शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी में सरल कहानियाँ। अंग्रेजी में लघु कथाएँ

कई शिक्षक अपने पाठ्यक्रम में स्वतंत्र पाठ्येतर पठन को शामिल करते हैं। कुछ लोग क्लासिक कार्यों या पुस्तकों के अनुकूलित संस्करणों के अंश पढ़ने को कहते हैं, लेकिन इस उद्देश्य के लिए छोटी कहानियाँ बहुत बेहतर हैं जिन्हें मुद्रित किया जा सकता है और छात्रों को वितरित किया जा सकता है, ताकि उन्हें पूरी किताब खरीदनी न पड़े। आख़िरकार, हर कोई जानता है कि अंग्रेजी में दिलचस्प, अच्छी तरह से चुने गए पाठ पढ़ना आपकी शब्दावली का विस्तार करने का सबसे प्रभावी तरीका है। यह निम्नलिखित तरीके से किया जाता है: होमवर्क के रूप में, छात्र को अंग्रेजी में एक छोटी कहानी मिलती है, जिसे उसे कई बार पढ़ने, अनुवाद करने और समझने की आवश्यकता होती है। कुछ शिक्षक ऑडियो पाठ भी प्रदान करते हैं, जो आपको नए शब्दों के अलावा, सही उच्चारण याद रखने की अनुमति देते हैं। कहानी पर उचित काम करने के बाद, कक्षा के दौरान, छात्र को काम के कथानक को दोबारा बताने, सवालों के जवाब देने और पढ़ी गई कहानी की सामग्री की चर्चा में भाग लेने में सक्षम होना चाहिए।
इस तरह के काम के लिए बड़ी संख्या में छोटे और, सबसे महत्वपूर्ण, अंग्रेजी में दिलचस्प ग्रंथों की आवश्यकता होती है। कई जिम्मेदार शिक्षक इन मानदंडों को पूरा करने वाली अंग्रेजी में लघु कथाएँ खोजने में अविश्वसनीय समय व्यतीत करते हैं। पाए गए कार्य, बाकी सभी चीजों के अलावा, भाषा दक्षता के स्तर के लिए उपयुक्त होने चाहिए, और स्वाभाविक रूप से, जैसा कि हमने पहले नोट किया, पढ़ने में रुचि पैदा करनी चाहिए। परिणामस्वरूप, आपको पढ़ने के लिए दिलचस्प लघु पाठों का एक संग्रह इकट्ठा करने के लिए दर्जनों या यहां तक ​​कि हजारों लेखों, कहानियों और पुस्तकों को छांटना होगा।
इस पृष्ठ पर हम शुरुआती लोगों और अपने स्तर में सुधार करने वालों के लिए अंग्रेजी में लघु पाठों के लिंक पोस्ट करेंगे, जिन्हें डाउनलोड करने और ऑनलाइन पढ़ने के लिए लंबी अवधि में चुना गया है। इस प्रकार, जो लोग स्वयं भाषा सीख रहे हैं और अंग्रेजी में दिलचस्प रचनाएँ पढ़ना चाहते हैं, साथ ही शिक्षक जो कक्षाओं की तैयारी कर रहे हैं, वे जल्दी से सक्षम होंगे अंग्रेजी में लघु लेख, कहानियाँ और लघु कथाएँ डाउनलोड करेंअध्ययन और अध्ययन के लिए सामग्री की लंबी खोज में समय बर्बाद किए बिना।

अंग्रेजी में पाठों को कई श्रेणियों में विभाजित किया गया है:

उनमें से कुछ ऑडियो रिकॉर्डिंग से भी सुसज्जित हैं जिन्हें कहानी के साथ डाउनलोड किया जा सकता है। उनमें से अधिकांश अनुकूलित हैं, लेकिन सभी नहीं। ग्रंथों की सामग्री विषय में काफी भिन्न है; ये बीबीसी के सूचनात्मक लेख, या मार्क ट्वेन, ओ हेनरी, चार्ल्स डिकेंस, जैक लंदन के कार्यों के व्यक्तिगत एपिसोड, या अल्पज्ञात ब्रिटिश और अमेरिकी की लघु कथाएँ हो सकते हैं। लेखक.
सामग्रियों की सूची नियमित रूप से नए कार्यों के साथ अद्यतन की जाती है!
मजे से पढ़ें! आख़िरकार, सीखने की प्रक्रिया से आनंद वांछित परिणाम शीघ्रता से प्राप्त करने की कुंजी है।

कुछ उपयोगकर्ता किसी विशिष्ट विषय पर, उदाहरण के लिए अपने या अपने परिवार के बारे में, अंग्रेजी में एक विशिष्ट कहानी ढूंढ रहे हैं, और उन्हें इस अनुभाग में नहीं पाते हैं। तथ्य यह है कि ऐसी कहानियों को आमतौर पर अंग्रेजी में निबंध कहा जाता है या हमारी साइट के किसी अन्य अनुभाग में स्थित होती हैं। आप हमारी वेबसाइट पर भी डाउनलोड कर सकते हैं अंग्रेजी में विषयों का संग्रहऔर उन विषयों को चुनें जिनकी आपको आवश्यकता है।

इसके अलावा, आपको 200-300 शब्दों की अत्यंत सरल से लेकर 2-4 हजार अद्वितीय शब्दों की अधिक जटिल कठिनाइयों तक में रुचि हो सकती है।

अपनी रेटिंग दें!

नमस्कार दोस्तों। यदि आप अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं, तो अंग्रेजी की नींव बनाने का एक तरीका पाठ और संवाद सीखना है। शुरुआत में आपको जितना संभव हो उतना लेना होगा।

अंग्रेजी पाठों के साथ कैसे काम करें:

1. ऑडियो के साथ अंग्रेजी पाठ लें। यह महत्वपूर्ण है कि वक्ता इसे मध्यम गति से सही और स्पष्ट रूप से पढ़े।

2. पाठ का अनुवाद करें ताकि सब कुछ स्पष्ट हो। आपके पास कई दर्जन अपरिचित शब्द होंगे। शुरुआत में ये सामान्य है.

3. अंग्रेजी पाठ को याद रखने के लिए उसका ऑडियो संस्करण जितनी बार आवश्यक हो सुनें।

4. ऑडियो के आधार पर पाठ पढ़ें। आपके लिए शब्दों को सही ढंग से पढ़ना और उनके सही ध्वनि रूप को याद रखना महत्वपूर्ण है। तुरंत सही ढंग से याद रखना महत्वपूर्ण है। क्योंकि एक शब्द ही उसकी सही वर्तनी, ध्वनि और वाचन है।

5. पाठ को कंठस्थ करें। उद्घोषक के समान गति से इसे स्मृति से कहने का प्रयास करें। शुरुआत में यह कठिन होगा, लेकिन आपको अंग्रेजी बोलने वाले लोगों की तरह अंग्रेजी बोलने के लिए अपने भाषण अंगों को प्रशिक्षित करना होगा।

आप जितने अधिक अंग्रेजी पाठों पर काम करेंगे, उतना बेहतर होगा। यदि आप कम से कम 50-100 अंग्रेजी पाठों पर काम करते हैं, तो आप पहले से ही अंग्रेजी बोलने में सक्षम होंगे।

आप अभी टेक्स्ट के साथ काम कर सकते हैं. इन वीडियो पाठों को सरल अंग्रेजी पाठ और ऑडियो प्रारूप में देखें।

आप इन पाठों को प्रिंट कर सकते हैं, लेकिन यह न भूलें कि उन्हें हाथ से लिखना भी अच्छा अभ्यास है।

शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी पाठ

1. छुट्टियाँ/अवकाश योजनाएँ
2. साक्षात्कार
3. डबलिन से पत्र
4. इंटरनेट का इतिहास
5. करोड़पति.
6. स्कूल में दिन
7. रेडियो साक्षात्कार.
8. जन्मदिन का उपहार.

1.छुट्टियों की योजना
मैं अगले शुक्रवार को छुट्टियों पर मेक्सिको जा रहा हूँ, इसलिए अगला सप्ताह बहुत व्यस्त है।
सोमवार को मैं ट्रैवल एजेंट से अपने टिकट ले रहा हूं।
मैं अपने दोस्तों एड और लुसी के साथ छुट्टियों पर जा रहा हूं, इसलिए मंगलवार को मैं काम के बाद उनसे मिलूंगा और हम खरीदारी करने जाएंगे।
बुधवार को मैं 11 बजे डॉक्टर से मिलूंगा, फिर अपनी मां के साथ दोपहर का भोजन करूंगा।
गुरुवार को मैं जल्दी काम से निकल रहा हूं और पैकिंग कर रहा हूं। मैं सिर्फ एक बैग और एक रूकसाक ले जा रहा हूं।
फिर शुक्रवार है. शुक्रवार बड़ा दिन है! सुबह साढ़े छह बजे मैं टैक्सी से एयरपोर्ट जा रहा हूं. मैं वहां एड और लुसी से मिल रहा हूं और उनतीस बजे हम मेक्सिको सिटी के लिए उड़ान भर रहे हैं।
मै बहुत उत्तेजित हूँ!

2.साक्षात्कार
- यह बहुत खूबसूरत घर है।
- धन्यवाद। मुझे भी यह बहुत पसंद है.
- सेलीन, आप अमेरिकी हैं। आप यहाँ लंदन में क्यों रहते हैं?
- क्योंकि मुझे यहाँ बहुत अच्छा लगता है! लोग शानदार हैं! मैं उनसे प्यार करता हूं! और निःसंदेह, मेरे पति, चार्ल्स, अंग्रेज़ हैं, और मैं भी उनसे प्यार करती हूँ!
- यह बहुत अच्छी फोटो है। कौन हैं वे?
- मेरे बेटे। वह मैट है, और वह जैक है। वे यहीं स्कूल जाते हैं. मेरी बेटी अमेरिका में स्कूल में है। उसका नाम लिसा-मैरी है।
- लिसा-मैरी अमेरिका में स्कूल क्यों जाती है?
- क्योंकि वह अपने पिता के साथ रहती है। मेरे पहले पति, आप जानते हैं, अभिनेता डैन ब्रैट। मुझे उनसे और उनकी सभी फिल्मों से नफरत है। मैं उन्हें कभी नहीं देखता.
- अच्छा ऐसा है। और क्या लिसा-मैरी आपसे मिलने आती है?
- ओह हां। वह हर छुट्टी में मुझसे मिलने आती है। वह अब यहां मेरे साथ है.
- और क्या यह आपकी और चार्ल्स की तस्वीर है?
- ओह हां। यह हम हवाई में हैं। यह हमारी शादी है. हम एक साथ बहुत खुश हैं!

3. डबलिन से एक पत्र
प्रिय एलन,
हम इस सप्ताह डबलिन में छुट्टियों पर हैं। हमारा होटल बहुत अच्छा है - पुराना और आरामदायक। लोग बहुत मिलनसार हैं और खाना स्वादिष्ट है। आयरिश संगीत अच्छा है, और बीयर प्यारी है!
डबलिन खूबसूरत है. यह बहुत सारी पुरानी इमारतों वाला एक बड़ा शहर है, और यह महंगा नहीं है। मौसम भयानक है! यह गीला है और यह ठंडा है.
जल्द ही फिर मिलेंगे।
प्यार। डोना और सर्जियो (आपके इतालवी छात्र)।

4. इंटरनेट का इतिहास
यह इतिहास
इंटरनेट की शुरुआत 1960 के दशक में हुई थी. संयुक्त राज्य अमेरिका के रक्षा विभाग ने इसे शुरू किया क्योंकि वे अमेरिकी सेना की मदद के लिए एक कंप्यूटर नेटवर्क चाहते थे। 1970 के दशक में वैज्ञानिकों ने इस पर काम किया।

फिर 1980 के दशक में टेलीफोन कंपनियों ने कई देशों में कंप्यूटर नेटवर्क पर संचार को संभव बनाया। एक अंतर्राष्ट्रीय कंप्यूटर भाषा का जन्म हुआ और नेट दुनिया भर में फैल गया।
यह क्या कर सकता है?
इंटरनेट का इस्तेमाल आप कई चीजों के लिए कर सकते हैं. आप कार या घर खरीद सकते हैं; आप छुट्टी बुक कर सकते हैं; आप एक वीडियो देख सकते हैं; आप कोई ऑस्ट्रेलियाई अखबार या जापानी पत्रिका पढ़ सकते हैं; आप उत्तर और दक्षिण अमेरिका से किताबें और सीडी खरीद सकते हैं; आप मास्को में एक साथी के साथ शतरंज खेल सकते हैं; या आप दुनिया भर के लोगों से चैट कर सकते हैं। असीमित सूची है

5. करोड़पति
हम करोड़पति हैं
अगस्त 1999 में तीन दोस्त, जैक्स प्राउस्ट, गाइ फदात और फ्रांकोइस लेक्लर फ्रांस के लाराक शहर में छुट्टियां मना रहे थे। रविवार को वे बाज़ार में खरीदारी करने गए और उन्होंने वर्जिन मैरी की एक गंदी, पुरानी पेंटिंग देखी। उन्होंने इसे 1400 फ़्रैंक में खरीदा और वे इसे पेरिस ले गये। पेरिस में एक विशेषज्ञ ने कहा कि यह पेंटिंग लियोनार्डो दा विंची की थी और इसकी कीमत 500,000,000 फ़्रैंक थी। लाराक बाज़ार के उस व्यक्ति ने कहा: “मैं पेंटिंग बेचकर खुश था लेकिन अब मैं बहुत परेशान हूँ। मैं इसके बारे में सोचना नहीं चाहता!”

6. एक स्कूली दिन
खैर, स्कूल के दिनों में मैं 7:45 बजे उठता हूँ। मैं 8 बजे नाश्ता करता हूं और 8:30 बजे स्कूल जाता हूं। मैं अपने दोस्तों के साथ स्कूल में दोपहर का भोजन करता हूँ, वह 12:50 बजे होता है - यह हमारे स्कूल का शुरुआती समय होता है। मैं दोपहर साढ़े तीन बजे स्कूल छोड़ देता हूं और अपने दोस्तों के साथ घर चला जाता हूं। मैं 4:30 बजे घर पहुँचता हूँ। मैं स्कूल के दिनों में 11 बजे बिस्तर पर जाता हूँ, लेकिन सप्ताहांत में नहीं।

7. रेडियो साक्षात्कार
- सैडी, तुम यहाँ मिलान में क्या कर रही हो?
- मैं काम कर रहा हूं। यहां एक बड़ा फैशन शो होता है.
—क्या आप किसी होटल में ठहरे हैं?
- नहीं, मैं नहीं हूँ। मैं दोस्तों के साथ रह रहा हूं.
— क्या आप मिलान में अच्छा समय बिता रहे हैं?
- हाँ मैं। मैं इसका भरपूर आनंद ले रहा हूं.
- अब, सैडी, श्रोताओं को बताओ। तुम अब क्या पहन रहे हो?
- मैंने कुछ खास नहीं पहना है! मैं सिर्फ जींस और टी-शर्ट पहन रहा हूं।
- धन्यवाद, सैडी। तुमसे बात करके अच्छा लगा।
- धन्यवाद।

8. जन्मदिन के लिए एक उपहार
SUZANNE
मैं अपने जन्मदिन पर क्या चाहूंगा? वह सरल है। मैं बिस्तर पर नाश्ता करना पसंद करूंगा। अखबारों के साथ. और शाम को मैं थिएटर जाना चाहूँगा।
टॉम
खैर, मुझे एक नया कंप्यूटर चाहिए, क्योंकि मेरा कंप्यूटर इतना पुराना है कि नए प्रोग्राम उस पर काम नहीं करते हैं। और फिर शाम को मैं किसी अच्छे रेस्तरां में जाना चाहूँगा। मुझे इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि यह इटालियन, फ़्रेंच, चीनी या भारतीय है। बस अच्छा खाना.
ऐलिस
मेरे पास मोबाइल फोन नहीं है और मेरे सभी दोस्तों के पास एक है, इसलिए मुझे वास्तव में अपना खुद का मोबाइल चाहिए। वे इन दिनों महंगे नहीं हैं. और शाम को मैं अपने सभी दोस्तों के साथ बाहर जाना और अच्छा समय बिताना चाहूँगा!

अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ना भाषा सीखने के मुख्य तरीकों में से एक है। अंग्रेजी में कहानियों के साथ काम करने से शब्दावली और व्याकरणिक साक्षरता का विस्तार करने में मदद मिलती है।

अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ने से कैसे मदद मिल सकती है?

अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ना अर्जित ज्ञान का उपयोग करने का सबसे अच्छा अभ्यास है।

इसके निम्नलिखित लाभ हैं:

• अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ने से आपकी शब्दावली का विस्तार होता है, आपको कई मुहावरों, बोलचाल की अभिव्यक्तियों और कलात्मक तकनीकों के उपयोग की बारीकियों को समझने में मदद मिलती है;
• अंग्रेजी में कहानियों के साथ काम करते समय, जो लिखा गया है उसके मुख्य विचार को समझने की क्षमता विकसित होती है;
• अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ने से आप व्याकरणिक संरचनाओं के व्यावहारिक अनुप्रयोग को देख सकते हैं;
• अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ते समय, पाठक को लेखक की शैली को समझना और उसकी सराहना करना सीखने का अवसर मिलता है;

अंग्रेजी में कहानियाँ पढ़ने से अध्ययन करने की प्रेरणा काफी बढ़ सकती है: किसी विदेशी भाषा में पाठ को समझने से आगे सीखने की प्रेरणा मिलती है। अंग्रेजी सीखते समय, विदेशी भाषा के भाषण को समझने और व्याख्या करने के अपने ज्ञान और क्षमता का परीक्षण करने के लिए कहानियां पढ़ना उपयोगी होता है।

अंग्रेजी में कहानियाँ सही ढंग से कैसे पढ़ें?

कहानियाँ पढ़ने से अधिकतम लाभ और आनंद मिले, इसके लिए आपको पढ़ने के लिए सही पाठ का चयन करना चाहिए।

विचार करने की आवश्यकता:

• भाषा ज्ञान का स्तर.आप विशेष परीक्षणों का उपयोग करके या अपने शिक्षक/शिक्षक के साथ मिलकर इंटरनेट पर अपनी भाषा का स्तर निर्धारित कर सकते हैं;
• साहित्यिक रुचि. पढ़ना आनंददायक होना चाहिए और आपको अपनी रुचि के आधार पर कहानियाँ चुननी चाहिए;

अंग्रेजी में गलत तरीके से चुनी गई कहानी न केवल पढ़ने, बल्कि भाषा सीखने को भी हतोत्साहित कर सकती है।

अंग्रेजी में कहानियों के साथ काम करने का मुख्य सिद्धांत व्यवस्थितता है। केवल व्यवस्थित कार्य ही अपेक्षित परिणाम की गारंटी दे सकता है।

कहानियों के साथ काम करने की पद्धति:

• चयनित कहानी को पहली बार धाराप्रवाह ढंग से पढ़ा जाना चाहिए:आप जो पढ़ते हैं उसके सामान्य विचार को समझने की कोशिश करें, हर शब्द को समझने की कोशिश न करें;
• दूसरी बार अंग्रेजी में कहानी पढ़ते समयदिलचस्प शब्दों और संरचनाओं, व्याकरण के उपयोग पर ध्यान दें;
• इतिहास के दिलचस्प वाक्यांशों और शब्दों को एक अलग नोटबुक में लिखा जा सकता हैताकि भविष्य में उनके पास वापस लौटने में सक्षम हो सकें।

कहानियों के साथ लगातार काम करने से आपके पढ़ने के कौशल को बेहतर बनाने में मदद मिलेगी।

शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी लघु कथाएँ

शुरुआती लोगों के लिए, सरल कथानक और सरल व्याकरणिक संरचनाओं वाली अंग्रेजी की कहानियाँ उपयुक्त हैं। ये परियों की कहानियां, हास्य कहानियां, सरल कथानक और जानवरों, बच्चों और यात्रा के बारे में कहानियां हो सकती हैं।

अंग्रेजी में एक लड़के के बारे में कहानी जिसने देखना सीखा

यह कहानी प्रयोग करती है सरल काल और बुनियादी शब्दावली, यह A1-A2 स्तर के वक्ताओं के लिए समझ में आता है।

रेल गाड़ी में एक लड़का खिड़की की ओर देख कर लगातार हँस रहा था। उसके पास से बैठा आदमी गुस्सा हो रहा था. वह बहुत थका हुआ था और सोना चाहता था। लेकिन लड़का हर समय हंस रहा था और उसे रोक रहा था। वह आदमी इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और बोला: - श्रीमान, क्या आप अपने बेटे को कुछ बता सकते हैं। उसे शांत करो। पिता ने एक शब्द भी नहीं कहा. तब आदमी ने फिर कहा: - मुझे लगता है, आपके बेटे को डॉक्टर की ज़रूरत है! उसका व्यवहार भयानक है! - हम अभी वहां गए हैं। - एक पिता मुस्कुराया। वह आदमी हैरान हो गया. पिता ने जारी रखा: — मेरे बेटे ने अपने आस-पास की दुनिया को देखना शुरू कर दिया! आज उनकी दृष्टि बहाल हो गई है।'

रेल गाड़ी में एक लड़का खिड़की से बाहर देखते हुए लगातार हँस रहा था। सामने बैठा आदमी क्रोधित होने लगा। वह थका हुआ था और सोना चाहता था। लेकिन लड़के ने हंसकर उसे परेशान कर दिया. वह आदमी इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और बोला: - श्रीमान, क्या आप अपने बेटे को शांत कर सकते हैं? पिता चुप रहे. लड़का हँसता रहा. तब उस आदमी ने फिर कहा: "मुझे लगता है कि आपके बेटे को डॉक्टर को दिखाना होगा।" - हम तो वहीं थे. - पिता ने उत्तर दिया। उस आदमी को हैरानी हुई। लड़के के व्यवहार से उसे बहुत गुस्सा आया! पिताजी ने जारी रखा: — मेरे बेटे ने पहली बार दुनिया देखी! उनकी दृष्टि बहाल हो गई.

एक लड़की और एक वायलिन के बारे में अंग्रेजी में एक कहानी

यह कहानी सन्दर्भ में पढ़ने लायक है सरल और निरंतर वर्तमान काल का अध्ययन करनाअंग्रेजी में।

एक लड़की हमेशा वायलिन बजाना सीखना चाहती थी। वह संगीत सुन रही थी, संगीत कार्यक्रम देख रही थी और खिड़की पर उदास बैठी थी। उसका परिवार बहुत गरीब था. वे अपनी बेटियों के लिए वायलिन नहीं खरीद सके। लेकिन लड़की ने दुखी न होने की कोशिश की। जब उसने पसंदीदा वाद्य यंत्र की आवाज सुनी तो वह खुश हो गई। वह सपने देखती रही। एक बार वह सड़क पर टहल रही थी तभी उसकी नजर एक बेघर आदमी पर पड़ी, जो वायलिन बजा रहा था। उसके पास कुछ डॉलर हैं। उसे इस आदमी के लिए बहुत खेद था इसलिए उसने उसे अपने पैसे देने का फैसला किया। - धन्यवाद, दयालु लड़की। - आदमी ने कहा था। - मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ?

एक लड़की हमेशा वायलिन बजाना सीखना चाहती थी। वह संगीत सुनती थी, संगीत कार्यक्रम देखती थी और खिड़की पर उदास रहती थी। उसका परिवार बहुत गरीब था. वे अपनी बेटी के लिए वायलिन नहीं खरीद सके। लेकिन लड़की दुखी नहीं थी. जब उसने अपने पसंदीदा वाद्ययंत्र की आवाज़ सुनी तो वह खुश हो गई और सपने देखती रही। एक दिन वह सड़क पर टहल रही थी और उसने एक बेघर आदमी को वायलिन बजाते देखा। उसके पास कुछ डॉलर थे। उसे उस गरीब आदमी पर इतना अफ़सोस हुआ कि उसने उसे अपना सारा पैसा दे दिया। - धन्यवाद, दयालु लड़की। - वह आदमी मुस्कुराया। - मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ? वह शरमाते हुए चुपचाप घर चली गई। अगली सुबह उसे दरवाजे के पास एक वायलिन मिला। उसके बगल में एक नोट था: "दया का हमेशा प्रतिफल मिलता है।"

बुलबुल और गुलाब के बारे में अंग्रेजी में कहानी

ज्ञान को समेकित करना सरल और निरंतर भूतकाल के बारे मेंअंग्रेजी में यह कहानी सरल कथानक और सरल बुनियादी शब्दावली के साथ उपयुक्त है।

बगीचे में एक गुलाब था. वह बहुत दुखी थी और अक्सर रोती रहती थी। अन्य फूलों में ऐसे लोग थे जो उनसे प्यार करते थे। उन्हें हर समय प्रस्तुत किया गया। लेकिन गुलाब नहीं था. उसके पास कांटे थे. एक बार बुलबुल गुलाब के पास बैठी थी। उसने एक सुन्दर गीत गाना शुरू किया। वह गुलाब को देख रही थी और उसका गाना एकदम सही था। गुलाब पुनर्जीवित हो गया. वह समझ गई कि किसी को उसकी जरूरत है. वह पक्षी सदैव यहीं पास बैठा रहता और अपना गीत गाता रहता। एक बार वह बहुत करीब से उड़ गया और गुलाब डर गया: - उड़ जाना! – वह चिल्लाई, – तुम्हें चुभ सकता है! - मैं नहीं डरता। - बुलबुल ने कहा। - तुम बहुत खूबसूरत हो और मुझे चुभने का डर नहीं है। इतने अच्छे शब्द उसने पहली बार सुने। वह प्रसन्न थी. और वह समझ गई कि हमेशा कोई ऐसा व्यक्ति होता है जो आपसे नहीं डरेगा।

बगीचे में एक सुंदर गुलाब उग आया। वह दुखी थी और अक्सर रोती थी। अन्य फूलों को मालिक मिल गए - लोगों ने उन्हें उठाया और एक-दूसरे को दे दिया। लेकिन गुलाब को किसी ने नहीं छुआ. इसमें नुकीले कांटे थे. एक दिन एक बुलबुल पास की झाड़ी पर बैठी थी। वह सुन्दर गाने लगा। उसने गुलाब को देखा और एक सुंदर गीत गाया। गुलाब में जान आ गई. उसे एहसास हुआ कि किसी को उसकी ज़रूरत है। पक्षी लगातार पास में बैठा रहता और गीत गाता रहता। एक दिन वह करीब उड़ गया और गुलाब डर गया: - उड़ जाना! - उसने कहा। - आप खुद को इंजेक्शन लगा सकते हैं! - मैं नहीं डरता। - कोकिला ने उत्तर दिया। - तुम बहुत खूबसूरत हो और मैं खुद को चुभने से नहीं डरता। यह पहली बार था जब रोज़ ने ऐसे शब्द सुने थे। वह प्रसन्न थी. और उसे एहसास हुआ कि इस दुनिया में हमेशा कोई ऐसा व्यक्ति होगा जो आपके पास आने से नहीं डरता।

अगर आप सालों से अंग्रेजी सीखते-सीखते थक गए हैं?

जो लोग 1 पाठ में भी भाग लेते हैं वे कई वर्षों की तुलना में अधिक सीखेंगे! हैरान?

कोई होमवर्क नहीं है। कोई रटना नहीं. कोई पाठ्यपुस्तकें नहीं

पाठ्यक्रम "ऑटोमेशन से पहले अंग्रेजी" से आप:

• अंग्रेजी में सक्षम वाक्य लिखना सीखें व्याकरण याद किये बिना
• प्रगतिशील दृष्टिकोण का रहस्य जानें, जिसकी बदौलत आप यह कर सकते हैं अंग्रेजी सीखने की अवधि 3 वर्ष से घटाकर 15 सप्ताह करें
• आप करेंगे तुरंत अपने उत्तर जांचें+ प्रत्येक कार्य का गहन विश्लेषण प्राप्त करें
• शब्दकोश को पीडीएफ और एमपी3 प्रारूप में डाउनलोड करें, शैक्षिक तालिकाएँ और सभी वाक्यांशों की ऑडियो रिकॉर्डिंग

खुशी के बारे में अंग्रेजी में एक कहानी

इस कहानी में अनेक विशेषण, जिसे अंग्रेजी में विभिन्न संदर्भों में लिखा और अभ्यास किया जा सकता है।

छोटी चिड़िया ने यह जानने का फैसला किया कि खुशी क्या है। उसने हवा, सूरज, आकाश और पानी से पूछा। लेकिन सभी ने अलग-अलग जवाब दिया. पवन ने कहा कि ख़ुशी ही आज़ादी है. आकाश ने कहा कि ख़ुशी तो खामोशी है. जल ने कहा सुख ही गति है। पक्षी निराश था. उसे लगा कि वह भ्रमित हो गई है. फिर उसने बुद्धिमान उल्लू से पूछने का फैसला किया। उल्लू ने उत्तर दिया: - ख़ुशी तब है जब आप खुश हैं। जब आप उड़ते हैं और गाते हैं तो आप खुश होते हैं। पक्षी प्रसन्न हुआ. यह सच था! जब वह उड़ती और गाती थी तो वह हमेशा खुश रहती थी! वह समझ गई कि हर प्राणी का अपना सुख है।

छोटे पक्षी ने यह पता लगाने का फैसला किया कि खुशी क्या है। उसने हवा, सूरज, आकाश और पानी से पूछा। लेकिन उन सभी ने अलग-अलग उत्तर दिये। पवन ने कहा कि ख़ुशी ही आज़ादी है. स्वर्ग ने कहा कि सुख मौन है. और जल ने कहा कि सुख ही गति है। पक्षी भ्रमित था. उसने सोचा कि वह भ्रमित थी। फिर उसने बुद्धिमान उल्लू से पूछने का फैसला किया। और उल्लू ने उत्तर दिया: -खुशी वह है जो आपको खुश करती है। और जब आप गाना और उड़ना चाहते हैं तो आप खुश होते हैं। पक्षी खुश था. यह सच था! जब वह उड़ी तो वह खुश थी। उसे एहसास हुआ कि हर कोई अपनी खुशी खुद तय करता है।

दोस्ती के बारे में अंग्रेजी में कहानी

इस कहानी में कई प्रयोग हैं. एकवचन और बहुवचन में सरल भूतकाल. यह इस व्याकरणिक संरचना का अभ्यास करने के लिए उपयुक्त है, और कहानी में प्रयुक्त विशेषण आपकी शब्दावली का विस्तार करने में मदद करेंगे।

एक बड़े जंगल में एक लोमड़ी और एक खरगोश रहते थे। वे असामान्य थे. लोमड़ी और खरगोश दोस्त थे। हर कोई आश्चर्यचकित था, क्योंकि लोमड़ियाँ और लोमड़ी दोस्त नहीं हो सकतीं! लेकिन वे जानवर असामान्य थे। उन्होंने एक-दूसरे की मदद की, उन्होंने विभिन्न स्थितियों में एक-दूसरे को सलाह दी। खरगोश हमेशा लोमड़ी की रक्षा करता है, और खरगोश लोमड़ी को हँसाता है। एक बार बड़े भालू ने कहा: - तुम्हें ख़रगोश से दोस्ती नहीं करनी चाहिए! ये सही नहीं है! - लेकिन क्यों? - लोमड़ी से पूछा। - परीकथाएँ पढ़ें! इस तरह की दोस्ती मौजूद नहीं है! लोमड़ी ने इसके बारे में सोचा। और फिर उत्तर दिया: - परीकथा में सब कुछ सच नहीं है। वास्तविक जीवन अधिक जटिल है और हम चुन सकते हैं कि हम किसके साथ दोस्ती करना चाहते हैं।

एक बड़े जंगल में एक लोमड़ी और एक खरगोश रहते थे। वे असामान्य थे. खरगोश और लोमड़ी दोस्त थे। इस पर हर कोई हैरान था, क्योंकि लोमड़ी और खरगोश कभी दोस्त नहीं होते, लेकिन ये जानवर खास थे! उन्होंने एक-दूसरे की मदद की, एक-दूसरे को सलाह दी कि विभिन्न परिस्थितियों में क्या करना चाहिए। लोमड़ी ने खरगोश की रक्षा की और खरगोश ने लोमड़ी को हँसाया। एक दिन बड़े भालू ने लोमड़ी से कहा: -तुम्हें उससे दोस्ती नहीं करनी चाहिए! यह सही नहीं है! - लेकिन क्यों? - लोमड़ी हैरान थी। - परियों की कहानियां पढ़ें! ऐसी कोई जगह नहीं है जहाँ लोमड़ी और खरगोश दोस्त हों। लिसा ने इसके बारे में सोचा। और फिर उसने उत्तर दिया: — परियों की कहानियाँ जो कुछ भी लिखती हैं वह सच नहीं होता। वास्तविक जीवन कहीं अधिक जटिल है और हम स्वयं चुन सकते हैं कि हमें किससे दोस्ती करनी है और किससे दोस्ती करनी है।

एक जीवित जंगल के बारे में अंग्रेजी में एक कहानी

एक बार एक लड़का जंगल में घूम रहा था। उसने शाखाएँ तोड़ दीं, जानवरों को डरा दिया, घास काट दी। शाम को जब वह सोने गया तो किसी ने खिड़की पर दस्तक दी। उसने बाहर देखा और एक पेड़ देखा। “तुमने बहुत बुरा किया!” लड़के ने बातें सुनीं. उसके दाँत बजने लगे। - कौन है भाई? - उसने पूछा। - कोई बात नहीं। मैं प्रकृति का एक हिस्सा हूं. और आप भी हैं. तुमने जो किया वह बुरा है. - तुम जीवित नहीं हो! पेड़ ने अपनी शाखाएँ नीचे कर दीं और उदास होकर उत्तर दिया: - तो आप यह सोचते है। लेकिन मैं जीवित हूं. और घास जीवित है. और जानवरों को दर्द होता है. लड़के ने विचार किया. उसे शर्म महसूस हुई. - मुझे माफ़ कर दो, पेड़। - जवाब नहीं दिया। लेकिन पेड़ चुप था. अगले दिन वह लड़का जंगल में चला गया और चुपचाप रहने लगा। उसे एहसास हुआ कि जंगल जीवित है।

कुछ लड़के जंगल में घूम रहे थे. उसने शाखाएँ तोड़ दीं, जानवरों को डरा दिया और घास कुचल दी। शाम को जब वह सोने जा रहा था तो किसी ने खिड़की पर दस्तक दी। उसने बाहर देखा और एक पेड़ देखा। -तुमने बहुत बुरा किया! - लड़के ने शब्द सुने। वह डरा हुआ था। - यह कौन है? - उसने पूछा। - कोई फर्क नहीं पड़ता। मैं प्रकृति का हिस्सा हूं. और तुम्हें भी। तुमने जो किया वह बुरा है. - तुम जीवित नहीं हो! पेड़ ने अपनी शाखाएँ नीचे कर दीं और उदास होकर उत्तर दिया: - तो आप यह सोचते है। लेकिन मैं जीवित हूं. और घास जीवित है. और जानवरों को दर्द होता है. लड़के ने इसके बारे में सोचा। उसे शर्म महसूस हुई. - मुझे माफ़ कर दो, पेड़। - उसने जवाब दिया। लेकिन पेड़ चुप रहा. अगले दिन लड़का जंगल में चला गया और चुपचाप रहने लगा। उसे एहसास हुआ कि जंगल जीवित था।

माँ के प्यार के बारे में अंग्रेजी में एक कहानी

लड़के ने अपनी जैकेट फाड़ दी और बहुत देर तक रोता रहा। उसने सोचा कि उसकी माँ उससे प्यार करना बंद कर देगी। यह जैकेट उन्हें उनके जन्मदिन पर तोहफे में दी गई थी। वह सीढ़ियों पर बैठा रो रहा था. वह लज्जित और दुःखी था। वह घर नहीं जाना चाहता था. शाम हो गयी. और लड़का घर नहीं जाना चाहता था. - बेटा, हम तुम्हें ढूंढ रहे हैं! आप यहां पर क्या कर रहे हैं? - माँ उसके पास आई। वह फिर रोने लगा. तभी मां ने देखा कि जैकेट फटी हुई है. लड़के ने यह देखा और कहा: - क्षमा मांगना! माँ, मुझे क्षमा करें! मैं जानबूझकर नहीं हूँ! मुझे पता है कि तुम मुझसे प्यार करना बंद कर दोगे! - रुकना। माँ ने कहा और मुस्कुरा दी. - आप ऐसा क्यों सोचते हैं? - वह बहुत महंगी है। - लड़का फुसफुसाया। माँ एक बार फिर मुस्कुराई और स्नेहपूर्वक उत्तर दिया: - आप सबसे महंगे हैं। मेरे प्यार को कोई नहीं मार सकता.

लड़के ने अपनी जैकेट फाड़ दी और बहुत देर तक रोता रहा। उसने सोचा कि उसकी माँ उससे प्यार करना बंद कर देगी। ये जैकेट उन्हें उनके जन्मदिन पर दी गई थी. वह सीढ़ियों पर बैठ गया और रोने लगा। वह लज्जित और दुःखी था। वह घर नहीं जाना चाहता था. शाम हो गयी. लेकिन लड़का अभी भी घर नहीं जाना चाहता था। - बेटा, हम तुम्हें ढूंढ रहे थे! आप यहां पर क्या कर रहे हैं? - माँ ने उससे संपर्क किया। वह फिर रोने लगा. तभी मेरी मां ने देखा कि जैकेट फटी हुई है. लड़के ने यह देखा और कहने लगा: - क्षमा मांगना! माँ, मुझे क्षमा करें! मैंने यह जानबूझकर नहीं किया! मुझे पता है कि तुम मुझसे प्यार करना बंद कर दोगे! - रुकना। - माँ ने कहा और मुस्कुरा दी। - आप ऐसा क्यों सोचते हैं? - वह बहुत प्यारी है। - लड़का फुसफुसाया। माँ फिर मुस्कुराई और धीरे से उत्तर दिया: - आप सबसे कीमती चीज हैं। मेरे प्यार को कोई नहीं मार सकता.

अनुवाद के साथ अंग्रेजी में डरावनी कहानियाँ

ब्लैक रूम के बारे में अंग्रेजी में कहानी

काली-काली कंपनी की एक काली-काली मेज थी। काली-काली डेस्क में एक काला-काला बक्सा था। इस बॉक्स में एक काला फोल्डर था. और काले फ़ोल्डर में कागज की कुछ काली पन्ने थीं। वहाँ कुछ रक्तरंजित कहानियाँ लिखी गईं। जिसने भी यह कहानी पढ़ी उसे भयानक सपने आने लगे। कोई नहीं जानता था कि ये कहानी किसने लिखी है. जिस आदमी ने यह कहानी रखी वह बहुत अकेला था। उन्होंने इसे बहुत लंबे समय तक लिखा और जब भी किसी ने उनका अपमान किया, तो उन्होंने इस कहानी के साथ एक फ़ोल्डर अपने बैग में फेंक दिया। अकेलापन कभी-कभी लोगों को बहुत गुस्सा दिलाता है।

एक काली-काली कंपनी में एक काली-काली मेज थी। काली-काली मेज़ पर एक काला-काला बक्सा था। इस बॉक्स में एक काला फोल्डर था. और कागज की काली शीटों पर एक काले फ़ोल्डर में एक भयानक कहानी लिखी हुई थी। जिसने भी यह कहानी पढ़ी उसे भयानक सपने आने लगे। कोई नहीं जानता था कि ये कहानी किसने लिखी है. जिस आदमी ने यह कहानी रखी वह बहुत अकेला था। उन्होंने इसे बहुत लंबे समय तक लिखा और हर बार जब किसी ने उन्हें नाराज किया, तो उन्होंने इस कहानी के साथ एक फ़ोल्डर अपने बैग में फेंक दिया। अकेलापन कभी-कभी लोगों को बहुत गुस्सा दिलाता है।

एक भूत और एक महल के बारे में अंग्रेजी में एक कहानी

यह कहानी अंग्रेजी में उपयोग करती है कई अलग-अलग व्याकरणिक संरचनाएँ जिनका अध्ययन B1-B2 स्तरों पर किया जाता है. A2 स्तर पर अंग्रेजी सीखने वाले भी इसे पढ़ सकते हैं यदि वे अधिक जटिल शब्द और वाक्यांश सीखना चाहते हैं।

महल में एक भूत रहता था. बहुत समय तक महल खाली पड़ा रहा और भूत उदास रहता था। लेकिन एक दिन परिवार वहां चला गया. और भूत जीवित हो गया। वह गलियारों में चलने लगा, नए किरायेदारों को डराने लगा और आधी रात में चिल्लाने से भी डरने लगा। परिवार बहुत डरा हुआ था. एक दिन उसने एक छोटी लड़की को जगाया और वह जोर-जोर से रोने लगी। पिताजी ने इस भूत के साथ कुछ करने का फैसला किया। उन्होंने उसे पकड़ने की कोशिश की, पुजारी और भूत शिकारियों को बुलाया। लेकिन कुछ भी मदद नहीं मिली. और परिवार ने यह महल छोड़ दिया। भूत फिर अकेले रह गये। उनके अकेलेपन का किसी को पता नहीं चला. महल में हजारों वर्षों के खालीपन के कारण, यह भूल गया है कि लोगों से कैसे बात करनी है और केवल उन्हें डराने में ही सक्षम है।

एक महल में एक भूत था. बहुत समय तक महल खाली पड़ा रहा और भूत उदास रहता था। लेकिन एक दिन एक परिवार वहां चला आया. और भूत जीवित हो गया, गलियारों में चलने लगा, नए निवासियों को डराने लगा और आधी रात में बुरी तरह चिल्लाने लगा। परिवार काफी डरा हुआ था. एक दिन एक भूत ने एक छोटी लड़की को जगाया और वह जोर-जोर से चिल्लाने लगी। पिताजी ने इस भूत के बारे में कुछ करने का फैसला किया। उन्होंने उसे पकड़ने की कोशिश की, पुजारी और भूत शिकारी को बुलाया। लेकिन कुछ भी मदद नहीं मिली. और परिवार ने यह महल छोड़ दिया। फिर भूत ही रह गया. मुझे उसके अकेलेपन के बारे में कभी पता नहीं चला. महल में हजारों वर्षों के खालीपन के कारण, भूत यह भूल गया कि लोगों से कैसे बात करनी है और केवल उन्हें डराना ही जानता था।

हेलोवीन के बारे में अंग्रेजी में कहानी

जेसिका को कभी भी आत्माओं पर विश्वास नहीं था. वह हमेशा किसी भी छुट्टियों और मान्यताओं को लेकर संशय में रहती थी। यह हेलोवीन था. चारों ओर सूट खरीदे, अजीब व्यंजन तैयार किए और अपने घरों को सजाया। केवल जेसिका खिड़की के पास उदास बैठी थी। वह एक चमत्कार का सपना देख रही थी! अचानक, किसी चीज़ ने उसकी खिड़की पर दस्तक दी। जेसिका को आश्चर्य हुआ: वह 9वीं मंजिल पर रहती थी। दस्तक दोहराई गई. लड़की ने खिड़की खोली और बाहर देखा - ताज़ी हवा कमरे में आई, लेकिन वहाँ कोई नहीं था। जेसिका ने खिड़की बंद कर दी। अचानक उसे अपने पीछे कुछ महसूस हुआ। वह ठिठक गई और धीरे से मुड़ी: बड़ी हरी आँखें उसे देख रही थीं। लड़की जोर से चिल्लाई और अचानक... जाग गई। पता चला कि उसे खिड़की पर झपकी आ गई और उसने यह सपना देखा।

जेसिका को कभी भी आत्माओं पर विश्वास नहीं था. वह हमेशा किसी भी छुट्टियों या मान्यताओं को लेकर संशय में रहती थी। यह हेलोवीन है। आस-पास हर कोई पोशाकें खरीद रहा था, अजीब व्यंजन बना रहा था और अपने घरों को सजा रहा था। केवल जेसिका खिड़की के पास उदास बैठी थी। वह एक चमत्कार बहुत चाहती थी! अचानक उसकी खिड़की पर कुछ खटखटाया। जेसिका कांप उठी: वह 9वीं मंजिल पर रहती थी। दस्तक दोहराई गई. लड़की ने खिड़की खोली और बाहर देखा - ताज़ी हवा कमरे में आई, लेकिन वहाँ कोई नहीं था। जेसिका ने खिड़की बंद कर दी। और अचानक उसे महसूस हुआ कि उसके पीछे कोई चीज़ खड़ी है। वह ठिठक गई और धीरे से घूमी: बड़ी हरी आँखें उसे देख रही थीं। लड़की जोर से चिल्लाई और अचानक... जाग गई। पता चला कि उसे खिड़की के पास झपकी आ गई और उसने इसके बारे में सपना देखा।

अंग्रेजी में दो आदमियों के बारे में एक कहानी

सड़क पर दो आदमी कार चला रहे थे. वे अपने माता-पिता के पास से लौट रहे थे। अचानक एक लोमड़ी सड़क पर दौड़ पड़ी। ड्राइवर डर गया और उसने गाड़ी रोक दी. वे लोग कार से बाहर निकले और चारों ओर देखा - चारों ओर एक अंधेरा जंगल था, एक भेड़िये की चीख़ सुनी जा सकती थी। अचानक झाड़ियों से कोई बड़ी चीज़ निकली, दहाड़ सुनाई दी। एक आदमी डर गया और जल्दी से कार के पास लौट आया। - कार में बैठ जाओ! - चिल्लाया नहीं. परन्तु उसका भाई अकड़ गया और अपनी जगह से नहीं हिला। - और तेज! - ड्राइवर चिल्लाया। वह बहुत डरा हुआ था, उसने गैस दबा दी और कार चल पड़ी। पीछे के दृश्य में उसने देखा कि कैसे कोई काली और बड़ी चीज़ उसके भाई को जंगल में खींच ले गई।

दो आदमी एक कार में सड़क पर जा रहे थे। वे अपने माता-पिता के पास से लौट रहे थे। अचानक एक लोमड़ी सड़क पर भाग गई। ड्राइवर डर गया और उसने गाड़ी रोक दी. वे लोग कार से बाहर निकले और चारों ओर देखा - चारों ओर एक अंधेरा जंगल था, उन्हें एक भेड़िये की चीख़ सुनाई दे रही थी। अचानक झाड़ियों से कोई बड़ी चीज निकली और दहाड़ सुनाई दी। एक आदमी डर गया और तेजी से कार के पास लौटा. - कार में बैठ जाओ! - वह चिल्लाया। परन्तु उसका भाई अकड़ गया और हिला नहीं। - और तेज! - ड्राइवर चिल्लाया। वह बहुत डरा हुआ था, उसने गैस दबा दी और कार चल पड़ी। पीछे की खिड़की से उसने देखा कि कोई काली और बड़ी चीज़ उसके भाई को जंगल में खींच ले जा रही है।

अंग्रेजी में कहानी: "द एंग्री डॉग एंड द बॉय"

परिवार ने लड़के को एक कुत्ता दिया। बच्चा खुश था और अपने पालतू जानवर से बहुत प्यार करता था, उसके साथ खेलता था। लेकिन कुत्ता सुस्त था - उसे गेंद, खिलौनों से खेलना पसंद नहीं था। जब वह बड़ा हुआ तो लड़के ने देखा कि कुत्ता बहुत क्रोधित हो रहा है। और एक दिन उसे इससे डर लगने लगा। कुत्ता उस पर गुर्राने लगा। एक ही दिन में यह उसे काट लेता है. लेकिन माता-पिता ने यह नहीं देखा और जब लड़के ने इसके बारे में बताया तो उन्हें विश्वास नहीं हुआ। - बस तुमसे बोर हो गया हूँ - मेरी माँ ने कहा। - आप बड़े हो गए हैं और इसके साथ खेलना नहीं चाहते। मेरे पिता ने उत्तर दिया. लड़का डरा हुआ था. एक रात वह जाग गया क्योंकि कोई उस पर साँस ले रहा था। उसने अपनी आँखें खोलीं और देखा कि एक कुत्ता उसके पेट पर बैठा है और उसकी आँखों में देख रहा है। उसने उसके बड़े-बड़े दाँत देखे। लड़का चिल्लाया और अपने माता-पिता के पास भागा। अगले दिन कुत्ता गायब हो गया। माता-पिता को लड़के पर विश्वास नहीं हुआ, और लड़के को जीवन भर उम्मीद थी कि कुत्ता एक दिन वापस आएगा।

परिवार ने लड़के को एक कुत्ता दिया। बच्चा खुश था और अपने पालतू जानवर से बहुत प्यार करता था और उसके साथ खेलता था। लेकिन कुत्ता उदास था - उसे गेंद या खिलौनों से खेलना पसंद नहीं था। जब वह बड़ी हुई तो लड़के ने देखा कि कुत्ता बहुत क्रोधित हो रहा है। और एक दिन वह उससे डरने लगा। कुत्ता उस पर गुर्राने लगा। एक दिन उसने उसे काट लिया. लेकिन माता-पिता ने यह नहीं देखा और जब लड़के ने इस बारे में बात की तो उन्होंने उस पर विश्वास नहीं किया। - तुम तो उससे थक चुके हो। - माँ ने कहा। "तुम बड़े हो गए हो और उसके साथ खेलना नहीं चाहते।" - पिताजी ने उत्तर दिया। लड़का डरा हुआ था. एक रात वह अपने ऊपर किसी के साँस लेने की आवाज़ सुनकर जाग गया। उसने अपनी आँखें खोलीं और देखा कि एक कुत्ता उसके पेट पर बैठा है और उसकी आँखों में देख रहा है। उसके बड़े बड़े दांत दिख रहे थे. लड़का चिल्लाया और अपने माता-पिता के पास भागा। अगले दिन कुत्ता गायब हो गया। माता-पिता ने लड़के पर कभी विश्वास नहीं किया और लड़के ने अपना पूरा जीवन कुत्ते के लौटने के इंतज़ार में बिता दिया।

अंग्रेजी में कहानी: "द गर्ल ऑन द रोड"

ड्राइवर सड़क पर गाड़ी चला रहा था और अचानक रुक गया। सड़क के बीच में सफेद पोशाक में एक लड़की थी। वह बाहर चला गया, लेकिन वह आकृति गायब हो गई। जब भी वह काम से लौटता था तो उसे यह आकृति दिखाई देती थी। लेकिन वह जल्दी ही गायब हो गई. ड्राइवर ने कुछ खोजने का फैसला किया। उसे कुछ जानकारी मिली. इसी सड़क पर लड़की की हत्या कर दी गई थी और हत्यारे को अभी तक सज़ा नहीं मिली है. तब से लड़की ड्राइवरों को डराती है। वह आदमी भयभीत हो गया और वह इस सड़क का चक्कर लगाने लगा। लेकिन उसने कभी सफ़ेद पोशाक वाली लड़की के बारे में सोचना बंद नहीं किया।

ड्राइवर सड़क पर गाड़ी चला रहा था और अचानक रुक गया। सफ़ेद कपड़ों में एक लड़की सड़क के बीच में खड़ी थी। वह चला गया, लेकिन वह आकृति गायब हो गई। जब भी वह काम से लौटता था तो उसे यह आकृति दिखाई देती थी। लेकिन वह जल्दी ही गायब हो गई. ड्राइवर ने कुछ खोजने का फैसला किया। उन्हें जानकारी मिली कि इस सड़क पर एक लड़की की हत्या कर दी गई है और हत्यारे को अभी तक सजा नहीं मिली है. तब से, लड़की ड्राइवरों को डरा रही है। वह आदमी डर गया और इस सड़क पर इधर-उधर गाड़ी चलाने लगा। लेकिन उसने सफ़ेद पोशाक वाली लड़की के बारे में सोचना कभी बंद नहीं किया।

अंग्रेजी में कहानी: "द मॉन्स्टर एंड द सेलर"

ऐलिस को तहखाने में जाने से डर लगता था। माँ अक्सर उससे नीचे जाकर कुछ सामान लाने को कहती थी। लेकिन लड़की को पता था कि तहखाने में एक राक्षस है। उसने उसकी भयानक आँखें और बड़े-बड़े दाँत देखे। लेकिन वह इस बारे में किसी को बताने से डरती थी. इसलिए उसने इसके बारे में अपनी डायरी में लिखा। एक बार माँ ने ऐलिस से तहखाने से किताब लाने को कहा। लड़की वहाँ नीचे गई, वह काँप रही थी और बहुत डरी हुई थी। उसके बाद से लड़की को किसी ने नहीं देखा. सभी लोग जंगलों, खेतों, घास के मैदानों में एक लड़की की तलाश कर रहे थे। एक बार माँ को ऐलिस की डायरी मिली। वह जोर से चिल्लाई, घर से बाहर भागी और रोने लगी। इसके बाद उसने घर में मिट्टी का तेल छिड़क कर आग लगा ली.

ऐलिस तहखाने में जाने से डरती थी। माँ अक्सर उससे नीचे जाकर कुछ सामान लाने को कहती थी। लेकिन लड़की को पता था कि तहखाने में एक राक्षस रहता है। उसने उसकी डरावनी आंखें और बड़े-बड़े दांत देखे। लेकिन वह इस बारे में किसी को बताने से डरती थी. इसलिए उसने इसके बारे में अपनी डायरी में लिखा। एक दिन माँ ने ऐलिस से तहखाने से एक किताब लाने को कहा। लड़की वहाँ नीचे गई, वह काँप रही थी और बहुत डरी हुई थी। तब से लड़की को किसी ने नहीं देखा. हर कोई जंगलों, खेतों, घास के मैदानों में लड़की की तलाश कर रहा था। एक दिन मेरी माँ को ऐलिस की डायरी मिली। वह जोर से चिल्लाई, घर से बाहर भागी और रोने लगी। इसके बाद उसने घर में मिट्टी का तेल छिड़क कर आग लगा ली.

अनुवाद के साथ अंग्रेजी में मजेदार कहानियाँ

अंग्रेजी में एक कहानी एक बिल्ली के बारे में जो चूहों से डरती थी

एक घर में एक चूहा रहने लगा। मेज़बानों ने इस चूहे को पकड़ने के लिए एक बिल्ली लाने का फैसला किया। बिल्ली का नाम टिमोथी रखा गया। लेकिन ये बिल्ली बहुत शर्मीली थी. वह चूहे से डर गया और रेफ्रिजरेटर के पीछे छिप गया। -कृपया चूहे को पकड़ें। - घर पर मकान मालकिन से पूछा। सभी को एहसास हुआ कि वह डरपोक था। एक बार वह मेज़ के नीचे लेटा हुआ था और डरा हुआ था। अचानक उसकी नजर एक चूहे पर पड़ी. वह उत्सुकता से उसके पास आई और पूछा: - तुम मुझे पकड़ क्यों नहीं लेते? बिल्ली रोई और उत्तर दिया: - मुझे तुमसे डर लगता है, चूहे। चूहा हँसा और उत्तर दिया: - मैं तुम्हारे साथ एक ही घर में नहीं रह सकता! मैं भागकर छिपना चाहता हूं. और तुम यहाँ लेटकर रोते हो। और चूहा चला गया. सभी ने सोचा कि तीमुथियुस ने इसे पकड़ लिया है।

एक घर में एक चूहा रहता था। मालिकों ने एक बिल्ली लाने का फैसला किया ताकि वह इस चूहे को पकड़ सके। बिल्ली का नाम टिमोथी रखा गया। लेकिन ये बिल्ली बहुत शर्मीली थी. वह चूहों से डरता था और रेफ्रिजरेटर के पीछे छिप जाता था। -कृपया चूहे को पकड़ें। - घर की मालकिन ने पूछा। सभी को एहसास हुआ कि वह शर्मीले थे। एक दिन वह मेज़ के नीचे लेटा हुआ था और डरा हुआ था। अचानक उसकी नजर एक चूहे पर पड़ी. वह उत्सुकता से उसके पास आई और पूछा: - तुम मुझे पकड़ क्यों नहीं लेते? बिल्ली रोई और उत्तर दिया: - मुझे तुमसे डर लगता है, चूहे। चूहा हँसा और उत्तर दिया: - मैं तुम्हारे साथ एक ही घर में नहीं रह सकता! मैं भागकर छिपना चाहता हूं. और तुम यहाँ लेटकर रोते हो। और चूहा चला गया. सभी ने सोचा कि तीमुथियुस ने उसे पकड़ लिया है।

अंग्रेजी में कहानी: "कंगारू को ऐसा क्यों कहा जाता है?"

एक बड़ा अभियान ऑस्ट्रेलिया पहुँचा। वहां उन्होंने एक बड़ा जानवर देखा जिसके पेट पर एक थैली थी। पास ही एक जनजाति खड़ी थी। शोधकर्ताओं ने उनसे पूछा: - मुझे बताओ, मूल निवासियों, यह कौन है? पेट पर थैला वाला कैसा अद्भुत जानवर है? लोगों ने उत्तर दिया: - केन गु रु. माल अग्रेषित करने वालों को जनजाति की भाषा नहीं पता थी और उन्हें लगा कि यह जानवर का नाम है। - कंगारू, कंगारू। - शोधकर्ताओं ने सिर हिलाया। तभी से थैले वाले जानवर को कंगारू कहा जाता है। लेकिन केवल अब हम जानते हैं कि जनजाति ने उत्तर दिया: "हम नहीं जानते।"

एक बड़ा अभियान ऑस्ट्रेलिया आया। वहाँ उन्होंने एक बड़ा जानवर देखा जिसके पेट पर एक थैली थी। पास ही एक जनजाति थी. शोधकर्ताओं ने उनसे पूछा: - मुझे बताओ, स्वदेशी लोग, वे कौन हैं? पेट पर थैली वाला यह अद्भुत जानवर कौन सा है? लोगों ने उत्तर दिया: - केन गु रु. फारवर्डर्स जनजाति की भाषा नहीं जानते थे, और उन्होंने सोचा कि यह जानवर का नाम था। - कंगारू, कंगारू। - शोधकर्ताओं ने सिर हिलाया। तभी से थैली वाले जानवर को कंगारू कहा जाने लगा। लेकिन केवल अब हम जानते हैं कि जनजाति ने जवाब दिया, "हम नहीं जानते।"

अंग्रेजी में कहानी: "इन द डार्क"

कई साल पहले, दो दोस्त, जो और पीटर एक छोटे से होटल में पहुंचे। उन्होंने एक कमरा मांगा.. उन्हें चाबियाँ और एक मोमबत्ती दी गई। जब वे वहाँ जा रहे थे, मोमबत्ती बुझ गयी। वे दरवाज़ा टटोलते हुए कमरे में चले गये। वे अपने कपड़े उतारकर बिस्तर पर चले गए, लेकिन उन्होंने यह नहीं देखा कि यह एक बड़ा बिस्तर था। जो ने कहा: - पीटर, मेरे बिस्तर पर कोई है। पीटर ने उत्तर दिया: - जो, मेरे में भी। - मैं उसके पैरों को महसूस कर सकता हूं। "आइए उसे धक्का दें," जो ने सुझाव दिया। वे एक-दूसरे को धक्का देने लगे और दोनों बिस्तर पर गिर पड़े। वे लोग क्रोधित हो गये और बोले: — हमें मालिक के पास जाकर उसकी शिकायत करनी होगी!

कई साल पहले, दो दोस्त जो और पीटर एक छोटे से होटल में पहुंचे। उन्होंने एक नंबर मांगा. उन्हें चाबियाँ और एक मोमबत्ती दी गई। जब वे वहाँ चल रहे थे, मोमबत्ती बुझ गयी। वे टटोलते हुए दरवाजे तक पहुंचे और कमरे में दाखिल हुए। उन्होंने कपड़े उतारे और बिस्तर पर चले गए, लेकिन उन्होंने यह नहीं देखा कि यह एक बड़ा बिस्तर था। जो ने कहा: - पीटर, मेरे बिस्तर पर कोई है। पीटर ने उत्तर दिया: - जो, मेरे में भी। मैं उसके पैर महसूस कर सकता हूँ. "चलो उसे धक्का दें," जो ने सुझाव दिया। वे एक-दूसरे को धक्का देने लगे और दोनों बिस्तर पर गिर गये। वे लोग क्रोधित हो गये और बोले: - आपको मालिक के पास जाकर उससे शिकायत करनी होगी!

अंग्रेजी में कहानी: "क्या आप नाराज़ हैं?"

चुटकुले के तत्वों वाली एक लघु कहानी:

एक दिन एक प्रसिद्ध व्यक्ति फ्रांस में पुरानी ट्रेन से यात्रा कर रहा था। वह एक छोटे से गाँव जा रहा था। वह बहुत देर से सोने गया। उसने कंडक्टर से कहा कि जब वे शहर पहुँचें तो उसे जगा देना। वह सुबह उठा. ट्रेन पहले से ही पेरिस के पास थी। वह आदमी बहुत गुस्से में था. वह दौड़कर कंडक्टर के पास गया और चिल्लाया: - आपने ऐसा क्यों नहीं किया? मै आपसे बहुत नाराज़ हूँ! कंडक्टर ने एक पल के लिए उसकी ओर देखा और फिर कहा: - आप क्रोधित हो सकते हैं, लेकिन उस दूसरे आदमी जितना क्रोधित नहीं, जिसे मैंने रात में आपके बजाय ट्रेन से उतार दिया था

एक दिन एक आदमी ट्रेन से यात्रा कर रहा था। वह एक छोटे शहर की ओर जा रहा था। जब वह बिस्तर पर गया तो देर हो चुकी थी। उसने कंडक्टर से कहा कि जब उसे रुकना हो तो वह उसे जगा दे। वह पेरिस के पास ही जल्दी उठ गया। वह आदमी क्रोधित हो गया. वह दौड़कर कंडक्टर के पास गया और चिल्लाया: - आप कैसे कर सकते हैं? - उसने कंडक्टर से कहा, - मैं बहुत गुस्से में हूं! कंडक्टर ने उसकी ओर देखा और कहा. -आप बहुत गुस्से में हैं. लेकिन वह अमेरिकी, जिसे मैंने तुम्हारे बजाय जगाया और ट्रेन से उतार दिया, वह और भी गुस्से में है।

अंग्रेजी में कहानी: "एक छोटे शहर में"

एक छोटी लड़की सारा दिन रोती रही। वह सचमुच दुखी थी. माँ उसके पास आई और पूछा: - डार्लिंग, तुम इतनी देर तक क्यों रो रही हो? क्या हुआ? क्या तुम्हे चोट लगी? "नहीं," लड़की ने कहा। - शायद आपके खिलौने टूट गए हों? - तो बताओ, क्यों? लड़की ने अपनी माँ की आँखों में देखा और कहा: — क्योंकि मेरे भाई की छुट्टियाँ हैं, और मेरी नहीं। - लेकिन क्यों? - माँ आश्चर्यचकित थी। - क्योंकि मैं स्कूल नहीं जाता! - लड़की रो पड़ी।

एक छोटी लड़की पूरे दिन रोती रही। वह बहुत दुखी थी. माँ उसके पास आई और पूछा: - डार्लिंग, तुम क्यों रो रही हो? क्या हुआ है? क्या किसी ने आपको ठेस पहुंचाई? "नहीं," लड़की ने उत्तर दिया। - शायद आपके खिलौने टूट गए हैं? - तो बताओ क्यों? लड़की ने अपनी माँ की आँखों में देखा और कहा: - क्योंकि मेरे भाई की छुट्टियाँ हैं, लेकिन मेरी नहीं। - लेकिन क्यों? - माँ हैरान थी। - क्योंकि मैं अभी स्कूल नहीं जाता! - लड़की फूट-फूटकर रोने लगी।

अंग्रेजी में इतिहास: "महान डॉक्टर और महान लेखक"

एक महान लेखक के कार्यों पर एक महान डॉक्टर की प्रतिक्रिया के बारे में एक मज़ेदार कहानी:

एक बड़े कलाकार के कुत्ते की टांग टूट गयी. उसने डॉक्टर को बुलाने का फैसला किया. लेकिन वह किसी साधारण पशुचिकित्सक से मदद नहीं माँगना चाहता था। इसलिए उन्होंने दुनिया के सबसे अच्छे डॉक्टर को बुलाया। "डॉक्टर," उन्होंने कहा, "यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है।" मेरे कुत्ते की मदद करो. डॉक्टर ने कुछ नहीं कहा लेकिन अपना काम किया। बाद में उन्होंने इस कलाकार को बुलाया. "प्रिय कलाकार," उन्होंने कहा। - मैंने आपसे मदद मांगने के लिए फोन किया था। कृपया मेरे दरवाज़े को रंग दें। यह मेरे लिए बहुत महत्वपूर्ण है.

महान कलाकार के कुत्ते ने अपना पैर तोड़ दिया। उसने एक डॉक्टर को बुलाने का फैसला किया। लेकिन वह एक साधारण पशुचिकित्सक नहीं चाहता था, इसलिए उसने दुनिया के सबसे अच्छे डॉक्टर को बुलाया। - डॉक्टर, यह मेरे लिए महत्वपूर्ण है। मेरे कुत्ते की मदद करो. डॉक्टर चुप रहा, लेकिन उसने अपना काम किया। बाद में डॉक्टर ने कलाकार को बुलाया. "प्रिय कलाकार," उन्होंने मुस्कुराते हुए कहा, "मैंने तुम्हें अपने दरवाजे को रंगने के लिए बुलाया था।" यह मेरे लिए महत्वपूर्ण है! क्या आप यह कर सकते हैं?

अंग्रेजी में कहानी: "पुलिसवाला और चोर"

एक चोर और पुलिसकर्मी के चुटकुले के समान एक छोटी कहानी:

युवा पुलिसकर्मी को चोर को जेल पहुंचाने के लिए कहा गया। जब वे उस स्थान पर जा रहे थे, चोर ने कहा: — मुझे कुछ खाना खरीदने के लिए दुकान पर जाना है। 30 मिनट तक पुलिसकर्मी उसका इंतजार करता रहा। बाद में उसे एहसास हुआ कि उसे बेवकूफ बनाया गया है। कुछ देर बाद चोर फिर पकड़ा गया. युवा पुलिसकर्मी को भी यही काम करने को कहा गया. दुकान में घूमते हुए चोर ने कहा: — मुझे दुकान जाना है, मेरा इंतज़ार करो। - नहीं! – पुलिसकर्मी चिल्लाया। - आप दोबारा ऐसा नहीं करेंगे। अब मैं दुकान पर जाऊंगा और तुम मेरा इंतजार करोगी.

एक युवा पुलिसकर्मी को एक चोर को जेल तक ले जाने के लिए कहा गया। रास्ते में चोर ने कहा: - मुझे दुकान पर जाकर खाना खरीदना है, यहीं मेरा इंतजार करो। पुलिसकर्मी ने आधे घंटे तक इंतजार किया। फिर मैं दुकान में गया और महसूस किया कि चोर भाग गया है। जल्द ही चोर दोबारा पकड़ा गया. और युवा पुलिसकर्मी को फिर से काम करने के लिए कहा गया। दुकान के पास से गुजरते हुए चोर ने फिर कहा: - मैं दुकान पर जाऊंगा, और तुम मेरा इंतजार करना। पुलिसकर्मी ने उत्तर दिया: - बिलकुल नहीं! मैं पहले भी एक बार पकड़ा जा चुका हूं. अब मैं दुकान पर जाऊँगा, और तुम यहीं मेरा इंतज़ार करना।

निष्कर्ष

अंग्रेजी सीखते समय, आप शाब्दिक और व्याकरणिक सामग्री के अतिरिक्त स्रोत के रूप में रूसी में अनुवाद के साथ विभिन्न विषयों पर कहानियों का उपयोग कर सकते हैं।

विदेशी भाषा सीखते समय जितना संभव हो उतना पढ़ना महत्वपूर्ण है, इसलिए अंग्रेजी में लघु कथाएँ यहाँ अक्सर प्रकाशित की जाएंगी ताकि पाठक फिर से अभ्यास कर सकें। ये छोटी अंग्रेजी कहानियाँ अपनी सादगी और असामान्य सामग्री से आकर्षित करती हैं...

मछली से भरा हुआ

गहरे प्रशांत महासागर में एक छोटा सा शहर है। यह शहर लगभग 500 मछलियों और अन्य जल जीवों का घर है। यह एक बहुत ही घरेलू शहर है और बहुत शांत है।
यह शहर भी उष्णकटिबंधीय जंगल की तरह रंग-बिरंगा है और बेहद खूबसूरत है। यहां की सुंदरता को निहारते हुए आप अपने विचारों में खोए रह सकते हैं। यह दोपहर में ठीक सूर्य के नीचे बसा हुआ है। यह एक बहुत हरा-भरा शहर है, जो पौधों और विदेशी मछलियों से भरा हुआ है। यह शहर माउई के हवाई द्वीप के पास स्थित है।

यह ओलिना का अद्भुत शहर है, जिसका हवाईयन में अर्थ है "आनंदमय"।
इस छोटे से शहर में एक छोटा सा स्कूल है. यह स्कूल कई शिक्षकों और बच्चों की जिंदगी है। शहर के केंद्र में स्थित इट्टी-बिट्टी स्कूल 100 वर्ष से अधिक पुराना है। स्कूल की इमारत हरे रंग से रंगी गई है और हर तरफ चमकीले गुलाबी धब्बे हैं। यह स्कूल तैराकी, सुरक्षा और प्राथमिक चिकित्सा सिखाता है। इसे समुद्र तट जल मध्य कहा जाता है।

बीच वाटर मिडिल स्कूल का एक छात्र एक छोटी मछली है। यह विशिष्ट मछली संकटमोचक प्रतीत होती है। उसके पंख पर एक स्थान के साथ सुनहरा रंग है। वह रोज स्कूल आता है, मर्जी से नहीं। यह छोटी मछली काफी लोकप्रिय और बहुत तेज़ आवाज़ वाली है। वह मजाक करता है और उसकी कई गर्लफ्रेंड हैं। वह बिल्कुल अच्छा है. वह ओलिना के पश्चिम की ओर रहता है। उसका नाम फ़िनी है.

मछली से भरा हुआ

प्रशांत महासागर की गहराई में एक छोटा सा शहर है। यह शहर लगभग 500 मछलियों और अन्य जलीय जीवों का घर है। यह बहुत घरेलू, बहुत शांत शहर है।
यह शहर बहुत रंगीन, वर्षावन जैसा और बहुत सुंदर है। यहां आप इसकी खूबसूरती को निहारते हुए अपने ख्यालों में खो सकते हैं। उसने खुद को सीधे दोपहर के सूरज के नीचे रखा। यह एक बहुत हरा-भरा शहर है, जो पौधों और विदेशी मछलियों से भरा हुआ है। यह शहर माउई के हवाई द्वीप के बगल में स्थित है। यह ओलिना का अद्भुत शहर है, जिसका हवाईयन में अर्थ है "आनंदमय"।
इस छोटे से शहर में एक छोटा सा स्कूल है. यह स्कूल कई शिक्षकों के लिए जीवन है और
बच्चे। शहर के केंद्र में स्थित एक छोटा स्कूल, यह 100 वर्ष से अधिक पुराना है। विद्यालय भवन का रंग-रोगन हो चुका है हरा रंगहर जगह चमकीले गुलाबी धब्बों के साथ। यह स्कूल तैराकी, सुरक्षा और प्राथमिक चिकित्सा सिखाता है। इसे तटीय जल केंद्र कहा जाता है।
इस स्कूल के छात्रों में से एक छोटी मछली है। ऐसा लगता है कि यह विशेष मछली परेशानी पैदा करना पसंद करती है। यह सुनहरे रंग का है और इसके पंख पर एक धब्बा है। वह हर दिन स्कूल जाता है, लेकिन बिना इच्छा के। यह छोटी मछली काफी लोकप्रिय और बहुत शोर करने वाली है। वह मजाक करता है, उसकी बहुत सारी गर्लफ्रेंड हैं। वह बहुत बढ़िया है. वह ओलिना के पश्चिम की ओर रहता है। उसका नाम फ़िनी है.

विशाल सफेद शार्क

आज बीच वॉटर मिडिल में फ़िनी और उसकी कक्षा एक यात्रा पर जा रहे हैं। वे ग्रेट व्हाइट शार्क देखना चाहते हैं। ग्रेट व्हाइट शार्क एक प्रसिद्ध वक्ता है, जो स्थानीय रीसाइक्लिंग एजेंसी का प्रतिनिधित्व करती है। वह समुद्र के चारों ओर अत्यंत भावुक भाव से अपनी बात कहता है। वह अलास्का, कैलिफ़ोर्निया, मैक्सिको, जापान और रूस के निकट रहे हैं। सभी स्थानीय बच्चे ग्रेट व्हाइट शार्क से बहुत आकर्षित हैं। सभी स्थानीय बच्चे बड़े होकर रीसाइक्लिंग एजेंसियों के लिए वक्ता भी बनना चाहते हैं। वह अपने आस-पास के सभी लोगों के लिए एक महान प्रेरणा हैं।

तो, वे जाते हैं. कक्षा शहर के बाहर "स्वागत" चिन्ह से गुजरती है। ओलिना के बाहर यह बहुत खतरनाक है। यहां जेलिफ़िश, शार्क, व्हेल और कई खतरनाक जानवर हैं। कक्षा को एक बड़े समूह में रहना चाहिए और हर समय जागरूक रहना चाहिए।
लगभग तीस मिनट की तैराकी में फ़िनी बिल्कुल थक जाती है। लगभग पाँच मिनट बीतने के बाद, फ़िन्नी कक्षा खो देता है। वह इतना पीछे चला जाता है कि वह अपने दोस्तों को बमुश्किल देख पाता है और उन्हें सुन भी नहीं पाता। उसके पंख और अधिक थक जाते हैं। वह धारा के साथ बह जाता है। अंत में, फ़िनी पास की एक चट्टान पर सो जाती है।

विशाल सफेद शार्क

आज कोस्टल वाटर्स सेंटर, फ़िनी और उसके दोस्त एक फ़ील्ड ट्रिप पर जा रहे हैं। वे ग्रेट व्हाइट शार्क देखना चाहते हैं। ग्रेट व्हाइट शार्क स्थानीय अपशिष्ट प्रबंधन एजेंसी का एक प्रसिद्ध प्रवक्ता है। वह समुद्र पार बोलता है, और उसके शब्द भावुक भावनाओं से भरे हुए हैं। वह अलास्का, कैलिफोर्निया, मैक्सिको, जापान और रूस के करीब रहे हैं। सभी स्थानीय बच्चे ग्रेट व्हाइट शार्क के प्रति बहुत भावुक हैं। सभी स्थानीय बच्चे बड़े होकर कचरा एजेंट बनना चाहते हैं। वह अपने आस-पास मौजूद सभी लोगों के लिए एक प्रेरणा हैं।

इसलिए वे चल पड़े। कक्षा शहर के बाहर "स्वागत" चिन्ह से गुजरती है। ओलिना के बाहर यह बहुत खतरनाक है। वहाँ जेलिफ़िश, शार्क, व्हेल और कई खतरनाक हैं जानवरों। वर्ग को एक बड़ा समूह रहना चाहिए और हर समय सतर्क रहना चाहिए। लगभग तीस मिनट की लंबी तैराकी के बाद, फ़िनी पूरी तरह से थक गई थी। लगभग पाँच मिनट बीत गए और फ़िनी क्लास हार गई। वह इतना गिर जाता है कि वह अपने दोस्तों को मुश्किल से देख पाता है और उनकी बातें भी नहीं सुन पाता। उसके पंख लगातार थकते जा रहे हैं। वह धारा में बह जाता है। अंत में, फ़िनी पास की एक चट्टान पर सो जाती है।

मैं लंबे समय से अंग्रेजी पढ़ा रहा हूं, और मेरी पद्धति में स्वतंत्र पढ़ना शामिल है, जो कुछ इस तरह दिखता है: प्रत्येक पाठ के बाद, मैं छात्र को अंग्रेजी में ई-मेल द्वारा एक कहानी भेजता हूं, जिसे वह घर पर पढ़ता है (कभी-कभी वह सुनता भी है) यदि पाठ के लिए ऑडियो है), और अगले पाठ में वह मुझे फिर से सुनाता है।

अब मैंने इन कहानियों को पोस्ट करने का निर्णय लिया ताकि हर कोई इनका उपयोग कर सके - वे दोनों जो स्वयं अंग्रेजी सीख रहे हैं और पढ़ने के लिए कुछ दिलचस्प तलाश रहे हैं, और मेरे जैसे शिक्षक जो लगातार अपने छात्रों के लिए सामग्री की तलाश में रहते हैं।

अंग्रेजी में कहानियों को तीन श्रेणियों में बांटा गया है: सरल, मध्यम जटिलता और अधिक जटिल। अधिकांश पाठ ऑडियो के साथ आते हैं, ऐसी स्थिति में आप कहानी को सीधे पढ़ने वाले पृष्ठ पर सुन सकते हैं या इसे एमपी3 प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं। दुर्भाग्य से, यहां बच्चों के लिए कोई सामग्री नहीं है - सभी पाठ वयस्कों के लिए हैं। उनमें से कुछ अनुकूलित हैं, अन्य नहीं। लेखक बहुत अलग हैं: कुछ कहानियाँ ओ'हेनरी द्वारा लिखी गईं, कुछ मार्क ट्वेन द्वारा, अन्य कम-ज्ञात और अधिक आधुनिक अंग्रेजी और अमेरिकी लेखकों द्वारा लिखी गईं। लेकिन हर चीज़ का मेरे छात्रों पर परीक्षण किया गया है और उनके द्वारा अनुमोदित किया गया है।

ग्रंथों की सूची लगातार अद्यतन की जाती है। पढ़ें, सुनें, सीखें और दूसरों को सिखाएं!

प्रदर्शित लेख

क्या आप नई सामग्रियों और कहानियों के बारे में शीघ्रता से सीखना चाहते हैं? मेरे VKontakte समूह में शामिल हों:

मैं इस साइट पर सभी सामग्री निःशुल्क रखना चाहता हूँ। यदि आप इसके विकास का समर्थन करते हैं, तो मैं अधिक बार टेक्स्ट और ऑडियो जोड़ सकूंगा, नए उपयोगी लेख लिख सकूंगा और कार्यक्षमता का विस्तार कर सकूंगा। और मैं आपका भी बहुत आभारी रहूँगा :)