Súhrn Hound of the Baskervilles je veľmi stručný. Stručný popis psa Baskervillského v angličtine
Slávny detektív Sherlock Holmes a jeho priateľ doktor Watson skúmajú palicu, ktorú v byte na Baker Street nechala návšteva, ktorá prišla v ich neprítomnosti. Čoskoro sa objaví majiteľ palice, doktor James Mortimer, vysoký mladý muž s blízko posadenými sivými očami a dlhým vyčnievajúcim nosom. Mortimer číta Holmesovi a Watsonovi starý rukopis – legendu o hroznej kliatbe rodiny Baskervillovcov –, ktorú mu prednedávnom zveril jeho pacient a priateľ Sir Charles Baskerville, ktorý náhle zomrel. Silný a inteligentný, vôbec nie náchylný na fantázie, Sir Charles bral túto legendu vážne a bol pripravený na koniec, ktorý mu osud pripravil.
IN staré časy jeden z predkov Charlesa Baskervilla, majiteľ panstva Hugo, sa vyznačoval bezuzdnou a krutou povahou. Hugo, zapálený nesvätou vášňou pre dcéru farmára, ju uniesol. Po zamknutí dievčaťa v horných komnatách sa Hugo a jeho priatelia posadili na hostinu. Nešťastná žena sa rozhodla pre zúfalý čin: zliezla z okna zámku po brečtanu a cez močiare utekala domov. Hugo sa rozbehol za ňou, postavil psov na stopu a jeho kamaráti ho nasledovali. Na širokom trávniku medzi močiarmi uvideli telo utečenca, ktorý zomrel od strachu. Neďaleko ležala mŕtvola Huga a nad ním stála odporná príšera, podobná psovi, ale oveľa väčšia. Monštrum roztrhlo hrdlo Hugovi Baskervillu a zaiskrilo v horiacich očiach. A hoci ten, kto napísal legendu, dúfal, že Prozreteľnosť nepotrestá nevinných, svojich potomkov stále varoval, aby sa vystríhali „vychádzania do močiarov v noci, keď vládnu sily zla“.
James Mortimer hovorí, že sira Charlesa našli mŕtveho v tisovej aleji, neďaleko brány vedúcej do rašelinísk. A neďaleko si doktor všimol čerstvé a jasné stopy... obrovského psa. Mortimer žiada Holmesa o radu, keďže z Ameriky prichádza dedič panstva Sir Henry Baskerville. Deň po Henryho príchode Baskerville v sprievode Mortimera navštívi Holmesa. Dobrodružstvá sira Henryho sa začali hneď po príchode: po prvé sa mu v hoteli stratila topánka a po druhé dostal anonymnú správu s varovaním, aby sa „držal ďalej od rašelinísk“. Napriek tomu je odhodlaný ísť do Baskerville Hall a Holmes s ním posiela doktora Watsona. Sám Holmes zostáva služobne v Londýne. Doktor Watson posiela Holmesovi podrobné správy o živote na panstve a snaží sa nenechať sira Henryho samého, čo sa čoskoro stane ťažkým, pretože Baskerville sa zamiluje do slečny Stapletonovej, ktorá býva neďaleko. Slečna Stapletonová žije v dome na vresoviskách so svojím bratom, entomológom a dvoma sluhami, a jej brat ju žiarlivo chráni pred návrhmi sira Henryho. Po tom, čo v tejto súvislosti vyvolal škandál, príde Stapleton do Baskerville Hall s ospravedlnením a sľúbil, že nebude zasahovať do lásky sira Henryho a jeho sestry, ak v priebehu nasledujúcich troch mesiacov súhlasí s tým, že bude spokojný s jej priateľstvom.
V noci na zámku Watson počuje ženské vzlyky a ráno je manželka komorníka Barrymora v slzách. Jemu a sirovi Henrymu sa podarí pristihnúť samotného Barrymorea, ktorý v noci robí znamenia z okna so sviečkou, a močiare mu odpovedajú rovnako. Ukáže sa, že v močiaroch sa ukrýva trestanec na úteku – ide o mladšieho brata Barrymorovej manželky, ktorý pre ňu zostal iba zlomyseľným chlapcom. Na jeden z týchto dní by mal odísť Južná Amerika. Sir Henry sľúbi, že Barrymore nezradí a dokonca mu dá nejaké oblečenie. Barrymore akoby z vďaky hovorí, že v krbe prežil kúsok napoly spáleného listu Sirovi Charlesovi s prosbou, aby bol „o desiatej večer pri bráne“. List bol podpísaný „L. L." Vedľa, v Coombe Treacy, žije dáma s týmito iniciálami - Laura Lyons. Watson k nej ide na druhý deň. Laura Lyonsová priznáva, že chcela požiadať Sira Charlesa o peniaze na rozvod s manželom, no v poslednej chvíli dostala pomoc „z iných rúk“. Na druhý deň sa chystala všetko vysvetliť sirovi Charlesovi, no z novín sa dozvedela o jeho smrti.
Na spiatočnej ceste sa Watson rozhodne ísť do močiarov: ešte skôr tam zbadal muža (nie trestanca). Nenápadne sa blíži k údajnému domu cudzinca. Na svoje veľké prekvapenie nájde v prázdnej chatrči poznámku načmáranú ceruzkou: „Doktor Watson odišiel do Coombe Trecy.“ Watson sa rozhodne počkať na obyvateľa chaty. Nakoniec počuje blížiace sa kroky a natiahne revolver. Zrazu sa ozve známy hlas: „Dnes je taký nádherný večer, drahý Watson. Prečo sedieť v dusne? Vonku je oveľa krajšie." Priatelia si sotva stihnú vymeniť informácie (Holmes vie, že žena, ktorú Stapleton vydáva za jeho sestru, je jeho manželkou, navyše si je istý, že jeho protivníkom je práve Stapleton), keď začujú hrozný krik. Výkrik sa opakuje, Holmes a Watson sa ponáhľajú na záchranu a vidia telo... utečeného trestanca oblečeného v kostýme sira Henryho. Objaví sa Stapleton. Súdiac podľa jeho oblečenia si potom tiež mýli zosnulého so sirom Henrym s veľkým úsilím vôľa skrýva svoje sklamanie.
Na druhý deň ide Sir Henry sám navštíviť Stapletona, zatiaľ čo Holmes, Watson a detektív Lestrade, ktorý pricestoval z Londýna, čakajú v úkryte v močiaroch neďaleko od domu. Holmesove plány takmer prekazí hmla, ktorá sa plazí zo strany rašeliniska. Sir Henry opúšťa Stapleton a ide domov. Stapleton za ním postaví psa: obrovského čierneho s horiacimi ústami a očami (boli potreté fosforeskujúcou zmesou). Holmesovi sa podarí zastreliť psa, hoci Sir Henry stále utrpel nervový šok. Azda ešte väčším šokom je pre neho správa, že žena, ktorú miluje, je Stapletonova manželka. Holmes ju nájde zviazanú v zadnej miestnosti – napokon sa vzbúrila a odmietla pomôcť manželovi pri love na Sira Henryho. Sprevádza detektívov hlboko do bažiny, kde Stapleton ukryl psa, no nenájde sa po ňom ani stopa. Je zrejmé, že močiar pohltil darebáka.
Sir Henry a doktor Mortimer idú do, aby zlepšili svoje zdravie cestu okolo sveta a pred plavbou navštívia Holmesa. Keď odídu, Holmes povie Watsonovi podrobnosti tohto prípadu: Stapleton, potomok jednej z vetiev Baskervillovcov (Holmes to uhádol podľa podobnosti s portrétom zlého Huga), bol viackrát spozorovaný pri podvode, ale sa mu podarilo bezpečne ukryť pred spravodlivosťou. Bol to on, kto navrhol, aby Laura Lyons najprv napísala Sirovi Charlesovi, a potom ju prinútil odmietnuť rande. Ona aj Stapletonova manželka boli úplne vydaní na milosť a nemilosť. Stapletonova žena ho ale v rozhodujúcej chvíli prestala poslúchať.
Po dokončení príbehu Holmes pozve Watsona, aby išiel do opery - pozrieť sa na Les Huguenots.
DR. James Mortimer žiada Sherlocka Holmesa o radu po smrti jeho priateľa, Sira Charlesa Baskervilla. Sir Charles bol nájdený mŕtvy na pôde jeho sídla v Devonshire, Baskerville Hall. Mortimer sa teraz bojí o synovca a jediného dediča sira Charlesa, sira Henryho Baskervilla, ktorý je nové majster Baskerville Hall. Smrť bola pripisovaná infarktu, no Mortimer je podozrivý, pretože sir Charles zomrel s výrazom zdesenia na tvári a Mortimer si neďaleko všimol „stopy gigantického psa“. Rodina Baskervillovcov bola údajne pod kliatbou od éry anglickej občianskej vojny, keď predok Hugo Baskerville údajne ponúkol svoju dušu diablovi za pomoc pri únose ženy a údajne ho zabil obrovský spektrálny pes. Sir Charles veril v kliatbu a zrejme pred niečím vystrašený utekal, keď zomrel.
Zaujatý Holmes sa stretáva so sirom Henrym, ktorý nedávno prišiel z Kanady. Sir Henry dostal anonymný odkaz, vystrihnutý a prilepený z novinového papiera, ktorý ho varoval, aby sa nedostal do baskervillských vresoviskov, a jedna z jeho nových topánok nevysvetliteľne chýba v jeho londýnskej hotelovej izbe. Hovorí sa o rodine Baskervillovcov: Sir Charles bol najstarším z troch bratov; najmladšia, čierna ovca. Predpokladá sa, že Rodger zomrel bezdetný v Južnej Amerike, zatiaľ čo Sir Henry je jediným dieťaťom prostredného brata. Sir Henry sa plánuje presťahovať do Baskerville Hall, napriek hrozivej varovnej správe. Holmes a Dr Watson ho sledujú z Holmesovho bytu na Baker Street späť do jeho hotela a všimnú si bradatého muža, ktorý ho sleduje v taxíku; prenasledujú muža, ale on utečie. Mortimer im povie, že pán Barrymore, komorník v Baskerville Hall, má bradu ako na cudzincovi. Znovu sa objaví čižma sira Henryho, ale staršia zmizne.
Holmes posiela po taxikára, ktorý viezol fúzatého muža za sirom Henrym, a je ohromený a zároveň pobavený, keď sa dozvie, že cudzinec sa rozhodol dať taxikárovi svoje meno ako „Sherlock Holmes“. Holmes, ktorý sa teraz ešte viac zaujíma o aféru v Baskerville, ale zdržal sa iných prípadov, vyšle Watsona, aby sprevádzal Sira Henryho do Baskerville Hall s pokynmi, aby mu posielal časté správy o dome, pozemku a susedoch. Po príchode na veľkolepé, ale strohé sídlo v Baskerville sa Watson a Sir Henry dozvedia, že sa v tejto oblasti pravdepodobne nachádza vrah na úteku Selden.
Barrymore a jeho manželka, ktorá tiež pracuje v Baskerville Hall, chcú čoskoro opustiť panstvo. Watson počuje v noci plač ženy; je mu jasné, že to bola pani Barrymorová, ale jej manžel to popiera. Watson nemôže nájsť žiadny dôkaz, že Barrymore bol v deň prenasledovania v Londýne v Devone. Stretáva brata a sestru, ktorí žijú neďaleko: pána Stapletona, prírodovedca, a krásna slečna Stapletonová. Keď sa ozve zvuk zvieraťa, Stapleton ho rýchlo odmietne ako nesúvisiaci s legendárnym chrtom. Keď je jej brat z doslechu, slečna Stapletonová si pomýli Watsona so sirom Henrym a varuje ho, aby odišiel. Ona a sir Henry sa neskôr stretnú a rýchlo sa do seba zamilujú, čím vzbudí Stapletonov hnev; neskôr sa ospravedlní a pozve sira Henryho, aby s ním o pár dní neskôr obedoval.
Na otázku Very zhrnutie na motívy diela Arthura Cohna Doyla „The Hound of the Baskervilles“ podanej autorom Losos najlepšia odpoveď je
Zdroj: Arthur Conan Doyle
Odpoveď od Potkan Yw4ty[nováčik]
Doktor Mortimer prichádza za Holmesom, rozpráva legendu o psovi Baskervillskom, príbeh o smrti svojho priateľa Charlesa Baskervilla a žiada o radu, ako sa vysporiadať s dedičom sira Charlesa, Henrym, ktorý bol odstránený z Kanady, aby dať mu dedičstvo po strýkovi. Holmes sa začne zaujímať a zapojí sa do vyšetrovania prípadu o Psovi, no ZRAZU pošle Watsona s Henrym a Mortimerom do rodinného zámku Baskerville, zatiaľ čo on sám zostáva v Londýne. A povie Watsonovi, aby napísal správy. Komorník Barrymore a jeho manželka stále žijú na hrade a neďaleko, v dedine Grimpen, rodinný priateľ, prírodovedec Stapleton, so svojou sestrou (v skutočnosti jeho manželkou) a niekoľkými ďalšími súdruhmi ako Laura Lyons a bláznivý starý muž Franklin, jej otec. A v močiaroch je pekelný Pes. Henry a Watson sa každý deň opíjajúc a chvejúc sa hrôzou poflakujú tam a späť, kým Watson nezistí, že Holmes sa tiež usadil v močiaroch. Ukázalo sa, že pracoval v utajení.
Nakoniec sa ukáže, že Stapleton nasadil pekelného psa, pretože je napodiv tiež Baskerville a chce aj peniaze, ale už nemá silu čakať, kým peniaze a hrad pôjde. ho v správnom čase. Najprv zabil sira Charlesa tak, že ho jednej noci s pomocou svojej kamarátky Laury Lyons vylákal na ulicu a potom mal v úmysle dopustiť sa podobnej neslušnosti so sirom Henrym. Veľký detektív ale včas zasiahol, všetko odtajnil, zavolal si na pomoc Lestrada z Londýna a s celým davom zahnali Stapletona do močiarov, kde sa nešťastnou náhodou utopil. A Lestrade zastrelil Psa. Aby vyzerala skôr ako diabolské zviera, Stapleton ju namazal akousi zmesou fosforu, takže žiarila ako duch.
To je stručne povedané a vynechanie väčšiny dôležitých detailov. Viac podrobností nie je povolené limitom slov. Môžete ma kedykoľvek kontaktovať. 🙂
Odpoveď od Prehľadávať[nováčik]
Ďakujem!
Odpoveď od Kirill Kuleshov[nováčik]
Doktor Mortimer prichádza za Holmesom, rozpráva legendu o psovi Baskervillskom, príbeh o smrti svojho priateľa Charlesa Baskervilla a žiada o radu, ako sa vysporiadať s dedičom sira Charlesa, Henrym, ktorý bol odstránený z Kanady, aby dať mu dedičstvo po strýkovi. Holmes sa začne zaujímať a zapojí sa do vyšetrovania prípadu o Psovi, no ZRAZU pošle Watsona s Henrym a Mortimerom do rodinného zámku Baskerville, zatiaľ čo on sám zostáva v Londýne. A povie Watsonovi, aby napísal správy. Komorník Barrymore a jeho manželka stále žijú na hrade a neďaleko, v dedine Grimpen, rodinný priateľ, prírodovedec Stapleton, so svojou sestrou (v skutočnosti jeho manželkou) a niekoľkými ďalšími súdruhmi ako Laura Lyons a bláznivý starý muž Franklin, jej otec. A v močiaroch je pekelný Pes. Henry a Watson sa každý deň opíjajúc a chvejúc sa hrôzou poflakujú tam a späť, kým Watson nezistí, že Holmes sa tiež usadil v močiaroch. Ukázalo sa, že pracoval v utajení.
Nakoniec sa ukáže, že Stapleton nasadil pekelného psa, pretože je napodiv tiež Baskerville a chce aj peniaze, ale už nemá silu čakať, kým peniaze a hrad pôjde. ho v správnom čase. Najprv zabil sira Charlesa tak, že ho jednej noci s pomocou svojej kamarátky Laury Lyons vylákal na ulicu a potom mal v úmysle dopustiť sa podobnej neslušnosti so sirom Henrym. Veľký detektív ale včas zasiahol, všetko odtajnil, zavolal si na pomoc Lestrada z Londýna a s celým davom zahnali Stapletona do močiarov, kde sa nešťastnou náhodou utopil. A Lestrade zastrelil Psa. Aby vyzerala skôr ako diabolské zviera, Stapleton ju namazal akousi zmesou fosforu, takže žiarila ako duch.
To je stručne povedané a vynechanie väčšiny dôležitých detailov. Viac podrobností nie je povolené limitom slov. Môžete ma kedykoľvek kontaktovať. 🙂
Odpoveď od chevron[guru]
Bow-wow!
Odpoveď od Mária Rotkina[aktívny]
Dr. James Mortimer, vidiecky lekár, sa obracia o pomoc na Sherlocka Holmesa. Jeho priateľ, Sir Charles Baskerville, zomrel za záhadných okolností na svojom rodinnom sídle, ktoré sa nachádza v anglickom grófstve Devonshire neďaleko Grimpen Mire. Všetko nasvedčovalo prirodzenej smrti, nebyť výrazu neľudského zdesenia na tvári mŕtveho muža.
Sherlock Holmes a doktor Watson sa dozvedia, že rodina Baskerville má strašidelnú rodinnú legendu, ktorú si odovzdávajú z generácie na generáciu. Táto legenda hovorí o duchovnom psovi, ktorý v noci straší všetkých Baskervillov v močiaroch Grimpenského močiara. Podľa legendy sa duch prvýkrát zjavil, aby potrestal jedného z Baskervillovcov – rozpustilého darebáka Huga, ktorý žil v 17. storočí. Odvtedy sa pes občas znova objavil, aby pripravil o život Hugových potomkov. Diabolský duch je v legendách opísaný ako obrovský čierny pes, so žiariacimi očami a obrovskými ústami.
Doktor Mortimer požiada detektíva o pomoc, pretože z Ameriky do rodinného „hniezda“ prilieta posledný potomok rodu Baskerville, baronet Henry Baskerville, ktorý je tiež v nebezpečenstve. Holmes sa rozhodne nariadiť Watsona, aby sprevádzal Sira Henryho na jeho panstvo a zostal tam s mladým Baskervillom až do odvolania.
Nakoniec sa ukáže, že vrahom je jeden z Baskervillových susedov – Jack Stapleton, ktorý bol v skutočnosti synovcom sira Charlesa a bratrancom sira Henryho. Po vypočutí prekladu hroznej legendy od samotného Charlesa Baskervilla sa Stapleton rozhodol použiť ho pre svoje vlastné účely. S vedomím, že sir Charles je chorý a môže zomrieť na hrozný strach, kúpil obrovský pes, ktorého ukryl v močiari. Stapleton v správnom momente namaľoval zviera fosforom, ktorý bol bez zápachu a žiaril v tme, a nastavil ho na sira Charlesa. Vystrašený utiekol a zomrel infarkt. Druhýkrát sa Stapleton rozhodol zopakovať tento príbeh s Henrym Baskervillom. Ale v poslednej chvíli, keď sa pes rútil na baroneta, Holmes ho zastrelil. Stapleton sa snaží uniknúť spravodlivosti a utopí sa v močiari.
Odpoveď od Yorok Yurok[majster]
Doktor Mortimer prichádza za Holmesom, rozpráva legendu o psovi Baskervillskom, príbeh o smrti svojho priateľa Charlesa Baskervilla a žiada o radu, ako sa vysporiadať s dedičom sira Charlesa, Henrym, ktorý bol odstránený z Kanady, aby dať mu dedičstvo po strýkovi. Holmes sa začne zaujímať a zapojí sa do vyšetrovania prípadu o Psovi, no ZRAZU pošle Watsona s Henrym a Mortimerom do rodinného zámku Baskerville, zatiaľ čo on sám zostáva v Londýne. A povie Watsonovi, aby napísal správy. Komorník Barrymore a jeho manželka stále žijú na hrade a neďaleko, v dedine Grimpen, rodinný priateľ, prírodovedec Stapleton, so svojou sestrou (v skutočnosti jeho manželkou) a niekoľkými ďalšími súdruhmi ako Laura Lyons a bláznivý starý muž Franklin, jej otec. A v močiaroch je pekelný Pes. Henry a Watson sa každý deň opíjajúc a chvejúc sa hrôzou poflakujú tam a späť, kým Watson nezistí, že Holmes sa tiež usadil v močiaroch. Ukázalo sa, že pracoval v utajení.
Nakoniec sa ukáže, že Stapleton nasadil pekelného psa, pretože je napodiv tiež Baskerville a chce aj peniaze, ale už nemá silu čakať, kým peniaze a hrad pôjde. ho v správnom čase. Najprv zabil sira Charlesa tak, že ho jednej noci s pomocou svojej kamarátky Laury Lyons vylákal na ulicu a potom mal v úmysle dopustiť sa podobnej neslušnosti so sirom Henrym. Veľký detektív ale včas zasiahol, všetko odtajnil, zavolal si na pomoc Lestrada z Londýna a s celým davom zahnali Stapletona do močiarov, kde sa nešťastnou náhodou utopil. A Lestrade zastrelil Psa. Aby vyzerala skôr ako diabolské zviera, Stapleton ju namazal akousi zmesou fosforu, takže žiarila ako duch.
To je stručne povedané a vynechanie väčšiny dôležitých detailov. Viac podrobností nie je povolené limitom slov. Môžete ma kedykoľvek kontaktovať. 🙂
Príbeh začína tým, že Sherlock Holmes a doktor Watson skúmajú palicu, ktorú po sebe zanechal muž, ktorý prišiel do bytu na Baker Street počas ich neprítomnosti. Po chvíli sa návštevník vráti. Ukázalo sa, že je to James Mortimer, mladý lekár. Detektívom prečíta starú legendu, ktorá hovorí o kliatbe rodu Baskervillovcov. Rukopis, na ktorom je napísané, dal Jamesovi jeho priateľ Charles Baskerville (nečakane skoro zomrel).
Podľa legendy Hugh Baskerville pred mnohými rokmi uniesol dcéru farmára, ku ktorému mal silnú vášeň. Dievča zamkol na horných poschodiach domu a odišiel sa zabávať s priateľmi. No vystrašená kráska sa dostala z hradu cez okno a utekala domov. Čoskoro sa Hugo vydal za ňou a postavil psov na stopu. Baskervillovi priatelia, ktorí prišli o niečo neskôr, objavili telo dievčaťa v močaristej oblasti; neďaleko neho ležal mŕtvy Hugo, ktorého hrdlo trápil obrovský pes s jasnými iskrivými očami. Ten, kto zapísal tento príbeh, požiadal potomkov rodu Baskerville, aby v noci nechodili do močiarov.
Mortimer hovorí, že Charlesovo mŕtve telo bolo nájdené pri bráne, ktorá vedie k vresoviskám. Neďaleko mŕtvoly boli jasne viditeľné veľké a jasné stopy psov. Čoskoro by mal dedič, Sir Henry Baskerville, doraziť na rodinný majetok; Mortimer, znepokojený svojim osudom a osudom svojho zosnulého priateľa, požiada o pomoc slávneho detektíva.
Hneď po jeho príchode z Ameriky prichádzajú Henry a Mortimer do bytu na Baker Street. Od prvej minúty jeho pobytu v Anglicku sa dedičovi začali diať zvláštne veci: z hotela mu zmizla topánka, načo dostal anonymné varovanie, aby sa „držal ďalej od rašelinísk“. Henry sa však nebojí ísť na svoje panstvo; Sherlock Holmes sa rozhodne, že Watson by mal sprevádzať mladého Baskervilla.
Sherlock Holmes dostane podrobné listy o všetkom, čo sa deje v Baskerville Hall. Doktor Watson hlási, že sa zo všetkých síl snaží nenechať dediča na pokoji, no je to čoraz ťažšie: zamiluje sa do svojej susedky slečny Stapletonovej. Ona a jej brat entomológ žijú v dome v močiaroch; jej brat je nespokojný s pozornosťou mladého Baskervilla, ktorú jej venuje. Medzi Stapletonom a Henrym je škandál. Po nejakom čase prichádza etnológ za sirom Henrym, ospravedlňuje sa mu a hovorí, že nebude zasahovať do lásky medzi ním a jeho sestrou, ak bude najbližšie tri mesiace súhlasiť, že bude pre ňu iba priateľom.
V noci doktor Watson počuje plač ženy a na druhý deň ráno vidí, že manželka komorníka Barrymora má uslzenú tvár. Doktor sa spolu so sirom Henrym dozvie, že v noci Barrymore posiela cez okno pomocou sviečky zvláštne znamenia, čím dostáva odpoveď z močiarov. Následne sa ukáže, že v močiaroch sa skrýva brat komorníka, ktorý utiekol z ťažkej práce a čoskoro odíde do Južnej Ameriky. Majiteľ usadlosti sľúbi, že o odsúdenom na úteku nikomu nepovie a dokonca mu dá nejaké oblečenie. Barrymore hovorí, že v krbe našiel pozostatky spáleného listu adresovaného Charlesovi Baskervilleovi. V ňom niekto podpísaný L.L. žiada Charlesa, aby prišiel k bráne o desiatej večer. Neďaleko býva pani, ktorej iniciály sa zhodujú s tými na liste; volá sa Laura Lyons. Na druhý deň ju navštívi doktor Watson a žena prezradí, že si dohodla s Charlesom schôdzku, aby si vypýtala nejaké peniaze na rozvod s manželom, no na poslednú chvíľu ich dostala od inej osoby. Laura chcela Sirovi Baskervilleovi všetko vysvetliť neskôr, no o jeho smrti sa dočítala v novinách.
Na ceste do Baskerville Hall Watson navštívi vresoviská; je presvedčený, že tam videl niekoho iného ako brata komornej manželky. Potichu sa blíži k chate, ktorá tam stojí. Ukázalo sa, že dom je prázdny, ale vo vnútri je odkaz: "Doktor Watson odišiel do Coombe Trecy." Watson čaká, kým sa obyvateľ chatrče vráti; keď sa ozve zvuky krokov, natiahne kladivo svojho revolvera. Zrazu počuje známy hlas: "Dnes je taký nádherný večer, drahý Watson." Samozrejme, majiteľom hlasu sa ukáže byť Sherlock Holmes. Povie lekárovi, že slečna a pán Stapleton v skutočnosti nie sú brat a sestra, ale manželia. Potom muži počujú krik; keď sa to zopakuje, pribehnú na pomoc a objavia mŕtve telo trestanca na úteku oblečeného v jednom z kostýmov sira Henryho. Okamžite pristúpi Stapleton, ktorý si kvôli obleku pomýlil zosnulého s majiteľom Baskerville Hall; na jeho tvári je jasne vidieť sklamanie.
Na druhý deň ide mladý Baskerville za Stapletonom. Potajomky ho sledujú Sherlock Holmes, doktor Watson a inšpektor Lestrade, ktorí pricestovali z Londýna. O niekoľko hodín neskôr Sir Henry opúšťa Stapletonov dom a odchádza na svoje panstvo. Stapleton postaví na stopu kolosálneho psa, ktorého ústa a oči jasne žiaria vďaka tomu, že sú potreté fosforeskujúcim zložením. Holmes zastrelí psa, ale mladý Baskerville je stále veľmi vystrašený. Šokovala ho aj správa, že jeho milovaná bola Stapletonova manželka. Dievčatko našli zviazané - na poslednú chvíľu odmietla asistovať manželovi pri love na Baskerville. Pomáha mužom dostať sa hlboko do močiarov, kde Stapleton držal psa, no po jej manželovi sa nenašli žiadne stopy. S najväčšou pravdepodobnosťou ho pohltila bažina.
Aby si prinavrátil zdravie, Sir Henry a Mortimer sa vydajú na oboplávanie sveta, no pred odchodom idú do bytu na Baker Street. Po ich odchode prezradí Sherlock Holmes Watsonovi podrobnosti o vyšetrovaní. Ukazuje sa, že aj Stapleton patrí k rodu Baskervillovcov, čo potvrdzuje aj jeho vonkajšia podobnosť s Hugom zobrazeným na portréte. Opakovane bol prichytený pri podvode, no vždy sa mu podarilo uniknúť spravodlivosti. Bol to Stapleton, kto poradil Laure Lyons, aby požiadala Charlesa o peniaze, a potom ju prinútil opustiť tento nápad. Mal veľmi silný vplyv na túto ženu aj na svoju manželku; ale v rozhodujúcej chvíli sa jeho žena vzbúrila a prestala mu pomáhať.
Po tomto príbehu slávny detektív pozve doktora Watsona do opery.
Arthur Conan Doyle
"Pes baskervillský"
Slávny detektív Sherlock Holmes a jeho priateľ doktor Watson skúmajú palicu, ktorú v byte na Baker Street nechala návšteva, ktorá prišla v ich neprítomnosti. Čoskoro sa objaví majiteľ palice, doktor James Mortimer, vysoký mladý muž s blízko posadenými sivými očami a dlhým vyčnievajúcim nosom. Mortimer číta Holmesovi a Watsonovi starý rukopis – legendu o hroznej kliatbe rodiny Baskervillovcov –, ktorú mu prednedávnom zveril jeho pacient a priateľ Sir Charles Baskerville, ktorý náhle zomrel. Silný a inteligentný Sir Charles, ktorý vôbec nebol daný fantázii, bral túto legendu vážne a bol pripravený na koniec, ktorý mu osud pripravil.
V dávnych dobách sa jeden z predkov Charlesa Baskervilla, majiteľ panstva Hugo, vyznačoval bezuzdnou a krutou povahou. Hugo, zapálený nesvätou vášňou pre dcéru farmára, ju uniesol. Po zamknutí dievčaťa v horných komnatách sa Hugo a jeho priatelia posadili na hostinu. Nešťastná žena sa rozhodla pre zúfalý čin: zliezla z okna zámku po brečtanu a cez močiare utekala domov. Hugo sa rozbehol za ňou, postavil psov na stopu a jeho kamaráti ho nasledovali. Na širokom trávniku medzi močiarmi uvideli telo utečenca, ktorý zomrel od strachu. Neďaleko ležala mŕtvola Huga a nad ním stála odporná príšera, podobná psovi, ale oveľa väčšia. Monštrum roztrhlo hrdlo Hugovi Baskervillu a zaiskrilo v horiacich očiach. A hoci ten, kto napísal legendu, dúfal, že Prozreteľnosť nepotrestá nevinných, svojich potomkov stále varoval, aby sa vystríhali „vychádzania do močiarov v noci, keď vládnu sily zla“.
James Mortimer hovorí, že sira Charlesa našli mŕtveho v tisovej aleji, neďaleko brány vedúcej do rašelinísk. A neďaleko si doktor všimol čerstvé a jasné stopy... obrovského psa. Mortimer žiada Holmesa o radu, keďže z Ameriky prichádza dedič panstva Sir Henry Baskerville. Deň po Henryho príchode Baskerville v sprievode Mortimera navštívi Holmesa. Dobrodružstvá sira Henryho sa začali hneď po príchode: po prvé sa mu v hoteli stratila topánka a po druhé dostal anonymnú správu s varovaním, aby sa „držal ďalej od rašelinísk“. Napriek tomu je odhodlaný ísť do Baskerville Hall a Holmes s ním posiela doktora Watsona. Sám Holmes zostáva služobne v Londýne. Doktor Watson posiela Holmesovi podrobné správy o živote na panstve a snaží sa nenechať sira Henryho samého, čo sa čoskoro stane ťažkým, pretože Baskerville sa zamiluje do slečny Stapletonovej, ktorá býva neďaleko. Slečna Stapletonová žije v dome na vresoviskách so svojím bratom, entomológom a dvoma sluhami, a jej brat ju žiarlivo chráni pred návrhmi sira Henryho. Po vytvorení škandálu v tejto veci príde Stapleton do Baskerville Hall s ospravedlnením a sľubuje, že nebude zasahovať do lásky sira Henryho a jeho sestry, ak v priebehu niekoľkých dní tri mesiace súhlasí, že bude spokojný s jej priateľstvom.
V noci na zámku Watson počuje vzlyky ženy a ráno nájde v slzách manželku komorníka Barrymora. Spolu so sirom Henrym sa mu podarí pristihnúť samotného Barrymora, ako robí v noci sviečkou znamenia z okna a močiare mu odpovedajú rovnako. Ukazuje sa, že v močiaroch sa skrýva odsúdený na úteku - toto je mladší brat Barrymorovej manželky, ktorá pre ňu zostala iba zlomyseľným chlapcom. V jeden z týchto dní by mal odísť do Južnej Ameriky. Sir Henry sľúbi, že Barrymore nezradí a dokonca mu dá nejaké oblečenie. Barrymore akoby z vďaky hovorí, že v krbe prežil kúsok napoly spáleného listu Sirovi Charlesovi s prosbou, aby bol „o desiatej večer pri bráne“. List bol podpísaný „L. L." Vedľa, v Coombe Treacy, žije dáma s týmito iniciálami - Laura Lyons. Watson k nej ide na druhý deň. Laura Lyonsová priznáva, že chcela požiadať Sira Charlesa o peniaze na rozvod s manželom, no v poslednej chvíli dostala pomoc „z iných rúk“. Na druhý deň sa chystala všetko vysvetliť sirovi Charlesovi, no z novín sa dozvedela o jeho smrti.
Na spiatočnej ceste sa Watson rozhodne ísť do močiarov: ešte skôr tam zbadal muža (nie trestanca). Nenápadne sa blíži k údajnému domu cudzinca. Na svoje veľké prekvapenie nájde v prázdnej chatrči poznámku načmáranú ceruzkou: „Doktor Watson odišiel do Coombe Trecy.“ Watson sa rozhodne počkať na obyvateľa chaty. Nakoniec počuje blížiace sa kroky a natiahne revolver. Zrazu sa ozve známy hlas: „Dnes je taký nádherný večer, drahý Watson. Prečo sedieť v dusne? Vonku je oveľa krajšie." Priatelia si sotva stihnú vymeniť informácie (Holmes vie, že žena, ktorú Stapleton vydáva za svoju sestru, je jeho manželka, navyše si je istý, že jeho protivníkom je práve Stapleton), keď začujú hrozný krik. Výkrik sa opakuje, Holmes a Watson sa ponáhľajú na záchranu a vidia telo... utečeného trestanca oblečeného v kostýme sira Henryho. Objaví sa Stapleton. Súdiac podľa oblečenia si tiež mýli zosnulého so sirom Henrym, potom s obrovským úsilím vôle skrýva sklamanie.
Na druhý deň ide Sir Henry sám navštíviť Stapletona, zatiaľ čo Holmes, Watson a detektív Lestrade, ktorý pricestoval z Londýna, čakajú v úkryte v močiaroch neďaleko od domu. Holmesove plány takmer prekazí hmla, ktorá sa plazí zo strany rašeliniska. Sir Henry opúšťa Stapleton a ide domov. Stapleton postaví psa na stopu: obrovského, čierneho, s horiacimi ústami a očami (boli potreté fosforeskujúcou kompozíciou). Holmesovi sa podarí zastreliť psa, hoci Sir Henry stále utrpel nervový šok. Možno ešte väčším šokom pre neho bola správa, že žena, ktorú miloval, bola Stapletonova manželka. Holmes ju nájde zviazanú v zadnej miestnosti – napokon sa vzbúrila a odmietla pomôcť manželovi pri love na Sira Henryho. Sprevádza detektívov hlboko do bažiny, kde Stapleton ukryl psa, no nenájde sa po ňom ani stopa. Je zrejmé, že močiar pohltil darebáka.
Aby si zlepšili zdravie, Sir Henry a doktor Mortimer sa vydajú na cestu okolo sveta a pred vyplávaním navštívia Holmesa. Keď odídu, Holmes povie Watsonovi podrobnosti tohto prípadu: Stapleton, potomok jednej z vetiev Baskervillovcov (Holmes to uhádol podľa podobnosti s portrétom zlého Huga), bol viackrát spozorovaný pri podvode, ale sa mu podarilo bezpečne ukryť pred spravodlivosťou. Bol to on, kto navrhol, aby Laura Lyons najprv napísala Sirovi Charlesovi, a potom ju prinútil odmietnuť rande. Ona aj Stapletonova manželka boli úplne vydaní na milosť a nemilosť. Stapletonova žena ho ale v rozhodujúcej chvíli prestala poslúchať.
Po dokončení príbehu Holmes pozve Watsona, aby išiel do opery - pozrieť sa na Les Huguenots.
Doktor James Mortimer sa obracia o pomoc na slávneho Sherlocka Holmesa. Rozpráva o tom detektívovi a jeho asistentovi Dr. Watsonovi zvláštna smrť svojho priateľa a sira Charlesa Baskervilla a číta starodávny rukopis opisujúci legendu o strašnej kliatbe, ktorá postihla rodinu jedného súdruha.
Hugo, jeden z predkov Charlesa Baskervilla, bol známy svojou tvrdou povahou. Vznešený potomok starobylého rodu bol zapálený vášňou k dcére jednoduchého roľníka, ukradol dievča z domu jej otca a zamkol ju v horných komnatách svojho hradu. Dievča sa nedalo zaskočiť a utieklo, zliezlo brečtanom, zatiaľ čo Gugoping so svojimi priateľmi. Dievča zamierilo cez močiare domov a mladý Baskerville a jeho kamaráti začali utečenca prenasledovať a dávali jej na stopu psov. Hugo sa rútil dopredu a svojich priateľov nechal ďaleko za sebou. Jeho roztrhané telo našli na veľkom trávniku uprostred močiara spolu s kráskou, ktorá zomrela od strachu. Hrozné monštrum pripomínajúce psa pokračovalo v trhaní Baskervillovej mŕtvoly, ktorá sa leskla horiacimi očami. Po tomto tragickom incidente bolo do legendy zapísané varovanie „nevychádzať do močiarov v noci, keď vládnu sily zla“.
Zdalo sa, že kliatba rodu Baskervillovcov skutočne existuje. James Mortimer oznámil, že sira Charlesa našli mŕtveho neďaleko brány do rašelinísk a vedľa neho boli jasne viditeľné stopy veľmi veľkého psa.
Z Ameriky prichádza dedič panstva Sir Henry Baskerville. Hneď po jeho príchode sa začnú diať zvláštne veci: najprv sa Henrymu v hoteli stratí topánka, potom dostane záhadný list, v ktorom ho varuje, aby sa „držal ďalej od rašelinísk“. Napriek všetkému sa dedič majetku chystá prezrieť si svoj majetok a chce ísť do Baskerville Hall. Sherlock Holmes s ním posiela doktora Watsona, zatiaľ čo on sám zostáva v Londýne.
Henrymu Baskervilleovi sa napriek neustálemu opatrovaniu doktora Watsona podarí stretnúť slečnu Stapletonovú, ktorá žije so svojím bratom v dome na močiaroch, a zamiluje sa do nej. Pán Stapleton sa snaží ochrániť svoju sestru pred pokrokmi sira Henryho, najprv kvôli tomu spôsobí škandál a potom sa ospravedlní Baskerville.
Watson medzitým študuje život obyvateľov usadlosti a dozvedá sa, že v močiaroch sa ukrýva trestanec na úteku, ktorý je mladším bratom manželky komorníka Barrymora. Doktor Watson sľúbi, že to udrží v tajnosti, a vďačný komorník hlási napoly spálený list, ktorý našiel v krbe, adresovaný sirovi Charlesovi. Správa obsahovala požiadavku prísť večer k bráne a bola podpísaná „L.L. Vedľa býva dáma s rovnakými iniciálami, Laura Lyons. Na druhý deň ju navštívi Watson. Laura povie lekárovi, že si chcela požičať peniaze, ale dostala pomoc z iných rúk a neprišla. Na ceste späť na sídlisko Watson nájde v močiaroch prázdnu chatrč, ktorej obyvateľom sa neskôr ukáže byť Holmes. Detektív sa dozvedel, že sestra pána Stapletona je vlastne jeho manželkou. Zatiaľ čo priatelia zdieľajú informácie, zrazu sa ozve zúfalý výkrik. Ponáhľajú sa na pomoc a nájdu telo odsúdeného na úteku v starých šatách sira Henryho. Okamžite sa objaví pán Stapleton, ktorý si pomýlil tuláka s Baskervillom a snažil sa skryť sklamanie.
Nasledujúci deň sa tajomstvo vyjasní, keď sa Stapleton pokúsi postaviť obrovský strašidelný pes so žiariacimi (vďaka fosforeskujúcemu zloženiu) očami a ústami. Holmesovi sa podarí zastreliť zviera a Baskerville zažije obrovský šok, keď sa dozvie, že žena, ktorú miluje, je Stapletonova manželka.
