Ανακλαστικά ρήματα στα ρωσικά. Ποια είναι τα σημαντικά μέρη και πώς να προσδιορίσετε ένα αντανακλαστικό ή μη ρήμα

Σε ορισμένα αμετάβατα και αντανακλαστικά ρήματα που σχηματίζονται από αυτά, μιλάμε για την ίδια κατάσταση, για παράδειγμα: κάτι μαυρίζει μακριά και κάτι μαυρίζει μακριά. Είναι αλήθεια ότι στη συντριπτική πλειοψηφία των καταστάσεων, μπορείτε να καταλάβετε τι σημαίνει ένα αμετάκλητο ρήμα και πώς φαίνεται "στη ζωή" δίνοντας προσοχή στο γεγονός ότι τα ρήματα αντανακλαστικά και αμετάκλητα δηλώνουν εντελώς διαφορετικές στιγμές.

Η διαίρεση των ρημάτων σε αντανακλαστικά και αμετάκλητα έχει αναπτυχθεί στη ρωσική γλώσσα εντελώς ανεξάρτητα από τη διαίρεση τους σε μεταβατικά και αμετάβατα, παράπλευρα και μη. Δεν συμπίπτει ούτε με το ένα ούτε με το άλλο εκατό τοις εκατό, αλλά βρίσκεται σε κάποια σχέση με τις κατηγορίες μεταβατικότητας και φωνής: -sya αντιπροσωπεύει το αμετάβατο του ρήματος, αλλά μόνο η αντανακλαστική μορφή μπορεί να παρέχει τη φωνητική συσχέτιση.

• ντύσιμο, ντύσιμο, μπάνιο(η δράση απευθύνεται στον εαυτό του).
• Δείτε ο ένας τον άλλον, αγκαλιά, μαλώστε(αμοιβαία δράση που εκτελείται από πολλά υποκείμενα σε σχέση μεταξύ τους).
• Να χαίρεσαι, να λυπάσαι, να στεναχωριέσαι(σωματική ή ψυχική κατάσταση του υποκειμένου).
• Το ύφασμα είναι ζαρωμένο, η γάτα γρατσουνίζει, η τσουκνίδα καίγεται(μόνιμο ακίνητο, ποιότητα του θέματος);
• Χτίστε, τακτοποιήστε, ηρεμήστε(έμμεσα επαναλαμβανόμενη ενέργεια που εκτελείται από το υποκείμενο για τα δικά του συμφέροντα).
• Θέλω να σκοτεινιάσει(απρόσωπη δράση).

Ανακλαστικότητα των ρημάτων- μια γραμματική κατηγορία ρημάτων, που υποδεικνύει την κατεύθυνση (ή μη κατεύθυνση) της δράσης ή της κατάστασης που καλείται από το ρήμα στο θέμα. Τα αντανακλαστικά και τα μη αντανακλαστικά ρήματα στα ρωσικά είναι συζευγμένες μορφές ρημάτων που διαφέρουν ως προς την παρουσία ή την απουσία αντανακλαστικών θεμάτων -sya / -sya, καθώς και αποχρώσεις νοήματος.

Ανακλαστικά και μη αντανακλαστικά ρήματα

Η διαίρεση των ρημάτων σε αμετάκλητα και αντανακλαστικά καθιερώθηκε στη ρωσική γλώσσα, ανεξάρτητα από τη διαίρεση των ρημάτων σε μεταβατικά και αμετάβατα, φωνή και μη. Δεν συμπίπτει εντελώς ούτε με το ένα ούτε με το άλλο, αν και σχετίζεται με τις κατηγορίες μεταβατικότητας και φωνής: το επίθεμα -sya είναι ένας δείκτης της αμεταβατικότητας του ρήματος και μόνο οι αντανακλαστικές μορφές του ρήματος δίνουν φωνητικό συσχετισμό.

Η κατηγορία της φωνής είναι ένα από τα πιο δύσκολα προβλήματα της ρωσικής γραμματικής. Οι γλωσσολόγοι προσδιορίζουν το περιεχόμενο αυτής της κατηγορίας με διαφορετικούς τρόπους και επομένως λύνουν το ζήτημα του αριθμού των εξασφαλίσεων με διαφορετικούς τρόπους: ορισμένοι μετρούν έως και 17 εξασφαλίσεις, άλλοι αρνούνται γενικά την ύπαρξη εξασφαλίσεων.

Τι είναι τα αντανακλαστικά και τα μη αντανακλαστικά ρήματα

Όλα τα αντανακλαστικά ρήματα είναι αμετάβατα. Αυτή είναι η κοινή τους γραμματική ιδιότητα. Ως εκ τούτου, όπως και άλλα αμετάβατα ρήματα (μη αντανακλαστικά), δεν μπορούν να ελέγξουν την κατηγορούμενη πτώση των ουσιαστικών με τη σημασία ευθέου αντικειμένου και δεν σχηματίζουν παθητικούς μετοχές.

Περιεχόμενα Τι είναι η επανάληψη των ρημάτων. Ανακλαστικά ρήματα Αποχρώσεις της σημασίας των ανακλαστικών ρημάτων Σχηματισμός αντανακλαστικών ρημάτων Μη ανακλαστικά ρήματα Δοκιμή Τι είναι η ανακλαστικότητα των ρημάτων. Η ανακλαστικότητα των ρημάτων είναι μια γραμματική κατηγορία ρημάτων, που υποδεικνύει την κατεύθυνση (ή μη κατεύθυνση) της δράσης ή της κατάστασης που καλείται από το ρήμα στο θέμα. Τα αντανακλαστικά και τα μη αντανακλαστικά ρήματα στα ρωσικά είναι συζευγμένες μορφές ρημάτων που διαφέρουν ως προς την παρουσία ή την απουσία αντανακλαστικών μεταθεμάτων -sya / -s, καθώς και στις αποχρώσεις του νοήματος.

Επιστρεφόμενα και μη επιστρεφόμενα έντυπα- 1. Παραλλαγές όπως το πανί λευκαίνει στην απόσταση - το πανί ασπρίζει στην απόσταση (με τους αντανακλαστικούς και αμετάκλητους τύπους του ρήματος να έχουν την ίδια σημασία "να φαίνεται στο χρώμα του, να ξεχωρίζει από αυτό") διαφέρουν στο ότι στο ανακλαστικό ρήμα το υποδεικνυόμενο σημάδι ... ... Οδηγός ορθογραφίας και στυλ

Μορφές συμμετοχής- 1. Από τις επιλογές περιπλανώμενος - περιπλανώμενος, επίκτητος - επίκτητος, σύρθηκε - σύρθηκε - η πρώτη χρησιμοποιείται σε ομιλία βιβλίου, η δεύτερη - στην καθομιλουμένη. 2. Ρήματα χωρίς πρόθεμα με το επίθημα καλά όπως βγαίνω, βρέχομαι, στεγνώνω (βλ. § 172 ... ... Οδηγός ορθογραφίας και στυλ

Ανακλαστικά και μη αντανακλαστικά ρήματα στα ρωσικά

Ποιος είναι ο σωστός πυροσβέστης ή πυροσβέστης; Στα σύγχρονα ρωσικά, οι λέξεις πυροσβέστης και πυροσβέστης, που δηλώνουν πυροσβέστη, είναι συνώνυμες. Το επίθετο πυροσβέστης παράγεται από το ουσιαστικό φωτιά. Η λέξη πυροσβέστης υποδηλώνει μια αποκόλληση, ένα σήμα, έναν εύκαμπτο σωλήνα - όλα όσα σχετίζονται με την κατάσβεση πυρκαγιών.

Πώς γράφεις τη λέξη νοσταλγός; Η ορθογραφία των άτονων φωνηέντων στη λέξη νοσταλγική πρέπει να θυμάται ή να ελέγχεται σε σχέση με το ορθογραφικό λεξικό. Το ρήμα to nostalgic έχει μια σειρά από άτονα φωνήεντα στη ρίζα της λέξης. Το επίθημα του ρήματος τονίζεται: Στο σχηματισμό του, το ρήμα αυτό πέρασε από μια σειρά βημάτων: νοσταλγία - νοσταλγία - νοσταλγία.

Ποια είναι τα σημαντικά μέρη και πώς να προσδιορίσετε ένα αντανακλαστικό ή μη ρήμα

Ας μάθουμε ποια είναι τα σημαντικά μέρη των ρημάτων; Είναι απλό, όλα αυτά είναι τα συστατικά του μορφήματα. Ένα από αυτά τα σημαντικά σωματίδια οποιουδήποτε ρήματος θα είναι τα επιθήματα: XYA, XY, TH, CH, L; καθώς και τα βασικά: αόριστος, ενεστώτας. (Πιτσίλισμα - μόχθος, ΚΑΘΙΣΜΕΝΟΣ - ΣΥΝΘΗΜΙΣΜΕΝΟΣ, ΠΟΤΟ - ΚΛΑΙ, ΨΕΜΑΤΑ - ΡΟΕΙ, Ποντούντελ - έγλειψε; μίλα - μίλα, φτύνω - φτύνω - - τη βάση του ενεστώτα; μεταφορά - μεταφορά, ζωγραφική - τη βάση του ενεστώτα ).

Δίνονται δύο λέξεις: τρέξε και περπάτα. Παράγουμε κατανομή κατά σύνθεση. 1ο κεφάλαιο: μπεζ - ρίζα; -στο - τέλος, επιθήματα СЬ και СЯεκτός αποθέματος. 2ο κεφ.: προ- - πρόθεμα; hum-root? -yat - κατάληξη? -sya - postfix (που μιλάει για υποτροπή). Επίσης, όλα τα αμετάκλητα είναι και μεταβατικά και αμετάβατα και τα «αδέρφια» τους είναι μόνο αμετάβατα.

Τι είναι αμετάκλητο και επιστρεφόμενο

Από την έναρξη ισχύος των νέων τροποποιήσεων, οι επιβάτες εξοικειώθηκαν με έναν νέο όρο - «εισιτήρια χωρίς επιστροφή χρημάτων», για τα οποία οι τιμές έχουν μειωθεί (σημείωση - για προορισμούς εσωτερικού) σχεδόν κατά ¼. Δεν θα μπορείτε να επιστρέψετε ένα τέτοιο εισιτήριο πριν από την αναχώρηση - τελικά, πιθανότατα, η αεροπορική εταιρεία απλά δεν θα έχει χρόνο να το πουλήσει, πράγμα που σημαίνει άδεια θέση στο αεροπλάνο και απώλειες για τον μεταφορέα.

Η ζωή δεν πηγαίνει πάντα σύμφωνα με το σχέδιο. Είναι συχνές οι περιπτώσεις που κάνει τις δικές της προσαρμογές στα προγραμματισμένα γεγονότα, ακόμα και χτυπάει την τσέπη. Για παράδειγμα, όταν πρέπει να ακυρώσετε μια πτήση με εισιτήρια με μη επιστρέψιμη τιμή. Αφενός, τέτοια εισιτήρια είναι πολύ πιο κερδοφόρα, αφετέρου, είναι αδύνατη η επιστροφή τους σε περίπτωση «ανωτέρας βίας».

Μορφολογία της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας*

Ανάλογα με την παρουσία ή την απουσία γραμματικών χαρακτηριστικών σε ρήματα που υποδεικνύουν την αμεταβατικότητα της διαδικασίας, τα ρήματα στα ρωσικά χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: αντανακλαστικά και μη αντανακλαστικά. Με άλλα λόγια, η διαίρεση των ρημάτων σε αντανακλαστικά και αμετάκλητα καθορίζεται από το αν η ίδια η μορφή του ρήματος δείχνει ή όχι ότι η διαδικασία που υποδηλώνει δεν αντιστρέφεται, δεν κατευθύνεται σε άμεσο αντικείμενο, το οποίο εκφράζεται με ουσιαστικά στο κρασί. μπλοκ. χωρίς πρόταση.

παθητική σημασία,που δηλώνει ότι η δράση κατευθύνεται από την πλευρά κάποιου δρώντος προς το αντικείμενο που ορίζεται από το ρήμα, το οποίο, επομένως, είναι το αντικείμενο της δράσης. Με αυτήν την έννοια, τα ανακλαστικά ρήματα χρησιμοποιούνται κυρίως με άψυχα ουσιαστικά και ο πρωταγωνιστής σε αυτήν την περίπτωση εκφράζεται με έμψυχα ουσιαστικά στην ενόργανη περίπτωση: το σπίτι βάφεται από ζωγράφους, η ατμομηχανή ελέγχεται από τον οδηγό, το πρόβλημα λύνεται από τους μαθητές, το μοντέλο σχεδιάζεται από μηχανικούςκαι τα λοιπά. Σημειωτέον, ωστόσο, ότι τέτοιες φράσεις με την ενόργανη περίπτωση του πρωταγωνιστή είναι μάλλον τεχνητοί λογοτεχνικοί σχηματισμοί και είναι σχετικά αχρησιμοποίητοι. Συνηθέστερα, η χρήση αντανακλαστικών ρημάτων με παθητική έννοια χωρίς να υποδεικνύεται ο παραγωγός της δράσης, αφαιρετικά από αυτόν: Σύντομα λέγεται το παραμύθι, αλλά η πράξη δεν γίνεται σύντομα, Τα πατώματα πλένονται μια φορά την εβδομάδα, χτίζονται νέες πόλειςκ.λπ., αλλά στην περίπτωση αυτή το παθητικό νόημα δεν αποκαλύπτεται τόσο καθαρά και μπορεί να χαθεί τελείως, βλ. Το πρόβλημα λύθηκε από μαθητέςκαι Το πρόβλημα λύθηκε(μπορεί να λυθεί) Τα σεντόνια πλένονται από πλυντήριοκαι Τα σεντόνια δεν πλένονται καλά(δεν γίνεται καθαρό, λευκό) κ.λπ.

Τι πρέπει να γνωρίζετε για τα εισιτήρια με δυνατότητα επιστροφής και μη

Τα εισιτήρια μετ' επιστροφής είναι πάντα πιο ακριβά. Για παράδειγμα, για να κλείσετε πτήση από τη Μόσχα στη Ρώμη στις 11 Αυγούστου στην Aeroflot με μη επιστρέψιμη τιμή, θα πρέπει να πληρώσετε 14.890 ρούβλια. Για σύγκριση, η αεροπορική εταιρεία έχει δύο ναύλους μετ' επιστροφής - "Economy Optimum" αξίας 18.155 ρούβλια (με 70 ευρώ για την επιστροφή χρημάτων) και "Economy Premium" αξίας 22.640 ρούβλια (στην περίπτωση αυτή, η επιστροφή και η ανταλλαγή θα είναι δωρεάν).

Μετά την έναρξη των αλλαγών στον Αεροπορικό Κώδικα εισήχθησαν τα λεγόμενα μη επιστρέψιμα εισιτήρια. Οι αρχές πίστευαν ότι οι καινοτομίες θα δημιουργούσαν πρόσφορο έδαφος για την ανάπτυξη αεροπορικών εταιρειών χαμηλού κόστους στη Ρωσία. Ωστόσο, όλοι οι αερομεταφορείς έχουν κάνει τις φθηνότερες πτήσεις μη επιστρέψιμες. Επιπλέον, οι ναύλοι στην αγορά έχουν γίνει πιο ευέλικτοι - δεν έχουν εμφανιστεί μόνο εισιτήρια χωρίς επιστροφή χρημάτων και χωρίς ανταλλαγή, αλλά και αυτά που προβλέπουν πτήση χωρίς αποσκευές. Ως αποτέλεσμα, οι πτήσεις προς εσωτερικούς προορισμούς έχουν γίνει περίπου 25% φθηνότερες.

Μορφολογία της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας*

ΡΗΜΑ

Βαθμοί ρημάτων

Έννοια και μορφές του ρήματος

Τα ρήματα είναι λέξεις με τη σημασία της διαδικασίας, δηλ. λέξεις που εκφράζουν τα σημάδια που ορίζουν ως πράξη (διαβάστε, ψιλοκόψτε, πηγαίνετε)κατάσταση (άρρωστος, ξαπλώστε)ή γίγνεσθαι (να είσαι νέος, να γερνάς).

Τα ρήματα έχουν πλούσιο σύστημα αλληλοαντιτιθέμενων συντακτικών μορφών, το σύνολο των οποίων λέγεται σύζευξη. Από τους συντακτικούς τύπους, οι πιο χαρακτηριστικοί του ρήματος είναι αυτοί που χρησιμεύουν για την έκφραση της κατηγόρησης στην πρόταση, τα λεγόμενα. κατηγορηματικόςμορφές. Η παρουσία αυτών των μορφών καθιστά δυνατή την αντίθεση του ρήματος στο υπόλοιπο του λόγου, το οποίο, χωρίς να έχει μορφή κατηγόρησης, δεν μπορεί, σε αντίθεση με το ρήμα, να λειτουργήσει ως κατηγόρημα στην πρόταση.

Οι κατηγορητικοί τύποι του ρήματος εκφράζονται με μορφές διάθεσης, οι οποίες υποδεικνύουν διαφορές στη δήλωση που εκφράζεται από το κατηγόρημα σε σχέση με την πραγματικότητά του ή την μη πραγματικότητά του, τη δυνατότητα (βλ. δούλευε, δουλεύεικαι θα δούλευε, θα δούλευε). Οι προστακτικοί τύποι αντιτίθενται αποδοτικές μορφές- μετοχή και μετοχή, που είναι μορφές στις οποίες το ρήμα λειτουργεί ως δευτερεύον μέλος της πρότασης - ορισμοί ή περιστάσεις (εργάζομαι, δουλεύω, δουλεύω).

Σε αντίθεση μεταξύ τους, οι κατηγοριακοί και οι αποδοτικοί τύποι συνδυάζονται με την έννοια ότι, ενώ εκφράζουν μια διαδικασία, υποδεικνύουν ταυτόχρονα ότι αυτή η διαδικασία ανήκει σε ένα πρόσωπο ή αντικείμενο (βλ. δουλεύει, εσύ θα δούλευες, εργοστάσιο αδερφέ. μηχανικός που εργάζεται σε ένα εργοστάσιο που σχεδιάζει ένα μοντέλο αυτοκινήτουκαι τα λοιπά.). Όλες αυτές οι μορφές, δηλ. προστακτική και αποδοτική στο σύνολό τους, με τη σειρά τους, αντιτίθεται από τα λεγόμενα αόριστος τύπος, ή απαρέμφατο (δουλειά), στο οποίο δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι η διαδικασία σχετίζεται με ένα άτομο ή αντικείμενο. Αντιπροσωπεύοντας έναν αρνητικό τύπο στη γραμματική του σημασία, ο αόριστος δεν είναι ούτε προστακτική ούτε αποδοτική μορφή.

Εκτός από τις συντακτικές μορφές σύζευξης, τα ρήματα έχουν μη συντακτικές μορφές επανάληψηκαι μη αναστρεψιμότητακαι μορφές είδος. Σύμφωνα με τις μη συντακτικές τυπικές έννοιες που εκφράζονται από αυτούς τους τύπους, τα ρήματα χωρίζονται σε σχετικές γραμματικές κατηγορίες μεταξύ τους: πρώτον, σε ρήματα επιστρεπτέοςκαι αμετάκλητος, δεύτερον, στα ρήματα τέλειοςκαι ατελές είδος.

Η διαίρεση των ρημάτων σε αντανακλαστικά και αμετάκλητα εξαρτάται από το αν το απαρέμφατο νόημα της διαδικασίας εκφράζεται γραμματικά ή όχι. Τα αντανακλαστικά ρήματα είναι ρήματα με γραμματικά εκφρασμένη αμεταβατικότητα, δηλ. δείχνουν ότι η διαδικασία που εκφράζουν δεν αντιστρέφεται και δεν μπορεί να αντιστραφεί στο άμεσο αντικείμενο που εκφράζεται από το ουσιαστικό στο κρασί. μπλοκ. χωρίς πρόθεση, για παράδειγμα: πλύνε, ντύσου, συναντιέσαι, θυμώνεις, χτυπάς, μαυρίζωκαι τα λοιπά. Σε αντίθεση με αυτά, τα μη αντανακλαστικά ρήματα δεν υποδεικνύουν την αμεταβατικότητα της διαδικασίας και επομένως μπορούν να είναι και τα δύο μεταβατικά: πλύση(όπλα), φόρεμα(παιδί) συναντώ(αντιπροσωπεία) θυμώνω(πατέρας), και αμετάβατο: χτυπώ, μαυρίζωκαι τα λοιπά.

Η διαίρεση των ρημάτων σε τελείες και ατελή καθορίζεται από το πώς εκφράζουν την πορεία της διαδικασίας σε σχέση με την πληρότητά της. Τα τελειοποιημένα ρήματα εκφράζουν τη διαδικασία στην πληρότητά της, τη στιγμή που η διαδικασία φτάνει στο όριο ή στο αποτέλεσμα: γράψε, αποφάσισε, ξεκίνα, ντύσου, κάνε μια βόλτακαι τα λοιπά. Τα ατελή ρήματα εκφράζουν τη διαδικασία χωρίς να υποδεικνύουν την πληρότητα, την πληρότητά της: γράψτε, αποφασίστε, ξεκινήστε, ντύστε, περπατήστεκαι τα λοιπά.

Οι τρόποι σχηματισμού ρηματικών μορφών είναι εξαιρετικά διαφορετικοί. Τα κύρια γραμματικά μέσα σχηματισμού τους είναι διάφορα επιθέματα: προθέματα, επιθήματα, καταλήξεις. Αλλά, επιπλέον, στον σχηματισμό ρηματικών μορφών, μια αλλαγή στο στέλεχος χρησιμοποιείται πολύ ευρύτερα σε σύγκριση με άλλα μέρη του λόγου, που εκφράζεται σε διάφορα είδη εναλλαγών φωνημάτων, συγκρίνετε, για παράδειγμα: αναθέτει - αναθέτει, ρωτά - ζητά, στρίβω - στρίβω, σχεδιάζω - σχεδιάζω, πλέκω - πλέκω, οργώνω - οργώνω, φέρω - οδηγώ, φοράω - φοράωκαι τα λοιπά.

Κατά το σχηματισμό μορφών σύζευξης, μαζί με συντακτικές μορφές που είναι κοινές στη γραμματική δομή της ρωσικής γλώσσας, δηλ. μορφές στις οποίες οι πραγματικές και τυπικές έννοιες εκφράζονται με μία λέξη, ένας αριθμός ρηματικών μορφών σχηματίζεται αναλυτικά με τη βοήθεια ειδικών βοηθητικών σωματιδίων και λέξεων που εκφράζουν τις συντακτικές τυπικές έννοιες μιας δεδομένης μορφής, ενώ μόνο πραγματικές και μη συντακτικές τυπικές έννοιες δηλώνονται με συζευγμένο ρήμα. Έτσι, για παράδειγμα, διαμορφώνεται η υπό όρους διάθεση (θα δούλευε), ο μέλλοντας των ατελών ρημάτων (θα δουλέψουν)και κάποιες άλλες μορφές.

Ο σχηματισμός των ρηματικών μορφών αντιστοιχεί βασικά στη γενική κλίση της ρωσικής γλώσσας. Πράγματι, οι συντακτικές τυπικές έννοιες των ρημάτων υποδεικνύονται όχι μόνο με επιθέματα, αλλά και από μια αλλαγή στο στέλεχος της λέξης (βλ. love'-at - love'u). Τα επιθέματα συνήθως υποδηλώνουν όχι μία, αλλά πολλές τυπικές έννοιες (βλ. αγαπώκαι αγάπη'-στο, όπου οι καταλήξεις δηλώνουν το πρόσωπο και τον αριθμό του ρήματος), τέλος, το ίδιο τυπικό νόημα μπορεί να εκφραστεί με διαφορετικά επιθήματα (βλ. αρθρίτιδακαι φωνάζω). Ωστόσο, ο σχηματισμός κάποιων μορφών του ρήματος δεν είναι κλιτικός, αλλά συγκολλητικός, δηλ. σχηματίζονται με «κόλληση», χορδώντας πανομοιότυπα επιθήματα μονής αξίας. Τέτοιος, για παράδειγμα, είναι ο σχηματισμός μορφών της προστακτικής διάθεσης (βλ. μαθαίνω, μαθαίνω, μαθαίνω, μαθαίνω, μαθαίνω, μαθαίνω, μαθαίνω, μαθαίνω).

Ανακλαστικά και μη αντανακλαστικά ρήματα

Ανάλογα με την παρουσία ή την απουσία γραμματικών χαρακτηριστικών σε ρήματα που υποδεικνύουν την αμεταβατικότητα της διαδικασίας, τα ρήματα στα ρωσικά χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: αντανακλαστικά και μη αντανακλαστικά. Με άλλα λόγια, η διαίρεση των ρημάτων σε αντανακλαστικά και αμετάκλητα καθορίζεται από το αν η ίδια η μορφή του ρήματος δείχνει ή όχι ότι η διαδικασία που υποδηλώνει δεν αντιστρέφεται, δεν κατευθύνεται σε άμεσο αντικείμενο, το οποίο εκφράζεται με ουσιαστικά στο κρασί. μπλοκ. χωρίς πρόταση.

Ανακλαστικά ρήματαείναι εκείνα που, με τη μορφή τους, υποδεικνύουν ότι η διαδικασία που ορίζουν δεν είναι και δεν μπορεί να αντιστραφεί σε άμεσο αντικείμενο: εμφάνιση, επιστροφή, ορμή, κοινή χρήση, κλήση, χτύπημακαι άλλα, δηλ. Τα αντανακλαστικά ρήματα είναι ρήματα με γραμματικά εκφρασμένο απαρέμφατο.

Σε αντίθεση με τα ανακλαστικά ρήματα μη αντανακλαστικά ρήματαδεν περιέχουν στη μορφή τους γραμματικά χαρακτηριστικά που υποδεικνύουν τη μη μεταβατικότητα της διαδικασίας: πλύσιμο, επιστροφή, ορμή, καπνός, κλήση, χτύπημακαι τα λοιπά. Επομένως, πρόκειται για ρήματα με γραμματικά ανέκφραστη απαράβατότητα.

Η αντίθεση ανακλαστικών και μη ανακλαστικών ρημάτων μεταξύ τους, ως ρημάτων με εκφρασμένη και ανέκφραστη αμεταβατικότητα, αντιστοιχεί σε καθαρά εξωτερικά τυπικά χαρακτηριστικά. Τα αντανακλαστικά ρήματα χαρακτηρίζονται από την παρουσία ενός ειδικού επιθέματος, του λεγόμενου ανακλαστικού σωματιδίου -sya, -sya, μέσω του οποίου εκφράζεται η αμεταβατικότητα της διαδικασίας που υποδηλώνει το ρήμα: να συναντηθούμε, να συναντηθούμε. Αντίθετα, τα μη αντανακλαστικά ρήματα δεν έχουν αντανακλαστικό μόριο και ταυτόχρονα δεν υπάρχει γραμματική ένδειξη της αμεταβατικότητας της διαδικασίας: συναντώ, χτυπώ. Έτσι, τυπικά αντανακλαστικά και μη αντανακλαστικά ρήματα αντιτίθενται μεταξύ τους, όπως τα ρήματα με ανακλαστικό μόριο και τα ρήματα χωρίς ανακλαστικό μόριο.

Μεταβατικά και αμετάβατα ρήματα

Εκφράζοντας μια διαδικασία χωρίς να υποδεικνύεται η μεταβατικότητά της, τα μη ανακλαστικά ρήματα μπορούν να έχουν τόσο μεταβατική όσο και αμετάβατη σημασία. Αυτό δεν έρχεται σε αντίθεση με τον ορισμό τους ως ρημάτων με ανέκφραστη αμετάβατα, καθώς η απλή απουσία γραμματικών χαρακτηριστικών που υποδεικνύουν το αμετάβατο νόημα της διαδικασίας δεν σημαίνει ότι η διαδικασία πρέπει απαραίτητα να είναι μεταβατική. Και πράγματι, αν και ορισμένα αμετάκλητα ρήματα έχουν μεταβατική σημασία, άλλα έχουν αμετάβατη σημασία, και ως εκ τούτου χωρίζονται σε ρήματα μεταβατικόςκαι αμετάβατος.

Η διαίρεση των αναντανακλαστικών ρημάτων σε μεταβατικά και αμετάβατα βασίζεται στη σημασία τους. Τα αμετάβατα ρήματα εκφράζουν μια κατάσταση, γίγνεσθαι και δράση που δεν είναι και δεν μπορεί, από τη φύση του, να κατευθυνθεί σε άμεσο αντικείμενο: Ένα μοναχικό πανί γίνεται λευκό.(Μ. Λέρμοντοφ), Μαύρισε τις καλύβες εδώ κι εκεί. (Α. Πούσκιν), Καμινάδες εργοστασίων καπνίζουν, Πουλιά πετάνε, Ένα ατμόπλοιο επιπλέει στο ποτάμι, Τουφέκι τρίζουνκαι τα λοιπά. Αντίθετα, τα μεταβατικά ρήματα εκφράζουν μόνο μια ενέργεια και μια τέτοια ενέργεια που απευθύνεται απευθείας σε ένα άμεσο αντικείμενο: Ο γέρος ψάρευε με ένα δίχτυ, η γριά στριφογύριζε το νήμα της. (Α. Πούσκιν), Ο λαός έσπασε τις αλυσίδες του βασιλιά.(Β. Μαγιακόφσκι), Γράφω ποίηση και, δυσαρεστημένος, καίγομαι. (N. Nekrasov), Κύματα με λευκά νύχια ξύνουν τη χρυσή άμμο.(S. Yesenin) κ.λπ. Αυτή η διαφορά στην έννοια των μεταβατικών και αμετάβατων ρημάτων δεν εκδηλώνεται πάντα έντονα, καθώς η δράση που υποδηλώνεται από το μεταβατικό ρήμα μπορεί να εκφραστεί με απόσπαση της προσοχής από το αντικείμενο στο οποίο απευθύνεται, βλ. Γράφω στο δωμάτιό μου, διαβάζω χωρίς λάμπα.(Α. Πούσκιν), Σουηδός, Ρώσος μαχαιρώνει, κοψίματα, κοψίματα.(Α. Πούσκιν) - και στη συνέχεια προσεγγίζει την έννοια των απαρέμφατων ρημάτων. Ωστόσο, σε αυτήν την περίπτωση, τα μεταβατικά ρήματα δηλώνουν μια δυνητικά μεταβατική δράση.

Η σημασία των μεταβατικών ρημάτων καθορίζει τη δυνατότητα σύνδεσης με αυτά σε ουσιαστικά ομιλίας στην κατηγορούμενη περίπτωση χωρίς πρόθεση που δηλώνει άμεσο αντικείμενο, δηλ. το αντικείμενο στο οποίο στρέφεται η δράση. Αυτή η σύνδεση είναι δυνατή ακριβώς επειδή το ίδιο το ρήμα υποδηλώνει μια ενέργεια που απευθύνεται σε ένα αντικείμενο. Με άλλα λόγια, τα μεταβατικά ρήματα μπορούν να ελέγχουν την κατηγορούμενη πτώση των ουσιαστικών με τη σημασία ενός ευθέου αντικειμένου. Τα απαρέμφατα ρήματα δεν ελέγχουν την κατηγορούμενη πτώση, δεν συνδέονται με αυτήν, αφού δεν έχουν την έννοια της μεταβατικότητας. Ωστόσο, εάν ένα ουσιαστικό στην κατηγορούμενη πτώση δεν υποδηλώνει ένα άμεσο αντικείμενο, αλλά τη διάρκεια μιας ενέργειας στο χρόνο ή στο χώρο, τότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί και με αμετάβατα ρήματα: Η καταιγίδα μαινόταν όλη τη νύχτα, Όλο το καλοκαίρι ήταν κακός καιρός, Σε όλη τη διαδρομή περπατούσαν σιωπηλοί..

Η δυνατότητα σχηματισμού παθητικών μετοχών σε αυτά συνδέεται επίσης με τη σημασία των μεταβατικών ρημάτων: διαβάστε - ευανάγνωστο, διαβάστε - διαβάστε, χτίστε - χτίστηκε, αγάπη - αγαπημένη, ζεστή - ζεστήκαι τα λοιπά. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι δεν έχουν όλα τα μεταβατικά ρήματα παθητικές μετοχές. Περισσότερο ή λιγότερο τακτικά, σχηματίζονται μόνο σε τέλεια ρήματα, αφού σχηματίζουν παθητικούς παρατατικούς, που είναι παραγωγικοί τύποι. Πολλά μεταβατικά ρήματα της ατελής μορφής, που σχηματίζουν μόνο παθητικές μετοχές του ενεστώτα, που είναι τύποι ελάχιστα παραγωγικού, δεν έχουν παθητικές μετοχές. Από την άλλη πλευρά, αν και τα αμετάβατα ρήματα, κατά κανόνα, δεν έχουν παθητικές μετοχές, μπορούν να σχηματιστούν σε μεμονωμένα αμετάβατα ρήματα, βλ. απειλούν - απειλούνται, παραμελούνται - παραμελούνται, εξαρτώνται - εξαρτώνται, διαχειρίζονται - ελέγχονται.

Η διαφορά μεταξύ μεταβατικών και αμετάβατων ρημάτων στις περισσότερες περιπτώσεις δεν υποδεικνύεται από κανένα γραμματικό χαρακτηριστικό. Μπορεί να παρατηρήσει κανείς μόνο την αντίθεση μεταβατικών και αμετάβατων ρημάτων, τα οποία σχηματίζονται από επίθετα με παράγωγα επιθήματα -etκαι -το. Μέσω επιθήματος -etΤα αμετάβατα ρήματα σχηματίζονται δηλώνοντας κατάσταση και γίγνεσθαι (η διαδικασία σταδιακής ανάπτυξης ενός χαρακτηριστικού), για παράδειγμα: να ασπρίσει, να μαυρίσει, να γίνει κόκκινο, να γίνει χρυσόςκαι τα λοιπά.; με την ίδια κατάληξη -τοαπό τα ίδια επίθετα σχηματίζονται ρήματα που δηλώνουν μεταβατική ενέργεια: ασπρίζω, μαυρίζω, κοκκινίζω, χρυσίζωκ.λπ. Τα περισσότερα από τα υπόλοιπα λεκτικά επιθέματα χρησιμοποιούνται με τον ίδιο τρόπο για να σχηματίσουν τόσο μεταβατικά όσο και αμετάβατα ρήματα και επομένως δεν μπορούν να χρησιμεύσουν ως σημάδια διάκρισης μεταξύ μεταβατικών και αμετάβατων ρημάτων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, με τη βοήθεια προθεμάτων από αμετάβατα ρήματα, σχηματίζονται μεταβατικά, βλ.: Περπατήστεκαι πήγαινε έξω(άρρωστος) Καθίστεκαι ώρα σερβιρίσματος(πόδι) δεν συμμετέχω(καρέκλα), δεν συμμετέχω(κοτόπουλα) κ.λπ. Ωστόσο, τα αμετάβατα ρήματα γίνονται μεταβατικά μόνο με λίγα προθέματα (βλ. να έρθει, να περπατήσει, να μπει, να πάει? να καθίσει, να καθίσεικ.λπ.), και, επιπλέον, πολλά αμετάβατα ρήματα είτε σπάνια συνδυάζονται με προθέματα είτε, ακόμη κι αν συνδυαστούν, διατηρούν το αμετάβατό τους.

Λόγω της απουσίας σημείων που θα υποδεικνύουν τη μεταβατική ή αμετάβατη σημασία των μη αντανακλαστικών ρημάτων, στην περιστασιακή καθομιλουμένη, τα αμετάβατα ρήματα χρησιμοποιούνται συχνά με την έννοια των μεταβατικών, για παράδειγμα: Έσπασε το τζάμι, μην τρέμεις, κάνε μια βόλτα μωρό μου, λιάζω τα πόδια μουκλπ. Αν και μια τέτοια χρήση συνήθως εκλαμβάνεται ως λανθασμένη, λανθασμένη, ως «γλίστρημα της γλώσσας», αλλά δηλώνει ξεκάθαρα τη γραμματική αδιαφορία μεταβατικών και αμετάβατων ρημάτων. Είναι σημαντικό ότι αυτού του είδους η «επιφύλαξη» είναι αδύνατη με τα αντανακλαστικά ρήματα, όπως τα ρήματα με γραμματικά εκφρασμένη αμετάβατη.

Έννοια και σχηματισμός ανακλαστικών ρημάτων

Όλα τα αντανακλαστικά ρήματα είναι αμετάβατα. Αυτή είναι η κοινή τους γραμματική ιδιότητα. Ως εκ τούτου, όπως και άλλα αμετάβατα ρήματα (μη αντανακλαστικά), δεν μπορούν να ελέγξουν την κατηγορούμενη πτώση των ουσιαστικών με τη σημασία ευθέου αντικειμένου και δεν σχηματίζουν παθητικούς μετοχές.

Η αμετάβατη έννοια των ανακλαστικών ρημάτων δηλώνεται γραμματικά με ένα ειδικό επίθεμα, το λεγόμενο ανακλαστικό μόριο. Το μόριο αυτό, όντας αναπόσπαστο στοιχείο του ρήματος, προσαρτάται στο τέλος της λέξης και διατηρείται σε όλους τους τύπους που σχηματίζονται σε αντανακλαστικά ρήματα. Έρχεται σε δύο εκδόσεις - -syaκαι -σσ. Σε μορφές του ρήματος που τελειώνουν σε σύμφωνο, χρησιμοποιείται η παραλλαγή -sya: wash-sya, wash-sya, wash-sya, wash-sya, my-sya(moj-sya), και σε μορφές που τελειώνουν σε φωνήεν - μια παραλλαγή -ς: πλύσιμο-ς, πλύσιμο-ς, πλύσιμο-ς, πλύσιμο-ς, μου-ς. Ωστόσο, στα ομόρριζα, τόσο σε συμφώνους όσο και σε φωνήεντα, το ανακλαστικό μόριο παρουσιάζεται πάντα στην παραλλαγή -sya, συγκρίνω: δυνάμενος να πλυθείκαι πλενόμενος, πλενόμενοςκαι πλύσιμο, πλύσιμοκαι πλυμένοκαι τα λοιπά. Με την προσθήκη ενός τέτοιου σωματιδίου, τα αντανακλαστικά ρήματα μπορούν να σχηματιστούν τόσο από μεταβατικά όσο και από αμετάβατα μη αντανακλαστικά ρήματα.

Η προσάρτηση ενός αντανακλαστικού σωματιδίου σε μεταβατικά ρήματα είναι ένα μέσο με το οποίο εξαλείφεται η μεταβατική τους σημασία: τα ρήματα από μεταβατικά γίνονται αμετάβατα. Ταυτόχρονα, εκτός από την εξάλειψη της μεταβατικότητας, το ανακλαστικό μόριο εισάγει πρόσθετες σημασίες στα αντανακλαστικά ρήματα που σχηματίζονται από μεταβατικά ρήματα, τα οποία δηλώνουν διαφορές σε σχέση με τη διαδικασία με το πρόσωπο ή το αντικείμενο που ορίζει. Αυτές οι έννοιες εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις συντακτικές συνθήκες για τη χρήση αντανακλαστικών ρημάτων, λόγω των οποίων το ίδιο ρήμα σε διαφορετικά συντακτικά πλαίσια μπορεί να υποδηλώνει διαφορετικές σχέσεις της διαδικασίας με το άτομο ή το αντικείμενο που ορίζει. Οι πιο σημαντικές από αυτές τις τιμές είναι:

αξίας κοινής επιστροφής, υποδεικνύοντας ότι η διαδικασία ορίζεται αφαιρετικά από το αντικείμενο, όπως συμβαίνει στο ίδιο το αντικείμενο, ως ιδιότητα, την κατάσταση αυτού του αντικειμένου: θυμώνει, μαραζώνει, σπαράζει, χαίρεται, φοβάται, η αγελάδα πισώνει, ο σκύλος δαγκώνει, το πρόβλημα δεν λύνεται, το θέμα πλένεται εύκολα, βάφεταικαι τα λοιπά.

αξία αυτοεπιστροφής, δείχνοντας ότι η δράση απευθύνεται στον ίδιο τον ηθοποιό, ο οποίος είναι, σαν να λέγαμε, το δικό του αντικείμενο δράσης: Πλένω, ντύνομαι, εκείνη κάνει μακιγιάζ, πούδρες, αλείφει, αυτός αμύνεταικ.λπ. Με αυτή τη σημασία, χρησιμοποιούνται ανακλαστικά ρήματα με ουσιαστικά που δηλώνουν «έμψυχα» αντικείμενα.

αμοιβαία αξία,που δηλώνει ότι η δράση λαμβάνει χώρα μεταξύ δύο ή περισσότερων δρώντων, καθένας από τους οποίους, σε σχέση με τον άλλο, είναι το αντικείμενο της δράσης: μαλώνουν, φιλιούνται, τσακώνονται, συναντιούνταικαι τα λοιπά.

παθητική σημασία,που δηλώνει ότι η δράση κατευθύνεται από την πλευρά κάποιου δρώντος προς το αντικείμενο που ορίζεται από το ρήμα, το οποίο, επομένως, είναι το αντικείμενο της δράσης. Με αυτήν την έννοια, τα ανακλαστικά ρήματα χρησιμοποιούνται κυρίως με άψυχα ουσιαστικά και ο πρωταγωνιστής σε αυτήν την περίπτωση εκφράζεται με έμψυχα ουσιαστικά στην ενόργανη περίπτωση: το σπίτι βάφεται από ζωγράφους, η ατμομηχανή ελέγχεται από τον οδηγό, το πρόβλημα λύνεται από τους μαθητές, το μοντέλο σχεδιάζεται από μηχανικούςκαι τα λοιπά. Σημειωτέον, ωστόσο, ότι τέτοιες φράσεις με την ενόργανη περίπτωση του πρωταγωνιστή είναι μάλλον τεχνητοί λογοτεχνικοί σχηματισμοί και είναι σχετικά αχρησιμοποίητοι. Συνηθέστερα, η χρήση αντανακλαστικών ρημάτων με παθητική έννοια χωρίς να υποδεικνύεται ο παραγωγός της δράσης, αφαιρετικά από αυτόν: Σύντομα λέγεται το παραμύθι, αλλά η πράξη δεν γίνεται σύντομα, Τα πατώματα πλένονται μια φορά την εβδομάδα, χτίζονται νέες πόλειςκ.λπ., αλλά στην περίπτωση αυτή το παθητικό νόημα δεν αποκαλύπτεται τόσο καθαρά και μπορεί να χαθεί τελείως, βλ. Το πρόβλημα λύθηκε από μαθητέςκαι Το πρόβλημα λύθηκε(μπορεί να λυθεί) Τα σεντόνια πλένονται από πλυντήριοκαι Τα σεντόνια δεν πλένονται καλά(δεν γίνεται καθαρό, λευκό) κ.λπ.

Ενώνοντας αμετάκλητα αμετάβατα ρήματα, το ανακλαστικό μόριο σχηματίζει αντανακλαστικά ρήματα, τα οποία ως επί το πλείστον έχουν απρόσωπο νόημα, εκφράζοντας τη διαδικασία αφηρημένα τόσο από το αντικείμενο της δράσης όσο και από το άτομο που εκτελεί αυτήν την ενέργεια. Συνήθως δηλώνουν διάφορες καταστάσεις που βιώνει ένα άτομο παρά τη θέληση και την επιθυμία του και το ίδιο το άτομο, που βιώνει αυτή ή εκείνη την κατάσταση, μπορεί να εκφραστεί με ένα απρόσωπο ρήμα με ένα ουσιαστικό στην δοτική περίπτωση: Δεν μπορώ να κοιμηθώ, δεν μπορώ να καθίσω στο σπίτι, δεν δούλευε, δεν περπάτησε, ένιωσα λυπημένοςκλπ. Τις περισσότερες φορές, τέτοια απρόσωπα ρήματα χρησιμοποιούνται με άρνηση (σωματίδιο δεν). Ένα παρόμοιο είδος αντανακλαστικών ρημάτων με απρόσωπο νόημα μπορεί επίσης να σχηματιστεί από μεταβατικά ρήματα: Νομίζω ότι θέλω, ανυπομονώ να το μάθωκαι τα λοιπά.

Από τις άλλες σημασίες που εισάγονται από το ανακλαστικό σωματίδιο στα αντανακλαστικά ρήματα όταν σχηματίζονται από αμετάβατα ρήματα, θα πρέπει να σημειωθεί μια ενισχυτική τιμή. Με αυτή τη σημασία, τα αντανακλαστικά ρήματα σχηματίζονται από αμετάβατα ρήματα σε -et (-eyut), που δηλώνει μια συνεχιζόμενη κατάσταση, για παράδειγμα: δείχνουν κόκκινοαπό κοκκινίζω(«να είσαι, να είσαι κόκκινος», αλλά όχι από κοκκινίζωμε την έννοια του "γίνομαι κόκκινος"), ασπρίσειαπό ασπρίσει, μαυρίσειαπό μαυρίσεικαι τα λοιπά. Αυτό περιλαμβάνει επίσης ρήματα όπως: καπνόςαπό καπνίζω, καυχιέμαιαπό καυχιέμαικ.λπ. Στους σχηματισμούς αυτούς, η απαρέμφατη σημασία, που δεν εκφράζεται γραμματικά στο κύριο ρήμα, εκφράζεται μέσω του ανακλαστικού σωματιδίου. -sya, το οποίο έτσι τονίζει και ενισχύει την αδιαβατότητα της διαδικασίας.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, τα αντανακλαστικά ρήματα διαφέρουν από τα αντίστοιχα μη αντανακλαστικά όχι μόνο στις έννοιες που εισάγονται συνήθως από το ανακλαστικό μόριο, αλλά και σε μεγαλύτερες ή μικρότερες διαφορές στην πραγματική σημασία των ρημάτων, βλ., για παράδειγμα. : χτύπημα, κλήσηκαι χτύπημα, κλήση(«Κάνε γνωστό τον εαυτό σου χτυπώντας ή κουδουνίζοντας»), παρακολουθώκαι Κοίτα("κοίτα την αντανάκλασή σου"), συγχωρώκαι πες αντίο, διάλειμμακαι σχίσιμο("επιδίωξη"), μεταφέρωκαι χάος γύρωκ.λπ. Πολλά αντανακλαστικά ρήματα δεν έχουν καθόλου αντίστοιχα μη αντανακλαστικά: να φοβάσαι, να είσαι περήφανος, να είσαι τεμπέλης, να κυνηγάς, να ελπίζεις, να γελάς, να αμφιβάλλεις, να προσπαθείς, να καυχιέμαικαι τα λοιπά., αδιάθετη, ζοφερή. Ορισμένα από αυτά έχουν αμετάκλητα ρήματα μόνο με προθέματα: γελώ - γελοιοποιώ, τσακώνομαι - υπερνικώ, συμφωνώ - καθορίζω, θαυμάζω - ερωτεύομαικαι τα λοιπά.

Τύποι ρημάτων

Ανάλογα με το πώς το ρήμα εκφράζει την πορεία της διαδικασίας σε σχέση με την πληρότητά του, τα ρήματα στα ρωσικά χωρίζονται σε κατηγορίες που ονομάζονται τύπους. Υπάρχουν δύο τύποι: τέλειοςκαι ατελής.

Τα τελειοποιημένα ρήματα, που δηλώνουν μια συγκεκριμένη διαδικασία, την εκφράζουν ως πλήρη, πλήρη: τελειώστε, ξεκινήστε, αποφασίστε, χτίστε, σπρώξτε, κάντε μια βόλτακαι τα λοιπά. Αντίθετα, τα ατελή ρήματα εκφράζουν μια διαδικασία χωρίς να δηλώνουν την πληρότητά της, βλ. με τα παραπάνω ρήματα: τελειώστε, ξεκινήστε, αποφασίστε, χτίστε, σπρώξτε, περπατήστε. Λόγω της απουσίας ένδειξης της πληρότητας της διαδικασίας, τα ατελή ρήματα μπορούν να εκφράσουν αυτή τη διαδικασία στην ίδια της την πορεία, όπως ξεδιπλώνεται στο χρόνο (έγραψε, γράφει ένα γράμμα). Αντίθετα, τα τελειοποιητικά ρήματα, εκφράζοντας τη διαδικασία στην πληρότητά της, δείχνουν αυτή τη διαδικασία μόνο τη στιγμή που φτάνει στο όριο ή καταλήγουν σε αφαίρεση από την πορεία της. (έγραψε, θα γράψει γράμμα). Αυτή η διαφορά μεταξύ των τελείων και των ατελών ρημάτων φαίνεται ξεκάθαρα, για παράδειγμα, σε αρνητικές απαντήσεις σε μια ερώτηση όπως: «Έγραψες γράμμα;» - "Όχι, δεν έγραψα"(το ίδιο το γεγονός της δράσης διαψεύδεται) και «Όχι, δεν έγραψα»(δεν αρνείται η δράση, αλλά το αποτέλεσμά της, ότι πέτυχε τον στόχο της), βλ. επίσης: γράψε ένα γράμμα(η παρόρμηση κατευθύνεται στην ίδια τη δράση) και γράψε ένα γράμμα(το κίνητρο δεν κατευθύνεται στη δράση, αλλά στο αποτέλεσμά της) κ.λπ. Τα ρήματα του τέλειου και ατελούς τύπου παρουσιάζουν παρόμοια διαφορά σημασίας σε όλους τους τύπους που σχηματίζουν.

Τα ρήματα των τελείων και των ατελών τύπων έχουν πολλές διαφορές στον σχηματισμό μορφών σύζευξης. Έτσι, τα τελειοποιημένα ρήματα σχηματίζουν δύο μορφές χρόνου: το παρελθόν (αποφάσισε, είπε, έσπρωξε)και μελλοντικός(αποφασίστε, ας πούμε, πιέστε), ενώ τα ατελή ρήματα έχουν τρεις μορφές: το παρελθόν (αποφάσισε, μίλησε, έσπρωξε), Η παρούσα (αποφασίζει, μιλάει, σπρώχνει)και μελλοντικός (θα αποφασίσει, θα μιλήσει, θα πιέσει). Παράλληλα, για τα ατελή ρήματα σχηματίζεται αναλυτικά ο μέλλοντας, με συνδυασμό της προσωπικής μορφής του βοηθητικού ρήματος. να είναιμε τον αόριστο του συζυγικού ρήματος (Εγώ θα αποφασίσω, θα αποφασίσετε, θα αποφασίσετε), και για τα τελειοποιημένα ρήματα, ο μέλλοντας είναι συνθετικός τύπος που συμπίπτει με τον ενεστώτα των ατελών ρημάτων, βλ. τέλεια θέα resh-u, resh-ish, resh-itκαι ατελής θέα χτύπησε-υ, χτύπησε-ίσου, χτύπησε-itκαι τα λοιπά.

Στη συνέχεια, τα ατελή ρήματα σχηματίζουν δύο μορφές πραγματικών μετοχών: διαβάζω - διαβάζω, διαβάζω, ενώ τα τελειοποιητικά ρήματα έχουν μόνο μία μορφή παρελθοντικού χρόνου: διαβαζω διαβαζω. Υπάρχουν κάποιες άλλες διαφορές στον σχηματισμό μορφών σύζευξης, αλλά θα συζητηθούν παρακάτω.

Κατά κανόνα, κάθε ρήμα ανήκει σε οποιαδήποτε μορφή: είτε τέλειο είτε ατελές. Ωστόσο, ορισμένα ρήματα στη λογοτεχνική γλώσσα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με τη σημασία και των δύο τύπων, δηλ. άλλοτε ως τελετουργικά ρήματα, άλλοτε ως ατελή. Αυτά είναι, πρώτα απ 'όλα, πολλά δανεικά ρήματα που εισάγονται στη ρωσική γλώσσα με τη βοήθεια επιθημάτων -ωοειδές, -από-ωοειδές, -ir-ωοειδές, -από-irovat: επίθεση, σύλληψη, οργάνωση, κινητοποίηση, τηλεγραφία, εγγραφή, επίταξη, εθνικοποίησηκ.λπ. (για παράδειγμα: «Τα στρατεύματα επιτέθηκαν στο προγεφύρωμα» μπορεί να σημαίνει: «έκαναν επιθέσεις» και «έκαναν επίθεση»). Εκτός από αυτά, ορισμένα μη δανεισμένα ρήματα έχουν την ίδια αόριστη πλευρική σημασία: παραχωρώ, εντολή, επιρροή, παντρεύομαι, εκτελώ, ομολογώ, χρησιμοποιώ, περνάω, κληρονομώ, διανυκτερεύω, σχηματίζω, εξετάζω, τραυματίζω, ερευνώ, γεννώ, συνδυάζω.

Δεδομένου ότι όλα αυτά τα ρήματα χρησιμοποιούνται με την έννοια τόσο των τέλειων όσο και των ατελών μορφών, οι προσωπικές τους μορφές (για παράδειγμα, σύλληψη, οργάνωση, παραγγελία, διανυκτέρευσηκ.λπ.) μπορεί να έχει την έννοια τόσο του μέλλοντος όσο και του παρόντος, βλ. Σας διατάζω, σας διατάζω να το κάνετεκαι Διατάζω το τσεκούρι να ακονίσει και να ακονίσει, διατάζω τον δήμιο να ντυθεί και να ντυθεί, διατάζω το μεγάλο κουδούνι να χτυπήσει. (M. Lermontov) Επομένως, στην έννοια του μέλλοντα χρόνου, αυτά τα ρήματα χρησιμοποιούν δύο μορφές: επιτίθεταικαι Θα επιτεθώ, τηλεγραφώκαι Θα τηλεγραφώ, θα ξενυχτήσωκαι θα ξενυχτήσωκαι τα λοιπά. Ωστόσο, από κάποια από αυτά τα αναλυτικά σχήματα του μέλλοντα, δηλ. με βοηθητικό ρήμα να είναι, δεν σχηματίζονται: σύλληψη, εντολή, μορφή(δεν μπορώ να πω: θα συλλάβω, θα διατάξω, θα σχηματίσω).

Ο σχηματισμός ρημάτων που διαφέρουν ως προς την όψη

Ρήματα διαφορετικών ειδών, όσο κοντινά στη σημασία και αν είναι, δεν είναι τύποι του ίδιου ρήματος, αλλά διαφορετικές λέξεις. Μια αλλαγή στην οπτική σημασία των ρημάτων συμβαίνει όταν τα παράγωγα των ρημάτων σχηματίζονται από αυτά μέσω προθεμάτων και επιθημάτων. Τα προθέματα και τα επιθέματα εισάγουν πρόσθετες σημασιολογικές αποχρώσεις στην πραγματική λεξιλογική σημασία του ρήματος, με αποτέλεσμα τα παράγωγα ρήματα με νόημα διαφορετική από τη σημασία του κύριου ρήματος, δηλ. το ρήμα από το οποίο προέρχονται.

Υπάρχουν 22 ρηματικά προθέματα στη λογοτεχνική γλώσσα. Από αυτά, 18: in-, vz-, you-, to-, for-, from-, on-, over-, o- (ob-), from-, re-, over-, under-, at-, pro-, φορές -, s-, u-- είναι παραγωγικοί, με τη βοήθεια των οποίων μπορείτε και πάλι να σχηματίσετε παράγωγα ρήματα. Τα υπόλοιπα προθέματα έχουν εκκλησιαστική σλαβική προέλευση: αέρα-, κάτω-, προ-, προ-,- αντιπαραγωγικό? μέσω αυτών δεν σχηματίζονται πια παράγωγα ρήματα.

Οι έννοιες των προθεμάτων είναι πολύ διαφορετικές. Ένα κοινό σημασιολογικό χαρακτηριστικό των προθεμάτων είναι ότι περιπλέκουν την πραγματική σημασία του ρήματος με διάφορα περιστασιακά χαρακτηριστικά που περιορίζουν τη διαδικασία σε χρόνο και χώρο ή υποδεικνύουν τον τρόπο και τον βαθμό εκδήλωσης της διαδικασίας. Διαφορετικά ρήματα μπορεί να έχουν διαφορετικές σημασίες για το ίδιο πρόθεμα. Συγκρίνετε, για παράδειγμα, την προστιθέμενη αξία που προσθέτει το πρόθεμα Με-, αφενός, σε ρήματα πήγαινε, οδήγησε, πέταξεκαι από την άλλη στα ρήματα περπάτημα, ιππασία, πτήση. Από τα πρώτα ρήματα σχηματίζονται: κατεβείτε, φύγετε, πετάξτε,που δηλώνει κίνηση από πάνω προς τα κάτω, από το δεύτερο - ρήματα: πήγαινε, πήγαινε, πέταξε,που δηλώνει κίνηση κάπου με επιστροφή πίσω ( πήγαινε στην Κριμαίασημαίνει «πάω και γυρίζω»). Αλλά το πρόθεμα μπορεί να έχει διαφορετική σημασία ακόμα και όταν συνδέεται με το ίδιο ρήμα, βλ., για παράδειγμα: πήγαινε στο co-opκαι κατεβείτε τις σκάλες, κατεβείτε το βουνόκαι μετακινηθείτε έξω από το διαμέρισμα.

Δεν είναι όλα τα ρήματα εξίσου ικανά να συνδέονται με προθέματα. Τα μη παράγωγα ρήματα συνδυάζονται πιο εύκολα μαζί τους. Από πολλά τέτοια ρήματα που προέρχονται από ρήματα σχηματίζονται σχεδόν με οποιοδήποτε πρόθεμα. πρβλ., για παράδειγμα, από το ρήμα παίρνω - σηκώνω, σηκώνω, σηκώνω, αφαιρώ, διαλέγω, στρατολογώ, ληστεύω, διαλέγω, τακτοποιώ, μαζεύω, τακτοποιώ, αποσυναρμολογώ, συναρμολογώ, αφαιρώ. Αντίθετα, άλλα ρήματα, για παράδειγμα, απαρέμφατο, σχηματισμένα από άλλα μέρη του λόγου, δανεικά ρήματα, ρήματα παράγωγα, που σχηματίζονται από τα κύρια με επίθημα. -Καλά, ή σπάνια συνδέεται με προθέματα ή δεν συνδέεται καθόλου με αυτά: ασπρίζουν, μετατρέπονται σε οργή, κυριαρχούν, ληστεύουν, συλλαμβάνουν, ρευστοποιούν, χτυπούν, πηγαίνουν γύρωκαι τα λοιπά.

Για να σχηματιστούν ρήματα από τα ίδια τα ρήματα, όπως ήδη αναφέρθηκε, εκτός από προθέματα χρησιμοποιούνται και επιθήματα. Αυτά είναι, πρώτον, το επίθημα -Καλάκαι δεύτερον, συνώνυμες καταλήξεις -iva-t (-yva-t), -a-t, -va-t. Τα δύο τελευταία είναι πάντα τονισμένα.

Με επίθημα -Καλάσυνήθως από ρήματα που δηλώνουν μια διαδικασία, η οποία μπορεί να αποτελείται από έναν αριθμό ξεχωριστών πράξεων που ακολουθούν η μία μετά την άλλη, σχηματίζονται ρήματα με την έννοια του στιγμιαίου, μιας φοράς: σπρώχνω - σπρώχνω, πηδάω - πηδάω, τρυπώ - τσιμπώ, λαχανιάζω - λαχανιάζω, εικάζω - εικάζωκαι τα λοιπά. Αντί για αυτό το επίθημα, το επίθημα χρησιμοποιείται συχνά, κυρίως στον προφορικό λόγο. -anu-th, που έχει, σε γενικές γραμμές, την ίδια σημασία με το επίθημα -Καλά, αλλά οι σχηματισμοί με αυτό διαφέρουν σε μια απόχρωση αγένειας, εξοικείωσης: Ας παίξουμε πώς με σπρώχνει.

Μέσα από επιθήματα -iva-th, -ah-th, -wa-thαπό προθέματα τέλειας μορφής σχηματίζονται ρήματα ατελή, συνήθως με τη σημασία της διάρκειας. Στη σύγχρονη γλώσσα, από αυτές τις τρεις καταλήξεις, μόνο -iva-thκαι -α-θ, το τρίτο επίθημα είναι αντιπαραγωγικό: με τη βοήθειά του δεν εμφανίζονται πλέον σχηματισμοί αυτού του είδους. Από τα παραγωγικά επιθήματα, το πιο συνηθισμένο επίθημα είναι -ive-be: σπρώχνω έξω - σπρώχνω έξω, νικώ - κτύπω, εκχωρώ - κατάλληλο, αφαιρώ - αφαιρώ, παραλείπω - παραλείπωκαι τα λοιπά. άλλο επίθημα, -α,ως παραγωγικό χρησιμοποιείται σήμερα αποκλειστικά για το σχηματισμό ρημάτων από προθέματα με τονισμένο επίθημα. -το, για παράδειγμα: να εμβαθύνει - να βαθύνει, να γειώσει - στο έδαφος, να προσγειωθεί - να προσγειωθεί, να ακονίσει - να ακονίσει, να υποβαθμίσει - να υποβαθμίσεικ.λπ., αλλά και σε αυτή την περίπτωση μπορεί να υπάρχουν σχηματισμοί με -iva-th. Μη παραγωγικό επίθημα -wa-thεμφανίζεται κυρίως σε ρήματα που σχηματίζονται από ρήματα με μη παράγωγο στέλεχος σε φωνήεν, για παράδειγμα: for-du-be - blow-wat, shoe-be - shoe-wat, ass-be - ass-wat, from-sta-be - υστερώ, κόλλησα - κόλλησα(γραπτός κολλήστε), τραγουδήστε - τραγουδήστε, βάλτε - βάλτε, σπρώξτε - χτύπησε - χτύπησε, κολύμπι - κολύμπι,αλλά δες επίσης: εμπνέω - εμπνέω, σπέρνω - σπέρνω, αφέντη - αφέντη, ζαλίζω - ζαλίζωκαι τα λοιπά.

Με τα ίδια επιθήματα -iva-th, -ah-thκαι -wa-thαπό ρήματα χωρίς πρόθεμα σχηματίζονται επίσης τα λεγόμενα πολλαπλά ρήματα, που δηλώνουν την αόριστη επανάληψη της διαδικασίας, συνήθως η επανάληψη δεν είναι στο εγγύς παρελθόν, αφού αυτά τα ρήματα χρησιμοποιούνται κυρίως σε παρελθόντα χρόνο: Πέταξε εκεί που το κοράκι δεν έραψε κόκαλα, Πήγαμε στην αδερφή μου να διώξουμε την ανία. (N. Nekrasov), Του έσκισα τα αυτιά, ναι, προφανώς, όχι αρκετά. (A.Griboyedov), Να ένα θέαμα με ποντίκια: πιάσαμε και τρυπάμε. (Ι. Κρίλοφ), Συχνά έπαιρνα από τη μάχη αυτό που κατά τη γνώμη μου θα έπρεπε να ήταν δικαίως δικό μου. (Α. Πούσκιν) Επί του παρόντος, μόνο το επίθημα χρησιμεύει ως παραγωγικό μέσο σχηματισμού πολλαπλών ρημάτων -iva-th, τα άλλα δύο -α-θκαι -Ουάου,είναι αντιπαραγωγικές.

Σχηματισμός ρημάτων με επιθήματα -iva-thκαι -ένα-είναιμερικές φορές συνοδεύεται από εναλλαγή φωνημάτων σε στελέχη. Έτσι, όταν σχηματίζεται με ένα επίθημα -iva-thστα παράγωγα ρήματα υπάρχει αλλαγή φωνήεντος σχετικά μεσε φωνήεν ένα, συγκρίνω: ρωτά - ζητά, φθείρεται - φθείρεται, οικειοποιείται - οικειοποιείται, διπλασιάζεται - διπλασιάζεται. Ωστόσο, μια τέτοια εναλλαγή δεν είναι απαραίτητη, βλ. σκιαγραφεί, αναβάλλει, συμφιλιώνεικλπ. Για ρήματα με επίθημα -α-θσε ορισμένες περιπτώσεις η ρίζα είναι φωνήεν και (ες), που στο ρήμα από το οποίο σχηματίζεται το ρήμα -α-θ, αντιστοιχούν σε φωνήεντα - μι(ευφραδής), σχετικά μεή μηδενικός ήχος, βλ. σηκώστε (αφαιρέστε) - σηκώστε, σκίστε (σκίζω) - σχίζω, σβήνω (σβήνω) - πλένομαι, στεγνώνω - στεγνώνω, ξεκουράζομαι - ξεκουράζομαι, κοιμάμαι - ξυπνώ, περιμένω - περιμένω, δείτε επίσης: εκκίνηση (έναρξη) - έναρξη, σφιγκτήρας (σφιγκτήρας) - σφιγκτήρας, λήψη (πάρτε) - κατάληψηκλπ. Κατά το σχηματισμό ρημάτων με επιθήματα -iva-th, -ah-thαπό ρήματα σε -το, στο οποίο το στέλεχος του ενεστώτα τελειώνει σε σύμφωνο, υπάρχει εναλλαγή συμφώνων. Δηλαδή, τα σύμφωνα μπροστά από αυτά τα επιθήματα αντικαθίστανται: οδοντικό - με σφύριγμα: στρίψιμο - στρίψιμο, διαυγές - διαυγές, φυτό - φυτό, γεύση - τρώω, βυθίζω - βυθίζω; χειλικό - σε συνδυασμούς χειλικών με μεγάλο': πλημμύρα - πλημμύρακαι να πλημμυρίσει, να ταΐσει - να τροφοδοτήσει, να πραγματοποιήσει - να πραγματοποιήσει, να σκορπίσει - να φλυαρήσεικαι τα λοιπά. Με λόγια εκκλησιαστικής σλαβικής προέλευσης tαντικαθίσταται από sch, ένα ρε- στο ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΗ ΓΡΑΜΜΗ: γυρίζω - γυρίζω, φωτίζω - φωτίζω, φυτεύω - φυτεύω, διεγείρω - διεγείρω.

Τα προθέματα και τα επιθήματα, εκτός από την αλλαγή της πραγματικής σημασίας του ρήματος, με αποτέλεσμα ένα διαφορετικό ρήμα με διαφορετική σημασία, αλλάζουν ταυτόχρονα και την όψιμη σημασία του. Ταυτόχρονα, οι ρόλοι των προθεμάτων στην αλλαγή της μορφής, αφενός, και των επιθημάτων, από την άλλη, είναι διαφορετικοί. Τα προθέματα είναι τα κύρια μέσα μετατροπής των ατελών ρημάτων σε τελειοποιητικά. Τα επιθήματα -iva-th, -ah-th, -wa-th, δηλαδή, επομένως, όλα τα επιθήματα που εξυπηρετούν τον λεκτικό σχηματισμό λέξεων, εκτός -Καλά, είναι ένα μέσο μετατροπής των τελειοποιημένων ρημάτων σε ατελή. Η μόνη εξαίρεση, λοιπόν, είναι το επίθημα -Καλά, που έχει την ίδια λειτουργία με προθέματα από αυτή την άποψη.

Τα περισσότερα από τα μη παράγωγα ρήματα στα ρωσικά είναι ατελή. Υπάρχουν πολύ λίγα μη παράγωγα τελειοποιητικά ρήματα. Αυτά είναι μερικά μονοσύλλαβα ρήματα: δώσε, παιδί, ξάπλωσε, πέσε, κάτσε, γίνε; πλήθος ρημάτων σε -it: παραιτήσου, τελειώσω, αγοράζω, στερώ, συγχωρώ, αφήνω, αποφασίζω, βήμα, αρπάζω, αποκαλύπτωκ.λπ. Για όλα τα άλλα τελειιστικά ρήματα, ακόμη και για εκείνα για τα οποία είναι αδύνατο να βρεθούν αντίστοιχα μη παράγωγα ρήματα, μπορεί να διακριθεί ένα πρόθεμα και, επομένως, αυτά τα ρήματα είναι παράγωγα. Έτσι, για παράδειγμα, το ρήμα κολλάω σετο πρόθεμα ξεχωρίζει ανά-ταιριάζοντάς το με ένα ρήμα ξετινάζω, ή για ρήματα ντύσιμο, ντύσιμοτο πρόθεμα ξεχωρίζει σχετικά με-συγκρίνοντάς τα, αφενός, με ρήματα που έχουν το ίδιο πρόθεμα με την ίδια σημασία: ντύσιμο, φόρεμα, τυλίγωκαι άλλα, και από την άλλη, με ρήματα όπως: σύρω μέσα, σύρω μέσα, σύρω μέσα, σύρω μέσακαι τα λοιπά.

Όταν σχηματίζονται από μη παράγωγα ρήματα σε μια ορισμένη ακολουθία παραγώγων ρημάτων, λαμβάνονται ρήματα που διαφέρουν ως προς την εμφάνιση:

1. Από μη παράγωγα ρήματα ατελή. είδη μέσω προθεμάτων σχηματίζονται ρήματα τέλεια. τύπος: ώθηση - ώθηση, παίξε - χτύπησε, ζωγράφισε - ζωγράφισε, μαχαίρι - μαχαίρι, σημάδεψε - σημάδεψε, γραφική παράσταση - γραφική παράσταση, βρέχομαι – βρέχομαι, τραγουδώ - τραγουδώκαι τα λοιπά. Επίσης τέλειο. αποκτώνται είδη ρήματα, αν σχηματίζονται με επίθημα -Καλάή -anu-th: σπρώχνω - σπρώχνω(ή καθομιλουμένη Σπρώξτε), τσίμπημα - τσίμπημα, πυροβολώ - πυροβολώ, παίζω - παίζω(καθομιλουμένη) κ.λπ.

2. Από παράγωγα ρήματα τέλειος. είδη με προθέματα, μπορείτε και πάλι να σχηματίσετε ατελή ρήματα. είδη μέσω επιθημάτων -iva-th, -ah-th, -wah-th: σπρώξτε έξω - σπρώξτε έξω, χτυπήστε - χτυπήστε, ζωγραφίζω - ζωγραφίζω, μαχαιρώνω - μαχαιρώνω, νότα - σημαδεύω, σκαρίφημα - σκαρφίζω, βρέχομαι - βρέχομαι, τραγουδώ - τραγουδώ , χτύπημα - χτύπημακαι τα λοιπά.

3. Τέλος, σε ορισμένες περιπτώσεις είναι δυνατό να γίνει ατελές από προθέματα. είδη με επιθήματα -iva-th, -ah-th, -wa-thξανασχηματίζουν τα ρήματα τέλεια. προβολή με συνημμένα on-, re-: push - push, beat - replay.

Έτσι, η αλλαγή στην οπτική σημασία των ρημάτων μπορεί να αναπαρασταθεί σχηματικά με τη μορφή μιας αλυσίδας και μιας σκάλας, στα σκαλοπάτια της οποίας τα ρήματα σχηματίζονται διαδοχικά μεταξύ τους, που διαφέρουν ως προς την εμφάνιση:

Ο σχηματισμός των παραγώγων ρημάτων δεν περιορίζεται στην υποδεικνυόμενη ακολουθία, αλλά εδώ τελειώνει η αλλαγή στην όψιμη σημασία τους. Με οποιονδήποτε άλλο τρόπο σχηματισμού ρημάτων, η εμφάνισή τους παραμένει ίδια όπως ήταν. Αυτό προκύπτει από τον ίδιο τον τρόπο αλλαγής της πτυχής σημασίας των ρημάτων. Δηλαδή, μέσω επιθημάτων (εκτός -Καλά)τα τελειοποιητικά ρήματα αλλάζουν τη μορφή τους σε ατελή. Επομένως, αν αυτές οι καταλήξεις συνδέονται με ρήματα ατελή. μορφή, τότε, φυσικά, η μορφή τέτοιων ρημάτων θα παραμείνει η ίδια, δηλ. τα παραγόμενα ρήματα θα είναι ατελή. το ίδιο είδος. Έτσι, για παράδειγμα, από μη παράγωγα ρήματα ατελή. είδη μπορούν να σχηματιστούν από το επίθημα -iva-th (-yva-th)παράγωγα ρήματα με πολλαπλές σημασίες: σπρώξτε - σπρώξτε, διαβάστε - διαβάστε, κάτσε - κάτσε, περπάτα - περπάτακαι τα λοιπά. Ωστόσο, η μορφή των ρημάτων δεν αλλάζει: τα ρήματα με πολλαπλές σημασίες είναι ατελή. είδη, όπως αυτά από τα οποία προέρχονται. Με τη σειρά τους, προθέματα (μαζί με το επίθημα -Καλά) χρησιμεύουν ως το κύριο μέσο με το οποίο η ατελής μορφή των ρημάτων μετατρέπεται σε τέλεια. Επομένως, η μορφή των ρημάτων δεν αλλάζει όταν προστίθενται προθέματα σε τέλεια ρήματα. είδος, για παράδειγμα, σε ρήματα του 1ου σταδίου λεκτικής παραγωγής με την κατάληξη -Καλά, συγκρίνω: Σπρώξτεκαι σπρώξτε, σπρώξτε, σπρώξτε? κραυγήκαι ουρλιάζω, φωνάζωκαι τα λοιπά.; ή στα ρήματα 1ου βαθμού, που σχηματίζονται με προθέματα: σπρώξτε έξω - σπρώξτε έξω, νικήστε - υπερθεματίστε, υπερθεματίστεκαι τα λοιπά.

Δεν μπορούν όλα τα ρήματα να σχηματίσουν ολόκληρη την αλυσίδα των αλλαγών όψεων. Σε μη παράγωγα ρήματα τέλεια. Εμφανισιακά αρχίζει με μια μορφή που αντιστοιχεί στον 1ο βαθμό των παραγώγων ρημάτων που σχηματίζονται από ατελή ρήματα. τύπος: εγκαταλείπω(st. v.) - 1ο στάδιο βολή(St. W.), 2ο στάδιο βολή(nsv. v.), 3ο στάδιο βολή(Αγ. V.). Μια αλυσίδα όψεων αλλαγών σχηματίζεται επίσης στα παράγωγα ρήματα τέλεια. μορφή που σχηματίζεται από ουσιαστικά ή επίθετα χρησιμοποιώντας προθέματα: παζάρι– 1ο στάδιο σπαταλώ(St. W.), 2ο στάδιο σπαταλώ(nsv. v.), 3ο στάδιο σπαταλώ(St. V.); ή: 1ο βήμα προσγειώνομαι(St. W.), 2ο στάδιο γη(nsv. v.), 3ο στάδιο γη(Αγ. V.). Σε αυτή την περίπτωση, λοιπόν, η αλλαγή της όψης συμβαίνει σαν ο σχηματισμός των παραγώγων ρημάτων να ξεκίνησε με ένα ανύπαρκτο μη προθέμενο ρήμα αγορά, γη. Αντίθετα, τα ρήματα είναι ατελή. τα είδη που σχηματίζονται από ουσιαστικά και επίθετα (με ή χωρίς προθέματα) σχηματίζουν μια αλυσίδα πλευρικών αλλαγών παρόμοια με τα μη παράγωγα ρήματα ατελή. τύπος: σαπούνι - πλύσιμο(sv. v.) - 1ο στάδιο σαπουνάδα(St. W.), 2ο στάδιο σαπουνάδα(NSV. V.). Τέλος, ορισμένα ρήματα μπορεί συχνά να μην έχουν μορφή που αντιστοιχεί στο 1ο στάδιο της λεκτικής παραγωγής: τραγουδώ– 2ο στάδιο βουητό(1ο στάδιο τραγουδήστε μαζί- Οχι), χορός– 2ο στάδιο χορός(ρήμα χορός- Οχι), να καταπιω– 2ο στάδιο καταπιεί (καταπιεί- Οχι), δάγκωμα– 2ο στάδιο ρωγμή ανοιχτή (ρωγμή ανοιχτή- Οχι).

Αλλαγή της οπτικής σημασίας των ρημάτων κίνησης

Ορισμένα χαρακτηριστικά στο σχηματισμό των ειδών παρατηρούνται σε ρήματα που δηλώνουν ΚΙΝΗΣΗ στους ΔΡΟΜΟΥΣ. Σχηματίζουν δύο παράλληλες σειρές, που διαφέρουν ως προς το νόημα. Ορισμένα από αυτά δηλώνουν μια κίνηση που γίνεται προς μια συγκεκριμένη κατεύθυνση ή σε μια συγκεκριμένη στιγμή, για παράδειγμα: τρέξτε, πετάξτε, οδηγήστε. Αυτά είναι τα λεγόμενα ρήματα οριστικής κίνησης. Αντιστοιχούν ρήματα αόριστης κίνησης: τρέξτε, πετάξτε, οδηγήστε,που δηλώνουν κίνηση προς διαφορετικές κατευθύνσεις ή κίνηση σε διαφορετικά χρονικά σημεία. Τα ρήματα οριστικής και αόριστης κίνησης σχηματίζουν συσχετιστικά σημασιολογικά ζεύγη: τρέξιμο - τρέξιμο, wade - περιπλανώμαι, κουβαλώ - κουβαλάω, οδηγώ - οδηγείω, βόλτα - βόλτα, πηγαίνω - βόλτα, κυλώ - κυλώ, σκαρφαλώνω - σκαρφαλώνω, πετώ - πετάω, κουβαλάω - κουβαλώ, κολυμπάω - κολυμπάω, σέρνω - σέρνω, σύρω - μεταφέρω.

Κατά την παραγωγή ρημάτων από ρήματα συγκεκριμένης κίνησης, ως συνήθως, λαμβάνονται τέλεια ρήματα. τύπος: σκαρφαλώνω - σκαρφαλώνω, πηγαίνω - περνάωκαι τα λοιπά. Διαφορετική είναι η κατάσταση με τα ρήματα αορίστου κίνησης. Παράγωγα ρήματα που σχηματίζονται από τα περισσότερα από αυτά με προθέματα με τις ίδιες έννοιες - τέλεια. είδη, σε άλλα - ατελής. Για παράδειγμα: οδηγώ- τέλειος. θέα: περάσετε(Σπίτι), οδηγώ(στο θέατρο). ατελής θέα: περάσετε(χρόνος), οδηγώ(λογαριασμοί) πετώ- τέλειος. θέα: πετάξει μακριά(κάπου και πίσω) θα πεταξω(σε αεροπλάνο) ατελής θέα: πετάξει μακριά(από το βουνό), Θα πετάξω τώρα(σε αεροπλάνο) πετάω(Προηγούμενη Μόσχα) Περπατήστε- τέλειος. θέα: προχωρώ(όλα πάνω κάτω) πάω(σε εναν φιλο) φεύγω(κάποιος); ατελής θέα: προχωρώ(από προαπαιτούμενα), πάω(από το βουνό), μπαίνοντας μέσα(στη γωνία), βγαίνω(από το σπίτι) κ.λπ.

Ζεύγη διαφορών ρημάτων

Κατά το σχηματισμό ρημάτων ατελή. είδη μέσω επιθημάτων -iva-l/-ivaj-ut, -a-l/-aj-utκαι -va-l/vaj-ut(δηλαδή ρήματα του 2ου σταδίου παραγωγής) από προθέματα τέλεια. τύπου (δηλαδή ρήματα του 1ου σταδίου παραγωγής), τα παράγωγα ρήματα διαφέρουν από τα κύρια μόνο ως προς τη μορφή τους, αφού η πραγματική τους σημασία παραμένει ουσιαστικά η ίδια. Χάρη σε αυτό, τα ρήματα με πρόθεμα είναι τέλεια. τύπου (1ο στάδιο) και τα ρήματα που σχηματίζονται από αυτά είναι ατελή. είδη (2ο στάδιο) συνδυάζονται σε ζεύγη σχετικών ειδών. Κάθε ένα από αυτά τα ζεύγη περιέχει ρήματα που έχουν το ίδιο πραγματικό νόημα και διαφέρουν μόνο ως προς το νόημα, βλ., για παράδειγμα: σπρώξετε προς τα έξω(St. W.): σπρώξετε προς τα έξω(sv. v.) = Ρυθμός(στ. σε): Ρυθμός(sv. v.) = πλύση(St. W.): πλύση(sv. v.) = ζέσταμα(St. W.): ζεστός(sv. v.) = βρέχομαι(St. W.): βρέχομαι(sv. v.) = ψήνω(St. W.): ψήνω(nsv. v.), κ.λπ.

Τα ίδια συσχετιστικά όψιμα ζεύγη σχηματίζονται από μερικά σε ρωσικά μη παράγωγα τέλεια ρήματα. είδος<....>, γιατί σχεδόν το καθένα από αυτά έχει ένα αντίστοιχο ατελές ρήμα. είδη με την ίδια πραγματική αξία. Άρα, σε μη παράγωγα ρήματα τέλεια. άποψη του -τουπάρχουν αντίστοιχα ζευγαρωμένα ρήματα μέσα -στο, συγκρίνω: εγκαταλείπω(St. W.): βολή(sv. v.) = cum(St. W.): φινίρισμα(sv. v.) = στερώ(nsv. v.): στερώ(sv. v.) = συγχωρώ(St. W.): συγχωρώ(sv. v.) = αφήνω(St. W.): αφήνω(sv. v.) = αποφασίζω(St. W.): αποφασίζω(sv. v.) = πάτησε το πόδι(St. W.): βήμα(nsv. v.), κλπ. Στα μονοσύλλαβα μη παράγωγα ρήματα τέλεια. είδος δώσε, παιδί, ξάπλωσε, πέσε, κάτσε, γίνεΤα ατελή ρήματα λειτουργούν ως ζευγαρωμένα στην εμφάνιση. είδος δώστε, δώστε, ξαπλώστε, πέφτετε, καθίστε, γίνετε, δηλ. το να δίνεις(St. W.): δίνω(sv. v.) = παιδί(St. W.): κάνω(sv. v.) = ξαπλωνω(St. W.): Πήγαινε στο κρεβάτι(sv. v.) = στόμα(St. W.): πτώση(sv. v.) = Κάτσε κάτω(St. W.): Κάτσε κάτω(sv. v.) = γίνομαι(St. W.): γίνομαι(NSV. V.).

Τα συγκεκριμένα ζεύγη ρημάτων λαμβάνονται κυρίως ως αποτέλεσμα του σχηματισμού ατελών ρημάτων. μορφή από ρήματα τέλειος. είδος. Αντίθετα, κατά το σχηματισμό των ρημάτων τέλεια. μορφή από ρήματα ατελή. η μορφή τέτοιων ζευγών ως επί το πλείστον δεν λειτουργεί. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι στον σχηματισμό των ρημάτων τέλεια. είδη (και σχηματίζονται με προθέματα και επιθήματα -Καλά) αλλάζει όχι μόνο η οπτική, αλλά και η πραγματική σημασία των ρημάτων, αφού προθέματα και επιθήματα -Καλάπροσθέστε επιπλέον σημασιολογικές αποχρώσεις στην πραγματική σημασία των ρημάτων. Επομένως, τα ρήματα είναι ατελή. είδη και τα ρήματα που σχηματίζονται από αυτά τέλεια. τα είδη διαφέρουν μεταξύ τους όχι μόνο ως προς την εμφάνισή τους, αλλά και ως προς την πραγματική τους σημασία, και ως εκ τούτου, δεν συνδυάζονται σε ζεύγη ειδών, βλ., για παράδειγμα: Σπρώξτε(NSV) και σπρώξετε προς τα έξω(st. v.), παίζω(NSV) και Ρυθμός(st. v.), πλύση(NSV) και πλύνω και σιδηρώνω(st. v.), ζεστός(NSV) και ζεστός(St. V.); ή: Σπρώξτε(NSV) και Σπρώξτε(st. v.), πούτσος(NSV) και πούτσος(St. V.), κ.λπ.

Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις, ορισμένα προθέματα, όταν συνδέονται με το ρήμα, σχεδόν ή δεν αλλάζουν καθόλου την πραγματική του σημασία, έτσι ώστε τα ρήματα να είναι τέλεια. είδη με πρόθεμα διαφέρουν από τα αντίστοιχα μη προθέματα ατελή. είδος αποκλειστικά ή κυρίως ανά είδος. Στην περίπτωση αυτή λοιπόν τα ρήματα είναι ατελή. είδη και τα ρήματα που σχηματίζονται από αυτά με προθέματα τέλειος. τα είδη μπορούν να σχηματίσουν ζεύγη ειδών παρόμοια με αυτά που υποδεικνύονται παραπάνω.

Τις περισσότερες φορές αλλάζουν την πλευρική σημασία του ρήματος χωρίς να αλλάζουν την πραγματική του σημασία, τα προθέματα s-, po-, o- (περίπου), πρβλ., για παράδειγμα, ζεύγη όψεων που αποτελούνται από μη παράγωγα ρήματα ατελή. τύπο και τα αντίστοιχα παράγωγα ρήματα τους με πρόθεμα Με-: κάνω(nsv. v.): κάνω(St. W.) = τραγουδώ(nsv. v.): τραγουδώ(St. W.) = κρύβω(nsv. v.): κρύβω(St. W.) = παίζω(nsv. v.): παίζω(St. W.) = ράβω(nsv. v.): ράβω(St. V.) και άλλοι? ή με προσάρτηση σε: νιπτήρας(nsv. v.): πνίγω(St. W.) = γίνει γκρι(nsv. v.): γίνει γκρι(St. W.) = καταστρέφω(nsv. v.): καταστρέφω(St. W.) = χτίζω(nsv. v.): χτίζω(St. W.) = μεσημεριανό(nsv. v.): φάτε μεσημεριανό(St. V.) και άλλοι? ή με προσάρτηση ο-: μουδιασμένος(nsv. v.): να μουδιάσει(St. W.) = αναβάλλω(nsv. v.): κωφεύστε(St. W.) = δυναμώσουν(nsv. v.): Γίνε πιο δυνατός(St. W.) = αποδυναμώνω(nsv. v.): αποδυναμώνω(St. V.) κτλ. Πολύ σπανιότερα σχηματίζουν όψιμα ζεύγη με μη παράγωγα ρήματα ατελή. τελειοποιητική μορφή ρήματος είδη που έχουν κάποιες άλλες προσκολλήσεις, για παράδειγμα, την προσκόλληση for- (να ανακατεύω - να ανακατεύω, να μουχλιάζω - να μουχλιάζω), από- (να βασανίζω - να βασανίζω, να χαλάω - να χαλάω), at- (να κλέβω - να κλέβω, να πνίγω - να πνίγω, να τσιμπάω - να τσιμπάω), να - (εξοργίζω - εξοργίζω, βράζω - βράζω ), on- (γράψω - γράφω, τυπώνω - τυπώνω).

Δεδομένου ότι όλα αυτά τα ρήματα με προθέματα σχηματίζουν ζεύγη όψεων με μη παράγωγα ρήματα, ατελή. είδη, από αυτά, κατά κανόνα, δεν σχηματίζονται παράγωγα ρήματα ατελή. τύπου (2ο στάδιο), που διαφορετικά θα ήταν απλά συνώνυμα για τα μη παράγωγα ρήματα ατελή. είδος.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, ρήματα με εντελώς διαφορετικές ρίζες στο στέλεχος συνδυάζονται σε ζεύγη όψεων. Έτσι, στο ρήμα τέλειος. είδος παίρνωτο ατελές ρήμα λειτουργεί ως ζευγάρι στην εμφάνιση. είδος παίρνω(ή το απαρχαιωμένο ρήμα που χρησιμοποιείται κυρίως στην κληρική γλώσσα χρέωση). Παρόμοια ζεύγη, που διαφέρουν μόνο στη μορφή, σχηματίζουν ρήματα: να πιάσω(st. v.) και σύλληψη(nsv. v.), βάζω(st. v.) και βάζω(nsv. v.), να πει(st. v.) και ΜΙΛΑ ρε(NSV. V.).

Οι διαφορές στην έννοια των ρηματικών μορφών συνδέονται με τη διαφορά στους τύπους στα ρωσικά. Λόγω της παρουσίας στη ρωσική γλώσσα ενός τεράστιου αριθμού ρημάτων που διαφέρουν μόνο στη μορφή τους, είναι δυνατό να εκφραστεί η ίδια διαδικασία σε ολόκληρο το σύνολο των μορφών με τα χαρακτηριστικά τους με την έννοια που είναι χαρακτηριστική των τέλειων ρημάτων. και ατελής. είδη χωριστά. Έτσι, για παράδειγμα, στα ρήματα τέλεια. Υπάρχουν δύο μορφές χρόνου (αποφάσισε, αποφάσισε)και τα ρήματα είναι ατελή. τύποι - τρεις (αποφάσισε, αποφασίζει, θα αποφασίσει), το καθένα με τη δική του ιδιαίτερη σημασία στο νόημα. Με τη βοήθεια ρημάτων που έχουν το ίδιο πραγματικό νόημα και διαφέρουν μόνο ως προς την όψιμη σημασία τους, η διαδικασία που υποδηλώνουν αυτά τα ρήματα εκφράζεται με τις χρονικές σημασίες που έχουν οι μορφές χρόνου των ρημάτων και των δύο τύπων. (αποφάσισε, αποφάσισε, αποφασίζει, αποφασίζει, θα αποφασίσει). Το ίδιο μπορεί να ειπωθεί και για άλλες μορφές του ρήματος.

Σε ορισμένες γλώσσες, για παράδειγμα, σε ορισμένες δυτικοευρωπαϊκές, τα ρήματα έχουν σημαντικά μεγαλύτερο αριθμό μορφών, για παράδειγμα, μορφές χρόνου, από τα ρωσικά ρήματα. Εξαιτίας αυτού, ένα και το αυτό ρήμα μπορεί να εκφράσει μεγαλύτερο αριθμό τυπικών σημασιών σε αυτά. Στα ρωσικά, όπως, πράγματι, σε ορισμένες άλλες σλαβικές γλώσσες, παρόμοιες (αν και όχι πανομοιότυπες) έννοιες εκφράζονται όχι από τις μορφές του ίδιου ρήματος, αλλά από τις μορφές διαφορετικών ρημάτων. Αυτό είναι δυνατό λόγω του γεγονότος ότι στα ρωσικά τα περισσότερα από τα ρήματα συνδυάζονται σε ζεύγη όψεων.

Συνεχίζεται

* Από το βιβλίο: Avanesov R.I., Sidorov V.N.Δοκίμιο για τη γραμματική της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. Μέρος Ι. Φωνητική και μορφολογία. Μόσχα: Uchpedgiz, 1945.

Ένα ρήμα είναι μια λέξη που δηλώνει μια ενέργεια και απαντά στην ερώτηση "Τι να κάνω;" Η τελευταία διευκρίνιση είναι πολύ σημαντική, γιατί η λέξη «περπάτημα», για παράδειγμα, δηλώνει και μια ενέργεια, ωστόσο, δεν μπορεί να ταξινομηθεί ως ρήμα.

Η δράση κατευθύνεται πάντα προς κάποιο αντικείμενο. Μπορεί να είναι το ίδιο αντικείμενο που το κάνει ή κάποιο άλλο. Στην πρώτη περίπτωση, θα μιλήσουμε για ένα ανακλαστικό ρήμα και στη δεύτερη - για ένα αμετάκλητο.

Αναγνωριστικό χαρακτηριστικό των ανακλαστικών ρημάτων

Το γεγονός ότι η δράση που εκτελείται από ένα συγκεκριμένο υποκείμενο απευθύνεται στον εαυτό του μπορεί να αποδειχθεί από μια αντανακλαστική αντωνυμία. Στα ρωσικά, υπάρχει μόνο μία τέτοια αντωνυμία, η οποία δεν έχει καν ονομαστική περίπτωση - "εαυτός".

Η γλώσσα προσπαθεί πάντα για συντομία, επομένως η αντανακλαστική αντωνυμία σε συνδυασμό με ρήματα μειώθηκε σε "sya" και στη συνέχεια μετατράπηκε σε μέρος αυτών των ρημάτων - το postfix, δηλ. επίθημα ότι μετά το τέλος. Έτσι προέκυψαν τα αντανακλαστικά ρήματα, το χαρακτηριστικό γνώρισμα των οποίων είναι το υστέρημα "-sya": "ντύσου" - "", "πλύνε τον εαυτό σου" - "πλύνε τον εαυτό σου". Τα ρήματα που δεν έχουν τέτοιο υστέρημα λέγονται μη αντανακλαστικά.

Είδη ανακλαστικών ρημάτων

Δεν είναι πάντα τόσο απλό το σημασιολογικό περιεχόμενο του ανακλαστικού ρήματος. Η ενέργεια που κάνει κάποιος απευθείας στον εαυτό του είναι μόνο ένα ανακλαστικό ρήμα - σωστό αντανακλαστικό.

Ένα ρήμα αυτού του είδους μπορεί επίσης να υπονοεί κάποια ενέργεια που το αντικείμενο δεν εκτελεί στον εαυτό του, αλλά για τα δικά του συμφέροντα. Για παράδειγμα, αν λέγεται ότι οι άνθρωποι «χτίζουν», αυτό μπορεί να σημαίνει όχι μόνο «χτίζουν τον εαυτό τους σε μια γραμμή» (κατάλληλο ανακλαστικό ρήμα), αλλά και «χτίζουν ένα σπίτι για τον εαυτό τους». Στην τελευταία περίπτωση, το ρήμα θα ονομαστεί έμμεσα αντανακλαστικό.

Οι κοινές ενέργειες πολλών αντικειμένων υποδεικνύονται επίσης με αντανακλαστικά ρήματα: «συναντώ», «μιλώ» είναι αμοιβαία αντανακλαστικά ρήματα.

Ωστόσο, το να μην έχουμε το postfix "-sya" είναι αντανακλαστικό. Είναι αδύνατο να ταξινομηθούν ως τέτοια ρήματα που έχουν παθητική φωνή, δηλ. υπονοώντας ότι η δράση στο αντικείμενο εκτελείται από κάποιον άλλο: «το σπίτι χτίζεται», «μικρόβια καταστρέφονται».

Ένα ρήμα δεν μπορεί να είναι αντανακλαστικό αν είναι μεταβατικό, δηλ. υποδηλώνει μια ενέργεια που απευθύνεται σε άλλο αντικείμενο, αν και στην απρόσωπη μορφή τέτοια ρήματα μπορεί να έχουν το postfix "-sya": "Θέλω να αγοράσω ένα αυτοκίνητο".

ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΜΟΡΦΗ ΡΗΜΑΤΩΝ . Ρηματικός τύπος που σχηματίζεται με κατάληξη -σσή -sya. Τα ρήματα με αυτή την κατάληξη μπορούν να χωριστούν σε 1. ρήματα στα οποία δεν υπάρχουν συσχετιστικοί τύποι χωρίς -sya: να φοβάσαι, να γελάς κ.λπ. ωστόσο κάποια από αυτά έχουν ρήματα χωρίς -syaαπό τις ίδιες βάσεις, αλλά με άλλα προθέματα: γελοιοποίηση κ.λπ. 2. ρήματα με συσχετιστικά ρήματα χωρίς -sya, αλλά με τέτοια διαφορά στη σημασία που δεν μπορεί να αποδοθεί στην κατάληξη -sya, π.χ. αγώνας, βλ. σχίσιμο; 3. ρήματα με τύπους χωρίς -syaμε τέτοια διαφορά στη σημασία που μπορεί να θεωρηθεί αποκλειστικά λόγω της παρουσίας ή της απουσίας αυτής της κατάληξης. Οι πρώτες 2 περιπτώσεις δεν μας επιτρέπουν να μάθουμε τις λειτουργίες των σχηματισμών με -sya, γιατί η απαρέμφατη σημασία που τα ενώνει όλα είναι συνήθως και για πολλά ρήματα χωρίς -sya. Στην τελευταία περίπτωση, μπορούμε να μιλήσουμε για τη διαφορά στην εξασφάλιση, η οποία μπορεί να ονομαστεί επιστρεπτέα και μη επιστρέψιμη (βλ. Ενέχυρα και Επιστρεφόμενη Ενέχυρο). Οι κύριες έννοιες (συναρτήσεις) του V. F. για ρήματα που έχουν και αμετάκλητο και V. F. είναι οι εξής: 1. το δικό επιστρεπτέος: ο ηθοποιός κάνει στον εαυτό του ό,τι, στην αμετάκλητη μορφή, κάνει στο πρόσωπο ή στο αντικείμενο που υποδεικνύεται από το VIN. μπλοκ. ουσιαστικό: πλύνω, χαίρομαι κ.λπ. 2. αμοιβαίος: αρκετοί χαρακτήρες κάνουν μεταξύ τους ό,τι, στην αμετάκλητη μορφή, κάνει ο χαρακτήρας με άλλα πρόσωπα ή αντικείμενα που ονομάζονται vini. μπλοκ. ουσιαστικό: τσακώνομαι, συναντώ, κ.λπ. 3. παθητικός: το αντικείμενο της δράσης του ρήματος σε αμετάκλητη μορφή εδώ (με VF με παθητική σημασία) γίνεται υποκείμενο του λόγου, αν και η πραγματική (μη γραμματική) σχέση του με τη δράση του ρήματος παραμένει η ίδια, δηλ. δηλώνεται με το ουσιαστικό στο όνομα, pad., και το θέμα της δράσης είτε δεν δηλώνεται, είτε δηλώνεται ως όργανο δράσης, δημιουργεί, με την περίπτωση του ουσιαστικού: το σπίτι χτίζεται από έναν ξυλουργό. πιο συχνά χωρίς δημιουργικότητα. pad., που υποδηλώνει τον κατασκευαστή της δράσης: τα πατώματα στο σπίτι πλένονται κάθε εβδομάδα. ενώ το VF με παθητική σημασία χρησιμοποιείται κυρίως με ονόματα, μπλοκ. ουσιαστικά που δεν δηλώνουν πρόσωπα· τέσσερις. έμμεση επιστροφή: ο ηθοποιός κάνει κάτι για τον εαυτό του, προς το συμφέρον του. Το VF έχει τέτοια σημασία σχετικά σπάνια και, επιπλέον, κυρίως από αμετάβατα ρήματα: χτυπώ, δηλ. να χτυπήσει για τον εαυτό του, να γίνει γνωστός, να δώσει υποσχέσεις, δηλ. υπόσχεση για τον εαυτό σου κ.λπ. 5. αμετάβατος: η δράση θεωρείται ανεξάρτητα από το αντικείμενο της ενέργειας, μερικές φορές ως ικανότητα, ιδιότητα: να μαλώνεις, να δαγκώνεις κ.λπ. 6. ενίσχυση ή συγκέντρωση μιας μη μεταβατικής τιμής(από ρήματα που έχουν αμετάκλητο με απαρέμφατη σημασία): κοκκινίζω, βλ. κοκκινίζω, καπνός - «να φυσά καπνός γύρω από τον εαυτό του», βλ. καπνός; 7. απρόσωπος(από ρήματα που έχουν απαρέμφατη σημασία σε αμετάκλητη μορφή): η ενέργεια θεωρείται χωρίς να λαμβάνεται υπόψη όχι μόνο το αντικείμενο (που δεν υπάρχει ούτε στον αμετάκλητο), αλλά και το υποκείμενο της πράξης, ως αυτό καθεαυτό. : ύπνος, αναπνοή, πίστη, επιθυμία κ.λπ. ταυτόχρονα το πρόσωπο που είναι το υποκείμενο της ενέργειας στον αμετάκλητο των ρημάτων αυτών συμβολίζεται με ουσιαστικό στο δατ. μπλοκ.: δεν κάθεται. Δείτε δεσμεύσεις και τίτλους. υπάρχει ένα άρθρο του Fortunatov.

• - 1. Η ορθογραφία των προσωπικών καταλήξεων των ρημάτων σε ενεστώτα και μέλλοντα απλό χρόνο διαφέρει: α) σε συζυγία Ι: -eat, -et, -eat, -et, -ut ή -yut ...

  Ένας οδηγός για την ορθογραφία και το στυλ

• - 1...

  Ένας οδηγός για την ορθογραφία και το στυλ

• - 1...

  Ένας οδηγός για την ορθογραφία και το στυλ

• - βλέπε ανακλαστικό ρήμα...
• - Ταξινόμηση ρημάτων σε σημασιολογική βάση. Τα ρήματα διαφέρουν: 1) συγκεκριμένη δράση. Γράψτε, κόψτε, κατασκευάστε. 2) φυσική κατάσταση. Ξάπλωσε, κάτσε, κοιμήσου, στάσου...

  Λεξικό γλωσσικών όρων

• - Υποδιαιρέσεις ρημάτων ανάλογα με τις διαφορετικές αναλογίες του στελέχους του ενεστώτα προς το στέλεχος του ενεστώτα...

  Λεξικό γλωσσικών όρων

• - δείτε κατηγορίες ρημάτων...

  Λεξικό γλωσσικών όρων

• - δείτε κατηγορίες ρημάτων...

  Λεξικό γλωσσικών όρων

• - 1) περιλαμβάνεται στη δομή των κατάλληλων-απρόσωπων ρημάτων, τα οποία δεν χρησιμοποιούνται χωρίς αυτό: σκοτεινιάζει. 2) περιλαμβάνεται στη δομή ενός προσωπικού ρήματος, το οποίο χρησιμοποιείται με απρόσωπη έννοια: αριστερά ...

  Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

• - Ομαδοποιήσεις ρημάτων με βάση την αναλογία του στελέχους του ενεστώτα και του κορμού του ενεστώτα ή μέλλοντα απλού χρόνου, καταλήξεις 3 λ. πληθυντικός Υπάρχουν πέντε τύποι παραγωγικών και δεκαεπτά μη παραγωγικές τάξεις...

  Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

• - Σύνθεση του στελέχους και του επιθέματος, σχηματίζοντας τη λεκτική μορφή ενός συγκεκριμένου λεξικού: γράφω-υ, αγαπώ-υ, ...

  Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

• - Η λειτουργία των τελειοποιημένων ρημάτων, που στοχεύει στη μετάδοση της δυναμικής, καθιστά δυνατή την έκφραση της αλλαγής των καταστάσεων στο χρόνο, τον προσδιορισμό της αλληλουχίας τους ...

  Σύνταξη: Λεξικό

• - Η λειτουργία των ρημάτων, που στοχεύει να δηλώσει μια ενέργεια ή κατάσταση στη διαδικασία της υλοποίησής της ...

  Σύνταξη: Λεξικό

• - Υπάρχουν τρεις τύποι προφοράς: 1) σταθερή τάση στη βάση. 2) σταθερή πίεση στο τελείωμα. 3) κινούμενη προφορά...

  Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

«Ανακλαστική μορφή ρημάτων» σε βιβλία

1.5. Επίθημα ρήματος

Από το βιβλίο The Language of the Russian Emigrant Press (1919-1939) συγγραφέας Ζελένιν Αλέξανδρος

1.5. Επίθημα ρημάτων Το επίθημα είναι irova(t). Η αύξηση του ξένου δανεισμού στα μέσα του 19ου αιώνα. στη σφαίρα του λεκτικού λεξιλογίου, συνδέθηκε με μια σημαντική αύξηση στο ρεπερτόριο των ξένων ρημάτων to - irovat (και η παραλλαγή του - izizirovat) [Sorokin 1965: 296; Essays 1964b: 130–140;

Οικονομικά των ρημάτων

Από το βιβλίο Selling Wine Without Bottles: The Economy of Consciousness on the Global Web συγγραφέας Μπάρλοου Τζον Πέρι

Οικονομία των ρημάτων Ποιες μορφές πνευματικής ιδιοκτησίας και πώς θα προστατεύονται στο μέλλον κρύβονται από μια πυκνή ομίχλη στην είσοδο της Εικονικής Εποχής. Ωστόσο, μπορώ να κάνω (ή να επαναλάβω) μερικές απλές δηλώσεις, με την ειλικρινή πεποίθηση ότι

§ 65. Αντίστροφη αμοιβαία συσχέτιση της φαινομενολογίας με τον εαυτό της

Από το βιβλίο των Ιδεών στην καθαρή φαινομενολογία και τη φαινομενολογική φιλοσοφία. Βιβλίο 1 συγγραφέας Husserl Edmund

§ 65. Αντίστροφη αμοιβαία συσχέτιση της φαινομενολογίας με τον εαυτό της Επιπλέον, θα μπορούσε κανείς να δει ένα εμπόδιο στο εξής: στη φαινομενολογική στάση στρέφουμε το βλέμμα μας σε καθαρές εμπειρίες για να τις διερευνήσουμε, αλλά οι εμπειρίες αυτού ακριβώς

Καθήκον επιστροφής

Από το βιβλίο Εγκυκλοπαίδεια ενός δικηγόρου συγγραφέας άγνωστος συγγραφέας

Επιστρεφόμενος δασμός ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΣ ΔΑΣΜΟΣ (φόρος) - 1) το ποσό των εισαγωγικών δασμών, φόρων, που υπόκεινται σε επιστροφή στον πληρωτή κατά την εξαγωγή εμπορευμάτων από τη Ρωσική Ομοσπονδία: υπάγονται στο καθεστώς τελωνειακής αποθήκης (με την επιφύλαξη της πραγματικής εξαγωγής τους εντός 3 μηνών από την ημερομηνία τοποθέτησης σε αυτό το καθεστώς)·

XII. Ορθογραφία των ρημάτων

συγγραφέας Rosenthal Ditmar Elyashevich

XII. Ορθογραφία ρημάτων § 48. Προσωπικές καταλήξεις ρημάτων 1. Η ορθογραφία προσωπικών καταλήξεων ρημάτων σε ενεστώτα και μέλλοντα απλό χρόνο διαφέρει: α) σε συζυγία Ι: -eat, -et, -em, -et, -ut ή - γιουτ? β) σε II συζυγία: -ish, -it, -im, -ite, -at ή -yat. Η σύζευξη II περιλαμβάνει (από μεταξύ

§ 50. Επιθήματα ρημάτων

Από το βιβλίο Οδηγός ορθογραφίας και στυλ συγγραφέας Rosenthal Ditmar Elyashevich

§ 50. Επιθήματα ρημάτων 1. Οι καταλήξεις -ova-, -eva- γράφονται στον απαρέμφατο και σε παρελθοντικό χρόνο, αν στο 1ο ενικό ενεστώτα του ενεστώτα ή μέλλοντα απλού χρόνου το ρήμα τελειώνει σε -th, -yu. , και επιθήματα -yva -, -iva-, αν στους υποδεικνυόμενους τύπους τελειώνει το ρήμα

XII. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΡΗΜΑΤΩΝ

συγγραφέας Rosenthal Ditmar Elyashevich

XII. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ ΡΗΜΑΤΩΝ § 48. Προσωπικές καταλήξεις ρημάτων Η ορθογραφία προσωπικών καταλήξεων ρημάτων σε ενεστώτα ή μέλλοντα απλό χρόνο διαφέρει: α) σε συζυγία: - eat, - et, -em, - ete-, -ut ή - yut. ; β) σε συζυγία II : - ish, - it, -im, - ite, - at ή - yat. Ρήματα με

§ 50. Επιθήματα ρημάτων

Από το βιβλίο A Guide to Spelling, Pronunciation, Literary Editing συγγραφέας Rosenthal Ditmar Elyashevich

§ 50. Επιθήματα ρημάτων 1. Στον απαρέμφατο και στον παρελθοντικό χρόνο γράφονται επιθήματα - ωα-, -ευα-, αν σε α' ενικό ενεστώτα του ενεστώτα ή μέλλοντα απλού χρόνου το ρήμα τελειώνει σε - ου, - yu, και επιθήματα - yva , - willow-, αν στους υποδεικνυόμενους τύπους το ρήμα

ακολουθία επιστροφής

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (VO) του συγγραφέα TSB

6,59. Ι και ΙΙ συζυγίες ρημάτων

συγγραφέας Γκουσέβα Ταμάρα Ιβάνοβνα

6,59. Ι και ΙΙ συζυγίες ρημάτων Η αλλαγή των ρημάτων σε ενεστώτα και μέλλοντα απλό χρόνο σύμφωνα με πρόσωπα και αριθμούς ονομάζεται συζυγία. Δύο τύποι σύζευξης - ο πρώτος και ο δεύτερος - διαφέρουν στις προσωπικές καταλήξεις του ενεστώτα και του μέλλοντα απλού χρόνου: -u (-u), -eat, -et, -em, ete, -ut (-yut)

6,60. Λέξη σχηματισμός ρημάτων

Από το βιβλίο Modern Russian. Πρακτικός οδηγός συγγραφέας Γκουσέβα Ταμάρα Ιβάνοβνα

6,60. Λέξη σχηματισμός ρημάτων Στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα, τα ρήματα σχηματίζονται με μορφολογικό τρόπο: χρησιμοποιούνται οι τύποι του, όπως προθετικό, επίθημα, μεταθετικό, πρόθεμα-προθετικό, πρόθεμα-μεταθετικό, επίθημα-μεταθετικό,

6.64. Ορθογραφία των ρημάτων

Από το βιβλίο Modern Russian. Πρακτικός οδηγός συγγραφέας Γκουσέβα Ταμάρα Ιβάνοβνα

6.64. Ορθογραφία ρημάτων 6.64.1. Προσωπικές καταλήξεις Ι και ΙΙ συζυγίων ρημάτων 1. Τα ρήματα της συζυγίας ΙΙ (με προσωπικές καταλήξεις -ish, -it, -im, -ite, -at (-yat) σε ενεστώτα και μέλλοντα απλό χρόνο περιλαμβάνουν (από αυτά με άτονες καταλήξεις) ρήματα σε -it στον αόριστο: να χτίσω

47 «ευεργετικά» ρήματα

Από το βιβλίο Αποτελεσματική Εμπορική Πρόταση. Περιεκτικός οδηγός συγγραφέας Kaplunov Denis Alexandrovich

πίσω μετάλλαξη

Από το βιβλίο Literaturnaya Gazeta 6411 (Αρ. 15 2013) συγγραφέας Λογοτεχνική Εφημερίδα

Αντίστροφη μετάλλαξη Πρώτα διάβασα το άρθρο του L. Byzov «Asiatization», και μετά άκουσα για την εκπληκτική δήλωση του επικεφαλής της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Μετανάστευσης, κ. Romodanovsky. Και είπε ότι η υπέροχη υπηρεσία του με μια χιονοστιβάδα παράνομης μετανάστευσης και μόνο είναι ήδη

ΧΡΟΝΟΙ ΡΗΜΑΤΩΝ

Από το βιβλίο Χωρίς διαστρέβλωση του Λόγου του Θεού ... από τον John Beekman

ΧΡΟΝΟΙ ΡΗΜΑΤΩΝ Ο ενεστώτας ενός ρήματος χρησιμοποιείται συχνά για να μεταφέρει παρελθούσες ή μελλοντικές ενέργειες. Στην πρώτη περίπτωση, όταν γίνεται λόγος για ένα γεγονός από το παρελθόν σαν να συνέβαινε την παρούσα στιγμή, η πρόθεση του συγγραφέα είναι συνήθως να δώσει την αφήγηση

αυτοπαθές ρήμα

Ένα ρήμα με το επίθεμα -sya (-еъ). Το εύρος της έννοιας του «ανακλαστικού ρήματος» και η έννοια της «ανακλαστικής μορφής του ρήματος» που συσχετίζεται με αυτό παρουσιάζεται με διαφορετικούς τρόπους στις θεωρητικές μελέτες και στην εκπαιδευτική βιβλιογραφία. Σε ορισμένα έργα («Μορφολογία της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας» του I. G. Golanova, σχολικά εγχειρίδια), όλα τα ρήματα με επίθημα (σωματίδιο, επίθημα) -sya ονομάζονται αντανακλαστικά ρήματα, ανεξάρτητα από την προέλευση και την παράπλευρη σημασία τους: αυτό περιλαμβάνει σχηματισμούς από μεταβατικό ρήματα (να πλένω, να αναστατώνω, να αγκαλιάζω κ.λπ., όπου το -sya θεωρείται ως σχηματιστικό επίθεμα), από τα αμετάβατα ρήματα (κλαίω, περιφέρομαι, ξυπνάω, περπατώ κ.λπ., όπου -sya είναι λεκτικό επίθεμα) και χρησιμοποιούνται ρήματα που χωρίς -sya δεν (να φοβάσαι, να υπερηφανεύεσαι, να σκαρφαλώνεις, να ελπίζεις, να ξυπνάς, να γελάς, να συνωστίζεσαι κ.λπ.). Σε άλλα έργα (η ακαδημαϊκή «Γραμματική της ρωσικής γλώσσας») τα αντανακλαστικά ρήματα είναι αντανακλαστικά φωνητικά ρήματα, σε αντίθεση με τα οποία τα ρήματα με το επίθεμα -sya που δεν εκφράζουν φωνητική τιμή ονομάζονται αντανακλαστικές μορφές του ρήματος α. τα τελευταία περιλαμβάνουν σχηματισμούς από αμετάβατα ρήματα (απειλώ, χτυπώ, χτυπώ κ.λπ.) και ρήματα που δεν χρησιμοποιούνται χωρίς -sya ( εκ.πάνω από). Στις τρίτες εργασίες (πανεπιστημιακό εγχειρίδιο "Μοντέρνα Ρωσική Γλώσσα", μέρος ΙΙ), οι ανεξάρτητοι λεξικοί σχηματισμοί θεωρούνται αντανακλαστικά ρήματα, στα οποία το επίθεμα -sya εκτελεί μια λειτουργία σχηματισμού λέξεων (μπέρδεμα, διανομή, κλίση, κλήση μεταξύ τους , καθαρίζω, πληγώνομαι, κλαίω, χτυπώ κ.λπ.) be proud, hope, laugh, κ.λπ.), και οι ανακλαστικοί τύποι του ρήματος είναι σχηματισμοί στους οποίους το επίθεμα -sya εκτελεί διαμορφωτική λειτουργία: πρόκειται για μορφές η παθητική φωνή που διατηρούν τη λεξικο-σημασιολογική ταυτότητα με τα μεταβατικά ρήματα (το παράθυρο πλένεται από τον εργάτη, οι δρόμοι που φυτεύονται από μέλη της Κομσομόλ κ.λπ.). Η διαφορά στην ερμηνεία των όρων "ανακλαστικό ρήμα" και "ανακλαστική μορφή του ρήματος" συνδέεται με μια διαφορετική κατανόηση της κατηγορίας της φωνής ( εκ.ενέχυρο του ρήματος.

Λεξικό-βιβλίο αναφοράς γλωσσικών όρων. Εκδ. 2ο. - Μ.: Διαφωτισμός. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Δείτε τι είναι το "ανακλαστικό ρήμα" σε άλλα λεξικά:

ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΣ, ω, ω. 1. Ίδιο με το αντίστροφο (σε 1 τιμή) (απαρχαιωμένο). Ας βγούμε στο δρόμο. 2. Ανανεώσιμο, μερικές φορές επανεμφανιζόμενο. Β. τυφοειδής (οξεία λοιμώδης νόσος που εμφανίζεται με τη μορφή επιληπτικών κρίσεων). 3. Στη γραμματική: 1) ένα ανακλαστικό ρήμα που δηλώνει ... ... Επεξηγηματικό λεξικό Ozhegov

- (γραμμ.) βλέπε Ανακλαστικό ρήμα ... Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό F.A. Brockhaus και I.A. Έφρον

- (reflexive | réfléchi | reflexiv | reflexive | riflessivo) Περιέχει επιστροφή στο θέμα της δράσης. Το ανακλαστικό ρήμα (verbe réfléchi) σημαίνει ότι η δράση που προέρχεται από το υποκείμενο επιστρέφει ξανά σε αυτό (γαλλικά je me baigne «λούζω») ... Πεντάγλωσσο λεξικό γλωσσικών όρων

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ, επιστρέφω τι σε πού ή σε ποιον, στρίβω, επιστρέφω, δίνω πίσω, πίσω. αφήστε να πάει σπίτι, βάλτε ή βάλτε στην αρχική του θέση. Να επιστρέψεις την υγεία σου, τα λεφτά σου, να πάρεις πίσω τα χαμένα, να επιστρέψεις στον εαυτό σου. Ελα πισω,… … Επεξηγηματικό Λεξικό Dahl

Αυτό το άρθρο ή ενότητα χρειάζεται αναθεώρηση. Βελτιώστε το άρθρο σύμφωνα με τους κανόνες για τη σύνταξη άρθρων. Οι αντανακλαστικές αντωνυμίες είναι μέρος του λόγου, ένας τύπος αντωνυμίας που εκφράζει την κατεύθυνση της δράσης στο άτομο που την παράγει. Ομάδα ... ... Wikipedia