Де живе олексійович письменниця. Світлана Олексійович: біографія, особисте життя та творчість

Світлана Олександрівна Олексійович (1948) – радянська та білоруська письменниця, журналістка, сценарист документальних фільмів. Лауреат Нобелівської премії з літератури 2015 року.

Народилася Світлана Олексійович 31 травня 1948 року у місті Станіславі Західної України (нині Івано-Франківськ). Мати її була українкою, а батько — білорусом. Все своє дитинство Світлана провела у селі на Вінниччині. Пізніше вони переїхали до Білорусії. Бабуся по лінії батька та дідусь по лінії матері загинули на фронті, також двоє братів батька Світлани зникли безвісти у роки війни. Її батько був єдиним, хто повернувся із фронту. Батьки Світлани Олексійович були вчителями у сільській школі.

Світлана закінчила школу у селі Копаткевичі Петриківського району Гомельської області у 1965 році.

Журналістська діяльність

Журналістська біографія Світлани Олексійович починається у 1972 році, після закінчення університету (БДУ, факультет журналістики), коли вона стає співробітником районної газети "Маяк комунізму" у Брестській області. З 1973 по 1976 роки – працює журналістом у білоруській "Сільській газеті", а з 1976 по 1984 роки – керівником відділу нарису та публіцистики журналу "Неман".

Творчість

Світлана Олексійович пише у жанрі художньо-документальної прози. Своїми вчителями вона називає Алеся Адамовича та Василя Бикова. Всі книги Олексійовича засновані на докладних інтерв'ю з людьми, які пережили якусь складну подію або з їхніми родичами, що вижили.

Перша книга Світлани Олексійович "Я виїхав із села" була підготовлена ​​до друку в 1976 році. Книга була зібранням монологів жителів білоруського села, які переїхали до міста. Однак книга ця так і не вийшла до друку, за вказівкою відділу пропаганди ЦК Компартії БРСР набір книги було розсипано. Письменницю звинуватили у критиці жорсткого паспортного режиму та "нерозуміння аграрної політики" партії. Пізніше сама Олексійович визнала свою працю надмірно "журналістською" і відмовилася від публікації.

З 1983 року – член Спілки письменників СРСР.

У 1983 році була написана документальна повість, заснована на інтерв'ю з радянськими жінками, учасницями Великої Вітчизняної війни "У війни не жіноче обличчя", яка принесла Олексійовичу популярність. 1985 року повість була опублікована, це була перша опублікована книга Світлани Олексійович.

Книги Олексійовичу утворюють цикл, який вона сама визначає як «хроніку Великої Утопії» або історію «червоної людини».

Найбільшу популярність здобули її книги у жанрі художньо-документальної прози «У війни не жіноче обличчя», «Цинкові хлопчики», «Чорнобильська молитва», «Час секонд-хенду». Твори Олексійович присвячені життю пізнього СРСР та пострадянської епохи, пройняті почуттями співчуття та гуманізму.

Документальні фільми за сценаріями Світлани Олексійович.

«Важкі розмови» (Білорусьфільм, 1979), режисер Річард Ясінський
«У війни не жіноча особа» (спільно з Віктором Дашуком) – цикл із семи документальних телефільмів (1981-1984, Білорусьфільм), режисер Віктор Дашук. «Батьківський дім» - (Білоруське телебачення, 1982), режисер Віктор Шевелевич
«Портрет з жоржинами» - (Білоруське телебачення, 1984), режисер Валерій Басов
«Солдатки» - (Білоруське телебачення, 1985), режисер Валерій Басов
«Говорю про свій час» - (Білоруське телебачення, 1987), режисер Валерій Жигалко
«Минуле ще попереду» - (Білоруське телебачення, 1988), режисер Валерій Жигалко
«Ці незрозумілі старі люди» (Білорусьфільм, 1988), режисер Йосип Пікман
Цикл "З безодні" (сценарій спільно з Мариною Голдовською), режисер Марина Голдовська (OKO-media, Австрія-Росія)
"Люди війни" (1990)
"Люди блокади" (1990)
Афганський цикл - документальні кінофільми за книгою «Цинкові хлопчики» (сценарій спільно з Сергієм Лук'янчиковим), режисер Сергій Лук'янчиков, Білорусьфільм
"Сором" (1991)
«Я з покори вийшов» (1992)
"Хрест" - (1994, Росія). Режисер Геннадій Городній
Діти війни. Останні свідки», режисер Олексій Китайцев, сценарій Людмили Романенко за книгою «Останні свідки». У фільмі бере участь Світлана Олексійович. Студія МБ Груп, Москва, 2009. Фільм нагороджений спеціальним призом Відкритого конкурсу документального кіно «Людина та війна» (Єкатеринбург, 2011).
Фільми за мотивами книг Світлани Олексійович
"На руїнах утопії" (1999, Німеччина)
"Росія. Історія маленької людини» (2000, NHK, Японія), режисер Хідея Камакура.
"Двері" (Ірландія, 2008), режисер Хуаніта Вілсон - короткометражний фільм за мотивами книги "Чорнобильська молитва".
«Голоси Чорнобиля» – драматичний фільм за книгою «Чорнобильська молитва».

Театральні постановки

Вистава за книгою «Чорнобильська молитва», Женева, 2009

Життя та робота за кордоном

З 2000 по 2013 рік починається новий етап у біографії Світлани Олексійович: вона переїжджає до Італії, пізніше живе та працює над своїми книгами у Франції та Німеччині. У 2013 році вона знову повернулася на батьківщину і зараз живе в Білорусі.

Серед численних нагород, ореденів та премій Світлани Алексійович - Орден «Знак Пошани» (СРСР, 1984), Літературна премія імені Миколи Островського Союзу письменників СРСР (1984), Лейпцизька книжкова премія за внесок у європейське взаєморозуміння, Офіцерський хрест , 2014). А також нагороджена Нобелівською премією з літератури (2015) – «за її багатоголосну творчість – пам'ятник стражданню та мужності в наш час»

Книги Світлани Алексійович як документальна проза, літературна журналістика, документальні монологи, романи-ораторії, репортаж, романи-свідчення. Сама ж письменниця визначає жанр, у якому пише як «історію почуттів».

Книги Світлани Олексійович перекладено англійською, німецькою, польською, французькою, шведською, китайською, норвезькою та іншими мовами. Загальний тираж іноземних видань «Чорнобильської молитви» становив понад 4 мільйони екземплярів.

Світлана Олександрівна Олексійович (нар. 1948) – відома радянська та білоруська письменниця та журналістка, лауреат Нобелівської премії з літератури. Свої твори творить російською мовою. Книга "У війни не жіноче обличчя" стала справжнім бестселером, поставленим на сцені десятків театрів країни. Світлану Олексійович добре знають далеко за межами пострадянського простору. Її книги було видано у 19 країнах світу, за сценаріями талановитого автора знято 21 документальний фільм. Письменниця є володарем численних літературних нагород та премій, у тому числі й міжнародного рівня.

Дитинство і юність

Світлана Олексійович народилася в українському місті Станіслав (нині Івано-Франківськ) 31 травня 1948 року. Її батько, білорус за національністю, був військовослужбовцем, і після його звільнення з армії сім'я перебралася до Білорусії. Тут батьки почали працювати вчителями у сільській школі. Після отримання атестату Світлана влаштувалася до редакції районної газети, адже ще навчаючись у школі, вона почала писати вірші та невеликі нотатки. Здобувши необхідний дворічний стаж, вона вступила на факультет журналістики БДУ. Олексійович займала активну позицію та брала участь у різноманітних конкурсах студентських робіт республіканського та всесоюзного рівня.

Ще будучи студенткою, Світлана прочитала книги А. Адамовича «Я з вогняного села» та «Блокадна книга», які залишили глибокий слід у її дівочій душі. Закінчивши 1972 року факультет журналістики, Олексійович довго металася у пошуках себе. Вона встигла позайматися наукою, журналістикою і навіть попрацювати вчителькою у школі. І лише після знайомства з цими творами дівчина зрозуміла, що має все, щоб стати письменницею. Досі вона називає Адамовича своїм учителем. «Мені завжди хотілося схопити справжність», – каже Олексійович. Цей жанр, вигаданий Алесем і званий ним «роман-свідоцтво», став їй дуже близьким.

Проте Світлана продовжила займатися журналістикою у «Сільській газеті». Потім вона переходить до журналу «Неман» спочатку кореспондентом, а потім заввідділом, паралельно продовжуючи писати публіцистичні твори та оповідання. У 1983 році була прийнята до Спілки письменників СРСР.

Письменниця з великої літери

Першу масштабну літературну працю «Я виїхав із села» було підготовлено до видання 1976 року. Це збірка монологів мешканців одного з білоруських сіл, які мігрували до міста. Вона натрапила на серйозну критику республіканської компартії за нерозуміння аграрної політики. Пізніше Олексійович відмовилася від публікації, охарактеризувавши свою працю як надмірно «журналістську».

У 1983 році Олексійович пише книгу «У війни не жіноче обличчя». В епоху пізнього застою їй не дали можливості надрукуватися, звинувативши автора в надмірному натуралізмі, пацифізмі та нівелюванні героїчного образу радянської жінки. Подібні критичні зауваження викликали серйозні побоювання, адже письменниця встигла набути реноме затятої антирадянки. Сама Олексійович називає своє дітище «роман голосів». Справді, це твір про той бік війни, який мало хто знав. Але вона була і автор, малюючи своїх героїв, створює збірний образ із безлічі голосів нікому не відомих жінок, які віддали своє життя за волю батьківщини.

На початку перебудови одразу кілька видавництв наважилися на публікацію твору. Його високо оцінили відомі письменники фронтовики – Б. Окуджава, Д. Гранін, Г. Бакланов. Сьогодні загальний тираж роману перевищує 2 млн. екземплярів. За мотивами «У війни не жіноче обличчя» у десятках театрів країни було поставлено вистави, а режисер В. Дашук зняв серію документальних фільмів з аналогічною назвою, відзначену Державною премією СРСР.

Цього ж року з'явилися «Останні свідки» – друга книга художньо-документального циклу «Голосу Утопії». Її письменниця присвятила образу війни, побаченому дитячими очима. Твір складається з сотні дитячих оповідань про війну. Її правда страшна і тим більше гірка для тих, хто не зумів захистити дитячі душі від цього пекла. Алексійович впевнена, що і така правда дуже потрібна: «Людина без пам'яті здатна породити лише зло», - впевнена вона.

Творчий розквіт

1989 року радянські війська залишили Афганістан. У цей час з-під пера Олексійович виходить у світ публіцистичний роман «Цинкові хлопчики», що викриває цю війну. Письменниця знову розповіла неприємну правду про те, як і за що гинули юні солдати та в ім'я якихось ідеалів вони йшли на вірну смерть. Щоб показати все як є, Світлана Олександрівна протягом чотирьох років збирала матеріали, спілкувалася з матерями воїнів, побувала в Афганістані. Новий відвертий погляд на Афганську війну викликав інтелектуальний шок у суспільстві, змусивши багатьох переосмислити свої цінності.

Автор знову зазнала різкої критики, а в Мінську навіть було організовано показовий суд. Незважаючи на це, книга стала справжнім бестселером, по ній ставилося багато спектаклів, а також знімалися художні та документальні фільми.

У 1993 році були видані «Зачаровані смертю», що стали відображенням духовного надлому, що вразив шосту частину суші після розвалу вічної імперії. Люди, привчені до комуністичних ідеалів, не витримували випробування часу та зводили рахунки з життям. Книга, яка розповідає про те, як суспільство виходило з полону великої ілюзії, лягла в основу художнього фільму «Хрест».

Світлана Олександрівна зізнається, що найважче їй далася «Чорнобильська книга», створення якої проходило зовсім не в дусі традиції написання книг про війну. Їй знадобилося п'ять років для усвідомлення масштабів катастрофи та створення концепції своєї праці. Вона каже, що ця книга не про Чорнобиль, а про мир після Чорнобиля. Як змінилося життя в новій реальності, ще незрозумілою та несвідомою. Люди здобувають нові знання, які їм знадобляться, щоб більше не повторити цього кошмару.

Тема війни займає центральне місце у творах білоруської письменниці. Сама авторка пояснює це постійною присутністю даної події в історії країни. Воно справило величезний вплив на суспільство, калічаючи людські долі та формуючи ідеали. Ще однією наскрізною темою виступає критика комуністичного режиму, який Олексійович неодноразово називає «великою та страшною утопією».

Світлана Олексійович сьогодні

У 2013 році вийшла книга «Час second-hand» (Кінець червоної людини), яка порушує питання про відродження тоталітарної машини, здатної по краплі видавлювати з нас «червону людину». Це розповідь про останні два десятиліття російської історії, переплетена з двадцятьма різними людськими долями. І знову перед читачем постають голоси, що проникливо розповідають про свою нелегку частку, агресію і безвихідь, що панують у свідомості людей.

Ще наприкінці 90-х років вона задумала написати книгу про кохання. Твору дали назву «Чудний олень вічного полювання». У ньому автор розповідає про час кохання, що не співпадає зі звичайним ходом нашого життя.

Олексійович стала першою письменницею з пострадянського простору, відзначеної Нобелівською премією (2015). Вручення такої престижної нагороди не стало подією у Білорусі, де її не друкують уже два десятки років. У цьому немає нічого дивного, адже Світлана Олександрівна ставиться до непримиренних критиків президента А. Лукашенка. Це змусило її мігрувати на Захід, тому з початку 2000-х вона проживала в Італії та Франції, щоправда, тепер вона знову повернулася на батьківщину.

Вручення найвищої літературної нагороди було неоднозначно зустрінуте і в Росії, адже письменниця відома як послідовний критик нинішньої влади. Багато хто стверджував, що вибір Світлани Олександрівни був зроблений з політичних міркувань на пику Росії.

Сьогодні письменницю продовжують хвилювати проблеми доль Вітчизни. Навіть як глибокий фахівець у питаннях «червоної людини», вона не може впевнено сказати, чому людське страждання ніяк не може конвертуватися в справжню свободу і чому рабство так глибоко запало в душі мільйонів.

Світлана Олексійович народилася 31 травня 1948 року у західноукраїнському місті Станіслав. Батько – білорус, мати – українка. Після демобілізації батька сім'я переїхала на його батьківщину, Білорусь, батько і мати працювали сільськими вчителями. Мати батька померла від тифу в партизанах, із трьох її синів двоє пропали безвісти, а батько Світлани Олексійович повернувся з фронту. Батько матері загинув на фронті. Дідусь батька теж був сільським учителем. За її словами, все своє дитинство провела в українському селі, що на Вінниччині.

1972 року майбутня письменниця закінчила БДУ. Трудова біографія Світлани Олексійович розпочалася з роботи у школі. Спочатку вона працювала вихователем у школі-інтернаті, потім викладала учням історію та німецьку мову у Мозирському районі. Письменництво давно вабило Олексійовича, і вона влаштувалася кореспондентом у районну газету «Прип'ятська правда». Потім перейшла до іншої газети – «Маяк комунізму» в одному з райцентрів Брестської області.

З 1973 по 1976 роки Світлана Алексійович працювала в обласній «Сільській газеті». 1976-го їй запропонували місце керівника відділу нарису та публіцистики в журналі «Німан». Там Олексійович працювала до 1984 року. 1983-го її прийняли до Спілки письменників СРСР.

З початку 2000-х Світлана Олексійович жила за кордоном. Спочатку в Італії, потім у Франції та Німеччині. Останні 2 роки письменниця знову мешкає в Білорусії.

Світлана Олександрівна Олексійович каже, що на кожну книгу йшло від 4 до 7 років її життя. У період написання вона зустрічалася і розмовляла з сотнями людей, свідків подій, про які розповідається у її творах. Ці люди зазвичай мали за спиною дуже складну долю: вони пройшли сталінські табори, революції, воювали на різних війнах або вижили в Чорнобильській катастрофі.

Перша книга, якою розпочинається творча біографія Світлани Алексійович, «У війни – не жіноче обличчя». Це книга про жінок, котрі воювали на фронті під час Великої Вітчизняної війни. Вони були снайперами, льотчицями, танкістами, підпільницями. Їхнє бачення і сприйняття війни було зовсім іншим, ніж у чоловіків. Вони тяжче переживали чужі смерті, кров, вбивства. А після закінчення війни у ​​жінок-ветеранів розпочався другий фронт: їм потрібно було адаптуватися у мирному житті, забути про жахіття війни і знову стати жінками: носити сукні, туфлі на підборах, народжувати дітей.

Книга «У війни – не жіноче обличчя» не видавалася 2 роки, пролежавши у видавництві. Алексійович звинуватили у спотворенні героїчного образу радянських жінок, у пацифізмі та зайвому натуралізмі. Твір побачив світ лише в роки перебудови і був надрукований у кількох «товстих» журналах.

Складною виявилася доля наступних творів. Друга книга називалася "Останні свідки". Вона складалася зі 100 оповідань дітей про жахіття війни. Тут ще більше натуралізму та страшних подробиць, побачених очима дітей від 7 до 12 років.

Війна посідає у творах Світлани Олексійович центральне місце. Сама письменниця пояснює це тим, що вся радянська історія пов'язана з війною та просочена нею. Вона стверджує, що всі герої та більшість ідеалів радянської людини – військові.

П'ятий твір під назвою «Чорнобильська молитва» про мир та життя після Чорнобильської катастрофи. Світлана Олександрівна стверджує, що після аварії на ЧАЕС не лише змінився генний код та формула крові населення великої країни, а й зник під водою весь соціалістичний материк.

Світлана Алексійович – претендентка на Нобелівську премію у категорії «Література» з 2013 року. Але тоді премію вручили канадській письменниці Еліс Манро. 2014-го її отримав французький письменник Патрік Модіано.

Нобелівську премію все ж таки було вручено Світлані Алексійович 8 жовтня у Стокгольмі. Звістка про присудження премії білоруській письменниці зустріла неоднозначно як у Росії, і у Білорусі.

Світлана Олексійович (день народження 31 травня, 1948 року) - російськомовна письменниця та журналістка з Білорусії, нагороджена Нобелівською премією за творчість у літературі

Факти біографії дитячих та юнацьких років

З'явилася на світ Світлана Олександрівна Олексійович на українській землі у містечку Станіслав (зараз це Івано-Франківськ). Коли тата Олександра звільнили зі служби, родина перебралася до Білорусії. Там батьки влаштувалися до школи вчителями. Як розповідає сама письменниця, її дитячі роки минули на хуторі Вінницької області.

Після закінчення середньої освіти у 1965 році працювала репортером. Тоді для вступу до університету на журналістику був потрібний стаж роботи з відповідної спеціальності. З 1967 року Світлана Олексійович успішно навчається в університеті. За період навчання неодноразово їй присуджували звання лауреата всесоюзних та республіканських конкурсів серед студентів.

Подальша біографія

Після університету її розподілили до Брестської області, в районну газету міста Береза. Через рік вона перебралася до республіканської «Сільської газети». З 1976 стала очолювати один з відділів журналу «Неман», в якому пропрацювала вісім років.

Великий вплив на творчість Світлани Олександрівни Олексійович справили твори Олеся Адамовича у жанрі роману-свідоцтва. Цей новий жанр «соборного роману» чи «епічно-хорової прози» було вигадано і розроблено А. Адамовичем. Його незвичайний стиль вказав літератору-початківцю свою дорогу в художній публіцистиці.

Творчість

Перша книга була написана ще 1976 року, але її набір розсипали. Вона називалася «Я виїхав із села» і розповідала від імені сільських жителів, які поїхали жити до міста. Твір не опублікували, а Світлану Олексійовичу звинуватили в антиурядових та антипартійних поглядах.

Відомий твір «У війни не жіноча особа», що вийшла 1984 року в журнальному варіанті, складено за спогадами жінок – учасниць війни. На сьогодні тираж цієї книги досяг двох мільйонів. У 1985 році вийшла друком книга «Сто недитячих оповідань», написана за спогадами людей, які пережили війну дитиною. Вона часто видавалася і багаторазово відзначена критикою.

У 1989 році було надруковано книгу «Цинкові хлопчики», написану словами нещасних жінок, які втратили своїх синів в Афгані. Для написання твору Світлана Олексійович 4 роки збирала матеріали, з'їздила на афганську війну. За цю роботу автора судили.

У 1993 році побачила світ книга «Зачаровані смертю». Вона розповідає про людей, які не знайшли своє місце в сучасному світі без соціалістичної ідеї. Про тих, хто вирішив накласти на себе руки. Через чотири роки видано книгу «Чорнобильська молитва», складену із записів розмов із очевидцями Чорнобильської аварії. Весь тираж зарубіжних видань перевищив 4 мільйони, твір отримав три великі премії.

Книги

1. Час секонд-хенд.

2. Зачаровані смертю.

3. Останні свідки (сто недитячих оповідань).

4. Останні свідки. Соло для дитячого голосу.

5. У війни не жіноче обличчя.

6. Цинкові хлопчики.

7. Чорнобильська молитва. Хроніка майбутнього.

Особисте життя

За визнанням письменниці, особисте життя її склалося як у багатьох, не дуже щасливо. «Весь час смуток, очікування чогось…». Головне для неї зберегти в собі рівновагу та дружелюбність до світу. Нині письменниця пише книгу про кохання. Вона зауважує, що любити людей їй ставати все важче.

Світлана Алексійович взяла на виховання доньку сестри, яка рано пішла з життя. Інших дітей у родині Світлани Олексійович немає. В інтерв'ю з письменницею про особисте життя вона вважає за краще не поширюватися. Навіть у біографії, написаній самою Світланою Алексійович, немає відомостей про її особисте життя.

Останні два роки Світлана Олексійович живе у себе на батьківщині у місті Мінську, хоча тут її твори не друкують та судять. За словами письменниці, їй хочеться пожити удома, де всі один одного розуміють на знаковому рівні. До цього вона довго емігрувала. Була в Італії, Німеччині, Франції, Швеції. Особисте життя письменниці за кордоном – таємниця за сімома печатками.

Про Нобелівську премію

У жовтні цього року Світлані Олексійович присудили Нобелівську премію. Її творчість назвали багатоголосною, її твори стали пам'яткою страждання та мужності. Повідомлення про вручення Нобелівської премії Світлані Алексійович було сприйнято по-різному як у Росії, так і Білорусії. Багато хто думає про політичну мотивацію у виборі претендента. Незважаючи ні на що, це знаменний факт у біографії Світлани Олексійович.

Про Росію, про Крим, про Путіна

За вручення Нобелівської премії Світлана Алексійович підкреслила, що про культуру Росії вона нічого поганого сказати не може. Театр, балет, ... - Чудовий "російський світ", який вона приймає. «Світ Берії, Сталіна, Путіна… – це чужий мені світ, я не люблю його», – каже письменниця.

Вона називає сучасну Росію ямою, безоднею, що має ядерну зброю, божевільні геополітичні ідеї та повну безграмотність у міжнародному праві. Все це вселяє їй відчуття поразки.

Письменниця засуджує політику Росії щодо України. Світлана Олексійович, коментуючи збройний конфлікт, який стався у Криму, каже, що страшно, коли люди вбивають один одного. Вона пояснює це тим, що за останні двісті років люди дуже багато воювали та жили дуже погано, все це вона відверто відбиває у своїй творчості.

Світлана Алексійович – активна антирадянка, відома своїм засудженням внутрішньої та зовнішньої політики російського глави Путіна.

Олексійович Світлана (Алексієвіч Сьвятлана) – білоруська письменниця, журналіст.

Народилася 31 травня 1948 року в Україні у місті Станіслав (після 1962 - Івано-Франківськ). Батько – білорус, мати – українка.

Після демобілізації батька родина переїхала на його батьківщину до Білорусі. Закінчила відділення журналістики Білдержуніверситету імені Леніна (1972). Працювала вихователькою у школі-інтернаті, вчителькою (1965), у редакціях районних газет «Прип'ятська правда» (м. п. Наровля, 1966), «Маяк комунізму» (м.п. Береза, 1972-1973), республіканській «Сільській газеті »(1973-1976), журналі «Німан» (1976-1984).

Літературну діяльність розпочала у 1975 році. "Хрещеним батьком" можна назвати відомого білоруського письменника Алеся Адамовича з його ідеєю нового жанру, точне визначення якому він постійно шукав: "соборний роман", "роман-ораторія", "роман-свідоцтво", "народ сам про себе оповідає", " епічно-хорова проза» і т.д.

Перша книга Олексійовича - «У війни - не жіноче обличчя» - була готова в 1983 і пролежала у видавництві два роки. Автора звинувачували у пацифізмі, натуралізмі та розвінчанні героїчного образу радянської жінки. На ті часи це було більш ніж серйозно. «Перебудова» дала сприятливий поштовх. Книжка майже одночасно вийшла в журналі «Жовтень», «Роман-газете», у видавництвах «Мистецька література», «Радянський письменник». Загальний тираж сягнув 2 млн. примірників.

Непростою була доля наступних книг. «Останні свідки» (1985) – погляд дітей на війну. «Цинкові хлопчики» (1989) - про злочинну війну в Афганістані (вихід у світ цієї книги викликав не лише хвилю негативних публікацій у комуністичних та військових газетах, а й затяжний судовий розгляд, який вдалося зупинити лише активним захистом з боку демократичної громадськості та інтелектуалів за кордоном). «Зачаровані смертю» (1993) – про самогубців. «Чорнобильська молитва» (1997) – про мир після Чорнобиля, після ядерної війни... Тепер Олексійович працює над книгою про кохання – «Чудний олень вічного полювання».

Член Спілки журналістів СРСР (1976), Спілки письменників СРСР (1983), Білоруського ПЕН-центру (1989). Книги видавалися в 19 країнах світу - Америці, Англії, Болгарії, В'єтнамі, Німеччині, Індії, Франції, Швеції, Японії та ін. комсомолу (1986), нагороджена міжнародними преміями Курта Тухольського (Шведський ПЕН) за «мужність і гідність у літературі», Андрія Синявського «за шляхетність у літературі», російською незалежною премією «Тріумф», лейпцизькою премією «За європейське порозуміння-98 «За найкращу політичну книгу» та австрійської імені Гердера.

За книгами Олексійовича знято фільми та поставлено театральні спектаклі. Цикл документальних фільмів за книгою «У війни – не жіноче обличчя» відзначений Державною премією СРСР (1985) та «Срібним голубом» на міжнародному фестивалі документальних фільмів у Лейпцигу.

Відома послідовно негативною позицією щодо зовнішньої та внутрішньої політики президента А.Лукашенка, у зв'язку з чим зазнавала судових та позасудових переслідувань. З початку 2000-х років живе на еміграції (Італія, Франція).

Виховує доньку своєї сестри, яка рано померла.