Kratice: najopsežniji popis kratica. Koja je ovo kratica? Kako dešifrirati i što to znači

AN[a-en i an] - Akademija znanosti (na primjer, Akademija znanosti SSSR-a, Akademija znanosti Uzbekistanskog SSR-a).

AN-2[an i a-en] itd. - Antonov (zrakoplov projektirao O.K. Antonov).

AN, An I "an" m. - zrakoplovi AN-2 itd.

ANT-2[mrav i a-en-te] itd. - Tupoljev (zrakoplov projektirao A. N. Tupoljev).

MRAV I "mrav" m. - zrakoplov ANT-2 itd.

APN[a-pe-en] - Novinska tiskovna agencija.

ASEAN- Udruženje zemalja jugoistočne Azije (ASEAN).

ASSR[a-es-es-er] - autonomna sovjetska socijalistička republika.

ACS- automatizirani sustav upravljanja.

ATS[a-te-es] - automatska telefonska centrala.

AXO- upravno-gospodarski odjel.

AHU- administrativno i gospodarsko upravljanje.

AChCh[a-ha-che] - administrativni i gospodarski dio.

NPP- nuklearna elektrana.

BAM, m. - Bajkalsko-amurska (željeznička) magistrala.

BSTO[be-ge-te-o] - "Budite spremni za rad i obranu" (kompleks tjelesnog odgoja).

POVJETARAC, m. - Zavod za racionalizaciju i izumiteljstvo.

VAK, m.- Viša atestacijska komisija.

VASKHNIL- Svesavezna akademija poljoprivrednih znanosti nazvana po V. I. Lenjinu.

Zračne snage[ve-ve-es] - zračne snage.

WWF[ve-ve-ef] - zračne snage.

VDNH[ve-de-en-ha] - Izložba dostignuća nacionalne ekonomije SSSR-a.

CPSU(b)[ve-ka-pe-be] - Svesavezna komunistička partija (boljševika) (1925.-1952.).

CGT[ve-ka-te] - Svjetska konfederacija rada.

Komsomol[ve-el-ka-es-em] - Svesavezni savez lenjinističke komunističke omladine.

Mornarica[we-em-es] - pomorske snage.

Mornarica[we-em-ef] - mornarica.

VNII- Svesavezni istraživački institut.

U[ve-o] - vojna oblast.

VOHR, m. - paravojna sigurnost.

HSR[we-es-em] - Svjetsko vijeće za mir.

VSNKh[ve-es-en-ha] - Vrhovno vijeće narodne privrede (1917.-1932.).

WTO[ve-te-o] - Sverusko kazališno društvo.

VTEC, m. - medicinsko radno stručno povjerenstvo.

WFDM[we-ef-de-em] - Svjetska federacija demokratske mladeži.

WFTU[we-ef-pe] - Svjetska federacija sindikata.

VC[we-tse] - računalni centar.

Sveruski središnji izvršni komitet, m. - Sveruski središnji izvršni komitet (1917.-1938.).

Svesavezno središnje vijeće sindikata[ve-tse-es-pe-es] - Svesavezno središnje vijeće sindikata.

Čeka[ve-che-ka] - Sveruska izvanredna komisija za borbu protiv kontrarevolucije i sabotaže (1917.-1922.).

PLIN, m. - Tvornica automobila Gorky.

PLIN I "plin", m. - auto GAZ.

prometna policija- Državna automobilska inspekcija.

Civilna zračna flota[ge-ve-ef] - Civilna zračna flota SSSR-a.

GK[ge-ka] - “Građanski zakonik”.

GOST I gost, m. - državni svesavezni standard.

GOELRO- Državna komisija za elektrifikaciju Rusije (1920).

GPU[ge-pe-u] - Državna politička uprava (1922).

GRES- državna elektrana.

GSO[ge-se-o] - "Spremni za sanitarnu obranu" (skup standarda za sanitarnu obuku).

TRP[ge-te-o] - "Spremni za rad i obranu SSSR-a" (kompleks tjelesnog odgoja).

GTS[ge-te-es] - gradska mreža emitiranja.

hidroelektrana- hidroelektrana.

Daleki istok[de-ve] - dugi valovi; dugi val.

DND[de-en-de] - dobrovoljni narodni odred.

Dorprofsozh, m. - cestovni odbor sindikata željezničara.

DOSAAF[dosaf] - Svesavezno dobrovoljno društvo za pomoć vojsci, zrakoplovstvu i mornarici SSSR-a.

DSK[de-es-ka] - pogon za izgradnju kuća.

DSO[de-es-o i de-se-o] - dobrovoljno športsko društvo.

DT[de-te] - tenk Degtyarev (mitraljez dizajnirao V. A. Degtyarev).

UES[e-es] - Europska ekonomska zajednica.

Stambena zadruga[zhe-es-ka] - stambena građevinska zadruga.

stambeni odjel[zheu] - stambeno i operativno mjesto.

ZIL, m. - Moskovska tvornica automobila nazvana po I. A. Likhachovu (od 1956.).

ZIL I "zil" m. - marke automobila ZIL.

ICCI[ikki] - Izvršni komitet Komunističke internacionale (1919.-1943.).

IL-2 itd. - Iljušin (zrakoplov koji je dizajnirao S.V. Iljušin).

IL, IL I "mulj", m. - zrakoplovi IL-2 itd.

INTERPOL I Interpol, m. - Međunarodna organizacija kriminalističke policije (INTERPOL).

Intourist,m. - Svesavezno dioničko društvo za opsluživanje stranih turista i organiziranje turističkih putovanja za građane SSSR-a u inozemstvo.

satelit[i-es-ze] - umjetni satelit Zemlje.

inženjeri[i-te-er] - inženjerski i tehnički radnici.

KAMAZ I KamAZ, m. - Tvornica automobila Kama.

789 -

KAMAZ I KamAZ, m. - vozilo KAMAZ.

KB[ka-be] - projektni biro.

K.B.[ka-ve] - kratki valovi; kratkotalasni.

KV-1[ka-ve] - Klim Vorošilov (marka tenkova).

KGB[ka-ge-be] - Odbor za državnu sigurnost.

Zakon o radu, m. - “Kodeks zakona o radu”.

KIM, m.- Komunistička internacionala omladine (1919.-1943.).

KNK[ka-en-ka] - odbor narodne kontrole.

KNP[ka-en-pe] - zapovjedno i osmatračničko mjesto.

KP[ka-pe] - zapovjedno mjesto.

KP[ka-pe] - Komunistička partija (na primjer, Komunistička partija Armenije, Komunistička partija Bugarske).

Učinkovitost, učinkovitost I učinkovitost[ka-pe-de] - faktor učinkovitosti.

PDA[ka-pe-ka] - Odbor za partijsku kontrolu pri Centralnom komitetu KPSS-a.

CPSU[ka-pe-es-es] - Komunistička partija Sovjetskog Saveza.

Lenzoto, sri, uklj. - Lena Gold Mining Partnership (prije revolucije).

LEF I Lef, m. -“Lijeva fronta umjetnosti” (naziv jedne od književnih grupa, 1923.-1930.).

Komsomol[el-ka-es-em] - Lenjinistički savez komunističke omladine (na primjer, Komsomol Ukrajine).

ORL- otorinolaringologija.

Električni vodovi- Dalekovod.

IAEA- Međunarodna agencija za atomsku energiju.

MAZ, m. - Minska tvornica automobila.

MAZ I "maz" m. - automobil MAZ.

MAPRYAL I Mapryal, m. - Međunarodna udruga nastavnika ruskog jezika i književnosti.

MBT[em-be-te] - Međunarodni ured rada.

Ministarstvo unutarnjih poslova[em-ve-de] - Ministarstvo unutarnjih poslova.

MGB[em-ge-be] - Ministarstvo državne sigurnosti SSSR-a (1946.-1953.).

IGY[em-ge-ge] - Međunarodna geofizička godina.

Moskovsko državno sveučilište[um-ge-u] - Moskovsko državno sveučilište nazvano po M. V. Lomonosovu.

MI6 itd. - Mil (helikopter projektirao M. L. Mil).

MI, MI I "mi"- helikopter MI-6 itd.

MIG-3 itd. - Mikoyan i Gurevich (zrakoplov koji su dizajnirali A.I. Mikoyan i M.I. Gurevich).

MIG, Mig I "trenutak", m. - zrakoplovi MIG-3 itd.

Ministarstvo vanjskih poslova- Ministarstvo vanjskih poslova (na primjer, Ministarstvo vanjskih poslova SSSR-a).

MK[um-ka] - mjesni odbor (sindikalne organizacije); lokalni

MOJ- Međunarodna organizacija novinara.

MOK,m.- Međunarodni olimpijski odbor.

MOPR, m. - Međunarodna organizacija za pomoć borcima revolucije (1922-1947).

MPVO[em-pe-ve-o] - lokalna protuzračna obrana.

MPVHO[em-pe-ve-he-o] - lokalna protuzračna i kemijska obrana.

MTS[em-te-es] - strojno-traktorska stanica (1928-1958).

MTS[em-te-es] - međugradska telefonska centrala.

MTF[um-te-ef] - farma muznih krava.

MUR, m.- Moskovski Odjel za kriminalističku istragu.

Moskovsko umjetničko kazalište m. - Moskovsko umjetničko akademsko kazalište nazvano po M. Gorkom.

Moskovsko umjetničko kazalište[em-ha-te] - Moskovsko umjetničko kazalište (1898.-1920.).

NASA[NASA] - Nacionalna uprava za zrakoplovstvo i svemir, NASA (SAD).

NATO[NATO] - Organizacija Sjevernoatlantskog ugovora, Sjevernoatlantski pakt.

NZ[en-ze] - pričuva za hitne slučajeve.

Institut za istraživanja- Institut za istraživanja.

NK[en-ka] - narodni komesarijat; Narodni komesarijat (1917-1946).

NKVD[en-ka-ve-de] - Narodni komesarijat unutarnjih poslova (1917.-1946.).

NLO[en-el-o] - neidentificirani leteći objekt.

NE,m. - znanstvena organizacija rada.

NP[en-pe] - promatračka točka.

NSO[en-es-o i en-se-o] - znanstveno studentsko društvo.

NTO[en-te-o] - znanstveno-tehničko društvo.

NTR[en-te-er] - znanstvena i tehnološka revolucija.

OBHS I OBKhSS[o-be-ha-es] - odjel za borbu protiv krađe socijalističke imovine i špekulacije.

OVIR, m. - Odjel za vize i registraciju stranih državljana.

OGPU[o-ge-pe-u] - Ujedinjena državna politička uprava pri Vijeću narodnih komesara SSSR-a (1922.-1934.).

OK, m.- odjel kapitalne izgradnje.

TO- Odjel za narodnu prosvjetu.

UN- Ujedinjeni narodi.

OOP- Palestinska oslobodilačka organizacija.

OPEC- Organizacija zemalja izvoznica nafte (OPEC).

akutne respiratorne infekcije[o-er-ze] - akutna respiratorna bolest.

ORS I ili, m.- odjel za ponudu radne snage (u poduzeću).

ORUD, m. - odjel kontrole prometa.

Osvod, m. - Sverusko društvo za spašavanje na vodi.

Osoaviakhim, m. - Društvo za promicanje obrambenog i zrakoplovnog kemijskog graditeljstva (1927-1948).

OST I ost, m. - Svesavezni standard (1925-1940).

HTA[o-te-ze] - odjel za rad i plaće (u poduzeću).

Odjel kontrole kvalitete[o-te-ka] - odjel tehničke kontrole (u poduzeću).

Protuzračna obrana[pe-ve-o] - protuzračna obrana.

PVHO[pe-ve-he-o] - protuzračna i protukemijska obrana.

PPD[pe-pe-de] - puškomitraljez V. A. Degtyarev.

PPSh[pe-pe-sha] - puškomitraljez G. S. Shpagin.

PTR[pe-te-er] - protutenkovska puška.

Strukovna škola[pe-te-u] - strukovna škola.

PUR- Politički odjel Revolucionarnog vojnog vijeća.

Rabkrin, m. - Radničko-seljačka inspekcija (1920-1934).

RAPP, m. - Rusko udruženje proleterskih pisaca (1925-1932).

RV[er-ve] - radioaktivna tvar.

RVS[er-ve-es] - Revolucionarno vojno vijeće; Revolucionarno vojno vijeće.

Revolucionarno vojno vijeće, m.- Revolucionarno vojno vijeće (1918.-1934.).

RZHU[er-zhe-u] - okružna stambena uprava.

RK[er-ka] - okružni komitet, okružni komitet (na primjer, RK CPSU).

RCT[er-ka-i] - Radničko-seljačka inspekcija; Rabkrin.

RKK[er-ka-ka] - provizija za cijene i sukobe (u poduzeću).

crvena vojska[er-ka-ka] - Radničko-seljačka Crvena armija (1918.-1946.).

RKP(b)[er-ka-pe-be] - Ruska komunistička partija (boljševika) (1918.-1925.).

RKSM[er-ka-es-em] - Ruski komunistički savez omladine (1918.-1924.).

RLKSM[er-el-ka-es-em] - Ruski lenjinistički savez komunističke omladine (1924.-1926.).

STIJENA, m.- Društvo Crvenog križa RSFSR-a.

RONO- okružni odjel za narodnu prosvjetu.

RAST[rast] - Ruska telegrafska agencija (1918-1935).

SRNA[roe] - reakcija sedimentacije eritrocita.

RSDLP[er-es-de-er-pe] - Ruska socijaldemokratska radnička stranka (1898.-1917.).

RSDLP(b)[er-es-de-er-pe-be] - Ruska socijaldemokratska radnička partija (boljševika) (1917.-1918.).

RSU[er-es-u i er-se-u] - odjel za popravak i izgradnju.

RSFSR[er-es-ef-es-er] - Ruska Sovjetska Federativna Socijalistička Republika.

NE[es-ve] - srednji valovi; srednji val.

SI[es-i] - Međunarodni sustav jedinica (SI).

SKB[es-ka-be] - specijalni projektni biro.

SMU- upravljanje građenjem i instalacijom.

SNK[es-en-ka] - Vijeće narodnih komesara, Vijeće narodnih komesara (na primjer, Vijeće narodnih komesara SSSR-a, Vijeće narodnih komesara RSFSR-a, 1917.-1946.).

SNO- studentsko znanstveno društvo.

SOKK I KP[sok i ka-pe] - Savez društava Crvenog križa i Crvenog polumjeseca SSSR-a.

SSSR[es-es-er] - Sovjetska Socijalistička Republika (na primjer, Armenska SSR, Tadžička SSR).

SSSR[es-es-es-er] - Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika.

JEDNA STOTINA- Vijeće rada i obrane (pri Vijeću narodnih komesara RSFSR-a i SSSR-a, 1920.-1937.).

Sustav signalizacije[es-tse-be] - signalizacija, centralizacija i blokada (na željeznici).

SAD[usa i se-she-a] - Sjedinjene Američke Države.

Comecon- Vijeće za gospodarsku uzajamnu pomoć.

TASS, m. - Telegrafska agencija Sovjetskog Saveza.

TNB[te-en-be] - tarifni i regulacijski biro (pri poduzeću).

TOZ, m. - ortaštvo za zajedničku obradu zemlje (do 1938).

TU-2 I Tu-2 itd. - Tupoljev (zrakoplov projektirao A. N. Tupoljev).

790 -

TU, TU I "da", m. - zrakoplovi TU-2 itd.

TE- termoelektrana.

CHP- kombinirana toplinska i elektrana.

Pozorište mladih, m.- kazalište za mlade.

UBHSS[u-be-ha-es-es] - Odjel za borbu protiv krađe socijalističke imovine i špekulacije.

UHF[u-ve-che] - ultravisoka frekvencija; ultravisoke frekvencije.

UK[u-ka] - “Kazneni zakon”.

VHF[u-ka-ve] - ultrakratki valovi; ultrakratkovalni.

Zakon o kaznenom postupku[u-pe-ka] - “Zakon o kaznenom postupku”.

FAI- Međunarodna zrakoplovna federacija (French Fédération Aéronautique Internationale, FAI).

FBI[fe-be-er] - Federalni istražni ured (SAD).

FZK[fe-ze-ka] - tvornički odbor (sindikalna organizacija); tvornica

FZMK[fe-ze-em-ka i ef-ze-em-ka] - tvornički i mjesni odbori (sindikalne organizacije).

FZO[fe-ze-o] - tvornička obuka (npr. škole FZO, 1940.-1958.).

FZU[fe-ze-u] - tvorničko naukovanje (npr. škole FZU); tvornička škola (1920-1958).

FIAT, talijanski - Fabbrica Italiana Automobili Torino, FIAT (automobilski koncern u Italiji).

FIAT I Fiat, m. - Auto marke FIAT.

FIDE- Međunarodna šahovska federacija (francuski: Fédération Internationale des Echecs, FIDE).

FIFA- Međunarodna nogometna federacija (French Fédération Internationale de Football Association, FIFA).

FED- Felix Edmundovich Dzerzhinsky (u oznakama kamere).

Fed,m.- kamera marke FED.

Središnje izborno povjerenstvo, m.- Središnji izvršni komitet (na primjer, Središnji izvršni komitet SSSR-a - 1922.-1937.).

Centralni komitet[tse-ka] - Središnji komitet (na primjer, Centralni komitet CPSU-a).

Centralna klinička bolnica[tse-ka-be] - središnji dizajnerski biro.

Centralna kontrolna komisija[tse-ka-ka] - Centralna kontrolna komisija Svesavezne komunističke partije boljševika (1920.-1934.).

Središnji istraživački institut- središnji istraživački institut.

TsNIL- središnji istraživački laboratorij.

Centralni park kulture i kulture[tse-pe-ka-i-o] - središnji park kulture i rekreacije.

CIA[tss-er-u] - Središnja obavještajna agencija (SAD).

CSKA[tse-es-ka] - Središnji armijski sportski klub.

OCD[tse-se-u] - Središnji statistički ured.

Čeka[che-ka] - Izvanredno povjerenstvo za borbu protiv kontrarevolucije i sabotaže (1918.-1922.).

Hitna pomoć[che-pe] - hitan slučaj.

Računalo[e-ve-em] - elektroničko računalo.

EPRON I Epron, m.- Podvodna ekspedicija posebne namjene (1923.-1941.).

UNESCO[UNESCO] - Organizacija Ujedinjenih naroda za obrazovanje, znanost i kulturu (UNESCO).

JAK-1 I Jak-1 itd. - Jakovljev (zrakoplov projektirao A. S. Jakovljev).

Jak, Jak I "jak" m.- zrakoplov Jak-1 itd.

Bilješke

Popis sadrži neke često korištene kratice suvremenog ruskog jezika, kao i one koje se nalaze u navodnicima koji ilustriraju značenja riječi u Rječniku.

1) Budući da se navedene kratice često koriste u usmenom govoru, a nisu samo skraćena pisana oznaka složenih naziva, njihov izgovor je naveden u uglastim zagradama. To se radi u slučajevima kada se svako slovo uključeno u kraticu čita odvojeno, na primjer: Mornarica[ve-em-ef]. Ali kada se slova koja čine kraticu čitaju kao slova obične riječi, izgovor nije dan; na primjer, s kraticom VNII nema znakova izgovora, jer se čita kao obična riječ.

2) Naglasak se u pravilu ne označava, jer u slovnim kraticama ima stalno mjesto: na zadnjem samoglasniku koji je dio kratice (vnií, be-ge-te-o), ili na zadnjem "slogu" ” kratice, predstavljajući naziv zadnji suglasnik kratice ( Mornarica- ve-em-es, VDNH- ve-de-en-ha). Sve iznimke su naznačene ( ICCI[ikki], NATO[nato], itd.).

3) Ako je kratica zbog učestale uporabe u usmenom govoru poprimila obilježja imenice (padež, rod kad je dogovoreno), za nju se daju gramatičke oznake prema pravilima usvojenim u Rječniku.

I kratica (tal. abbreviatura, od lat. brevis - kratko) - u starim rukopisima i knjigama: skraćeno pisanje riječi ili skupine riječi. U modernim publikacijama, kratica se koristi za označavanje bilo koje skraćene riječi ili izraza. Kratica se obično (ali ne uvijek!) piše velikim slovima. Kratice koje se čitaju po glasovima (a ne po nazivima slova) i označavaju opće imenice pišu se malim slovima (npr. sveučilište, rono, bunker).

Koje su različite vrste kratica?

Početna kratica. Riječ nastala od naziva početnih slova ili od početnih glasova riječi uključenih u izvornu frazu. (Na primjer, ACS je automatizirani sustav upravljanja, ODE su obične diferencijalne jednadžbe, DDE je jezik za opis podataka).

• • Skraćenicaabecedni. Kratica sastavljena od abecednih naziva početnih slova riječi koje tvore izvornu frazu. RF (er-ef) (Ruska Federacija). KGB (ka-ge-be) (Odbor za državnu sigurnost), TFKP (te-ef-ka-pe) (teorija funkcija kompleksne varijable).

• • Kratica je slovno-zvučna. Kratica sastavljena dijelom od naziva početnih slova, dijelom od početnih glasova riječi izvorne fraze. CDSA (tse-de-sa) (Središnji dom sovjetske armije).

• Zvučna kratica (akronim). Kratica nastala od početnih slova riječi izvorne fraze. HE (hidroelektrana). Sveučilište (visokoškolska ustanova). TASS (Telegrafska agencija Sovjetskog Saveza). Za razliku od slovne kratice, izgovara se kao jedna riječ ("GUM" kao pjevušenje, a ne "ge-u-um"), a ne slovo po slovo.

Rekurzivna kratica. Kratica, dekodiranje koje uključuje samo sebe. Na primjer, GNU (GNU nije Unix), ALT (ALT Linux tim), PHP (PHP hipertekstualni pretprocesor), ATTA (ATTA Creative Technologies Agency).

Složene riječi. Riječ nastala od početnih dijelova dviju ili više riječi (trgovina hrane, kolektivna farma itd.) ili predstavlja dodavanje početka jedne riječi drugoj riječi fraze (rodilište, dramski klub, televizijska mreža itd.). ).

Grafička kratica (od - od).

Mješovita redukcija (RosNII - Ruski znanstveno-istraživački institut).

Kratice, odnosno kratice, od davnina se koriste u pisanju kod svih naroda koji imaju pisani jezik. Stari Rimljani pokušali su to postići svojim tironskim oznakama; u moderno doba, stenografija je izumljena za istu svrhu.

Glavna svrha kratica je sačuvati govor i pisani tekst. Kad se izgovori, vrijeme zvučanja kratice približno je pet puta kraće od odgovarajućeg pojma, a kad se napiše, ušteda je još primjetnija.

Najpotpuniji popis kratica (kratica) od A do Z

Za brzo pretraživanje koristite tipkovni prečac Ctrl+F

A

ABBM – baterija velike snage

Tvornica asfaltnog betona - Tvornica asfaltnog betona

ABS – sustav protiv blokiranja kotača; sustav automatskog zaključavanja; automatizirani bankarski sustav

AVN – Akademija vojnih nauka

AGZS – punionica plina

ADSL - transliteracija s engleskog. skr. ADSL – Asimetrična digitalna pretplatnička linija (Asymmetric DSL) – asimetrična digitalna pretplatnička linija

AZLK – Tvornica automobila nazvana po. Lenjinov komsomol

Benzinska postaja - benzinska postaja

AzSSR – Azerbejdžanska Sovjetska Socijalistička Republika

AZU – pretplatnički zaštitni uređaj; uređaj za automatsko zaključavanje; automatski punjač; automatski zaštitni uređaj; analogni uređaj za pohranu; asocijativni uređaj za pohranu

AIS OSAGO – automatizirani informacijski sustav za obvezno osiguranje od automobilske odgovornosti

AIS PFR - automatizirani informacijski sustav Ruskog mirovinskog fonda

AIF – dionički investicijski fond

AiF – “Argumenti i činjenice”

AK – jurišna puška Kalašnjikov 7,62 mm model 1947. (AK-47); zrakoplovni korpus; auto dizalica; dioničko društvo; aortni zalistak (med.)

AK-74 – jurišna puška Kalašnjikov 5,45 mm model 1974.

AKB – punjiva baterija; aktivna baza klijenata; Dionička komercijalna banka

AKM - jurišna puška Kalašnjikov 7,62 mm, model 1959., modernizirana; alveolarni sarkom mekog tkiva (med.); antikriznih mjera

AKP – automatski mjenjač (mjenjač); antikriznog plana

Automatski mjenjač – automatski mjenjač

ALROSA – “Dijamanti Rusije – Saha” (naziv dioničkog društva)

AMiK – Aleksandar Masljakov i društvo

AMS – Akademija medicinskih znanosti

AMS - automatska međuplanetarna stanica

AN – Agencija za nekretnine; akademije znanosti

NSA - Nacionalna sigurnosna agencija

AO – autonomna regija; odjeljak za agregate; Dioničko društvo; alkoholna opijenost; Amurska regija; analitički pregled; Arheološka otkrića (izdanje)

ID pozivatelja – automatski ID pozivatelja; Akademija društvenih znanosti (pod Centralnim komitetom KPSS-a); protuidentifikator; oprema za identifikaciju brojeva

AIK – agrarno-industrijski kompleks

AWP – automatizirana radna stanica

ASKI - transliteracija s engleskog. skr. ASCII – američki standardni kod za razmjenu informacija (američka standardna tablica kodiranja za ispisne znakove i neke posebne kodove)

ACS – automatizirani sustav upravljanja; automatizirani računovodstveni sustav

ATO - antiteroristička operacija

ATS – automatska telefonska centrala; Arbitražni sud

AHO - upravno-gospodarski odjel

AC – Akreditacijski centar

NPP – nuklearna elektrana

AY – pretplatnička kutija; Poštanski pretinac

Kada postavljate pitanje: "Što je kratica?", Vrijedno je obratiti pozornost na tumačenja navedena u rječnicima. Pojam se doslovno shvaća kao kratica, ali u pisanju zauzima određeno mjesto, naime predstavlja tvorbu jedne, neraskidive leksičke strukture od velikih slova ili prvih slogova skupine riječi. U pravilu se to odnosi na nazive organizacija, regulatorne oznake dokumentacije (uključujući pravne), ali postoje i kratice kolokvijalnih izraza. Potonji su često žargonski izrazi ili profesionalizmi koji su karakteristični za male sredine i stoga se ne koriste u službenoj upotrebi.

Porijeklo pojma

Riječ "skraćenica" je (što se odnosi na morfologiju) "skraćenica". Pojam potječe iz latinskog (brevis - kratko), ali je svoj uobičajeni zvuk dobio na talijanskom. U suvremenoj literaturi ovaj koncept uključuje sve skraćene riječi, ali tradicionalno treba uzeti u obzir samo složeno skraćene skupine riječi. Dakle, akronim je nešto što je javno dostupno i široko primjenjivo. Posebni slučajevi tvorbe morfološke strukture, usvojeni u pojedinačnim publikacijama ili člancima, u obavezna objašnjeni su u tekstu kako bi se izbjeglo iskrivljavanje značenja i zabuna.

Povijest primjene

Kratice se nalaze čak iu najstarijim pisanim izvorima. Upečatljiv primjer su kratice koje se nalaze u dokumentima starih Rimljana i Grka. Poznato je da su oni bili jedan od prvih elemenata korištenih u tehnikama kurzivnog pisanja. Drugi primjer upotrebe kratice bili su natpisi na kovanicama.

Nakon široke uporabe velikih latiničnih i grčkih slova u srednjem vijeku, pojavljuju se i prvi skraćeni izrazi koji se koriste u svakodnevnom životu. Metoda kontrakture, drugim riječima skraćivanje pojedinačnih riječi pomoću početnih slova i završetaka, korištena je u Grčkoj za pisanje svetih imena. Taj su sustav naknadno posudili Rimljani za označavanje različitih pojmova. Za razumijevanje potrebno je odrediti kontekst njegove primjene.

Opseg korištenja

Obično se u svakodnevnim situacijama koriste uobičajene jednostavne kratice. Tvore se od kratkih izraza ili skraćenih riječi. Bit prvog je preskakanje nebitnih dijelova govora, koji se lako reproduciraju na temelju konteksta i veze s pomoćnim glagolima, dijelovima govora itd.

U pisanom obliku koriste se samo kada su nužne, jer u određenim radovima koji su namijenjeni za korištenje trećim stranama, posebice kada je riječ o tiskanim publikacijama, čitatelji možda neće znati što kratica znači. Pojedinačni slučajevi mogu poslužiti kao iznimke. Znanstveni radovi, kao i citati, tehnička dokumentacija, bibliografski podaci itd. mora sadržavati minimalno skraćenica. Individualne primjene u znanostima su hitna potreba.

Dekodiranje kratice

Zapravo, isti skup slova može značiti potpuno različite fraze. Na primjer, kako dešifrirati kraticu ASK? Prvo, to može biti kratica jedne riječi. Posebno je prikladan znanstveni izraz za gljivičnu burzu. U ovom slučaju, puna verzija je grčka riječ askos, koja se doslovno prevodi kao "torba".

Drugo, riječ može biti kratica koja je primjenjiva u određenom okruženju kao žargonski izraz. “Askorutin” i asket također se mogu nazivati ​​lijekom i pustinjakom u širokom krugu, ali skupine ljudi suočene s potrebom da često koriste te riječi mogu ih namjerno skraćivati ​​kako bi se ubrzala komunikacijska interakcija u govoru ili radi brzog pisanja. dolazi do privatnih bilježaka .

Treće, ACK može označavati:

• Arhitektonsko-građevinski fakultet;
• poljoprivredna hortikulturna zadruga;
• sindrom odvikavanja kod pušača.

Kao što vidite, u potonjem slučaju, "y" je izostavljeno prilikom sastavljanja kratice. Dakle, isti oblik kratice odgovoran je za različite pojmove. Ovo se odnosi na najčešće slučajeve, ali u posebnim slučajevima kratica može sadržavati složene riječi i visoko specijalizirane pojmove.

Kratice su imenice koje se sastoje od početnih slova riječi (i njihovih dijelova) uključenih u izvornu frazu, a također se sastoje od skraćenih dijelova izvorne složenice. Posljednji dio fraze može biti cijeli iu ovom obliku činiti kraj kratice.

Osnovne vrste kratica i njihov pravopis

Postoji nekoliko vrsta kratica:

1. Inicijali su kratice koje se sastoje samo od početnih slova izvorne fraze (primjerice: “UN” - Ujedinjeni narodi, “NII” - Znanstveno-istraživački institut, “MVP” - Ministarstvo vanjskih poslova). Ove se kratice čitaju kao riječi ili. Ponekad izgovor slova ne odgovara njihovom nazivu u abecedi. U riječi “FBI” slovo “F” se čita kao [fe], a riječ “LFC” se izgovara [elfeka]. Imajte na umu da se velikim slovima pišu samo riječi čitane po nazivima slova, kao i riječi čitane po glasovima, ako je barem jedna riječ u izvornoj frazi napisana velikim slovima. Tradicionalno se kratice "sveučilište", "dzot", "rono", "točka" pišu malim slovima.

2. Složenice su kratice koje se sastoje samo od skraćenih riječi (»Ministarstvo financija« - Ministarstvo financija); od skraćenih riječi i slovnih oznaka, takozvanih mješovitih kratica ("GlavAPU" - Glavni odjel za arhitekturu i planiranje, "AzSSR" - Azerbejdžanska Sovjetska Socijalistička Republika); kao i od cijelih i skraćenih riječi ("rezervni dijelovi", "sberbank"). Veliko slovo na početku složenih skraćenih riječi piše se u nazivu ustanova, au mješovitim kraticama krnje riječi i druga slova pišu se velikim slovom koja označavaju druge riječi u sintagmi (izuzetak: "GULAG" - Glavna uprava (izvršnih radnih) logora). Ostale složenice pišu se malim slovom.

Postoje kratice koje su napisane u skladu sa zvukom slova u njihovim izvornim izrazima (na primjer: "Socialist-Revolutionary" - socijalist-revolucionar).

Postoje i kratice s dva načina pisanja: "emergency" ili "chepe" - hitan slučaj, "oklopni transporter" ili "beteer" - oklopni transporter.

Deklinacija kratica i njihovih izvedenica

Pri deklinaciji kratica završeci se pišu malim slovima, bez crtice (na primjer: "Zaposlenici Ministarstva vanjskih poslova", "Zatvorenici Gulaga").

Sufiksalne izvedenice kratica pišu se velikim slovima ("tskovsky", "UN", "traffic cop"). U izvedenicama s prefiksima, kratice zadržavaju pravopis velikim slovima, a prefiksi se pišu zajedno ili

Ako pogledate samo značenje riječi kratica, možete shvatiti da se radi o skraćenom nazivu riječi ili cijele skupine od nekoliko riječi. Također vrlo često ovo ime znači skraćeni izraz ili samo riječ. Pokušajmo detaljnije razumjeti što je kratica. Vrlo često čitajući književni tekst vidimo da se kratice pišu samo velikim slovima. Upravo tako bi i trebali biti napisani, prema osnovnim pravilima.

Vrste kratica

Postoji nekoliko vrsta kratica.

• Početna kratica. Naziva se riječ koja je nastala od naziva prvih slova riječi ili od prvih glasova riječi koje čine datu frazu. Primjer je ODE, što je kratica za obične diferencijalne jednadžbe.
• Druga vrsta kratica je abecedna. Slovne kratice sastoje se od abecednih oznaka prvih slova riječi, koje su osnova određene fraze. Upečatljiv primjer toga je kratko ime naše zemlje - Ruska Federacija (Ruska Federacija).
• Postoji i takva raznolikost kratica kao što su slovno-zvučne. Sastoji se dijelom od slovnog dijela riječi u frazi, a dijelom od glasova istih riječi. Na primjer, CDSA, što je kratica za Središnji dom sovjetske armije (izgovara se Tse-de-sa).
• Sljedeća vrsta kratica je zvučna. Formira se od prvih slova početne fraze, baš kao i ostali, ali se ne izgovara slovima, već glasovima. Na primjer, hidroelektrana je hidroelektrana, sveučilište je visokoškolska ustanova. Zvučne kratice, za razliku od slovnih, zvuče kao jedna riječ.
• Druga vrsta kratica je rekurzivna. Njihova je osobitost da dekodiranje uključuje i naziv same kratice. Primjeri uključuju sljedeća imena: GNU (GNU nije Unix), PHP (PHP hipertekstualni pretprocesor), ALT (ALT Linux tim) i ATTA (ATTA agencija za kreativnu tehnologiju).

Također, osim kratica, postoje složene skraćenice koje poštuju sva osnovna pravila skraćivanja. Takva se riječ sastoji od početnih slogova dviju riječi i čita se kao jedna. Kolkhoz je najpoznatija takva kratica. Primjeri takvih kratica mogu se naći posvuda: televizijska mreža, rodilište itd.

Također postoji često korištena mješovita kratica koju nitko ne može zamijeniti za kraticu, na primjer tk. - jer.

Mješovita kratica je posljednja vrsta kratice. Primjer je RosNII (Ruski znanstveno-istraživački institut).

Najpoznatija kratica je SSSR. Dekodiranje kratice SSSR sastoji se od sljedećih riječi - Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika.

Glavna zadaća koju kratice obavljaju je smanjiti količinu prostora koji zauzimaju na listu papira. Izgovor takvih riječi u prosjeku je pet puta kraći, što također štedi vrijeme onima koji pričaju.