Sretan Božić i sretna Nova godina na engleskom jeziku s prijevodom na ruski. Novogodišnje želje na engleskom s prijevodom

Do Božića je ostalo manje od dva tjedna, a vi još niste čestitali prijateljima ili kolegama iz inozemstva? Učinimo ovo zajedno.

U većini europskih zemalja, kao iu Sjevernoj i Južnoj Americi, Božić je jedan od najvažnijih blagdana u godini. Njegova vjerska komponenta je nesumnjivo važna, ali za mnoge ljude to je početak novog života, neka vrsta promjene, ispunjenje želja, provedba planova. Početak nove kalendarske godine često blijedi u pozadini, također se slavi, ali puno skromnije. Svi se pripremaju za proslavu Božića - treba kupiti darove za rodbinu, kolege, prijatelje, treba ukrasiti svoj dom blagdanskim rekvizitima, i na kraju, treba napisati čestitku i razglednicu. U isto vrijeme, čestitke bi trebale biti originalne u stilu.

Čestitamo

U većini čestitki obično ćete pronaći i tradicionalne "Sretan Božić", i "Sretna Nova godina". Tjedan dana dijeli jedan praznik od drugog, pa se čestitke za oba praznika mogu napisati u jednoj poruci.

Čestitke mogu biti jednostavne, kratke i neutralnog stila:

Sretan Božić ili sretan Božić!

Prigodne čestitke!

U nekim državama, na primjer, u SAD-u, nije uobičajeno doticati se teme vjere primatelja u tekstu čestitke, pa je uobičajeno napisati opći tekst - Season's Greetings!

Sretna Nova godina!

Tekstovi čestitki upućeni poslovnim kolegama, zaposlenicima stranih tvrtki trebaju biti napisani prema pravilima službenog stila:

Posebno su tople čestitke upućene ljudima s kojima ste razvili bliske odnose:

Ako vaši strani prijatelji i poznanici imaju djecu, možete im čestitati odvojeno:

Riječi zahvalnosti

Pisanje čestitki je zabavna aktivnost. Ali što ako su vam inozemni prijatelji, kolege, partneri već čestitali Božić i nadolazeću godinu? U ovom slučaju morate napisati odgovor, to je dobra praksa. Možete koristiti sljedeće primjere:

Hvala vam puno na božićnoj čestitki!

Bilo je vrlo ljubazno od vas što ste nam uputili božićne čestitke!

Bilo je vrlo ljubazno od vas što ste nam poslali božićni dar!

Zahvaljujući rodbini, poznanicima, prijateljima ili kolegama na poslu i poslovnim partnerima, svakako im odgovorite i čestitajte im nadolazeća slavlja:

Također vam želim sretan Božić i uspješnu Novu godinu!

Vrijeme je da se bacimo na posao i napišemo čestitke, potpišemo razglednice!

Sretni nadolazeći blagdani svima!

Monzhelei Elena Petrovna,
učitelj engleskog jezika

Ovo nije neki uski, specijalizirani odmor. Ne, ovo je blagdan koji se tiče cijelog svijeta, svih kršćana i ne samo. Slavi se u Rusiji, Ukrajini, Bjelorusiji, Europi, SAD-u i desecima drugih zemalja. Za svaku osobu koja je bliska i daleko od vjere, ovaj dan znači nešto. Stoga svakom svom poznaniku, svakom rođaku i svakom bližnjem jednostavno morate čestitati na primjeren način. Morate to učiniti čak i u odnosu na one ljude koji žive daleko od vas ili čak govore više od jednog jezika s vama.

Ako ste zainteresirani za lijepe božićne čestitke na engleskom, onda ste došli na pravo mjesto. U ovom odjeljku za vas smo prikupili samo najdublje, najljepše i emocije pune čestitke posvećene velikom kršćanskom blagdanu. Neka svaka osoba koja je pročitala lijepe riječi upućene njemu doživi cijeli raspon osjećaja i emocija. Neka vaše riječi postanu pravo otkriće za njega!

Možete sigurno odabrati bilo koju riječ od onih koje su objavljene. Sve je besplatno, jednostavno i dostupno. Uz Vlio više nikada nećete imati problema s čestitanjem. Budite uvjereni, pomoći ćemo u svakoj situaciji!

Ti si poseban, ti si jedinstven; neka i vaš Božić bude poseban i jedinstven kao i vi! Sretan Božić!

Znajte da ste posebni, jedinstveni! Neka ovaj Božić bude poseban i jedinstven kao ti! Sretan Božić!

Šaljem najtoplije božićne želje vama i vašoj obitelji. Neka Bog ovaj Božić obaspe svojim najboljim blagoslovima na vas i vašu obitelj!

Vama i Vašoj obitelji šaljem najtoplije želje za Božić. Neka vas Gospodin blagoslovi na ovaj dan!

Neka vas Krist blagoslovi sa svom srećom i uspjehom koji zaslužujete! Sretan Božić!

Bog vas blagoslovio na ovaj dan! Neka te prati sreća i sreća! Sretan Božić!

Neka vaš svijet bude ispunjen toplinom i dobrim raspoloženjem u ovo sveto vrijeme i tijekom cijele godine! Neka vaš Božić bude ispunjen mirom i ljubavlju. Sretan Božić!

Želim vam toplinu i zabavu! Neka s Božićem mir i ljubav uđu u vaš život! Sretan Božić!

Želim ti sretan Božić.
Imajte samo osmijehe i svaku tugu.
Neka Krist blagoslovi vaš životni početak.
Ne žalite i ne odbacujte.

Uzmite svaku teškoću zdravo za gotovo.
Božićni duh će ga raznijeti.
Stavio sam ti sreću u čarapu.
Imajte šareni život bez priče!

Od srca vam čestitam Božić.
Želim ti samo puno osmijeha bez tuge.
Krist blagoslovi tvoj početak.
A u životu će žaljenja, neuspjeha biti malo.

Uzmite prepreke zdravo za gotovo.
Božićni duh rastjerat će sve komplicirano.
Stavit ću sreću u tvoju poklon čarapu.
Bez daljnjeg, život će biti svijetao poput cvijeta!

Božić je vrlo svet dan.
Provedite nezaboravan odmor
Osvijetljen svim svjetlima
Svijeta i životnih slasti!

Neka božićni duh i dalje blista
I sva sreća krene.
Budite blagoslovljeni sa svim osmjesima
Skupljanje sreće u ogromne hrpe!

Božić je vrlo svet praznik
Provedite nezaboravan vikend
Obasjan svim svjetlima svijeta,
Neka sve životne radosti budu s vama!

Neka duh Božića uvijek blista
I samo sreća kuca u tvoju kuću,
Blagoslovite osmjesima bez razloga
Skupljanje sreće u velike vrhove!

Najljepše želje za čestit Božić i sretnu Novu godinu!

Najljepše želje za čestit Božić i sretnu Novu godinu!

Najljepše želje za mir i radost ovih blagdana i novu godinu zdravlja, sreće i blagostanja!

Najljepše želje za mir i veselje tijekom blagdana te zdravlja, sreće i blagostanja u novoj godini!

Božićni pozdrav i sve dobro za zdravlje i sreću u nadolazećoj godini!

Božićni pozdrav i najljepše želje za zdravlje i sreću u nadolazećoj godini!

Čestitke u sezoni i najbolje želje za Novu godinu!

Sretni blagdani i sve najbolje u novoj godini!

Sretna 2016! Želim vam novu godinu ispunjenu blagostanjem, radošću i zadovoljstvom!

Sretna 2016! Želim da nova godina donese prosperitet, radost i ispunjenje naših planova!

Nadam se da će vam 2016. biti godina velike sreće i uspjeha. Imajte prekrasnu novu godinu!

Nadam se da će vam 2016. donijeti sreću i uspjeh. Sretna Nova godina!

Neka vam ovaj Božić bude pun trenutaka topline, ljubavi i sreće! imatiaveseloBožić!

Neka Božić bude ispunjen toplinom, ljubavlju i srećom! Sretan Božić!

Čestitke i najbolje želje za Novu godinu! Želimo vam radosne blagdane i novu godinu ispunjenu mirom i srećom!

Želim vam radosne blagdane i novu godinu punu mira i sreće!

Uz tople i prijateljske želje za čestit Božić i svijetlu i sretnu Novu godinu!

Srdačan pozdrav, sretan Božić i Nova godina!

Nova godina je vrijeme da odate priznanje ljudima u vašem životu koji čine pozitivnu razliku – stoga koristim ovu priliku da pozdravim naše prijateljstvo.

Nova godina je vrijeme da istaknete ljude koji vam mijenjaju život na bolje, stoga koristim ovu priliku da pozdravim naše prijateljstvo.

Za Novu godinu je vrijeme za praznično veselje, gdje ti želim samo sreću i osmijeh, prijatelju moj.

Nova godina je vrijeme za prazničnu zabavu, pa vam želim samo sreću i osmijehe, dragi prijatelju.

Neka ova Nova godina bude avanturistička jer vam pruža nove kutke i pukotine za istraživanje, nove visine za postizanje i nove putove kojima možete kliziti.

Neka ova Nova godina bude pustolovna poput vas i neka vam da snagu i priliku za istraživanje i osvajanje novih visina.

Dok Nova godina kuca na vrata, želio bih proslaviti naše prijateljstvo nazdravivši mu i želim vam svu sreću u nadolazećim mjesecima.

Nova godina kuca na vrata i želio bih proslaviti naše prijateljstvo, nazdraviti tome, želim vam svu sreću u narednim mjesecima.

Prijatelj poput tebe najsjajniji je dragulj u riznici života i ove Nove godine koristim priliku da ti zahvalim što si tako divna osoba čija sama prisutnost ispunjava moj život srećom i veseljem.

Prijatelj poput tebe je dragulj u riznici života iu Novoj godini ću iskoristiti priliku da ti zahvalim što si divna osoba čija prisutnost ispunjava moj život srećom i veseljem.

Možda ne komuniciramo uvijek jedni s drugima, ali dijelimo snažnu vezu prijateljstva koja nas drži povezanima našim srcima svaki dan u godini.

Možda ne komuniciramo uvijek jedno s drugim, ali veže nas snažno prijateljstvo koje će se spajati s našim srcima svaki dan u godini.

Sa svakom novom godinom dolaze sve veći izazovi i prepreke u životu. Želim vam hrabrosti, nade i vjere da prevladate sve prepreke s kojima se suočavate. Neka vam predstoji sjajna godina i prekrasno vrijeme!

Sa svakom novom godinom suočavamo se s novim izazovima u životu. Želim vam vjeru, nadu i hrabrost u prevladavanju poteškoća koje se pojavljuju. Sretna nova godina i svijetla budućnost!

Najljepše želje mom voljenom prijatelju za nevjerojatnu godinu koja je pred nama! Neka nad tobom uvijek sja sunce sreće! Neka vas ljubav okružuje! Neka ti je lijepa nova godina!

Najljepše želje mom voljenom prijatelju u nadolazećoj godini! Neka sreća, poput sunčeve svjetlosti, uvijek sja nad vama! Neka vas ljubav okružuje! Sretna Nova godina!

Svakikrajjesamoanovipočetak. Neka vaš duh i odlučnost budu nepokolebljivi i uvijek ćete hodati putem slave. Hrabrošću, vjerom i trudom osvojit ćeš sve što želiš. Želim vam vrlo sretnu Novu godinu!

Kraj je uvijek početak. Neka vaš duh i samopouzdanje budu nepokolebljivi i tada ćete uvijek pronaći put do slave! Hrabrost, vjera i snaga pomoći će vam da postignete sve što želite! Želim ti sretnu Novu godinu!

Najiskrenije želje za nadom, srećom i mirom tijekom ove blagdanske sezone i cijele naredne godine!

Prihvatite najiskrenije želje nade, sreće i mira tijekom blagdana iu nadolazećoj Novoj godini!

Gdje god bili i što god slavili sljedećih tjedana, nadam se da će vam praznici biti ispunjeni mirom, blagostanjem i ljubavlju. SretanPraznici!

Gdje god bili i što god slavili u nadolazećim blagdanima, nadam se da će vam praznici biti ispunjeni mirom, blagostanjem i ljubavlju.

Neka svaki dan u nadolazećoj godini bude živahan i nov sa sobom donoseći mnogo razloga za slavlje i veselje. SretanNovigodina!

Neka svaki dan u nadolazećoj godini bude vedar i sa sobom donese mnogo razloga za slavlje i zabavu. Sretna Nova godina!

Hvala vam na suradnji i pomoći u kreiranju radnog mjesta naše profesorice engleskog jezika Nikita)

Nova znanja - nove mogućnosti!

Inozemnim kolegama i prijateljima možete na engleskom jeziku čestitati praznik "Katolički Božić". Jedan od glavnih kršćanskih praznika, ustanovljen u čast rođenja Isusa Krista od Djevice Marije. Rimokatolička crkva i većina protestantskih crkava slave 25. prosinca po modernom gregorijanskom kalendaru. Opis praznika na engleskom: Jedan od najvećih kršćanskih blagdana, godišnji spomen na rođenje Isusa Krista. Rimokatolička crkva i većina protestantskih Crkava slave ga 25. prosinca po suvremenom gregorijanskom kalendaru.

Projekt prevoditeljske agencije Flarus univerzalni je popis čestitki na engleskom jeziku za međunarodne i državne praznike s prijevodom s različitih jezika svijeta. Također možete saznati koji se veliki praznici slave u pojedinoj državi. Za čestitke za praznik "Katolički Božić" na engleskom jeziku možete koristiti tekst koji je izradio profesionalni prevoditelj i izvorni govornik engleskog jezika. Prijevod čestitki na druge jezike može se pogledati

Uz čaroliju, bliže Božiću i Novoj godini, stižu nam i nevolje: pod hitno moramo kupiti darove i potražiti savršene čestitke za prijatelje, poznanike i poslovne partnere. Drugo može biti problem ako trebate poslati želje na engleskom. Relax.by se potrudio da vam nekako olakša ovaj teret i za sve prilike je odabrao čestitke na engleskom jeziku.

Za prijatelje i obitelj

Tople, iskrene i dirljive čestitke za najdraže ljude

Neka ti dani budu blistavi poput dijamanta, neka tvoji prijatelji budu dobri poput zlata, neka tvoje srce ostane zeleno poput smaragda, a neka ti duša ostane čista poput bisera.

Neka vam dani blistaju kao dijamanti, prijatelji budu zlata vrijedni, neka vam srce uvijek ostane zeleno (tj. mlado), poput smaragda, a duša čista, poput bisera.

Neka vam Božić bude ispunjen s puno sreće, mira i ljubavi… Ooh i puno darova! Blagdansko raspoloženje i sretna Nova godina!

Neka Božić bude ispunjen srećom, mirom i ljubavlju... I, naravno, puno darova! Sretni blagdani i sretna nova godina!

Neka Nova godina donese nove nade, nova obećanja i nove razloge za slavlje vaše prisutnosti u vašim životima. Sretna Nova godina!

Neka Nova godina u vaš život donese nove nade, nove perspektive i nove razloge za slavlje.

S humorom

Ne gubite nadu. Takve blagdanske čestitke obično se najviše pamte.

Znate što stvarno volim kod Božića? Mogu jesti sve što želim jer znate, praznici su! Sretan Božić!

Znate li zašto stvarno volim Božić? Mogu jesti što god hoću, jer je praznik! Sretan Božić!

Budite u potrazi za veselim, starim, debelim, bjelobradim muškarcem koji nosi darove! Sretan Božić i Nova Godina!

Čekajte veselog, starog, debelog i bjelobradog čovjeka s darovima! Sretan Božić i Nova Godina!

Volim Božić. Kad inače možete sjediti ispred drveta i jesti slatkiše iz čarapa?

Sviđa mi se Božić. Kad inače možete sjediti ispred drveta i jesti slatkiše iz čarape?

Čestitke vašim najmilijima

Nova godina i Božić su možda najromantičniji periodi u godini. Ne propustite priliku podsjetiti svoje voljene na svoje osjećaje.

Moje ovogodišnje pismo Djedu Mrazu tražilo je TEBE! Zato se nemoj iznenaditi kad ti uđe kroz prozor i strpa te u vreću! Sretan Božić!

Imam želju za Djeda Božićnjaka. Ti si! Nemojte se iznenaditi ako se popne kroz prozor, a vi završite u torbi! Sretan Božić!

Ove Nove godine ne trebam primati darove, jer već imam najbolji dar koji se može dobiti. Dar biti s nekim koga volim. Sretna Nova godina, draga moja!

Ne trebaju mi ​​darovi za ovaj Božić, jer sam najbolji dar već dobila - priliku da budem sa svojom voljenom osobom. Sretna Nova godina draga/dušo!

Ti si moja ljubav i nada, sve izgleda dobro kad si u blizini. Nadam se da će ova ljubav biti zauvijek. Sretan Božić, draga!

Ti si moja ljubav i nada. Sve je super kad si ti u blizini. Nadamo se da će naša ljubav trajati zauvijek! Sretan Božić draga/dušo!

Čestitke u stihovima

Stihovi za one koji ne mogu proživjeti dan bez rime

Zdravlje tebi
Bogatstvo za vas
I najbolje što ti život može dati.

Zdravlje tebi
Bogatstvo tebi
I sve najbolje što život može dati.

Neka vam Božić bude prekrasan
Od samog početka
Neka i za njim bude sretna godina.
To su želje koje dolaze iz srca
U ovom pozdravu posebno za vas.

Neka vam Božić bude prekrasan
Počevši od samog početka.
Neka godina bude ista.
Ove želje dolaze iz srca
A posebno za tebe.

Dobro je imati prijatelje.
Prijatelji kojima je stalo
Prijatelji koji te poznaju
koji će uvijek biti tu,
Kad ih trebate
I koji se nikada ne bune
Ako im nešto kažeš
Opet i opet.
Već sam to rekao
I sad ću reći:
Sretan Božić!

Prijedlozi novogodišnjih poklona:
Tvojem neprijatelju, oprost.
Prema protivniku, tolerancija.
Prijatelju, tvoje srce.
Kupcu, usluga.
Svima milostinja.
Svakom djetetu dobar primjer.
Sebi, poštovanje.

Prijedlozi božićnih poklona:
Za svog neprijatelja, oprost.
Za vašeg protivnika, strpljenje.
Za tvog prijatelja, tvoje srce.
Za vašeg klijenta, usluga.
Svaka cast.
Svako dijete je dobar primjer.
Samopoštovanja.

Tom Cruise
Angelina Jolie
Aishwarya Rai
Arnold
Jennifer Lopez
&mi...
Sve zvijezde žele vam vrlo sretnu Novu godinu.

Tom Cruise,
Angelina Jolie,
Aishwarya Rai,
Arnold,
Jennifer Lopez,
i ja...
Sretnu Novu godinu žele vam sve zvijezde!

Božićni pozdrav

Božić je za Europljane važniji od Nove godine! Ne vrijeđajte svoje strane prijatelje i rođake - pošaljite čestitku.

Neka ti svi dani budu veseli i vedri i neka ti Božić bude bijel! Sretan Božić!

Neka ti život bude sretan, a Božić bijel i pahuljast poput snijega! Sretan Božić!

Opet je ono doba godine, kada ste zahvalni za sve veselo i vedro. Neka ovaj Božić bude užitak! Želimo vam sretan Božić!

I opet je vrijeme da zahvalimo Gospodinu za sve dobre i svijetle stvari koje su se dogodile ove godine! Neka vam ovaj Božić bude radostan! Sretan Božić!