Opis grada na engleskom: summer night city. Tema "Moj grad" (Moj grad)

Tema: Moj grad

Živim u Kirovu. Ovo je moj rodni grad. Kirov (koji je početkom 20. stoljeća bio poznat kao Vjatka) nalazi se na sjeveroistoku Rusije, a administrativno je, gospodarsko, obrazovno i kulturno središte Kirovske oblasti. Moj grad nije ni mali ni prevelik. Njegovo stanovništvo je nešto manje od 500 tisuća ljudi.

Živim u Kirovu. Ovo je moj rodni grad. Kirov (koji je početkom 20. stoljeća bio poznat kao Vjatka) nalazi se u sjeveroistočnoj Rusiji i administrativno je uređen. ekonomski. obrazovno i kulturno središte regije Kirov. Moj grad nije mali, ali nije ni prevelik. Njegovo stanovništvo je nešto manje od 500 tisuća ljudi.

Naravno, Kirov nije idealno mjesto za život. Većina ljudi koji prvi put dođu u moj grad kažu da je siv, prljav i jadan. Nerviraju ih uske ulice i nekvalitetne ceste. I na kraju, kažu da bi život na takvom mjestu trebao biti prilično depresivan. Svakako, dobro sam svjestan svih problema moga grada. I dalje mislim da sve nije tako loše. Unatoč svim spomenutim problemima, Kirov ima neke specifične karakteristike zbog kojih ga volim. I želim vam reći o ovim značajkama.

Naravno, Kirov nije idealno mjesto za život. Većina ljudi koji prvi put dođu u moj grad kažu da je siv, prljav i dosadan. Nerviraju ih uske ulice i loša kvaliteta cesta. I na kraju, kažu da život na takvom mjestu mora biti vrlo depresivan. Naravno, dobro sam svjestan svih problema moga grada. Ipak, ne mislim da je sve tako loše. unatoč svim spomenutim problemima, Kirov ima neke posebnosti zbog kojih ga volim. I želim razgovarati o ovim značajkama.

Prvo, Kirov je drevni grad. Naravno, ovdje se svake godine pojavljuje mnogo novih stambenih naselja. Ali većina središnjih ulica sačuvala je svoj povijesni izgled. Postoje mnoge drevne građevine, a svaka od njih ima svoj individualni stil i duh. Dakle, Kirov nije moderan grad bez obilježja; ima svoju osebujnu osobnost i dušu. Volim šetati njegovim uskim ulicama, posebno rano ujutro, kada . Čini mi se da svaka kuća ima svoje lice i karakter.

Prvo, Kirov je drevni grad. Naravno, svake godine ima mnogo novih zgrada. Međutim, većina središnjih ulica zadržala je svoj povijesni izgled. Ovdje ima mnogo starih zgrada, a svaka od njih ima svoj individualni stil i duh. Stoga Kirov nije bezličan moderan grad; ima osobni identitet i dušu. Volim šetati njegovim uskim uličicama, pogotovo rano ujutro kada je malo ljudi. I čini mi se da ovdje svaka kuća ima svoje lice i karakter.

Drugo, u mom gradu ima mnogo parkova i drugih zelenih zona. Za razliku od “betonskih džungli” modernih metropola, Kirov je relativno čist i miran. Čak i ako živite u samom centru grada, do najbližeg parka možete stići za pet-deset minuta. Dakle, ovdje ima puno mjesta za šetnju i odmor. A to je, po meni, vrlo važno za one koji imaju malu djecu.

Drugo, u mom gradu ima mnogo parkova i drugih zelenih površina. Za razliku od "kamene džungle" modernih velegradova, Kirov je relativno čist i miran. Čak i ako živite u samom centru grada, do najbližeg parka možete doći za pet do deset minuta. Mnogo je mjesta gdje možete šetati i opustiti se. I, po mom mišljenju, to je vrlo važno za one koji imaju malu djecu.

Treće, volim naše ljude. Iako ljudi izvan grada često kažu da su stanovnici Kirova previše ozbiljni i nedobrodošli, nije tako. Možda se ne smiješe prečesto drugim ljudima, ali su ljubazni i suosjećajni. U velikim gradovima ljudi često postaju hladni i ravnodušni; ne mare ni za koga osim za sebe. A ovdje, u mom gradu, možete zamoliti stranca na ulici za pomoć i on će vam, najvjerojatnije, pomoći.

Treće, volim naše ljude. Iako posjetitelji često kažu da su stanovnici Kirova previše ozbiljni i neljubazni, to nije tako. Možda se ne smiješe prečesto drugim ljudima, ali su ljubazni i uslužni. U velikim gradovima ljudi često postaju bešćutni i ravnodušni, ne mare ni za koga osim za sebe. Ali ovdje u mom gradu možete zamoliti stranca na ulici za pomoć i on će vam najvjerojatnije pomoći.

Tema: Engleski tekst s prijevodom "My city"

Jezik: Engleski

Transkripcija: Ne

Prijevod: tamo je

Kratka priča na engleskom jeziku o gradu u kojem živimo. Pogodno i za studente i studente.

Riječi, transkripcije, kartice - “Grad. Grad".

Tekst na engleskom sa prevodom "Moj grad - Moj grad"

Želim vam reći nešto o svom gradu. Siguran sam da će vam se svidjeti, a možda ćete ga i poželjeti posjetiti. Vjerujte mi, vaš posjet neće biti uzaludan. U mom gradu naći ćete veliki broj raznih parkova i sporednih mjesta, klubova i restorana, kina i kazališta i mnogo drugih zanimljivih mjesta.

Živim u … već 10 godina. Doselio sam se ovamo nakon što sam završio fakultet, zaposlio se i upoznao svoju bolju polovicu. Kao što vidite, mnogo me stvari povezuje s ovim gradom. Živim nedaleko od centra. Trebat će mi samo 10 minuta vožnje autom do središnjeg dijela grada. Ako idem autobusom, putovanje će trajati 20 minuta ili duže. A to se uglavnom događa zbog redovitih autobusnih stanica. Nisam previše zahtjevan u odabiru prijevoznog sredstva, ali sa sigurnošću mogu reći da je ponekad ići javnim prijevozom još fascinantnije. Može se gledati kroz prozor, uživati ​​u zelenilu i prirodi, promatrati putnike i uživati ​​u prekrasnom vremenu.

Moj grad ima sve o čemu možete sanjati, ali prevladavaju kulturne ustanove i događanja. Knjižnice, teretane i sportski tereni, vrtovi, bazeni, tereni i hobi-klubovi – to je ono što veseli i djecu i odrasle. Također obožavamo sajmove i festivale koji se često održavaju u našem gradu.

Moj grad

Želim vam reći nešto o svom gradu. Siguran sam da će vam se svidjeti, a možda ćete imati i želju da ga posjetite. Vjerujte mi, vaš posjet neće biti uzaludan. U mom gradu ćete naći veliki broj sve vrste parkova i atrakcija, klubovi i restorani, kina i kazališta i mnoga druga zanimljiva mjesta.

Živim u gradu… već 10 godina. Doselio sam se ovamo nakon što sam završio fakultet, zaposlio se i upoznao svoju srodnu dušu. Kao što možete zamisliti, imam mnogo toga zajedničkog s ovim gradom. Živim blizu centra. Autom će mi trebati samo 10 minuta da dođem do centra grada. Ako idem autobusom, onda će mi ovo putovanje trajati 20 minuta ili više. I to uglavnom zbog činjenice da se autobus redovito zaustavlja. Nisam baš hirovita u odabiru vozila, ali sa sigurnošću mogu reći da je ponekad još zanimljivije putovati javnim prijevozom. Možete gledati kroz prozor, diviti se vegetaciji i prirodi, promatrati pješake i uživati ​​u lijepom vremenu.

Moj grad ima sve o čemu možete sanjati, ali kulturni prostori i događanja i dalje dominiraju. Knjižnice, teretane i igrališta, vrtovi, bazeni, tereni i interesni klubovi - to je ono što veseli i djecu i roditelje. Volimo i sajmove i festivale koji se često održavaju u našem gradu.

Živim i studiram u gradu Kazan, glavnom gradu Republike Tatarstan. To je moj rodni grad jer sam tu rođen. Kazan se nalazi na lijevoj obali rijeke Volge i osnovan je prije više od tisuću godina. Dakle, to je vrlo staro mjesto, s bogatom i fascinantnom poviješću. Stanovništvo mog grada je multinacionalno i ogromno: oko milijun i pol ljudi. Kazan se uvelike promijenio od trenutka kada sam se ja rodio i mnogo se povećao, ali i dalje čuva svoju tradiciju i neka stroga vjerska pravila. Ljudi u mom gradu su prijateljski raspoloženi i gostoljubivi, pristojni i inteligentni po mom mišljenju.

Glavni grad Tatarstana je grad kontrasta: postoje četvrti modernih visokih zgrada i četvrti sa starim povijesnim mjestima; neke četvrti su užasno bučne i pretrpane, s dugim prometnim gužvama, druge su vrlo čiste i tihe. Naš prometni sustav je zaista prometan: imamo željeznički kolodvor, veliku riječnu luku, zračnu luku, autobuse, trolejbuse, tramvaje i vlakove kazanskog metroa koji je otvoren 2005. godine.

Postoji mnogo impresivnih znamenitosti za naše goste u povijesnom središtu grada: Kremlj iz 10. stoljeća, Millenium most, Kul-Sharif džamija i druge prekrasne katedrale i džamije. Kazan ima jedinstvene muzeje koji mogu zadovoljiti svaki ukus: Muzej likovnih umjetnosti, Muzej Lava Tolstoja, Nacionalni muzej Tatarstana, Muzej zoologije.

Moj rodni grad je priznata sportska prijestolnica Rusije. Bio je domaćin mnogih važnih sportskih događaja. Među njima je bila i Međunarodna ljetna univerzijada 2013. A 2018. naš će grad biti domaćin Svjetskog prvenstva u nogometu.

Ponosan sam na svoje rodno mjesto i siguran sam da je Kazanj mjesto koje vrijedi posjetiti barem jednom u životu. Znam da ovdje dolaze mnogi turisti iz inozemstva koji su oduševljeni lokalnim znamenitostima.

Prijevod

Živim i studiram u Kazanu, glavnom gradu Republike Tatarstan. Ovo je moj rodni grad jer sam ovdje rođen. Kazan se nalazi na lijevoj obali rijeke Volge i osnovan je prije više od tisuću godina. Stoga je to vrlo staro mjesto, s bogatom i fascinantnom poviješću. Stanovništvo mog grada je multinacionalno i ogromno: oko 1,5 milijuna ljudi. Kazan se dosta promijenio od mog rođenja i postao mnogo veći, ali i dalje zadržava svoju tradiciju i neka stroga vjerska pravila. Ljudi u mom gradu su ljubazni i gostoljubivi, pristojni i pametni, po mom mišljenju.

Glavni grad Tatarstana grad je kontrasta: postoje četvrti s modernim visokim zgradama i područja sa starim povijesnim znamenitostima; neka područja su jako bučna i pretrpana dugim prometnim gužvama, dok su druga vrlo čista i tiha. Naš je prometni sustav vrlo prometan: imamo željeznički kolodvor, veliku riječnu luku, zračnu luku, autobuse, trolejbuse, tramvaje i vlakove metroa Kazan, koji je otvoren 2005. godine.

Povijesno središte grada dom je mnogih impresivnih znamenitosti za goste: Kremlj iz 10. stoljeća, Millennium Bridge, Kul Sharif džamija i druge prekrasne katedrale i džamije. Kazan ima jedinstvene muzeje koji mogu zadovoljiti svačiji ukus: Muzej likovnih umjetnosti, Muzej L. Tolstoja, Nacionalni muzej Tatarstana, Zoološki muzej.

Moj rodni grad je priznata sportska prijestolnica Rusije. Bio je domaćin mnogih važnih sportskih događaja. Međunarodna ljetna univerzijada 2013. bila je jedna od njih. A 2018. godine naš će grad ugostiti sudionike Svjetskog prvenstva u nogometu.

Ponosan sam na svoje rodno mjesto i siguran sam da je Kazan mjesto koje vrijedi posjetiti barem jednom u životu. Znam da nam dolaze mnogi turisti koji su oduševljeni lokalnim atrakcijama.

Ako vam se svidjelo, podijelite ga s prijateljima:

Pridružite nam se naFacebook!

Vidi također:

Osnove teorije jezika:

Nudimo online testove:

Nudimo vam kratke i zanimljive tekstove-priče na engleskom jeziku za djecu. Priče s prijevodom na ruski - tako da ćete lakše naučiti engleski. Ako želite više vježbati engleski, i to ne samo online, već i preko skypea, onda pokucajte na moj skype - markandvika (Kanada). Ja ću ti pomoći.

U rubrici ćete naći zanimljive i korisne i druge tekstove na engleskom jeziku. Prilikom kopiranja teksta, prijevoda ili zvučnog zapisa i postavljanja na resurse za podršku, potrebna je poveznica na ovu stranicu.

Mnogo je gradova na svijetu. Gradovi su veliki, mali i lijepi. Međutim, neki od njih su ružni. Živim u malom, ali lijepom gradu. Tamo ima puno drveća, cvijeća. Moj grad je lijep zimi, proljeće, ljeto i jesen. U proljeće se jako mijenja. Na drveću ima mnogo zelenog lišća i počinje rasti mnogo cvijeća.

Kad sam loše volje, volim šetati gradom. Ponekad pada kiša ili snijeg, ali ja volim mjesto u kojem živim. Možda ću morati napustiti svoj grad u budućnosti kada završim školu i upišem fakultet. U mom gradu postoji samo jedno Sveučilište i nekoliko fakulteta, pa mnogi mladi ljudi odlaze na bolje.

Moj grad nije daleko od Moskve, skoro svako ljeto posjećujem Moskvu. Moskva je najveći grad u Rusiji; tamo ima gotovo 10 milijuna ljudi. U Moskvi ima mnogo muzeja, kazališta, sportskih klubova, sveučilišta. Dobro je! Ali Moskva je bučna. Također tamo ima puno automobila, zrak nije čist. Međutim, znam puno ljudi koji vole Moskvu i ne žele otići iz nje.

Svaki grad u Rusiji ima svoju ljepotu.

Moj grad

Mnogo je gradova na svijetu. Gradovi su veliki, mali, lijepi. Ali neke od njih nisu lijepe. Živim u malom, ali lijepom gradu. Ovdje ima mnogo drveća, grmlja i cvijeća. Moj grad je lijep zimi, proljeće, ljeto i jesen. U proljeće se jako mijenja. Na drveću se pojavljuje mnogo zelenog lišća, cvijeće počinje rasti.

Kad sam loše volje, volim prošetati gradom. Ponekad pada kiša ili snijeg, ali volim mjesto u kojem živim. Možda ću morati otići u budućnosti kada završim školu i odem na fakultet. U našem gradu postoji samo jedno sveučilište i nekoliko fakulteta, pa mnogi mladi odlaze na bolja mjesta.

Moj grad nije daleko od Moskve, skoro svako ljeto dolazim u Moskvu. Moskva je najveći grad u Rusiji, ovdje živi gotovo 10 milijuna ljudi. U Moskvi ima mnogo muzeja, kazališta, sportskih klubova, sveučilišta, ali Moskva je bučna. Također u Moskvi ima mnogo automobila, zrak nije baš čist. Međutim, znam mnogo ljudi koji vole Moskvu i ne žele otići odavde.

Svaki grad u Rusiji dobar je na svoj način.

U ovom materijalu pripremljen opisi tri gradovima - Londonu, Moskvi i St.

Opis Londona

London je glavni grad Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske. Osnovali su ga Rimljani oko 43. godine. Jedno od prethodnih imena je Londinium.

London je podijeljen na City (financijsko i povijesno središte) i 32 okruga. London ima 8,6 milijuna stanovnika (2015.), što ga čini drugim najvećim gradom u Europi.

Rijeka Temza teče Londonom. To je plovna rijeka, koja se ulijeva u Sjeverno more. Površina Londona je oko 1580 četvornih metara. Zanimljiva je činjenica da se grad nalazi na početnom meridijanu koji se često naziva Greenwich.

London je jedno od vodećih svjetskih financijskih središta.

Buckinghamska palača službena je rezidencija kraljice Ujedinjenog Kraljevstva, a nalazi se u Londonu. U blizini palače nalazi se omiljeni Hyde Park. Westminster Palace, svi poznati kao Houses of Parliament, sa tornjem sa satom, poznatiji kao Big Ben, nalazi se uz Temzu.

Tower of London je još jedna značajna znamenitost Londona i simbol Ujedinjenog Kraljevstva. U prošlosti je bila tvrđava, zatvor, kraljevska riznica. Sada je to muzejski kompleks.

Godine 2012. London je postao prvi grad koji je tri puta ugostio moderne Ljetne olimpijske igre.

Prijevod

London, glavni grad Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske, osnovali su Rimljani oko 43. godine. Jedno od njegovih bivših imena je Londinium.

London je podijeljen na City (financijsko i povijesno središte grada) i 32 okruga. S 8,6 milijuna stanovnika (2015.) London je drugi najveći grad u Europi.

Kroz London teče rijeka Temza, plovna rijeka koja se ulijeva u Sjeverno more. Površina Londona je oko 1580 m2. Zanimljiva je činjenica da se grad nalazi na nultom meridijanu, koji se često naziva Greenwich.

London je jedno od vodećih svjetskih financijskih središta.

Buckinghamska palača, službena rezidencija kraljice Ujedinjenog Kraljevstva, nalazi se u Londonu. U blizini palače nalazi se svima omiljeni Hyde Park. Uz Temzu je Westminsterska palača, svima poznata kao Houses of Parliament, sa tornjem sa satom, poznatija kao Big Ben.

Tower je još jedna značajna znamenitost Londona i simbol Velike Britanije. U prošlosti je bila tvrđava, zatvor, kraljevska riznica. Danas je to muzejski kompleks.

London je 2012. postao prvi grad koji je tri puta ugostio Ljetne olimpijske igre.

Opis Moskve

Moskva je glavni grad Ruske Federacije. Prvo spominjanje Moskve datira iz 1147.

Glavni grad Rusije nalazi se na rijeci Moskvi u europskom dijelu zemlje. Površina Moskve je oko 2.511 četvornih kilometara (2012.). Grad je podijeljen na 12 administrativnih okruga. Stanovništvo glavnog grada je oko 12 milijuna ljudi (2015).

Ako pogledamo Moskvu odozgo, možemo vidjeti da je tlocrt grada radijalan.

Gradonačelnik grada je Sergej Sobjanin. Treći je gradonačelnik Moskve (prethodnici su mu Jurij Lužkov i Vladimir Resin).

Moskva ima na raspolaganju pet zračnih luka, devet željezničkih stanica i tri riječne luke. Moskovski metro radi od 1935. godine. Vjeruje se da je moskovski metro najljepše podzemlje na svijetu.

Moskva je jedan od najljepših gradova na svijetu. Srce Moskve je Crveni trg s Kremljom i Katedralom Vasilija Blaženog koji su remek-djela drevne ruske arhitekture.Spaska kula postala je simbol zemlje.Na području Kremlja stare katedrale, Zvonik Ivana Velikog, mogu se posjetiti Car top i Car zvono.

Prijevod

Moskva je glavni grad Ruske Federacije. Prvi spomen Moskve datira iz 1147. godine.

Glavni grad Rusije nalazi se na rijeci Moskvi, u europskom dijelu zemlje. Područje Moskve je oko 2511 četvornih kilometara (2012). Grad je podijeljen na 12 administrativnih okruga. Stanovništvo glavnog grada je oko 12 milijuna ljudi (2015).

Ako pogledate Moskvu odozgo, možete vidjeti da se grad temelji na radijalnom rasporedu zraka.

Gradonačelnik grada je Sergej Sobjanin. Treći je gradonačelnik Moskve (prethodnici su mu Jurij Lužkov i Vladimir Resin).

Moskva ima pet zračnih luka, devet željezničkih postaja i tri riječne luke. Moskovski metro radi od 1935. godine. Vjeruje se da je moskovski metro najljepši metro na svijetu.

Moskva je jedan od najljepših gradova na svijetu. Srce Moskve je Crveni trg s Kremljom i katedralom Vasilija Blaženog – remek-djelima staroruske arhitekture. Spaska kula postala je simbol zemlje. Na području Kremlja možete posjetiti stare katedrale, zvonik Ivana Velikog, Car top i Car zvono.

Opis Petrograda

Sv. Petersburg je jedan od najljepših i najčudesnijih gradova na svijetu. Osnovao ju je 1703. godine Petar Veliki. Može se samo zamisliti koliko je bogata njegova povijest. Dugo vremena Petersburg je bio glavni grad Rusije. Danas je to drugi najveći grad u Rusiji i treći najveći grad u Europi, s više od 5 milijuna stanovnika (2015.).

Sv. Petersburg je važno gospodarsko, znanstveno i kulturno središte zemlje. Ovdje se nalaze mnoga poduzeća i međunarodne kompanije. Veliku ulogu u gospodarskom razvoju grada ima i turizam. Sv. Petersburg ne samo da vole građani Rusije, to je mjesto koje stranci nikada neće zaboraviti.

Sv. Petersburg je glavno prometno središte. Grad ima razgranatu mrežu javnog prijevoza s autobusima, tramvajima i podzemnom željeznicom. Sv. Peterburg opslužuje međunarodna zračna luka Pulkovo koja se nalazi na periferiji grada. Osim toga postoje neke morske luke.

To svi znaju Petersburg se obično naziva kulturnom prijestolnicom Rusije. To je grad velikih spomenika, povijesnih muzeja i drugih mjesta koja pripadaju svjetskoj baštini. Među njima su Ermitaž, Mariinski teatar, Kazanska katedrala, Peterhofska velika palača, Katedrala Svetog Izaka, Crkva Spasa na Krvi i mnogi drugi.

Grad je mjesto gdje se održavaju mnogi festivali i proslave. To je jedinstven grad sa svojom vlastitom genijalnom atmosferom.

Prijevod

Sankt Peterburg je jedan od najljepših i najljepših gradova na svijetu. Osnovao ga je 1703. godine Petar I. Može se samo zamisliti koliko je bogata njegova povijest. Sankt Peterburg je dugo bio glavni grad Rusije. Danas je to drugi po veličini grad u Rusiji i treći po veličini u Europi s preko 5 milijuna stanovnika (2015.).

Sankt Peterburg je važno gospodarsko, znanstveno i kulturno središte zemlje. Ovdje se nalaze mnoga industrijska poduzeća i međunarodne kompanije. Turizam također ima važnu ulogu u gospodarskom razvoju grada. Sankt Peterburg vole ne samo Rusi, to je grad koji nijedan strani gost neće zaboraviti.

Sankt Peterburg je važno prometno čvorište. Grad ima razgranatu mrežu javnog prijevoza s autobusima, tramvajima i metroom. Sankt Peterburg opslužuje Međunarodna zračna luka Pulkovo koja se nalazi na periferiji grada. Osim toga, ovdje postoji nekoliko luka.

Svi znaju da se Sankt Peterburg obično naziva kulturnom prijestolnicom Rusije. To je grad velikih spomenika, povijesnih muzeja i drugih atrakcija svjetske baštine. Među njima su Ermitaž, Mariinski teatar, Kazanska katedrala, Peterhof, Izakovska katedrala, Crkva Spasa na krvi i drugi.

Grad je domaćin velikom broju festivala i drugih svečanosti. To je jedinstven grad sa svojom jedinstvenom atmosferom.