Zajtra oslavujeme nádherný, magický a nádherný kresťanský sviatok – Deň svätej Natálie! 8. septembra má meniny Natália.

Podľa starého štýlu pripadol Deň Natálie Ovsyanitsa na 26. augusta a podľa nového štýlu sa tento sviatok začal sláviť 8. septembra. Deň Natálie Ovsyanitsy je venovaný pamiatke veľkého kresťanského mučeníka, ako aj jej manžela Adriana. Toto je jasný pravoslávny sviatok, na ktorom je zvykom spievať o spomienke na veriacich, ktorí zomreli za kresťanskú vieru.

Faktom je, že svätá Natalya Ovsyanitsa bola od narodenia veriaca kresťanská duša a jej manžel Adrian bol pohan. Napriek tomu Adrian nakoniec prijal kresťanskú vieru a veril v Boha, no musel za to zaplatiť životom. Čo ho priviedlo k viere a prečo bol až do konca oddaný kresťanstvu? Aby ste to zistili, musíte venovať pozornosť histórii tohto sviatku, jeho legende, ako aj čítať pravdivé zdroje informácií.

O tomto sviatku sa môžete veľa dozvedieť z historických prameňov a najmä z histórie tohto pravoslávneho sviatku, jeho tradícií a znakov. To vám pomôže lepšie pochopiť, prečo je zvykom oslavovať Deň Natálie Ovsyanitsa, a tiež zistíte, aké sú vlastnosti oslavy tohto jasného dňa.

História sviatku svätej Natálie Ovsyanitsy

Ako viete, z historických zdrojov žila Natalya Ovsyanitsa v staroveku, konkrétne v 4. storočí. Jej manžel a ona boli vychovaní v dedine alebo meste Nicomedia, ktoré bolo blízko Marmarského mora. Natalya Ovsyanitsa bola vychovaná v skromnej veriacej rodine, ktorá ctila a dodržiavala všetky kresťanské tradície, to znamená, že od narodenia verila v Boha a poznala jeho učenie. Adrián, jej budúci manžel, bol vychovaný v iných tradíciách a nebol veriacim kresťanom. Bol pohanom a od začiatku svojho narodenia ctil inú vieru. Napriek tomu sa Adrian a Natalia zamilovali, našli spoločný jazyk a začali spolu žiť.

V tých časoch nebola kresťanská viera veľmi uctievaná rôznymi vládcami a bola tiež zakázaná v mnohých krajinách a mestách. Veľkí cisári a panovníci nechceli uznať iného Boha a stratiť moc nad ľuďmi. Len tí najbojácnejší a najoddanejší ľudia mohli veriť Kristovi a kresťanským tradíciám, ktorým bola zjavená Božia pravda a jeho učenie. V tých krutých časoch kresťanov nemilovali, snažili sa ich prenasledovať, biť, mrzačiť a aj odsudzovať na smrť. Tí, ktorí sa odvážili nasledovať učenie skutočného Boha, hlásať kresťanskú vieru alebo jednoducho žiť podľa jej zákonov, boli skutoční hrdinovia, odvážlivci a hlavne ľudia oddaní Bohu.

Niečo podobné sa stalo Adrianovi a Natálii. Faktom je, že raz do ich mesta prišiel cisár Maximilián, ktorý neveril v Boha a nebol veriacim kresťanom. Nariadil zajať dvadsaťtri jednotlivcov, ktorí verili v Boha a uctievali ho modlitbami, a potom ich začal mučiť mučením a násilím. Chudobní kresťania sa nevzdali a znášali hrozné muky a muky, pretože ich viera v Krista bola silná a bezpodmienečná. Tento incident videl Adrian. Neochvejnosť veriacich, ich nezlomnosť a pevnosť naňho tak zapôsobila, že sa rozhodol dozvedieť sa viac o ich viere a učení. Výsledkom bolo, že po dlhých rozhovoroch so znalými ľuďmi Adrian konvertoval na kresťanstvo a uveril v jedného Boha. Tento čin mu nemohli odpustiť jeho „priatelia“ pohania, ktorí sa ho zmocnili a zavreli do žalára.

Adrian sedel dlho zavretý a trpel mukami na tele i na duši, no jeho verná a milujúca manželka ho nenechala na pokoji a všemožne ho podporovala svojou starostlivosťou a láskou. Čoskoro Adrian zomrel, nemohol vydržať hrozné muky, no nedokázal sa vzdať svojej novej viery a nových vedomostí. Jeho čin sa považuje za hodný, skutočný, skutočný a odvážny, preto je Adrian kanonizovaný a uctievaný vo všetkých kresťanských cirkvách. Ako vidno, čas na svojich skutočných hrdinov nezabúda a ich mená nesie míľovými krokmi a rokmi.

Natalya Ovsyanitsa je tiež kanonizovaná a zaujíma čestné miesto vo vavrínoch cirkvi. Svojho manžela neopustila ani na minútu, keď musel znášať všetky muky a utrpenie. Natalya sa obávala o svojho manžela a znášala s ním hrozné muky, snažila sa byť vždy blízko. Po smrti svojho manžela ho čoskoro nasledovala a zomrela. Podľa kresťanských kánonov Adrian a Natalia spoločne vystúpili do Kráľovstva nebeského a stali sa uctievanými na zemi. Po pozemskom utrpení konečne našli šťastie, pokoj a mier, ktorý im v posledných rokoch na zemi tak chýbal.

Tento príbeh udivuje svojou silou, mužnosťou a výdržou Adriana a Natálie, ktorí obstáli vo všetkých pozemských skúškach a mukách, nezlomili ich ducha a nepovzniesli sa nad ľudskú krutosť a nevedomosť. Takíto svätí sú uctievaní vo všetkých pravoslávnych a kresťanských cirkvách, pripomínajú si ich a oplakávajú ich stratu. Čin, ktorý milovaný vykonal, možno považovať za hrdinský, ako aj za príklad pre ostatných veriacich. Ak človek našiel svoju pravú vieru a získal aj nové pravé poznanie, nemali by ste ho zradiť ani predávať za centy.

Ako sa oslavuje Deň Natálie Ovsyanitsy?

V deň Natalya Ovsyanitsa je zvykom kosiť prvý a ten, kto má posledný ovos. Tento deň sa považuje za priaznivý pre takúto prácu. Navyše, pokosený ovos by mal uživiť nielen domácnosti, ale aj kone. Verí sa, že v tento deň dáva ovos viac sily a vytrvalosti nielen človeku, ale aj koňovi. Keď gazdiná alebo majiteľ dávajú koňovi ovos, povedia: "Nie kôň má šťastie, ale ovos." Čo môže byť konská sila bez skutočného ovsa?

S ovosom sa vždy zaobchádzalo s osobitnou úctou a veľkoleposťou, najmä na jeseň, pretože v tomto období počítali množstvo úrody. Gazdinky robili múku z ovsených vločiek a varili chutné palacinky. Ovsené palacinky sú ďalšou skvelou pochúťkou, ktorá je zvykom liečiť každého. Zvyčajne sa pripravujú práve včas na jasný sviatok Deň Natálie Ovsyanitsy. Je zvykom liečiť všetkých príbuzných, nečakaných hostí a priateľov týmito lahodnými palacinkami. V skutočnosti sú palacinky z ovsených vločiek naozaj veľmi chutné a zdravé. Prinášajú človeku zdravie a udržiavajú jeho silu.

Hosteska, ktorá niesla na veľký stôl chutné palacinky, hovorievala: „Natalya priniesla do domu palacinku a Adrian priniesol ovsené vločky. Táto tradícia sa zachovala dodnes, len ju nie každý dodržiava a vie o nej dostatok informácií. Je tiež zvykom podávať palacinky s lahodným želé z ovsených vločiek vareným s brusnicami. V skutočnosti bude táto pochúťka chutiť každému. Ak nemáte možnosť uvariť si chutné ovsené palacinky, potom jedzte chutné ovsené vločky alebo lahodné müsli, ktoré si môžete kúpiť v obchode alebo si uvariť doma.

Lahodné palacinky, vynikajúce buchty a dobré želé nie sú všetky atribúty tohto svetlého kresťanského sviatku. Faktom je, že v tento deň posudzujú podľa toho, aké bude počasie v zime. Jeden zo znakov hovorí, že ak do sviatku svätej Natálie Ovsyanitsa neopadli všetky listy na stromoch, a to z dubu alebo brezy, potom bude zima studená a dlhá. Ak je ráno v deň sviatku svätej Natálie Ovsyanitsa chladné, zima bude skorá a nie teplá. Tieto znamenia možno pozorovať v deň sviatku svätej Natálie a postupom času možno vyvodiť závery, aké pravdivé a pravdivé sa ukázali byť. V každom prípade, jasný deň Natálie Ovsyanitsa prinesie každému nové poznatky, emócie a dojmy. Hlavná vec je, aby sme mohli správne, radostne a so šťastím osláviť jasný deň Natala Ovsyanitsa pred našimi očami.

Pravoslávna cirkev si 8. septembra uctí pamiatku ranokresťanskej mučeníčky Natálie, ktorá žila v Nikomédii na začiatku 4. storočia. Jej rodičia boli oddaní kresťania. Natália sa vydala za bohatého a vznešeného mladého muža Adriana, ktorý bol pohanom. Samotné dievča zostalo tajným kresťanom.

Počas prenasledovania kresťanov dorazil do Nikomédie rímsky cisár Maximilián. Na jeho príkaz bolo 23 kresťanov vystavených hrozným mukám. Adrián bol svedkom múk a bol prekvapený anjelskou trpezlivosťou, s akou veriaci znášali všetky skúšky, ktoré im pripadli. Začal sa pýtať ľudí na Boha. Počas rozhovorov s mučeníkmi sa Božia milosť dotkla milej a rozumnej duše Adriána. Veril v Krista a bol pripravený za Neho zomrieť. Mučitelia ho dali do reťazí a poslali do väzenia.

Natalia sa o tom dozvedela a bola rada, že jej manžel spoznal Krista. Prišla k nemu do väzenia, padla mu k nohám a hovorila o večnej blaženosti, ktorá ho čaká. Po chvíli Adriana zradili kruté muky a odovzdal svoju dušu Pánovi. Čoskoro zomrela aj Natália.

8. september: tradície a zvyky dňa

V ľudovom kalendári je dátumom 8. septembra Natalya Ovsyanitsa, Natalya a Adrian, Natalyin deň. V Rusku bol tento deň spojený s prácou na ovsených poliach. Niekde ešte len začínali kosiť ovos, inde sa už žatva chýlila ku koncu. Zo zŕn novej úrody sa varil Kissel a piekli sa palacinky. O tomto sa hovorilo: Adrian miesil ovsené vločky a Natália piekla palacinky».

Je ťažké preceňovať význam ovsa v živote ruského človeka. Z ovsených vločiek sa piekli palacinky, lievance, pripravovalo sa chutné ovsené želé. Z jemne mletej múky (ovsených vločiek) sa varili kaše (predovšetkým pre deti a chorých). Pridával sa do tekutého duseného mäsa, ktorý sa používal ako náplň do koláča. Z celých zŕn sa varili kaše, zdobili a vyrábali slad na opojné a liečivé nápoje.

Pri práci na ovsených poliach roľníci mysleli aj na kone:

Ak ovos nerastie, potom prehltnete slzy(koňa nebude čím kŕmiť).

Nejazdite s bičom, ale jazdite s taškou.

Nenosia kone, ale ovos.

Dobre živený kôň má osem nôh.

8. septembra sa konali rôzne rituálne akcie. Určite vyskúšajte jedlá z ovsených vločiek. To prispelo k úspešnému zberu ovsa a bohatej úrode v budúcom roku. Takéto jedlo dodávalo robotníkovi silu. Žatvu ovsa ukončili slávnostným zavedením posledného snopu do domu. Dali to do veľkého rohu pod ikony. Posledný snop sa niesol z poľa s pesničkami. Všeobecná zábava spojená s týmto rituálom sa nazývala kostrava.

Obyčajní ľudia trávili kostrava veľmi veselo. Ovsený snop v podobe plyšového zvieraťa nosili gazdovi kosci. Od majiteľa dostali darčeky a maškrty.

V Transbaikalii sa v tento deň organizovala takzvaná pomoc: 10-15 ľudí pomáhalo bohatým roľníkom na poli. Po žatve boli pomocníci dobre najedení a vozili sa v trojkách. Na pomoc vdovám a chudobným sa zbierali dospievajúce dievčatá, aby celý deň zbierali chlieb.

V Moskve v 19. storočí sa v kláštore Sretenskij konali slávnosti pre Natáliu kostravu. Súviselo to so sviatkom Uvedenia ikony Vladimírskej Bohorodičky, ktorý sa slávil aj 8. septembra. V Tule sa ľudia prechádzali v blízkosti kostola George na Rzhavets.

Svätá Natália sa modlila za manželské šťastie, ako aj za dobré vzťahy medzi príbuznými.

V tento deň bol odtrhnutý konár jarabiny a umiestnený doma. Slúžila ako talizman rodinnej pohody. Tiež sa verí, že jarabina chráni pred zlým vplyvom posmrtného života: objavením sa živých mŕtvych, nočnými morami o mŕtvych. Vedúci ľudia povedali, že jarabinový kríž môže chrániť pred akýmikoľvek problémami.

8. september: znamenia a presvedčenia

1. Hrom duní - do teplej jesene.
2. Ak je na oblohe málo oblakov, bude chladno a jasno.
3. Ak listy z brezy a dubu nespadli, zima bude krutá.
4. Ak je ráno chladné, zima bude mrazivá a skorá.
5. Veľa horského popola - čoskoro príde zima.
6. Ak je v lese veľa medových húb, nečakajte na „indické leto“.

Osoba narodená 8. septembra by mala nosiť jaspis. Ak sa dievča, ktoré sa narodilo v tento deň, volá Natalya, bude žiť dlhý a šťastný život.

Video: cirkevný kalendár na 8. septembra

Mučeníci Adrian a Natalia boli manželia a žili v manželstve iba jeden rok. Žili v meste Nicomedia v bitýnskej oblasti Malej Ázie. V tom čase začal cisár Maximián s prenasledovaním kresťanov. Sľúbil odmeny tým, ktorí ukážu kresťanov a privedú ich pred súd.

Podľa jednej z výpovedí bolo zajatých 23 kresťanov, ktorí sa ukrývali v jaskyni neďaleko Nikomédie. Mučili ich, prinútili ich pokloniť sa modlám a potom ich priviedli do súdnej siene, aby si zapísali ich mená a odpovede. Adrián, šéf súdnej komory, pozorujúc, s akou odvahou ľudia znášajú utrpenie pre svoju vieru, ako pevne a nebojácne vyznávajú Krista, sa opýtal: Akú odmenu očakávaš od svojho Boha za muky? Mučeníci odpovedali: "Taká odmena, ktorú nevieme opísať, ale vaša myseľ to nedokáže pochopiť."

Počas rozhovoru s mučeníkmi sa Božia milosť dotkla jeho dobrosrdečnej duše: uvedomil si božskú pravdu a povedal mučiteľom, že aj on verí v Krista a je pripravený za Neho zomrieť. Potom mučitelia dali Hadriána do reťazí a uvrhli ho do väzenia. Cisár mu odporučil, aby vyškrtol svoje meno zo zoznamu kresťanov a požiadal o odpustenie. Adrián ho uistil, že nie je šialený, ale konal tak na základe vlastného presvedčenia.

Keď sa to dozvedela jeho mladá manželka Natália, ktorá už bola tajne kresťankou, s radosťou sa dozvedela, že jej manžel prijal vieru v Krista a že má byť umučený. Ponáhľala sa k Adrianovi do žalára a krčiac sa mu pri nohách pobozkala reťaze. Čoskoro Adriana vyviedli z žalára a dlho ho mučili.

Natália bola s ním až do konca, povzbudzovala ho a videla, ako uprostred múk radostne odovzdáva svoju dušu Bohu. Svätá Natália si svojím utrpením zaslúžila aj mučenícku korunu a čoskoro po Adriánovej smrti ho nasledovala do Kráľovstva nebeského. Svätí mučeníci Adrian a Natália sú patrónmi manželstva. Modlí sa za blaho a vzájomnú lásku manželov.

Tropár

Tvoji mučeníci, ó, Pane, dostali vo svojom utrpení neporušiteľné koruny od Teba, nášho Boha, ktorý má Tvoju silu, zvrhávajúc mučiteľov, drviacich a démonov slabej drzosti. Zachráň naše duše týmito modlitbami.

Projekt „Pravoslávne prázdniny“ realizovala „UNIAN-Religions“ s pomocou Kyjevskej teologickej akadémie a seminára. Pri použití materiálu sa vyžaduje odkaz na zdroj.

Kedysi bolo toto krásne meno veľmi obľúbené a stálo na prvom mieste vedľa mena ako Elena. Dnes však výrazne stráca pôdu pod nohami, čo určite mrzí. Málokto sa zamyslí nad jeho prekladom, ktorý znie veľmi lahodne. Deň Natálie sa oslavuje 8. septembra, história tohto sviatku je nezvyčajná, ale o tom neskôr. Takže Natalia (alebo Natalia) je ruské meno, ktoré má latinské korene z natalis (domorodec) a vzniklo v dňoch začiatku oživenia kresťanstva. Moderná verzia významu mena je "blahoslavený, Vianoce, narodený na Vianoce." Na Natálii (8. septembra) sa zvyčajne spomína aj jej zbožný manžel Adrian. Ich životný príbeh je celkom zaujímavý.

Deň Natálie 8. septembra: fotografia svätca a história svätosti

Manželia žili okolo začiatku štvrtého storočia v meste Nikodémia (kraj Betýnia, Andrian bol skutočným pohanom a bol v oficiálnych službách samotného cisára Makimiana Galeria (vláda v rokoch 305 až 311), ktorý bol krutým prenasledovateľom Kresťania Adriánova manželka Natália bola neďaleko ich mesta, v jaskyni pred rímskymi vojakmi sa skrývalo niekoľko desiatok kresťanov, ktorých potom chytili, kruto mučili a obetovali pohanským bohom.

Svätí mučeníci

Adrian bol svedkom všetkých týchto hrozných mučení. Bol prekvapený, s akou veľkou trpezlivosťou a s úsmevom na perách zajatci znášali všetko týranie a mučenie. Pod týmto dojmom sa ich Adrian opýtal na Boha. A počas tohto rozhovoru sa Božia milosť dotkla jeho láskavej duše a zrazu si uvedomil božskú pravdu. Potom Adrián povedal zákonníkom, aby vedľa týchto kresťanských mučeníkov napísali jeho meno, pretože aj on sa chce stať jedným z nich a je tiež pripravený zomrieť za Krista. Potom ho stráže hodili do žalára a dali do reťazí. V tom čase mal 28 rokov.

Natália - mučeníčka

Keď sa Natália dozvedela túto správu o svojom manželovi, bola naplnená radosťou a okamžite sa k nemu ponáhľala do väzenia, začala bozkávať jeho reťaze, povzbudzovať ho a rozprávať o večnej blaženosti v Kráľovstve nebeskom. Tiež ho požiadala, keď sa zjavil pred Pánom, aby Ho prosil, aby aj ona mala rovnaký veľký osud, aby sa neskôr v blaženej večnosti nikdy nerozdelili.

Keď bol väzňom oznámený rozsudok smrti, Adriana poslali domov, aby to oznámil svojej manželke. Natália, keď videla, ako sa jej manžel vracia domov, bola vystrašená, myslela si, že sa zriekol Krista a neotvorila mu dvere domu. Potom sa opäť vrátil ku katom, ktorí ho spolu s ďalšími kresťanmi vyviedli a vydali na hroznú mučenícku smrť. Ešte predtým si však zlomili ruky a nohy. Svätý Adrián zomrel spolu s ďalšími kresťanskými mučeníkmi v roku 304.

Svätý Adrián

Radostne odovzdal svoju dušu svojmu Pánovi. Keď čoskoro začali ich telá spaľovať v špeciálnej peci, zhasla, začala silná búrka a blýskalo sa, čo ako odplata pre hriešnikov zabilo niekoľko katov.

Potom, keďže bola Natalya mladá, bohatá a krásna, veliteľ sa s ňou chcel oženiť, nevedela si to predstaviť a začala sa modliť za smrť. Raz sa jej vo sne zjavil manžel Adrian, ktorý ju varoval, že čoskoro bude s ním. Po nejakom čase zomrela na rakve svojho manžela. Svojím duševným utrpením si zaslúžila aj mučenícku korunu.

V deň Natálie, 8. septembra (26. augusta), je poctený aj jej manžel, verný Adrian. Sväté relikvie Natálie sú v Miláne v bazilike.

Teraz sa pravoslávni ľudia modlia k týmto mučeníkom za šťastné manželstvo. Touto ikonou požehnala Katarína II svojho syna za manželstvo.

Známky

Keďže 8. september je Natálčin deň, znamenia v tento deň sú obzvlášť ctené, pretože v dávnych dobách sa deň Adriana a Natálie nazýval aj dňom kostravy a podľa tradície v tento deň začali kosiť ovos a potom gazdinky z neho varili huspeninu a piekli palacinky. Ovsené vločky sa miesili s kyslým mliekom alebo vodou s medom a zároveň boli odsúdené tieto slová: „Natalya nesie ovsenú placku a Adrian nesie ovsené vločky v hrnci.“

Potom gazdinky týmito jedlami ošetrili robotníkov, ktorí priniesli prvý snop ovsa. Bol umiestnený v chatrčiach pod obrázkami. A potom, keď robotníci ochutnali maškrty, vstali a poďakovali sa majiteľom a šli pracovať na pole.

Podľa znakov, ak v deň Natalya 8. septembra bolo ráno chladné, potom by sa dalo očakávať nástup skorej zimy. Ak nie je opál a breza, treba sa pripraviť aj na tuhú zimu. Alebo ak vrany nesedia s hlavami v jednom smere, počasie bude v ten deň pokojné, a ak sedia blízko kmeňa stromu a ich hlavy sú v rovnakom smere, treba počítať s veterným počasím.

V deň Natálie (8. septembra) môže byť ráno veľmi chladné, pretože v tom čase sa už dni skrátili asi o tri hodiny. Ľudia hovorili, že Peter a Pavol (12. júla) skrátili hodinu, prorok Eliáš (2. augusta) ťahal dvoch, ale Andrian a Natália tri.

Deň Natálie - 8. septembra: blahoželám

Keďže naši pravoslávni ľudia milujú každý vianočný čas a sviatky, tento deň, ako vidíte, oslavujú aj zvláštnym spôsobom. A samozrejme, každý zástupca tohto mena čaká na blahoželanie k Natalyinmu dňu 8. septembra. Môžu byť vyjadrené rôznymi formami, ale najlepšie vyznievajú v krásnych a múdrych básňach.

Veľmi zaujímavé riadky napísal jeden básnik: „A milujem Natalyin deň, nech mi Tatiana odpustí ...“. Klasika majú svoje spomienky spojené s týmto osudným názvom. ešte v čipke ležala v posteli, od samého rána už prijímala gratulácie. Jeden po druhom jej príbuzní a priatelia prinášali gratulácie: niektorí zamatovú škatuľku so šperkami, niektorí bonboniéru s čokoládou a niektorí podnos s gratulačnými vizitkami.

Podmanivý obraz Natashe vytvoril aj Lev Tolstoj vo svojom veľkom diele Vojna a mier. Áno, zdá sa, že je to len meno, ale koľko toho v sebe nesie – zatočí sa vám hlava!

Dobrý deň, milí diváci! Dnes, 8. septembra, si pravoslávna cirkev pripomína svätých mučeníkov Adriána a Natáliu.

Mučeníci Adrian a Natalia vstúpili do manželstva mladí, len rok pred utrpením. Žili v Nikomédii v Bitýnii za cisára Maximiana (305-311).

Po začatí prenasledovania sľúbil odmeny tým, ktorí budú poukazovať na kresťanov a privádzať ich pred súd. Začali výpovede a podľa jedného z nich bolo zajatých dvadsaťtri kresťanov, ktorí sa ukrývali v jaskyni neďaleko Nikomédie. Mučili ich, prinútili ich pokloniť sa modlám a potom ich priviedli do súdnej siene, aby si zapísali ich mená a odpovede.

Šéf súdnej komory Adrian, keď pozoroval, s akou odvahou ľudia znášajú utrpenie pre svoju vieru, ako pevne a nebojácne vyznávajú Krista, sa opýtal: Akú odmenu očakávaš od svojho Boha za muky? Mučeníci odpovedali: "Taká odmena, ktorú nevieme opísať, ale vaša myseľ to nedokáže pochopiť."

Svätý Adrián, povzbudený, povedal zákonníkom: „Napíšte si aj mňa, pretože som kresťan a rád zomriem pre Krista Boha. Zákonníci to oznámili cisárovi, ktorý zavolal svätého Adriána a spýtal sa: „Naozaj si šialený a chceš zahynúť? Choď si vyškrtnúť svoje meno zo zoznamov a obetuj bohom a požiadaj ich o odpustenie." Svätý Adrián odpovedal: "Nezbláznil som sa, ale obrátil som sa na zdravý rozum." Potom Maximián nariadil uvrhnúť Hadriána do väzenia.

Jeho manželka, svätá Natália, keď sa dozvedela, že jej manžel trpí pre Krista, zaradovala sa, pretože ona sama bola tajnou kresťankou. Ponáhľala sa do väzenia a posilnila svojho manžela slovami: „Blahoslavený si, môj pane, že si uveril v Krista, získal si veľký poklad. Neľutujte nič pozemské, ani krásu, ani mladosť (Adrian mal vtedy len dvadsaťosem rokov. - Poznámka.), ani bohatstvo. Všetko pozemské je prach a rozklad. Len viera a dobré skutky sú milé Bohu.“

Na uistenie ostatných mučeníkov bol svätý Adrián prepustený z väzenia, aby svojej manželke povedal o dni popravy. Svätá Natália si myslela, že sa zriekol Krista a bol oslobodený, a nechcela ho pustiť domov. Svätec presvedčil svoju manželku, že neutiekol pred mukami, ale prišiel jej oznámiť deň svojej smrti.

Svätý Adrián bol kruto mučený. Cisár poradil svätcovi, aby sa zľutoval a vzýval bohov, ale mučeník odpovedal: „Nech mi vaši bohovia povedia, aký dobrý skutok mi sľubujú, a potom sa im pokloním, a ak nebudú môcť hovoriť, tak prečo by som sa im mal klaňať?"

Svätá Natália neprestávala posilňovať svojho manžela. Požiadala ho, aby za ňu predniesol jej prvú modlitbu k Bohu, aby ju po jeho smrti neprinútili vydať sa za pohana.

Mučiteľ prikázal svätým, aby si odbili ruky a nohy o nákovu. Svätá Natália v obave, že jej manžel, vidiac utrpenie iných mučeníkov, nebude váhať, požiadala mučiteľov, aby s ním začali popravu, a sama mu pomohla položiť ruky a nohy na nákovu. Chceli spáliť telá mučeníkov, ale strhla sa silná búrka a pec zhasla. Mnoho katov zabil blesk. Svätá Natália vzala manžela za ruku a držala ju v dome.

Čoskoro veliteľ armády požiadal cisára o povolenie vziať si svätú Natáliu, ktorá bola mladá a bohatá. Ale skrývala sa v Byzancii. Tu sa jej vo sne zjavil svätý Adrián a povedal, že čoskoro bude odpočívať od Pána. Nekrvavý mučeník, vyčerpaný predchádzajúcim utrpením, skutočne čoskoro spočinul v Bohu.

Drahí bratia a sestry, dnes sa koná aj slávnosť na počesť o

Srdečne a srdečne blahoželám všetkým, ktorí nesú mená dnes oslávených svätých k meninám! Od Pána vám želám pokoj v duši, telesné zdravie a všemocnú pomoc vo všetkých dobrých skutkoch a dobrých podnikoch prostredníctvom modlitieb vašich nebeských patrónov. Buďte chránení Bohom! Veľa a šťastné leto vám!

Hieromonk Dimitry (Samoilov)