Memorizar diálogos en inglés. ¿Por qué no puedes aprender inglés de memoria? Ayuda a aprender modismos y verbos compuestos.

Vale la pena aprender de memoria textos y diálogos en un idioma extranjero? Tengo una actitud ambivalente hacia esta práctica, ya que, por un lado, enseño en el marco de un enfoque comunicativo que no acoge este tipo de cosas. Pero, por otro lado, yo mismo a menudo me aprendo de memoria mis frases y oraciones favoritas de películas, libros y revistas. Los escribo en pequeñas hojas de papel grueso o en post-it de colores, los cuelgo en una pizarra para tomar notas, los leo y repito hasta que los recuerdo. Luego, a menudo me sorprendo cuando estas frases memorizadas aparecen en el habla, y aparecen de forma muy natural, sin tensión.
Por lo tanto, me parece que vale la pena aprender periódicamente algo de memoria, pero al mismo tiempo asegúrese de seguir algunas reglas.

• Si desea aprender un diálogo, debe seleccionarlo especialmente y contener vocabulario y estructuras gramaticales útiles.
• Antes de memorizar es necesario practicar la pronunciación y la entonación para no memorizar algo incorrectamente.
• Si tomas un texto, no es necesario que lo memorices en su totalidad; basta con seleccionar los fragmentos que te resulten más interesantes.
• La memorización no debe ser mecánica, es decir, es necesario comprender exactamente cómo se forma tal o cual estructura en el texto, cómo se puede transformar y qué significa.
• No se debe encomendar esta tarea a los niños, ya que lo más probable es que simplemente memoricen las palabras mecánicamente, a menudo sin siquiera comprender el significado.
• Es efectivo memorizar algo NO en la etapa inicial, sino cuando ya tienes suficiente vocabulario y estás lo suficientemente versado en gramática para construir fácilmente tus propias oraciones basadas en las aprendidas.
• No debes abusar del Cramming, ya que este no es un método de aprendizaje, sino solo una de las muchas técnicas auxiliares.
• Si aprendes de memoria, esto no significa que puedas renunciar a la práctica de la libertad de expresión. No se trata de dos técnicas mutuamente excluyentes, sino más bien complementarias.

Instrucciones

Elija un momento conveniente para realizar el ejercicio. El mejor momento para memorizar textos es por la noche, aproximadamente de 6 a 7 p.m. Por lo general, para entonces todo lo demás ya está hecho, por lo que nada le distraerá de sus estudios. Si estás estudiando solo, busca un lugar apartado donde no te distraigas. Pide a tus seres queridos que no te molesten durante una hora. También sería una buena idea apagar el teléfono móvil.

Escribe en una hoja de papel todas las palabras que no sepas. Tradúcelos usando un diccionario. Anota el contenido del diálogo que ya tienes. Necesita saber de qué trata el texto que está enseñando. Bastará con comprender los puntos principales de los que trata el diálogo; para la memorización no se requiere uno exacto, que refleje todos los matices de significado.

Divide todo el diálogo en líneas separadas. Comience el texto una frase a la vez. Para ello, repite la frase varias veces y luego, cerrando el libro de texto, intenta decirla en voz alta. Si tiene dificultades para reproducir un pasaje en su totalidad, divídalo en partes separadas que estén relacionadas en significado. Es más fácil memorizar pequeños fragmentos de texto que memorizar fragmentos grandes a la vez.

Pasa poco a poco a las siguientes frases del diálogo hasta que hayas memorizado todo el texto. A medida que domines el material, regresa a los pasajes en los que trabajaste anteriormente y repítelos.

Utilice una grabadora para mejorar la calidad del aprendizaje. Anota en él el texto completo de los diálogos, léelos en voz alta con expresión. Luego escuche su voz grabada en secciones, haga una pausa y repita la sección de escucha en voz alta. Si es necesario, siempre puedes consultar cualquier lugar de la grabación. Es muy conveniente transferir el diálogo grabado a un reproductor normal y repetir el material, empleando un tiempo que muchas veces se pierde (esperas forzadas, viajes en transporte público, etc.).

Si desea que la memorización sea aún más eficaz, utilice la ayuda de un compañero. Lo mejor es que sea una persona que también esté aprendiendo inglés en el mismo grupo que tú. Dividir el diálogo entre los individuos, asignando roles. Túrnense para decir en voz alta frases de la conversación. Repase el texto completo varias veces, luego cambie de roles y repita el ejercicio. Después de un tiempo, seguramente se asegurará de que el texto de los diálogos quede firmemente grabado en su memoria. Este tipo de clases por parejas también se pueden realizar de forma remota, para lo que conviene utilizar Skype.

Artículo relacionado

Domina el arte de memorizar textos fácilmente y en beneficio de tu vida y salud. Después de todo, la mala memoria a veces causa muchos problemas, especialmente si es necesario recordar grandes cantidades de información.

Necesitará

• Actitud positiva
• Concentración
• Asociaciones
• Imaginación
• crucigramas
• Organización

Instrucciones

Presenta el texto que necesitas aprender. Para ello, divídelo en segmentos lógicos y luego describe cada uno de ellos, usando tu imaginación. Consulte las asociaciones que este texto evoca en usted. Cuantas más imágenes vívidas y emocionales se formen en tu cabeza, mejor recordarás el texto.

Intenta ser una persona organizada. Necesita saber qué hay en su casa, dónde está su horario diario y cuándo debe realizar su trabajo actual. Esto mejora enormemente tu memoria, por lo que te resultará más fácil recordar textos.

Evita situaciones estresantes, come bien y no te olvides de la actividad física y la necesidad de estar al aire libre todos los días. Todos estos factores mejorarán tu salud, lo que significa que tu cerebro funcionará mejor y recordará más información.

Vídeo sobre el tema.

Fuentes:

• "Mejorar la memoria a cualquier edad", D. Lapp, 1993.

En primer lugar, debes comprender por ti mismo que cualquier texto se puede aprender, independientemente de su tamaño. Determine de antemano el período de tiempo en el que cree que puede recordar la información y trate el texto con sincero interés.

Instrucciones

Conozca el bloque principal de información durante el día. Mientras tienes la mente fresca, tu cerebro absorbe más información que has memorizado. Repita también el texto antes de acostarse, luego, a la mañana siguiente, la información necesaria quedará firmemente grabada en su cabeza.

Aprende asociativamente. Relaciona palabras individuales y fenómenos que estos elementos del texto te evocan. Ya sea en forma de anécdota, poemas o en cualquier otra interpretación, lo principal es que te concentres en esta información, lo que significa que ya será recordada por ti.

Determinando el tipo de memoria. Descubra usted mismo qué tipo de memorización de material le es inherente, visual o auditiva. Si su memoria visual está más desarrollada, mire atentamente la página con el texto, cuente cuántas líneas tiene, dónde se dividen las palabras con guiones, etc. Lee el texto, ciérralo, repítelo en voz alta. Si memoriza bien de oído, pídale a alguien que le lea esta información o grabe su voz en una grabadora y reproduzca la cinta hasta que memorice el material. Lea el texto en la grabadora en pasajes cortos, esto hace que sea más fácil percibir la información de oído.

Diversidad. No debes estudiar el texto desde la mañana hasta la noche, distrayéndote excepto con la comida. Dedique su tiempo no solo a la memorización, sino también a alguna actividad extraña, por ejemplo, preparar la cena, ver una película, etc. Cuando alternas entre descanso y pensamiento intenso, recuerdas la información de forma más eficaz y rápida.

Vídeo sobre el tema.

El diálogo preparado es una de las formas más populares de dominar el habla literaria o coloquial correcta. Este ejercicio se utiliza a menudo cuando se estudia una lengua extranjera, así como en cursos de retórica o actuación. Memorizar diálogos te ayudará a navegar mejor en diversas situaciones en un nuevo entorno lingüístico.

Necesitará

• - papel;
• - videocámara;
• - marcador.

Instrucciones

Lea el diálogo completo para comprender su esencia. Hazlo primero verbalmente y luego en voz alta. Resalta las líneas que necesitas decir con un marcador transparente.

Si el diálogo es en un idioma extranjero, escriba todas las palabras desconocidas en una hoja aparte. Hacer una traducción y grabar una transcripción. Aprendelos. Para una mejor memorización, puede inventar frases separadas con palabras nuevas. Después de este ejercicio, no los olvidarás en el contexto propuesto del diálogo.

Lea todo el diálogo en voz alta, comprendiendo su significado. Asegúrate de entender todas las palabras. Coloque acentos de entonación y pausas necesarias en sus propios comentarios. Empieza a memorizar tus frases repitiéndolas varias veces. Es recomendable hacerlo en voz alta.

Trate de recordar el significado general de los comentarios de su pareja. Obligatorio memorizar son los inicios de sus frases. De esta forma podrás evitar pausas en el diálogo y, si surgen dificultades, incluso sugerir palabras a tu interlocutor.

Cuando casi no cometas errores en tus líneas, comienza a trabajar en parejas. Primero, habla todo el diálogo con tu compañero 2 o 3 veces para recordar el orden de las frases. A continuación, trate de lograr la continuidad del diálogo. Intente filmar su trabajo: de esta manera podrá ver defectos menores y corregirlos.

Haga que el diálogo terminado sea animado y emotivo. Si se le permiten pequeñas desviaciones en el texto, no dude en insertar modismos breves y vocabulario expresivo. Si el formato del diálogo implica un estricto cumplimiento del texto original, utilice activamente expresiones faciales, gestos y emociones. Añade elementos teatrales. Simular una situación de diálogo utilizando accesorios mínimos no solo te ayudará a recordar mejor el texto, sino que también hará que escucharlo sea agradable e interesante.

Vídeo sobre el tema.

Instrucciones

Dado que el tema de los textos varía y la cantidad de información recordada también es diferente, elija el método en el que pueda reproducir la información con la mayor precisión posible. Un sistema de memorización es adecuado para los escolares, mientras que los estudiantes y profesores necesitan uno completamente diferente.

Actualmente existen tres sistemas para memorizar textos. En la primera opción, la formación se lleva a cabo en cursos que son bastante habituales como parte de la educación adicional. Para la formación de niños, se seleccionan textos de divulgación científica en una cantidad de no más de una hoja mecanografiada, que no contienen información específicamente precisa. La calidad de la memorización se determina inmediatamente después de la lectura y no es a largo plazo. El alumno debe responder correctamente 10 preguntas, lo que le proporciona un resultado del 100%. Hay cursos similares y.

El segundo método consiste en memorizar el texto a través de su análisis. Este método también se conoce como pedagógico. Las formaciones utilizan textos muy breves (varios párrafos) con un mínimo de detalles precisos. Tenga en cuenta que este método tiene un inconveniente importante. Requiere “masticar” pasajes de texto, identificar y analizar la relación entre pensamientos principales y secundarios, múltiples opciones para hacer preguntas sobre el material y responderlas, lo que ralentiza el proceso de memorización.

Tenga en cuenta que el método anterior proporciona una mayor calidad de memorización en el proceso de lectura rápida. Sin embargo, tenga en cuenta que este método no permite la memorización de párrafos y no garantiza la fijación del 100% de los datos digitales en la memoria, y tampoco garantiza que el texto permanecerá en su memoria durante mucho tiempo.

Aprenda a recordar información utilizando el método mnemotécnico visual clásico. Este método elimina por completo el recuerdo pasivo. El resultado es una presentación coherente del material sin preguntas capciosas en su totalidad, ya sea oralmente o por escrito. La calidad de la memorización se evalúa de manera bastante estricta: no se permiten la violación de la secuencia de párrafos, la omisión o distorsión de información precisa y la secuencia incorrecta de presentación de información precisa dentro de un párrafo. Por supuesto, este método permite recordar información al más alto nivel.

Ninguna lección de un idioma extranjero puede prescindir del aprendizaje de nueva información. Y está bien, cuando necesitas aprender vocabulario con traducción, reglas gramaticales o listas de excepciones. Todo esto es posible, aunque con dificultad, pero todos podemos hacerlo. Pero, ¿qué hacer cuando necesitas saber de memoria un texto completo en inglés? Aquí es donde los estudiantes a menudo se dan por vencidos. Y en vano, porque no es tan difícil. Y hoy te contamos todos los secretos de cómo aprender rápidamente textos en inglés.

Cualquiera que sea el método de estudio que elijas, antes de comenzar, necesitas hacer un poco de preparación.

Lo primero que debes hacer es darte cuenta psicológicamente de que debes aprender el texto en inglés. Por trivial que parezca, de ello depende el éxito de todo el negocio. Sin una comprensión clara de la necesidad y la responsabilidad, ni una sola técnica te ayudará a aprender el texto de forma sencilla en 5 minutos.

Entonces, deshazte de todas las distracciones: teléfonos, juegos, música, televisión, etc. Si es posible, trate de permanecer exclusivamente a solas consigo mismo. Trabajar con material de papel te pone de un humor más serio, porque... Cuando visualizamos archivos electrónicamente, a menudo nos distraemos con otras aplicaciones.

Asegúrese de establecer condiciones estrictas para usted mismo: hasta que recuerde este texto, no lo haré... ( Saldré a caminar, empezaré a ver una película, me conectaré, etc.). La limitación psicológica activa el cerebro para que trabaje más duro para resolver la tarea, lo que conduce a una memorización eficaz del texto en inglés.

No debes rechazar la motivación incentivadora. Date una pequeña recompensa por el trabajo bien hecho. De esta manera tendrás una meta adicional que promete los beneficios deseados. Después de todo, estarás de acuerdo en que es mucho más agradable aprender textos en inglés, sabiendo que al final del trabajo te espera la tan esperada recompensa.

La psicología es un factor importante. Pero como estás estudiando inglés en serio, no te resultará difícil prepararte para memorizar textos. Ahora hablemos de cuestiones más prácticas. Es decir, qué cosas debe tener a mano una persona que estudia cualquier material extranjero para recordar rápidamente el texto.

Para aprender un texto extenso en inglés es posible que necesites:

• varias hojas de papel en blanco;
• bolígrafo, lápiz y marcadores de colores;
• cuaderno de estudio;
• Diccionario inglés-ruso;
• Dictáfono.

Habiendo sintonizado con un enfoque serio de las clases y armado con todo lo necesario para estudiando Textos en inglés por materias, pasemos a elegir una metodología adecuada.

10 métodos sobre cómo aprender rápidamente texto en inglés

Si crees que ahora te vamos a contar cómo aprender rápidamente un texto en inglés en 5 minutos o recordarlo a primera vista, estás equivocado. No pretendemos sembrar esperanzas vacías, por eso decimos directamente que cualquier texto debe elaborarse cuidadosamente. Pero después de este trabajo, la eficacia de la memorización mejora utilizando una técnica seleccionada individualmente. Pero primero lo primero.

Antes de pensar en cómo aprender rápidamente un texto en inglés, es necesario comprender de qué se trata. Esto requiere:

• leer el material;
• comprobar la transcripción o pronunciación en audio de palabras difíciles;
• escribir nuevas expresiones y sus significados;
• realizar traducción completa oral o escrita;
• profundizar en el contenido del texto;
• Divida el material en fragmentos significativos.

Después de completar todos estos pasos, puede comenzar a seleccionar una técnica de memorización eficaz. A continuación se muestran 10 métodos diferentes que responden a la pregunta de cómo aprender fácil y rápidamente un texto extenso en inglés.

No 1. Repetición circular

La técnica se basa en el desarrollo de la memorización automática.

El principio de funcionamiento es sencillo: comenzamos a leer el texto, llegamos al final del primer párrafo y volvemos al principio del texto. Ahora leemos el primer y segundo párrafo, volvemos al principio. Luego el primero, el segundo, el tercero: nuevamente el comienzo del texto y así sucesivamente hasta el final del material.

Estas repeticiones cíclicas activan activamente los mecanismos de la memoria y le ayudan a memorizar rápidamente el texto en inglés.

No. 2. Encender el subconsciente

Usando este método, practicaremos recordar información “antes de acostarse”.

Entonces, media hora antes de acostarse, lo más relajado posible, eliminando la influencia de factores externos y concentrándose en el texto, comience a leer lentamente. Di el texto en voz alta, apenas audible, y luego trabaja con cada afirmación para ti mismo.

En otras palabras, se vuelve a producir una repetición cíclica, pero con métodos de aprendizaje alternos. La frase se lee en voz alta, forzando la percepción auditiva y visual, y luego se repite con los ojos cerrados, involucrando la memoria y el subconsciente en la obra.

No 3. Memoria auditiva

Un método para personas que perciben mejor la información de oído.

Lea atentamente el texto varias veces. Luego prepare una grabadora de voz y comience a leer en voz alta, observando las marcas de entonación y haciendo breves pausas después de cada oración. Posteriormente, durante estos descansos, será necesario repetir la declaración.

Después de completar la lectura, escuche la grabación resultante, intentando repetir cada frase. Para una mayor eficacia, puede escuchar el texto antes o durante la hora de acostarse, haciendo que el subconsciente participe en el trabajo.

Lo bueno de este método es que no requiere mucho esfuerzo y te permite trabajar con texto fuera de casa: de camino al colegio/trabajo, mientras entrenas en el gimnasio, etc.

No. 4. Mejorar la percepción visual

La técnica te permite aprender a navegar bien por el texto.

Para trabajar, necesitarás varios marcadores de colores. Seleccione un color específico para cada parte del discurso y trabaje con todo el material, enfatizando las palabras que son difíciles de recordar. Luego intenta volver a contar el texto basándose en las notas que tomaste.

El método le permite no leer palabras olvidadas, sino recordarlas asociándolas con un color determinado. El único inconveniente es que lleva bastante tiempo resolverlo.

Numero 5. recuento simplificado

Alteración lógica del texto.

Es necesario corregir la construcción original del material “a tu medida”, es decir simplifique frases complejas, reemplace palabras difíciles con sinónimos, elimine información innecesaria. Habiendo compuesto frases simplificadas para volver a contarlas, apréndalas una por una, diciéndolas en voz alta.

Después de dicho procesamiento, los estudiantes suelen recordar las frases en no más de cinco minutos.

No. 6. Presentación escrita

El método incluye memoria mecánica.

Idealmente, esta técnica requiere una segunda persona que pueda leer el texto. De esta forma obtienes una presentación escolar tradicional: te dictan y tú anotas de memoria, recibiendo automáticamente un texto simplificado.

Pero esta técnica se puede aplicar incluso cuando estás completamente solo. Lee el texto varias veces, profundiza en su contenido y luego intenta escribirlo de memoria. Al trabajar en oraciones en su cabeza y escribirlas a mano, aprende automáticamente la información recibida, por lo que todas las preguntas sobre cómo memorizar rápidamente material en inglés desaparecen por sí solas.

No. 7. Desarrollar un plan

Una forma rápida de procesar material de forma lógica.

Aquí debe dividir el texto en partes principales, titularlas y escribir los títulos en una hoja separada. Después de leer el material varias veces, vuelva a contar la información que ha aprendido, basándose en el breve plan que ha elaborado.

El apoyo en forma de fortalezas le permitirá sentirse más seguro y no olvidar historias importantes y, al mismo tiempo, no tendrá que dedicar mucho tiempo a elaborar ese "esqueleto". Una excelente manera de aprender textos en inglés en un tiempo limitado.

No. 8. Dibujo de diagrama visual

El método se diferencia del anterior al incluir la memoria visual en la obra.

Lea el material varias veces y resalte el tema central o personaje principal del mismo. Se convertirán en el soporte de todo el plan. Anotamos un par de palabras u frases que ayudarán a iniciar la historia. A partir de esta base dibujamos circunstancias secundarias en diferentes colores, acompañándolas también de pequeñas notas.

Con base en el diagrama resultante y las palabras auxiliares, intenta hablar brevemente sobre todas las partes.

No. 9. Reorganización del texto para preguntas y respuestas.

Otra forma de componer y aprender rápidamente un recuento en inglés.

La técnica consiste en obtener preguntas y respuestas a partir de las frases que se estudian. Como regla general, un esquema tradicional es suficiente para revelar la trama:

1. ¿OMS? ¿Qué?
2. ¿Qué está haciendo? ¿Lo que está sucediendo?
3. ¿Cuando?
4. ¿Para qué? ¿Por qué?

Al responder a todas estas preguntas, recibirás una versión simplificada del texto, que no será difícil de aprender rápidamente.

No 10. Método de asociaciones y visualización.

Si te cuesta prepararte para memorizar y el texto simplemente no funciona, ¡este método es para ti!

La esencia de la técnica es un enfoque asociativo: dividir mentalmente el texto en partes y asociar cada bloque con un objeto. Después de leer el texto varias veces, intente volver a contarlo centrando la vista en objetos asociativos.

En las primeras lecciones, puedes complementar este método con el uso de pegatinas. Puedes colocarles varias oraciones de apoyo. Así, harán que sea más fácil recordar el texto y te ayudarán a aprender palabras difíciles.

Imagínate dando un paseo. Cada párrafo pasado es un nuevo giro en el viaje. Siéntase libre de imaginar el entorno de cada segmento: bancos, personas, árboles, objetos importantes. Por el contrario, cuanto más vívida sea la imagen que puedas crear para un pasaje de texto, más fácil será de recordar.

Entonces, le presentamos técnicas para memorizar texto de manera efectiva. Esperamos que elija el método que más le convenga y logre resultados exitosos. Pero antes de empezar a trabajar, me gustaría señalar algunos puntos más importantes.

1) Intente trabajar con texto durante el día.

Las horas más productivas son de 12 a 5. En este momento, el cerebro realiza activamente sus funciones y está listo para dominar grandes volúmenes de material nuevo.

Si desea estudiar antes de acostarse, aún deberá realizar la mayor parte del trabajo durante el día. Lea y traduzca el texto en su tiempo libre durante el día y memorícelo por la noche utilizando uno de los métodos anteriores. Y luego por la mañana solo tendrás que repetir una vez el material ya memorizado.

2) Asegúrate de tomar descansos

La diligencia en el estudio es una buena cualidad, pero en todo hay que saber cuándo parar.

Si trabajar con texto lleva más de una hora, entonces se debe dedicar un tercio de este tiempo al descanso. La atención y la percepción constantes de una persona son suficientes para 40 minutos de arduo trabajo. Luego, debe tomar un descanso de al menos 15 a 20 minutos y volver a trabajar con nuevas fuerzas.

3) No tengas pereza en repetir el texto.

No en vano los refranes y dichos se transmiten de generación en generación; después de todo, contienen sabiduría popular y experiencia mundana. Por lo tanto, sin la madre de la enseñanza, la repetición, no avanzaréis a ninguna parte. Se recomienda repetir incluso un texto completamente memorizado 2 o 3 veces al día. La memoria se caracteriza por la legibilidad: elimina inmediatamente la información que no se solicita con frecuencia.

4) Combina diferentes formas de estudiar

Una metodología ya preparada no es una instrucción con reglas claramente prescritas. Siéntase libre de cambiarlo según sus necesidades para lograr el resultado deseado. Si no se siente cómodo impartiendo una lección de acuerdo con ese plan, ¿de qué logros podemos hablar? Por eso, fantasea y combina cualquier método, siempre que te resulte interesante y cómodo.

Vistas: 301

Con la ayuda de estudiar, nos hemos acostumbrado a aprender nuevas materias desde nuestra época escolar. Al empezar a aprender inglés, seguimos las mismas tácticas. Abarrotamos palabras, reglas, textos, diálogos.

Sin embargo, no todo el mundo entiende que estudiar no te ayudará a aprender a hablar inglés y comprender el habla. ¿Por qué es necesario entonces? ¿Y es necesario?

Después de leer el artículo, conocerá las desventajas de este método de enseñanza y comprenderá cómo trabajar correctamente con textos y palabras.

¿Vale la pena abarrotar palabras en inglés?

Empezamos a aprender cualquier idioma con palabras y el alfabeto. Una de las formas más populares de memorizar palabras en inglés es memorizarlas. El 98% de las personas empiezan a aprender palabras estudiando.

Abarrotar- repetición repetida de una palabra en un corto período de tiempo.

Parecería una forma eficaz de memorizar, pero no lo es. ¿Por qué?

Veamos las desventajas de este método:

1. No entenderás la palabra

El primer paso a la hora de aprender una palabra es fijarse no sólo en la traducción, sino también en su significado. Si no haces esto, por mucho que abarrotes la palabra, no la entenderás.

Hay muchas palabras en inglés que tienen la misma traducción pero se usan en diferentes situaciones.

Por ejemplo:

Tomemos las palabras familiares hogar y casa. Sabemos que se traducen como “casa”. Sin embargo, cuando decimos hogar, nos referimos al apego emocional a un lugar, a la familia, a la calidez, al confort. El hogar puede ser una habitación, apartamento, casa, etc. Cuando usamos la palabra casa, nos referimos a uno de los tipos de edificios: de uno o dos pisos.

2. No podrás utilizar la palabra correctamente.

Sin conocer el significado de una palabra, no la entenderás y, por tanto, no podrás utilizarla correctamente.

Veamos un ejemplo:

Tomemos la palabra hierro, que se traduce como "hierro".

Imagina que has memorizado esta palabra y ahora la utilizas formando las siguientes frases con ella:

Me gusta planchar a mi gato.
Me gusta acariciar a mi gato.

Me planchó la mano.
Me acarició la mano.

Pero si buscas el significado de la palabra en el diccionario, descubrirás que esta palabra se usa para significar “ hacer algo suave con una plancha».

Ahora mira las oraciones completadas nuevamente. A cualquiera que entienda y sepa utilizar esta palabra le parecerán ridículas.

Para utilizar correctamente una palabra es muy importante comprender su significado.

3. Olvidarás rápidamente una palabra

Recuerda la universidad. Dime, ¿cuánto tiempo recuerdas la materia después de aprobar el examen si la estudiaste?

Lo mismo ocurre con las palabras. Sólo recordamos lo que usamos. Si no usa una palabra, en 1 o 2 semanas la olvidará.

Por eso es inútil abarrotar palabras. Es mucho más eficaz aclarar palabras del diccionario y utilizarlas para componer oraciones habladas y escritas. Así es como se recuerdan, si no para siempre, al menos durante mucho tiempo.

Te contamos cómo hacer esto correctamente.

¿Vale la pena aprender textos en inglés de memoria?

Una de las tareas populares que encomiendan muchos profesores es aprender el texto de memoria. Si estudiaste inglés en la escuela, probablemente recuerdes cómo te obligaron a volver a contar varias historias y diálogos.

¿Por qué aprendemos textos?

• Para aumentar tu vocabulario
• Usa nuevas frases
• Reconstruir oraciones creando otras nuevas.

En teoría parece muy tentador y hermoso, pero ¿cómo funcionan las cosas en la práctica? ¿Es este tipo de aprendizaje realmente efectivo?

Conozcamos las desventajas de este enfoque:

1. No entenderás lo que enseñas.

Al abarrotar textos ocurre lo mismo que al memorizar palabras. Simplemente repites lo que, a veces, sin siquiera entenderlo. Después de todo, para entender el texto necesitas:

• ver el significado de todas las palabras desconocidas
• entender cómo se forma cada oración

2. No podrás utilizar frases y oraciones al hablar.

Los defensores de memorizar textos dicen que estudiar textos le permitirá reelaborar las oraciones memorizadas y usarlas en una conversación.

Sin embargo, para hacer esto, necesita hacer algo más que simplemente memorizar y repetir mecánicamente. Antes de poder cambiar una oración y usarla en su discurso, debe comprender cómo se forma y conocer las reglas gramaticales.

3. Olvidarás muy rápidamente un texto aprendido de memoria.

Sin comprender lo que ha aprendido, no podrá utilizarlo en una conversación. Y lo que no usamos, lo olvidamos. Por tanto, al memorizar un texto, pronto lo olvidarás.

Aunque memorices el texto lo suficientemente bien como para no olvidarlo (y para ello tendrás que repetirlo todos los días), para recordar cualquier frase necesitarás repasar todo el texto en tu cabeza. Imagínese cuánto tiempo llevará esto.

¿Cuánto tiempo llevará no sólo recordar, sino cambiar de alguna manera esta frase? ¿No es más fácil decir inmediatamente lo que quieres sin abarrotar textos?

Por supuesto, no se puede decir que abarrotar textos sea completamente inútil. Puede ayudarle a aumentar su vocabulario, aprender nuevas frases, mejorar la memoria y la pronunciación.

Pero, ¿vale la pena dedicarle tiempo si en 3 meses planeas ir a una conferencia, por ejemplo, en Estados Unidos o planeas cambiar de trabajo y tendrás una entrevista en inglés? Probablemente no.

Sería mucho mejor dedicar tiempo a aquellos ejercicios que darán resultados" Aquí y ahora".

Podemos concluir que aprender palabras y textos de memoria no te dará el resultado que deseas. No es necesario aprender inglés, hay que usarlo. Cuando estudias, simplemente estás memorizando el material en lugar de comprenderlo. Y lo que no entiendas, no podrás utilizarlo en tu discurso y, por tanto, pronto lo olvidarás.

APRENDER INGLÉS NO ES NADA DIFÍCIL. Simplemente hay cosas con las que debes aceptar inicialmente, lo quieras o no.

En primer lugar, te guste o no, el idioma inglés (palabras, frases, diálogos) hay que aprenderlo de memoria.
Recuerda cómo una vez aprendiste poesía de la literatura. ¿Qué hiciste? Muchas veces leemos una línea, luego la segunda, cerramos el texto y nos repetimos. Si no lo recordaban, lo abrían y lo volvían a leer. Por supuesto, este método de memorizar información requiere un cierto esfuerzo intelectual, pero es verdaderamente eficaz. Del mismo modo, podrás memorizar diálogos o textos en inglés.

Muchos profesores pueden estar indignados de que aprender de memoria sea, dicen, una cosa del pasado, y sea necesario estructurar el trabajo con material lingüístico de tal manera que sea recordado por sí mismo. Una pregunta para usted: ¿sabe cómo organizar su trabajo de tal manera que pueda hacer algo y el idioma inglés se quede grabado en su memoria por sí solo? Lo dudo mucho... Pero sabes aprender de memoria.

Actualmente, existen muchos programas para computadoras, tabletas y teléfonos que ayudan a memorizar información del idioma. Asegúrate de buscar libros de recuerdos similares, tal vez te guste aprender inglés con su ayuda. Aunque, para ser honesto, me resultó difícil encontrar un programa que se adaptara a mí. En algunos no hay ejercicios, sino simplemente frases ruso-inglés, en otros hay ejercicios simples sin material lingüístico. Los desarrolladores de este tipo de programas, por regla general, están lejos de los idiomas extranjeros y no son conscientes de lo que necesitan quienes realmente aprenden idiomas.

Hace algún tiempo, pasé bastante tiempo buscando un programa que fuera conveniente para mí, probé más de cien programas de preparación diferentes y me decidí por Anymemo. Por supuesto, el programa no está exento de fallas, tanto metodológicas como técnicas, pero para mí se convirtió en una solución a los problemas con la memorización de palabras y frases en inglés. Si quieres probarlo también, aquí tienes el sitio web: anymemo.org.

En segundo lugar Te guste o no, tendrás que dedicar tiempo a estudiar inglés.

Cuanto más tiempo dediques a estudiar inglés, mejores serán tus resultados. Se aplica una ley simple a las lenguas extranjeras: cuantas más, mejor. Cuantas más palabras aprendas, más podrás entender cuando escuches inglés o leas un texto. Cuantas más horas dediques a escuchar, más fácil te resultará percibir el inglés de oído.

¿Pero dónde encontrar tiempo? A veces nuestro horario de trabajo es tan brutal que cuesta encajar el inglés en él.

De hecho, tenemos tiempo libre. Simplemente se dispersa a lo largo del día. En algún lugar estamos atrapados en atascos, en algún lugar en colas. Sucede que nos despertamos diez minutos antes o, por el contrario, por la noche no queremos conciliar el sueño temprano. Aprovecha tus minutos de inactividad para aprender inglés. Al mismo tiempo, como dice la canción, “no pienses en los minutos de arriba”, es decir. valora el minuto, porque... consta de periodos de tiempo más largos: cinco minutos, cuartos de hora, etc. En un momento de tiempo libre, coge tu teléfono móvil o tablet y consulta el libro de texto electrónico para recordar la conjugación de verbos, la declinación de sustantivos o repetir palabras.

Tercero Te guste o no, tendrás que practicar inglés.

Si quieres progresar con éxito en inglés, pasa a resolver problemas prácticos en inglés lo más rápido posible. Si, por ejemplo, te gusta leer chistes, lee los ingleses en lugar de los rusos. Encuentra un sitio con chistes en inglés en Internet y ocúpate de un chiste al día. Si te apasiona la cocina, busca en Internet recetas en inglés. También puedes leer las noticias. Lo principal en todo esto es empezar a utilizar el inglés lo antes posible.

Cuatro, te guste o no, definitivamente lo lograrás... Aprender inglés no es nada difícil. Simplemente hay cosas con las que debes aceptar inicialmente.