Koncepti i "stilistikës"

Stilistika është një shkencë që studion gjuhën në nivelet e saj të ndryshme dhe mjetet shprehëse që ka gjuha.

Stili është praktik. Stili funksional

Stilistika praktike është një degë e gjuhësisë që studion funksionimin e njësive dhe kategorive të të gjitha niveleve të gjuhës në një gjuhë letrare në situata tipike të të folurit, në kontekste të përmbajtjeve të ndryshme semantike, shprehëse, duke marrë parasysh normat aktuale gjuhësore (stilistika fonetike, stilistika morfologjike. ).

Stilistika funksionale është një degë e gjuhësisë që studion diferencimin e gjuhës letrare sipas varieteteve të saj të përcaktuara historikisht (njësitë e stilit funksional). Ai zhvillon parime të përgjithshme të tipologjisë, klasifikimit dhe identifikimit të varieteteve kryesore funksionale (stileve funksionale) të gjuhës letrare.

3. Konceptet bazë: sinonimia dhe variacioni, norma dhe përdorimi, kodifikimi i normës

Sinonimia është afërsia e kuptimit të njësive të ndryshme gjuhësore dhe ligjërore.

Një normë është një shembull i shqiptimit të saktë dhe të detyrueshëm për të gjitha format e shqiptimit, ndërtimin e fjalive.

Ndryshueshmëria e normës është e detyrueshme dhe e pranueshme brenda kufijve të normës.

Usus është përdorimi përgjithësisht i pranuar i njësive gjuhësore (fjalë, fraza, forma, ndërtime) nga folësit e një gjuhe të caktuar.

Kodifikimi është një grup i zhvilluar rregullash që sjell opsione të standardizuara në sistem, duke krijuar një grup (kod) holistik. Mjetet e kodifikimit - fjalorë, libra referues gjuhësor, tekste për shkollën e mesme, kërkime gjuhësore shkencore që vendosin normën. Një kodifikues është dikush që ka një zotërim të patëmetë të fjalës ruse. Ruan dinjitetin e gjuhës letrare. Ky është një gjuhëtar, shkrimtar, gazetar, figurë publike, spikere radiotelevizive, artiste, mësuese, pedagoge universiteti, redaktor, korrektor, etj.

Koncepti i gjuhës letrare moderne ruse

Gjuha letrare është pjesë e përpunuar e gjuhës kombëtare, e cila ka, pak a shumë, norma të shkruara; gjuha e të gjitha manifestimeve të kulturës e shprehur në formë verbale.

Gjuha ruse i përket grupit lindor të gjuhëve sllave, që i përket familjes së gjuhëve indo-evropiane.

Gjuha letrare moderne ruse është një gjuhë e standardizuar që u shërben nevojave kulturore të popullit rus; është gjuha e akteve shtetërore, shkencës, shtypit, radios, teatrit dhe trillimit.

Sistemi i stileve të gjuhës letrare ruse. Koncepti i "stilit"

Stili është një shumëllojshmëri e krijuar historikisht dhe e ndërgjegjshme shoqërore e gjuhës letrare, që funksionon në një sferë të caktuar të veprimtarisë dhe komunikimit njerëzor, e krijuar nga veçoritë e përdorimit të mjeteve gjuhësore dhe organizimi i tyre specifik në këtë sferë.

1 stil - shkencor.

2 stil - biznes, zyrtar.

3 stil - gazetaresk.

4 stil - bisedor.

3 stilet e para janë libri.

Karakteristikat kryesore të stilit të bisedës

Stili i bisedës është një stil që i shërben fushës së komunikimit oral ose komunikimit oral.

Stili i bisedës (të folurit kolokial) përdoret në një gamë të gjerë marrëdhëniesh personale, d.m.th., joformale, jo-pune. Ky stil quhet më shpesh bisedor-i përditshëm, por do të ishte më e saktë ta quajmë atë bisedor-të përditshëm, pasi nuk kufizohet vetëm në anën e përditshme, por përdoret si mjet komunikimi pothuajse në të gjitha sferat e jetës - familja. , industriale, socio-politike, arsimore, shkencore, kulturore, sportive.

Funksioni i stilit të bisedës është funksioni i komunikimit në formën e tij "origjinale". Fjalimi gjenerohet nga nevojat e komunikimit të drejtpërdrejtë midis dy bashkëbiseduesve ose më shumë dhe vepron si një mjet i tillë komunikimi; krijohet në procesin e të folurit dhe varet nga përgjigja e bashkëbiseduesit - të folurit, shprehja e fytyrës etj.

Intonacioni, stresi logjik, ritmi dhe pauzat luajnë një rol të madh në fjalimin e folur. Në kushtet e komunikimit të relaksuar, një person, në një masë shumë më të madhe sesa në prani të marrëdhënieve zyrtare, ka mundësinë të shprehë cilësitë e tij personale - temperamentin, emocionalitetin, simpatitë, gjë që e ngop fjalimin e tij me emocione dhe me ngjyra stilistike (kryesisht e reduktuar stilistikisht ) fjalët, shprehjet, format morfologjike dhe strukturat sintaksore.

Në të folurit bisedor, funksioni i komunikimit mund të plotësohet nga funksioni i mesazhit ose funksioni i ndikimit. Sidoqoftë, si mesazhi ashtu edhe ndikimi manifestohen në komunikim të drejtpërdrejtë, dhe për këtë arsye zënë një pozicion vartës.

Faktorët më të zakonshëm të stilit bisedor janë natyra personale, joformale e marrëdhënieve midis pjesëmarrësve në komunikim; pjesëmarrjen e tyre të drejtpërdrejtë në komunikim; vazhdimi i të folurit gjatë komunikimit pa përgatitje paraprake.

Megjithëse këta faktorë janë të lidhur ngushtë me njëri-tjetrin, roli i tyre në formimin e veçorive aktuale gjuhësore të stilit të bisedës nuk është aspak uniform: dy faktorët e fundit - pjesëmarrja e drejtpërdrejtë në komunikim dhe mungesa e përgatitjes për komunikim - janë të lidhur ngushtë me forma gojore e të folurit dhe gjenerohen prej saj, ndërsa faktori i parë - natyra personale, joformale e marrëdhënies vlen edhe për komunikimin me shkrim, për shembull në korrespondencën personale. Përkundrazi, me komunikimin gojor, marrëdhënia midis pjesëmarrësve të saj mund të jetë zyrtare, zyrtare, "jopersonale".

Mjetet gjuhësore të përdorura gjatë marrëdhënieve personale, të përditshme, joformale midis folësve karakterizohen nga nuanca shtesë - lehtësi, një moment vlerësues më i mprehtë, emocionalitet më i madh në krahasim me ekuivalentët neutralë ose librash, d.m.th. këto mjete gjuhësore janë bisedore.

Mjete të tilla gjuhësore përdoren gjerësisht jashtë të folurit bisedor - në tekste artistike dhe publicistike, si dhe shkencore.

Normat e stilit bisedor në formën gojore ndryshojnë ndjeshëm nga normat e stileve të tjera funksionale, për të cilat forma e shkruar është vendimtare (edhe pse jo e vetmja). Normat e stilit bisedor nuk janë të vendosura dhe nuk janë të rregulluara zyrtarisht, d.m.th., ato nuk i nënshtrohen kodifikimit, gjë që krijon një iluzion shumë të përhapur tek jo-specialistët se fjalimi kolokial nuk ka fare norma: çfarëdo që të thuash, pra qoftë ajo. Sidoqoftë, vetë fakti i riprodhimit automatik të ndërtimeve të gatshme në të folur. Fraza frazeologjike, lloje të ndryshme klishe, d.m.th. Mjetet gjuhësore të standardizuara që korrespondojnë me situata të caktuara standarde të të folurit tregojnë "lirinë" imagjinare ose, në çdo rast, të kufizuar të folësit. Të folurit bisedor i nënshtrohet ligjeve të rrepta dhe ka rregullat dhe normat e veta, siç dëshmohet nga fakti se faktorët nga libri dhe fjalimi i shkruar në përgjithësi perceptohen si të huaj në të folurit bisedor. I rreptë (megjithëse respektimi i pavetëdijshëm ndaj standardeve të gatshme është norma për fjalimin gojor që nuk është përgatitur paraprakisht.

Nga ana tjetër, papërgatitja e aktit të të folurit, lidhja e tij me situatën, së bashku me mungesën e një ideje të qartë të normës, përcaktojnë një liri shumë të gjerë në zgjedhjen e opsioneve. Kufijtë e normës bëhen të paqëndrueshëm dhe të paqartë, dhe vetë normativiteti dobësohet ndjeshëm. Fjalimi i paforcuar i përditshëm dialogues i përbërë nga vërejtje të shkurtra lejon devijime të konsiderueshme nga normat e pranuara përgjithësisht për shkak të natyrës së tij të natyrshme impulsive.

Stili i bisedës (RS) është në kontrast me të gjitha stilet e tjera (libërore) për arsyet e mëposhtme:

Funksioni kryesor i RS është komunikues (funksioni i komunikimit), ndërsa funksionet e stileve të librit janë informues dhe ndikues.

Forma kryesore e ekzistencës së RS është gojore (në stile librash është shkruar).

Lloji kryesor i komunikimit në RS është ndërpersonal (person - personalitet), në libra - grup (oratori, leksion, raport shkencor) dhe masiv (shtyp, radio, televizion).

Lloji kryesor i të folurit në RS është dialogu ose polilogu, në libra është monolog.

RS zbatohet në një situatë të komunikimit joformal, dhe supozohet se pjesëmarrësit në dialog e njohin njëri-tjetrin dhe zakonisht janë të barabartë shoqërorë (të rinjtë, njerëzit e zakonshëm, etj.). Prandaj - lehtësi komunikimi, liri më e madhe në sjellje, në shprehjen e mendimeve dhe ndjenjave. Më shpesh, MS zbatohet në komunikimin e përditshëm, këto janë dialogë ndërmjet familjarëve, miqve, të njohurve, kolegëve, shokëve të studimit etj. Në këtë rast diskutohen kryesisht tema të natyrës së përditshme dhe joprofesionale, jo zyrtare. Stilet e librit zbatohen në kushte formale dhe i shërbejnë komunikimit verbal pothuajse për çdo temë.

Karakteristikat kryesore të stilit të bisedës:

spontaniteti, d.m.th fjalimi i papërgatitur, mungesa e përzgjedhjes paraprake të mjeteve gjuhësore;

automatizimi i të folurit, d.m.th. përdorimi i formulave verbale të vendosura karakteristike për situata të caktuara ( Mirembrema! Si po ja kalon? A po dilni?);

ekspresiviteti (ekspresiviteti i veçantë) i të folurit, i cili arrihet duke përdorur fjalë të reduktuara ( çmendem, çmendem, çmendem), fjalor emocionalisht shprehës ( djalë i madh, kikimora, bukas), formacionet prapashtesore ( vajza, gjyshja, e lezetshme);

normaliteti i përmbajtjes;

në thelb formë dialoguese.

Formimi i të folurit në një stil bisedor ndikohet edhe nga faktorë jashtëgjuhësorë: gjendja emocionale e folësve, mosha e tyre (krh. fjalimin e të rriturve mes tyre dhe bisedën e tyre me fëmijët e vegjël), marrëdhëniet e pjesëmarrësve në dialogu, familja e tyre dhe lidhjet e tjera etj.

Veçoritë gjuhësore të stilit të bisedës

Stili i bisedës formon sistemin e vet dhe ka veçori që e dallojnë atë nga stilet e librave në të gjitha nivelet e gjuhës.

Aktiv fonetike niveli, MS karakterizohet nga një stil jo i plotë i shqiptimit (ritmi i shpejtë, zvogëlimi i zanoreve deri në zhdukjen e rrokjeve: San Sanych, Glebych etj.), Opsionet e stresit bisedor janë të pranueshme ( gjizë, gatim, dha etj.), intonacion më i lirë, deklarata të papërfunduara, pauza për të menduar, etj.

Fjalori MS është heterogjene dhe ndryshon në shkallën e literaturës dhe karakteristikat emocionale-shprehëse:

Fjalori neutral nga fjalimi i përditshëm: dora, këmba, babai, nëna, vëllau, vrapo, shiko, dëgjo dhe nën.

Fjalori kolokial (pajisja kryesore stilistike) - fjalë që i japin fjalës një karakter joformal, por në të njëjtën kohë nuk kanë vrazhdësi: rrotullues, superlativ, luftëtar, i di të gjitha, shko në shtëpi, budalla, paradiluvian, paraprijës.

Fjalori vlerësues në përbërjen e fjalëve bisedore, i cili shpreh një vlerësim emocional lozonjar, humoristik-ironik, ironik, i dashur, shpërfillës: gjyshja, vajza, fëmijët, foshnja, djali i vogël; vjersha, shkarravitje, hackwork, inveterate.

Në fjalorë, fjalët e folura renditen me shenjën "bashkëbiseduese". dhe shenja shtesë "shaka", "ironike", "përbuzëse", "dashamirës".

Emocionaliteti i një numri të madh fjalësh bisedore lidhet me kuptimin e tyre figurativ : lukuni(për një dhomë të ngushtë, të errët, të pistë), kullë(për një burrë të gjatë) shkop(ngacmoj në mënyrë intuzive diçka) e kështu me radhë.

Për shkak të faktit se kufijtë midis fjalorit bisedor dhe bisedor shpesh janë të rrjedhshëm, siç dëshmohet nga shenja e dyfishtë "koloquiale-i thjeshtë". në fjalorë, RS përfshin në mënyrë të vrazhdë shprehëse fjalët bisedore, ekspresiviteti i të cilave ju lejon të "mbyllni sytë" ndaj vrazhdësisë së tyre: barku, djalosh i madh, ankoj, hag, kikimora, me njolla, lajkatar, i lënë pas dore, rri rreth e rrotull, kafshoj dhe nën. Ato shprehin shkurt dhe saktë një qëndrim ndaj një personi, një objekti, një dukurie dhe shpesh përmbajnë një konotacion semantik shtesë që nuk gjendet në një fjalë asnjanëse, krh.: "ai po fle" dhe "ai po fle". Fjala "fjetur" shpreh dënimin e një personi: dikush është duke fjetur kur duhet të shkojë diku ose të bëjë diçka.

Një fjalor i ngjashëm mund të renditet në fjalorët shpjegues nën titullin kryesor "i thjeshtë". shenjat shtesë "fam.", "degë.", "me një aluzion përbuzjeje", "shaka.", për shembull: cunker - e thjeshtë. duke bërë shaka (Fjalor nga D.N. Ushakov).

Aktiv frazeologjike niveli, stili bisedor karakterizohet nga përdorimi i fjalëve të urta dhe thënieve nga fjalimi popullor: edhe qëndro, madje bie; uluni në një pellg; thyej në copa; ngrini hundën; gjuetia është më e keqe se robëria dhe nën.

Derivative Niveli i stilit të bisedës karakterizohet nga:

1) prapashtesa bisedore

Për emrat: -un, -un(ya): folës, folës; llafazan, llafazan;

Sh(a): arkëtar, mjek, ashensor;

Yag(a): shok i varfër, i pashëm, përzier, punëtor;

Të tyre(t): portier, mjek, kuzhinier;

K(a): hikërror, bollgur, gjatë natës, qiri,

duke përfshirë fjalët e shkurtuara me -к(а): sode, e-lexues, tharëse, dhomë zhveshjeje, libër regjistrimi;autostop, "Letërsia";

N(i), -rel(i): vrapim, ngatërresë, grindje, gatim, ngutje;

Yatin (a): marrëzi, mish i vdekur, vulgaritet;

Për foljet: -icha (t), -nicha (t): të jesh sarkastik, të jesh i këndshëm, të jesh i pangopur;

Epo: thuaj, rrotullo, kap;

2) formacione foljore parashtesore të tipit bisedor:

vraponi, bisedoni, uluni;

bisedoni, bërtisni, shikoni;

sëmurem, ëndërroj me sy, luaj;

3) Prapashtesat e vlerësimit subjektiv:

zmadhues: shtëpi, mjekër, duar;

zvogëlimet: shtëpi, mjekër, dinake, në heshtje, në heshtje;

zvogëlimet: vajza, vajza, djali, djali i vogël; dielli, mjaltë;

shpërfillës: gjë e vogël, shtëpi e vogël, plak, bufon, kodër, mjekërr;

4) gjysmë emra ( Vanka, Lenka), duke përkëdhelur ( Mashenka, Sashok) dhe emrat llafazan ( Niki – Nikolay, Zizi – Suzanne).

5) dyfishimi i fjalëve për të përmirësuar shprehjen: i madh-i madh, i zi-i zi;

6) formimi i mbiemrave me kuptim vlerësues: me sy të mëdhenj, të dobët.

NË morfologjia :

mbizotërimi i foljeve mbi emrat (natyra foljore e të folurit), aktiviteti mbizotërues i foljeve të lëvizjes ( kërcim, galop), veprimet ( merr, jep, shko) dhe shtetet ( lënduar, qaj); e mërkurë në NS dhe ODS foljet më të zakonshme janë të detyrueshme ( duhet, detyron) dhe foljet lidhëse ( është, përbën);

përqindje e lartë e përdorimit personal ( une, ti, ai, ne, ti, Ata) dhe indeksi ( ajo, kjo, kjo etj.) përemrat;

prania e pasthirrjeve ( ah, oh, oh, oh etj.) dhe grimcat ( këtu, mirë, ajo- se, Ai de tha ai ata thone sharrë);

prania e pasthirrjeve verbale ( kërcej, skok, zhurmë, kap);

përdorimi i gjerë i mbiemrave pronesivë ( Motra e Petya, Fedorova gruaja);

format e rasave bisedore të emrave: gjinore njëjës në -y ( nga pylli, nga shtëpia), rasa parafjalore njëjës në -у ( në aeroport, me pushime), shumësi emëror në -a ( bunker, vit, inspektor, spirancë, gjuetar);

Pjesëmarrjet dhe format e shkurtra të mbiemrave gjenden rrallë, dhe gerundet nuk përdoren.

Aktiv sintaksore niveli:

fjalitë e thjeshta, frazat pjesore dhe ndajfoljore nuk përdoren, fjalitë e ndërlikuara nuk përdoren, përveç fjalive të nënrenditura me një fjalë lidhore. e cila;

renditja e lirë e fjalëve në një fjali: Unë isha në treg dje;

lëshimi i fjalëve (elipsë), veçanërisht në dialog:

A keni qenë në dyqan? - Unë jam duke shkuar në kolegj. A jeni në shtëpi?

përsëritje leksikore: I them dhe i them, por ai nuk më dëgjon;

përsëritje sintaksore (fjali të ndërtuara në mënyrë identike): Shkova tek ai, i thashë...;

figurat e të folurit si “Bravo!”, “Çfarë i poshtër je!”, “Çfarë idioti!”, “Uau!”;

dizajne si " a keni çfarë të shkruaj? (dmth laps, stilolaps); " Me jep si të fshihemi! (d.m.th. batanije, qilim, çarçaf);

Fraza “jo të lëmuara”, d.m.th fjali pa kufij të qartë, të cilat përftohen si rezultat i ndërthurjes së dy fjalive: Në vjeshtë fillojnë stuhi të tilla, atje, në det...;

ristrukturime të shpeshta të strukturave gjatë dialogut, ndryshime, përsëritje, sqarime;

pyetje retorike: A do të më dëgjojë?

fjali pyetëse, thirrëse dhe nxitëse;

në frazat "jo të lëmuara" përdoret tema emërore, kur pjesa e parë e fjalisë përmban një emër në rasën emërore dhe e dyta përmban informacion për të, ndërsa të dyja pjesët janë gramatikisht të pavarura: Gjyshja - ajo do të flasë me të gjithë. Lule, ato nuk janë kurrë të tepërta.

Mjetet joverbale të komunikimit luajnë një rol të madh në zbatimin e MS - gjestet dhe shprehjet e fytyrës, e cila mund të shoqërojë fjalët e folësit, duke treguar formën, madhësinë dhe karakteristikat e tjera të temës së të folurit: Bleva këtë të rrumbullakët(gjest) kapelë, por mund të veprojë edhe në vendin e një pauze, si mjet i pavarur komunikimi, në funksion të linjave individuale të dialogut, si përgjigje ndaj një pyetjeje, një kërkese: tundi kokën me kuptimin "po", ngre supet. supet - shpreh hutim.

Çfarë i referohet stilit bisedor të të folurit. Krahasimi i stilit të të folurit të bisedës me stilet e tjera

Nëse stilet e librit (shkencor, biznesi zyrtar, gazetaresk gazetash, artistike) përdoren kryesisht në mjedise zyrtare dhe me shkrim dhe kërkojnë kujdes të vazhdueshëm për formën e shprehjes, atëherë stili i bisedës përdoret në mjedise joformale. Shkalla e gatishmërisë së të folurit mund të ndryshojë. Në bisedën e përditshme, ajo zakonisht është plotësisht e papërgatitur (spontane). Dhe kur shkruani një letër miqësore, mund të përdoren gjithashtu drafte të parashkruara. Por kjo gatishmëri nuk arrin kurrë shkallën që është karakteristike për stilet e librave.

E gjithë kjo çon në faktin se stili dominues i bisedës, veçanërisht i të folurit kolokial, i cili ekziston në formën gojore të komunikimit personal joformal, është të minimizojë shqetësimin për formën e shprehjes së mendimeve. Dhe kjo, nga ana tjetër, lind një sërë veçorish gjuhësore të stilit të bisedës.

Nga njëra anë, stili kolokial i të folurit karakterizohet nga një shkallë e lartë e standardizimit të gjuhës. Ndërtimet tipike, standarde janë të përshtatshme për të folur spontan (të papërgatitur). Çdo situatë tipike ka stereotipet e veta.

Për shembull, stereotipet e mirësjelljes përfshijnë frazat e mëposhtme: Mirembrema!; Përshëndetje!; Cfare ka te re?; Mirupafshim! Stereotipet e përdorura në transportin urban: Po largoheni më pas?; ne dyqan - Peshoni vajin, treqind gramë etj.

Nga ana tjetër, në një atmosferë të relaksuar, folësi nuk kufizohet nga kërkesat strikte të komunikimit zyrtar dhe mund të përdorë mjete individuale të pashtypura.

Duhet mbajtur mend se gjuha e folur i shërben jo vetëm qëllimeve të komunikimit, por edhe qëllimeve të ndikimit. Prandaj, stili i bisedës karakterizohet nga ekspresiviteti, qartësia dhe imazhet.

Ndër tiparet karakteristike të stilit të bisedës janë këto:

Gjuha do të thotë	Shembuj
Niveli i gjuhës: Fonetikë
Lloji jo i plotë i shqiptimit.	Zhurma në vend të flet; Përshëndetje në vend të Përshëndetje.
Intonacioni si një nga mjetet kryesore të shprehjes dhe organizimit të të folurit: ndryshime të shpejta në intonacionin, timbrin, ritmin, lojën e ngjyrave të intonacionit, etj.	Roli organizues i intonacionit në fjalitë jobashkimore, në fjali me lidhje të lirë pjesësh etj. ( Ecnim / binte shi; Metro/këtu?) Ritmi më i shpejtë gjatë shqiptimit të përshëndetjeve, lamtumirës, emrave dhe patronimeve ( Tanya, përshëndetje!); kur shpreh motivim, sidomos kur kombinohet me emocionin e acarimit. ( Mbylle gojën!) Ritmi i ngadaltë me zgjatjen e zanoreve duke theksuar bindjen - mungesën e bindjes ( Po. Sigurisht); për të shprehur habinë ( - Ai tashmë ka ardhur. - A je ketu?) dhe etj.
Niveli i gjuhës: Fjalori dhe frazeologjia
Një përqindje e madhe e fjalorit neutral, specifik, të përdorur zakonisht.	Divan, krevat, fle, vishu, rubinet.
Fjalori bisedor asnjanës.	Doktor, usheret, thikë, kuptoni.
Disa terma socio-politikë dhe të përgjithshëm shkencorë, emra nomenklaturë.	Revolucioni, administrimi, guvernatori, analiza, rrezatimi, buldozeri, ekskavator.
Fjalori bisedor emocional-vlerësues.	Punëtor, pa kokë, i varfër, parazit.
Mjete figurative të standardizuara.	Metafora: ngec në qytet; cfare insekte je!; Njësitë frazeologjike: përkulni shpinën; mbush xhepin; hiperbola dhe litota: tmerrësisht argëtuese; tmerrësisht qesharake; Ju mund të çmendeni nga kjo shkencë kompjuterike; Unë mund të ha një dem tani dhe etj.
E gërshetuar me profesionalizma, zhargon, fjalë bisedore etj.	Sot kemi katër çifte. po me dritare. Nuk do të çmendesha deri në mbrëmje!
Niveli i gjuhës: Morfologji
Frekuenca e rasës emërore në krahasim me rastet e tjera.	Aty ka një dyqan/ ushqimore// dhe hyrja është në të majtë/ nën shkallë//
Frekuenca e përemrave vetorë, përemrave dëftorë dhe ndajfoljeve, pjesëzave.	Gjyshja// Më luajti letra/ duke mashtruar// Mbetëm... mbetëm vetëm/ unë/ dhe ajo// Po ashtu edhe qeni i Gjonit, kjo do të thotë// E ushqejmë këtë Gjonin/ dhe pastaj u ulëm... Unë vrapova tek ajo për cigare/ dhe u ulëm të luanim/ budallain// Epo, dhjetë lojëra në ditë// Këtu//
Mungesa e gerundeve, përdorimi i rrallë i pjesëzave (vetëm pasive e kaluar).	Më dhatë një karrige të thyer! Është e qepur apo e gatshme?
Trajtimi i lirë i trajtave të kohës (ndërrimi i kohëve, përdorimi i një forme të kohës jo në kuptimin e saj).	Dhe aty u takuam. "Kolya, përshëndetje"... Dhe ne ulemi, ose më saktë qëndrojmë, duke biseduar atje, duke u ulur në stol për fjalë për fjalë tre orë. Ndërsa fillojmë të kujtojmë se si autobusi ynë u bllokua, si na nxorrën jashtë.
Përdorimi i pasthirrjeve foljore.	Kërce, kërce, ec, zhurmë, qij.
Niveli i gjuhës: Sintaksë
Fjali të shkurtra të thjeshta, sikur të lidhura njëra mbi tjetrën.	Ne jetonim në vend. Ne jetonim në dacha. Ne gjithmonë niseshim herët për në dacha. Kishim edhe një mjek.
Fjalitë e paplota, veçanërisht ato ku mungojnë fjalitë kryesore.	- Çaj? - Do të pi gjysmë filxhani.
Ristrukturimi i frazave në fluturim, strukturë e thyer me ndërprerje në intonacion. Veprimtaria e strukturave lidhëse, me fjalë dhe grimca hyrëse.	Burri im ishte ushtar. Ai shërbeu në artileri. Pese vite. Dhe kështu. I thanë: “Ja një nuse për ty. Në rritje. Shume mire".
Veprimtaria e frazave të pasthirrmave.	Oh? Çfarë force!
Rendi më i lirë i fjalëve (fjalët janë renditur sipas radhës në të cilën formohen mendimet). Në këtë rast, gjithçka e rëndësishme kalon në fillim të fjalisë.	Epo, natyrisht, ne humbëm para atje. Sepse ata ishin punëtorë të thjeshtë. Unë isha një tornator atje. Ajo më dha një shportë të tillë thurje. Ai ishte atëherë në Moskë.

Duhet mbajtur mend se, nga njëra anë, pothuajse të gjitha normat e stilit kolokial janë opsionale (opsionale), dhe nga ana tjetër, tiparet e të folurit kolokial dhe stilit kolokial në përgjithësi nuk duhet të transferohen në fjalimin zyrtar oral, aq më pak të shkruar. të folurit. Përdorimi i elementeve të qenësishme në stilin e bisedës në stile të tjera (gazetare, artistike) duhet të justifikohet stilistikisht!

Në stilin bisedor, për të cilin forma gojore është primordiale, rolin më të rëndësishëm e luan ana e shëndoshë e të folurit dhe mbi të gjitha intonacioni: është pikërisht ky (në bashkëveprim me një sintaksë të veçantë) që krijon përshtypjen e bashkëbisedimit. Të folurit e rastësishëm karakterizohet nga rritje dhe ulje të mprehta të tonit, zgjatje, "shtrirje" e zanoreve, këndim të rrokjeve, pauza, ndryshime në tempin e të folurit Në vend të Alexander Alexandrovich themi San Sanych, në vend të Marya Sergeevna - Mary Sergeevna. Më pak tension në organet e të folurit çon në ndryshime në cilësinë e tingujve dhe ndonjëherë edhe në zhdukjen e plotë të tyre ("përshëndetje", jo përshëndetje, nuk flet, por "grit", jo tani, por "ter", përkundrazi dëgjojmë " buim”, në vend të asaj - “ço”, etj.). Ky “thjeshtim” i normave ortoepike vihet re veçanërisht në format joletrare të stilit bisedor, në gjuhën e zakonshme.

Fjalori i stilit bisedor ndahet në dy grupe të mëdha: 1) fjalë të zakonshme (ditë, vit, punë, gjumë, herët, e mundur, e mirë, e vjetër); 2) fjalë bisedore (patate, sallë leximi, zapravsky, purtekë). Mund të përdoren edhe fjalë bisedore, profesionalizma, dialektizma, zhargon, pra elemente të ndryshme jashtëletrare që reduktojnë stilin. I gjithë ky fjalor është kryesisht i përmbajtjes së përditshme, specifik. Në të njëjtën kohë, diapazoni i fjalëve të librit, fjalorit abstrakt, termave dhe huazimeve pak të njohura është shumë i ngushtë. Aktiviteti i fjalorit shprehës-emocional (i njohur, i dashur, mosmiratues, ironik) është tregues. Fjalori vlerësues zakonisht ka një konotacion të reduktuar këtu. Përdorimi i fjalëve të rastit (neologjizma me të cilat dalim me raste) është tipik - hapëse, e bukur, arrëthyes (në vend të arrëthyesve), uvnuchit (modeluar në adoptim).

Në stilin bisedor, zbatohet ligji i "ruajtjes së mjeteve të të folurit", kështu që në vend të emrave të përbërë nga dy ose më shumë fjalë, përdoret një: gazeta e mbrëmjes - vecherka, qumësht i kondensuar - qumësht i kondensuar, dhoma e shërbimeve - dhoma e shërbimeve, pesëkatëshe. ndërtesë - ndërtesë pesëkatëshe. Në raste të tjera shndërrohen kombinime të qëndrueshme fjalësh dhe në vend të dy fjalëve përdoret një: zonë e ndaluar - zonë, këshill akademik - këshill, pushim mjekësor - pushim mjekësor, leje lehonie - leje lehonie.

Një vend të veçantë në fjalorin bisedor zënë fjalët me kuptimin më të përgjithshëm ose të paqartë, që specifikohet në situatën: gjë, gjë, lëndë, histori. Pranë tyre janë fjalët "boshe" që fitojnë një kuptim të caktuar vetëm në kontekst (gajde, bandura, jalopy). Për shembull: Ku do ta vendosim këtë bandura? (për dollapin); Ne e dimë këtë muzikë!..

Stili i bisedës është i pasur me frazeologji. Shumica e njësive frazeologjike ruse janë të një natyre bisedore (në hedhje guri, papritur, si uji nga shpina e rosës, etj.),

Fjalformimi i të folurit bisedor karakterizohet nga veçori të përcaktuara nga ekspresiviteti dhe vlerësuesja e tij: këtu përdoren prapashtesa të vlerësimit subjektiv me kuptimin e dashurisë, mosmiratimit, zmadhimit, etj. ; ftohtë etj.), si dhe prapashtesa me konotacion funksional të bisedës, p.sh. te emrat: prapashtesat -k- (dhomë zhveshjeje, natë qëndrimi, qiri, sobë); -ik (thikë, shi); -un (folës); -yaga (punëtor i zellshëm); -yatina (i shijshëm); -sha (për emrat e gjinisë femërore, emrat e profesioneve: mjek, dirigjent, udhërrëfyes etj.). Përdoren formacione pa prapashtesë (gërhitje, vallëzim), fjalëformime (lounger, windbag). Ju gjithashtu mund të tregoni rastet më aktive të fjalëformimit të mbiemrave me kuptim vlerësues: sy-asty, syze, tooth-asty; thumbues, i ashpër; i hollë, i shëndoshë etj., si dhe foljet - parashtesë-prapashtesë: luaj keq, flas, luaj, prapashtesa: hov, spekuloj; të shëndetshëm; parashtesa: humb peshë, blej, pi, etj. Për të rritur shprehjen, përdoren fjalë të dyfishta - mbiemra, ndonjëherë me parashtesë shtesë (Ai është kaq i madh, i madh; uji është i zi, i zi; ajo është me sy të mëdhenj, i zgjuar , i zgjuar), duke shërbyer si superlativë.

Në fushën e morfologjisë, stili bisedor dallohet nga frekuenca e veçantë e foljeve; ato përdoren këtu edhe më shpesh se emrat. Përdorimi veçanërisht i shpeshtë i përemrave vetorë dhe dëftorë është gjithashtu tregues. Siç vëren profesor G.Ya. Solganik, "përemrat vetorë përdoren gjerësisht për shkak të nevojës së vazhdueshme për të caktuar pjesëmarrësit" e një bisede. “Çdo dialog (dhe kjo është forma kryesore e të folurit bisedor) presupozon unë - folësin, ju - sugjeruesin, i cili në mënyrë alternative merr rolin e folësit dhe ai - ai që nuk është i përfshirë drejtpërdrejt në bisedë. Ju mund të vendosni çdo përmbajtje në formulën I - ti - ai. Përemrat dëftorë dhe të tjerët nevojiten në stilin bisedor për shkak të gjerësisë së tyre të qenësishme dhe përgjithësisë së kuptimit. Ato konkretizohen nga një gjest dhe kjo krijon kushtet për një transmetim shumë të ngjeshur të këtij apo atij informacioni (për shembull: Nuk është këtu, por atje). Ndryshe nga stilet e tjera, vetëm biseda lejon përdorimin e një përemri të shoqëruar me një gjest pa përmendur paraprakisht një fjalë specifike (nuk do ta pranoj këtë; kjo nuk më përshtatet).

Nga mbiemrat në të folurin bisedor përdoren ata prosesivë (puna e nënës, arma e gjyshit), por trajtat e shkurtra përdoren rrallë. Pjesoret dhe gerundet këtu nuk gjenden fare, kurse për grimcat dhe pasthirrmat, ligjërimi bisedor është elementi i tyre amtar (Çfarë të them! Kjo është puna! Ju ruajtë Zoti edhe ta mbani mend! Është një surprizë për ju!).

Në stilin bisedor, preferohen format variante të emrave (në punëtori, me pushime, në shtëpi; një gotë çaj, mjaltë; punëtori, mekanik), numrat (pesëdhjetë, pesëqind), foljet (do të lexoj , por unë nuk do të lexoj, ngre dhe nuk ngre, me sa duket nuk dëgjohet). Në bisedën e drejtpërdrejtë, shpesh gjenden forma të cunguara të foljeve që kanë kuptimin e veprimit të çastit dhe të papritur: kap, kërce, kërce, trokas etj. Për shembull: Dhe ky kap mëngën; Dhe karkaleca u hodh në bar. Ne përdorim forma bisedore të shkallëve të krahasimit të mbiemrave (më mirë, më e shkurtër, më e vështirë se të gjithë), ndajfolje (shpejt, më e përshtatshme, ka shumë të ngjarë) dhe mbaresa variante të përemrave (vetë zonja, në shtëpinë e tyre). Edhe format e bisedës gjenden këtu në kontekste humoristike (i dashuri i saj, shokët e saj). Në të folurit bisedor, mbaresat zero janë fiksuar në shumësin gjenital të emrave të tillë si kilogram, gram, portokalli, domate, etj. (njëqind gram gjalpë, pesë kilogram portokall).

Nën ndikimin e ligjit të ekonomisë së mjeteve të të folurit, stili i bisedës lejon përdorimin e emrave materialë në kombinim me numrat (dy qumësht, dy qumësht të pjekur të fermentuar - në kuptimin "dy racione"). Këtu, forma të veçanta të adresimit janë të zakonshme - emrat e cunguar: mami! babi! Rrotulloni! Furgon!

Të folurit bisedor nuk është më pak origjinal në shpërndarjen e trajtave rasore: këtu mbizotëron nominativi, i cili në vërejtjet gojore zëvendëson format e kontrolluara nga libri. Për shembull: Ai ndërtoi një vilë - stacioni është afër; Bleva një pallto leshi - lesh gri astrahan; Qull - shikoni! (bisedë në kuzhinë); Shtëpia e këpucëve - ku të shkoni? (në autobus); Ktheni majtas, vendkalimi dhe dyqani i mallrave sportive. Rasti nominativ është veçanërisht i qëndrueshëm në zëvendësimin e të gjithë të tjerëve kur përdoren numra në të folur: Shuma nuk i kalon treqind rubla (në vend të: treqind); me një mijë e pesëqind e tre rubla (me një mijë e pesëqind e tre); kishte tre qen (tre qen).

Sintaksa e të folurit kolokial është shumë unike, e cila është për shkak të formës gojore dhe shprehjes së gjallë. Këtu dominojnë fjali të thjeshta, shpesh të paplota, të strukturës më të larmishme (padyshim personale, pafundësisht personale, jopersonale e të tjera) dhe jashtëzakonisht të shkurtra. Situata plotëson boshllëqet në të folur, gjë që është mjaft e kuptueshme për folësit: Ju lutem më tregoni në rresht (kur blini fletore); Unë nuk dua Taganka (kur zgjedh biletat e teatrit); Nga zemra për ju? (në një farmaci), etj.

Në të folurit gojor, ne shpesh nuk emërtojmë një objekt, por e përshkruajmë atë: A kishit veshur një kapele këtu? Ata duan të shikojnë deri në moshën gjashtëmbëdhjetë (që do të thotë filma). Si rezultat i të folurit të papërgatitur, në të shfaqen ndërtime lidhëse: Duhet të shkojmë. Në Shën Petersburg. Tek konferenca. Ky fragmentim i frazës shpjegohet me faktin se mendimi zhvillohet në mënyrë asociative, folësi duket se kujton detajet dhe plotëson deklaratën.

Fjalitë e ndërlikuara nuk janë tipike për fjalimin bisedor; fjalitë jo-bashkuese përdoren më shpesh se të tjerat: Nëse largohem, do të jetë më e lehtë për ju; Ti flet, unë dëgjoj. Disa ndërtime bisedore jo-bashkuese nuk janë të krahasueshme me ndonjë frazë më të ulët. Për shembull: A ka shumë zgjedhje atje apo nuk keni qenë?; Dhe herën tjetër, ju lutem, ky mësim dhe i fundit!

Renditja e fjalëve në fjalimin e drejtpërdrejtë është gjithashtu e pazakontë: si rregull, fjala më e rëndësishme në mesazh vendoset e para: Më ble një kompjuter; Të paguara në valutë të huaj; Gjëja më e tmerrshme është se asgjë nuk mund të bëhet; Sheshi i Pallatit po del?; Këto janë cilësitë që unë i vlerësoj. Në të njëjtën kohë, nganjëherë ndërthuren pjesë të një fjalie të ndërlikuar (fjalitë kryesore dhe të nënrenditura): gjithsesi nuk di ku të marr ujë; Unë e di urinë dhe çfarë është i ftohti; A po pyet për të dhe çfarë bëra? Siç vëren profesori N.S. Valgina, "fjalitë e thjeshta dhe komplekse mund të kontaminohen kur fjalitë nënrenditëse përfshihen në një fjali të thjeshtë si anëtarë të saj". Për shembull: Letërsia është kur lexuesi është po aq i talentuar sa edhe shkrimtari (Drita); Liqeni i Kizhit është vendi ku peshkatarët kapnin peshk për shtatë vjet dhe shtatë vjet të tjera kositnin bar në të njëjtin vend (Prishv.). Fjalitë e nënrenditur përfshihen në serinë e renditur të anëtarëve homogjenë të një fjalie të thjeshtë (Ju po pyesni për fytyrat tuaja dhe atë që kam vënë re në to (Përd.)).

Fjalitë komplekse tipike bisedore karakterizohen nga një dobësim i funksionit të fjalisë së nënrenditur, bashkimi i saj me atë kryesore dhe reduktim strukturor: Mund të flisni për çfarë të dëshironi; Ju do të punoni me këdo që të urdhërojnë; Thirrni kë të doni; Unë jetoj ashtu siç duhet.

Një numër i llojeve të fjalive bisedore mund të kombinojnë konstruksionet pyetje-përgjigje dhe të pasqyrojnë veçoritë strukturore të të folurit dialogues, për shembull: Të cilin unë e respektoj në kurs është Ivanov; Ai që kam nevojë je ti.

Duhet të theksohen tiparet e mëposhtme të sintaksës bisedore:

* Përdorimi i një përemri që dyfishon temën: Besimi, ajo vjen vonë; E vuri re oficeri i policisë së qarkut.
* Vendosja e një fjale të rëndësishme nga pjesa e nënrenditur në fillim të fjalisë: Më pëlqen që buka të jetë gjithmonë e freskët.
* Përdorimi i fjalëve të fjalisë: Në rregull; Qartë; Mund; Po; Jo; Nga çfarë? Sigurisht! Ende do! Epo, po! Jo ne te vertete! Ndoshta.
* Përdorimi i strukturave plug-in që sjellin informacion shtesë, shtesë që shpjegon mesazhin kryesor: Mendova (isha ende i ri atëherë), ai bënte shaka; Dhe ne, siç e dini, jemi gjithmonë të lumtur që kemi një mysafir; Kolya - ai në përgjithësi është një person i sjellshëm - donte të ndihmonte ...
* Veprimtaria e fjalëve hyrëse: ndoshta, duket, për fat, siç thonë, si të thuash, le të themi, ti e di.
* Përsëritjet leksikore të përhapura: Kështu-kështu, pothuajse, mezi, larg, shpejt-shpejt, etj.

Si përfundim, vërejmë se stili bisedor, në një masë më të madhe se të gjitha stilet e tjera, ka një origjinalitet të mrekullueshëm të veçorive gjuhësore që shkojnë përtej fushëveprimit të gjuhës letrare të standardizuar. Mund të shërbejë si dëshmi bindëse se norma stilistike është thelbësisht e ndryshme nga ajo letrare. Secili prej stileve funksionale ka zhvilluar normat e veta që duhet të merren parasysh. Kjo nuk do të thotë se ligjërata e folur gjithmonë bie ndesh me rregullat e gjuhës letrare. Devijimet nga norma mund të ndryshojnë në varësi të shtresimit brenda stilit të stilit të bisedës. Ai përmban lloje të të folurit të reduktuar, të vrazhdë, të folurit popullor që ka thithur ndikimin e dialekteve lokale, etj. Por fjalimi kolokial i njerëzve inteligjentë, të arsimuar është mjaft letrar dhe në të njëjtën kohë ndryshon ashpër nga fjalimi libëror, i kufizuar nga normat strikte të stileve të tjera funksionale.

Nën stili i bisedës fjalimet zakonisht kuptohen nga tiparet dhe shija e të folurit gojor të folësve amtare të një gjuhe letrare. Gjuha e folur është zhvilluar në një mjedis urban, është e zhveshur nga veçoritë dialektore dhe ka dallime thelbësore nga gjuha letrare.

Stili i bisedës të paraqitura me gojë dhe me shkrim - shënime, letra private.

Sfera e stilit bisedor të të folurit është sfera e marrëdhënieve të përditshme, profesionale (forma gojore).

Shenjat e përgjithshme: informaliteti, lehtësia e komunikimit; papërgatitja e të folurit, automatizimi i tij; forma mbizotëruese e komunikimit gojore (zakonisht dialogore), një monolog është i mundur.
Emocionaliteti, gjestet, shprehjet e fytyrës, situata, natyra e marrëdhënies midis bashkëbiseduesve - e gjithë kjo ndikon në karakteristikat e të folurit, ju lejon të kurseni mjetet aktuale gjuhësore, të zvogëloni vëllimin gjuhësor të deklaratës dhe të thjeshtoni formën e tij.

Mjetet gjuhësore më karakteristike që krijojnë tipare stili:

Në fjalor dhe frazeologji	fjalë që kanë konotacion bisedor, duke përfshirë përmbajtjen e përditshme; fjalor specifik; shumë fjalë e njësi frazeologjike me ngjyrime shprehëse-emocionale (të njohura, të dashura, mosmiratuese, ironike). E kufizuar: abstrakt, origjina e gjuhës së huaj, fjalori terminologjik; fjalët e librit. Megjithatë, shumica dërrmuese e fjalëve përdoren zakonisht dhe neutrale.
Sinonimi	më shpesh (situacionale).
Karakteristikat e fjalëformimit	stili i bisedës shoqërohet me ekspresivitetin dhe vlerësimin e tij. Përdoren gjerësisht prapashtesat e vlerësimit subjektiv me kuptimin e dashurisë, mosmiratimit, zmadhimit etj. (i dashur, dielli, i ftohtë, baltë); me një prekje të bisedës: -për- (gjatë natës, qiri), -yaga (punëtor i zellshëm, punëtor i palodhur), *-yatina* (mish i ngordhur, vulgaritet), -sha (doktor, Usherette). Formimi i mbiemrave me kuptim vlerësues ( sy të mëdhenj, të dobët, të trashë), foljet ( luani shaka, flisni, bëhuni të shëndetshëm, humbni peshë). Për të përmirësuar shprehjen, përdoret dyfishimi i fjalëve ( i madh-i madh, sy i madh-sy i madh, i zi-i zi).
Në morfologji:	nuk ka mbizotërim të emrit ndaj foljes. Foljet janë më të zakonshme këtu. Përemrat dhe grimcat personale përdoren më shpesh (se sa në stilin artistik të të folurit) (përfshirë ato bisedore: mirë, ja ku shkoni). Mbiemrat zotërues janë shumë të zakonshëm ( Motra e Petya, gruaja e Fedorov). Pjesëmarrësit janë të rralla, gerundet pothuajse nuk gjenden kurrë. Mbiemrat e shkurtër përdoren rrallë. Ndër formimet rasore dallohen variantet e trajtave të rasës gjinore dhe parafjalore në -y (nga shtëpia, me pushime, pa sheqer). Tendenca: të mos refuzoni pjesën e parë të emrit tuaj (tek Ivan Ivanovich), të mos refuzoni numrat e përbërë (nga dyqind e tridhjetë e pesë), të refuzoni shkurtesat (në RAI). Kuptimet kohore të foljes janë të ndryshme (e shkuara dhe e ardhmja në kuptimin e së tashmes). Përdoren gjerësisht pasthirrjet foljore (kërcim, hop, zhurmë).
Veçoritë karakteristike të sintaksës	fjali të paplota, fjali pyetëse dhe urdhërore.
Rendi i fjalëve në një fjali	falas

Kallëzues foljor të thjeshtë të shprehur me një infinitive ( ajo po qan përsëri); pasthirrma ( dhe ai bie në tokë); përsëritja e kallëzuesit ( dhe mos bëni).

Fjalitë jopersonale janë të përhapura në të folurit bisedor. Në të folurit gojor, pauzat, theksimi i fjalëve të caktuara në zë, përshpejtimi dhe ngadalësimi i shpejtësisë së të folurit, forcimi dhe dobësimi i forcës së zërit marrin një rëndësi të madhe.

Në të folurit kolokial gojor ka shumë kthesa të veçanta të frazave që nuk janë karakteristike për fjalimin e librit.

Për shembull: Njerëzit janë si njerëzit; Dhe barka lundronte dhe lundronte; Shiu vazhdon të bjerë; Vraponi dhe blini pak bukë; Wow, vajzë e zgjuar! Kështu që unë do t'ju dëgjoj! Dhe ai quhej edhe shok! Çfarë burri! Kam gjetur dikë me të cilin të jem shok! Ndihmës i mirë!

Fjalimi bisedor karakterizohet gjithashtu nga vlerësime emocionale shprehëse të një natyre subjektive, pasi folësi vepron si një person privat dhe shpreh mendimin dhe qëndrimin e tij personal. Shumë shpesh kjo apo ajo situatë vlerësohet në një mënyrë hiperbolike: “Uau çmimi! Çmenduni!”, “Ka një det me lule në kopsht!” , "Kam etje! Unë do të vdes!”Është tipike të përdoren fjalë në një kuptim figurativ, për shembull: "Koka juaj është një rrëmujë!"

Stili bisedor i të folurit karakterizohet nga aftësi të pasura figurative dhe shprehëse të gjuhës. Poetët, shkrimtarët dhe publicistët shpesh i drejtohen mjeteve të shprehjes verbale.

Renditja e fjalëve në gjuhën e folur është e ndryshme nga ajo e përdorur në gjuhën e shkruar. Këtu informacioni kryesor specifikohet në fillim të deklaratës. Folësi e fillon fjalimin e tij me elementin kryesor, thelbësor të mesazhit. Për të përqendruar vëmendjen e dëgjuesve në informacionin kryesor, përdoret theksi i intonacionit. Në përgjithësi, rendi i fjalëve në fjalimin bisedor është shumë i ndryshueshëm.

Pra, dominanti i stilit bisedor, veçanërisht i të folurit bisedor që ekziston në formën gojore të komunikimit personal joformal, është minimizimi i shqetësimeve për formën e shprehjes së mendimeve, pra paqartësia fonetike, pasaktësia leksikore, pakujdesia sintaksore, përdorimi i gjerë i përemrave, etj.

Shembull teksti i stilit bisedor

- Sa është ora tashmë? Diçka po gjuan. Unë do të doja një pulëbardhë.
- Nga përtacia, njerëzve u është krijuar zakoni i muhabetit, siç thoshte Gogoli. Tani do ta vë kazanin.
- Epo, unë dhe ti sot kemi punuar shumë, por a e di se çfarë është përtacia?
- Unë mendoj.
- dhe çfarë do të bënit atëherë kur të fillon përtacia?
- As që mund ta imagjinoj. Duhet të studiosh, është kotësi!

KATEGORITË

Shqyrtimi

Ekografia e ekstremiteteve

Llojet e ultrazërit

Ekografia e barkut

Ekografia e gjoksit

ARTIKUJ POPULLOR

	Mohimi jo me folje (në trajtën vetjake, në paskajoren, në formën e gerundit) shkruhet veçmas: të mos merrja, nuk ishte, nuk dija, ngadalë.
	Prezantimi, raportoni tiparet kryesore të filozofisë së ringjalljes
	Stili i fiksionit
	Fëmijët e tokës Prezantimi ne jemi fëmijët e tokës për kopshtin
	Prezantim me temën barrierat e komunikimit puna u përfundua nga nxënësit Pa komunikim mbyllemi

2023 "kingad.ru" - ekzaminimi me ultratinguj i organeve të njeriut