Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že bude generálom. Galileo nekričal: "A predsa sa to otočilo!"

Každý z nás sa aspoň raz stretol s takýmto problémom: ľudia, ktorí zablikali niečím heslom, zahanbene urobili výhradu: „Nepamätám si, kto to povedal...“ Alebo odkazujú na istého básnika, často bez uvedenia jeho mena: „Ako povedal básnik...“ Alebo každý jasný výraz pripisujú Napoleonovi.

Za každým slovom či výrokom sa však skrýva veľmi konkrétna osoba – filozof, básnik, historická osobnosť alebo nejaký konkrétny zdroj, napríklad Biblia, vysvetľuje filológ, autor Encyklopedického slovníka okrídlených slov a výrazov (Vydavateľstvo Locked Press) Vadim SEROV. - To odlišuje aforizmy od takých stabilných frazeologických obratov, akými sú napríklad „výkrik na vrchu Ivanovo“ alebo „Kolomna verst“, ktoré sú anonymného alebo folklórneho pôvodu.

Súhlasím,“ pokračuje Vadim Vasilyevič, „je veľmi zaujímavé zistiť: kto to povedal? Kedy? z akého dôvodu? A čo presne tým autor myslel? Tu sú možné zaujímavé objavy. Nie nadarmo si slávny americký satirik Ambrose Bierce svojho času zavtipkoval: „Citát je nesprávne opakovanie slov niekoho iného.

Takže toto sú mýty o frázach, ktoré Vadim Serov odhalil.

Pravda je vo víne

Táto fráza sa spravidla berie doslovne: hovorí sa, že bez sto gramov nebudete rozumieť. Medzitým je tu význam trochu iný. Autor tejto frázy, rímsky polyhistor Plínius starší, ktorý žil v 1. storočí nášho letopočtu, ju vo svojom diele „Prírodopis“ (XIV, 141) použil na to, že pod vplyvom alkoholu sa ľudia oslobodia a hovoria, čo myslia si v súvislosti s tým, že význam slovného spojenia treba chápať vo význame „Čo má triezvy rozum, má opilec na jazyku“. V niektorých prípadoch je táto fráza reprodukovaná s pokračovaním: „In vino veritas, in aqua sanitas“ - „Pravda je vo víne, zdravie je vo vode.“

Kto k nám príde s mečom, mečom zomrie

Sovietsky spisovateľ Pyotr Pavlenko, scenárista filmu „Alexander Nevsky“ (spolu so Sergejom Ejzenštejnom, 1938), vložil túto frázu do úst Alexandra Nevského. Následne to bolo viac ako raz citované v novinových článkoch a na plagátoch ako skutočná historická fráza, ktorá patrila princovi. V skutočnosti je táto fráza evanjelická. Originál hovorí: „Tí, ktorí berú meč, mečom zomrú. Okrem toho v zdrojoch biografie Alexandra Nevského („Druhá kronika Pskov“ a „Prvá kronika Sofie“) tieto slová nie sú prítomné.

A predsa sa točí!

Všeobecne sa uznáva, že keď Galileo podpísal zrieknutie sa svojho „kacírskeho učenia“ a vypočul si rozsudok inkvizície na doživotie, vstal z kolien v kostole Santa Maria sopra Minerva, dupol nohou a vyslovil túto slávnu frázu. Bez ohľadu na to, aká krásna je legenda, bez ohľadu na to, aký odvážny bol Galileo, také veci nepovedal.

Prvýkrát bol príbeh slávnej frázy vyrozprávaný len päť rokov po smrti Galilea. S najväčšou pravdepodobnosťou vznikol vďaka slávnemu umelcovi Murillovi, ktorý bol po smrti Galilea poverený jeho portrétom. Objednávku dokončil jeden z Murillových študentov v roku 1646. A len o 250 rokov neskôr historici umenia zistili, že široký rám šikovne skrýva „kacírsku“ časť obrazu, ktorá zobrazuje astronomické náčrty ukazujúce rotáciu Zeme okolo Slnka a slávne slová: „Eppus si muove!“ ("Ona sa točí!"). Tu pravdepodobne leží pôvod legendy.

"Kačka z novín"

Výraz nemá absolútne nič spoločné so samotnými kačicami, pretože je založený na súzvuku. Objavil sa koncom 18. storočia v Nemecku, kde vydavatelia novín, citliví na otázky obchodnej povesti, označovali z ich pohľadu najpochybnejšie materiály písmenami N.T., čo znamenalo „non testatur“ - „ Neoverené." A keďže „ente“ znamená v nemčine „kačica“, toto slovo sa neskôr stalo symbolom falošných správ obsiahnutých v médiách.

Náboženstvo je ópium ľudí

Každý, kto si myslel, že je to Leninova fráza, sa mýlil. Jej autorom je nemecký spisovateľ Novalis (1772 - 1801). Ale to nie je všetko. V úvode k dielu „O kritike Hegelovej filozofie práva“ Marx napísal: „Náboženstvo je povzdychom utláčaného tvora, srdcom bezcitného sveta, rovnako ako je duchom bezduchých poriadkov. ópium ľudí." To znamená, že na jednej strane máme pred sebou nepresnú citáciu, no okrem toho je jej všeobecný význam zvyčajne vnímaný nesprávne. Pôvodne sa myslelo, že náboženstvo nie je jed (mimochodom, ópium sa v tých časoch nepovažovalo za drogu, naopak, považovalo sa za veľmi populárny liek proti bolesti, a preto sa predávalo v lekárňach aj bez lekárskeho predpisu), ale výstup, terapia, ktorá by mohla zmierniť utrpenie. Známy slogan „Pracovníci všetkých krajín, spojte sa!“ Tiež ho nevynašiel Lenin a dokonca ani Karl Marx, ale nemecký revolucionár Karl Schapper (1812 - 1870).

Narodený na plazenie nemôže lietať

Kto nepracuje, nech neje

Autori slávneho komunistického hesla v žiadnom prípade neboli boľševici: jednoducho ho opakovali častejšie ako ostatní. Preto sa im pripisuje autorstvo. Treba si však uvedomiť, že to siaha až do Druhého listu apoštola Pavla Tesaloničanom: „Ak niekto nechce pracovať, nech ani neje.

Štát som ja

Fráza, ktorá je nám taká známa z detstva, je možno jedným z najzvrátenejších významov. Rímsky satirik Juvenal, ku ktorému sa to vlastne vracia, vo svojej 7. satire napísal: „Musíme sa modliť k bohom za zdravého ducha v zdravom tele...“ – na základe čoho vzniklo známe rímske príslovie „Mens sana“. “ vzniklo v corpore sano - avis rara" - "V zdravom tele je zdravá myseľ vzácny úspech."

Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že sa stane generálom.

Pripisuje sa veľkému veliteľovi Alexandrovi Suvorovovi. Pri čítaní zbierky „Zápisky vojaka“ (1855) od Alexandra Fomicha Pogosského, ktorá je zbierkou aforizmov a učení štylizovaných do ľudového jazyka, však nájdeme: „Zlý vojak je ten, kto nemyslí na generála, ba dokonca horší je ten, kto si príliš myslí, že s ním bude“ (Kompletná zbierka diel A.F. Pogosského. T. I. Petrohrad, 1899).

Iba prvá časť frázy sa stala populárnou. Na pokračovanie, ako sa často stáva, sa zabudlo. V modernom význame sa zvyčajne používa na povzbudenie, povzbudenie niekoho v jeho podniku, odvážnom pláne, nápade.

Žiadna osoba - žiadny problém

Málokto pochybuje, že sa takto vyjadril Josif Stalin. Medzitým je autorom zrejme spisovateľ Anatolij Rybakov, ktorý túto frázu vložil do úst „vodcu národov“ v románe „Deti Arbatu“ (1987). Stalin to vyslovuje v súvislosti s popravou vojenských špecialistov v Caricyn v roku 1918: "Smrť rieši všetky problémy. Neexistuje žiadna osoba a neexistuje žiadny problém." Následne vo svojej „Novel-Memoir“ (1997) Rybakov napísal, že „možno túto frázu od niekoho počul, možno na ňu prišiel sám“.

Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že bude generálom.
Zo zbierky „Zápisky vojaka“ (1855) od ruského spisovateľa Alexandra Fomicha Pogoského (1816 – 1874), ktorého súčasníci prezývali „vojenský Dahl“. V jeho zbierke aforizmov a učení, štylizovaných do ľudových prísloví, je tento výraz: „Zlý vojak je ten, kto nemyslí na generála, a ešte horší je ten, kto príliš premýšľa o tom, čo sa s ním stane“ (Poln. sobr. op. A . F. Pogosskij. T. I. Petrohrad, 1899). Prvá časť tejto frázy sa stala populárnou.
Používa sa: zvyčajne na povzbudenie, povzbudenie niekoho v jeho podniku, odvážny plán, nápad (žartovanie).

• - Dôveruj Bohu, ale nerob chybu. St. Musíme sa spoliehať na Boha... "Nie, brat, to stačí: ak si sám zlý, Boh ti to nedovolí!" Dahl. Otec so synom. 1. Dôveruj Bohu, ale nerob chybu sám...
• - kto, čo má byť ✦ X P z ruky. Ako nominálna súčasť rozprávky. - Aké je počasie? "Bol to pekelný týždeň," priznal Jonah úprimne. - Tak z ruky! - dovolila si pochybovať Inka. V. Platová, Krištáľová pasca...

  Frazeologický slovník ruského jazyka

• - zakrýva slová Michaila Vasilieviča Lomonosova z jeho listu z 19. januára 1761 grófovi I. I. Šuvalovovi...
• - O honbe za dokonalosťou, snoch o najlepšom...

  Slovník ľudovej frazeológie

• - klamlivá poznámka...

  Živá reč. Slovník hovorových výrazov

• - ZLÝ, -aya, -oe; -a, -o, -i a -i; vo význame porovnať a vynikajúce čl. použitý...

  Ozhegovov výkladový slovník

• - zlý adj. rozklad Veľmi slabý, vážne a beznádejne chorý...

  Výkladový slovník od Efremovej

• - v generálskom štýle I. - povýšene, hrdo st. Môj učiteľ, ktorý očakával, že na jeho majestátnu adresu odpovie majestátne, t.j. Povedia „hm“ ako generál a natiahnu dva prsty, veľmi zahanbene a bojazlivo...

  Mikhelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník

• - Stred. Dočerta! Gogoľ. inšpektor. 5, 1. Starosta...

  Mikhelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník

• - Boh je Boh a nebuď zlý. Dôveruj Bohu, ale nerob chybu. St. Musíme sa spoliehať na Boha... "Nie, brat, to stačí: ak si sám zlý, Boh ti to nedovolí!" Dahl. Otec so synom. 1...
• - b. St. Sakra, je pekné byť generálom! Gogoľ. inšpektor. 5, 1. Starosta...

  Michelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník (pôvod. orf.)

• - Útly vojak, ktorý nedúfa, že sa stane generálom. St. A nech sa tvoji energicky ponáhľajú, Ako ich sila nie je malá; Hovorí sa, že vojak je zlý človek, keď nemá za cieľ stať sa generálom. Omulevskij. Pre mladú generáciu...

  Michelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník (pôvod. orf.)

• - Od piesne „Jar prichádza“, ktorú napísal skladateľ Isaac Dunaevsky, až po verše básnika Michaila Davidoviča Volpina pre film „Jar“ režiséra Grigorija Alexandrova...

  Slovník populárnych slov a výrazov

• - Pozri CHYBY -...
• - Pozri ŠŤASTIE -...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - ťažko chorý, neduživý, hľadiac do rakvy, úplne, dni sú zrátané, ledva dýcham, hľadím do hrobu, v tele sotva dušu, vydýcha naposledy, chorý, stojí jednou nohou v hrobe, stojí na okraj hrobu, chorý, na okraji stojí rakva...

  Slovník synonym

„Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že bude generálom“ v knihách

Chce byť generálom

Z knihy Suvorovets Sobolev, vstúpte do formácie! autora Malyarenko Felix Vasilievič

Chce byť generál Sanka sedela v triede sama a riešila problémy, o ktoré sa dodatočne pýtal, keď mu Vitka priniesla list. Bolo to podpísané krivými a ťažkými čiarami, jedno písmeno natlačené na druhom a z toho slová padali jedno za druhým. Sanka nie

Príbeh muža, ktorý nedokázal byť šťastný...

Z knihy Očarení smrťou autora Alexijevič Svetlana Alexandrovna

Príbeh muža, ktorý nemohol byť šťastný... Viktor Ivanovič Marutin - fotograf, 55 rokov Z rozprávania jeho dcéry „Išiel na dačo... Bol to on, kto nám povedal, že pôjde na dačo. Vystúpil z vlaku a videli ho s batohom, loveckou puškou a fotoaparátom. A otočil sa do lesa...

62. Aké je dobré byť generálom

Z knihy Luftwaffelmen od Sidorova Alexa

62. Aké je dobré byť generálom.. Mierne povedané, všetci mali zlú náladu. Vznikol silný dojem, že sme plní svinstva a navyše to srkáme veľkou lyžicou. A tiekla mi po fúzoch a dosť sa mi dostávala do úst. Každý chápe, že kadet vojenskej školy,

Uzol 8 JE DOBRÉ BYŤ GENERÁLOM, AK STE VČERA BOL MARŠÁLOM

Z knihy Maršáli a generálni tajomníci autora

Uzol 8 JE DOBRÉ BYŤ GENERÁLOM, AK STE VČERA BOL MARŠALOM Dňa 16. februára 1942 bol rozhodnutím Osobitnej prítomnosti Najvyššieho súdu ZSSR Grigorij Ivanovič Kulik zbavený titulu maršal Sovietskeho zväzu. , Hrdina Sovietskeho zväzu a všetky vojenské vyznamenania. Súdili ho traja ľudia, jeden z nich

Z knihy Heinrich Heine autora Deych Alexander Iosifovič

PROLÓG, KTORÝ MOHOL BYŤ AJ EPILOG

EGOR LETOV. SÚD, KTORÝ SA NESTALO, ALE KTORÝ MOHOL BYŤ...

Z knihy Neverím v anarchiu (zborník článkov) autor Letov Egor

EGOR LETOV. SÚD, KTORÝ NEBOL, ALE KTORÝ MOHOL BYŤ... ...Bol tam takmer hmatateľný zápach potu. Portské víno a anasha. Na pódium bol vytlačený niekto chudý a bradatý. Štyria zachmúrení uniformisti ho s rozmaznávaním posadili na vychudnutý trón. Trón sa triasol, no stál pevne. Trpaslík so špendlíkom

AKO? JE DOBRÉ BYŤ GENERÁLOM?

Z knihy Spomienky sklerotika autora Smirnov Boris Natanovič

AKO? JE DOBRÉ BYŤ GENERÁLOM? Viesť znamená nezabrániť dobrým ľuďom pracovať. Peter Kapitsa Inteligenciu vládcu posudzuje najskôr podľa toho, akých ľudí si k sebe približuje. N. Machiavelli Na samom začiatku tohto životopisného príbehu som sa akoby zameral na

KAPITOLA I. BYŤ CHOROBA DUCHA, ALEBO JA SEBA, ZÚFAL SI MÔŽE ZÍSKAŤ TRI OBRAZY: ZÚFAL, KTORÝ SI NIE JE VEDOMÝ SAMA SAMA (NEPRAVDIVÉ ZÚFALENIE), ZÚFAL, KTORÝ NECHCE BYŤ SÁM SÁM, A ZÚfalý, KOMU BUĎ TAK

Z knihy Choroba na smrť autora Kierkegaard Soren

Kapitola I. BYŤ CHOROBA DUCHA, ALEBO JA SEBA, ZÚFAL MÔŽE ZOBRAZIŤ TRI OBRAZY: ZÚFAL, KTORÝ SI NIE JE VEDOMÝ SAMA SAMA (NEPRAVDIVÉ ZÚFALENIE), ZÚFAL, KTORÝ NECHCE BYŤ SÁM SÁM, A ZÚFAL KOHO BYŤ TAKÝ Človek je duch. Ale čo je duch? Toto som ja (1). Ale potom - čo

Príloha 7. SPRÁVA DOBYTKA PÁNA ČAPSKÉHO O STRETNUTÍ S GENERÁLOM NASEKINOM, GENERÁLOM RAIKHMANOM A VEDÚCOM ODDELENIA NKVD BZYROV

Z knihy Katyň autor Matskevich Yuzef

Príloha 7. SPRÁVA DOBYTKA PÁNA CHAPSKÉHO O STRETNUTÍ S GENERÁLOM NASEDKINOM, GENERÁLOM RAIKHMANOM A NÁčelníkom RIADITEĽSTVA NKVD BZYROV „Tvorba poľskej armády v ZSSR sa začala v septembri 1941 v Tatiščeve pri Saratove a v r.

Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že bude generálom.

Z knihy Encyklopedický slovník hesiel a výrazov autora Serov Vadim Vasilievič

Zlý vojak je ten, kto nesníva byť generálom. Zo zbierky „Zápisky vojaka“ (1855) od ruského spisovateľa Alexandra Fomicha Pogoského (1816 – 1874), ktorého súčasníci prezývali „vojenský Dahl“. V jeho zbierke aforizmov a učení, štylizovaných do ľudových prísloví, je

Kapitola štvrtá. Aké ťažké je byť generálom

Z knihy autora

Kapitola štvrtá. Aké ťažké je byť generálom „Ach, jasný obraz hrdinu kontrarozviedky, pevného ako pazúrik, so železnými nervami a nezlomnou vôľou, rozpadáš sa!“ zamrmlal Karpov a vtlačil svoje ťažké telo do vnútra trabandtom a otočením kľúča v zámke.

Práca a život na vidieku by mali byť ziskové. Hranica nie je tam, kde je vojak so zbraňou, ale tam, kde roľník pluhuje

Z knihy Rusko – alternatíva k apokalypse autora Efimov Viktor Alekseevič

Práca a život na vidieku by mali byť ziskové. Hranica nie je tam, kde je vojak so zbraňou, ale tam, kde roľník pluhuje.Ruská federácia má pôdu viac ako 12 hektárov na obyvateľa. Údržba a efektívny rozvoj tohto obytného priestoru

Aké dobré je byť generálom!

Z knihy Správy z Kremľa autora Zenkovič Nikolaj Alexandrovič

Aké dobré je byť generálom! 1. januára 1994 sa začala redukcia centrálneho aparátu ministerstva obrany a generálneho štábu Ruska, v súčasnosti je v týchto štruktúrach 8 tisíc vojenského personálu. V dôsledku reorganizácie by malo zostať šesťtisíc ľudí.Od

Kapitola 8. AKO DOBRE JE BYŤ VŠEOBECNÁ ALEBO KRIMINÁLNA FILOLÓGIA

Z knihy Takto to nemá byť autor Pavlov Alexey

Kapitola 8. AKO DOBRÉ JE BYŤ VŠEOBECNÁ ALEBO KRIMINÁLNA FILOLÓGIA "Pozrime sa naňho!" - ozval sa spoza dverí rozkazovací hlas a potom úslužná odpoveď: „Samozrejme, tu! Tvrdý ako pes." Otvorilo sa kukátko a niekto naň dlho hľadel: "Pavlov, dolu chodbou!" Ruky za chrbtom.

Oleg Kashin Muž, ktorý nechcel byť generálom

Z knihy Ruský boh (december 2007) autora Ruský časopis o živote

Oleg Kashin Muž, ktorý nechcel byť generálom, pripomína jediného demokratického šéfa moskovského hlavného riaditeľstva pre vnútorné záležitosti

podľa Zápisky divokej pani

Snívate o kariére? Toto je úžasné! Suvorov tiež povedal: "Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že sa stane generálom." Aby sme to parafrázovali, vo vzťahu k civilistom môžeme povedať niečo ako: „Zlý manažér, ktorý sa nechce stať riaditeľom“. Ale máte vodcovské schopnosti? Ak to chcete zistiť, odpovedzte na testovacie otázky a pozrite si výsledok.

Testovacie otázky:

Od detstva mi robila problém potreba poslúchať.

Bez ľudí s potrebou dominovať nad ostatnými nebude pokrok.

Skutočný muž vie, ako podriadiť ženy svojej vôli.

Je nepríjemné, keď sa o vás starajú blízki.

Podriadenosť je v povahe každej ženy.

Všetko musím zobrať na seba kvôli neustálym obavám o blaho mojej rodiny.

Problémy vznikajú v dôsledku absencie vodcu so „železnou rukou“.

V situáciách, ktoré si vyžadujú rýchle rozhodnutia, zvyčajne nepotrebujem veľa času, aby som urobil správnu vec.

Milujem a dokážem viesť iných ľudí.

Neviem ako a nechcem sa nikomu úplne otvoriť.

Je pekné myslieť na „bezpečný prístav“.

Podriadený musí byť schopný vykonávať akékoľvek príkazy svojho nadriadeného.

Nerád o niečo žiadam aj svojich blízkych.

Často odo mňa očakávajú vysvetlenie, hoci je už všetko jasné.

Moja povaha je podobná postave môjho otca (matky), ktorý bol oporou v rodine.

Výsledky testu:

Za každú odpoveď „áno“ – 10 bodov, za odpoveď „neviem“ – 5 bodov, za odpoveď „nie“ – 0 bodov.

0-49 bodov Môžete prehltnúť výčitky, aj keď to nie je potrebné, obetovať všetko, hoci to nikto nevyžaduje. Ale ak sa cítite zahnaní do kúta kvôli vlastnej bezmocnosti, stále ste schopní rozhodného činu. Hľadajte povahové črty, ktoré vám u iných chýbajú.

50-99 bodov Harmónia a odhodlanie, múdrosť a vypočítavosť, schopnosť múdro poradiť sú vaše cnosti. Ak je to potrebné, veďte, ak je to potrebné, podvolte sa, berúc do úvahy názory a túžby iných ľudí. Ale len vy viete, či vždy dosiahnete svoj cieľ dôstojnými prostriedkami.

100-150 bodov Ste veľký diktátor a ľahko nájdete výhovorky pre svoje správanie. Viete, ako presvedčiť a viesť ostatných, prinútiť ich, aby dokončili prácu načas. Len nezabudnite dať občas svojim podriadeným príležitosť nadýchnuť sa.

Ôsme kolo rokovaní medzi Ruskom a Moldavskom o stiahnutí 14. ruskej armády neprinieslo žiadne výrazné zmeny. Prítomnosť ruskej armády v Podnestersku naďalej dráždi moldavské vedenie, zatiaľ čo veliteľ 14. armády generál Lebed naďalej dráždi podnesterské vedenie. V republike sa už dlho hovorí o blízkom presune veliteľa armády na nové služobné miesto. O tom všetkom hovoril náš osobitný spravodajca Viktor PERUSHKIN s generálom Alexandrom LEBEDOM.

Nudí vás byť generálom vo vnútrozemí? Kedysi ste študovali u P. Gračeva, bojovali ste s ním v Afganistane, obhajovali ste demokraciu v auguste 1991. Naozaj vám nebolo ponúknuté miesto generála vo „vojenskom okruhu Arbat“?

Takéto návrhy tu nikdy neboli a ani nebudú. Nikdy som sa neohýbal, nikdy som neslúžil tajomníkom, generálnym tajomníkom, ani prezidentovi, ale slúžil som, slúžim a budem slúžiť vlasti. Osobne som so svojím súčasným menovaním celkom spokojný. A v Moskve možno nezapadám medzi generálov hlavného mesta. Toto všetko nie je pre mňa, nie som schopný byť človekom okolo mňa. Som zvyknutý byť sám sebou a kráčať po vlastných.

Alexander Ivanovič, v Podnestersku už dva roky platí prímerie. Je podobný spôsob riešenia konfliktov možný povedzme v Abcházsku?

V Podnestersku, na rozdiel od Abcházska, konflikt nemal žiadny národný podtón. Vojny sa na oboch stranách zúčastnili Moldavci, Rusi, Ukrajinci a Bulhari. Podobnosť spočíva v tom, že aj tu a tam ľudia bojovali a bojujú za svoje práva, ktoré sú v nadväznosti na čistý nacionalizmus pošliapané tým najhrubším spôsobom. Stačí povedať, že príčinou konfliktu tu bol jazykový zákon. Viac ako 30 % rusky hovoriacej populácie žijúcej na území bývalého Moldavska muselo hovoriť po rumunsky.

Dnes, ako sa hovorí v Kišiňove, sa však politika Moldavska zmenila k lepšiemu. Nakoľko je to pravda?

Na prvý pohľad sa skutočne zdá, že začína víťaziť zdravý rozum. Všetko však nie je také jednoduché. Výsledkom vojny v Podnestersku (a bola to skutočná vojna) bola hlboká trhlina medzi Kišiňovom a Tiraspoľom. Len čas to môže napraviť a dôvera sa obnoví veľmi pomaly. Skutočnosť, že do parlamentu Moldavska prišli rozumní ľudia, je prvým krokom k tomu.

Moldavsko to teda urobilo. A čo Podnestersko?

Vedenie Podnesterska vyjadrilo pripravenosť na rokovania, no v skutočnosti sa zatiaľ nič nemení. Napriek tomu návšteva splnomocneného zástupcu ruského prezidenta V. Vaševa, ktorej cieľom je zblíženie pozícií Moldavska a Podnesterska, by podľa mňa mala v blízkej budúcnosti priniesť pozitívne výsledky. Je nemožné stáť v bojovom postoji navždy. Ak neprijmete radikálne opatrenia, nepovedie to k ničomu dobrému.

S vaším príchodom sa spája prímerie, ktoré nastalo asi pred dvoma rokmi. Predpokladajme, že by váš vzhľad v Abcházsku priniesol rovnaký výsledok?

Začnime tým, že od roku 1956 je tu 14. armáda. Poslali ma sem v čase, keď bola vojna v plnom prúde. V tejto situácii si nenárokujem žiadne vavríny. Jediné, čo som pochopil, keď som prešiel Afganistan, Azerbajdžan a Arménsko, je, že vo všetkých takýchto situáciách treba prijať okamžité a prísne opatrenia. To je záruka, že krv nebude dlho prúdiť. Môžete bojovať dva roky a stratiť 5-10 ľudí každý deň. Nezdá sa to veľa, ale za rok počet obetí dosiahne 3 650. Alebo jedným tvrdým úderom, keď sme stratili 100 ľudí, možno túto záležitosť raz a navždy uzavrieť. Som zástancom tejto línie a tu, v Podnestersku, sa mi podarilo dokázať jej správnosť. Nedá sa však povedať, že rovnaká taktika bude fungovať v každom prípade vrátane Abcházska. Vždy treba vychádzať zo situácie, ale bezchrbtivosť v politike má vždy hrozné následky.

Súdiac podľa vášho prístupu k riešeniu konfliktov ste tvrdý človek. Je to naozaj tak alebo ide o obrannú reakciu?

Vôbec ma nepoteší, keď som nútený prijať tvrdé opatrenia, keďže som jedným z dôstojníkov, ktorí už v živote bojovali – už nie je kam ísť. Všetky politické nezhody jednoducho treba vyriešiť za rokovacím stolom, no sú chvíle, keď slová visia vo vzduchu. Vtedy nastáva čas na rázne kroky. To však neznamená, že som zástancom vojny. Faktom je, že náš štát neprežije tretiu vojnu za jedno storočie. Už sme stratili značnú časť nášho genofondu a ak to tak bude pokračovať, národ zahynie.

Zlý vojak je ten, kto nesníva o tom, že sa stane generálom. Stali ste sa jedným. Čo bude ďalej?

Toto príslovie má pokračovanie. Zlý vojak je ten, ktorý keď sa stane generálom, prestane byť vojakom. Poviem jednu vec: pred niekoľkými rokmi sa afganskí mudžahedíni ani neodvážili pomyslieť na útok na Úniu, no dnes trápia jej hranice. Náš štát sa zmenil na chorého vychudnutého slona, ​​ktorého začali obhrýzať všelijaké krysy a hyeny. Moc je vždy spojená so silnou armádou. A nie je vôbec potrebné bojovať, ale prítomnosť takejto armády je zárukou bezpečnosti vlasti. A pokiaľ svet existuje, vždy boli a budú silní rešpektovaní. Do budúcnosti preto vidím svoju úlohu v posilňovaní ozbrojených síl v záujme nášho štátu. Možno vyzerám ako hlúpy pieskomil, ktorý chváli svoj močiar, ale najlepšie mozgy, najlepšie pracujúce ruky sa kúpia alebo zničia, ak nevznikne profesionálna armáda.

Takto sa dá vysvetliť vaša nechuť hrať politiku?

Úplnú pravdu. Nikdy som si nekládol za cieľ dostať sa do nejakých politických výšin. Ale súčasná situácia v Podnestersku nás núti zahĺbiť sa do všetkých problémov. Nemám na koho ukázať prstom. Existuje ruské veľvyslanectvo, ale nachádza sa v Kišiňove. Samozrejme, že veľvyslanec a konzul sa pravidelne objavujú v Tiraspole, ale problémy vznikajú každý deň a treba ich riešiť.

Váš vzťah s vedením Podnesterska nevyšiel. Kto s kým nie je v tomto prípade spokojný?

Je tu úplná reciprocita. Vnútorné záležitosti sa ma možno netýkajú, ale v republike je moja armáda, ktorá potrebuje žiť. V tejto súvislosti vyvstáva veľa otázok a to sa mi, prirodzene, nepáči.

Kedy sa rozhodne o otázke stiahnutia 14. armády?

Faktom je, že keď je armáda jedného štátu na území druhého, je to vždy zlé. Je potrebné stiahnuť túto armádu? Nepochybne! Kedy ale armádu stiahnuť, to bude závisieť od politických a ekonomických podmienok vytvorených na jej stiahnutie. V tejto fáze ešte nie sú vytvorené takéto podmienky. Oficiálne rozhodnutie o stiahnutí 14. armády teda nemám. Armáda tu preto zatiaľ zostane.