Descrierea orașului în engleză: oraș de noapte de vară. Tema „Orașul meu” (Orașul meu)

Tema: Orașul meu

Locuiesc în Kirov. Acesta este orașul meu natal. Kirov (care era cunoscut sub numele de Vyatka la începutul secolului al XX-lea) este situat în nord-estul Rusiei și este un centru administrativ, economic, educațional și cultural al regiunii Kirov. Orașul meu nu este nici mic, nici prea mare. Populația sa este puțin mai mică de 500 de mii de oameni.

Locuiesc în Kirov. Acesta este orașul meu natal. Kirov (care era cunoscut sub numele de Vyatka la începutul secolului al XX-lea) este situat în nord-estul Rusiei și este administrativ. economic. centru educațional și cultural al regiunii Kirov. Orașul meu nu este mic, dar nici prea mare. Populația sa este puțin mai mică de 500 de mii de oameni.

Desigur, Kirov nu este un loc ideal pentru a trăi. Majoritatea oamenilor care vin pentru prima dată în orașul meu spun că este gri, murdar și mizerabil. Se enervează cu străzile înguste și cu drumurile de proastă calitate. Și, în sfârșit, ei spun că viața într-un astfel de loc ar trebui să fie destul de deprimantă. Cu siguranță, sunt bine conștient de toate problemele orașului meu. Și totuși cred că totul nu este atât de rău. În ciuda tuturor problemelor menționate, Kirov are câteva caracteristici specifice care mă fac să-l iubesc. Și vreau să vă spun despre aceste caracteristici.

Desigur, Kirov nu este un loc ideal pentru a trăi. Majoritatea oamenilor care vin pentru prima dată în orașul meu spun că este gri, murdar și plictisitor. Sunt deranjați de străzile înguste și de calitatea proastă a drumurilor. Și până la urmă, ei spun că viața într-un astfel de loc trebuie să fie foarte deprimantă. Desigur, sunt bine conștient de toate problemele orașului meu. Totuși, nu cred că este chiar atât de rău. în ciuda tuturor problemelor menționate, Kirov are câteva trăsături speciale pentru care îl iubesc. Și vreau să vorbesc despre aceste caracteristici.

În primul rând, Kirov este un oraș antic. Desigur, aici apar în fiecare an o mulțime de noi dezvoltări de locuințe. Dar majoritatea străzilor centrale și-au păstrat aspectul istoric. Există multe clădiri antice și fiecare dintre ele are propriul stil și spirit individual. Deci, Kirov nu este un oraș modern fără trăsături; are propria personalitate și suflet distinctiv. Îmi place să mă plimb pe străzile sale înguste, mai ales dimineața devreme, când . Mi se pare că fiecare casă are chipul și caracterul ei.

În primul rând, Kirov este un oraș antic. Desigur, în fiecare an apar multe clădiri noi. Cu toate acestea, majoritatea străzilor centrale și-au păstrat aspectul istoric. Există multe clădiri vechi aici, iar fiecare dintre ele are propriul stil și spirit individual. Prin urmare, Kirov nu este un oraș modern fără chip; are o identitate personală și un suflet. Îmi place să mă plimb pe străzile sale înguste, mai ales dimineața devreme, când sunt puțini oameni acolo. Și mi se pare că fiecare casă de aici are chipul și caracterul ei.

În al doilea rând, în orașul meu există multe parcuri și alte zone verzi. Spre deosebire de „jungla de beton” din metropolele moderne, Kirov este relativ curat și liniștit. Chiar dacă locuiți chiar în centrul orașului, puteți ajunge la cel mai apropiat parc în cinci-zece minute. Deci, aici există o mulțime de locuri unde să te plimbi și să te odihnești. Și, în opinia mea, acest lucru este foarte important pentru cei care au copii mici.

În al doilea rând, în orașul meu există multe parcuri și alte zone verzi. Spre deosebire de „jungla de piatră” a mega-oraselor moderne, Kirov este relativ curat și calm. Chiar dacă locuiți chiar în centrul orașului, puteți ajunge la cel mai apropiat parc în cinci până la zece minute. Există multe locuri unde te poți plimba și relaxa. Și, după părerea mea, acest lucru este foarte important pentru cei care au copii mici.

În al treilea rând, îmi plac oamenii noștri. Deși locuitorii din afara orașului spun adesea că locuitorii din Kirov sunt prea serioși și neprimitori, nu este așa. Poate că nu le zâmbesc celorlalți prea des, dar sunt amabili și simpatici. În orașele mari oamenii devin adesea reci și indiferenți; nu le pasă de nimeni în afară de ei înșiși. Și aici, în orașul meu, poți cere ajutor unui străin pe stradă și, cel mai probabil, te va ajuta.

În al treilea rând, îmi plac oamenii noștri. Deși vizitatorii spun adesea că locuitorii din Kirov sunt prea serioși și neprietenos, nu este așa. S-ar putea să nu zâmbească altor persoane prea des, dar sunt amabili și de ajutor. În orașele mari, oamenii devin adesea insensibili și indiferenți, nu le pasă de nimeni în afară de ei înșiși. Dar aici, în orașul meu, poți cere ajutor unui străin de pe stradă și, cel mai probabil, te va ajuta.

Subiect: Text în engleză cu traducere „Orașul meu”

Limba: Engleză

Transcriere: Nu

Traducere: există

O scurtă poveste în limba engleză despre orașul în care trăim. Potrivit atât pentru studenți, cât și pentru studenți.

Cuvinte, transcrieri, carduri - „Oraș. Oraș".

Text în engleză cu traducere „Orașul meu - Orașul meu”

Vreau să vă povestesc puțin despre orașul meu. Sunt sigur că o să-ți placă și poate chiar vei avea dorința să-l vizitezi. Crede-mă, vizita ta nu va fi în zadar. În orașul meu veți găsi un număr mare de diverse parcuri și spectacole, cluburi și restaurante, filme și teatre și multe alte site-uri interesante.

Locuiesc în... de 10 ani. M-am mutat aici după absolvirea universității, m-am fixat într-un loc de muncă și m-am cunoscut pe jumătatea mea mai bună. După cum vezi, multe lucruri mă leagă de acest oraș. Locuiesc nu departe de centru. Îmi va lua doar 10 minute cu mașina pentru a ajunge în partea centrală a orașului. Dacă iau un autobuz, drumul va dura 20 de minute sau mai mult. Și acest lucru se întâmplă în principal din cauza stațiilor regulate de autobuz. Nu sunt foarte exigent în alegerea unui mijloc de transport, dar pot spune cu siguranță că uneori mersul cu transportul public este și mai fascinant. Se poate privi pe fereastră, se poate bucura de verdeață și natură, de a privi pasagerii și de a se bucura de vremea minunată.

Orașul meu are tot ce ai putea visa, deși instituțiile culturale și evenimentele predomină. Biblioteci, săli de sport și terenuri de sport, grădini, piscine, terenuri și hobby-cluburi - aceasta este ceea ce îi face fericiți atât pe copii, cât și pe adulți. Adorăm și târgurile și festivalurile care au loc adesea în orașul nostru.

Orașul meu

Vreau să vă povestesc puțin despre orașul meu. Sunt sigură că o să-ți placă și poate chiar vei avea chef să-l vizitezi. Crede-mă, vizita ta nu va fi în zadar. În orașul meu vei găsi un numar mare de tot felul de parcuri și atracții, cluburi și restaurante, cinematografe și teatre și multe alte locuri interesante.

Locuiesc în oraș... de 10 ani acum. M-am mutat aici după ce am absolvit facultatea, m-am angajat și m-am întâlnit cu sufletul pereche. După cum vă puteți imagina, am multe în comun cu acest oraș. Locuiesc aproape de centru. Îmi va lua doar 10 minute să ajung în centrul orașului cu mașina. Dacă merg cu autobuzul, atunci această călătorie îmi va dura 20 de minute sau mai mult. Și asta se datorează în principal faptului că autobuzul face opriri regulate. Nu sunt foarte capricios în alegerea unui vehicul, dar pot spune cu siguranță că uneori este și mai interesant să călătorești cu mijloacele de transport în comun. Poți să privești prin fereastră, să admiri vegetația și natura, să urmărești pietonii și să te bucuri de vremea frumoasă.

Orașul meu are tot ce ai putea visa, dar locurile și evenimentele culturale încă domină. Biblioteci, săli de sport și locuri de joacă, grădini, piscine, terenuri și cluburi de interes - aceasta este ceea ce mulțumește atât copiilor, cât și părinților. Ne plac, de asemenea, târgurile și festivalurile care au loc adesea în orașul nostru.

Locuiesc și studiez în orașul Kazan, capitala Republicii Tatarstan. Este orașul meu natal, deoarece m-am născut aici. Kazan este situat pe malul stâng al râului Volga și a fost fondat în urmă cu mai bine de o mie de ani. Deci este un loc foarte vechi, cu o istorie bogată și fascinantă. Populația orașului meu este multinațională și enormă: aproximativ un milion și jumătate de oameni. Kazanul s-a schimbat foarte mult din momentul în care m-am născut și a crescut mult, dar totuși își păstrează propriile tradiții și niște reguli religioase stricte. Oamenii orașului meu sunt prietenoși și ospitalieri, politicoși și inteligenți în mintea mea.

Capitala Tatarstanului este un oraș al contrastelor: există sferturi de clădiri moderne înalte și cartiere cu locuri istorice vechi; unele cartiere sunt îngrozitor de zgomotoase și aglomerate, cu ambuteiaje lungi, celelalte sunt foarte curate și liniștite. Sistemul nostru de transport este foarte aglomerat: avem o gară, un mare port fluvial, un aeroport, autobuze, troleibuze, tramvaie și trenuri ale metroului Kazan care a fost deschis în 2005.

Există o mulțime de atracții impresionante pentru oaspeții noștri în centrul istoric al orașului: Kremlinul din secolul al X-lea, podul Millenium, moscheea Kul-Sharif și alte catedrale și moschei frumoase. Kazanul are muzee unice, capabile să se potrivească oricărui gust: muzeul de Arte Frumoase, muzeul lui Lev Tolstoi, muzeul național al Tatarstanului, muzeul de zoologie.

Orașul meu natal este o capitală recunoscută a sportului a Rusiei. A găzduit multe evenimente sportive importante. Universiada Internațională de Vară din 2013 a fost printre acestea. Și în 2018 orașul nostru va găzdui Cupa Mondială FIFA.

Mă simt mândru de locul meu natal și sunt sigur că Kazanul este locul care merită vizitat măcar o dată în viață. Știu că mulți turiști din străinătate vin aici și se simt încântați de priveliștile locale.

Traducere

Locuiesc și studiez în Kazan, capitala Republicii Tatarstan. Acesta este orașul meu natal de când m-am născut aici. Kazan este situat pe malul stâng al râului Volga și a fost fondat cu peste o mie de ani în urmă. Prin urmare, este un loc foarte vechi, cu o istorie bogată și fascinantă. Populația orașului meu este multinațională și uriașă: aproximativ 1,5 milioane de oameni. Kazanul s-a schimbat mult de la nașterea mea și a devenit mult mai mare, dar totuși își păstrează tradițiile și unele reguli religioase stricte. Oamenii din orașul meu sunt prietenoși și ospitalieri, politicoși și inteligenți, după părerea mea.

Capitala Tatarstanului este un oraș al contrastelor: există cartiere cu clădiri moderne înalte și zone cu vechi situri istorice; unele zone sunt îngrozitor de zgomotoase și aglomerate cu ambuteiaje lungi, în timp ce altele sunt foarte curate și liniștite. Sistemul nostru de transport este foarte aglomerat: avem o gară, un port fluvial mare, un aeroport, autobuze, troleibuze, tramvaie și trenuri ale metroului Kazan, care a fost deschis în 2005.

Centrul istoric al orașului găzduiește multe atracții impresionante pentru oaspeți: Kremlinul din secolul al X-lea, Podul Mileniului, Moscheea Kul Sharif și alte catedrale și moschei frumoase. Kazanul are muzee unice care pot satisface toate gusturile: Muzeul de Arte Frumoase, Muzeul L. Tolstoi, Muzeul Național al Tatarstanului, Muzeul Zoologic.

Orașul meu natal este capitala sportivă recunoscută a Rusiei. A găzduit multe evenimente sportive importante. Universiada Internațională de Vară 2013 a fost una dintre ele. Și în 2018, orașul nostru va găzdui participanții la Cupa Mondială FIFA.

Sunt mândru de locul meu de naștere și sunt sigur că Kazanul este un loc care merită vizitat măcar o dată în viață. Știu că mulți turiști vin la noi și sunt încântați de atracțiile locale.

Dacă ți-a plăcut, distribuie-l prietenilor tăi:

Alăturați-vă nouă laFacebook!

Vezi si:

Elementele esențiale ale teoriei limbajului:

Oferim teste online:

Vă oferim scurte și interesante texte-povestiri în limba engleză pentru copii. Povești cu traducere în rusă - așa că îți va fi mai ușor să înveți engleza. Dacă vrei să exersezi mai mult în engleză, și nu numai online, ci și prin skype, atunci dă-mi skype - markandvika (Canada). Te ajut eu.

Veți găsi și alte texte în limba engleză în secțiunea interesante și utile. Când copiați text, traducere sau audio și îl plasați pe resursele suporterilor, este necesar un link către acest site.

Există multe orașe în lume. Orașele sunt mari, mici și frumoase. Cu toate acestea, unii dintre ei sunt urâți. Locuiesc într-un oraș mic, dar frumos. Sunt mulți copaci, flori acolo. Orașul meu este frumos iarna, primăvara, vara și toamna. Se schimbă foarte mult primăvara. Există multe frunze verzi pe copaci și multe flori încep să crească.

Când am o dispoziție proastă, îmi place să mă plimb prin oraș. Uneori plouă sau ninge, dar îmi place locul în care locuiesc. Poate că va trebui să părăsesc orașul meu în viitor, când termin școala și intru la Universitate. Există o singură universitate și câteva colegii în orașul meu, așa că mulți tineri pleacă într-un loc mai bun.

Orașul meu nu este departe de Moscova, o vizitez aproape în fiecare vară. Moscova este cel mai mare oraș din Rusia; sunt aproape 10 milioane de oameni acolo. Există multe muzee, teatre, cluburi sportive, universități în Moscova. E bine! Dar Moscova este zgomotoasă. De asemenea, sunt o mulțime de mașini acolo, aerul nu este curat. Cu toate acestea, cunosc o mulțime de oameni care iubesc Moscova și nu vor să o părăsească.

Fiecare oraș din Rusia are propria sa frumusețe.

Orașul meu

Există multe orașe în lume. Orașele sunt mari, mici, frumoase. Dar unele dintre ele nu sunt frumoase. Locuiesc într-un oraș mic, dar frumos. Aici sunt mulți copaci, arbuști și flori. Orașul meu este frumos iarna, primăvara, vara și toamna. Se schimba foarte mult primavara. Pe copaci apar multe frunze verzi, florile încep să crească.

Când sunt într-o dispoziție proastă, îmi place să mă plimb prin oraș. Uneori plouă sau ninge, dar îmi place locul în care locuiesc. Poate că va trebui să plec în viitor când termin școala și merg la universitate. Există o singură universitate și puține colegii în orașul nostru, așa că mulți tineri pleacă în locuri mai bune.

Orașul meu nu este departe de Moscova, vin la Moscova aproape în fiecare vară. Moscova este cel mai mare oraș din Rusia, aici locuiesc aproape 10 milioane de oameni. Există multe muzee, teatre, cluburi sportive, universități în Moscova, dar Moscova este zgomotoasă. Tot la Moscova sunt multe mașini, aerul nu este foarte curat. Cu toate acestea, cunosc mulți oameni care iubesc Moscova și nu vor să plece de aici.

Fiecare oraș din Rusia este bun în felul său.

În acest material pregătit descrieri Trei orașe - Londra, Moscova și Sankt Petersburg.

Descrierea Londrei

Londra este capitala Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. A fost fondată de romani în aproximativ 43. Unul dintre denumirile sale anterioare este Londinium.

Londra este împărțită în City (centrul financiar și istoric) și 32 de districte. Populația Londrei este de 8,6 milioane de oameni (2015), fiind al doilea oraș ca mărime din Europa.

Râul Tamisa curge prin Londra. Este un râu navigabil, care se varsă în Marea Nordului. Zona Londrei are aproximativ 1580 de metri pătrați. Este un fapt interesant că orașul este situat pe primul meridian, care este adesea numit Greenwich.

Londra este unul dintre cele mai importante centre financiare din lume.

Palatul Buckingham este reședința oficială a Reginei Regatului Unit și este situat în Londra. Lângă palat se află un îndrăgit Hyde Park. Palatul Westminster, toate cunoscut sub numele de Casele Parlamentului, cu un turn cu ceas, mai cunoscut sub numele de Big Ben, este situat de-a lungul Tamisei.

Turnul Londrei este un alt reper semnificativ al Londrei și un simbol al Regatului Unit. În trecut a fost cetatea, închisoarea, vistieria regală. Acum este un complex muzeal.

În 2012, Londra a devenit primul oraș care a găzduit de trei ori Jocurile Olimpice de vară moderne.

Traducere

Londra, capitala Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, a fost fondată de romani în jurul anului 43 d.Hr. Unul dintre fostele sale nume este Londinium.

Londra este împărțită în City (centrul financiar și istoric al orașului) și 32 de districte. Cu o populație de 8,6 milioane (2015), Londra este al doilea oraș ca mărime din Europa.

Râul Tamisa curge prin Londra, un râu navigabil care se varsă în Marea Nordului. Suprafața Londrei este de aproximativ 1580 m2. Un fapt interesant este că orașul este situat pe meridianul zero, care este adesea numit Greenwich.

Londra este unul dintre cele mai importante centre financiare din lume.

Palatul Buckingham, reședința oficială a Reginei Regatului Unit, se află la Londra. Lângă palat se află Hyde Park preferat de toată lumea. De-a lungul Tamisei se află Palatul Westminster, cunoscut de toată lumea drept Casele Parlamentului, cu un turn cu ceas, mai cunoscut sub numele de Big Ben.

Turnul este un alt reper semnificativ al Londrei și un simbol al Marii Britanii. În trecut, a fost o fortăreață, o închisoare, o vistierie regală. Astăzi este un complex muzeal.

În 2012, Londra a devenit primul oraș care a găzduit de trei ori Jocurile Olimpice de vară.

Descrierea Moscovei

Moscova este capitala Federației Ruse. Prima referire la Moscova datează din 1147.

Capitala Rusiei este situată pe râul Moskva în partea europeană a țării. Suprafața Moscovei este de aproximativ 2.511 de kilometri pătrați (2012). Orașul este împărțit în 12 districte administrative. Populația capitalei este de aproximativ 12 milioane de oameni (2015).

Dacă ne uităm la Moscova de sus, putem vedea că la aspectul orașului este radial.

Primarul orașului este Serghei Sobianin. Este al treilea primar al Moscovei (predecesorii săi sunt Iuri Lujkov și Vladimir Resin).

Există cinci aeroporturi, nouă gări și trei porturi fluviale la dispoziția Moscovei. Metroul din Moscova funcționează din 1935. Se crede că metroul din Moscova este cel mai frumos subteran din lume.

Moscova este unul dintre cele mai frumoase orașe din lume. Inima Moscovei este Piața Roșie cu Kremlinul și Catedrala Sf. Vasile care sunt capodoperele arhitecturii antice rusești.Turnul Spasskaya a devenit simbolul țării.Pe teritoriul vechilor catedrale de la Kremlin, Clopotnița Ivan cel Mare, se pot vizita tunul țarului și clopotul țarului.

Traducere

Moscova este capitala Federației Ruse. Prima mențiune despre Moscova datează din 1147.

Capitala Rusiei este situată pe râul Moscova, în partea europeană a țării. Suprafața Moscovei este de aproximativ 2511 kilometri pătrați (2012). Orașul este împărțit în 12 districte administrative. Populația capitalei este de aproximativ 12 milioane de oameni (2015).

Dacă te uiți la Moscova de sus, poți vedea că orașul se bazează pe un aspect radial.

Primarul orașului este Serghei Sobyanin. Este al treilea primar al Moscovei (predecesorii săi sunt Yuri Luzhkov și Vladimir Resin).

Moscova are cinci aeroporturi, nouă gări și trei porturi fluviale. Metroul din Moscova funcționează din 1935. Se crede că metroul din Moscova este cel mai frumos metrou din lume.

Moscova este unul dintre cele mai frumoase orașe din lume. Inima Moscovei este Piața Roșie cu Kremlinul și Catedrala Sf. Vasile - capodopere ale arhitecturii antice rusești. Turnul Spasskaya a devenit un simbol al țării. Pe teritoriul Kremlinului, puteți vizita vechile catedrale, Clopotnița Ivan cel Mare, Tunul Țarului și Clopotul Țarului.

Descrierea Sankt Petersburgului

Sf. Petersburg este unul dintre cele mai frumoase și uimitoare orașe din lume. A fost fondată în 1703 de către Petru cel Mare. Vă puteți imagina doar cât de bogată este istoria sa. Pentru mult timp Petersburg a fost capitala Rusiei. În prezent este al doilea oraș ca mărime din Rusia și al treilea oraș ca mărime din Europa, cu o populație de peste 5 milioane de oameni (2015).

Sf. Petersburg este un important centru economic, științific și cultural al țării. Aici se află o mulțime de întreprinderi și companii internaționale. Turismul joacă, de asemenea, un rol important în dezvoltarea economică a orașului. Sf. Petersburg nu este iubit doar de cetățenii ruși, ci este locul pe care străinii nu îl vor uita niciodată.

Sf. Petersburg este un important nod de transport. Orașul are o rețea extinsă de transport public cu autobuze, tramvaie și metrou. Sf. Petersburg este deservit de Aeroportul Internațional Pulkovo, care este situat la periferia orașului. În afară de asta, există câteva porturi maritime.

Toata lumea stie asta Petersburg este de obicei menționată drept capitala culturală a Rusiei. Este orașul marilor monumente, muzee istorice și alte situri care aparțin Patrimoniului Mondial. Printre acestea se numără Schitul, Teatrul Mariinsky, Catedrala Kazan, Marele Palat Peterhof, Catedrala Sfântul Isaac, Biserica Mântuitorului pe Sângele Vărsat și multe altele.

Orașul este locul unde se țin o mulțime de festivaluri și sărbători. Este un oraș unic cu propria sa atmosferă ingenioasă.

Traducere

Sankt Petersburg este unul dintre cele mai frumoase și încântătoare orașe din lume. A fost fondată în 1703 de către Petru I. Nu vă puteți imagina cât de bogată este istoria sa. Multă vreme, Sankt Petersburg a fost capitala Rusiei. Astăzi, este al doilea oraș ca mărime din Rusia și al treilea ca mărime din Europa, cu o populație de peste 5 milioane (2015).

Sankt Petersburg este un important centru economic, științific și cultural al țării. Aici se află multe întreprinderi industriale și companii internaționale. Turismul joacă, de asemenea, un rol important în dezvoltarea economică a orașului. Sankt Petersburg este iubit nu numai de ruși, este un oraș pe care niciun oaspete străin nu îl va uita.

Sankt Petersburg este un important nod de transport. Orașul are o rețea extinsă de transport public cu autobuze, tramvaie și metrou. Sankt Petersburg este deservit de Aeroportul Internațional Pulkovo situat la periferia orașului. În plus, aici există mai multe porturi.

Toată lumea știe că Sankt Petersburg este de obicei numit capitala culturală a Rusiei. Este un oraș cu monumente grozave, muzee istorice și alte atracții din patrimoniul mondial. Printre acestea se numără Schitul, Teatrul Mariinsky, Catedrala Kazan, Peterhof, Catedrala Sf. Isaac, Biserica Mântuitorului pe Sângele Vărsat și altele.

Orașul găzduiește un număr mare de festivaluri și alte sărbători. Este un oraș unic, cu o atmosferă unică.