Natalia
* Noreste - San Juan el Misericordioso
* Sobre la tumba de Juan el Bendito se encuentra la capilla de la Natividad de la Virgen María (1672), adyacente a la capilla de San Basilio el Bendito
* En la ampliación de 1588 - la capilla de San Basilio el Bendito

La catedral está construida de ladrillo. En el siglo XVI, este material era bastante nuevo: anteriormente, los materiales tradicionales para las iglesias eran la piedra blanca tallada y el ladrillo fino (zócalo). La parte central está coronada por una carpa alta y magnífica con decoración "de fuego" casi hasta la mitad de su altura. La tienda está rodeada por todos lados por capillas con cúpulas, ninguna de las cuales es igual a la otra.
No sólo varía el patrón de las grandes cúpulas en forma de cebolla; Si miras de cerca, notarás fácilmente que el acabado de cada tambor es único. Inicialmente, aparentemente, las cúpulas tenían forma de casco, pero a finales del siglo XVI definitivamente se hicieron bulbosas. Sus colores actuales no se establecieron hasta mediados del siglo XIX.
Lo principal en la apariencia del templo es que carece de una fachada claramente definida. Cualquiera que sea el lado por el que te acerques a la catedral, parece que este es el lado principal. La altura de la Catedral de San Basilio es de 65 metros. Durante mucho tiempo, hasta finales del siglo XVI, fue el edificio más alto de Moscú. Inicialmente, la catedral fue pintada “como ladrillo”; Más tarde fue repintado, los investigadores descubrieron restos de dibujos que representan ventanas falsas y kokoshniks, así como inscripciones conmemorativas hechas con pintura.
En 1680, la catedral fue restaurada significativamente. Poco antes, en 1672, se le añadió una pequeña capilla sobre la tumba de otro venerado beato de Moscú: Juan, enterrado aquí en 1589. La restauración de 1680 se reflejó en el hecho de que las galerías de madera fueron reemplazadas por otras de ladrillo, se instaló un campanario en forma de carpa en lugar de un campanario y se realizó una nueva cubierta.
Al mismo tiempo, los tronos de trece o catorce iglesias que se encontraban en la Plaza Roja a lo largo del foso, donde se llevaban a cabo ejecuciones públicas (todas estas iglesias tenían el prefijo "sobre la sangre"), fueron trasladados al sótano del templo. En 1683 se colocó un friso de azulejos en todo el perímetro del templo, en cuyos azulejos se describió toda la historia del edificio.
La catedral fue reconstruida, aunque no de manera tan significativa, en la segunda mitad del siglo XVIII, en 1761-1784: se colocaron los arcos del sótano, se quitó el friso cerámico y todos los muros del templo, por fuera y por dentro, estaban pintadas con adornos de “hierba”.
Durante la guerra de 1812, la catedral de San Basilio estuvo en peligro de ser demolida por primera vez. Al salir de Moscú, los franceses la minaron, pero no pudieron volarla, solo la saquearon.
Inmediatamente después del final de la guerra, se restauró una de las iglesias más queridas de los moscovitas, y en 1817, O. I. Bove, que se dedicaba a la restauración del Moscú posterior al incendio, reforzó y decoró el muro de contención del templo desde el costado. del río Moscú con una valla de hierro fundido.
Durante el siglo XIX, la catedral fue restaurada varias veces y, a finales de siglo, incluso se hizo el primer intento de investigación científica.
En 1919, el rector de la catedral, el padre John Vostorgov, fue fusilado “por propaganda antisemita”. En 1922 se retiraron los objetos de valor de la catedral y en 1929 la catedral fue cerrada y trasladada al Museo Histórico.

Sobre esto, al parecer, uno podría tranquilizarse. Pero el peor momento aún estaba por llegar. En 1936, llamaron a Pyotr Dmitrievich Baranovsky y le ofrecieron tomar medidas de la Iglesia de la Intercesión en el foso para poder demolerla tranquilamente. El templo, según las autoridades, interfirió con el movimiento de automóviles en la Plaza Roja...

Baranovsky actuó de una manera que probablemente nadie esperaba de él. Diciendo directamente a los funcionarios que la demolición de la catedral era una locura y un crimen, prometió suicidarse inmediatamente si esto sucediera. No hace falta decir que después de esto, Baranovsky fue arrestado inmediatamente. Cuando fue liberada seis meses después, la catedral continuó en su lugar...

Existen muchas leyendas sobre cómo se conservó la catedral. La más popular es la historia de cómo Kaganovich, presentando a Stalin un proyecto para la reconstrucción de la Plaza Roja para la conveniencia de realizar desfiles y manifestaciones, sacó de la plaza un modelo de la Catedral de San Basilio, a lo que Stalin le ordenó: “Lázaro ¡Ponlo en su lugar! Esto pareció decidir el destino del monumento único...
De una forma u otra, la Catedral de San Basilio, habiendo sobrevivido a todos los que intentaron destruirla, permaneció en pie en la Plaza Roja. En 1923-1949 se llevaron a cabo en él una investigación a gran escala que permitió restaurar el aspecto original de la galería. En 1954-1955, la catedral fue nuevamente pintada "como en ladrillo", como en el siglo XVI. La catedral alberga una sucursal del Museo Histórico y el flujo de turistas nunca termina.

Desde 1990, a veces se celebran allí servicios religiosos, pero el resto del tiempo sigue siendo un museo. Pero probablemente lo principal ni siquiera sea esto. Lo principal es que en la plaza todavía se encuentra una de las iglesias más bellas de Moscú y Rusia en general, y nadie más tiene la idea de sacarla de aquí. Me gustaría esperar que esto sea para siempre.

Iconostasio de la Iglesia de la Intercesión de la Santísima Virgen María. Fragmento

Catedral de la Intercesión en el Foso (Catedral de San Basilio) en la Plaza Roja de Moscú. 1555-1561. Iglesia de la Intercesión de la Santísima Virgen María. Tienda de campaña con pilar central

Iglesia de San Basilio -

¡Monumento a las victorias rusas!

Todavía estás parado en la Plaza Roja

¡La más bella de las iglesias rusas!

El 12 de julio de 2016 se cumplió el 455 aniversario de uno de los monumentos arquitectónicos más famosos de Moscú: la Catedral de la Intercesión de la Santísima Virgen en el Foso, que conocemos como la Catedral de San Basilio y que hoy se considera uno de los símbolos de Rusia y es un monumento de importancia mundial, siendo uno de los sitios protegidos por la UNESCO.

No hay duda de que la Catedral de San Basilio es un símbolo de Moscú. Lo vemos a menudo en la televisión y en las películas, en revistas de viajes y en souvenirs decorativos traídos de la capital rusa. Además, ¡la Catedral de San Basilio es uno de los lugares más bellos de Rusia! Y la larga historia del santuario de Moscú, asociada con hechos interesantes y leyendas, atrae anualmente a 500.000 turistas al templo más bello de Rusia.

Esta catedral es considerada legítimamente uno de los principales símbolos no solo de Moscú, sino de toda Rusia. Y no es sólo que fue construido en el mismo centro de la capital y en memoria de un acontecimiento muy importante. La Catedral de San Basilio también es increíblemente hermosa.

Oficialmente, la catedral tiene un nombre completamente diferente: Catedral de la Intercesión de la Santísima Virgen María, que se encuentra en el foso. La Catedral de San Basilio es más bien el nombre “popular” que se le atribuye.

En el lugar donde ahora se encuentra la catedral, en el siglo XVI se encontraba la iglesia de piedra de la Trinidad, "que se encuentra en el foso". Aquí realmente había un foso defensivo que se extendía a lo largo de toda la muralla del Kremlin desde la Plaza Roja. Esta zanja no se rellenó hasta 1813. Ahora en su lugar hay una necrópolis y un mausoleo soviéticos.

De la historia de la construcción de la Catedral de San Basilio:

La Catedral de San Basilio, o la Catedral de la Intercesión de la Madre de Dios en el Foso, como suena su nombre canónico completo, fue construida en la Plaza Roja en 1555-1561.

La construcción de la nueva catedral estuvo precedida por una larga historia de construcción. Fueron los años de la gran campaña de Kazán, a la que se le dio una enorme importancia: hasta ahora, todas las campañas de las tropas rusas contra Kazán habían terminado en un fracaso. Iván el Terrible, quien personalmente dirigió el ejército en 1552, prometió, si la campaña se completaba con éxito, construir un grandioso templo en Moscú en la Plaza Roja en memoria de esto. Mientras transcurría la guerra, en honor a cada gran victoria, se erigía una pequeña iglesia de madera junto a la Iglesia de la Trinidad en honor al santo en cuyo día se obtuvo la victoria. Cuando el ejército ruso regresó triunfante a Moscú, Iván el Terrible decidió construir una gran iglesia de piedra en el lugar de las ocho iglesias de madera construidas durante siglos y llamarla Intercesión, ya que en la fiesta de la Intercesión de la Santísima Virgen se proclamaba la victoria final. en la larga guerra se ganó. Entonces, en 1555, por orden del zar Iván IV el Terrible, se colocó una catedral de piedra cerca de los muros del Kremlin de Moscú, el Templo de la Intercesión de la Madre de Dios.

¿De dónde viene el nombre “Catedral de San Basilio”?

A pesar de que la catedral fue construida en honor a las victorias de Iván el Terrible sobre la Horda de Oro, popularmente recibió el nombre de San Basilio, en honor a la capilla adjunta a la catedral en el lado noreste en 1588. Fue construido por orden del hijo de Iván el Terrible, Fyodor Ioannovich, sobre la tumba del Beato Vasily, quien murió en 1557, y fue enterrado cerca de los muros de la catedral en construcción. El santo tonto caminaba desnudo en invierno y verano, con cadenas de hierro; los moscovitas lo amaban mucho por su gentil disposición. En 1586, bajo Fyodor Ioannovich, tuvo lugar la canonización de San Basilio. Con la incorporación de la Iglesia de San Basilio, los servicios en la catedral se volvieron diarios. Anteriormente, la catedral no tenía calefacción, ya que en gran parte era un monumento conmemorativo y los servicios se celebraban en ella solo en la estación cálida. Y la capilla de San Basilio era más cálida y espaciosa. Desde entonces, la Catedral de la Intercesión se conoce más como la Catedral de San Basilio. Incluso durante la construcción, el templo comenzó a llevar el nombre del santo tonto San Basilio, venerado por los moscovitas, que fue enterrado cerca de los muros de la antigua iglesia. Sus reliquias, que otorgaron la curación de muchas enfermedades, fueron trasladadas a la Catedral de la Intercesión una vez finalizada su construcción. Otro nombre del Templo es Jerusalén, se le dio en honor a una de las capillas de la Iglesia de la Intercesión. La Catedral de la Intercesión se construyó rápidamente según los estándares del siglo XIV, en sólo cinco años.

La construcción fue confiada a los carpinteros Barma y Postnik, aunque muchos investigadores se inclinan a creer que "Postnik" es probablemente el apodo del carpintero Ivan Barma.

Documentos del siglo XVI afirman claramente que este maestro, después de trabajar en la catedral de Moscú, participó en la construcción del Kremlin de Kazán.

La catedral está construida de ladrillo. En el siglo XVI, este material era bastante nuevo: anteriormente, los materiales tradicionales para las iglesias eran la piedra blanca tallada y el ladrillo fino (zócalo). La parte central está coronada por una carpa alta y magnífica con decoración "de fuego" casi hasta la mitad de su altura. La tienda está rodeada por todos lados por capillas con cúpulas, ninguna de las cuales es igual a la otra. No sólo varía el patrón de las grandes cúpulas en forma de cebolla; Si miras de cerca, notarás fácilmente que el acabado de cada tambor es único. Inicialmente, aparentemente, las cúpulas tenían forma de casco, pero a finales del siglo XVI definitivamente se hicieron bulbosas. Sus colores actuales no se establecieron hasta mediados del siglo XIX.

Durante su existencia, el templo sufrió muchos cambios: se completaron capillas, se cambiaron las cúpulas, la gran galería se cubrió con bóveda y se pintó con adornos, se construyeron pórticos sobre las escaleras y se actualizaron las fachadas con azulejos.

Las cúpulas también fueron reemplazadas: inicialmente tenían forma de casco, alargadas hacia arriba, pero a finales del siglo XVI fueron reemplazadas por cúpulas en forma de cebolla con una decoración única. El color de las cúpulas se estableció recién en el siglo XIX; antes de eso, al igual que las paredes, externas e internas, a menudo se repintaban cambiando el diseño. La Catedral de San Basilio fue restaurada varias veces.

Durante la guerra de 1812, la catedral de San Basilio estuvo en peligro de ser demolida por primera vez. Al salir de Moscú, los franceses la minaron, pero no pudieron volarla, solo la saquearon. Inmediatamente después del final de la guerra, se restauró una de las iglesias más queridas por los moscovitas.

En 1680, la catedral fue restaurada significativamente. Poco antes, en 1672, se le añadió una pequeña capilla sobre la tumba de otro venerado beato de Moscú: Juan, enterrado aquí en 1589. La restauración de 1680 se reflejó en el hecho de que las galerías de madera fueron reemplazadas por otras de ladrillo, se instaló un campanario en forma de carpa en lugar de un campanario y se realizó una nueva cubierta. Al mismo tiempo, los tronos de trece o catorce iglesias que se encontraban en la Plaza Roja a lo largo del foso, donde se llevaban a cabo ejecuciones públicas (todas estas iglesias tenían el prefijo "sobre la sangre"), fueron trasladados al sótano del templo. En 1683 se colocó un friso de azulejos en todo el perímetro del templo, en cuyos azulejos se describió toda la historia del edificio.

La catedral fue reconstruida, aunque no de manera tan significativa, en la segunda mitad del siglo XVIII, en 1761-1784: se colocaron los arcos del sótano, se quitó el friso cerámico y todos los muros del templo, por fuera y por dentro, estaban pintadas con adornos de “hierba”.

La restauración y renovación del edificio fue necesaria después del terrible incendio de Moscú de 1737, la toma de la capital por las tropas francesas y el saqueo del templo, al mismo tiempo la catedral fue minada y casi destruida, y a principios del siglo XIX. Siglo XX requirió buenas reparaciones y refuerzos.

En 1817, O. I. Bove, que se dedicaba a la restauración del Moscú posterior al incendio, reforzó y decoró el muro de contención del templo desde el río Moscú con una valla de hierro fundido.

Durante el siglo XIX, la catedral fue restaurada varias veces y, a finales de siglo, incluso se hizo el primer intento de investigación científica.

Aquí hay una lista completa de los once altares que existían en la catedral antes de 1917:

Plano de la Catedral de San Basilio:

*Central – Pokrovsky

*Este - Trinidad

*Sureste - Alexander Svirsky

*Sur - San Nicolás el Taumaturgo (Icono de Velikoretsk de San Nicolás el Taumaturgo)

*Suroeste - Varlaam Khutynsky

*Occidental - Entrada a Jerusalén

*Noroeste - San Gregorio de Armenia

*Norte – San Adrián y Natalia

*Noreste - San Juan el Misericordioso

*Sobre la tumba de San Juan Bendito se encuentra la capilla de la Natividad de la Virgen María (1672),

* Adyacente a la capilla de San Basilio.

Lo principal en la apariencia del templo es que carece de una fachada claramente definida. Cualquiera que sea el lado por el que te acerques a la catedral, parece que este es el lado principal. La altura de la Catedral de San Basilio es de 65 metros. Durante mucho tiempo, hasta finales del siglo XVI, fue el edificio más alto de Moscú. Inicialmente, la catedral fue pintada “como ladrillo”; Más tarde fue repintado, los investigadores descubrieron restos de dibujos que representan ventanas falsas y kokoshniks, así como inscripciones conmemorativas hechas con pintura.

En 1918, la Catedral se convirtió oficialmente en monumento histórico, aunque esto no la salvó de su desastrosa situación de abandono y de la confiscación de objetos de valor por parte del nuevo gobierno. + A pesar de que el templo era una sucursal del Museo Histórico del Estado y los servicios religiosos ahora estaban prohibidos, hubo intentos de demoler el edificio, pero, por suerte, no llegaron a buen término.

En 1919, el rector de la catedral, el padre John Vostorgov, fue fusilado “por propaganda antisemita”. En 1922 se retiraron los objetos de valor de la catedral y en 1929 la catedral fue cerrada y trasladada al Museo Histórico. Sobre esto, al parecer, uno podría tranquilizarse. Pero el peor momento aún estaba por llegar.

En 1936, llamaron a Pyotr Dmitrievich Baranovsky y le ofrecieron tomar medidas de la Iglesia de la Intercesión en el foso para poder demolerla tranquilamente. El templo, según las autoridades, interfirió con el movimiento de automóviles en la Plaza Roja... Baranovsky actuó de una manera que probablemente nadie esperaba de él. Diciendo directamente a los funcionarios que la demolición de la catedral era una locura y un crimen, prometió suicidarse inmediatamente si esto sucediera. No hace falta decir que después de esto, Baranovsky fue arrestado inmediatamente. Cuando fue liberada seis meses después, la catedral siguió en su lugar.

De una forma u otra, la Catedral de San Basilio, habiendo sobrevivido a todos los que intentaron destruirla, permaneció en pie en la Plaza Roja. En 1923-1949 se llevaron a cabo en él una investigación a gran escala que permitió restaurar el aspecto original de la galería. En 1954-1955, la catedral fue nuevamente pintada "como en ladrillo", como en el siglo XVI. La catedral alberga una sucursal del Museo Histórico y el flujo de turistas nunca termina. Desde 1990, a veces se celebran allí servicios religiosos, pero el resto del tiempo sigue siendo un museo. Pero probablemente lo principal ni siquiera sea esto. Lo principal es que en la plaza todavía se encuentra una de las iglesias más bellas de Moscú y Rusia en general, y nadie más tiene la idea de sacarla de aquí. Me gustaría esperar que esto sea para siempre. +Hoy en día, la catedral es de uso conjunto del Museo Histórico Estatal y la Iglesia Ortodoxa Rusa. Los servicios divinos se llevan a cabo en la Catedral de San Basilio semanalmente los domingos, así como los días festivos patronales: el 15 de agosto, día del recuerdo de San Basilio, y el 14 de octubre, día de la Intercesión de la Santísima Virgen María.

La Catedral de San Basilio consta de nueve iglesias sobre un mismo fundamento. Una vez entrado en el templo, es incluso difícil entender su distribución sin hacer uno o dos círculos alrededor de todo el edificio. El altar central del templo está dedicado a la Fiesta de la Intercesión de la Madre de Dios, porque fue en este día cuando la muralla de la fortaleza de Kazán fue destruida por una explosión y la ciudad fue tomada.

Según los resultados del estudio, se demostró que en esta famosa catedral, con sus poderosos muros y bóvedas, se hacían escondites. En las paredes del sótano se construyeron nichos profundos, cuya entrada estaba cerrada con puertas metálicas. Había pesados ​​cofres forjados en los que los habitantes ricos guardaban sus valiosas propiedades: dinero, joyas, utensilios y libros. Allí también se guardaba el tesoro real.

¿Qué otras leyendas y secretos guarda hoy este templo que llamamos Catedral de San Basilio?

Mitos y verdades sobre la Catedral de San Basilio:

1) Iván el Terrible arrancó los ojos a los constructores del templo. El mito más común sobre la catedral es la escalofriante historia de almas crédulas de que el zar Iván IV supuestamente ordenó cegar a sus constructores Postnik y Barma para que nunca pudieran poder hacerlo. construir cualquier otra cosa que pudiera eclipsar la obra maestra arquitectónica recién construida. Mientras tanto, no hay evidencia histórica real. Sí, los constructores del templo en realidad se llamaban Postnik y Barma. En 1896, el arcipreste Juan Kuznetsov, que servía en el templo, descubrió una crónica en la que se decía que “El piadoso zar Juan vino de la victoria de Kazán a la ciudad reinante de Moscú... Y Dios le dio dos maestros rusos llamados Postnik y Barma y fue sabio y conveniente para un trabajo tan maravilloso..." Así se conocieron por primera vez los nombres de los constructores de la catedral. Pero en las crónicas no se dice ni una palabra sobre la ceguera. Además, Ivan Yakovlevich Barma, después de completar los trabajos de construcción de la Catedral de San Basilio, participó en la construcción de la Catedral de la Anunciación en el Kremlin de Moscú, el Kremlin de Kazán y otros edificios emblemáticos que se mencionan en las crónicas.

2) Originalmente la catedral estaba pensada para que fuera tan colorida... No, es una opinión equivocada. El aspecto actual de la Catedral de la Intercesión es muy diferente al aspecto original. Tenía paredes blancas, estrictamente pintadas para que parecieran ladrillos. Toda la pintura policromada y floral de la catedral apareció recién en la década de 1670. En ese momento, la catedral ya había sufrido una reconstrucción importante: se agregaron dos grandes pórticos, en los lados norte y sur. La galería exterior también estaba cubierta con bóvedas. Hoy en día, en la decoración de la Catedral de la Intercesión se pueden ver frescos del siglo XVI, pinturas al temple del siglo XVII, pinturas al óleo monumentales de los siglos XVIII y XIX y raros monumentos de la pintura de iconos rusos.

3) Napoleón quería trasladar el templo a París Durante la Guerra de 1812, cuando Napoleón ocupó Moscú, al Emperador le gustó tanto la Catedral de la Intercesión de la Virgen María que decidió trasladarla a París. La tecnología de esa época no permitía que esto sucediera. Luego, los franceses primero construyeron establos en el templo y luego simplemente colocaron explosivos en la base de la catedral y encendieron la mecha. Los moscovitas reunidos oraron por la salvación del templo y ocurrió un milagro: comenzó una fuerte lluvia que apagó la mecha.

4) Stalin salvó la Catedral de la destrucción. La Catedral sobrevivió milagrosamente a la Revolución de Octubre: en sus paredes permanecieron huellas de proyectiles durante mucho tiempo. En 1931, un monumento de bronce a Minin y Pozharsky fue trasladado a la catedral; las autoridades limpiaron el área de edificios innecesarios para los desfiles. Lazar Kaganovich, que con tanto éxito destruyó la Catedral de Kazán del Kremlin, la Catedral de Cristo Salvador y varias otras iglesias en Moscú, propuso demoler completamente la Catedral de la Intercesión para despejar aún más el lugar para manifestaciones y desfiles militares. Cuenta la leyenda que Kaganovich ordenó la producción de un modelo detallado de la Plaza Roja con un templo removible y se lo llevó a Stalin. Tratando de demostrarle al líder que la catedral interfería con los automóviles y las manifestaciones, inesperadamente arrancó el modelo del templo de la plaza. El sorprendido Stalin supuestamente pronunció en ese momento la frase histórica: “¡Lázaro, ponlo en su lugar!”, por lo que se pospuso la cuestión de la demolición de la catedral. Según la segunda leyenda, la Catedral de la Intercesión de la Virgen María debe su salvación al célebre restaurador P.D. Baranovsky, quien envió telegramas a Stalin pidiéndole que no destruyera el templo. Cuenta la leyenda que Baranovsky, quien fue invitado al Kremlin por este motivo, se arrodilló ante los miembros reunidos del Comité Central, rogando que preservaran el icónico edificio, y esto tuvo un efecto inesperado.

5) ¿La catedral sirve ahora sólo como museo? El museo histórico y arquitectónico de la catedral fue fundado en 1923. Sin embargo, incluso entonces, durante la época soviética, los servicios en la catedral continuaban. Continuaron hasta 1929 y se reanudaron nuevamente en 1991.

25 datos interesantes sobre la Catedral de San Basilio:

1. Se cree que la Catedral de San Basilio está bajo la tutela especial de la Santísima Theotokos. La providencia especial de Dios se evidencia en el hecho de que la catedral ha sobrevivido hasta el día de hoy, a pesar de todos los desastres: incendios, guerras, el deseo de los gobernantes de volar el santuario, etc.

2. Inicialmente, el templo estaba coronado con 25 cúpulas doradas, que simbolizaban al Señor y a los ancianos en su trono. Hoy quedan 10 cúpulas, cada una de las cuales es única en su decoración y colorido.

3. Un hito en la historia de la catedral fue el año 1990, año en el que el santuario fue incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

4.La catedral, que recientemente cumplió 455 años, debería

iba a desaparecer más de una vez. Sobrevivió a los incendios, a las tropas napoleónicas que lo utilizaron como granero e incluso a un plan de demolición del estado mayor de Stalin, que creía que San Basilio estaba ocupando mucho espacio necesario para los desfiles.

6. Las crónicas antiguas mencionan el hecho de que Napoleón, durante la toma de Moscú en 1812, expresó su deseo de trasladar el santuario ruso a París. Como los deseos del emperador no eran factibles en aquel momento debido a la falta de tecnología, Napoleón decidió volar la catedral. Los moscovitas oraron por la salvación del santuario, llegó la lluvia y apagó la mecha.

7. En los años 30 del siglo XX, durante los trabajos de restauración, se descubrió un pasaje secreto. En la antigüedad, el sótano (base) de la catedral no era accesible al público; las escaleras exteriores llevaban a la gente directamente a las iglesias superiores; muchos ni siquiera se daban cuenta de la existencia de una escalera secreta que conducía a las entrañas de la estructura. Los escondites ubicados en los nichos del piso inferior fueron utilizados por los habitantes ricos como depósitos de riqueza, hasta finales del siglo XVI se guardaba aquí el tesoro real.

8. Este templo también puede recordarnos al juego Tetris, que fue creado en 1984 por el ingeniero informático ruso Alexei Pajitnov, y siempre comenzaba con imágenes de símbolos de la URSS, incluida la Catedral de San Basilio.

9. Hoy en día, la Catedral es utilizada simultáneamente por la Iglesia Ortodoxa Rusa y el Museo Estatal de Historia.

10. La Catedral de San Basilio simboliza la victoria del ejército ruso sobre el Kanato de Kazán.

11. La catedral es una copia inexacta de la mezquita de Kul-Sharif. Según la leyenda, Grozny, durante el asalto a la ciudad, se enfureció por la resistencia mostrada por los residentes; después de la captura del asentamiento, ordenó la demolición de la mezquita.

14. La catedral no sólo tiene valor arquitectónico, los tesoros del santuario incluyen 400 iconos de los siglos XVI al XIX, pinturas del siglo XIX y utensilios eclesiásticos únicos. El templo contiene 9 iconostasios, las paredes de la catedral están decoradas con frescos del siglo XVII.

15. Si miras el templo desde arriba, puedes ver que las iglesias, que están ubicadas a lo largo del perímetro alrededor de la central, forman una figura geométrica clara: la Estrella de Belén, símbolo de la Santísima Virgen María.

16. El santuario de Moscú quedó bajo protección estatal en 1918.

17.En 1923, la Catedral abrió sus puertas como museo.

18. Hay una historia curiosa: dicen que el responsable del plan maestro para la reconstrucción de Moscú, Lazar Kaganovich, fue a ver a Stalin con una maqueta de la Plaza Roja en la mano y le propuso demoler la catedral. La respuesta de Stalin fue sencilla: “¡Lázaro, ponlo en su lugar!”.

19. La Catedral de la Intercesión es la ganadora del concurso “Las 7 maravillas de Rusia”. En 2007, el templo fue nominado en el concurso de toda Rusia. El concurso se llevó a cabo en tres etapas y los resultados se anunciaron el 12 de julio de 2008. Entre los ganadores también se anunció la Catedral de San Basilio.

20. El conjunto de la Catedral incluye ocho iglesias y la novena iglesia principal con una carpa que se eleva sobre ellas simboliza la Intercesión.

21.Desde 1991 se celebran servicios divinos en la Catedral de San Basilio. En la iglesia se llevan a cabo servicios patriarcales y señoriales en los días de la Intercesión y de San Basilio el Bendito.

22. Durante la construcción del santuario, los arquitectos utilizaron técnicas especiales para crear un sonido acústico único dentro de la estructura. En las paredes se colocaban vasijas de barro, cuyos cuellos se dirigían hacia el interior de los edificios.

23. En el templo se conserva el relicario con las reliquias de San Basilio. Se conocen más de un caso de curación milagrosa de feligreses después de la veneración de las santas reliquias de Basilio.

24. Existe la opinión de que Basilio el Bendito era la única persona a la que temía Iván el Terrible y, por tanto, el zar lo enterró en la Iglesia de la Santísima Trinidad.

25. La catedral consta de nueve capillas independientes, cada una de las cuales está dedicada a uno de los santos en cuyas fiestas Iván el Terrible ganó la batalla.

Poemas sobre la Catedral de San Basilio:

*Desde el puente sobre el río Moscú.

Podemos ver el descenso de Vasilyevsky.

Allí hay un templo, que se eleva como una montaña,

Se mantiene sin sacudirse la carga de nieve...

Esa carga puede ser completamente simbólica.

Decoró las cúpulas en invierno.

Después de todo, el templo se distingue por su belleza,

En vano la madre invierno arrojó nieve...

Cualquier testigo te lo dirá,

Ese tiempo no tiene poder sobre él.

San Basilio el Bendito - vidente,

Lo mantiene con su luz... (Svetlana Milovidova)

*El palacio es magnífico y arrogante,

La creación de maestros quirópteros,

Tirando sobre tu cubierta tejida en oro...

Estaba majestuoso, orgulloso, magníficamente;

Él irresistiblemente llamó a un cuento de hadas:

Y, como en un sueño, de repente comencé a escuchar...

Como si una campana sonara en mi corazón.

¿Cuántas veces ha llamado en trescientos años?

El cuadro parecía un milagro del pincel,

Un autógrafo que ha perdurado a través de los siglos.

Y la belleza del reflejo sobrenatural.

Me maravillé y quedé asombrado,

Y no sé quién fue más bendecido

En ese momento el conector es la catedral o soy yo?..

Y, mirando los maravillosos frescos,

Lo olvidé, creyendo en los milagros,

¿Cuál es la venganza de los maestros brillantes?

El rey, según la leyenda, le sacó los ojos...

La catedral se mantuvo, silenciosa y bendecida,

Y quise, mirando al cielo,

Construye en tu alma un templo imperecedero,

Hasta que la muerte te picotee los ojos... (Karpenko Alejandro)

* Cautivando a las personas con belleza,

Permaneciendo fiel a Dios,

El Espíritu Santo realiza el ritual, en Moscú se encuentra la Iglesia de los Milagros.

Un derroche de vegetación, flores,

El sol brilla sobre sus cruces.

La vida es larga y para siempre.

La mano se construyó con fuerza...

El propio Zar Terrible habló:

Nuestro soberano de toda Rusia:

“Habrá un templo en la capital,

Debe ser como un pájaro milagroso.

Lo asustas un poco y se va,

Volará en un cielo despejado.

¿Hay artesanos aquí?

¿Quién construirá un templo milagroso?

O se quedó aquí en Rusia,

¿Harapiento, desnudo y con toda clase de desgracias”?

Dos personas emergen de la multitud,

Y acuden al llamado del rey.

Doblada en dos por la cintura,

Y se inclinan ante el rey.

Postnik Yakovlev, Barma,

El rumor sobre ellos es alto.

Y en la vida no son astutos,

Y en la construcción son sabios.

Dos maestros de Pskov,

Todos están listos para una hazaña.

No te enojes, Señor,

Hay maestros en Rusia.

Edificaremos un templo al Señor,

Haznos este honor.

El rey les hizo un gesto con la cabeza.

Tierras del soberano ruso.

Y el trabajo comenzó en Moscú,

Cuanta gente, cuanto sudor.

Comenzaron a construir ese templo,

Al parecer así será.

Cerca de la Puerta Spassky,

¡Nuestro templo está creciendo ante nuestros ojos!

Mucho o poco tiempo

Se escapó a partir de entonces

Pero entonces brilló un milagro

Le trajeron regalos.

Los extranjeros se sorprenden

La gente completó el edificio.

El templo se alzaba como un pájaro,

Y las cúpulas brillaron.

El silencio flotaba en la capital,

Como dos alas mágicas.

De repente la gente empezó a hacer ruido:

El repique resonó desde los campanarios.

Todos cantaron "Aleluya"

El templo se levantó, resplandeció.

Se apresuró con cruces,

Era hermoso bajo las cúpulas.

Las paredes son como nubes

Durará en Moscú durante siglos.

¡Qué pasó con los maestros!

No puedo contener mi alegría,

El orgullo desgarró mi corazón,

La emoción del sentimiento se apoderó de mí.

Todo en mi garganta está apretado,

Mis ojos se nublaron.

El alma se estremeció al instante,

Una lágrima rodó.

Oh, no es una victoria fácil

Se ha puesto mucho esfuerzo

Habiendo experimentado mi habilidad,

Toda lengua alababa a Dios.

Lleno de sol,

El templo se elevó como un sueño maravilloso.

La alegría se desbordaba,

Vive nunca muere.

Iván el Terrible se acercó

Caminé por el templo con mi séquito.

Golpeó las paredes con una vara,

Los probé para determinar su fuerza.

Se acercó a los maestros,

Y él mismo les hizo la pregunta:

Contéstame rey

Es mejor hacer un templo.

Bueno, ¿cuál es tu respuesta, lo construirás o no?

Postnik Yakovlev, Barma,

Ellos profetizaron las palabras en respuesta:

“¿No hay una cruz para nosotros?

Muéstranos al rey del lugar.

Nosotros lo construimos, encargalo

Hagámoslo mejor, dímelo.

Su voluntad, señor,

"El gran zar de toda Rusia".

Eh, eslavos - simplicidad,

Y la belleza vive en ti.

El rey se paró frente al templo,

Un brillo depredador brilló en sus ojos.

La mirada es pesada y se quedó en silencio,

Decidido por un pensamiento difícil.

"Postnik Yakovlev, Barma,

Se les dijeron palabras,

Te haré mi honor.

estoy feliz con lo que tengo

no necesito nada mas

Esta es mi recompensa para ti.

Belleza bajo los cielos

No podría haber sido mejor

Te separarás de tus ojos,

Para no ver la luz blanca.

Y que el alma se alegre

Dejaré su vida como recompensa”.

La mano real es generosa,

Que te condenen para siempre.

El rey premió a los maestros.

Me cegó en gratitud.

Para evitar estar en el mundo

Un templo mejor que este.

El templo milagroso mira a Dios.

Se encuentra en Moscú desde hace cinco siglos. (Bogatyrev Yuri Nikolaevich)

*Aún estás parado en la Plaza Roja,

Contándole al mundo acerca de nuestro gran poder,

En honor a las victorias militares, se erigió una catedral,

¡La más bella de las iglesias rusas!

El símbolo de Moscú y el alma de lo oculto.

Eterno heredero tanto de la gloria como de los problemas,

Iglesia de San Basilio -

¡Monumento a las victorias rusas!

En el nombre de Cristo al repique de campanas.

El metropolitano Macario te bendijo,

Saludos a los arquitectos Barma y Postnik,

¡Y al zar por la obra maestra de los soberanos! (Marajin Vladimir)