¿Qué es el orden directo e inverso de las palabras? Tipos de orden de palabras directo, inverso (invertido)

Orden de las palabras en una oración.

La disposición relativa de los miembros de una oración, que tiene significado sintáctico, semántico y estilístico. El primero se expresa en el hecho de que el lugar que ocupa un miembro de una oración puede asociarse con su función sintáctica. Así, en la oración Día soleado, el adjetivo soleado actúa como definición de la palabra día, miembro principal de la oración nominativa; con un orden de palabras diferente (día soleado), el mismo adjetivo desempeña el papel de predicado en una oración de dos partes. En oraciones como Madre ama a su hija con formas homónimas de los casos nominativo y acusativo, el papel sintáctico de ambos sustantivos está determinado por su lugar en la oración: con orden directo de palabras ( cm. abajo) el sujeto viene primero, el objeto directo viene segundo. En la oración El hermano libre regresó, el adjetivo enfermo ocupa la posición de una definición acordada, y en la oración El hermano regresó enfermo, la posición de la parte nominal del predicado compuesto. En oraciones de identidad como Moscú, la capital de la URSS, el sujeto está en primer lugar y el predicado en segundo lugar; con un orden de palabras diferente (la capital de la URSS es Moscú), el primer predicado se convierte en sujeto y el antiguo sujeto se convierte en predicado.

El significado gramatical-semántico del orden de las palabras encuentra su expresión, por ejemplo, en combinaciones de un número cardinal con un sustantivo. En la oración En la reunión estaban presentes cincuenta personas, el número cardinal prepositivo indica el número exacto de personas; en la oración En la reunión había cincuenta personas presentes, el número pospositivo indica el número aproximado de personas (con la reordenación de palabras se crea la llamada categoría de aproximado).

Diccionario-libro de referencia de términos lingüísticos. Ed. 2do. - M.: Iluminación. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Vea qué es el "orden de las palabras en una oración" en otros diccionarios:

La tipología del orden de las palabras (en una oración) es uno de los posibles sistemas de clasificación tipológica de lenguas utilizados en la tipología lingüística. Basado en el orden básico en el que aparecen el sujeto y el predicado en una oración... ... Wikipedia

En las frases puede tener un significado formal, es decir, indicar diversas relaciones entre las partes de la frase. en el llamado Lenguajes analíticos (ver) PS, como rasgo formal, tiene un significado predominante, como, por ejemplo, en chino. o … enciclopedia literaria

Orden de las palabras- EL ORDEN DE LAS PALABRAS en las frases puede tener un significado formal, es decir, indicar diferentes relaciones entre las partes de la frase. en el llamado lenguajes analíticos (ver) P.S, como rasgo formal, tiene un significado predominante, como, por ejemplo, en ... ... Diccionario de términos literarios.

Orden de las palabras- El orden de las palabras es una determinada disposición de las palabras en una oración o grupo sintáctico. Tipos estructurales de P. s. difieren en las siguientes oposiciones: progresiva o secuencial (la palabra definitoria sigue a la palabra calificativa: "leer un libro"), ... ... Diccionario enciclopédico lingüístico

orden de las palabras en una oración simple- Disposición relativa típica de las formas de las palabras en sus funciones específicas: sujeto, predicado, etc. El orden de las palabras realiza las funciones correspondientes, por lo que no es constante, fijo: 1) orden gramatical (neutral)... ...

Un dispositivo formal multifuncional utilizado para construir una oración. En idiomas sintéticos (por ejemplo, ruso) sirve principalmente para conexiones contextuales de la oración y es un medio de división real... ... Gran enciclopedia soviética

orden de las palabras- en frases puede tener un significado formal, es decir, indicar varias relaciones entre las partes de la frase. en el llamado lenguajes analíticos (ver) P.S, como rasgo formal, tiene un significado predominante, como, por ejemplo, en el idioma chino... ... Diccionario de gramática: gramática y términos lingüísticos

orden inverso de las palabras (inversión)- El orden de las palabras de una frase que no coincide con el orden de las palabras de la frase. O. p.d. utilizado en diferentes estilos. Así, en el discurso periodístico contribuye a la creación de expresividad, al cumplimiento de la función influyente del enunciado: ... ... Diccionario de términos lingüísticos T.V. Potro

En ruso, el orden de las palabras (más precisamente, los miembros de una oración) se considera libre. Es decir, en la oración no hay un lugar estrictamente asignado para uno u otro miembro de la oración. Por ejemplo, una frase: El editor leyó atentamente el manuscrito ayer.– permite 120 opciones de construcción.
Se distinguen según el tipo, estructura de la oración, formas de expresar sus miembros, estilo y contexto del habla. orden de palabras hacia adelante y hacia atrás . El orden inverso suele servir para resaltar especialmente determinadas palabras reorganizándolas, lo cual es una inversión, un recurso artístico especial. El orden directo es característico, en primer lugar, del discurso científico y comercial, al revés, del discurso periodístico y artístico; en el discurso coloquial, una oración se construye de acuerdo con leyes especiales.

Lugar de los miembros principales, sujeto y predicado.

en narrativa En las oraciones, el sujeto suele preceder al predicado: Algunos abandonaron el pueblo para ganar dinero.
El orden inverso de las partes principales de una oración (primero el predicado, luego el sujeto) es común en los siguientes casos:
1) en las palabras del autor que interrumpen el discurso directo o lo siguen, por ejemplo: “No soy raro”, respondió el niño con tristeza.;
2) en oraciones en las que el sujeto denota un período de tiempo o un fenómeno natural, y el predicado se expresa mediante un verbo con el significado de devenir, ser, el curso de una acción, etc., por ejemplo: Han pasado cien años; Llegó la primavera; Era una noche de luna;
3) en descripciones, en historias: El mar canta, la ciudad tararea, el sol brilla intensamente;
4) como inversión: La caza de osos es peligrosa, un animal herido da miedo;
5) a menudo al colocar palabras adverbiales al comienzo de una oración: Se oía ruido proveniente de la calle..
en interrogativo En las oraciones, el predicado suele preceder al sujeto, por ejemplo: ¿Me engañarán las casas de apuestas?
en incentivos En las oraciones, los pronombres sujetos suelen preceder al predicado, lo que realza la naturaleza categórica de la orden y el consejo. Y cuando siguen el predicado, suavizan el tono. Comparar: Termina este trabajo hoy. - Termina este trabajo hoy.
Predicado compuesto. En el habla coloquial, el conectivo del predicado nominal suele ponerse en primer lugar: Yo era joven, ardiente, sincera.. Colocar la parte nominal del predicado delante del sujeto y la parte nominal sirve para la inversión: Los oscuros matorrales de los bosques y las profundidades de los mares son misteriosos y, por lo tanto, hermosos, el grito de un pájaro y el crujido de la yema de un árbol que estalla por el calor son misteriosos (Paustovsky); Ambos seguían hambrientos.

Lugar de definición en una oración.

1. Definición acordada generalmente se coloca antes del sustantivo que se define, por ejemplo: historia interesante; cotizaciones verificadas; nuestra editorial.
Establecer una definición acordada después de la palabra que se define sirve para la inversión: Las montañas son inaccesibles por todos lados (Lermontov).
Las definiciones pospositivas que se refieren a un sustantivo repetido en una oración determinada son comunes: Esta idea de inflación es, por supuesto, bastante ingenua; Planes así, audaces y originales, sólo podrían surgir en nuestras condiciones.
Los medios de definición semántica son:
- su aislamiento: La gente, asombrada, se detuvo..
- separándolo del sustantivo definido: Estrellas raras brillaban en el cielo ceniciento.
Una definición separada (es decir, separada por comas) suele ser pospositiva: publicación de cartas recibidas en la oficina de la empresa; exposición de pinturas nominadas al premio.

2. Si existen varias definiciones consensuadas, su orden depende de su disposición morfológica.
- Las definiciones expresadas por pronombres se anteponen a las definiciones expresadas por otras partes del discurso: en este día solemne, nuestros planes futuros.
- Los pronombres determinativos preceden a otros pronombres: todas estas enmiendas, cada comentario que haces. Pero el pronombre MOST se coloca después del demostrativo: estas mismas oportunidades, el mismo caso.
- Las definiciones expresadas por adjetivos cualitativos se anteponen a las definiciones expresadas por adjetivos relativos: nueva novela histórica; encuadernación en piel ligera; finales de otoño.
- Si las definiciones heterogéneas se expresan mediante adjetivos cualitativos, entonces el que denota un atributo más estable se coloca más cerca de la palabra que se define: enormes ojos negros; nueva historia interesante.
- Si las definiciones heterogéneas se expresan mediante adjetivos relativos, generalmente se ordenan en orden de gradación semántica ascendente: informes diarios de stock, tienda especializada en mercería.

3. Definición inconsistente se coloca después de la palabra que se está definiendo: opinión experta; libro encuadernado en piel; novela con secuela. PERO las definiciones expresadas por pronombres personales como posesivos vienen antes de la palabra que se define: sus objeciones, sus declaraciones.
Las definiciones consensuadas suelen preceder a las discordantes: cama alta de caoba. PERO definiciones inconsistentes, expresadas por pronombres personales con significado posesivo, generalmente preceden al acordado: su última actuación, sus mayores exigencias.

Lugar de un objeto en una oración.

El complemento suele seguir a la palabra de control (la palabra de la que depende): leer el manuscrito, firmar el contrato, listo para la reunión.
A menudo, el objeto expresado por un pronombre puede preceder a la palabra de control: Me gustó el trabajo; Esta vista lo asombró; La madre notó algo en la expresión de su hija.
Es común colocar una adición con el significado de persona antes de la palabra de control en oraciones impersonales: Él necesita hablar contigo; Mi hermana no se siente bien.
Si hay varias adiciones relacionadas con una palabra de control, es posible que haya diferentes órdenes de palabras:
1) normalmente un objeto directo precede a otros: Tomar los documentos de la secretaria; Discuta el problema con sus empleados;
2) el objeto indirecto de la persona en el caso dativo suele preceder al objeto directo del sujeto: Díganos su dirección legal; Esta mujer salvó la vida de Bekoev. De la misma manera, el caso genitivo con significado del agente (definición inconsistente) precede al otro caso (como complemento): La visita del director a sus subordinados.
El objeto directo, que coincide con la forma del sujeto, suele colocarse después del predicado: La madre ama a la hija; La pereza engendra descuido. Cuando se reorganizan el sujeto y el objeto, el significado de la oración cambia o surge la ambigüedad: La hija ama a la madre; Las leyes están protegidas por los tribunales.

Lugar de circunstancia en una oración.

1. Circunstancias del curso de acción., expresado por adverbios que terminan en –о, -е, generalmente se colocan delante del predicado: La traducción refleja fielmente el contenido del original; El pavimento brillaba suavemente.
Algunos adverbios que se combinan con algunos verbos se colocan después de ellos: caminar, acostarse boca abajo, caminar descalzo, caminar.
El lugar del modo de acción adverbial puede depender de la presencia de otros miembros menores de la oración: Los escaladores caminaron lentamente. – Los escaladores caminaron lentamente por un sendero empinado.
Un medio para resaltar semánticamente las circunstancias es su ubicación al comienzo de una oración o su separación de las palabras a las que están adyacentes: En vano intentó distinguir gente en el horizonte; Fuimos muy amigables.
2. Circunstancias de medida y grado pararse ante la palabra de la que dependen: El director está muy ocupado; No lo repetiré dos veces.
3. Circunstancias de la época suele preceder al verbo predicado: Durante la cena hubo poca conversación; En un mes planeamos lograr el éxito.
4. circunstancias del lugar Suelen preceder al predicado y suelen aparecer al principio de una oración: La fábrica estaba inquieta; Una nube venía del oeste.
Si el lugar adverbial está al principio de una oración, a menudo va seguido del predicado y luego del sujeto: A la derecha se alzaba el edificio blanco del hospital.
Si una oración contiene adverbiales tanto de lugar como de tiempo, generalmente se colocan al comienzo de la oración, con el adverbial de tiempo en primer lugar y el adverbial de lugar en segundo lugar: Mañana se espera un clima cálido en Moscú. Es posible otro orden: una circunstancia de tiempo, sujeto, predicado y, finalmente, una circunstancia de lugar: Ayer me encontré con un amigo mío en la calle.
5. Circunstancias de razón y finalidad. a menudo van antes del predicado: Dos niñas lloraban de miedo; Alguna delegación entró deliberadamente en la plaza.

Ubicación de palabras introductorias, direcciones, partículas, preposiciones.

1. Al no ser miembros de una oración, las palabras introductorias se ubican libremente en ella si se relacionan con la oración en su conjunto: Desgraciadamente cayó enfermo. - Lamentablemente, cayó enfermo. - Lamentablemente, se enfermó.
Si la palabra introductoria tiene un significado asociado a un miembro de la oración, se coloca junto a él: Nuestro destartalado barco se hundió, afortunadamente, en un lugar poco profundo.
2. La apelación también se coloca libremente en la oración, pero la mayoría de las veces se coloca al principio, lo que lógicamente se enfatiza. Comparar: Doctor, dígame qué le pasa a mi hijo. - Dígame, doctor, qué le pasa a mi hijo. – Dígame qué le pasa a mi hijo, doctor.
Además, en convocatorias, consignas, órdenes, discursos de oratoria, cartas oficiales y personales, el recurso de apelación se sitúa al inicio de la sentencia.
3. Las partículas se sitúan delante de la palabra a la que se refieren. Comparar: este libro es dificil incluso para él. - Este libro incluso difícil para él. - Incluso Este libro es difícil para él.
4. No es deseable separar una preposición del sustantivo controlado: Iré con algunos camaradas más.(Iré con algunos camaradas más). Tampoco debes poner dos preposiciones seguidas: Preste atención al trabajo sobresaliente en todos los aspectos.(Nótese el trabajo, que es sobresaliente en todos los aspectos).

Orden directo e inverso de las palabras en una oración (inversión).

Las normas sintácticas gramaticales regulan la correcta construcción de frases, oraciones y texto.

En los textos oficiales de estilo comercial, a menudo hay construcciones que causan dificultades a la hora de preparar documentos (oraciones con preposiciones, oraciones con opciones para conectar sujeto y predicado, oraciones que contienen frases participiales y adverbiales, etc.).

REGLA 1:

La corrección del habla está determinada en gran medida por el orden de las palabras en una oración.

Orden de las palabras, es decir La secuencia sintáctica de los componentes de las oraciones en ruso es relativamente libre. Hay orden de palabras directo (objetivo) e inverso o inversión (orden de palabras inverso).

Inversión en lógica - invertir el significado, sustituyendo “blanco” por “negro”.

Inversión en la literatura (del latín inversio - voltear, reorganizar)- violación del orden habitual de las palabras en una oración.

La inversión (dramaturgia) es una técnica dramática que demuestra el resultado del conflicto al comienzo de la obra.

En orden directo de palabras, lo dado precede a lo nuevo: El testimonio de Petrov fue verificado.

Con la inversión es posible una disposición diferente de las piezas:

La prueba de tintes con peróxido de hidrógeno dio resultados positivos.

Las pruebas de tintes con peróxido de hidrógeno dieron resultados positivos.

El orden invertido de las palabras se utiliza con el propósito de resaltar emocional y semánticamente cualquier parte de la oración.

REGLA 2 Orden directo de las palabras

Pero es necesario recordar que la última palabra de la oración está acentuada (lleva una carga semántica), por lo tanto, para evitar ambigüedades y ambigüedades en el texto, la inversión normativa se usa solo en el discurso artístico y periodístico.

La norma de la lengua literaria rusa moderna del estilo comercial oficial es orden directo de palabras, que obedece a varias reglas generales:

1. El sujeto suele ir primero (en preposición): Se reanudaron las audiencias judiciales.

Si las palabras adverbiales están al principio de una oración, el predicado puede estar en preposición:En una carretera rural se encontraron huellas de la banda de rodadura de un coche Volga.

2. Para los miembros menores de una oración, se recomienda la siguiente ubicación dentro de la frase: las palabras acordadas preceden a la palabra central y las palabras controladas la siguen: Le dio su (palabra concordante) auto (palabra raíz) a su vecino (palabra controlada).

3. Las definiciones acordadas suelen colocarse antes de la palabra que se define: valores materiales; matrimonio civil;

4. Se colocan definiciones separadas después de la palabra que se define: una pelea que surgió antes; evidencia disponible en el caso;

5. La suplementación suele seguir al tratamiento: firmar la solicitud; ejecutar la decisión.

De este modo, El orden directo de las palabras en el idioma ruso implica el predicado que sigue al sujeto, la definición antes de la palabra que se define y los miembros principales de la oración antes de los secundarios.

EN Del orden directo de las palabras, por ejemplo: Una vela solitaria se blanquea en la niebla azul del mar...
pero aquí hay una inversión familiar: una vela solitaria se vuelve blanca en la niebla azul del mar...

inversión- orden inusual de las palabras. Este es uno de los medios figurativos del lenguaje.
La inversión ayuda a resaltar la palabra más importante, así como el color estilístico y emocional del habla.

Tareas:

Muy a menudo, los poetas y escritores utilizan inversiones en sus obras.

Ejercicio 1.

Veamos un extracto del cuento de L. N. Tolstoi "El prisionero del Cáucaso".

Una vez hubo una fuerte tormenta y la lluvia cayó a cántaros durante una hora. Y todos los ríos se volvieron turbios; donde había un vado, el agua llegó a una profundidad de tres arshins, volcando piedras. Los arroyos fluyen por todas partes, hay un rugido en las montañas.
Así pasó la tormenta, los arroyos corrían por todas partes del pueblo. Zhilin le pidió al dueño un cuchillo, cortó un rodillo, tablas, emplumó una rueda y colocó muñecos en ambos extremos de la rueda.

Todas las oraciones comienzan con diferentes partes de la oración (1 - verbo-predicado, 2 - conjunción, 3 - adverbio-adverbial, 4 - pronombre-adverbial demostrativo, 5 - sustantivo-sujeto).

Todas las oraciones se construyen de manera diferente (1 - compleja, 2 - compleja con diferentes tipos de conexión, 3 - compleja sin unión, 4 - compleja, 5 - simple con predicados homogéneos).

Las palabras están en un orden inusual.

Tenga en cuenta que el predicado va antes del sujeto y la definición después de la palabra que se define. Esto no es típico del idioma ruso.

USO ESTILÍSTICO DEL ORDEN DE LAS PALABRAS

Oraciones incompletas

Las oraciones completas en la sintaxis rusa compiten con éxito con las incompletas, que tienen una clara fijación de estilo funcional y un color expresivo brillante. Su uso está determinado por factores extralingüísticos y de naturaleza gramatical.

Por tanto, recurrir a frases incompletas, que son réplicas de diálogos, es típico del habla coloquial y artística. En PS su uso es limitado, en otros estilos de libros es imposible. Oraciones incompletas: partes de SSP y SPP se utilizan en estilos de libros y, sobre todo, en NS. Esto se explica por el deseo de evitar estructuras similares: La geometría estudia cantidades complejas (continuas) y la aritmética estudia números discretos..

Las oraciones elípticas actúan como un medio poderoso para crear emocionalidad en el habla. El área principal de su aplicación es el habla coloquial y la informática. La elipsis da dinamismo a la descripción: ¡A la barrera! De regreso a Rusia! Los correlativos completos de tales oraciones son significativamente inferiores a ellos en expresión.

Las oraciones con palabras omitidas que no llevan carga informativa son comunes en el lenguaje de los periódicos: K A tu mesa, Sólo para ti. Compra en el sofá... En tales oraciones, solo se indican las palabras objetivo de la declaración, todo lo demás lo completa el contexto y la situación del habla. Varias elipses utilizadas en los títulos se han convertido en una norma sintáctica en su estructura. Formulan una idea de forma extremadamente concisa, tienen un colorido funcional, estilístico y expresivo que atrae la atención del lector. Pero la fascinación por tales formas es peligrosa porque pueden crear ambigüedad e inferioridad estética.

En ODS, con sus mayores requisitos de claridad y falta de ambigüedad en las formulaciones, el uso de estructuras elípticas es imposible.

En las últimas décadas, el conocimiento sobre la dependencia del orden de las palabras de la estructura semántica de una oración se ha ampliado significativamente. Un fuerte impulso para el estudio de este problema fue la doctrina de la división real de un enunciado, creada a finales de los años 40 por el lingüista checo V. Mathesius.

Con la división real, la declaración generalmente se divide en 2 partes: la primera contiene lo que ya se sabe - t emma frases, en la segunda - lo que se informa al respecto es nuevo, - rema . La combinación de tema y rema constituye el asunto del mensaje. En el orden directo de las palabras, el tema va primero y el rema segundo. Por tanto, los conceptos de orden de palabras "directo" e "inverso" significan la secuencia de disposición no de los miembros de las oraciones, sino de los temas y rhes. La inversión del orden de las palabras a menudo se denomina inversión.

inversión– un recurso estilístico que consiste en un cambio deliberado en el orden de las palabras con el fin de resaltar emocional y semánticamente cualquier parte de la declaración.

Si el orden directo de las palabras no suele tener significado estilístico, entonces la inversión siempre es estilísticamente significativa. La inversión sólo es posible en el habla expresiva. En NS y ODS, la inversión generalmente no se usa, porque el orden de las palabras debe enfatizar la división lógica del texto.

La preposición de sujeto es la más característica de la estructura sintáctica de RL. La mayoría de las veces este es el tema: Nikolai/tomó 2 cartas. Este orden de palabras se considera directo. Sin embargo, el sujeto prepositivo también puede ser un rema: Sólo la casualidad lo salvó de caer.. Este orden de palabras se considera invertido. .

Si el predicado va primero, suele actuar como tema: Hay/otro remedio. Esto es típico de las oraciones interrogativas y exclamativas: ¿Dispararás o no? que hermosa esta ahora!

La inversión de términos principales no es posible en los siguientes casos:

1) Cuando el sujeto y el objeto directo se expresan mediante sustantivos que tienen la misma forma en im. Y Vin. casos: La madre ama a la hija. La paleta golpeó el vestido.. Camión chocó bicicleta. La inversión hace que estas oraciones sean difíciles de entender o las vuelve ambiguas.

2) Cuando una oración esté formada por un sustantivo y un adjetivo concordado con él: finales de otoño. Cuando se cambia el orden de las palabras, el predicado se convierte en una definición.

3) En el llamado frases de identidad, donde ambos miembros principales son expresados ​​por Él. caso sustantivo: padre es maestro. Cuando se invierte, el significado cambia.

4). En el caso de que un miembro principal se exprese en caso nominal y el otro en infinitivo: Estudiar bien es nuestra tarea. El significado cambia.