Tema e javës sime në anglisht. Si të shkruani një histori "Rutina ime e përditshme" në anglisht? Fraza të dobishme për pjesën kryesore

Emri im është Andrew, jam katërmbëdhjetë vjeç. Do të doja t'ju tregoja për ditën time të pushimit.

E diela është dita ime e preferuar e javës, sepse nuk është e nevojshme të ngrihesh herët dhe të shkosh në shkollë.

Të dielën zgjohem më vonë se zakonisht, rregulloj shtratin, shkoj në banjë, laj fytyrën dhe pastroj dhëmbët. Pastaj hamë mëngjes të gjithë së bashku. Të dielën nëna ime zakonisht pjek petulla, ato janë shumë të shijshme. Pimë çaj ose kafe dhe hamë petulla me reçel. Pas mëngjesit ndihmoj nënën time të pastrojë tryezën dhe të lajë enët.

Pastaj dal jashtë për të luajtur me miqtë e mi. Në dimër shkojmë për ski. Në verë unë dhe babai im shkojmë në pishinë, sidomos kur është shumë vapë.

Në orën një kemi darkë.

Pas darkës kemi një pushim të shkurtër. Babai im shkon në studion e tij dhe lexon gazeta. Nëna ime shikon TV, motra ime e vogël fle. Zakonisht shkoj në dhomën time, lexoj një libër, dëgjoj muzikë ose bëj detyrat e shtëpisë për javën e ardhshme.

Në mbrëmje shkojmë të gjithë së bashku në park. Është shumë i madh dhe i bukur. Ka shumë argëtime të ndryshme parku atje. Unë dhe motra ime na pëlqen shumë të shkojmë në xhiro ose thjesht të bëjmë një shëtitje me prindërit tanë. Nëna dhe babai ynë shpesh na blejnë fije karamele ose kokoshka. Më pas shkojmë në një kafene dhe porosisim picën më të madhe. Ne hamë, flasim dhe qeshim.

Kthehemi në shtëpi në orën dhjetë të mbrëmjes, të kënaqur, të lodhur dhe shumë të lumtur që kemi kaluar një ditë kaq të mrekullueshme pushimi.

Emri im është Andrey, unë jam 14 vjeç. Do të doja t'ju tregoja për ditën time të pushimit.

E diela është dita ime e preferuar e javës, sepse nuk kam pse të zgjohem herët dhe të shkoj në shkollë.

Të dielën zgjohem më vonë se zakonisht, rregulloj shtratin, shkoj në banjë, laj fytyrën dhe laj dhëmbët. Pastaj të gjithë hamë mëngjes së bashku. Të dielën nëna ime zakonisht pjek petulla, ato janë shumë të shijshme. Pimë çaj ose kafe dhe hamë petulla me reçel. Pas mëngjesit, ndihmoj nënën time të pastrojë tryezën dhe të lajë enët.

Pastaj dal jashtë për të luajtur me miqtë e mi. Në dimër shkojmë për ski. Në verë, babi im dhe unë shkojmë në pishinë, veçanërisht kur është shumë nxehtë.

Në orën një pasdite hamë drekë.

Pas drekës kemi pak pushim. Babai shkon në zyrën e tij dhe lexon gazetat. Mami po shikon TV, motra ime e vogël po fle. Zakonisht shkoj në dhomën time, lexoj një libër, dëgjoj muzikë ose bëj detyrat e shtëpisë për javën e ardhshme.

Në mbrëmje të gjithë së bashku shkojmë për një shëtitje në park. Ai është shumë i madh dhe i bukur. Ka shumë atraksione të ndryshme atje. Motra ime dhe unë duam t'i kalojmë ato ose thjesht të rrimë me prindërit tanë. Mami dhe babi shpesh na blejnë karamele pambuku ose kokoshka. Më pas shkojmë në një kafene dhe porosisim picën më të madhe. Ne hamë, flasim, qeshim.

Ese "Dita ime"

Zakonisht zgjohem në orën 7. Sigurisht që është shumë herët për mua. Mund të thuash “Pse? Unë do të përgjigjem: "Më pëlqen shumë të fle, dhe zakonisht shkoj në shtrat shumë vonë. Kështu që në orën 7 e ndjej veten të përgjumur. Për këtë arsye unë pi një filxhan kafe të fortë për t'u zgjuar më shpejt. Pas një filxhani kafeje, zakonisht bëj dush. Mbajtëse dush të freskëta. Pastaj vishem. Unë hap garderobën time dhe zgjedh atë që dua të vesh sot. Është koha, jam me nxitim. Por unë përpiqem të ha një meze të lehtë (sanduiçe, vezë, qull e kështu me radhë). Më duhet të jem në shkollë (universitet) në orën 8.30. Ik dhe shkoj te stacioni i autobusit. Unë zakonisht shkoj në shkollë (universitet) me autobus. (Unë shkoj në shkollë (universitet) në këmbë.)

Pra, unë jam në shkollë (universitet). Zakonisht kam 6 mësime (4 klasa). Më pëlqen të studioj, por ndonjëherë është e mërzitshme. Unë jam më tepër një person krijues, por nuk mund ta shpreh personalitetin tim në shkollë (universitet). Për këtë arsye unë vizitoj kurse dhe aktivitete shtesë. Tre herë në javë shkoj në shkollën e muzikës. Më pëlqen të dëgjoj muzikë. Në shkollë (universitet) zakonisht ha darkë. Shkoj në mensën e shkollës (universitare) tonë. Është ushqim mjaft i shijshëm në të.

Në orën 5-6 më pëlqen të luaj me miqtë e mi. Zakonisht shkojmë për shëtitje. Na pëlqejnë parqe të ndryshme. Ndonjëherë shikojmë filma, luajmë lojëra kompjuterike dhe diskutojmë lajmet më të fundit.

Në mbrëmje zakonisht bëj detyrat e shtëpisë. Ndonjëherë bëj detyrat e shtëpisë deri në orët e vona të natës. Dhe pastaj shkoj në shtrat. Por disa ditë përpiqem të pushoj para gjumit.

Dhe padyshim, unë jam duke kërkuar për një fundjavë. Fundjava është një kohë e mrekullueshme për të gjithë nxënësit dhe studentët. Është një kohë për një pushim të mirë. Mundohem të relaksohem me forcë dhe efekt të plotë.

Këtu janë disa fjalë nga rutina e përditshme që mund të përdoren për të plotësuar esenë tuaj:

Tema "Dita ime" - përkthim

Zakonisht zgjohem në orën 7 të mëngjesit. Është padyshim shumë herët për mua. Ju mund të pyesni "Pse është herët?" Unë do të përgjigjem: "Unë e dua shumë gjumin dhe zakonisht shkoj në shtrat shumë vonë." Kjo është arsyeja pse unë jam i përgjumur në orën 7 të mëngjesit. Në këtë drejtim, unë pi një filxhan kafe të fortë për t'u zgjuar më shpejt. Pas kafesë zakonisht bëj dush. Një dush i freskët është gjallërues. Pastaj vishem. Unë hap dollapin tim dhe zgjedh atë që dua të vesh sot. Është vonë, jam me nxitim. Por unë jam duke u përpjekur të ha diçka (sanduiçe, vezë, qull, etj.). Më duhet të jem në shkollë (universitet) në orën 8.30. Largohem nga shtëpia dhe shkoj në stacionin e autobusit. Unë zakonisht shkoj në shkollë (universitet) me autobus. (Unë shkoj në shkollë (universitet) në këmbë).

Pra, unë jam në shkollë (universitet). Zakonisht kam 6 leksione (4 leksione). Më pëlqen të studioj, por ndonjëherë studimi është i mërzitshëm. Unë jam një person mjaft kreativ, kështu që marr klasa shtesë. Tre ditë në javë shkoj në shkollën e muzikës. Më pëlqen të dëgjoj muzikë. Në shkollë (universitet) ha drekë. Drekën e ha në mensën e shkollës (universitare). Ushqimi atje është mjaft i shijshëm.

Në orën 5-6 më pëlqen të dal me miqtë. Zakonisht shkojmë për shëtitje diku. Ne duam parqe të ndryshme. Ndonjëherë shikojmë filma, luajmë lojëra kompjuterike ose diskutojmë lajmet më të fundit.

Në mbrëmje zakonisht bëj detyrat e shtëpisë. Ndonjëherë i bëj detyrat e shtëpisë deri në orët e vona të natës. Dhe pastaj shkoj në shtrat. Por ka ditë kur pushoj para se të fle.

Dhe padyshim që mezi pres fundjavën. Fundjavat janë një kohë e mrekullueshme për të gjithë nxënësit dhe studentët. Është koha për një pushim të mirë. Po mundohem të relaksohem në maksimum!

** Nëse tema juaj e esesë nuk është në faqe, shkruani në komente - dhe do të shfaqet së shpejti!

Aloha të gjithë! Emri im është Yana, disa vjet më parë kam publikuar tashmë ditën time - . Por kjo ishte një ditë e kaluar duke udhëtuar dhe tani vendosa të përpiqem ta bëj ditën time më të zakonshme të javës duke punuar dhe studiuar. Paralajmërim për të ndjeshëm: ky postim do të përmbajë mustaqe, vija dhe harqe në pasqyrë. Fotografitë janë të një cilësie modeste të telefonit. Dhe të dashurit e mi janë shumë alergjikë ndaj kamerave, kështu që nuk ka asnjë provë dokumentare për ekzistencën e tyre në postim :) Vendndodhja: Moskë. Pra, mirë se vini në të hënën time të zakonshme - 6 Prill 2015.

1. Kam dy mundësi për t'u zgjuar në mëngjes: një orë me zile ose trillime melodioze të maceve të uritura. Sot pati një thirrje zgjimi.

2. Pas 15 minutash, zvarritem nga krevati dhe me turp e fsheh fytyrën time të privuar nga gjumi pas surratit të maces së ashpër. Njihuni me Liv, kotelen më të re, ajo erdhi për të kërkuar ushqim. Unë me të vërtetë nuk dua të ngrihem, sepse nuk pushova fare gjatë fundjavës. Tani jemi në një proces kompleks rinovimi; kaluam dy ditë duke punuar në dysheme vetëniveluese, gjë që doli të ishte mjaft e lodhshme.

3. Unë ankova dhe mjafton. Shkoj me shpejtësi në kuzhinë dhe shoh që macja më e madhe tashmë është zvarritur për të ushqyer. Njihuni me Laimën, ajo është 19 vjeç. Dhe ajo gjithashtu është duke pritur për ushqim.

4. Macet nuk janë aspak miq me njëra-tjetrën. Kështu, i riu me inat mori një pikë në rrugën e të moshuarit dhe po pret, duke menduar për diçka tinëzare.

5. Ndërkohë kam përmbushur të gjitha detyrimet e mia ndaj maceve - tasat, tualeti, gjithçka është në rregull të përsosur. Ju gjithashtu mund të kujdeseni për veten. Dushi, lufta me kotelen më të re për të drejtat e përdorimit të lavamanit, veshja e pantallonave - e gjithë kjo disi fluturoi pa kamera. Dhe këtu janë disa kozmetikë.

6. Mëngjesi i shijshëm me gjizë me kos dhe krunde. Edhe mami ishte zgjuar tashmë, ndezi kutinë e zombive dhe, duke gjykuar nga tingujt, i erdhi radha të luftonte me macen më të vogël për të drejtën e përdorimit të banjës. Dhe unë ha dhe regjistroj kohën - 7:57.

7. Ka ende pak kohë para daljes. Unë vendos të godas atë që është tharë. Me të vërtetë e urrej hekurosjen, por është më mirë ta bësh atë nga një herë në vend se të kursesh një mal.

8. Livushka ulet në kabinet me një vështrim të pafajshëm. Në fakt, pas shpinës së saj është një shportë me aksesorë flokësh. Sot ajo do të marrë dy nga llastikat e mia prej andej dhe do t'i varrosë në ushqimin e saj. Por nuk e di akoma :)

9. Kontrollimi i maces më të vjetër. Për fat të mirë, ajo arriti në mënyrë të sigurtë në habitatin e saj dhe i ktheu shpinën botës. Ajo jeton në shtratin e nënës së saj, por për shkak të këmbëve tashmë të dobëta, ajo nuk mund të kërcejë gjithmonë vetë mbi të.

10. Para se të largoheni, mund të bëni një foto. Oh, mama, pse e keni fytyrën kaq të fryrë? Duket se kalimi i një fundjave në një apartament të mbytur në shoqërinë e të gjitha llojeve të përzierjeve të ndërtimit definitivisht nuk më bëri mirë.

11. Unë dal në oborr. Pemët tona janë kafshuar vazhdimisht prej disa vitesh. Nga pak. Ata ndoshta do të ndërpresin gjithçka së shpejti :(

12. Ndez disa muzikë gjallëruese dhe regjistroj kohën. Shkoj për në metro.

13. Në vendkalim futem në një bllokim të vogël trafiku. Është mëngjes, të gjithë janë me nxitim. Gjithmonë ka qenë interesante pse disa njerëz përpiqen të kalojnë turmën në të majtë, fillojnë të ngadalësojnë shpejtësinë, nuk lejojnë ata që do të ecin përgjatë shkallëve lëvizëse dhe vetëm në momentin e fundit ata shtrëngohen në gjysmën e djathtë. dhe pastroni kalimin. Me sa duket, në metro, të gjithë janë për vete dhe nuk kujdesen për të tjerët.

14. Karroca nuk është shumë e mbushur, kam një vend, që do të thotë se mund të lexoj me rehati. Ndonjëherë filloj të më tërheq leximet e dyshimta si muzgu, hijet apo kjo. Vendosa që nuk do t'i rezistoja impulseve të tilla, por do t'i lexoja të gjitha këto në origjinal për të praktikuar anglishten time. Falë personazhit kryesor agresiv të këtij libri, mësova shumë sharje të reja.

15. Pas rreth gjysmë ore e gjej veten ballë për ballë me vendin tim të punës. Ora regjistrohet, por nuk është e dukshme.

16. Sot kam një ditë të shkurtër pune, kështu që deri në dymbëdhjetë e gjysmë e bëj të gjithë punën time pa shpërqendrime. Ndoshta vetëm për një filxhan çaj :) Më duhet të studioj sot - është e lehtë, kështu që shpejt ha gjelin e detit për drekë.

17. Dhe vrapoj për në metro.

18. Aty isha i hapur dhe për disa arsye zbrita një ndalesë herët. Na duhej të prisnim trenin tjetër. Përpiqem të bëj një selfie të dhimbshme, por fytyra ime është pothuajse e padukshme. Por mund të shihni mbishkrimin "Mos u mbështet". Asnjëherë mos u mbështetni në të, kohët e fundit pashë një derë të hapur pikërisht në tunel, ndërsa treni po lëvizte. Të paktën ishte mirë që nuk kishte njeri pranë saj.

19. Unë jam pothuajse atje. Unë regjistroj kohën në godinën e universitetit. Kam edhe 4 minuta para se të bjerë zilja.

20. Madje arrita të bëj një selfie të paqartë.

21. Mësuesi vendos të kalojë gjysmën e leksionit duke bërë pyetje rreth një projekti kursi.

22. Oooh, ndërsa po pres radhën, jam i hutuar nga Eruditi me të dashurin tim.

23. Një çift e gjysmë më vonë ne lirohemi. Pi kos, shikoj nga dritarja dhe kuptoj se ka ende një orë të tërë deri në çiftin e ardhshëm.

24. Vendos të bëj një shëtitje nëpër lagje për të zgjatur këmbët. Një gjë e çuditshme po bie nga qielli, jo më shi, por jo ende borë. Vendosa të kontrolloja tregun, por ishte mjaft i vogël, asgjë e veçantë.

25. M'u kujtua se aty pranë pashë një tezgë me bileta llotarie. Gjyshja ime pëlqen të luajë loto, ajo fiton vetëm gjëra të vogla, por mendoj se procesi është më i rëndësishëm për të. I blej biletat për disa edicione.

26. Gjyshja jeton në Shën Petersburg, që do të thotë se nuk kam nevojë të vonoj dërgimin e biletave me postë. Gjej degën më të afërt dhe shkoj atje. Këtu ka shumë njerëz. Nuk di të pyes pa pritur në radhë, ndaj pres.

27. Gjysmë ore më vonë blej një zarf dhe ia dërgoj biletat gjyshes sime.

28. Kthehem në universitet, shënoj orën - ka ende 10 minuta para fillimit të orës së fundit.

30. Bie zilja, pikërisht në orën 18:50 na lëshojnë, vrapoj drejt daljes duke bërë një tjetër selfie gjatë rrugës. Koka po më shpërthehet nga njohuritë që kam marrë.

31. Pas rreth 35 minutash po ngrihem tashmë në stacionin tim të metrosë.

33. Dhe pastaj thirri i dashuri im. Ai thotë se është vonë. Kështu që kam gjysmë ore. Kështu më pëlqen të pushoj vetëm :)

Komunikimi është një proces i natyrshëm, i cili, logjikisht, duhet të rrjedhë lirshëm. Në të njëjtën kohë, për disa arsye është e vështirë të gjesh një temë për bisedë me një të huaj, veçanërisht një të huaj.

Sigurisht, mund të flisni dhe të tregoni. Por këto janë monologje dhe për komunikim të plotë na duhet dialog. Mënyra ideale për të hyrë në një dialog me një person është ta pyesni atë për diçka që e shqetëson dhe e shqetëson drejtpërdrejt. Një përshkrim i ditës mund të përdoret si një temë e tillë. Kjo nuk është e vështirë të bëhet në anglisht, edhe nga pikëpamja gramatikore. Para së gjithash, mund të pyesni bashkëbiseduesin tuaj se si ishte dita e tij dhe më pas t'i tregoni atij për atë që ju ka ndodhur.

• Ku të filloni kur përshkruani ditën tuaj në anglisht?

Para së gjithash, ne kujtojmë rregullin - nga e përgjithshme në specifike. Ky rregull zbatohet si në komunikimin e drejtpërdrejtë ashtu edhe kur shkruani ese. Prandaj, fillimisht tregojmë se si shkoi dita në përgjithësi. Ju lutemi vini re se gjatë komunikimit të drejtpërdrejtë nuk duhet të thoni se diçka nuk po ju shkon mirë. Personi do të dëgjojë, do të tundë kokën me mirësjellje, por kurrë, në asnjë rrethanë, nuk do t'i marrë në zemër problemet tuaja. Thjesht sepse ankimi është i pahijshëm. Prandaj, ne do të shqyrtojmë versionin "pozitiv" të përshkrimit të ditës, së pari për të shkruar ese, dhe më pas për një situatë komunikimi të drejtpërdrejtë.

“Dita ime e zakonshme është zakonisht e bukur/e mirë/e ëmbël/interesante” – "Dita ime e zakonshme zakonisht nuk është e keqe / e mirë / e këndshme / interesante.".

Kur të keni përshkruar frymën e përgjithshme të ditës së kaluar, mund të filloni të përshkruani detajet në rend kronologjik.

• Përshkruani saktë ditën

Këtu mund dhe duhet të përdorni fjalë dhe fraza hyrëse, veçanërisht nëse qëllimi juaj është të shkruani një ese të shkëputur nga jeta, dhe jo të përshkruani një ditë të vërtetë. Më poshtë do të shikojmë strukturën e përafërt të një eseje për nxënësit e shkollave të mesme (klasat 6-8). Ne gjithmonë fillojmë me një përshkrim të mëngjesit:

“Kur zgjohem, shkoj në tualet dhe bëj gjërat e mëngjesit. Më pas unë dhe familja ime hamë mëngjes. Zakonisht gatuhet nga mamaja ime, por babai im ndonjëherë e ndihmon atë. Më pas shkoj në shkollë dhe fillon rutina ime e përditshme” – “Kur zgjohem, shkoj menjëherë në banjë, laj dhëmbët dhe laj fytyrën. Pastaj e gjithë familja ulet për të ngrënë mëngjes. Mami zakonisht gatuan mëngjesin, por babai ndonjëherë e ndihmon. Pas mëngjesit shkoj në shkollë dhe dita fillon, e ngjashme me atë të mëparshme.”.

Më pas ka kuptim të përshkruajmë shkollën ose punën, duke përmendur veçoritë më karakteristike dhe atë që ndodh në baza ditore.

“Në shkollë zakonisht kam 6 ose 7 mësime në ditë, por jo të gjitha janë interesante. Ndonjëherë mezi pres të bëj një pushim dhe ndonjëherë dua që mësimi të jetë i pafund. Kjo varet nga shumë gjëra, ju e dini, dhe jo vetëm nga mësuesi. Nëse më pëlqen lënda, mund ta mësoj dhe madje të bëhem një kastor i etur, por nëse jo, askush nuk mund të më detyrojë të studioj dhe të bëj detyrat e shtëpisë” – “Në shkollë zakonisht kam 6 ose 7 orë mësimi çdo ditë, por jo të gjitha janë interesante. Ndonjëherë mezi pres pushimin dhe ndonjëherë dëshiroj që mësimi të mos mbarojë. Kjo varet nga shumë faktorë, dhe jo vetëm nga mësuesi, ju e dini. Nëse më pëlqen një lëndë, jam gati ta mësoj dhe madje të bëhem më i ngjeshur, por nëse jo, askush nuk mund të më detyrojë të studioj dhe të bëj detyrat e shtëpisë”..

Në fund, ju mund të përshkruani atë që bëni në kohën tuaj të lirë. Për shembull:

“Në mbrëmje pas shkollës zakonisht lexoj, shikoj TV dhe flas me familjen time. Ne gjithashtu kemi darkë së bashku dhe ndajmë emocionet tona për ditën. Pastaj bëhem gati për të nesërmen dhe shkoj në shtrat" – “Në mbrëmje pas shkollës zakonisht lexoj, shikoj TV dhe flas me prindërit e mi. Ne darkojmë së bashku dhe ndajmë emocionet tona për ditën e kaluar. Pastaj bëhem gati për të nesërmen dhe shkoj në shtrat”..

Një histori për "ditën time në anglisht" zakonisht përshkruan një ditë të zakonshme në shkollë, universitet, punë ose kohë të lirë - në varësi të asaj që po bën transmetuesi. Kur përshkruani "ditën time" në anglisht, është e rëndësishme të mbani një sekuencë strikte kronologjike, të mos hidheni nga një aktivitet në tjetrin dhe të mos lini "njolla bosh" në rutinën tuaj të përditshme. Për ta bërë më të lehtë për ju që të shkruani një tregim "Dita ime" në anglisht, ne kemi përgatitur një plan të detajuar për një tekst të tillë.

Planifikoni një histori për "ditën time"

1. Prezantimi.

   Na tregoni se çfarë bëni: punoni, studioni, pushoni. Çfarë dite do të përshkruani: ditë jave, fundjavë, festë?

2. Fillimi i ditës.

   Përshkruani në anglisht se si fillon "dita ime": në cilën orë zgjoheni, cila është gjëja e parë që bëni pasi ngriheni nga shtrati. Cilat janë ritualet dhe zakonet tuaja të mëngjesit dhe çfarë konsumoni zakonisht për mëngjes?

3. Mesi i ditës.

   Më pas, na tregoni në anglisht se çfarë bëni gjatë gjysmës së parë të ditës: shkoni në shkollë ose në punë, bëni punët e shtëpisë, bëni pazar. Cili është aktiviteti juaj kryesor në këtë kohë të ditës? Në çfarë ore, çfarë dhe ku hani drekë?

4. Mbrëmje.

   Përshkruani se si e përshëndetni mbrëmjen: i përfundoni detyrat tuaja kryesore deri në këtë kohë apo sapo po filloni? Çfarë bëni në këtë orë të ditës, në çfarë ore, çfarë dhe ku hani darkë?

5. Pushoni.

   Na tregoni në anglisht nëse pushoni në fund të ditës dhe nëse po, si. Çfarë lloj pushimi preferoni: aktiv apo pasiv? Përshkruani se si e lehtësoni stresin dhe tensionin në fund të ditës, a pushoni me familjen, me miqtë apo vetëm?

6. Duke shkuar në shtrat.

   Na tregoni në cilën orë filloni të përgatiteni për të fjetur. Çfarë bëni më parë: bëni dush, lani dhëmbët, lexoni një libër, shikoni TV? A ndiheni të lodhur në këtë kohë?

7. konkluzioni.

   Në fund të tregimit "Dita ime" në anglisht, përshkruani qëndrimin tuaj ndaj rutinës suaj: a ju pëlqen si po ju shkon dita, a jeni shumë i lodhur, do të dëshironit të ndryshoni rutinën tuaj, ta bëni atë më të larmishme apo, anasjelltas, e parashikueshme?

Mësim falas me temën:

Foljet e parregullta angleze: tabelë, rregulla dhe shembuj

Diskutoni këtë temë me një mësues personal në një mësim online falas në shkollën Skyeng

Lini informacionin tuaj të kontaktit dhe ne do t'ju kontaktojmë për t'u regjistruar për një mësim

Fjalë dhe shprehje të dobishme

fjalë angleze	Përkthimi
Mbërrita në shtëpi	mbërrita në shtëpi
Ne shkolle	Ne shkolle
Në punë	Në punë
Biciklete	biciklete
Mëngjesi	mëngjes
Rroba	pëlhurë
Kafe	kafe
Krehër	krehër
Dita	ditë
Agimi	agimi
Heret ne mengjes	heret ne mengjes
Argëtim	argëtim
Ushtrimi	karikues
Behu gati	përgatisin
Zhvishuni	zhvishem
Cohu	cohu
Ha darke	ha darkë
Ne krevat	ne krevat
Në tualet	Në banjë
Në dhomën e gjumit	në dhomën e gjumit
Ne kuzhine	ne kuzhine
Në mëngjes vonë	vonë në mëngjes
Lë punën	lërë punën
Dreka	darkë
Grim	grim
Takimi	takim
Metro	metro
Në mes të mëngjesit	mesi i mëngjesit
Gazete	Gazete
Transporti publik	Transporti publik
Brisk	brisk
Relaksohuni	pushoni
Vraponi	vrapim
Ushqimi i rrugës	ushqim në rrugë
Lindja e diellit	Lindja e diellit
Perëndimi i diellit	perëndimi i diellit
Bëj një dush	për të bërë një dush
Merr një tren	merrni trenin
Taksi	Taksi
Furçë dhëmbësh	Furçë dhëmbësh
Peshqir	peshqir
TV	TV
Zgjohu	Zgjohu
Punoni jashtë	punojnë jashtë

Një shembull i një tregimi për "ditën time" në anglisht

Dita ime fillon në 5.30 të mëngjesit. Nëna ime më zgjon me një filxhan çaj të nxehtë. Pasi pi çajin e nxehtë, bëj vrap për gjysmë ore në tarracën e shtëpisë sime, së bashku me vëllain tim të madh. Pas vrapimit, laj dhëmbët dhe bëhem gati për studimin tim i cili vazhdon i patrazuar deri në mëngjes.

Unë ha mëngjesin në orën 8.00. së bashku me pjesën tjetër të familjes sime. Ne gjithashtu shikojmë lajmet televizive në këtë kohë dhe gjithashtu kalojmë nëpër gazetën e ditës. Pas mëngjesit, familja bisedon për ca kohë. Deri në orën 8.30 të mëngjesit. të gjithë shkojnë në punën e tyre përkatëse. Bëhem gati dhe vazhdoj në shkollë me biçikletën time.

Arrij në shkollë rreth orës 8.45. Kuvendi i shkollës zhvillohet në orën 8.55. dhe mësimet fillojnë menjëherë pas. Mësimet vazhdojnë deri në orën 12.00 pasdite, pas së cilës kemi pushim dreke. Gjatë pushimit të drekës, shkoj në shtëpi pasi shtëpia ime nuk është shumë larg shkollës.

Mësimet e pasdites rifillojnë në orën 13:00 dhe vazhdojnë deri në orën 15:00. Pasi mbaron shkolla, qëndroj përsëri në kampusin e shkollës për të ndjekur disa mësime që mbarojnë deri në orën 16:00.

Pas shkollimit, kthehem në shtëpi dhe pas një filxhani çaji dhe disa ushqime, shkoj të luaj me miqtë e mi në një fushë aty pranë. Në përgjithësi, kthehem në shtëpi deri në orën 17.30. dhe pas një dush, filloj studimin tim i cili vazhdon i pashqetësuar deri në orën 20.00. Nga ora 20:00 deri në 21:00 e gjithë familja shikon dy seriale televizive.

Në fakt, e gjithë familja është e varur nga këto dy seriale dhe e ka ndjekur historinë që në fillim. Ne e marrim darkën në orën 20.30, ndërsa shohim serialet. Pas përfundimit të serialeve, familja bisedon për disa kohë duke diskutuar për ngjarjet e ndryshme të ditës. Nga ora 21:30 shkoj në shtrat.

Përkthimi i tregimit për "ditën time"

Dita ime fillon në orën 5.30. Mami më zgjon me një filxhan çaj të nxehtë. Pas çajit, shkoj për një vrapim gjysmë ore në tarracën e shtëpisë sime me vëllain tim të madh. Pas vrapimit, laj dhëmbët dhe bëhem gati për mësimin, i cili vazhdon deri në mëngjes.

Unë ha mëngjes në 8 të mëngjesit me pjesën tjetër të familjes sime. Ne gjithashtu shikojmë lajmet në TV dhe shfletojmë gazetën e përditshme gjatë kësaj kohe. Pas mëngjesit, të gjithë bisedojmë për një kohë. Nga ora 8.30 të gjithë shkojnë në punën e tyre. Përfundoj duke u përgatitur dhe shkoj në shkollë me biçikletë.

Shkoj në shkollë rreth orës 8:45. Funksioni i shkollës fillon në orën 8.55 dhe mësimi fillon menjëherë pas saj. Mësimi vazhdon deri në orën 12:00, pas së cilës kemi pushim dreke. Gjatë pushimit të drekës kthehem në shtëpi, pasi shtëpia ime nuk është shumë larg shkollës.

Mësimet e ditës rifillojnë në orën 13:00 dhe vazhdojnë deri në orën 15:00. Pas shkollës do të qëndroj në kampus për të ndjekur mësimet shtesë, të cilat do të përfundojnë për rreth 4 orë.

Pas orëve të mësimit kthehem në shtëpi, dhe pas një filxhani çaj dhe një rostiçeri shkoj të luaj me miqtë e mi në këndin e lojërave fqinje. Zakonisht kthehem në shtëpi në orën 17:30 dhe pas banjës filloj të bëj detyrat e shtëpisë; kjo vazhdon deri në orën 20:00. Nga ora 8 deri në 9 e gjithë familja ime shikon dy seriale.

Në fakt, e gjithë familja ime është e lidhur me këto dy seriale dhe i ka ndjekur që në fillimet e tyre. Ne darkojmë në orën 20:30 ndërsa shohim seriale televizive. Pas përfundimit të serialit, ne ende komunikojmë për disa kohë, duke diskutuar ngjarje të ndryshme të ditës së kaluar. Nga ora 21:30 shkoj në shtrat.

Video në lidhje me një ese për ditën time: