Ποια είναι η διαφορά μεταξύ μιας έννοιας και ενός ορισμού. Ιδιότητες νομικού όρου και ορισμός του

Ελληνικά ????, λατ. τέρμα - σύνορο, όριο, τέλος) - 1) Στο ευρύτερο σύγχρονο. Η χρήση του Τ. είναι συνώνυμο της λέξης (και με ν και, βλέπε Όνομα), αλλά με μια πινελιά ειδικής (επιστημονικής) σημασίας. με άλλα λόγια, τα Τ. είναι λέξεις ή συνδυασμοί λέξεων (σύνθετες, ή περιγραφικές, Τ., για παράδειγμα, «κοινό ελάχιστο πολλαπλάσιο»), οι έννοιες των οποίων προσδιορίζονται στο πλαίσιο της αντίστοιχης επιστημονικής. θεωρία (πειθαρχία) ή γενικά σε κ.-λ. κλάδους της γνώσης. Υπό αυτή την έννοια, το πρόβλημα της τελειοποίησης του όρου που προκύπτει συχνά προϋποθέτει τον ορισμό τους, την εξάλειψη των ομωνύμων και την υποχρεωτική καθήλωση του σύμπαντος του συλλογισμού (βλ. Universum). 2) Στη φιλοσοφία του Έλληνα. ???? και λατ. τα τερματικά χρησιμοποιήθηκαν με την έννοια του ορισμού της ουσίας, δηλ. ως κάτι που συλλαμβάνει το σταθερό και άφθαρτο - το γενικό, το ένα ή την ιδέα, σε αντίθεση με το ρευστό και συνεχώς μεταβαλλόμενο αισθησιακό ον (πρβλ. Aristotle, Met. I 6 987 b 6; Ρωσική μετάφραση, M.-L., 1934). Τ. με αυτή την έννοια, δηλ. ως γενικοί ορισμοί, ή έννοιες, θεωρήθηκαν ως η βάση της ορθολογικής (αληθινής) Γνώσης. 3) Στη λογική του Αριστοτέλη Τ. είναι τα στοιχεία της υπόθεσης. "Οι όροι της υπόθεσης - το υποκείμενο και το κατηγόρημα - είναι τα όρια της υπόθεσης, η αρχή και το τέλος της. Αυτή είναι η έννοια της λέξης ????, και πρέπει να προσέχουμε να μην ταυτίσουμε αυτή τη λογική λέξη με τέτοια ψυχολογική και μεταφυσικές λέξεις ως «ιδέα», «παράσταση», «έννοια»...» (Lukasevich Ya., Aristotelian syllogistics from the view of modern formal logic, μετάφραση από τα αγγλικά, M., 1959, σελ. 36–37 ). Με την έννοια των απλούστερων (βασικών) στοιχείων της λογικής-μαθηματικής. εκφράζει τη λέξη "Τ." χρησιμοποιείται ευρέως στη σύγχρονη βιβλιογραφία Για παράδειγμα, στις γλώσσες των εφαρμοσμένων λογικο-μαθηματικών. Το Calculus T. είναι ανάλογο του θέματος ή συμπλήρωμα φυσικών (προφορικών) γλωσσών, δηλ. μια έκφραση (λέξη) που δηλώνει (συχνά «περιγράφει») κ.-λ. υποκείμενο του σύμπαντος. (Στη ρωσική λογοτεχνία, σε αυτή την περίπτωση, αντί για τη λέξη «T.» συνήθως γράφουν όρο, δηλ. ο γαλλικός όρος ή ο αγγλικός όρος χρησιμοποιούνται χωρίς στυλό-νερό.) Βλέπε επίσης Άρθ. Συλλογισμός, Όρος. Λιτ.: Mill D.S., Το σύστημα της συλλογιστικής και επαγωγικής λογικής, μτφρ. from English, M., 1914, p. 15–32; Chelpanov G. I., Textbook of logic, [M.], 1946, κεφ. 2; Αριστοτέλης, Αναλυτές πρώτο και δεύτερο, Μ., 1952, σελ. 10. Μ. Νοβοσέλοφ. Μόσχα.

Εξαιρετικός ορισμός

Ελλιπής ορισμός ↓

Shutak Ilya Dmitrievich– Διδάκτωρ Νομικής, Καθηγητής του Τμήματος Θεωρίας και Ιστορίας του Κράτους και Δικαίου του Νομικού Πανεπιστημίου Ivano-Frankivsk που φέρει το όνομα του βασιλιά Danylo Galitsky, Επίτιμου Εργάτη Επιστήμης και Τεχνολογίας της Ουκρανίας

Το επιστημονικό άρθρο διερευνά τις κύριες επιστημονικές προσεγγίσεις για την κατανόηση των λέξεων "έννοια", "όρος", "ορισμός". Αποκαλύπτονται τα χαρακτηριστικά περιεχομένου «νομική έννοια», «νομικός όρος», «ορισμός νομικού όρου».

Το άρθρο διερευνά τις βασικές επιστημονικές προσεγγίσεις για την κατανόηση της λέξης «έννοια», «χρόνος», «καθορισμός». Αποκαλύφθηκαν ουσιαστικά χαρακτηριστικά της «νομικής έννοιας των νομικών όρων», «νομικός ορισμός του όρου».

Διατύπωση του προβλήματος

Το επίπεδο ανάπτυξης του ορολογικού συστήματος δικαίου εξαρτάται από την εμπειρία που έχει συσσωρευτεί από το κράτος και το έθνος στη νομική ρύθμιση των κοινωνικών σχέσεων, τη νομοθεσία και την επιβολή του νόμου, το βάθος της επιστημονικής μελέτης νομικών φαινομένων και κατηγοριών, μέτρα εξορθολογισμού, συστηματοποίησης και να περιγράψετε το ορολογικό σύστημα του δικαίου.
Το ορολογικό σύστημα δικαίου λειτουργεί ως ένα είδος κέντρου που ενώνει όλα τα δομικά στοιχεία και τις υφολογικές ενότητες της νομικής γλώσσας. Από τη γενική νομική συστοιχία αποκρυσταλλώνονται οι πιο επιτυχημένοι και ακριβείς όροι, που δηλώνουν τις σημαντικότερες νομικές έννοιες, οι οποίες αποκτούν την ιδιότητα του νομικού και ρυθμιστικού και στη συνέχεια χρησιμοποιούνται σε όλους τους τομείς νομικής δραστηριότητας, σε κάθε είδους νομικές πράξεις. Η βάση του ορολογικού συστήματος δικαίου διαμορφώνεται από επιστημονικούς όρους που αλλάζουν και αναπτύσσονται με την ανάπτυξη της νομικής επιστήμης.

Κατάσταση Έρευνας
Τα ζητήματα της θεωρίας και της πρακτικής του ορολογικού συστήματος δικαίου μελετώνται από ξένους και Ουκρανούς επιστήμονες, ιδίως τους L. Apt, D. Lotte, A. Superanskaya, D. Chukhvichev, I. Shutak, T. Podorozhna, N. Artykutsa, I. Onischuk, S. Viskushenko . Αναλύοντας το πρόβλημα κατανόησης και εφαρμογής νομικών όρων στις νομικές πράξεις, ας συγκρίνουμε τις λέξεις «έννοια», «όρος» και «ορισμός». Είναι σημαντικό να διεξαχθεί μια τέτοια ανάλυση, καθώς υπάρχει μια τάση να προσδιορίζονται οι λέξεις "όρος" και "έννοια", που αποτελεί παράδειγμα απλοποιημένης προσέγγισης για την εξέταση αυτού του ζητήματος. Άλλωστε, η συνέπεια και η εσωτερική συνέπεια είναι σημαντικά χαρακτηριστικά της νομικής ορολογίας και αποτελούν ένα πολύπλοκο σύστημα.

Ο σκοπός του επιστημονικού άρθρου
Αποσαφήνιση της ουσίας των αρχικών στοιχείων της νομικής τεχνικής: έννοια, όρος και ορισμός, μέσα από ένα φιλοσοφικό και γλωσσικό πρίσμα, καθώς και η διαμόρφωση των ορισμών τους.

Δήλωση των κύριων σημείων
Σύμφωνα με τη διατύπωση του V. Artemenko, μια έννοια είναι ένα σύντομο όνομα για ένα φαινόμενο. Ορισμός - ένα σύνολο χαρακτηριστικών και ιδιοτήτων που συνθέτουν ένα τέτοιο φαινόμενο. Ένα συνώνυμο της λέξης «έννοια» είναι η λέξη «όρος» και ένα συνώνυμο του «ορισμού» είναι ο «ορισμός» (για παράδειγμα, «συμφωνία» είναι μια έννοια και «δράσεις πολιτών και οργανισμών που στοχεύουν στη δημιουργία, αλλαγή ή καταγγελία πολιτικών δικαιωμάτων ή υποχρεώσεων» - αυτός είναι ο ορισμός της συμφωνίας).
Είναι δύσκολο να συμφωνήσουμε με αυτές τις διατάξεις σχετικά με τη θεώρηση της «έννοιας» και του «ορισμού» ως συνώνυμων και παρουσιάζουμε την ακόλουθη διάταξη ως επιχείρημα. Σε ένα άρθρο στο Φιλοσοφικό Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό, η λέξη «έννοια» ορίζεται ως:
1) ένας τρόπος κατανόησης και αφηρημένης παρουσίασης των αποτελεσμάτων της γνώσης μιας συγκεκριμένης θεματικής περιοχής μέσω της επίγνωσης των ουσιωδών χαρακτηριστικών των αντικειμένων της.
2) μια μορφή σκέψης, η οποία χαρακτηρίζεται από μια αντανάκλαση των κανονικών σχέσεων και ιδιοτήτων των αντικειμένων με τη μορφή σκέψεων για τα γενικά και ειδικά χαρακτηριστικά τους.
Υποδεικνύεται επίσης ότι οι έννοιες είναι αντιφατικές και αφηρημένες. Δεδομένου ότι οι έννοιες είναι αφηρημένες, δημιουργεί την εμφάνιση μιας απομάκρυνσης της σκέψης στην έννοια από την πραγματικότητα. Στην πραγματικότητα, οι έννοιες αντικατοπτρίζουν την ουσία, εμβαθύνουν τη γνώση ενός ατόμου για την περιβάλλουσα πραγματικότητα. Το περιεχόμενο της έννοιας αλλάζει στη διαδικασία ανάπτυξης των επιστημών. Από τη σκοπιά της διαλεκτικής λογικής, η έννοια είναι μια μορφή αφηρημένου συνδυασμού του ατόμου, του ειδικού και του γενικού στη γνώση και συσσωρεύει την εμπειρία της επαναλαμβανόμενης επανάληψης των γενικών σχέσεων της πραγματικότητας στον ανθρώπινο νου.
Με βάση τα παραπάνω, καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι οι νομικές έννοιες είναι αφηρημένες κατηγορίες που αντανακλούν συγκεκριμένα, ειδικά και γενικά χαρακτηριστικά κρατικών-νομικών φαινομένων. Οι νομικές έννοιες είναι μια μορφή συγκεκριμένης σκέψης, εντάσσονται σε ένα λογικά διαμορφωμένο σύστημα γενίκευσης ιδεών για κρατικά νομικά φαινόμενα, που αντικατοπτρίζονται στα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους.
Σε αντίθεση με μια νομική έννοια, ένας νομικός όρος (από το λατινικό terminus - όριο, σύνορο) είναι μια λέξη ή φράση που εκφράζει μια έννοια από τη νομική σφαίρα της δημόσιας ζωής και έχει ορισμό (ορισμό) στη νομική βιβλιογραφία (ρυθμιστικές νομικές πράξεις, νομικές πράξεις λεξικά, επιστημονικές και νομικές εργασίες).
Πρέπει να επισημανθεί ότι ο νομικός όρος συσχετίζεται με τη νομική έννοια ως το πρωταρχικό στοιχείο της νομικής γνώσης και χρησιμεύει ως συμβολικό (γλωσσικό) μοντέλο του, που παρουσιάζεται σε ηχητικές και γραμμικές μορφές. Η έννοια, το εσωτερικό της περιεχόμενο, το εύρος και η δομή της είναι η λογική και σημασιολογική βάση για την κατασκευή της ορολογικής σημασίας με τη μορφή ενός ορισμού που συνοψίζει τα ουσιαστικά χαρακτηριστικά και τις σχέσεις ενός νομικού φαινομένου.
Μεταξύ των χαρακτηριστικών των όρων, οι φιλόλογοι διακρίνουν τα ακόλουθα:
1) ο όρος εμφανίζεται με τη μορφή λέξης ή φράσης.
2) ο επαγγελματισμός στη χρήση του όρου, δηλαδή, ο όρος υπάρχει ως μέρος μιας συγκεκριμένης σφαίρας ορολογίας, αναφέρεται στον σχετικό κλάδο γνώσης και επαγγελματικής δραστηριότητας.
3) η ικανότητα ενός όρου να εκφράζει ειδικές έννοιες.
4) μια ένδειξη της συστημικής φύσης του όρου, δηλαδή της ικανότητας συνδυασμού σε συστήματα σύμφωνα με τις ταξινομήσεις των εννοιών και τη δημιουργία σχέσεων μεταξύ τους. Όπως μπορείτε να δείτε, η ειδική κυρίαρχη του όρου ορίζεται σαφώς, δηλαδή, η ικανότητα έκφρασης ειδικών εννοιών.
Έτσι, στις επιστημονικές αναθεωρήσεις των φιλολόγων παρουσιάζονται πολυάριθμες παραλλαγές των κυρίαρχων ιδιοτήτων του όρου, στις οποίες πρέπει να αντιστοιχεί. Τα πιο αποδεκτά κριτήρια είναι τα ακόλουθα:
1) συνέπεια?
2) μοναδικότητα εντός της ίδιας ορολογίας.
3) η παρουσία ενός ορισμού.
4) ακρίβεια?
5) υφολογική ουδετερότητα.
Συνοψίζοντας τα παραπάνω, υποδεικνύουμε τον ορισμό που προτείνουν οι φιλολόγοι: ένας όρος είναι μια λέξη ή φράση μιας συγκεκριμένης επαγγελματικής γλώσσας που προέκυψε ως αποτέλεσμα επαγγελματικής γνώσης και επικοινωνίας, εκφράζει μια ειδική έννοια του αντίστοιχου επαγγελματικού γνωστικού πεδίου ή ανθρώπινη δραστηριότητα και έχει έναν ορισμό που αποκαλύπτει τα χαρακτηριστικά της έννοιας που συσχετίζονται με έναν συγκεκριμένο κλάδο. Με αυτή την προσέγγιση, ο όρος θεωρείται ως φορέας επαγγελματικής πληροφόρησης (δομές γνώσης), κύριο καθήκον των οποίων είναι η διασφάλιση της αποτελεσματικότητας της επαγγελματικής και επιστημονικής επικοινωνίας. Σύμφωνα με το Φιλοσοφικό Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό, ένας όρος είναι μια λέξη ή φράση που δηλώνει μια έννοια που χρησιμοποιείται σε ένα συγκεκριμένο πεδίο γνώσης με τον πιο ακριβή σημασιολογικό ορισμό.
Εάν προβάλλουμε τους προτεινόμενους ορισμούς στη νομική σφαίρα, τότε ένας νομικός όρος μπορεί να οριστεί ως μια λέξη ή φράση που εκφράζει μια ειδική έννοια της κρατικής-νομικής σφαίρας της ανθρώπινης δραστηριότητας και έχει έναν ορισμό που αποκαλύπτει τα κύρια χαρακτηριστικά της έννοιας ότι υποδηλώνει.
Νομικός (νομικός) όρος είναι μια λέξη (ή φράση) που χρησιμοποιείται με ενιαίο τρόπο στον τομέα των νομικών σχέσεων και με δεδομένο αυστηρό περιεχόμενο η βεβαιότητα, η ασάφεια, η λειτουργική σταθερότητα ορίζει την έννοια.
Είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή στη διαφορά μεταξύ ενός όρου και ενός ορισμού: οι όροι πρέπει να χρησιμοποιούνται αμετάβλητοι και ο ορισμός (όρος) δεν έχει τέτοια αποστολή. Ο όρος συνήθως εκτελεί δύο λειτουργίες - ονομαστική (δηλαδή ονομάζει έννοιες) και γνωσιολογική (δηλαδή εκφράζει το περιεχόμενο της έννοιας). Κάθε επιστημονικός και τεχνικός όρος πρέπει να είναι ακριβής, συνοπτικός και βολικός για τη χρήση του ως συστατικό ενός νέου όρου.
Ο A. Skakun δίνει ορισμούς της νομικής (κανονιστικής) ορολογίας ως ένα σύστημα νομικών όρων και λεκτικών ονομασιών εννοιών που χρησιμοποιούνται στην παρουσίαση του περιεχομένου του νόμου, άλλων κανονιστικών πράξεων ή κανονιστικών συμφωνιών. Βασίζεται στη συμμόρφωση από τους διαμορφωτές κανόνων με ένα σύνολο απαιτήσεων για τους όρους που χρησιμοποιούνται: σαφήνεια (χρήση όρων σε συγκεκριμένο νόμο με την ίδια έννοια), γενική χρήση (χρήση όρων γνωστών, καθιερωμένων και μη δημιουργημένων από τον νομοθέτη για συγκεκριμένο νόμο, στην περίπτωση χρήσης του όρου για πρώτη φορά - η υποχρεωτική του εξήγηση ), σταθερότητα (όχι αλλαγή με την υιοθέτηση νέων νόμων, αλλά σταθερότητα όρων), προσβασιμότητα (ορολογική απλότητα και συμμόρφωση με το περιεχόμενο του νόμου), βεβαιότητα (σαφήνεια όρων, απορρίπτει διαφορετικές ερμηνείες της σκέψης του νομοθέτη), συνέπεια (συντονισμός διαφόρων όρων).
Ο ορισμός ενός νομικού όρου θεσπίζει τις ακόλουθες απαιτήσεις: συμμόρφωση του περιεχομένου ενός νομικού όρου με νομική έννοια, ασάφεια νομικού όρου, λειτουργική σταθερότητα.
Οι νομικοί όροι επιτελούν δύο κύριες λειτουργίες: ονοματολογικές (ονομαστική) και γνωσιολογική (που απεικονίζουν το περιεχόμενο της έννοιας). Μια τέτοια διπλή φύση του χρονισμού υποδεικνύεται από τον N. Vasilyeva, -
N. Podolskaya, A. Superanskaya, διακρίνοντας το σχέδιο του περιεχομένου του όρου και το σχέδιο έκφρασής του.
Οι νομικοί όροι συνήθως χωρίζονται σε κοινώς χρησιμοποιούμενους (έχουν την ίδια σημασία στο δίκαιο όπως στην καθημερινή ζωή), ειδικά-μη νομικοί και ειδικοί-νομικοί (χρησιμοποιούνται στο δίκαιο με συγκεκριμένη έννοια).
Κατά κανόνα, οι όροι που χρησιμοποιούνται συνήθως νοούνται ως λέξεις που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή. Σύμφωνα με την αμιγώς νομική κατανόηση των όρων που ισχύουν μόνο στο νόμο. Με ειδικούς όρους - όρους που χρησιμοποιούνται σε άλλους κλάδους της γνώσης (όχι στον τομέα του δικαίου).
Οι Γερμανοί επιστήμονες W. Gedeman, O. Gierke, G. Dole, G. Kinderman πιστεύουν ότι χωρίς ειδική ορολογία είναι αδύνατο να συνδυαστεί η συντομία και η σαφήνεια των νομικών πράξεων ως προς την ακρίβεια και την πληρότητά τους. Ο επαγγελματισμός της γλώσσας είναι σημαντικός για τον συνδυασμό της ακρίβειας, της σαφήνειας και της πληρότητας των προδιαγραφών στο κείμενο μιας νομικής πράξης, αποκλείοντας τις αυθόρμητες ερμηνείες και τις στρεβλώσεις στη διαδικασία της πρακτικής επιβολής του νόμου.
Μερικές φορές οι ξένοι όροι ξεχωρίζουν, αφού η σκοπιμότητα χρήσης τους στη νομοθεσία απαιτεί πρόσθετες διευκρινίσεις.
Όροι γενικής εφαρμογής στη νομοθεσία μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο όπου η σημασία τους είναι προφανής και ξεκάθαρη και δεν επιτρέπει ασάφειες και αμφιβολίες. Οι μη νομικοί όροι γενικής εφαρμογής, κατά κανόνα, χρησιμοποιούνται με τη δική τους και άμεση έννοια. Επομένως, δεν χρειάζονται ορισμούς, παρά μόνο στις περιπτώσεις που έχουν διαφορετική σημασία.
Ειδικοί όροι θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο εάν η πράξη έχει σχετικά στενό πεδίο ρύθμισης και, κατά κανόνα, θα πρέπει να επεξηγούνται στην ίδια την πράξη. Ειδικοί όροι χρησιμοποιούνται στις νομικές πράξεις μόνο με την έννοια που χρησιμοποιούνται στον ειδικό αυτό τομέα.
Δεν συνιστάται η αντικατάσταση ειδικών νομικών όρων με λεκτικούς ορισμούς, καθώς αυτό περιπλέκει πολύ την κατανόηση του κειμένου των κανονιστικών νομικών πράξεων. Είναι απολύτως δικαιολογημένη, για παράδειγμα, η χρήση ειδικής ορολογίας σε νομικές πράξεις που ρυθμίζουν τις οικονομικές και νομισματικές σχέσεις. Ειδικοί νομικοί όροι (ικανότητα, δικαιοπρακτική ικανότητα, ενάγων) χρησιμοποιούνται από τον νομοθέτη και, κατά κανόνα, έχουν σαφώς καθορισμένη σημασία και εμβέλεια.
Οι νομικοί όροι πρέπει να πληρούν τις απαιτήσεις γλωσσικής ορθότητας και συντομίας.
Σε περίπτωση συνύπαρξης πολλών ονομάτων μιας νομικής έννοιας, θα πρέπει να προτιμάται ο νομικός όρος που εφαρμόζεται περισσότερο, ο οποίος είναι ο πιο αναγνωρισμένος στη νομοθετική σφαίρα και τη νομική επιστήμη. Τέτοιοι νομικοί όροι είναι οι πιο συνηθισμένοι στη νομολογία και οι πιο παραδοσιακοί σε χρήση από επαγγελματίες.
Ο όρος είναι μέλος του λεξιλογικού συστήματος της λογοτεχνικής γλώσσας, γι' αυτό και πρέπει να συμμορφώνεται με τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας. Δυστυχώς, η σύγχρονη νομική ορολογία δεν ανταποκρίνεται πλήρως σε αυτές. Οι λόγοι για μια τέτοια μη συμμόρφωση μπορεί να είναι διαφορετικοί: ανεπαρκής γνώση των κανόνων της λογοτεχνικής γλώσσας. άγνοια ή αγράμματη χρήση νομικών τεχνικών· αστάθεια ορισμένων γλωσσικών κανόνων· την επιρροή της γλωσσικής πολιτικής και τα παρόμοια.
Ο νομοθέτης, ο οποίος δημιουργεί και βελτιώνει το σύστημα εννοιών ενός συγκεκριμένου τομέα νομοθεσίας, λαμβάνει υπόψη τόσο το σύστημα λογικών δομών, τα συστατικά του οποίου πρέπει να ονομαστούν, όσο και την υπάρχουσα σύνθεση των λεξικών ενοτήτων της γλώσσας, λαμβάνοντας υπόψη όλες τις δυνατότητες της οργάνωσής του. Ο ορισμός, ο οποίος δανείστηκε από τους επιστήμονες από τη λογική, εκτελεί σημαντικές λειτουργίες, καθώς δεν είναι μόνο αναπόσπαστο μέρος της γλώσσας της νομοθεσίας, αλλά καθορίζει επίσης την κατάσταση της γνώσης σε ένα ορισμένο στάδιο στην ανάπτυξη της επιστήμης και της πρακτικής. Η ποιότητά του εξαρτάται άμεσα από την εξέταση από τον νομοθέτη επιλογών για την επίλυση των λογικο-σημασιολογικών και μεθοδολογικών προβλημάτων της θεωρίας των ορισμών.
Ορισμός - ένας σύντομος λογικός ορισμός που περιέχει τα βασικά χαρακτηριστικά της έννοιας που ορίζεται.
Είναι απαραίτητο να γίνει διάκριση μεταξύ των ορισμών:
νομοθετική (βάσει νομοθετικών ή κανονιστικών εγγράφων)
που προκύπτουν από τη δικαστική πρακτική (δηλαδή, από δικαστικές αποφάσεις).
δογματικό (προσφέρεται από τον συγγραφέα ή τη νομική σχολή).
Οι νομοθετικοί ορισμοί δεν είναι μόνο εργαλεία νομοθετικής τεχνικής, αλλά και (στις περισσότερες περιπτώσεις) ανεξάρτητοι κανόνες, η παραβίαση των οποίων για το υποκείμενο του δικαίου μπορεί να οδηγήσει σε ανεπιθύμητες συνέπειες. Το γεγονός αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία στο ποινικό δίκαιο.
Οι νομικοί ορισμοί είναι δύσκολο να βρεθούν. Ένας νομικός ορισμός πρέπει να ενώνει σε μια γενική και λεπτομερή φόρμουλα όλα τα χαρακτηριστικά μιας νομικής έννοιας.
Ο ορισμός θα πρέπει να γεμίζει τον όρο με συγκεκριμένο νομικό περιεχόμενο, απορρίπτοντας κάθε ασάφεια. Επομένως, οι νομικοί ορισμοί πρέπει:
απεικονίζουν μόνο τα ουσιαστικά χαρακτηριστικά των φαινομένων. αυτά τα χαρακτηριστικά πρέπει να έχουν νομική σημασία.
να είναι πλήρης και να απεικονίζει φαινόμενα.
το να είναι επαρκές, δηλαδή να έχει όγκο, συμπίπτει με μια συγκεκριμένη έννοια.
δεν περιέχει αντικρουόμενες απόψεις·
δεν περιέχουν όρους που χρησιμοποιούνται σε μια συγκεκριμένη έννοια (ώστε να μην υπάρχει ταυτολογία).
Θεωρητικά, δεν υπάρχει ενιαία προσέγγιση για τον ορισμό των όρων στις νομικές πράξεις. Ειδικότερα, ο D. Kerimov πιστεύει ότι σε μια τέτοια μορφή κανονιστικής νομικής πράξης όπως νόμος που αφορά ολόκληρη την κοινωνία ή σημαντικό τμήμα της, είναι απαραίτητο να υποβληθούν ορισμοί για κάθε νομικό όρο. Από μόνη της, αυτή η προσέγγιση είναι κατανοητή, αλλά δύσκολα μπορεί να εφαρμοστεί. Άλλωστε, ο ορισμός κάθε νομικού όρου σε μια νομική πράξη θα τον καταστήσει δυσκίνητο.
Ένας υπερβολικός αριθμός ορισμών καθιστά το κράτος δικαίου άκαμπτο, γεγονός που μπορεί να έχει αρνητικό αντίκτυπο. Επομένως, σύμφωνα με τους επιστήμονες, ορισμοί θα πρέπει να παρέχονται μόνο για ορισμένους νομικούς όρους, ιδίως αυτούς που είναι κρίσιμοι για τη νομική ρύθμιση, καθώς και έννοιες που δεν έχουν κοινή χρήση, οι οποίοι γίνονται δεκτοί με στενότερη ή σημαντικά διαφορετική έννοια σε σύγκριση με το γενικά αποδεκτό.
Ο L. Apt διατύπωσε τον νομοθετικό ορισμό ως σύντομο ορισμό μιας έννοιας, αποκαλύπτει επαρκώς το περιεχόμενο της έννοιας, το οποίο ονομάζει τα γενικά και (ή) ειδικά χαρακτηριστικά της και επίσης περιέχει τα χαρακτηριστικά της σε συνοπτική και γενικευμένη μορφή.
Οι νομοθετικοί ορισμοί είναι εκροές (θεμελιώδεις), ανεξάρτητοι και ειδικοί κυβερνητικοί κανονισμοί, οι οποίοι είναι σύντομοι ορισμοί των εννοιών που χρησιμοποιούνται στη νομοθεσία. Από τη φύση, το περιεχόμενο και τις μορφές έκφρασης, τη σημασία τους στη νομική επίπτωση στις κοινωνικές σχέσεις, οι νομοθετικοί ορισμοί διαφέρουν σημαντικά από τις δογματικές και τις πρακτικά εφαρμοσμένες νομικές έννοιες. Αυτές οι διαφωνίες εκδηλώνονται ξεκάθαρα στις λειτουργίες τους.
Το σύστημα μέτρων που αποσκοπούν στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της χρήσης των νομοθετικών ορισμών περιλαμβάνει: τη δημιουργία ενός μηχανισμού για τον εντοπισμό καταστάσεων στις οποίες συνιστάται η δημιουργία νομοθετικών ορισμών. ενοποίηση του συστήματος τεχνικών και νομικών τύπων για την εφαρμογή των νομοθετικών ορισμών και την ενοποίησή τους σε διάφορους τύπους πηγών δικαίου. προετοιμασία μεθοδολογίας για τον προσδιορισμό της βέλτιστης ποσότητας οριστικού υλικού τόσο στο κείμενο μιας ξεχωριστής πηγής νόμου όσο και στο σύνολο της νομοθεσίας· συστηματοποίηση του οριστικού υλικού που περιέχεται στη νομοθεσία· δημιουργία ειδικού Κώδικα νομοθετικών ορισμών, εύλογη συγκεκριμενοποίηση στο ισχύον σύστημα δικαίου.
Από τα παραπάνω, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η νομική ορολογία, μαζί με τους τεχνικούς και νομικούς κανόνες για την κατασκευή και τη διαμόρφωση νομικών κανόνων, αποτελούν συγκεκριμένα μέσα έκφρασης του περιεχομένου μιας κανονιστικής νομικής πράξης.
Ο νομοθετικός ορισμός είναι ένα πολυδιάστατο φαινόμενο της σύγχρονης ουκρανικής νομοθεσίας με την γνωσιολογική και εφαρμοσμένη έννοια. Αυτή δεν είναι μόνο η βάση για την αντίληψη των ισχυόντων νομικών ρυθμίσεων, η πηγή της γενικά αναγνωρισμένης ενιαίας κοινωνικής ρύθμισης. Από πολλές απόψεις, αυτός είναι ένας μοναδικός παράγοντας στην ανάπτυξη της νομοθεσίας που μπορεί να έχει θετικό αντίκτυπο στη διαδικασία εξορθολογισμού των κοινωνικών σχέσεων και να μειώσει ριζικά την αναποτελεσματικότητα της νομοθεσίας. Ο ορισμός θα πρέπει να γίνει ο κύριος αγωγός της ιδέας του "απλού για το σύνθετο".

συμπεράσματα
Το σύνολο των παραπάνω διατάξεων μας επιτρέπει να υποστηρίξουμε ότι για τη διασφάλιση της ασφάλειας δικαίου, δίνεται στην έννοια ένας ορισμός (ορισμός), ο οποίος λειτουργεί ως πρότυπο και σας επιτρέπει να συγκρίνετε συγκεκριμένες καταστάσεις που προκύπτουν στην πραγματική ζωή με το περιεχόμενό της. Ο ορισμός εκφράζει το υλικό περιεχόμενο της έννοιας και το τυπικό περιεχόμενο του όρου, που δηλώνει την έννοια. Οι ορισμοί πρέπει να είναι σαφείς και συγκεκριμένοι. Όλα τα χαρακτηριστικά μιας έννοιας δεν χρειάζεται να περιλαμβάνονται στον ορισμό της, αλλά ο ορισμός πρέπει να αντικατοπτρίζει τα κύρια στοιχεία και τις μεταξύ τους σχέσεις που χαρακτηρίζουν μια συγκεκριμένη έννοια.

Βιβλιογραφία:
1. Apt L. F. Νομικοί ορισμοί στη νομοθεσία. L. F. Apt. Προβλήματα νομικής τεχνικής: [σάτ. άρθρα εκδ. η. ε. ν., καθ., ακαδ. V. M. Baranova]. Ν. Νόβγκοροντ: Νίζνι Νόβγκοροντ. έρευνα επιστημονικό-εφαρμοσμένο. Κέντρο «Jurid. τεχνική". 2000, σελ. 311–312.
2. Viskushenko S. A. Ο όρος ως βασικό στοιχείο της επικοινωνίας fahova. S. A. Viskushenko. Δελτίο του Κρατικού Πανεπιστημίου Zhytomyr. Τεύχος 2. Φιλολογικές επιστήμες. 2015, σελ. 128-131.
3. Lotte D. S. Πώς να εργαστείτε στην ορολογία: βασικές αρχές και μέθοδοι του D. S. Lotte - M .: Nauka. 1968, σελ. 76.
4. Onischuk I. ΕΓΩ. Ορολογία κανονιστικής νομικής πράξης. ΕΓΩ. ΕΓΩ. Onischuk. Δίκαιο και ασφάλεια: [επιστ. περιοδικό Χάρκοβο. nat. un-tu ενθ. σωστά]. – Χ.. 2010, σσ. 25–29.
5. Podorozhna T. S. Νομοθετικοί ορισμοί: κατανόηση, δομή, λειτουργίες: [μονογραφία] T. S. Podorozhna. – Λβιβ: PAIS. 2009, σελ. 31.
6. Skakun O. F. The theory of sundeignity and law: [εγχειρίδιο]. O. F. Skakun. 2η άποψη. Κ.: Alerta; CST; CUL. 2010, σελ. 357.
7. Superanskaya A. V. Γενική ορολογία: ερωτήσεις θεωρίας / A. V. Superanskaya, N. V. Podolskaya, N. V. Vasilyeva. Μ.: Επιστήμη. 1989, σελ. 137.
8. Φιλοσοφικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό. Εκδ. V.I. Σινκαρούκ. - Κ .: Περίγραμμα. 2002, σελ. 742.
9. Chukhvichev DV Νομοθετική τεχνική: σχολικό βιβλίο. επίδομα για καρφί. πανεπιστημ., φοιτητές στην κατεύθυνση. 030500 «Νομολογία». D. V. Chukhvichev. - Μ. : UNITI-DANA: Δίκαιο και δίκαιο. 2008, σελ. 177.
10. Shutak I. Δ. Νομική τεχνική: Navch. πιθανό. για υψηλότερο navch. zakl. ΕΓΩ. D. Shutak, -
ΕΓΩ. ΕΓΩ. Onischuk. - Ivano-Frankivsk. 2013, σελ. 244.

Εξ ορισμού, (τα κύτταρα NS αναστέλλουν τις ανοσολογικές αποκρίσεις με απεριόριστο MHC και μη ειδικό για το αντιγόνο τρόπο)

Ρωσικό-Αγγλικό Λεξικό Βιολογικών Όρων. - Νοβοσιμπίρσκ: Ινστιτούτο Κλινικής Ανοσολογίας. ΣΕ ΚΑΙ. Σελέντσοφ. 1993-1999.

Δείτε τι είναι το "εξ ορισμού" σε άλλα λεξικά:

ορισμός- υποκύψει στον ορισμό της δυνατότητας, του αντικειμένου, της τροπικότητας ... Λεκτική συμβατότητα μη αντικειμενικών ονομάτων

α-πριό- εισαγωγική λέξη, μέλος πρότασης, επίρρημα 1. Εισαγωγική λέξη. Υποδεικνύει την πηγή του μηνύματος. Διακρίνεται από σημεία στίξης μαζί με σχετικές λέξεις. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα σημεία στίξης για εισαγωγικές λέξεις, βλέπε Παράρτημα 2. (Παράρτημα 2) Αυτό ... ... Λεξικό στίξης

Αυτό το άρθρο ή ενότητα χρειάζεται αναθεώρηση. Βελτιώστε το άρθρο σύμφωνα με τους κανόνες για τη σύνταξη άρθρων ... Wikipedia

717-80: Οδηγίες για τον προσδιορισμό του συντελεστή διήθησης των υδροφορέων με πιλοτική άντληση- Ορολογία 717 80: Οδηγίες για τον προσδιορισμό του συντελεστή διήθησης υδροφορέων με τη μέθοδο της πειραματικής άντλησης: 6. Υδροδυναμικές και φυσικοχημικές ιδιότητες πετρωμάτων / Ν.Ν. Verigin και άλλοι M.: Nedra, 1977. 272 ​​σελ. Ορισμοί του όρου από ... ...

- (eng. Debian Free Software Guidelines) ένα σύνολο κανόνων βάσει των οποίων το έργο Debian καθορίζει ποιες άδειες είναι δωρεάν και, επομένως, αποδεκτές από το λειτουργικό σύστημα Debian. Τα κριτήρια δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά το 1997 και από τότε ... ... Wikipedia

Εγχειρίδιο για το SNiP 2.05.07-85: Εγχειρίδιο για τον προσδιορισμό συγκεντρωτικών τεχνικών και οικονομικών δεικτών του κόστους κατασκευής για σύγκριση επιλογών και επιλογή τύπων βιομηχανικών μεταφορών- Εγχειρίδιο ορολογίας στο SNiP 2.05.07 85: Εγχειρίδιο για τον προσδιορισμό συγκεντρωτικών τεχνικών και οικονομικών δεικτών του κόστους κατασκευής για σύγκριση επιλογών και επιλογή τύπων βιομηχανικών μεταφορών: 5. Οδικές μεταφορές. 37 Γενικές διατάξεις ... Λεξικό-βιβλίο αναφοράς όρων κανονιστικής και τεχνικής τεκμηρίωσης

Οι Οδηγίες Ελεύθερου Λογισμικού Debian είναι ένα σύνολο κανόνων βάσει των οποίων ένα έργο είναι δωρεάν και επομένως αποδεκτό από το λειτουργικό σύστημα Debian. Τα κριτήρια δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά το 1997 και από τότε ... ... Wikipedia

α-πριό- αστείο. για το τι λ. αρχέγονη ποιότητα sb. ή οτιδήποτε; για την πλήρη αδυναμία Κάντε Αυτός είναι εξ ορισμού ανόητος. Εξ ορισμού, δεν μπορώ να φάω πρωινό... Λεξικό της ρωσικής Argo

Οι Οδηγίες Ελεύθερου Λογισμικού Debian είναι ένα σύνολο κανόνων βάσει των οποίων το έργο Debian καθορίζει ποιες άδειες είναι δωρεάν και επομένως αποδεκτές από το λειτουργικό σύστημα Debian. ... ... Wikipedia

Βασικές διατάξεις για τον προσδιορισμό του κόστους κατασκευής- 2. Βασικές διατάξεις για τον προσδιορισμό του κόστους κατασκευής. 11 Πηγή... Λεξικό-βιβλίο αναφοράς όρων κανονιστικής και τεχνικής τεκμηρίωσης

GOST 17.5.3.06-85: Προστασία της φύσης. Γη. Απαιτήσεις για τον καθορισμό των κανόνων για την αφαίρεση του γόνιμου στρώματος εδάφους στην παραγωγή χωματουργικών εργασιών- Ορολογία GOST 17.5.3.06 85: Προστασία της Φύσης. Γη. Απαιτήσεις για τον καθορισμό των κανόνων για την αφαίρεση του γόνιμου στρώματος εδάφους κατά τη διάρκεια των χωματουργικών εργασιών πρωτότυπο έγγραφο: Κανόνας για την αφαίρεση του γόνιμου στρώματος εδάφους Βάθος του αφαιρεθέντος γόνιμου στρώματος ... ... Λεξικό-βιβλίο αναφοράς όρων κανονιστικής και τεχνικής τεκμηρίωσης

Βιβλία

• Υλικά για τον προσδιορισμό της υγειονομικής κατάστασης της επαρχίας της Μόσχας, A. I. Skibnevsky. Αυτό το βιβλίο θα δημιουργηθεί σύμφωνα με την παραγγελία σας χρησιμοποιώντας τεχνολογία Print-on-Demand. Υλικά για τον προσδιορισμό της υγειονομικής κατάστασης της επαρχίας της Μόσχας. Τεύχος 2. Περιοχή Bogorodsky.…
• Οδηγίες για τον προσδιορισμό του ποσού του εκτιμώμενου κέρδους στην κατασκευή (MDS 81-25. 2001). Αυτές οι μεθοδολογικές κατευθυντήριες γραμμές απευθύνονται σε ένα ευρύ φάσμα ειδικών που εμπλέκονται στα ζητήματα της εκτιμώμενης κατανομής και της τιμολόγησης στις κατασκευές. ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΑΠΟ Διαπεριφερειακό…

Έχοντας μια πολύπλοκη εσωτερική σημασιολογική δομή, ο όρος είναι μια ενιαία, ανεξάρτητη μονάδα ονομασίας. Ovcharenko V.M. Όροι, αναλυτικό όνομα και ονομαστικός ορισμός // Στο βιβλίο. Σύγχρονα προβλήματα ορολογίας στην επιστήμη και την τεχνολογία. Μ., 1969. S. 41 - 42.

Ένας όρος (συμπεριλαμβανομένων των επιστημονικών και τεχνικών όρων και των όρων της οργανωτικής και διοικητικής τεκμηρίωσης) είναι μια ενότητα οποιασδήποτε συγκεκριμένης φυσικής ή τεχνητής γλώσσας (λέξη, φράση, συντομογραφία, σύμβολο, συνδυασμός λέξης και γράμματα-σύμβολα, συνδυασμός λέξης και ψηφίων -σύμβολα), το οποίο, ως αποτέλεσμα μιας αυθόρμητα διαμορφωμένης ή ειδικής συνειδητής συλλογικής σύμβασης, έχει μια ειδική ορολογική σημασία, η οποία μπορεί να εκφραστεί είτε με λεκτική μορφή είτε με τη μία ή την άλλη μορφή επισημοποιημένη και αντικατοπτρίζει με ακρίβεια και πλήρως τα κύρια χαρακτηριστικά της αντίστοιχης έννοιας που είναι ουσιώδεις σε ένα δεδομένο επίπεδο ανάπτυξης της επιστήμης και της τεχνολογίας. Όρος είναι μια λέξη που συσχετίζεται αναγκαστικά με μια ορισμένη μονάδα του αντίστοιχου λογικο-εννοιολογικού συστήματος ως προς το περιεχόμενο.

Ο A. A. Reformatsky ορίζει τους όρους «ως μονοσήμαντες λέξεις, χωρίς εκφραστικότητα». Reformatsky A. A. Τι είναι όρος και ορολογία. M., 1959. Ο M. M. Glushko δηλώνει ότι «ένας όρος είναι μια λέξη ή φράση για την έκφραση εννοιών και τον προσδιορισμό αντικειμένων, η οποία, λόγω του αυστηρού και ακριβούς ορισμού της, έχει σαφή σημασιολογικά όρια και επομένως είναι σαφής εντός του αντίστοιχου συστήματος ταξινόμησης» . Glushko M. M. et al. Λειτουργικό στυλ της δημόσιας γλώσσας και μέθοδοι έρευνάς της. Μ., 1974. S. 33.

Ποια είναι η γλωσσική φύση του όρου; Πρώτον, ο όρος αποτελεί αναπόσπαστο οργανικό μέρος του λεξιλογικού συστήματος της λογοτεχνικής γλώσσας. Δεύτερον, οι όροι διαφέρουν από άλλες κατηγορίες λέξεων στον τεράστιο πλούτο πληροφοριών τους. Στον επιστημονικό και τεχνικό όρο, δίνεται ο πιο ακριβής, συγκεντρωμένος και οικονομικός ορισμός μιας επιστημονικής ή τεχνικής έννοιας.

Η βασική προϋπόθεση για έναν όρο είναι η ασάφειά του. Σε γενικές γραμμές, η απαίτηση αυτή εφαρμόζεται με δύο τρόπους, αφού υπάρχουν δύο κατηγορίες όρων: 1) γενικοί επιστημονικοί και γενικοί τεχνικοί όροι και 2) ειδικοί (ονοματολογικοί) όροι. Οι γενικοί επιστημονικοί και γενικοί τεχνικοί όροι εκφράζουν τις γενικές έννοιες της επιστήμης και της τεχνολογίας. Οι όροι υπάρχουν όχι μόνο στη γλώσσα, αλλά ως μέρος μιας ορισμένης ορολογίας. Η ορολογία, ως σύστημα επιστημονικών όρων, είναι ένα υποσύστημα μέσα στο γενικό λεξιλογικό σύστημα μιας γλώσσας. Kapanadze L.A. Σχετικά με τις έννοιες του "όρου" και της "ορολογίας" // Ανάπτυξη του λεξιλογίου της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας. M., 1965. S.75 - 86. Σύμφωνα με τον A. A. Reformatsky, η ορολογία είναι ένα σύστημα εννοιών μιας δεδομένης επιστήμης, στερεωμένες σε μια κατάλληλη λεκτική έκφραση. Reformatsky A. A. Τι είναι όρος και ορολογία. Μ., 1959. Εάν σε μια κοινή γλώσσα (εκτός αυτής της ορολογίας) μια λέξη μπορεί να είναι πολυσηματική, τότε, εμπίπτοντας σε μια ορισμένη ορολογία, γίνεται μονοσήμαντη.

Η ιδιαιτερότητα των όρων ως ειδικής λεξιλογικής κατηγορίας λέξεων έγκειται στο γεγονός ότι δημιουργούνται στη διαδικασία παραγωγής και επιστημονικής δραστηριότητας και επομένως λειτουργούν μόνο μεταξύ ανθρώπων που έχουν την αντίστοιχη επιστημονική και παραγωγική πραγματικότητα, δηλαδή ένα μακρο-πλαίσιο. Επομένως, σε αντίθεση με τις συνηθισμένες λέξεις, των οποίων η αμφισημία στην επικοινωνία του λόγου παρέχεται από την κατάσταση ή το γλωσσικό πλαίσιο, η αμφισημία του όρου ρυθμίζεται από το εξωγλωσσικό μακροπλαίσιο ή το γλωσσικό μικροπλαίσιο.

Ο όρος δεν χρειάζεται πλαίσιο, όπως μια συνηθισμένη λέξη, επειδή είναι 1) μέλος μιας ορισμένης ορολογίας, η οποία δρα αντί του συμφραζομένου. 2) μπορεί να χρησιμοποιηθεί μεμονωμένα, για παράδειγμα, σε κείμενα μητρώων ή παραγγελιών στην τεχνολογία, 3) για τα οποία πρέπει να είναι σαφές όχι γενικά στη γλώσσα, αλλά εντός της δεδομένης ορολογίας. Lotte D.S. Διαμόρφωση ενός συστήματος επιστημονικών και τεχνικών όρων // Βασικές αρχές της κατασκευής της επιστημονικής και τεχνικής ορολογίας M., 1961. Σ. 73.

Μέσα στο λεξιλογικό σύστημα της γλώσσας, οι όροι παρουσιάζουν τις ίδιες ιδιότητες με τις άλλες λέξεις, δηλαδή χαρακτηρίζονται τόσο από αντωνυμία όσο και από ιδιωματισμούς. Για παράδειγμα, ο όρος " βαλβίδα«στη μηχανολογία σημαίνει «βαλβίδα», στη ραδιομηχανική «ηλεκτρονικός λαμπτήρας», στα υδραυλικά «ρολό»· όρος " εξουσίαΣτη φυσική σημαίνει "δύναμη", "ενέργεια", στα μαθηματικά - "βαθμός", στην οπτική - "ισχύς μεγέθυνσης φακού".

Ο ίδιος όρος μπορεί να συμπεριληφθεί σε διαφορετικές ορολογίες μιας δεδομένης γλώσσας, η οποία είναι μια διεπιστημονική ορολογική ομωνυμία, για παράδειγμα:

αντίδραση 1) στη χημεία, 2) στη φιλολογία, 3) στην πολιτική.

μείωση 1) στη φιλοσοφία, 2) στη νομολογία, 3) στη φωνητική.

αφομοίωση 1) στην ηθογραφία, 2) στη φωνητική.

Σταδιακά, το περιεχόμενο της επιστημονικής γνώσης αρχίζει να διεισδύει στα σημάδια της γλώσσας που επιλέξαμε, να τα κορεστεί και να τα γεμίσει. Στη γλώσσα, μια λέξη, μια φράση είναι ήδη αδιαχώριστα από το νόημά τους, και εδώ το περιεχόμενο της επιστημονικής γνώσης γίνεται στοιχείο της γλώσσας της επιστήμης. Η επιστημονική γνώση, που έχει βρει την έκφρασή της με μια λέξη, με έναν όρο, περνά σε ένα ποιοτικά νέο στάδιο, εντάσσεται στο σημασιολογικό σύστημα και τη δομή μιας συγκεκριμένης γλώσσας της επιστήμης, καθιστώντας συστατικό του λεξικοσημασιολογικού συστήματος αυτής της γλώσσας .

Ορισμός του όρου

Υπάρχουν ορισμένα προβλήματα με τον ορισμό του όρου "όρος". Το θέμα αυτό καλύπτεται καλά στο άρθρο του Σ.Δ. Shelov "Για άλλη μια φορά για τον ορισμό του όρου". Ο συγγραφέας υποστηρίζει ότι δεν προσφέρουν όλα τα έργα που συζητούν ορολογικά θέματα έναν ορισμό της έννοιας του όρου (με οποιαδήποτε φυσική έννοια της λέξης «ορισμός»), ακόμα κι αν σχολιάζουν ενεργά τους ορισμούς των συναδέλφων τους. Έτσι, στη μονογραφία του Σ.Ν. Ο Vinogradov, όταν συζητάμε τον όρο, υπάρχουν ορισμένες επιφυλάξεις που συνοδεύουν τη χρήση του «όρου» από διαφορετικούς συγγραφείς, αλλά ο συγγραφέας δεν προσφέρει τους δικούς του ορισμούς για αυτές τις βασικές έννοιες. Δεν υπάρχει σαφής ορισμός του όρου στο άρθρο του Ο.Α. Zyablova «Ο ορισμός ενός όρου στο γνωστικό-λογικό παράδειγμα της γνώσης. Ο συγγραφέας αναφέρει τα εξής: «Ακόμα φαίνεται αρκετά δύσκολο να εξηγηθεί και να οριστεί ο όρος από γνωστική άποψη, γιατί το όλο νόημα αυτού του ορισμού είναι να απαντήσει στο ερώτημα εάν βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια ειδική ή μη ειδική δομή. της γνώσης. Εάν στον ορισμό μιας λέξης δεν χρησιμοποιείται ειδική γνώση, αλλά γνώση που είναι κατανοητή στη συνηθισμένη συνείδηση, τότε αυτή η λέξη είναι λέξη μιας συχνά χρησιμοποιούμενης γλώσσας. Εάν, ωστόσο, χρησιμοποιηθεί ειδική γνώση στην εξήγηση και τον ορισμό της ίδιας της λέξης, τότε αυτή η λέξη, πιθανότατα, έχει ήδη γίνει όρος. Από την άλλη, ορισμένοι ερευνητές προσφέρουν τον δικό τους ορισμό αυτής της έννοιας, ενώ δεν λαμβάνουν υπόψη τους υπάρχοντες ορισμούς. Φυσικά και οι δύο ερευνητές έχουν το πλήρες δικαίωμα να κάνουν μια τέτοια επιλογή, αν και πρέπει να σημειωθεί ότι στην πρώτη περίπτωση, το αντικείμενο μελέτης και, επιπλέον, το συγκεκριμένο υλικό του παραμένει θολό και ασαφές και στη δεύτερη περίπτωση, η προτεινόμενη Η κατανόηση μπορεί πρακτικά να μην διαφέρει από την ήδη υπάρχουσα ερμηνεία της ίδιας έννοιας και να είναι, στην καλύτερη περίπτωση, μόνο η συνώνυμη παράφρασή της.

Ακολουθούν ορισμένοι ορισμοί που βρίσκονται στη βιβλιογραφία. Ν.Σ. Η Valgina χαρακτηρίζει τους όρους ως «λέξεις ή φράσεις που χρησιμοποιούνται για να ορίσουν με λογική ακρίβεια ειδικές έννοιες, να καθορίσουν το περιεχόμενο των εννοιών, τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους».

Σύμφωνα με τον Β.Ν. Golovin και R.Yu. Kobrin, "ένας όρος είναι μια λέξη ή μια δευτερεύουσα φράση που έχει ιδιαίτερη σημασία, εκφράζει και σχηματίζει μια επαγγελματική έννοια και χρησιμοποιείται στη διαδικασία της γνώσης και ανάπτυξης επιστημονικών και επαγγελματικών αντικειμένων και σχέσεων μεταξύ τους."

Ένας από τους πιο ευρέως χρησιμοποιούμενους ορισμούς είναι αυτός που δίνει ο A.S. Gerd.

Σύμφωνα με τον Gerd: «επιστημονικός όρος είναι μια μονάδα οποιασδήποτε συγκεκριμένης φυσικής ή τεχνητής γλώσσας που υπήρχε προηγουμένως ή ειδικά δημιουργήθηκε ξανά, τονισμό, φωνολογικά και δομικά-γραμματικά σχεδιασμένη σύμφωνα με τους εσωτερικούς νόμους αυτής της γλώσσας και κατέχει, ως αποτέλεσμα ειδική συνειδητή συλλογική σύμβαση, μια ειδική ορολογική λεξιλογική έννοια, η οποία εκφράζεται είτε με λεκτική μορφή είτε με τη μία ή την άλλη μορφή και αντανακλά με ακρίβεια και πληρότητα τα κύρια χαρακτηριστικά της αντίστοιχης επιστημονικής έννοιας που είναι απαραίτητα σε ένα δεδομένο επίπεδο ανάπτυξης επιστήμη. Όρος είναι μια λέξη που συσχετίζεται αναγκαστικά με μια ορισμένη μονάδα του αντίστοιχου λογικο-εννοιολογικού συστήματος ως προς το περιεχόμενο.

Α.Α. Το Reformed ορίζει τους όρους "ως λέξεις με μία αξία χωρίς εκφραστικότητα". A.V. Η Superanskaya δηλώνει ότι «ένας όρος είναι μια ειδική λέξη (ή φράση) που υιοθετείται στην επαγγελματική δραστηριότητα και χρησιμοποιείται σε ειδικές συνθήκες. προφορικός προσδιορισμός μιας έννοιας που περιλαμβάνεται στο σύστημα εννοιών ενός συγκεκριμένου τομέα επαγγελματικής γνώσης · το βασικό εννοιολογικό στοιχείο μιας γλώσσας για ειδικούς σκοπούς· απαιτείται ειδικός ορισμός (ακριβής επιστημονικός ορισμός) για τη σωστή κατανόησή του.

Η χρήση όρων είναι απαραίτητη προϋπόθεση για τη γλώσσα και την επιστήμη. Η ανάπτυξή τους προχωρά παράλληλα, αφού κάθε νέα έννοια πρέπει να καθορίζεται με ακρίβεια με έναν όρο λέξης.

Η ορολογία με την ευρεία έννοια της λέξης γίνεται αντιληπτή ως «μέρος του λεξιλογίου της γλώσσας, που καλύπτει το ειδικό λεξιλόγιο που χρησιμοποιείται στον τομέα της επαγγελματικής δραστηριότητας των ανθρώπων». Η ορολογία ενός συγκεκριμένου γνωστικού πεδίου ορίζεται ως ένα σύστημα όρων μιας δεδομένης επιστήμης ή βιομηχανίας, που συσχετίζεται με το σύστημα εννοιών του αντίστοιχου γνωστικού πεδίου.

Ιατρική ορολογία είναι η γλώσσα που χρησιμοποιούν γιατροί διαφόρων ειδικοτήτων. Θα πρέπει να είναι ξεκάθαρο στον αναγνώστη και στον ακροατή σε σχέση με τις έννοιες. Οι πιο αποδεκτές για ύπαρξη στην ιατρική ορολογία πρέπει να θεωρούνται εκείνες οι λέξεις που γίνονται αποδεκτές από την πλειοψηφία των ειδικών, κατανοητές σε όλους και αντικατοπτρίζουν την ουσία ενός φαινομένου ή ενός αντικειμένου. Η σημασιολογική σημασία αυτού ή του άλλου όρου στην ιατρική γίνεται δημόσια ιδιοκτησία μόνο όταν καθορίζεται από έναν ακριβή όρο που δεν επιτρέπει διάφορες ερμηνείες, απλές, μονοσήμαντες.

Από τα προηγούμενα, μπορεί κανείς για άλλη μια φορά να πειστεί ότι δεν υπάρχει σαφής ορισμός της έννοιας του όρου. Κάθε επιστήμονας που μελετά αυτό το πρόβλημα αντιμετωπίζει το γεγονός ότι κάθε υπάρχων ορισμός προσφέρει το δικό του σύνολο καθοριστικών στοιχείων. Παρ' όλα αυτά, η γενίκευση όλων των ορισμών που έχουν δημιουργηθεί μέχρι τώρα καθιστά δυνατή τη δημιουργία μιας ολιστικής άποψης της έννοιας του "όρου".

Στην εργασία αυτή, ο ορισμός που δίνει ο Α.Σ. Gerd, αφού είναι το πιο γενικό, και περιέχει εκείνα τα χαρακτηριστικά του όρου, που έγιναν η βάση για την περιγραφή και τη μελέτη των προβλημάτων που προκύπτουν στη μετάφραση ιατρικών κειμένων.