Написати свій розпорядок дня англійською. Порядок дня англійською мовою: поповнюємо словниковий запас
Майже кожного нашого дня схожий на попередній, з усією його рутиною, повсякденними справами, стандартними процедурами. З іншого боку, це нові події, інші знайомства та швидкоплинні моменти. Про що б ви не розповідали: про будні чи вихідні, є якісь елементарні речі, які необхідно грамотно навчитися передавати англійською.
Саме ці повсякденні обов'язки можна умовно об'єднати у «розпорядок дня». Незважаючи на те, що ми живемо в різних квартирах, маленьких або великих будинках, у містах чи селах, ми всі люди, змушені дотримуватися загальнолюдських норм. Розповідаючи про розпорядок дня англійською, важливо зробити це послідовно та грамотно. Наш сайт пропонує вам не тільки навчитися самостійно складати топіки, але й розглянути готові тексти, які будуть вам гарним прикладом і відправною точкою. За цією темою ви зможете знайти:
- Розпорядок робочого дня
- Розпорядок вихідного дня
А тепер приступимо до поетапного вивчення як правильно скласти розповідь про свій день.
1. Логічне початок дасть вам 100 очок уперед, змусить слухача звернути на вас увагу. Це має бути щось узагальнене, вступне. Наприклад, ви можете використовувати одну з таких фраз:
The best thing I can do when speaking about my working day is to describe the routine I more or less follow every day. — Найкраще, що я можу, розповідаючи про свій робочий день, — це описати щоденний розпорядок, якого я більш-менш дотримуюся щодня.
Я повинен думати, що я розумію, що це докладно працює день, що я мій телефонний тип. — Маю сказати, що досить легко описати свій робочий день, який можна назвати звичайним.
All weekdays look the same. — Усі будні однакові.
I would like to tell you про мій день routine. — Я хотіла б розповісти про щоденний розпорядок дня.
2. Наступний пункт є дуже стандартним, але дуже важливим. Навчайтеся ви в школі, коледжі або інституті, ходите на роботу або сидите вдома, гігієнічні ранкові процедури ви, напевно, все ж таки дотримуєтеся. Як грамотно висловити все це свій розпорядок дня англійською мовою? Декілька стандартних фраз:
I am early riser. - Я рання пташка (Я рано встаю).
Go to bed with lamb and rise with the lark . — Рано лягати і прокидатися з півнями.
On week-days… — у робочі дні.
I get up at/ to make my bed/ do my morning exercises/ go to the bathroom/ clean my teeth/ take a shower/ wash myself/ shave/ put on make-up/ dress myself/ brush my hair — встаю ліжко/ роблю ранкову зарядку/ йду у ванну/ чищу зуби/ приймаю душ/ вмиваюся/голитися/наносити макіяж/ одягаюся/ розчісуюсь (Постарайтеся не перераховувати ці фрази через кому, групуйте в окремі пропозиції, використовуйте вирази: after перед), then (потім), after then (після цього))
I prefer hot (cold) shower. — Я віддаю перевагу гарячому (холодному) душу.
After bathroom – після ванни.
I am ready for готова для.
to have breakfast - снідати.
3. Наївшись і вмившись, настав час вирушати у справах. Хтось на роботу, хтось на навчання, хтось пішки, хтось транспортом. Якщо хочете, можна додати декілька пропозицій про роботу.
put on / take / go to - одягаюся, беру, йду
live far/ live not far from — живу далеко від/ живу недалеко від
It takes … minutes (time) to get there. - Мені потрібно…. хвилин (час), щоб дістатися туди.
to reach the — дістатися до
I don't like to be late/ I am always late. — Я не люблю спізнюватись/ Я завжди спізнююся.
I work from… till — Я працюю з… до… .
— йти пішки/ їхати автобусом/ їхати машиною/ їхати поїздом.
4. Після роботи та навчання кожен зайнятий своєю справою. Це може бути і хобі, і прогулянки парком чи магазинами, і зустрічі з друзями та родичами, а може просто лежання на дивані та перегляд телевізора. Тут можна вже й завершити свій розпорядок дня, сказавши о котрій ви лягаєте зазвичай спати, і що робите безпосередньо перед сном.
After work/school I usually — Після роботи/ школи я зазвичай
Перейти додому/ повертаюся додому/ роблю покупки / готую вечерю / дивлюся телевізор / дзвоню / роблю домашнє завдання / сиджу за комп'ютером / прибираю / ходжу на прогулянку / зустрічаюся з друзями.
I go to bed at — я лягаю спати.
Before falling asleep - перед тим, як заснути
5. Та й гарне завершення не завадить.
I зазвичай wait for weekend. — Я зазвичай чекаю на вихідні.
I try to have a good sleep because tomorrow I will have a new day. — Я намагаюся добре висипатись, бо завтра в мене буде новий день.
Режим дня англійською можна описати докладно, загострюючи увагу на кожному моменті, або коротко. Головне, що від вас вимагається, це лаконічний та послідовний виклад думок. Звичайно ж, наведений розпорядок дня англійською узагальнено, але кожен з вас може привнести свою частинку або зміни до неї.
Пропонуємо розглянути тему порядку дня англійською мовою і по пунктах розібрати, як правильно скласти розповідь про те, як ви проводите свій день.
Вступ
Перше, що ви повинні знати - це як розпочати свою розповідь про порядок дня. Це має бути щось узагальнене, вступне. Наприклад, ви можете використовувати одну з таких фраз:
The best thing I can do when speaking about my working day is to describe the routine I more or less follow every day. Найкраще, що я можу, розповідаючи про свій робочий день, - це описати щоденний розпорядок, якого я більш-менш дотримуюся щодня.
Я повинен думати, що я розумію, що це докладно працює день, що я мій телефонний тип. Слід сказати, що досить легко описати свій робочий день, який можна назвати звичайним.
All weekdays look the same. Усі будні однакові.
I would like to tell you про мій день routine. Я хотіла б розповісти про щоденний розпорядок дня.
I'd like to tell you some words про мою daily routine. Я хотів би сказати кілька слів про свій розпорядок дня.
Life being dynamic and saturated, мій типовий working day is full of activities. Так як життя динамічне і насичене, мій звичайний робочий день сповнений подій (дій).
Everyone is recommended to plan його загальний день як це дуже helpful. Кожному рекомендується планувати звичайний день, оскільки це дуже корисно.
We can save time and even money when our daily routine is scheduled approximately, at least. Ми можемо заощаджувати час і навіть гроші, коли наш розпорядок дня хоча б приблизно розписаний за пунктами.
Розпочавши таким чином твір «Мій робочий день» англійською, ви зможете привернути увагу читачів чи слухачів. Після 1-2 пропозицій настає час основного оповідання.
Оповідання
Наступний пункт дуже важливий. Навчайтеся ви в школі, коледжі або інституті, ходите на роботу або сидите вдома, гігієнічні ранкові процедури, напевно, все ж таки дотримуєтеся. Декілька стандартних фраз:
I wake up early. Я прокидаюсь рано.
On week-days I… У будні Я…
I don't make my bed, because I don't have time. Я не заправляю постіль, бо не маю часу.
I як exercise in the morning. Мені подобається робити зарядку вранці.
Після моєї манівської практики я ходжу до ванни. Після ранкової зарядки я йду у ванну кімнату.
Then I putting on make-up, wearing мої clothes. Потім я накладаю макіяж, одягаюся.
And then I brush my hair. А потім я розчісую волосся.
The most pleasant part of the morning is Breakfast. Найприємніша частина ранку – це сніданок.
I prefer to drink hot coffee для Breakfast. Я волію пити гарячу каву на сніданок.
Використовуйте вирази: after (після), before (перед), then (потім), after then (після цього).
Наївшись і вмившись, настав час вирушати у справах. Хтось на роботу, хтось на навчання, хтось пішки, хтось транспортом. Якщо хочете, можна додати декілька пропозицій про роботу.
I таке мої keys and go out from my home. Я беру ключі та виходжу з дому.
I'm walking to school / to work. Я йду до школи/на роботу.
I live far from my work. / I live not far from my school. Я живу далеко від своєї роботи. / Я живу неподалік своєї школи.
I don't like to be late. / I am always late. Я не люблю спізнюватися. / Я завжди спізнюся.
Після роботи та навчання кожен зайнятий своєю справою. Це може бути і хобі, і прогулянки парком чи магазинами, і зустрічі з друзями та родичами, а може просто лежання на дивані та перегляд телевізора. Тут можна вже й завершити свій розпорядок дня, сказавши о котрій ви лягаєте зазвичай спати, і що робите безпосередньо перед сном.
After work / school I usually... Після роботи / школи я зазвичай...
go home / come back / do shopping / cook dinner / watch TV / make some telephone calls /
do my homework / sit at a computer / tidy up/ go for walk / meet with my friends
іду додому / повертаюся додому / роблю покупки / готую вечерю / дивлюся телевізор / дзвоню /
роблю домашнє завдання / сиджу за комп'ютером / забираю / ходжу на прогулянку / зустрічаюся з друзями.
I go to bed at... Я лягаю спати в...
Before falling asleep... Перед тим, як заснути.
Висновок
I зазвичай wait for weekend. Я зазвичай чекаю на вихідні.
I try to have a good sleep because tomorrow I will have a new day. Я намагаюся добре висипатись, бо завтра у мене буде новий день.
Режим дня англійською можна описати докладно, загострюючи увагу на кожному моменті, або коротко. Головне, що від вас вимагається, це лаконічний та послідовний виклад думок. Звичайно ж, наведений розпорядок дня англійською узагальнено, але кожен з вас може привнести свою частинку або зміни до неї.
Розповідь про порядок дня англійською мовою
I'm not an early bird, I always get up at 7.30. The I go to the bathroom to have a shower and to clean my teeth. At 8 o'clock I have breakfast. Після того, як я хотів би почати і вести сім'ю для школи (школа, офіс). 4 або 5 години ми повинні залишатися протягом місяця. або reading books. Sometimes I play computer games or surf the Net. 10 o'clock I preparate for sleep.I go to bed at half past 10 or at 11 p.m.
Я не жайворонок і завжди встаю о 7.30. Потім я йду у ванну прийняти душ і почистити зуби. О 8 годині я снідаю. Він зазвичай складається з 2 бутербродів, яйця та чашки чаю чи кави. Після цього я одягаюся та вирушаю до університету (школу, на роботу). Як правило, дорога туди займає півгодини. Моє навчання/робота починається о 9 ранку і закінчується о 4 або 5 вечора. Опівдні у мене ланч. Дорогою додому я заходжу до сусіднього універмагу, щоб купити їжі. Коли я приходжу додому, то готую вечерю. Потім їм. Увечері я зазвичай відпочиваю: дивлюсь ТБ чи читаю книги. Іноді граю в комп'ютерні ігри або блукаю Інтернетом. О 10 годині я готуюся до сну. Я лягаю спати о пів на одинадцяту або 11 вечора.
Спілкування - процес природний, який, за логікою речей, має вільно протікати. Разом з тим чомусь важко знайти тему для розмови з незнайомою людиною, особливо з іноземцем.
Можна, звичайно, поговорити, розповісти. Але це – монологи, а повноцінного спілкування потрібен діалог. Ідеальний спосіб вступити в діалог з людиною – це запитати його про щось, що стосується та хвилює безпосередньо його. Як таку тему можна використовувати опис дня. Англійською це зробити нескладно, навіть з погляду граматики. Перш за все можна запитати співрозмовника про те, як пройшов його власний день, а потім розповісти про те, що сталося у Вас.
- З чого почати, описуючи свій день англійською?
Насамперед згадуємо правило – від загального до приватного. Це діє і у живому спілкуванні, і під час написання творів. Тому спочатку вказуємо на те, як день пройшов загалом. Зверніть увагу, що при живому спілкуванні не слід говорити про те, що у Вас щось не ладнається. Людина послухає, ввічливо киває, але ніколи і за жодних умов не прийме Ваші проблеми близько до серця. Просто тому, що скаржитися – непристойно. Тому ми розглянемо саме «позитивний» варіант опису дня, спочатку для написання творів, та був – для ситуації живого спілкування.
«My ordinary day is usually nice/good/sweet/interesting» – «Мій звичайний день, як правило, непоганий/хороший/приємний/цікавий».
Коли Ви позначили загальний дух минулого дня, можна починати описувати деталі у хронологічному порядку.
- Описуємо день правильно
Тут можна і потрібно використовувати вступні слова та фрази, особливо, якщо Ваша мета – написання відчуженого від життя твору, а не опис реального дня. Нижче ми розглянемо приблизну структуру твору для учнів середньої ланки (6-8 клас). Починаємо завжди з опису ранку:
«Якщо я wake up, I go to the bathroom and do my morning things. Them my family and I have breakfast. It is usually cooked by my mum but my dad sometimes helps her. The I go to school and my everyday routine begins» – «Коли я прокидаюся, я одразу йду у ванну, чищу зуби та вмиваюся. Потім ми всією сім'єю сідаємо снідати. Зазвичай сніданок готує мати, але тато іноді їй допомагає. Після сніданку я йду до школи і починається день, схожий на попередній».
Потім має сенс описати школу чи роботу, згадавши найхарактерніші риси і те, що відбувається щодня.
«At school I usually have 6 or 7 lessons a day but not all of them are interesting. Певні часи I't wait to have a break and sometimes I want the lesson to be infinite. Це depends on many things, you know, and not only on the teacher. If I like the subject, I can learn it and even become an eager beaver, but if not, no one can make me study and do my homework» – «У школі у мене зазвичай 6 чи 7 уроків щодня, але не всі з них цікаві. Іноді я не можу дочекатись зміни, а іноді хочеться, щоб урок не закінчувався. Це залежить від багатьох факторів, і не лише від вчителя, чи ви знаєте. Якщо мені подобається предмет, я готовий його вчити і навіть стаю зубрилою, якщо ж ні – ніхто не зможе змусити мене вчитися і робити домашні завдання».
Наприкінці можна описати те, що Ви робите у вільний час. Наприклад:
«У досяжному після школи I зазвичай read, watch TV and talk with my family. We also have supper together and share our emotions of the day. The I get ready for the next day and go to bed» – «Ввечері після школи я зазвичай читаю, дивлюся телевізор та розмовляю з батьками. Ми разом вечеряємо і ділимося емоціями про минулий день. Потім я готуюся наступного дня і йду спати».
My Daily Programme
1). My every day activities are quite routine. 2). На weekdays the alarm clock wakes me up and my working day begins. 3). I зазвичай get up at 7 o"clock. 4). If it is spring or summer I бігти з bed, йти до window and open it wide to let the fresh morning air in. 5). I do my physical jerks, 6).Then I have breakfast.7).For breakfast I usually have toasted bread, bacon and eggs, tea or coffee and some jam. 8).While I am having breakfast switch on the radio and listen to the news.
9). Це мається на 10 хвилин для отримання школи. 10). School starts at 8 sharp and I have lessons till half past 12. 11). I usually have six or seven lessons a day. 12). I return home at 2 o"clock and bright a short rest and I have lunch at 3.
13). Після того, як ми робимо домашню роботу, я йду на ходу з моїми людьми. 14). I often play chess with them. 15). I am member of a chess club. 16). Колись we go to the pictures або theatre but not very often. 17). У літо я маю на увазі, більше, ніж у майбутньому я йду на tenis court для кількох кількостей tennis, або витягти мій бік для їзди в країні.
18). My parents usually return home at 19 o"clock. 19). We have dinner at 19.30. 20). 22).The we read books, newspapers and magazines, watch TV, chat with the friends on the phone.
23). На Monday, Wednesday and Friday I attend preparatory courses на University. 24). I leave home at 4.30 afternoon and come back at 8.30.
25). При 10 годинах я вийду на shower, пом'якшую мою тканину і ходьба. 26).
Мій розпорядок дня
1). Мій розпорядок дня – звичайний. 2). У будні я прокидаюся по дзвінку будильника, і мій робочий день починається. 3). Зазвичай я встаю о 7 годині. 4). Навесні та влітку я встаю, біжу до вікна, широко його відчиняю, щоб дихати свіжим ранковим повітрям. 5). Я роблю ранкову зарядку, вмиваюся, чищу зуби та зачісуюсь. 6). Потім я снідаю. 7). На сніданок я зазвичай їм шинку з яйцями, грінки, чай чи каву та джем. 8). Я вмикаю радіо, слухаю новини та снідаю.
9). Мені потрібно 10 хвилин, щоб дістатися школи. 10). Заняття починаються рівно о 8-й, уроки тривають до 12.30. 11). У мене зазвичай 6, 7 уроків на день. 12). Я повертаюся додому о 14-00, відпочиваю трохи і їм.
13). Після підготовки домашнього завдання я гуляю із друзями. 14). Я часто граю в шахи з ними. 15). Я – член шахового клубу. 16). Іноді ми ходимо до кіно чи театру, але не дуже часто. 17). Влітку я люблю бути на повітрі частіше, тому вечорами граю в теніс на тенісному корті або беру велосипед і їду покататися за місто.
18). Мої батьки зазвичай приходять додому о 19 годині. 19). Ми вечеряємо разом у 19.30. 20). Зазвичай на вечерю у нас суп, риба або смажене курча, картопля, овочі та десерт. 21). Після вечері ми збираємось у вітальні. 22). Ми читаємо книги, газети, журнали, дивимося телевізор, розмовляємо телефоном із друзями.
23). Щопонеділка, середи та п'ятниці я відвідую підготовчі курси в університеті. 24). Я йду з дому о 4.30 дня і повертаюся о 8.30.
25). О 10 годині вечора я приймаю душ, чищу зуби і лягаю спати. 26). Я засинаю швидко і ніколи не бачу снів.
Questions:
1. Чи є це для вас, щоб отримати раніше?
2. Does your mother get up earlier than you? Why?
3. What do you do when you get up?
4. Якою мірою часу ви збираєтеся отримати до школи?
5. When does your school begin?
6. How long does it last?
7. What do you usually do in the evenings?
Запитання:
1. Важко Вам вставати рано-вранці?
2. Ваша мама встає раніше за всіх. Чому?
3. Що Ви робите, вставши з ліжка?
4. Скільки часу Вам потрібно, щоб дійти до школи?
5. Коли розпочинаються заняття у школі?
6. Як довго тривають уроки?
7. Що Ви зазвичай робите увечері?
