¿Cuáles son exactamente los arshin, sazhen, verst y otras medidas de longitud utilizadas en Rusia antes de la introducción del sistema métrico de medidas? Esta nota le informará al respecto.

sistema ruso de medidas
(longitud, volumen, área, peso)

A pesar de la falta de aplicación práctica, los nombres de las medidas rusas continúan utilizándose en giros fraseológicos e investigaciones históricas.

Medidas de longitud

Desde la antigüedad, una persona siempre ha sido una medida de longitud y peso: cuánto extenderá su mano, cuánto podrá levantar sobre sus hombros, etc. El sistema de medidas de longitud rusas antiguas incluía las siguientes medidas principales: versta, braza, Arshin, codo, durar Y vershok.

sistema ruso de medidas- un sistema de medidas utilizado tradicionalmente en la Rus y el Imperio Ruso. El sistema ruso fue reemplazado por el sistema métrico de medidas, que fue aprobado para su uso en Rusia (opcionalmente) por la ley del 4 de junio de 1899. El uso del sistema métrico de medidas en la RSFSR se hizo obligatorio por decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la RSFSR del 14 de septiembre de 1918, y en la URSS por decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS del 21 de julio. 1925.

VERSO- Antigua medida de viaje rusa (su nombre inicial es "campo" "). Esta palabra originalmente se llamaba la distancia recorrida de una vuelta del arado a otra durante el arado. Los dos nombres se han utilizado durante mucho tiempo en paralelo, como sinónimos. Se conocen menciones en fuentes escritas del siglo XI. Manuscritos del siglo XV. hay un registro: "el campo de brazas es 700 50" (750 brazas de largo). Antes del zar Alexei Mikhailovich, 1000 brazas se contaban en 1 versta. Bajo Pedro el Grande, una versta equivalía a 500 sazhens, en términos modernos: 213,36 X 500 = 1066,8 m.
"Hito" también se llamaba un hito en el camino.
El tamaño de un verst cambió repetidamente según la cantidad de sazhens incluidos en él y el tamaño de un sazhen. El Código de 1649 estableció una "vertiente límite" de 1.000 sazhens. Más tarde, en el siglo XVIII, junto con él, se comenzó a utilizar un "viaje verst" de 500 sazhens ("quinientos verst").
LÍMITE VERSTA es una antigua unidad de medida rusa equivalente a dos verstas. Una versta de 1000 sazhens (2,16 km) se usó ampliamente como medida de límite, generalmente al determinar los pastos alrededor de las grandes ciudades y en las afueras de Rusia, especialmente en Siberia, para medir distancias entre asentamientos.
La verst de 500 sazhen se usó con algo menos de frecuencia, principalmente para medir distancias en la parte europea de Rusia. Las largas distancias, especialmente en el este de Siberia, se determinaron en días de viaje. En el siglo XVIII. las verstas límite están siendo reemplazadas gradualmente por verstas de viaje, y la única versta en el siglo XIX. queda una versta de "viaje", igual a 500 sazhens.

GRASA- una de las medidas de longitud más comunes en Rus'. Había más de diez sazhens diferentes en propósito (y, en consecuencia, en tamaño). "Fly fathom": la distancia entre los extremos de los dedos de las manos muy separadas de un hombre adulto. "Sazhen inclinado" - el más largo: la distancia desde la punta del pie izquierdo hasta el final del dedo medio de la mano derecha levantada. Usado en la frase: "tiene una braza oblicua en sus hombros" (es decir, un héroe, un gigante)
Esta antigua medida de longitud es mencionada por Néstor en 1017. Nombre braza viene del verbo syagat (alcanzar) - cuánto podrías alcanzar con tu mano. Para determinar el significado del antiguo sazhen ruso, el descubrimiento de una piedra en la que se grabó la inscripción en letras eslavas jugó un papel importante: " En el verano de 6576 (1068) de la indicción de 6 días, el Príncipe Gleb midió... 10.000 y 4.000 brazas"A partir de una comparación de este resultado con las medidas de los topógrafos, se obtuvo un valor de brazas de 151,4 cm. Los resultados de las medidas de los templos y el valor de las medidas populares rusas coincidieron con este valor.
Según historiadores y arquitectos, eran más de 10 brazas y tenían nombre propio, eran inconmensurables y no múltiplos entre sí. Brazas: urbano - 284,8 cm, sin título - 258,4 cm, grande - 244,0 cm, griego - 230,4 cm, gobierno - 217,6 cm, real - 197,4 cm, iglesia - 186,4 cm, popular - 176,0 cm, mampostería - 159,7 cm, simple - 150,8 cm, pequeño - 142,4 cm y otro sin título - 134,5 cm (datos de una fuente), así como - patio, puente.
FATCH FLYING - la distancia entre los extremos de los dedos medios de los brazos extendidos hacia los lados - 1,76 m.
SAZHEN OBLICUO (originalmente "oblicuo") - 2,48m.
Las brazas se usaban antes de la introducción del sistema métrico de medidas.

CODO era igual a la longitud del brazo desde los dedos hasta el codo (según otras fuentes, "la distancia en línea recta desde la curva del codo hasta el final del dedo medio extendido de la mano"). El valor de esta antigua medida de longitud, según diversas fuentes, oscilaba entre los 38 y los 47 cm. A partir del siglo XVI fue sustituida gradualmente por el arshin y en el siglo XIX casi no se utilizó.
Codo- medida de longitud rusa primordialmente antigua, conocida ya en el siglo XI. El valor del codo ruso antiguo de 10,25-10,5 pulgadas (aproximadamente 46-47 cm de media) se obtuvo de una comparación de medidas en el templo de Jerusalén, realizada por el abad Daniel, y medidas posteriores de las mismas dimensiones en una copia exacta de este templo - en el templo principal del Monasterio de la Nueva Jerusalén en el río Istra (siglo XVII). El codo fue ampliamente utilizado en el comercio como una medida particularmente conveniente. En el comercio minorista de lienzos, telas, lino, el codo era la medida principal. En el comercio mayorista a gran escala, el lino, la tela, etc., se presentaban en forma de grandes cortes, "conjuntos", cuya longitud en diferentes momentos y en diferentes lugares oscilaba entre 30 y 60 codos (en los lugares de comercio, estos medidas tenían un significado específico, bastante definido)

PASO- longitud media del paso humano = 71 ver Una de las medidas de longitud más antiguas.

DURAR(pyadnitsa) - una antigua medida rusa de longitud.
PEQUEÑO SPAN (dijeron - "span"; desde el siglo XVII se llamó - "cuarto") - la distancia entre los extremos del pulgar espaciado y el dedo índice (o medio) = 17,78 cm.
BIG SPAN \u003d 1/2 codo: la distancia entre los extremos del pulgar y el meñique (22-23 cm).
UN PYAD CON UN TUMMER ("un tramo con un salto mortal", según Dahl - "un pyad con un salto mortal s afilado") - lapso con la adición de dos articulaciones del dedo índice = 27-31 cm
Desde el siglo 17 - longitud, durar, ya han sido llamados de otra manera -" cuarto de arshin", "cuarto", "Jueves", de la cual, a simple vista, era fácil obtener acciones más pequeñas: dos pulgadas (1/2 lapso) o vershok (1/4 lapso).
Nuestros antiguos pintores de íconos medían el tamaño de los íconos en tramos: “nueve iconos - siete tramos (en 1 3/4 arshins). El Tikhvinskaya puro en oro es un spinner (4 pulgadas). Ícono de Jorge el Grande hazañas de cuatro palmos (en 1 arshin)»

DEDO~ 2cm

ARSHÍN- una antigua medida rusa de longitud, equivalente, en términos modernos, a 0,7112 m. Un arshin también se llamaba regla de medición, en la que, por lo general, se aplicaban divisiones en vershoks.
Hay varias versiones del origen de la medida de longitud arshin. Quizás, en un principio, "arshin" denotaba la longitud de un paso humano (unos setenta centímetros, cuando se camina en un llano, a paso medio) y fue el valor base para otros medidas importantes determinación de longitud, distancias(sazhen, verst). La raíz "AR" en la palabra arsh y n - en el idioma ruso antiguo (y en otros idiomas vecinos) significa "TIERRA", "superficie de la tierra", e indica que esta medida podría usarse para determinar la longitud de la camino recorrido a pie. Había otro nombre para esta medida: PASO. En la práctica, la cuenta podría hacerse en parejas pasos de un adulto ("pequeñas brazas"; uno-dos - uno, uno-dos - dos, uno-dos - tres...), o trillizos("brazas de nalgas"; uno-dos-tres - uno, uno-dos-tres - dos ...), y al medir pequeñas distancias en pasos, se utilizó el conteo paso a paso. En el futuro, también comenzaron a usar, bajo este nombre, un valor igual: la longitud del brazo.
Los comerciantes que venden productos, por regla general, lo miden con su propio arshin (regla) o rápidamente, midiendo "desde el hombro". Para excluir la medición, las autoridades introdujeron, como estándar, el "estado arshin", que es una regla de madera, en cuyos extremos se remacharon puntas de metal con la marca estatal.

VERSHOK- una antigua medida rusa de longitud, igual al ancho de dos dedos (índice y medio). 1 vershok \u003d 4 codos (en ancho - 1,1 cm) \u003d 1/4 palmo \u003d 1/16 arshin, 1/4 cuarto. En términos modernos - 4,44 cm. El nombre "Vershok" proviene de la palabra "top". en la literatura del siglo XVII. también hay fracciones de un vershok: medio vershok y un cuarto de vershok.

Al determinar altura de una persona o animal la puntuación se mantuvo después de dos arshins(obligatorio para un adulto normal): si se decía que la persona que se estaba midiendo tenía 15 pulgadas de alto, entonces esto significaba que tenía 2 arshins 15 pulgadas, es decir, 209cm.

Para los humanos, se utilizaron dos métodos de expresión completa de la altura:
1 - una combinación de "crecimiento *** codos, *** tramos"
2 - una combinación de "crecimiento *** arshin, *** vershoks"
del siglo XVIII - "*** pies, *** pulgadas"
Para pequeños animales domésticos utilizados - "crecimiento *** pulgadas"
Para árboles - "altura *** arshins"

En la segunda mitad del siglo XVII Arshin utilizado junto con tapas en diversas industrias. En los "Libros de inventario" de la armería del Monasterio Kirillo-Belozersky (1668) está escrito: "... un cañón de cobre de regimiento, liso, apodado Kashpir, negocio de Moscú, tres arshins de largo, media pulgada (10,5 pulgadas) ... Un gran chirriador de hierro fundido, león de hierro, con cinturones, tres arshins tres cuatro pulgadas y media de largo. La antigua medida rusa "codo" todavía se usaba en la vida cotidiana para medir telas, lino y tejidos de lana. Como se desprende del Libro de Comercio, tres codos equivalen a dos arshins. El palmo como antigua medida de longitud seguía existiendo, pero como su significado cambió, debido a la concordancia con un cuarto de arshin, este nombre (palmo) cayó gradualmente en desuso. El lapso fue reemplazado por un cuarto de arshin.
En construcción e ingeniería, se usó ampliamente la división de un sazhen en 100 partes.

A partir de la segunda mitad del siglo XVIII, las divisiones de la pulgada, en relación con llevar el arshin y el sazhen a una proporción múltiple con las medidas inglesas, fueron reemplazadas por pequeñas medidas inglesas: una pulgada, una línea y un punto, pero solo un pulgada echó raíces. Las líneas y los puntos se utilizaron relativamente poco. Las líneas expresaban las dimensiones de los vidrios de las lámparas y los calibres de las pistolas (por ejemplo, vidrio de diez o 20 lineales, conocido en la vida cotidiana). Los puntos se usaron solo para determinar el tamaño de las monedas de oro y plata. En mecánica e ingeniería, una pulgada se dividía en 4, 8, 16, 32 y 64 partes.

Nuevas medidas (introducidas desde el siglo XVIII):
El decreto de 1835 determinó la relación de las medidas rusas con las inglesas:
Braza = 7 pies
Arsín = 28 pulgadas
Se suprimen varias unidades de medida (subdivisiones de una versta) y se utilizan nuevas medidas de longitud: una pulgada, una línea, un punto, tomadas de las medidas inglesas. El pie y la pulgada que se usan en Rusia tienen el mismo tamaño que las medidas inglesas.

• 1 milla geográfica (1/15 grado del ecuador terrestre) = 7 verstas = 7,42 km
  (de la palabra latina "milia" - mil (pasos))
• 1 milla náutica (1 minuto de arco del meridiano terrestre) = 1,852 km
• 1 milla inglesa = 1.609 km
• 1 yarda = 91,44 centímetros
• 1 pulgada = 10 líneas = 2,54 cm
  El nombre proviene del "pulgar" holandés. Igual al ancho del pulgar o al largo de tres granos secos de cebada tomados de la parte media de la mazorca.
• 1 línea = 10 puntos = 1/10 de pulgada = 2,54 milímetros ( ejemplo: "tres reglas" de Mosin - d = 7,62 mm.)
  La línea es el ancho del grano de trigo, aproximadamente 2,54 mm.
• 1 centésima de braza = 2,134 cm
• 1 punto = 0,2540 milímetros

medidas de volumen

La medida de volumen "internacional" más antigua (¿primera?) un puñado de(palma con los dedos doblados en bote). Se dobla un puñado grande (amable, bueno) para que pueda contener un volumen mayor. Puñado- dos palmas unidas.

Los artículos de barril (es decir, líquidos y sueltos) se distinguían por una variedad de nombres según el lugar de producción (berenjena, baklusha, barriles), según el tamaño y el volumen: badia, pudovka, cuarenta), su propósito principal ( resina, sal, vino, alquitrán) y la madera utilizada para su fabricación (roble, pino, tilo, álamo temblón). La producción de barricas terminadas se subdividía en baldes, tinas, cubas, toneles y toneles.

Balde
La principal medida dométrica rusa del volumen de líquidos es balde= 1/40 de barril = 10 tazas = 30 libras de agua = 20 botellas de vodka (0,6) = 16 botellas de vino (0,75) = 100 copas = 200 balanzas = 12 litros(15 l - según otras fuentes, raramente) Cubo: utensilios de hierro, madera o cuero, en su mayoría de forma cilíndrica, con orejas o un lazo para usar. En la vida cotidiana, dos baldes en un yugo deberían ser "para una mujer". La división en medidas más pequeñas se realizaba según el principio binario: un balde se dividía en 2 medios baldes o 4 cuartos de balde u 8 medios cuartos, así como en tazones y tazas.
Hasta mediados del siglo XVII. el balde contenía 12 tazas, en la segunda mitad del siglo XVII. el llamado cubo de propiedad estatal contenía 10 tazas, y en una taza, 10 tazas, de modo que un cubo incluía 100 tazas. Luego, según el decreto de 1652, las copas se fabricaban tres veces más respecto a las anteriores (“copas en tres copas”). El balde comercial contenía 8 tazas. El valor del balde era variable, pero el valor de la taza era fijo, en 3 libras de agua (1228,5 gramos). El volumen de la cubeta era de 134,297 pulgadas cúbicas.

Barril
El barril, como medida de líquidos, se utilizaba principalmente en el proceso de comercio con extranjeros, a quienes se les prohibía vender vino al por menor en medidas pequeñas. Era igual a 40 cubos (492 l) El material para la fabricación del barril se eligió según su propósito: roble, para cerveza y aceites vegetales, abeto, para agua, tilo, para leche y miel.
La mayoría de las veces, en la vida campesina se usaban barriles pequeños y barriles de 5 a 120 litros. Los barriles grandes podían contener hasta cuarenta cubos (cuarenta)
Los barriles también se usaban para lavar (batir) la ropa.
barril de medición"... de borde a borde un arshins y medio, y de ancho - arshins, y mida hacia arriba, como un líder, yardas polares".
Bañera- altura del recipiente - 30-35 centímetros, diámetro - 40 centímetros, volumen - 2 cubos o 22-25 litros

En el siglo XV. las viejas medidas todavía eran comunes - tizón, cebolla Y limpieza. En los siglos XVI-XVII. junto con los bastante comunes cajas Y barriga La medida de grano Vyatka se encuentra a menudo marta, Pérmico savia(una medida de sal y pan), ruso antiguo líber Y moda. Vyatskaya marta se consideraba igual tres cuartos de Moscú, savia contenido 6 libras de sal y aproximadamente 3 libras de centeno, líber - 5 libras de sal, moda- cerca 15 libras de sal.
Las medidas domésticas del volumen de líquidos eran muy diversas y se usaban ampliamente incluso a fines del siglo XVII: barril de Smolensk, bocha-arenque (8 libras de arenque; una vez y media menos que Smolensk).
En la vida cotidiana y en el comercio, utilizaban una variedad de utensilios domésticos: calderas, cántaros, ollas, hermanos, valles. La importancia de tales medidas domésticas era diferente en diferentes lugares: por ejemplo, la capacidad de las calderas oscilaba entre medio balde y 20 baldes. En el siglo 17 se introdujo un sistema de unidades cúbicas basado en la braza de 7 pies y también se introdujo el término cúbico (o "cúbico"). Una braza cúbica contenía 27 arshins cúbicos o 343 pies cúbicos; arshin cúbico - 4096 pulgadas cúbicas o 21952 pulgadas cúbicas.
Como regla general, en las partes central y occidental de Rusia, los recipientes de medición para almacenar leche eran proporcionales a las necesidades diarias de la familia y consistían en una variedad de ollas de barro, korchagi, cubos, tapas, jarras, gargantas, ordeñadoras, corteza de abedul. con tapas, tuesas, cuya capacidad era de aproximadamente 1/4- 1/2 baldes (unos 3-5 litros). Los contenedores de makhotok, stavtsy, tueskov, en los que guardaban productos lácteos fermentados: crema agria, leche cuajada y crema, correspondían aproximadamente a 1/8 de un balde.
Kvass se preparó para toda la familia en tinas, tinas, barriles y tinas (lagushkas, izhemkas, etc.) con una capacidad de hasta 20 baldes, y para una boda, por 40 o más libras. En los establecimientos de bebidas en Rusia, el kvas se servía generalmente en kvas, decantadores y jarras, cuya capacidad variaba en diferentes áreas desde 1/8-1/16 hasta alrededor de 1/3-1/4 cubos. Un gran vaso de arcilla (para beber) y una jarra servían como medida comercial de kvas en las regiones centrales de Rusia.

Bolso de cuero ( odre de agua) - hasta 60 l
Korchaga- 12 litros
Boquilla- 2,5 cubos (medida de líquido Nogorodskaya, siglo XV)
Balakir- una piragua de madera, con un volumen de 1/4-1/5, cubos.

En las antiguas medidas rusas y en los platos que se usan para beber, se establece el principio de la proporción de volúmenes: 1:2:4:8:16.

medidas de area

El diezmo se consideraba la principal medida de medición del área, así como las fracciones del diezmo: medio diezmo, un cuarto (un cuarto - era 40 sazhens de longitud y 30 de latitud) y así sucesivamente. Los agrimensores utilizaron (especialmente después del "Código del Consejo" de 1649) principalmente el sazhen de tres arshin de propiedad estatal, igual a 2,1336 m, por lo que un diezmo de 2400 sazhens cuadrados era aproximadamente 1,093 hectáreas.

La escala del uso de diezmos y cuartos creció de acuerdo con el desarrollo de la tierra y el aumento del territorio del estado. Sin embargo, ya en la primera mitad del siglo XVI, quedó claro que al medir las tierras en cuartos, un inventario general de tierras se prolongaría durante muchos años. Y luego, en los años 40 del siglo XVI, una de las personas más ilustradas, Yermolai Erasmus, sugirió usar una unidad más grande: un campo tetraédrico, lo que significaba un área cuadrada con un lado de 1000 millas sazhen. Esta propuesta no fue aceptada, pero desempeñó un cierto papel en el proceso de introducción gran arado. Ermolai Erasmus fue uno de los primeros metrólogos teóricos que, además, buscó combinar la solución de problemas metrológicos y sociales. Al determinar las áreas de los campos de heno, el diezmo se introdujo con gran dificultad, porque. los terrenos por su ubicación y formas irregulares eran inconvenientes para medir. La medida de rendimiento más utilizada es fregar. Paulatinamente, esta medida adquirió un valor ligado al diezmo, y se subdividía en 2 medios copnes, 4 cuartos de choque, 8 medios cuartos de choque, etc. Con el tiempo, un heno, como medida de área, se equiparó a 0,1 diezmos (es decir, se creía que, en promedio, se extraían 10 heno de un diezmo). Las medidas de trabajo y siembra se expresaban a través de una medida geométrica: el diezmo.

medidas de peso

En Rusia, las siguientes medidas de peso se usaban en el comercio (ruso antiguo):

• Berkovets = 10 libras
• pud = 40 libras = 16,38 kg
• libra (grivnia) = 96 carretes = 0,41 kg
• lote=3 bobinas=12.797g
• bobina = 4,27 g
• proporción = 0,044 g

Grivna(más tarde libra) permanecido sin cambios. La palabra "grivna" se utilizó para indicar tanto el peso como la unidad monetaria. Es la medida de peso más común en comercio minorista y artesanía. También se utilizó para pesar metales, en particular oro y plata.

BERKOVETS: esta gran medida de peso se usaba en el comercio mayorista principalmente para pesar cera, miel, etc.
Berkovets - del nombre de la isla Bjork. Así que en Rus se llamaba una medida de peso de 10 libras, solo un barril estándar de cera, que una persona podía hacer rodar en un barco mercante que navegaba hacia esta misma isla. (163,8 kg).
Hay una mención de un Berkovets en el siglo XII en la carta del Príncipe Vsevolod Gabriel Mstislavich a los comerciantes de Novgorod.

La bobina equivalía a 1/96 de libra, en términos modernos 4,26 g.Dijeron de él: "la bobina es pequeña y cara". Esta palabra originalmente significaba una moneda de oro.

LIBRA equivalía a 32 lotes, 96 carretes, 1/40 de pud, en términos modernos 409,50 g. Se usa en combinaciones: "ni una libra de pasas", "averigua cuánto vale una libra".
La libra rusa fue adoptada bajo Alexei Mikhailovich.

LOT es una antigua unidad rusa de masa, igual a tres carretes o 12,797 gramos.

COMPARTIR - la unidad de masa rusa antigua más pequeña, igual a 1/96 de un carrete o 0,044 gramos.

PUD era igual a 40 libras, en términos modernos: 16,38 kg. Ya se usaba en el siglo XII.
Pud - (del latín pondus - peso, pesadez) no es solo una medida de peso, sino también un dispositivo de medición de peso. Al pesar metales, el pud era tanto una unidad de medida como una unidad de conteo. Incluso cuando los resultados del pesaje fueron decenas y cientos de puds, no se tradujeron a Berkovtsy. Incluso en los siglos XI-XII. utilizaron varias balanzas con yugo de brazos iguales y brazos desiguales: "pood" - un tipo de balanza con un fulcro variable y un peso fijo, "skalva" - balanzas de brazos iguales (dos copas).

A continuación se muestran las medidas y sus significados según el "Reglamento de Pesos y Medidas" (1899), a menos que se indique lo contrario. Los valores anteriores de estas unidades podrían diferir de los dados; así, por ejemplo, por el Código de 1649, se establecía una versta en 1.000 sazhens, mientras que en el siglo XIX una verst era de 500 sazhens; También se utilizaron verstas de 656 y 875 sazhens de largo.

Medidas de longitud

• 1 milla = 7 verstas = 7,468 km.
• 1 versta = 500 brazas = 1066,8 m.
• 1 braza \u003d 3 arshins \u003d 7 pies \u003d 12 tramos \u003d 48 pulgadas \u003d 84 pulgadas \u003d 100 cien partes \u003d 2.133 600 m
• 1 arshin \u003d 4 cuartos \u003d 28 pulgadas \u003d 16 pulgadas \u003d 0.711 200 m.
• 1 cuarto (tramo) \u003d 1/12 brazas \u003d 1/4 arshins \u003d 4 pulgadas \u003d 7 pulgadas \u003d 177,8 mm.
• 1 pie = 12 pulgadas = 304,8 mm.
• 1 pulgada = 1,75 pulgadas = 44,45 mm.
• 1 pulgada = 10 líneas = 25,4 mm.
• 1 tejido \u003d 1/100 brazas \u003d 21.336 mm.
• 1 línea = 10 puntos = 2,54 mm.
• 1 punto = 1/100 de pulgada = 1/10 de línea = 0,254 mm.

medidas de area

• 1 cuadrado verst = 250.000 m2 brazas = 1,1381 kilómetros cuadrados.
• 1 diezmo = 2400 sq. sazhens = 10.925,4 m2 = 1,0925 ha.
• 1 cuarto = 1/2 diezmo = 1200 sq. sazhens = 5462,7 m2 = 0,54627 ha.
• 1 pulpo \u003d 1/8 diezmo \u003d 300 metros cuadrados. sazhens = 1365,675 m2 = aproximadamente 0,137 ha.
• 1 cuadrado sazhen \u003d 9 metros cuadrados. arshins = 49 pies cuadrados pies = 4.5522 metros cuadrados
• 1 cuadrado arshin = 256 pies cuadrados vershkam = 784 metros cuadrados pulgadas = 0,5058 metros cuadrados
• 1 cuadrado pies = 144 pies cuadrados pulgadas = 0,0929 metros cuadrados
• 1 cuadrado vershok \u003d 19.6958 cm cuadrados.
• 1 cuadrado pulgada = 100 pies cuadrados líneas = 6,4516 cm2.
• 1 cuadrado línea = 1/100 sq. pulgadas = 6,4516 mm cuadrados.

medidas de volumen

• 1 cu. sazhen \u003d 27 pies cúbicos. arshins = 343 cu. pies = 9.7127 metros cúbicos
• 1 cu. arshin = 4096 pies cúbicos. vershkam = 21,952 pies cúbicos. pulgadas = 359.7288 cu.dm.
• 1 cu. vershok = 5,3594 pies cúbicos. pulgadas = 87.8244 cc
• 1 cu. pies = 1728 pies cúbicos. pulgadas = 28.3168 cu.dm.
• 1 cu. pulgada = 1000 cu. líneas = 16.3871 cc
• 1 cu. línea = 1/1000 cu. pulgadas = 16,3871 mm cúbicos.

Medidas de sólidos a granel("medidas de pan")

• 1 cebra = 26-30 cuartos.
• 1 tina (kad, grilletes) \u003d 2 cucharones \u003d 4 cuartos \u003d 8 pulpos \u003d 839,69 litros (\u003d 14 libras de centeno \u003d 229,32 kg).
• 1 saco (centeno = 9 libras + 10 libras = 151,52 kg) (avena = 6 libras + 5 libras = 100,33 kg)
• 1 polakov, cucharón = 419,84 l (= 7 libras de centeno = 114,66 kg).
• 1 cuarto, cuatro (para cuerpos a granel) = 2 pulpos (medios cuartos) = 4 medios pulpos = 8 cuatrillizos = 64 garns.
  (= 209.912 l (dm cúbicos) 1902). (= 209,66 l 1835).
• 1 pulpo \u003d 4 patas \u003d 104,95 l (\u003d 1,75 libras de centeno \u003d 28,665 kg).
• 1 tiras \u003d 52,48 litros.
• 1 cuarto \u003d 1 medida \u003d 1/8 cuarto \u003d 8 garns \u003d 26,2387 litros.
  (= 26.239 dm3 (l) (1902)). (= 64 libras de agua = 26.208 litros (1835 g)).
• 1 medio quad \u003d 13,12 litros.
• 1 cuatro \u003d 6,56 litros.
• 1 cuarteto granate pequeño = 1/4 cubo = 1/8 cuarteto = 12 vasos = 3,2798 litros.
  (= 3,28 dm? (l) (1902)). (= 3.276 l (1835)).
• 1 semigranate (medio cuadrángulo pequeño) \u003d 1 shtof \u003d 6 vasos \u003d 1,64 litros.
  (Mitad mitad cuádruple pequeño = 0,82 L, Mitad mitad mitad cuádruple pequeño = 0,41 L).
• 1 vaso = 0,273 litros.

Medidas de cuerpos líquidos("medidas de vino")

• 1 barril = 40 cubos = 491,976 litros (491,96 litros).
• 1 maceta = 2 cubos (unos 25 litros).
• 1 balde \u003d 4 cuartos de balde \u003d 10 shtofs \u003d 1/40 barriles \u003d 12,29941 litros (para 1902).
• 1 cuarto (balde) = 1 granates = 2,5 shtof = 4 botellas de vino = 5 botellas de vodka = 3,0748 litros.
• 1 granate \u003d 1/4 cubo \u003d 12 vasos.
• 1 damasco (taza) = 3 libras de agua pura = 1/10 cubeta = 2 botellas de vodka = 10 tazas = 20 balanzas = 1,2299 litros (1,2285 litros).
• 1 botella de vino = 1/16 cubo = 1/4 granates = 3 copas = 0,68; 0,77 litros; 0.7687 l.
• 1 botella de vodka (cerveza) = 1/20 cubeta = 5 tazas = 0,615; 0,60 l.
• 1 botella = 3/40 de un balde (Decreto del 16 de septiembre de 1744).
• 1 kosushka = 1/40 cubo = 1/4 taza = 1/4 damasco = 1/2 medio damasco = 1/2 botella de vodka = 5 escamas = 0,307475 l.
• 1 vaso = 0,273 litros.
• 1 espátula = 1/50 balde = 245,98 ml.
• 1 taza = 1/100 balde = 2 balanzas = 122,99 ml.
• 1 escala = 1/200 cubeta = 61,5 ml.

medidas de peso(Peso)

• 1 aleta \u003d 6 cuartos \u003d 72 libras \u003d 1179,36 kg.
• 1 cuarto encerado \u003d 12 libras \u003d 196,56 kg.
• 1 Berkovets \u003d 10 libras \u003d 400 hryvnias (grivnas grandes, libras) \u003d 800 hryvnias \u003d 163,8 kg.
• 1 congar = 40,95 kg.
• 1 pud = 40 hryvnias grandes o 40 libras = 80 hryvnias pequeñas = 16 acerías = 1280 lotes = 16,380496 kg.
• 1 media pud = 8,19 kg.
• 1 batman = 10 libras = 4,095 kg.
• 1 acería \u003d 5 hryvnias pequeñas \u003d 1/16 pood \u003d 1.022 kg.
• 1 medio tiempo = 0,511 kg.
• 1 hryvnia grande, hryvnia, (luego - libra) = 1/40 libras = 2 hryvnias pequeñas = 4 medias hryvnias = 32 lotes = 96 carretes = 9216 acciones = 409,5 g (siglos 11-15).
• 1 libra \u003d 0.4095124 kg (exactamente, de 1899).
• 1 hryvnia pequeña \u003d 2 medias hryvnias \u003d 48 carretes \u003d 1200 riñones \u003d 4800 pasteles \u003d 204,8 g.
• 1 media hryvnia \u003d 102,4 g.

También se usa: 1 libra = 3/4 libras = 307,1 g; 1 ansyr = 546 g, no muy utilizado.

• 1 lote = 3 bobinas = 288 acciones = 12,79726 g.
• 1 bobina = 96 acciones = 4,265754 g.
• 1 carrete = 25 riñones (hasta el siglo XVIII).
• 1 acción = 1/96 carretes = 44,43494 mg.

Desde el siglo XIII hasta el XVIII, se utilizaron medidas de peso como un riñón y un pastel:

• 1 riñón = 1/25 carrete = 171 mg.
• 1 pastel = 1/4 riñón = 43 mg.

medidas de peso(masas) boticario y troy

Peso farmacéutico: un sistema de medidas de masa utilizado al pesar medicamentos hasta 1927 (difiere del sistema de medidas inglés)

• 1 libra = 12 onzas = 358,323 g
• 1 onza = 8 dracmas = 29,860 g.
• 1 dracma = 1/8 de onza = 3 escrúpulos = 3,732 g.
• 1 escrúpulo = 1/3 dracma = 20 granos = 1,244 g.
• 1 grano = 62,209 mg.

unidades monetarias

• Cuarto = 25 rublos
• Moneda de oro = 5 o 10 rublos
• rublo = 2 la mitad
• Tselkovy - el nombre coloquial del rublo de metal
• La mitad = 50 kopeks
• Cuarto = 25 kopeks
• Pyatialtyny = 15 kopeks
• Altyn = 3 kopeks
• Dime = 10 kopeks
• riñón = 1 mitad
• 2 dinero = 1 kopek
• 1/2 moneda de cobre (mitad) = 1 kopek.
• Grosh (centavo de cobre) = 1/2 kopeck.

Un centavo (de lo contrario, medio dinero) era igual a un centavo. Esta es la unidad más pequeña en la cuenta de dinero antiguo. Desde 1700, se acuñaron monedas de cobre = 1/2 moneda de cobre equivalía a 1 kopek.

• Pinta - una antigua medida francesa de líquidos, alrededor de 0,9 litros; en Inglaterra y EE. UU. - una medida del volumen de líquidos y pan, aproximadamente 0,57 litros
• Octavo (octavo de libra) = 1/8 de libra
• galón inglés. - 4.546 litros
• Barril - 159 l
• Quilate - 0,2 g, peso de grano de trigo
• Onza - 28.35 g
• Libra británica - 0,45359kg
• 1 piedra = 14 libras = 6,35 kilogramos
• 1 peso de mano pequeño = 100 libras = 45,36 kg.

Medidas chinas: 1 li = 576 m, 1 liang = 37,3 g, 1 fen = 1/10 cun = 0,32 cm - en terapia zhenjiu.
cun individual = unos 2,5 cm
En medicina tibetana: 1 lan = 36 gramos, 1 en = 3,6 g, 1 un = 0,36 g.

• Patio -91,44 cm.
• Milla náutica - 1852 m
• 1 cable - décima de milla
• Rumb - 11 1/4 ° \u003d 1/32 fracción de un círculo - unidad de medida angular
• Nudo del mar (pronto) = 1 milla por hora

Desde la antigüedad, una persona siempre ha sido una medida de longitud y peso: cuánto estirará la mano, cuánto podrá levantar sobre los hombros, etc.

El sistema de medidas de longitud rusas antiguas incluía las siguientes medidas principales: verst, sazhen, arshin, cubit, span y vershok.

Arshin (71,12 cm): antiguas medidas rusas de longitud, peso y volumen. También se utilizaron valores más pequeños para la medición: un codo, un lapso (un cuarto de arshin), un vershok (longitud = 4,445 centímetros); y grande: sazhen, verst (1066,8 metros) ARSHIN - una antigua medida rusa de longitud, igual, en términos modernos, a 0,7112 m. Un arshin también se llamaba regla de medición, en la que, por lo general, se aplicaban divisiones en vershoks.

Hay varias versiones del origen de la medida de longitud arshin. Quizás, inicialmente, "arshin" denotaba la longitud de un paso humano (alrededor de setenta centímetros, caminando normalmente en la llanura, a un ritmo promedio) y era el valor base para otras medidas grandes para determinar la longitud, distancias (sazhen, verst) . La raíz "AR" en la palabra arsh y n - en el idioma ruso antiguo (y en otros, entre los pueblos vecinos) significa "TIERRA", "superficie de la tierra", "surco" e indica que esta medida podría usarse para determinar la longitud del camino recorrido a pie. Había otro nombre para esta medida: PASO. En la práctica, el conteo podría hacerse en pares de pasos de un adulto, de complexión normal ("pequeño<простыми>sazhens"; uno-dos - uno, uno-dos - dos, uno-dos - tres...), o triples ("brazas oficiales"; uno-dos-tres - uno, uno-dos-tres - dos.. .), y al medir distancias pequeñas en pasos, se utilizó el conteo paso a paso. En el futuro, también comenzaron a usar, bajo este nombre, un valor igual: la longitud del brazo.

Para pequeñas medidas de longitud, el valor base era la medida utilizada desde tiempos inmemoriales en Rus' - "lapso" (desde el siglo XVII, una longitud igual a un lapso ya se llamaba de otra manera - "un cuarto de arshin", "un cuarto", "un cuarto"), del cual, a simple vista, era fácil obtener acciones más pequeñas: dos pulgadas (1/2 tramo) o pulgadas (1/4 tramo).

Los comerciantes que venden productos, por regla general, lo miden con su propio arshin (regla) o rápidamente, midiendo "desde el hombro". Para excluir la medición, las autoridades introdujeron, como estándar, el "estado arshin", que es una regla de madera, en cuyos extremos se remacharon puntas de metal con la marca estatal.

PASO - la longitud media de un paso humano = 71 cm Una de las medidas de longitud más antiguas.

PYAD (pyadnitsa) es una antigua medida rusa de longitud. PEQUEÑO SPAN (dijeron - "span"; desde el siglo XVII se llamó - "cuarto"<аршина>) - la distancia entre los extremos de los dedos pulgar e índice (o medio) espaciados = 17,78 cm.

BIG SPAN: la distancia entre los extremos del pulgar y el meñique (22-23 cm).

PANCH CON UN TUMBLING ("lapso con un salto mortal", según Dahl - "lapso con un salto mortal") - un lapso con la adición de dos articulaciones de la barra indicadora = 27-31 cm

Nuestros antiguos pintores de iconos medían el tamaño de los iconos en palmos: “nueve iconos son siete palmos (en 1 3/4 arshins). El Tikhvinskaya más puro en oro es un pyadnitsa (4 pulgadas). Ícono de Jorge el Grande hazañas de cuatro palmos (en 1 arshin)»

VERSTA es una antigua medida de viaje rusa (su nombre inicial es ""campo""). Esta palabra originalmente se llamaba la distancia recorrida de una vuelta del arado a otra durante el arado. Los dos nombres se han utilizado durante mucho tiempo en paralelo, como sinónimos. Se conocen menciones en fuentes escritas del siglo XI. Manuscritos del siglo XV. hay un registro: "el campo de brazas es 700 50" (750 brazas de largo). Antes del zar Alexei Mikhailovich, 1000 brazas se contaban en 1 versta. Bajo Pedro el Grande, una versta equivalía a 500 sazhens, en términos modernos: 213,36 X 500 = 1066,8 m.
"Hito" también se llamaba un hito en el camino.

El tamaño de un verst cambió repetidamente según la cantidad de sazhens incluidos en él y el tamaño de un sazhen. El Código de 1649 estableció una "vertiente límite" de 1.000 sazhens. Más tarde, en el siglo XVIII, junto con él, se comenzó a utilizar un "viaje verst" de 500 sazhens ("quinientos verst").

LÍMITE VERSTA es una antigua unidad de medida rusa equivalente a dos verstas. Una versta de 1000 sazhens (2,16 km) se usó ampliamente como medida de límite, generalmente al determinar los pastos alrededor de las grandes ciudades y en las afueras de Rusia, especialmente en Siberia, para medir distancias entre asentamientos.

La verst de 500 sazhen se usó con algo menos de frecuencia, principalmente para medir distancias en la parte europea de Rusia. Las largas distancias, especialmente en el este de Siberia, se determinaron en días de viaje. En el siglo XVIII. las verstas límite están siendo reemplazadas gradualmente por verstas de viaje, y la única versta en el siglo XIX. queda una versta de "viaje", igual a 500 sazhens.

Antigua medida rusa - Sazhen. Medidas rusas de longitud, peso, área y volumen SAZHEN - una de las medidas de longitud más comunes en Rusia. Había más de diez sazhens diferentes en propósito (y, en consecuencia, en tamaño). "Fly fathom": la distancia entre los extremos de los dedos de las manos muy separadas de un hombre adulto. "Sazhen inclinado" - el más largo: la distancia desde la punta del pie izquierdo hasta el final del dedo medio de la mano derecha levantada. Usado en la frase: "tiene una braza oblicua en sus hombros" (es decir, un héroe, un gigante)
Esta antigua medida de longitud es mencionada por Néstor en 1017. El nombre sazhen proviene del verbo syagat (alcanzar), hasta donde era posible llegar con la mano. Para determinar el valor del antiguo sazhen ruso, el descubrimiento de una piedra en la que se talló la inscripción en letras eslavas jugó un papel importante: "En el verano de 6576 (1068) inculpe 6 días, el Príncipe Gleb midió ... 10.000 y 4.000 sazhens". De la comparación de este resultado con las medidas de los topógrafos, se obtuvo el valor de sazhens de 151,4 cm. Los resultados de las medidas de los templos y el valor de las medidas populares rusas coincidieron con este valor. Había cuerdas sazhen medidas y "almacenes" de madera que se usaban para medir distancias en la construcción y en la agrimensura.

Según historiadores y arquitectos, eran más de 10 brazas y tenían nombre propio, eran inconmensurables y no múltiplos entre sí. Brazas: urbano - 284,8 cm, sin título - 258,4 cm, grande - 244,0 cm, griego - 230,4 cm, gobierno - 217,6 cm, real - 197,4 cm, iglesia - 186,4 cm, popular - 176,0 cm, mampostería - 159,7 cm, simple - 150,8 cm, pequeño - 142,4 cm y otro sin título - 134,5 cm (datos de una fuente), así como - patio, puente.

FATCH FLYING - la distancia entre los extremos de los dedos medios de los brazos extendidos hacia los lados - 1,76 m.

SAZHEN OBLICUO (originalmente "oblicuo") - 2,48m.

Las brazas se usaban antes de la introducción del sistema métrico de medidas.

CODO era igual a la longitud del brazo desde los dedos hasta el codo (según otras fuentes, "la distancia en línea recta desde el codo hasta el final del dedo medio extendido"). El valor de esta antigua medida de longitud, según diversas fuentes, oscilaba entre los 38 y los 47 cm. A partir del siglo XVI fue sustituida gradualmente por el arshin y en el siglo XIX casi no se utilizó.

El codo es una medida de longitud rusa primordialmente antigua, conocida ya en el siglo XI. El valor del codo ruso antiguo de 10,25-10,5 pulgadas (aproximadamente 46-47 cm de media) se obtuvo de una comparación de medidas en el templo de Jerusalén, realizada por el abad Daniel, y medidas posteriores de las mismas dimensiones en una copia exacta de este templo - en el templo principal del Monasterio de la Nueva Jerusalén en el río Istra (siglo XVII). El codo se usó ampliamente en el comercio, como una medida particularmente conveniente. En el comercio minorista de lienzos, telas, lino, el codo era la medida principal. En el comercio mayorista a gran escala, el lino, la tela, etc., se presentaban en forma de grandes cortes, "conjuntos", cuya longitud en diferentes momentos y en diferentes lugares oscilaba entre 30 y 60 codos (en los lugares de comercio, estos medidas tenían un significado específico, bastante definido)

VERSHOK era igual a 1/16 de arshin, 1/4 de cuarto. En términos modernos - 4,44 cm. El nombre "Vershok" proviene de la palabra "top". en la literatura del siglo XVII. también hay fracciones de un vershok: medio vershok y un cuarto de vershok.

Al determinar la altura de una persona o animal, el conteo se realizaba después de dos arshins (obligatorio para un adulto normal): si se decía que la persona que se estaba midiendo medía 15 pulgadas, entonces esto significaba que tenía 2 arshins 15 pulgadas , es decir. 209cm.

Para los humanos, se utilizaron dos métodos de expresión completa de la altura:
1 - una combinación de "crecimiento *** codos, *** tramos"
2 - una combinación de "crecimiento *** arshin, *** vershoks"
del siglo XVIII - "*** pies, *** pulgadas"

Para pequeños animales domésticos utilizados - "crecimiento *** pulgadas"

Para árboles - "altura *** arshins"

Medidas de longitud (utilizadas en Rusia después del "Decreto" de 1835 y antes de la introducción del sistema métrico):

1 verst = 500 brazas = 50 bastones = 10 cadenas = 1,0668 kilómetros

1 sazhen \u003d 3 arshins \u003d 7 pies \u003d 48 pulgadas \u003d 2,1336 metros

Sazhen oblicuo \u003d 2,48 m.
Braza de peso mosca = 1,76 m.

1 arshin \u003d 4 cuartos (tramos) \u003d 16 pulgadas \u003d 28 pulgadas \u003d 71,12 cm
(las divisiones en vershoks generalmente se aplicaban a arshin)

1 codo = 44 cm (según varias fuentes de 38 a 47 cm)

1 pie = 1/7 braza = 12 pulgadas = 30,479 cm

1 cuarto<четверть аршина>(lapso, lapso pequeño, lapso, lapso, lapso, lapso) = 4 pulgadas = 17,78 cm (o 19 cm, según B.A. Rybakov)
El nombre pyad proviene de la antigua palabra rusa "pasado", es decir, muñeca. Una de las medidas de longitud más antiguas (desde el siglo XVII, el "lapso" fue reemplazado por "un cuarto de arshin")
Sinónimo de "cuarto" - "cuatro"

Lapso grande \u003d 1/2 codo \u003d 22-23 cm: la distancia entre los extremos del pulgar extendido y los dedos medio (o meñique).

"Lapso con salto mortal" es igual al lapso pequeño más dos o tres articulaciones del dedo índice o medio = 27 - 31 cm.

1 vershok \u003d 4 codos (de ancho - 1,1 cm) \u003d 1/4 de lapso \u003d 1/16 arshin \u003d 4,445 centímetros
- una antigua medida rusa de longitud, igual al ancho de dos dedos (índice y medio).

1 dedo ~ 2 cm.

Nuevas medidas (introducidas desde el siglo XVIII):

1 pulgada = 10 líneas = 2,54 cm
El nombre proviene del "pulgar" holandés. Igual al ancho del pulgar o al largo de tres granos secos de cebada tomados de la parte media de la mazorca.

1 línea = 10 puntos = 1/10 de pulgada = 2,54 mm
La línea es el ancho del grano de trigo, aproximadamente 2,54 mm.

1 centésima de braza = 2,134 cm

1 punto = 0,2540 milímetros

1 milla geográfica (1/15 grado del ecuador terrestre) = 7 verstas = 7,42 km
(de la palabra latina "milia" - mil< больших >pasos dobles, "bastones")

1 milla náutica (1 minuto de arco del meridiano terrestre) = 1,852 km

1 milla inglesa = 1.609 km

1 yarda = 91,44 centímetros

En la segunda mitad del siglo XVII, el arshin se utilizó junto con el vershok en diversas industrias. En los "Libros de inventario" de la armería del Monasterio Kirillo-Belozersky (1668) está escrito: "... un cañón de cobre de regimiento, liso, apodado Kashpir, negocio de Moscú, tres arshins de largo, media pulgada (10,5 pulgadas) ... Un gran chirriador de hierro fundido, león de hierro, con cinturones, tres arshins tres cuatro pulgadas y media de largo. La antigua medida rusa "codo" todavía se usaba en la vida cotidiana para medir telas, lino y tejidos de lana. Como se desprende del Libro de Comercio, tres codos equivalen a dos arshins. El palmo como antigua medida de longitud seguía existiendo, pero como su significado cambió, debido a la concordancia con un cuarto de arshin, este nombre (palmo) cayó gradualmente en desuso. El lapso fue reemplazado por un cuarto de arshin.

A partir de la segunda mitad del siglo XVIII, las divisiones de la pulgada, en relación con llevar el arshin y el sazhen a una proporción múltiple con las medidas inglesas, fueron reemplazadas por pequeñas medidas inglesas: una pulgada, una línea y un punto, pero solo un pulgada echó raíces. Las líneas y los puntos se utilizaron relativamente poco. Las líneas expresaban las dimensiones de los vidrios de las lámparas y los calibres de las pistolas (por ejemplo, vidrio de diez o 20 lineales, conocido en la vida cotidiana). Los puntos se usaron solo para determinar el tamaño de las monedas de oro y plata. En mecánica e ingeniería, una pulgada se dividía en 4, 8, 16, 32 y 64 partes.

En construcción e ingeniería, se usó ampliamente la división de un sazhen en 100 partes.

El pie y la pulgada que se usan en Rusia tienen el mismo tamaño que las medidas inglesas.

El decreto de 1835 determinó la relación de las medidas rusas con las inglesas:
Braza = 7 pies
Arsín = 28 pulgadas
Se suprimen varias unidades de medida (subdivisiones de una versta) y se utilizan nuevas medidas de longitud: una pulgada, una línea, un punto, tomadas de las medidas inglesas.

medidas de volumen

La principal medida dométrica rusa del volumen de líquidos es un balde = 1/40 barriles = 10 tazas = 30 libras de agua = 20 botellas de vodka (0,6) = 16 botellas de vino (0,75) = 100 tazas = 200 balanzas = 12 litros ( 15 litros) - según otras fuentes, rara vez) V. - Utensilios de hierro, madera o cuero, en su mayoría cilíndricos, con orejas o lazo para llevar. En la vida cotidiana, dos baldes en un yugo deberían ser "para una mujer". La división en medidas más pequeñas se realizaba según el principio binario: un balde se dividía en 2 medios baldes o 4 cuartos de balde u 8 medios cuartos, así como en tazones y tazas.

Hasta mediados del siglo XVII. el balde contenía 12 tazas, en la segunda mitad del siglo XVII. el llamado cubo de propiedad estatal contenía 10 tazas, y en una taza, 10 tazas, de modo que un cubo incluía 100 tazas. Luego, según el decreto de 1652, las copas se fabricaban tres veces más respecto a las anteriores (“copas en tres copas”). El balde comercial contenía 8 tazas. El valor del balde era variable, pero el valor de la taza era fijo, en 3 libras de agua (1228,5 gramos). El volumen de la cubeta era de 134,297 pulgadas cúbicas.

El barril, como medida de líquidos, se utilizaba principalmente en el proceso de comercio con extranjeros, a quienes se les prohibía vender vino al por menor en medidas pequeñas. Igual a 40 baldes (492 l)

El material para la fabricación del cañón se eligió en función de su finalidad:
roble - para cerveza y aceites vegetales,
abeto - bajo el agua,
tilo - para leche y miel.

La mayoría de las veces, en la vida campesina se usaban barriles pequeños y barriles de 5 a 120 litros. Los barriles grandes podían contener hasta cuarenta cubos (cuarenta)

Los barriles también se usaban para lavar (batir) la ropa.

En el siglo XV. las medidas antiguas todavía eran comunes: golvazhny, cebolla y limpieza. En los siglos XVI-XVII. junto con la caja y el vientre bastante comunes, a menudo se encuentran la marta de medida de pan Vyatka, la sapsa pérmica (una medida de sal y pan), la antigua bast rusa y poshev. La marta de Vyatka se consideraba igual a tres cuartos de Moscú, la sapetsa contenía 6 libras de sal y aproximadamente 3 libras de centeno, la bast - 5 libras de sal, la poshev - alrededor de 15 libras de sal.

Las medidas domésticas del volumen de líquidos eran muy diversas y se usaban ampliamente incluso a fines del siglo XVII: barril de Smolensk, bocha-arenque (8 libras de arenque; una vez y media menos que Smolensk).

Barril de medición "... de borde a borde un arshin y medio, y de ancho - arshin, y mida hacia arriba, como una guía, yarda polar".

En la vida cotidiana y en el comercio, utilizaban una variedad de utensilios domésticos: calderas, cántaros, ollas, hermanos, valles. La importancia de tales medidas domésticas era diferente en diferentes lugares: por ejemplo, la capacidad de las calderas oscilaba entre medio balde y 20 baldes. En el siglo 17 se introdujo un sistema de unidades cúbicas basado en la braza de 7 pies y también se introdujo el término cúbico (o "cúbico"). Una braza cúbica contenía 27 arshins cúbicos o 343 pies cúbicos; arshin cúbico - 4096 pulgadas cúbicas o 21952 pulgadas cúbicas.

vino medidas

La Carta del Vino de 1781 establecía que todo establecimiento de bebidas debía tener “medidas certificadas en la Cámara de Hacienda”.

Cubo - Medida dométrica rusa del volumen de líquidos, igual a 12 litros

Cuarto<четвёртая часть ведра>= 3 litros (antes era una botella de vidrio de cuello angosto)

La medida de la "botella" apareció en Rusia bajo Pedro I.
Botella rusa = 1/20 cubeta = 1/2 damasco = 5 tazas = 0,6 litros (politrovka apareció más tarde, en los años veinte del siglo XX)

Dado que el balde contenía 20 botellas (2 0 * 0,6 = 12 l), y en el comercio la factura fue para los baldes, la caja, según una tradición establecida, todavía contiene 20 botellas.

Para el vino, la botella rusa era más grande: 0,75 litros.

En Rusia, la producción de vidrio por el método de fábrica comenzó en 1635. La producción de recipientes de vidrio también pertenece a la misma época. La primera botella doméstica se produjo en una fábrica que se construyó en el territorio de la moderna estación de Istra, cerca de Moscú, y los productos, al principio, estaban destinados exclusivamente a los farmacéuticos, con sus pociones.

En el extranjero, una botella estándar contiene una sexta parte de un galón; en diferentes países, esto es entre 0,63 y 0,76 litros.

Una botella plana se llama matraz.

Shtof (del alemán Stof) \u003d 1/10 cubos \u003d 10 tazas \u003d 1,23 litros. Apareció bajo Pedro I. Sirvió como medida del volumen de todas las bebidas alcohólicas. El damasco parecía una moneda de veinticinco centavos.

Taza (la palabra significa - "para beber en círculo") = 10 tazas = 1,23 litros.

Un vidrio facetado moderno solía llamarse "doskan" ("tablas cepilladas"), que consiste en tablas de trastes atadas con una cuerda alrededor de un fondo de madera.

Charka (medida rusa de líquido) \u003d 1/10 damasco \u003d 2 escamas \u003d 0.123 l.

Una pila = 1/6 de una botella = 100 gramos Considerado el tamaño de una sola dosis.

Shkalik (nombre popular - "kosushka", de la palabra "siega", según el movimiento característico de la mano) \u003d 1/2 taza \u003d 0,06 l.

Un cuarto (media escala o 1/16 de botella) = 37,5 gramos.

Los artículos de barril (es decir, líquidos y sueltos) se distinguieron por una variedad de nombres según el lugar de producción (berenjena, baklusha, barriles), según el tamaño y el volumen: badia, pudovka, cuarenta), su propósito principal ( resina, sal, vino, alquitrán) y la madera utilizada para su fabricación (roble, pino, tilo, álamo temblón). La producción de barricas terminadas se subdividía en baldes, tinas, cubas, toneles y toneles.

endova
Utensilios de madera o metal (a menudo decorados con adornos) utilizados para servir bebidas en la mesa. Era un cuenco bajo con un pico. El valle de metal estaba hecho de cobre o latón. Los valles de madera estaban hechos de álamo temblón, tilo o abedul.

Bolsa de cuero (odre) - hasta 60 l

Korchaga - 12 l
Boquilla - 2.5 cubos (medida líquida de Novgorod, siglo XV)
Cucharón
jarra

Tina: la altura del recipiente es de 30-35 centímetros, el diámetro es de 40 centímetros, el volumen es de 2 cubos o 22-25 litros

Krynki
Sudenets, señoritas
Martes

La medida de volumen "internacional" más antigua (¿la primera?) es un puñado (palma con los dedos doblados en un bote). Se dobla un puñado grande (amable, bueno) para que pueda contener un volumen mayor. Un puñado son dos palmas unidas.

La caja está hecha de piezas enteras de bast cosidas con tiras de bast. La cubierta inferior y superior están hechas de tablas. Tamaños: desde cajas pequeñas hasta "tocadores" grandes

Balakir: un recipiente de madera excavado, con un volumen de 1/4-1/5, cubos.

Como regla general, en las partes central y occidental de Rusia, los recipientes de medición para almacenar leche eran proporcionales a las necesidades diarias de la familia y eran una variedad de ollas de barro, korchagi, cubos, tapas, jarras, gargantas, ordeñadoras, barchka de abedul con tapas, tuesas, cuya capacidad era de aproximadamente 1/4 - 1/2 balde (alrededor de 3-5 litros). Los contenedores de makhotok, stavtsy, tueskov, en los que guardaban productos lácteos fermentados: crema agria, leche cuajada y crema, correspondían aproximadamente a 1/8 de un balde.

Kvass se preparó para toda la familia en tinas, tinas, barriles y tinas (lagushkas, izhemkas, etc.) con una capacidad de hasta 20 baldes, y para una boda, por 40 o más libras. En los establecimientos de bebidas en Rusia, el kvas se servía generalmente en kvas, decantadores y jarras, cuya capacidad variaba en diferentes áreas desde 1/8-1/16 hasta alrededor de 1/3-1/4 cubos. Un gran vaso de arcilla (para beber) y una jarra servían como medida comercial de kvas en las regiones centrales de Rusia.

Bajo Iván el Terrible, las águilas (marcadas con el signo de un águila) aparecieron por primera vez en Rusia, es decir, medidas estandarizadas para beber: un balde, un pulpo, un medio pulpo, un pie y una taza. A pesar de que los valles, los cucharones, las estacas, las pilas permanecieron en uso y para la venta pequeña: ganchos (tazas con un gancho largo en el extremo en lugar de un asa, que cuelgan a lo largo de los bordes del valle).

En las antiguas medidas rusas y en los platos que se usan para beber, se establece el principio de la proporción de volúmenes: 1:2:4:8:16.

Medidas antiguas de volumen:

1 cu. sazhen \u003d 9.713 pies cúbicos. metros

1 cu. Arshin = 0,3597 pies cúbicos. metros

1 cu. vershok = 87,82 pies cúbicos. cm

1 cu. pies = 28,32 pies cúbicos decímetro (litro)

1 cu. pulgada = 16,39 cu. cm

1 cu. línea = 16.39 cu. milímetro

1 cuarto es un poco más de un litro.

En la práctica comercial y en la vida cotidiana, según L.F. Magnitsky, las siguientes medidas de cuerpos sueltos ("medidas de pan") todavía se usaban durante mucho tiempo:
último - 12 cuartos
cuarto (cuatro) - 1/4 del qadi
pulpo (octava - octava parte)

Kad (bañera, grillete, en apariencia - un pequeño barril / barril) = 20 baldes y más
"Bañera grande" - más tina

Cybik - una caja (de té) = 40 a 80 libras (por peso).
Detalles: El té se empaquetaba herméticamente en cajas de madera, "tsibiki" - marcos cubiertos de cuero, en forma de un cuadrado (dos pies de lado), trenzados en el exterior con juncos en dos o tres capas, que podían ser transportados por dos gente. En Siberia, esa caja de té se llamaba Umest ("Lugar" es una opción posible).

polosmín
cuadruplicar

Medidas de líquidos ("medidas de vino"):

barril (40 cubos)
Caldera (de medio balde a 20 baldes)
balde
medio cubo
cuarto de balde
Osmuja (1/8)
taza (1/16 cubeta)

Medidas del volumen de cuerpos líquidos y granulares:

1 cuarto = 2,099 hectolitros = 209,9 litros

1 granate = 3.280 litros

medidas de peso

En Rusia, las siguientes medidas de peso se usaban en el comercio (ruso antiguo):

Berkovets = 10 libras
. pud = 40 libras = 16,38 kg
. libra (grivnia) = 96 carretes = 0,41 kg
. lote=3 bobinas=12.797g
. bobina = 4,27 g
. proporción = 0,044 g
...

La hryvnia (luego libra) se mantuvo sin cambios. La palabra "grivna" se utilizó para indicar tanto el peso como la unidad monetaria. Es la medida de peso más común en comercio minorista y artesanía. También se utilizó para pesar metales, en particular oro y plata.

BERKOVETS: esta gran medida de peso se usaba en el comercio mayorista principalmente para pesar cera, miel, etc.
Berkovets - del nombre de la isla Bjork. Así que en Rus se llamaba una medida de peso de 10 libras, solo un barril estándar de cera, que una persona podía hacer rodar en un barco mercante que navegaba hacia esta misma isla. (163,8 kg).
Hay una mención de un Berkovets en el siglo XII en la carta del Príncipe Vsevolod Gabriel Mstislavich a los comerciantes de Novgorod.

La bobina equivalía a 1/96 de libra, en términos modernos 4,26 g.Dijeron de él: "la bobina es pequeña y cara". Esta palabra originalmente significaba una moneda de oro.

LIBRA (de la palabra latina "pondus" - peso, peso) era igual a 32 lotes, 96 carretes, 1/40 pud, en términos modernos 409,50 g. Usado en combinaciones: "ni una libra de pasas", "descubre cómo mucho una libra es gallardo".
La libra rusa fue adoptada bajo Alexei Mikhailovich.

El azúcar se vendía por libra.

El té se compraba con monedas de oro. Bobina = 4.266g.

Hasta hace poco, un paquete pequeño de té, que pesaba 50 gramos, se llamaba "oct" (1/8 de libra).

LOT es una antigua unidad rusa de masa, igual a tres carretes o 12,797 gramos.

COMPARTIR - la unidad de masa rusa antigua más pequeña, igual a 1/96 de un carrete o 0,044 gramos.

PUD era igual a 40 libras, en términos modernos: 16,38 kg. Ya se usaba en el siglo XII.
Pud - (del latín pondus - peso, pesadez) no es solo una medida de peso, sino también un dispositivo de medición de peso. Al pesar metales, el pud era tanto una unidad de medida como una unidad de conteo. Incluso cuando los resultados del pesaje fueron decenas y cientos de puds, no se tradujeron a Berkovtsy. Incluso en los siglos XI-XII. utilizaron varias balanzas con yugo de brazos iguales y brazos desiguales: "pood" - un tipo de balanza con un fulcro variable y un peso fijo, "skalva" - balanzas de brazos iguales (dos copas).

El pud como unidad de masa fue abolido en la URSS en 1924.

Medidas de peso utilizadas en Rusia en el siglo XVIII:

Nota: los pesos más utilizados en esa época (siglo XVIII) están marcados en letra

medidas de area

El diezmo se consideraba la principal medida de medición del área, así como las fracciones del diezmo: medio diezmo, un cuarto (un cuarto - era 40 sazhens de longitud y 30 de latitud) y así sucesivamente. Los agrimensores utilizaron (especialmente después del "Código del Consejo" de 1649) principalmente el sazhen de tres arshin de propiedad estatal, igual a 2,1336 m, por lo que un diezmo de 2400 sazhens cuadrados era aproximadamente 1,093 hectáreas.

La escala del uso de diezmos y cuartos creció de acuerdo con el desarrollo de la tierra y el aumento del territorio del estado. Sin embargo, ya en la primera mitad del siglo XVI, quedó claro que al medir las tierras en cuartos, un inventario general de tierras se prolongaría durante muchos años. Y luego, en los años 40 del siglo XVI, una de las personas más ilustradas, Yermolai Erasmus, sugirió usar una unidad más grande: un campo tetraédrico, lo que significaba un área cuadrada con un lado de 1000 millas sazhen. Esta propuesta no fue aceptada, pero desempeñó un cierto papel en el proceso de introducción del arado grande. Ermolai Erasmus fue uno de los primeros metrólogos teóricos que, además, buscó combinar la solución de problemas metrológicos y sociales. Al determinar las áreas de los campos de heno, el diezmo se introdujo con gran dificultad, porque. los terrenos por su ubicación y formas irregulares eran inconvenientes para medir. El uso más frecuente fue una medida productiva: un trapeador. Paulatinamente, esta medida adquirió un valor ligado al diezmo, y se subdividía en 2 medios copnes, 4 cuartos de choque, 8 medios cuartos de choque, etc. Con el tiempo, un heno, como medida de área, se equiparó a 0,1 diezmos (es decir, se creía que, en promedio, se extraían 10 heno de un diezmo). Las medidas de trabajo y siembra se expresaban a través de una medida geométrica: el diezmo.

Medidas de la superficie:

1 cuadrado verst \u003d 250,000 brazas cuadradas \u003d 1.138 metros cuadrados. kilómetros

1 diezmo = 2400 brazas cuadradas = 1.093 hectáreas

1 heno = 0,1 diezmos

1 cuadrado sazhen \u003d 16 arshins cuadrados \u003d 4.552 metros cuadrados. metros

1 cuadrado arshin \u003d 0.5058 metros cuadrados. metros

1 cuadrado vershok \u003d 19,76 metros cuadrados. cm

1 cuadrado pies = 9.29 pies cuadrados pulgadas = 0.0929 pies cuadrados metro

1 cuadrado pulgada = 6.452 pies cuadrados centímetros

1 cuadrado línea=6.452 m2 milímetro

Unidades de medida en Rus' en el siglo XVIII.

Para el siglo XVIII, se usaban hasta 400 unidades de medida diferentes en diferentes países. Una variedad de medidas obstaculizó las operaciones comerciales. Por lo tanto, cada estado buscó establecer medidas uniformes para su país.

En Rusia, allá por los siglos XVI y XVII, se definieron sistemas de medidas uniformes para todo el país. En el siglo XVIII. En relación con el desarrollo económico y la necesidad de una contabilidad estricta en el comercio exterior, en Rusia surgió la cuestión de la precisión de las mediciones, la creación de estándares, sobre la base de los cuales sería posible organizar un negocio de verificación ("metrología"). .

La cuestión de elegir normas entre una variedad de normas existentes (tanto nacionales como "extranjeras") resultó ser difícil. A mediados del siglo XVIII. las monedas extranjeras y los metales preciosos se pesaban en la aduana al recibirlos y luego se volvían a pesar repetidamente en las casas de moneda; mientras que el peso era diferente.

A mediados de los años 30 del siglo XVIII. existía la opinión de que las escalas en la aduana de San Petersburgo eran más precisas. Se decidió hacer escalas aduaneras ejemplares a partir de ellas, colocarlas en el Senado y realizar una verificación en ellas.

Una regla que anteriormente perteneció a Pedro I sirvió como muestra de una medida de longitud para determinar el tamaño de un arshin y un sazhen. En la regla se indicaba un medio arshin. De acuerdo con esta medida de media yarda, se hicieron muestras de medidas de longitud: una vara de medir de cobre y un sazhen de madera.

Entre las medidas de graneles recibidos por la Comisión, se eligió una cuádruple de la Gran Aduana de Moscú, según la cual se verificaron las medidas de graneles de otras ciudades.

El cubo enviado desde el patio de bebidas Kamennomostsky en Moscú se tomó como base para las medidas del líquido.

En 1736, el Senado decidió formar una Comisión de Pesos y Medidas, encabezada por el director en jefe de la Junta Monetaria, el Conde Mikhail Gavrilovich Golovkin. La comisión creó medidas ejemplares: estándares, estableció la relación de varias medidas entre sí, desarrolló un proyecto para organizar el trabajo de verificación en el país. Se introdujo un proyecto sobre la construcción decimal de medidas, teniendo en cuenta el hecho de que el sistema de la cuenta monetaria rusa se construyó de acuerdo con el principio decimal.

Habiendo decidido las unidades de medida iniciales, la Comisión se dispuso a establecer una relación entre diferentes unidades de medida utilizando medidas de longitud. Determinamos el volumen del balde y el cuádruple. El volumen del balde fue de 136,297 pulgadas cúbicas y el volumen del cuádruple fue de 286,421 pulgadas cúbicas. El resultado del trabajo de la Comisión fue el "Reglamento..."

Según el arshin, cuyo valor fue determinado por la Comisión de 1736-1742, en 1745 se recomendó producir "arshins en todo el estado ruso". De acuerdo con el volumen del cuadrilátero adoptado por la Comisión, en la segunda mitad del siglo XVIII. Se hicieron cuatrillizos, medios pulpos y pulpos.

Bajo Pablo I, por decreto del 29 de abril de 1797, sobre el “Establecimiento en todo el Imperio Ruso de pesos correctos, bebidas y medidas de pan”, se inició un gran trabajo para racionalizar las medidas y los pesos. Su finalización data de los años 30 del siglo XIX. El decreto de 1797 se redactó en forma de recomendaciones deseables. El decreto abordó cuatro temas de medición: instrumentos de pesaje, medidas de peso, medidas de cuerpos líquidos y granulares. Tanto los instrumentos de pesaje como todas las medidas estaban sujetos a reemplazo, para lo cual se suponía que las medidas eran de hierro fundido.

En 1807, se fabricaron tres estándares de arshin (guardados en San Petersburgo): cristal, acero y cobre. La base para determinar su tamaño fue la reducción de arshin y sazhen a una proporción múltiple con el inglés. medidas - en sazhens 7 pies ingleses, en arshin - 28 ingleses. pulgadas Los estándares fueron aprobados por Alejandro I y transferidos al Ministerio del Interior para su almacenamiento. Para el envío a cada provincia se fabricaron 52 arshins tetraédricos de cobre. Curiosamente, antes de eso, el dicho: "Mide con tu propio arshin" se correspondía literalmente con la realidad. Los vendedores midieron la longitud de la tela con una medida de arshin, una abrazadera de su hombro.

El 10 de julio de 1810, el Consejo de Estado de Rusia decidió introducir una única medida de longitud en todo el país: el estándar 16 vershokovy arshin (71,12 cm). Se ordenó la introducción del arshin de marca estatal, por valor de 1 rublo de plata, en todas las provincias, con la eliminación simultánea de las antiguas plantillas de arshin.

Escenario

etapa [gr. stadion - etapas (medida de longitud)] - esta antigua medida de distancias tiene más de dos mil años (de ella - el Estadio en otra Grecia; stadion griego - un lugar para competiciones). El tamaño del escenario es de unos doscientos metros. "... directamente contra la ciudad<Александрии>yacía la isla de Pharos, en cuyo extremo norte se encontraba el famoso faro del mismo nombre, construido de mármol blanco, conectado a la ciudad por un largo muelle llamado septastadeion (7 etapas) "(F.A. Brockhaus, I.A. Efron Encyclopedic Dictionary )

Medidas antiguas en lenguaje moderno

En el ruso moderno, se han conservado las antiguas unidades de medida y las palabras que las denotan, principalmente en forma de proverbios y refranes.

refranes:

"Escribes con letras arshin" - grande

"Kolomenskaya verst" es un nombre juguetón para un hombre muy alto.

"Braza inclinada en los hombros" - de hombros anchos

en poesía:

No puedes entender a Rusia con la mente, no puedes medirla con una vara de medir (estatal) común. Tyutchev

Diccionario

unidades monetarias

Cuarto = 25 rublos
Moneda de oro = 5 o 10 rublos
Rublo \u003d 2 medios dólares \u003d 100 kopeks
Tselkovy es el nombre coloquial del rublo metálico.
Cincuenta, cincuenta kopeks = 50 kopeks
Cuarto = 25 kopeks
Dos hryvnia \u003d 20 kopeks.
Pyatialtyny = 15 kopeks
Níquel \u003d 5 kopeks.
Altyn = 3 kopeks
Dime = 10 kopeks
riñón = 1 mitad
2 dinero = 1 kopek
1/2 moneda de cobre (mitad) = 1 kopek.
Grosh (grosh de cobre) = 2 kopeks.

Un centavo (de lo contrario, medio dinero) equivalía a un cuarto de centavo. Esta es la unidad más pequeña en la cuenta de dinero antiguo. Desde 1700 se acuñan monedas de cobre.

El centavo moderno (el que ahorra el rublo), saliendo gradualmente de circulación debido a la inflación del dinero, entra en la categoría de antigüedades.

Nombres extranjeros:

Inglés, tradicional "pinta de cerveza" - 0,56826 litros.
Octavo (octavo de libra) = 1/8 de libra
Onza líquida (EE. UU.) - 30 mililitros.
galón inglés. - 4.546 litros
Barril - 159 litros
Quilate - 0,2 g, peso de grano de trigo
Onza de avoirdupois - 28,35 g
Libra británica - 0,45359kg
1 piedra = 14 libras = 6,35 kilogramos
1 peso de mano pequeño = 100 libras = 45,36 kg.

Ballena. medidas: 1 li = 576 m., 1 liang = 37,3 g., 1 fen = 1/10 cun = 0,32 cm - en terapia zhenjiu.
c u n b individual = aproximadamente 2,5 cm

En medicina tibetana: 1 lan = 36 gramos, 1<с/ц>es \u003d 3.6 g., 1<п/ф>un = 0,36 g.

Pie (pie inglés) - 30,48 centímetros.
Patio -91,44 cm.
Milla náutica - 1852 m.
1 cable - una décima de milla.
Mentiras marítimas (antigua unidad francesa de distancia) = 5557 metros (1/20 de un grado meridiano)
Rumb - 11 1/4 ° \u003d 1/32 parte de un círculo - una unidad de medida angular.

Nudo del mar (velocidad) = 1 mph
// según el antiguo método de medición, corresponde al número de pies (se tejían en nudos) de un cable de medición, por minuto.

Antiguos valores rusos:
Chet - cuarto, cuarto
"una cuarta parte de vino" = la cuarta parte de un balde.
"un cuarto de grano" = 1/4 cadi
kad - una antigua medida rusa de cuerpos sueltos (generalmente - cuatro libras)
Pulpo, osmuha - octava (octava) parte = 1/8
Un octavo de libra se llamaba octillizo ("un octavo de té").
"un cuarto para las ocho" - hora = 7:45 am o pm
Pyaterik - cinco unidades de peso o longitud
Un pie es una medida de papel, antes igual a 480 hojas; más tarde - 1000 hojas
"ciento ochenta osmago noemvri día de osmago" - 8 de noviembre de 188
El embarazo es una carga, un brazado, todo lo que puedes rodear con tus brazos.
Medio tercio - dos y medio
Medio tacón = 4,5
Medio once = 10.5
Medio tercio - doscientos cincuenta.
Campo - "arena, estadio" (115 escalones - una variante del tamaño), más tarde - el primer nombre y sinónimo de "millas" (campo - un millón - una milla), Dahl tiene una variante del significado de esta palabra: "transición diaria, unas 20 millas"<"успев до ночёвки">
"Sazhen impreso" - de propiedad estatal (referencia, con un sello estatal), medido, tres arshins
Corte: la cantidad de materia en una sola pieza de tela, suficiente para la fabricación de cualquier prenda (por ejemplo, camisas)
"No hay estimación" - no hay número.
Perfecto, perfecto - adecuado, a juego

El sistema de medidas de longitud rusas antiguas incluía las siguientes medidas principales: verst, sazhen, arshin, cubit, span y vershok.

ARSHÍN- una antigua medida rusa de longitud, equivalente, en términos modernos, a 0,7112 m. Un arshin también se llamaba regla de medición, en la que, por lo general, se aplicaban divisiones en vershoks.

Para pequeñas medidas de longitud el valor base era la medida utilizada desde tiempos inmemoriales en Rus' - "lapso" (desde el siglo XVII, una longitud igual a un lapso ya se llamaba de manera diferente - "un cuarto de arshin", "un cuarto", "un cuarto "), de la que uno podría obtener fácilmente partes más pequeñas: dos pulgadas (1/2 lapso) o pulgadas (1/4 lapso).

PASO- la longitud media de un paso humano = 71 cm Una de las medidas de longitud más antiguas.

VERSO- Antigua medida de viaje rusa (su nombre inicial es "campo" "). Esta palabra originalmente se llamaba la distancia recorrida de una vuelta del arado a otra durante el arado. Los dos nombres se han utilizado durante mucho tiempo en paralelo, como sinónimos. Bajo Pedro el Grande, una versta equivalía a 500 sazhens, en términos modernos: 213,36 X 500 = 1066,8 m.
"Hito" también se llamaba un hito en el camino.
El Código de 1649 estableció una "vertiente límite" de 1.000 sazhens. Más tarde, en el siglo XVIII, junto con él, se comenzó a utilizar un "viaje verst" de 500 sazhens ("quinientos verst").

GRASA- una de las medidas de longitud más comunes en Rus'. Había más de diez sazhens diferentes en propósito (y, en consecuencia, en tamaño). "Fly fathom": la distancia entre los extremos de los dedos de las manos muy separadas de un hombre adulto. "Sazhen inclinado" - el más largo: la distancia desde la punta del pie izquierdo hasta el final del dedo medio de la mano derecha levantada. Usado en la frase: "tiene una braza oblicua en sus hombros" (es decir, un héroe, un gigante)

Según historiadores y arquitectos, eran más de 10 brazas y tenían nombre propio, eran inconmensurables y no múltiplos entre sí. Brazas: urbano - 284,8 cm, sin título - 258,4 cm, grande - 244,0 cm, griego - 230,4 cm, gobierno - 217,6 cm, real - 197,4 cm, iglesia - 186,4 cm, popular - 176,0 cm, mampostería - 159,7 cm, simple - 150,8 cm, pequeño - 142,4 cm y otro sin título - 134,5 cm (datos de una fuente), así como - patio, puente.

Las brazas se usaban antes de la introducción del sistema métrico de medidas.

CODO era igual a la longitud del brazo desde los dedos hasta el codo (según otras fuentes, "la distancia en línea recta desde la curva del codo hasta el final del dedo medio extendido de la mano"). El valor de esta antigua medida de longitud, según diversas fuentes, oscilaba entre los 38 y los 47 cm. A partir del siglo XVI fue sustituida gradualmente por el arshin y en el siglo XIX casi no se utilizó.

VERSHOK era igual a 1/16 de un arshin, 1/4 de un cuarto. En términos modernos - 4,44 cm. El nombre "Vershok" proviene de la palabra "top". en la literatura del siglo XVII. también hay fracciones de un vershok: medio vershok y un cuarto de vershok.

Medidas de longitud(usado en Rusia después del "Decreto" de 1835 y antes de la introducción del sistema métrico):

1 verst = 500 brazas = 50 bastones = 10 cadenas = 1,0668 kilómetros

1 sazhen \u003d 3 arshins \u003d 7 pies \u003d 48 pulgadas \u003d 2,1336 metros

Sazhen oblicuo \u003d 2,48 m.
Braza de peso mosca = 1,76 m.

1 arshin \u003d 4 cuartos (tramos) \u003d 16 pulgadas \u003d 28 pulgadas \u003d 71,12 cm
(las divisiones en vershoks generalmente se aplicaban a arshin)

1 codo = 44 cm (según varias fuentes de 38 a 47 cm)

1 pie = 1/7 braza = 12 pulgadas = 30,479 cm

medidas de volumen

Balde

balde= 1/40 de barril = 10 tazas = 30 libras de agua = 20 botellas de vodka (0,6) = 16 botellas de vino (0,75) = 100 copas = 200 balanzas = 12 litros
Barril- con mayor frecuencia en la vida campesina, se usaban barriles pequeños y barriles de 5 a 120 litros. Los barriles grandes podían contener hasta cuarenta cubos (cuarenta)

vino medidas

Balde- Medida dométrica rusa del volumen de líquidos, igual a 12 litros

Cuarto<четвёртая часть ведра>= 3 litros (antes era una botella de vidrio de cuello angosto)

medida" botella Apareció en Rusia bajo Pedro I.
botella rusa= 1/20 cubo = 1/2 damasco = 5 tazas = 0,6 litros (medio litro apareció más tarde, en los años veinte del siglo XX)

Dado que el balde contenía 20 botellas (2 0 * 0,6 = 12 litros) y, a cambio, la factura fue para los baldes, la caja aún contiene 20 botellas.

Para el vino, la botella rusa era más grande: 0,75 litros.

La botella plana se llama matraz.

Shtof(de German Stof) \u003d 1/10 cubos \u003d 10 tazas \u003d 1,23 litros. Apareció bajo Pedro I. Sirvió como medida del volumen de todas las bebidas alcohólicas. El damasco parecía una moneda de veinticinco centavos.

Taza(la palabra significa - "para beber en círculo") = 10 tazas = 1,23 litros.

Un vidrio facetado moderno solía llamarse "doskan" ("tablas cepilladas"), que consiste en tablas de trastes atadas con una cuerda alrededor de un fondo de madera.

Charka(Medida rusa de líquido) \u003d 1/10 damasco \u003d 2 escamas \u003d 0.123 l.

pila= 1/6 botella = 100 gramos Considerado como dosis única.

Shkalik(nombre popular - "kosushka", de la palabra "siega", según el movimiento característico de la mano) \u003d 1/2 taza \u003d 0,06 l.

Cuarto(media báscula o 1/16 de botella) = 37,5 gramos.

Medidas antiguas de volumen:

1 cu. sazhen \u003d 9.713 pies cúbicos. metros

1 cu. Arshin = 0,3597 pies cúbicos. metros

1 cu. vershok = 87,82 pies cúbicos. cm

1 cu. pies = 28,32 pies cúbicos decímetro (litro)

1 cu. pulgada = 16,39 cu. cm

1 cu. línea = 16.39 cu. milímetro

1 cuarto es un poco más de un litro.

medidas de peso

En Rus', las siguientes medidas se utilizaron en el comercio peso(ruso antiguo):
Berkovets = 10 libras
pud = 40 libras = 16,38 kg
libra (grivnia) = 96 carretes = 0,41 kg
lote=3 bobinas=12.797g
bobina = 4,27 g
proporción = 0,044 g
...

Grivna(luego libra) se mantuvo sin cambios. La palabra "grivna" se utilizó para indicar tanto el peso como la unidad monetaria. Es la medida de peso más común en comercio minorista y artesanía. También se utilizó para pesar metales, en particular oro y plata.

BERKOVETS- esta gran medida de peso se utilizaba en el comercio mayorista principalmente para pesar cera, miel, etc.
Berkovets - del nombre de la isla Bjork. Así que en Rus se llamaba una medida de peso de 10 libras, solo un barril estándar de cera, que una persona podía hacer rodar en un barco mercante que navegaba hacia esta misma isla. (163,8 kg).
Hay una mención de un Berkovets en el siglo XII en la carta del Príncipe Vsevolod Gabriel Mstislavich a los comerciantes de Novgorod.

Carrete equivalía a 1/96 de libra, en términos modernos 4,26 G. Decían de él: "la bobina es pequeña y cara". Esta palabra originalmente significaba una moneda de oro.

libra(de la palabra latina "pondus" - peso, peso) era igual a 32 lotes, 96 carretes, 1/40 pud, en términos modernos 409,50 g. Se usa en combinaciones: "ni una libra de pasas", "descubrir cuánto vale una libra".
La libra rusa fue adoptada bajo Alexei Mikhailovich.

LOTE- una antigua unidad rusa de masa, igual a tres carretes o 12.797 gramos.

COMPARTIR- la unidad de masa rusa más pequeña, igual a 1/96 de un carrete o 0,044 gramos.

PUD equivalía a 40 libras, en términos modernos: 16,38 kg.

medidas de area

medidas de area superficies:

1 cuadrado verst \u003d 250,000 brazas cuadradas \u003d 1.138 metros cuadrados. kilómetros

1 diezmo = 2400 brazas cuadradas = 1.093 hectáreas

1 heno = 0,1 diezmos

1 cuadrado sazhen \u003d 16 arshins cuadrados \u003d 4.552 metros cuadrados. metros

1 cuadrado arshin \u003d 0.5058 metros cuadrados. metros

1 cuadrado vershok \u003d 19,76 metros cuadrados. cm

1 cuadrado pies = 9.29 pies cuadrados pulgadas = 0.0929 pies cuadrados metro

1 cuadrado pulgada = 6.452 pies cuadrados centímetros

1 cuadrado línea=6.452 m2 milímetro

Medidas antiguas en lenguaje moderno

En el ruso moderno, se han conservado las antiguas unidades de medida y las palabras que las denotan, principalmente en forma de proverbios y refranes.

refranes:

"Escribes con letras arshin" - grande

"Kolomenskaya verst" es un nombre juguetón para un hombre muy alto.

"Braza inclinada en los hombros" - de hombros anchos

Diccionario

unidades monetarias

Cuarto = 25 rublos
rublo = 2 la mitad
Tselkovy - el nombre coloquial del rublo de metal
La mitad = 50 kopeks
Cuarto = 25 kopeks
Pyatialtyny = 15 kopeks
Altyn = 3 kopeks
Dime = 10 kopeks
riñón = 1 mitad
2 dinero = 1 kopek
1/2 moneda de cobre (mitad) = 1 kopek.
Grosh (grosh de cobre) \u003d 2 kopeks.

Un centavo (de lo contrario, medio dinero) era igual a un centavo. Esta es la unidad más pequeña en la cuenta de dinero antiguo. Desde 1700, se acuñaron monedas de cobre = 1/2 moneda de cobre equivalía a 1 kopek.

Antiguos valores rusos:
Chet - cuarto, cuarto
"una cuarta parte de vino" = la cuarta parte de un balde.
"un cuarto de grano" = 1/4 cadi
kad - una antigua medida rusa de cuerpos sueltos (generalmente - cuatro libras)
Pulpo, osmuha - octava (octava) parte = 1/8
Un octavo de libra se llamaba octillizo ("un octavo de té").
"un cuarto para las ocho" - hora = 7:45 am o pm
Pyaterik - cinco unidades de peso o longitud
Un pie es una medida de papel, antes igual a 480 hojas; más tarde - 1000 hojas
"ciento ochenta osmago noemvri día de osmago" - 8 de noviembre de 188
El embarazo es una carga, un brazado, todo lo que puedes rodear con tus brazos.
Medio tercio - dos y medio
Medio tacón = 4,5
Medio once = 10.5
Medio tercio - doscientos cincuenta
Campo - "arena, estadio" (115 escalones - una variante del tamaño), más tarde - el primer nombre y sinónimo de "millas" (campo - un millón - una milla), Dahl tiene una variante del significado de esta palabra: "transición diaria, unas 20 millas"
"Sazhen impreso" - de propiedad estatal (referencia, con un sello estatal), medido, tres arshins
Corte: la cantidad de materia en una sola pieza de tela, suficiente para la fabricación de cualquier prenda (por ejemplo, camisas)
"No hay estimación" - no hay número
Perfecto, perfecto - adecuado, a juego

ARSHÍN

Antigua medida rusa de longitud, utilizada antes de la introducción del sistema métrico de medidas (1918), igual a 71,12 cm.

Rusia. Amplio diccionario linguo-cultural. - M .: Instituto Estatal de la Lengua Rusa. COMO. Pushkin. AST-Prensa. TENNESSE. Chernyavskaya, K. S. Miloslavskaya, E.G. Rostova, O. E. Frolova, VI. Borisenko, Yu.A. Vyunov, V.P. Chudnov. 2007 .

Vea qué es "ARSHIN" en otros diccionarios:

ARSHÍN- marido, tártaro. medida lineal, cuatro cuartos (palmos), cuatro pulgadas (parte superior del dedo); un tercio de un sazhen; la longitud de todo el brazo desde el hombro; paso libre de una persona; 21/3 pies rusos o ingleses; 0,711 metros. | La misma vara, palo, trenza exactamente a esta medida. ... ... Diccionario explicativo de Dahl

ARSHÍN- con un sombrero. 1. Sencillo. Lanzadera. o Negligencia. Sobre un hombre bajo. BMS 1998, 32; SRNG 1, 282; SRNG 28, 95; F1, 15; SPP 2001, 15; FSS, 8; Podyukov 1989, 10; AÑOS 1, 23; 2. Sib. Adolescente menor de edad. FSS, 8. Ver arshin subterráneo (bajo ... ... Gran diccionario de refranes rusos

ARSHÍN- (Arcoun de los tártaros turcos). La unidad de medida lineal en Rusia se divide en 16 vershoks. Diccionario de palabras extranjeras incluidas en el idioma ruso. Chudinov A.N., 1910. Gira ARSHIN Tat. arcoun. Unidad de medida lineal en Rusia. Explicación de 25.000 extranjeros ... ... Diccionario de palabras extranjeras del idioma ruso.

ARSHÍN- ARSHIN, arshin, marido. (del codo persa). 1. Medida rusa de longitud, igual a 0,711 metros, utilizada antes de la introducción del sistema métrico. 2. Una regla de un arshin de largo con divisiones marcadas en ella, que se usa para medir. Arsín de madera. Plegable… … Diccionario explicativo de Ushakov

Arshin- como tragar un arshin .. Diccionario de sinónimos y expresiones rusas de significado similar. bajo. edición N. Abramova, M .: Diccionarios rusos, 1999. Arshin sustantivo, número de sinónimos: 1 medida (250) ... Diccionario de sinónimos

ARSHÍN- ARSHIN, a, b. por favor adentro y afuera, esposo. 1. (gen. pl. en). Antigua medida rusa de longitud, igual a 0,71 m, cinco arshins de cretona. 2. (género pl. ov). Una regla, una barra de esta longitud para medir. Cinco arshins de madera. Mide en tu a. (trad.: juzgar lo que n. ... ... Diccionario explicativo de Ozhegov

ARSHÍN- (Turco) una medida de longitud en varios países, en Rusia desde el siglo XVI, es igual a 16 pulgadas (71,12 cm)... Gran diccionario enciclopédico

Arshin- - una medida de la longitud del viejo ruso. = 0,71 m EdwART. Diccionario de jerga automotriz, 2009... Diccionario de automóviles

Arshin- ARSHIN, a, m. 1. Un hombre alto. 2. Un vaso o cualquier otro utensilio del que se pueda beber alcohol. Pos. originalmente de ofen. o eh... Diccionario de ruso Argo

Arsín- - una antigua medida rusa de longitud. En los siglos XVI y XVII dividido en 4 cuartos y era igual a 72 cm/27 ingleses. pulgadas/. En los siglos 18 20. 1A \u003d 28 pulgadas \u003d 16 pulgadas \u003d 71,120 cm \u003d 0,7112 m [Diccionario de medidas. 2000] Rúbrica del término: Términos generales Rúbricas de la enciclopedia... Enciclopedia de términos, definiciones y explicaciones de materiales de construcción.

Arsín- Este término tiene otros significados, véase Arshin (significados). Arshin: antigua unidad rusa de longitud. 1 arshin \u003d 1/3 brazas \u003d 4 cuartos \u003d 16 pulgadas \u003d 28 pulgadas \u003d 0,7112 m; herramienta de medición de longitud obsoleta. “La más vara, ... ... Wikipedia

Libros

• Traumatología. Manual, A. F. Krasnov, V. M. Arshin, V. V. Arshin. El manual presenta temas generales de traumatología: organización de la atención del trauma, examen de la capacidad de trabajo, anestesia para lesiones, características de las lesiones en niños y ...