Ruská slovná zásoba z hľadiska jej pôvodu. Slovná zásoba moderného ruského jazyka z hľadiska sféry použitia
Slovná zásoba z hľadiska významu, pôvodu a použitia.
Používanie rôznych lexikálnych skupín slov v reči.
Lekárska terminológia a odborná slovná zásoba.
Pôvod, štruktúra a význam frazeologických jednotiek;
Lexikálne chyby a ich oprava,
odstránenie lexikálnych chýb v reči;
Ruská slovná zásoba zvonku oblasti jeho použitia.
Základ slovnej zásoby spisovného jazyka tvoria bežne používané slová. Na ich základe dochádza k ďalšiemu zdokonaľovaniu a obohacovaniu slovnej zásoby národného ruského jazyka.
Ale na rôznych miestach sú slová, ktoré sú zrozumiteľné iba pre obyvateľov konkrétnej oblasti. Takéto slová sa nazývajú dialektizmy. V národnom ruskom jazyku existujú dva hlavné dialekty (dialekty) - severný a južný, ktoré zahŕňajú nezávislé dialekty. Osobitnú skupinu tvoria stredoruské nárečia, ktoré majú znaky severoruského aj juhoruského dialektu.
Navyše v každej profesii sa okrem bežne používaných slov používajú špeciálne slová – profesionalita.
Slová používané v reči určitých sociálnych skupín, napríklad školákov a študentov, sú tiež obmedzené. Takéto slová sú argotizmy (alebo žargónizmy) a na rozdiel od dialektizmov a profesionalizmov majú výrazný emocionálny a expresívny charakter.
teda Národný ruský jazyk zahŕňa obľúbené, bežne používané slová a slová obmedzeného použitia (nárečové slová, odborné slová, hovorové a žargónové slová).
Niekedy možno v beletristických dielach nájsť slová obmedzeného použitia. Aký je podľa vás účel ich použitia?
(Na vytvorenie farby reči, individuality reči postáv).
Vráťme sa opäť k videomateriálu, aby sme sledovali reč postáv ohľadom používania takýchto slov (dialektizmy, hovorové výrazy, žargóny).
Jazykový slovník obsahuje aktívna slovná zásoba, teda slová, ktoré v danom čase používajú všetci hovoriaci a pasívna slovná zásoba, teda slová, s ktorými ľudia buď prestanú, alebo ich len začnú používať.
Pasívna slovná zásoba sa delí na dve skupiny: zastarané slová a nové slová.
Rozdelenie jazyka na aktívnu a pasívnu slovnú zásobu má svoje opodstatnenie v presne vymedzenom historickom čase: každá doba má svoju aktívnu a pasívnu slovnú zásobu.
Slovná zásoba z hľadiska pôvodu
1 .Pôvodom sú Rusi slová, ktoré vznikli v ruskom jazyku v ktorejkoľvek fáze jeho vývoja.
Pôvodná ruská slovná zásoba tvorí hlavnú časť slovnej zásoby ruského jazyka, ktorá definuje jeho národné špecifiká. Pôvodné ruské slová zahŕňajú 1) indoeuropeizmy; 2) bežné slovanské slová, 3) slová východoslovanského pôvodu, 4) aktuálne ruské slová.
2.indoeurópanstvo - toto sú najstaršie slová zachované z obdobia indoeurópskej jednoty. Indoeurópska lingvistická komunita dala vzniknúť mnohým európskym a niektorým ázijským jazykom. Indoeurópsky jazyk sa nazýva aj prajazyk. Do prajazyka sa vracajú napríklad slová matka, syn, dcéra, mesiac, sneh, voda, nový, šiť atď.
Bežná slovanská slovná zásoba- ide o slová prevzaté ruským jazykom zo spoločného slovanského (praslovanského) jazyka, ktorý sa stal základom všetkých slovanských jazykov Slová spoločného slovanského pôvodu sa vyznačujú maximálnou frekvenciou v reči (pole, obloha, zem, rieka , vietor, dážď, javor, lipa, los, had, had, komár, mucha, priateľ, tvár, pera, hrdlo, srdce, nôž, kosák, ihla, obilie, maslo, múka, zvonček, klietka; čierna, biela, tenká , ostrý, zlý, múdry, mladý, hluchý, kyslý; hádzať, kývať, variť, klásť; jeden, dva, desať; ty, ten, kto, čo; kde, potom tam; mimo, okolo, na, pre; ale , áno, a či, atď.)
východoslovanský slovná zásoba sú slová prevzaté ruským jazykom z východoslovanského (staroruského) jazyka, ktorý je spoločným jazykom všetkých východných Slovanov (Rusov, Ukrajincov, Bielorusov). Významná časť slov východoslovanského pôvodu je známa v ukrajinskom a bieloruskom jazyku, ale chýba v západoslovanských a južných slovanských jazykoch, napr.: hýľ (ruština), stgur (ukrajinský), snyagur (bieloruský) - zimujúci (srbský) . K slovám východoslovanského pôvodu patria napríklad slová pes, veverička, čižma, rubeľ, kuchár, tesár, dedina, kobylka, dlaň, vrieť atď.
Vlastne ruská slovná zásoba- to sú slová, ktoré sa objavili v ruskom jazyku počas obdobia jeho samostatnej existencie, keď sa ruský, ukrajinský a bieloruský jazyk začali vyvíjať paralelne. Základom vlastných ruských slov bol všetok doterajší lexikálny a slovotvorný materiál. K správnemu ruskému pôvodu patria napríklad slová visor, sorcerer, kolovrat, dieťa, plachý atď.
3. Znaky staroslovanstva:
1. Fonetický
a) parciálne vokálne kombinácie ra, la, re, le, korelatívne s ruskými plnohlasovými kombináciami oro, olo, ere (brána - brána).
b) počiatočné kombinácie ra, la korelatívne s ruským rho, lo (veža - loď)
c) spoluhláska shch, striedajúca sa s t, v ruštine h (osvetlenie - lesk - sviečka)
d) začiatočné e v ruštine o (jednotka - jedna)
e) e pod prízvukom pred tvrdými spoluhláskami v ruštine ё (kríž - krstný otec)
f) kombinácia zhd v koreni s ruským zh (oblečenie - oblečenie)
2. Deriváty
a) predpony pre-, through- s ruským pere-, through- (prestup - prekročenie)
b) predpony iz- s ruským vy- (vyliať - vyliať)
c) prípony abstraktných podstatných mien –stvo, -ie, -zn, -ynya, -tva, -sny (život, modlitba)
d) časti zložitých slov s dobro-, dobro-, obeta-, zlo-
3. Morfologické
a) superlatívne prípony –eysh, -aysh
b) participiálne prípony –ashch(yashch), -ushch(yushch) v ruštine –ach(yach), -uch(yuch) (horiace - horúce)
Jedno slovo môže mať viacero znakov, ktoré ho umožňujú zaradiť medzi staroslovienstvo.
Prítomnosť staroslovienskeho prvku niekedy nenaznačuje, že neskoršia výpožička bola urobená zo staroslovienčiny (predolympijskej).
Osud staroslovienstva:
1) Staré cirkevné slovanstvo úplne nahradilo pôvodné ruské slová (zajatie - plné)
2) Staré cirkevné slovanstvo sa používa spolu s pôvodnými ruskými slovami (ignoramus - ignorant). V takýchto pároch staroslovienčiny označujú abstraktné pojmy alebo majú konotáciu slávnostnosti, knižnosti, majú rôznu kompatibilitu a líšia sa lexikálne (horúce - horiace).
Staré slovanstvo môže byť:
1. Štýlovo neutrálne (umelec, čas, oblečenie, moc)
2. Knižný, s nádychom vážnosti (chvenie, sucho)
3. Zastaraný (mladý, breg, dlan).
Staré slovanstvo sa v YHL používa na štylistické účely na vyjadrenie vážnosti, parodickej redukcie štýlu, komického efektu, na vytvorenie dočasnej chuti a archaizácie štýlu.
4. Pri priamom kontakte medzi národmi sa požičiavanie vyskytovalo ústne (škandinávsky, fínsky a turkický). Latinizmy sa preberali písomne, grécky sa preberali ústne a písomne.
1. Škandinávsky - švédsky, nórsky, fínsky - najskoršie výpožičky (sleď, značka, bič, fujavica, Igor, Oleg).
2. Turkic - (11-17 storočí) šerpa, topánka, brokát, stodola.
3. gréčtina - prenikla do ruského jazyka ešte pred prijatím kresťanstva, keď Rus obchodoval s Gréckom, s prijatím kresťanstva (koniec 10. storočia) sa požičiavali prostredníctvom bohoslužobných kníh (oltár, kazateľnica, bábika, uhorka, loď ). Grécky jazyk bol obohatený o vedeckú terminológiu, grécke termíny boli prevzaté z iných jazykov alebo vytvorené podľa gréckych vzorov (abeceda, apostrof, gramatika).
4. Latinizmy – veľké množstvo v terminologickej slovnej zásobe (prízvuk, spojovník, predikát). Latinizmy prenikli cez grécko-byzantské, poľské a ukrajinské (15-17 storočia) sprostredkovanie. Od 18. storočia veľký vplyv na ruský jazyk (autor, študent, dekan, minca, ústava).
5. Germánske jazyky
a) nemčina - začiatok prenikania siaha do staroveku (gotika), najaktívnejší od začiatku 18. storočia. (Peter 1), patria sem vojenské výrazy (vojak, dôstojník), remeselné výrazy (skladačka, pracovný stôl), názvy zvierat a rastlín, predmety, lekárske výrazy (kravata, sako, zemiak, zdravotník, poľovník)
b) holandčina - v ére Petra 1, najmä pokiaľ ide o námorné záležitosti (nájazd, vlajka, jachta, fregata, kancelária)
c) angličtina – v 16. storočí preberanie námorných termínov. Od 19. storočia pojmy technické, športové, spoločensko-politické, poľnohospodárske (kočiar. Koľajnice, biftek, šport, tenis, klub, vodca)
6. Románske jazyky
a) Francúzsky - prenikajú zo 17.-19. stor. a pokrývajú rôzne sféry života (pančucháče, korzet, partizáni, zemľanka, námorníctvo, parlament, hra, zápletka)
b) taliančina – najmä umelecké výrazy (ária, sólo, impresário, klavír, barikáda, cestoviny, papier, noviny)
c) Španielčina – gitara, serenáda, karamel
5. Známky požičiavania:
1) Turkizmy sa vyznačujú synharmonizmom
2) Francúzština – koncové prízvučné samohlásky (kabát), kombinácie ue, ua v strede slova (silueta), koncovka –azh (masáž).
3) nemčina – kombinácie ks, xt (paštéta, hodinky)
4) angličtina – kombinácia j (jazz, budget)
5) Latinizmy - koncové -um, -us, -ura, -tsiya, -ent (plénum, prezident, titul)
II. Slovná zásoba z pohľadu aktívnej a pasívnej zásoby
1. Slovník ruského jazyka sa v procese svojho historického vývoja neustále mení a zdokonaľuje. Zmeny v slovnej zásobe priamo súvisia s ľudskou výrobnou činnosťou, s ekonomickým, sociálnym a politickým vývojom spoločnosti. Slovná zásoba odráža všetky procesy historického vývoja spoločnosti. S príchodom nových predmetov a javov vznikajú nové pojmy a s nimi aj slová na pomenovanie týchto pojmov. So smrťou určitých javov sa slová, ktoré ich pomenúvajú, prestávajú používať alebo menia svoj význam. Berúc do úvahy toto všetko, slovnú zásobu národného jazyka možno rozdeliť do dvoch veľkých skupín: aktívny slovník a pasívny slovník.
2. B aktívna slovná zásoba zahŕňa tie každodenné slová, ktorých význam je jasný všetkým ľuďom hovoriacim daným jazykom. Slová tejto skupiny sú bez akýchkoľvek známok zastarania.
3. K pasívna slovná zásoba Patria sem tie, ktoré majú buď výraznú konotáciu zastaranosti, alebo naopak, pre svoju novosť sa ešte nedostali do širšieho povedomia a tiež nie sú v každodennom používaní.
Pasívne slová sa delia na zastarané a nové (neologizmy).
4. Jednu skupinu zastaraných slov tvoria tie, ktoré už úplne vypadli z používania v dôsledku vymiznutia tých pojmov, ktoré znamenali: bojar, veche, streltsy, oprichnik, samohláska (člen mestskej dumy), starosta atď. Slová tejto skupiny sa nazývajú historizmy.Ďalšiu skupinu zastaraných slov tvoria archaizmy, t.j. slová, ktoré boli v procese vývoja jazyka nahradené synonymami, čo sú iné názvy toho istého pojmu. Do tejto skupiny patria napríklad slová holič – kaderník; toto — toto; viac - pretože; gostba - obchod; očné viečka - očné viečka; piit - básnik; komon - kôň; Lanita - líca; podnecovať – podnecovať; posteľ - posteľ atď. Obidve tieto zastarané slová sa v jazyku fikcie používajú ako prostriedok na obnovenie určitej historickej doby. Môžu byť prostriedkom, ako dodať reči komický alebo ironický tón. Archaizmy sú súčasťou tradičnej básnickej vznešenej slovnej zásoby (napríklad slová: breg, líca, mladosť, toto, oči, toto atď.). Využitie historizmov a archaizmov v špeciálnej vedecko-historickej literatúre už nemá osobitnú štylistickú špecifikáciu, pretože umožňuje lexikálne presne charakterizovať popisovanú epochu.
5. Nové slová, ktoré sa v jazyku objavujú v dôsledku vzniku nových pojmov, javov, vlastností sa nazývajú neologizmy (z rp. neos - nový + logos - slovo). Neologizmus, ktorý vznikol spolu s novým predmetom, vecou alebo pojmom, nie je okamžite zahrnutý do aktívneho zloženia slovníka. Keď sa nové slovo stane bežne používaným a prístupným verejnosti, prestáva byť neologizmom. Takto odišli napríklad slová Soviet, kolektivizácia, kolchoz, spojka, traktorista, komsomolec, leninista, priekopník, mičurinec, staviteľ metra, Celinnik, Lunnik, kozmonaut a mnohí ďalší. Postupom času mnohé z týchto slov tiež zastarajú a stávajú sa pasívnymi v jazyku.
6. Okrem neologizmov, ktoré sú vlastníctvom národného jazyka, sa vyzdvihujú nové slová tvorené tým či oným autorom. Niektoré z nich sa dostali do spisovného jazyka, napr.: kresba, baňa, kyvadlo, pumpa, príťažlivosť, súhvezdie atď. (v Lomonosove); priemysel, láska, neprítomnosť, dotýkanie sa (v Karamzine); vyblednúť (u Dostojevského) atď. Ostatné zostávajú súčasťou takzvaných príležitostných autorských útvarov. Obraznú a expresívnu funkciu plnia len v individuálnom kontexte a spravidla sú vytvorené na základe existujúcich slovotvorných modelov, napr.: mandolína, unsmile, kosák, kladivo, Chamberlenye a mnohé ďalšie od Majakovského; zaútočil, narobil s B. Pasternakom šarapatu; mokhnatinki, Krajina mravcov a krajina Muravskaja od A. Tvardovského; k mágii, celofánové atď. od A. Voznesenského; bočný, neznalý, nadsvetský, nepružný a iné od E. Jevtušenka. A.I. má veľa nezvyčajných slov. Solženicyn, najmä medzi príslovkami: pripravený sa otočil, rútil sa dopredu, široko sa uškrnul.
Z hľadiska použitia sú:
Neutrálna slovná zásoba je určený na zisťovanie, nehodnotiace, neterminologické označenie predmetov, pojmov každodenného života, prírodných javov, životných období človeka a stavov jeho života, časových úsekov, mier dĺžky, hmotnosti, objemu a pod. je bez výrazu, emocionálneho a sociálneho hodnotenia.
Napríklad: okno, juh, práca
Ktorý štýl sa vyznačuje používaním neutrálnej slovnej zásoby?
Knižná slovná zásoba, sa vyznačuje tematickou rôznorodosťou – v súlade so šírkou a pestrosťou problematiky textov.
Napríklad: líca, vysielanie, bezodplatné
Aký štýl je typický pre používanie knižnej slovnej zásoby?
Slovná zásoba ústnej reči. Slovná zásoba ústnej reči zahŕňa slová charakteristické pre ústne varianty komunikačnej činnosti. Slovná zásoba ústnej reči je heterogénna. Môže zdôrazniť:
Žargóny sú slová, ktoré sa používajú v určitom sociálnom a vekovom prostredí.
Napríklad: TV – TV, spur – cheat sheet, swim – zlá odpoveď
Argotizmy- slová a figúry reči vypožičané z jedného alebo druhého Arga a používané ako štylistický prostriedok (zvyčajne na charakterizáciu reči postavy v beletrii).
Napríklad: babička - dni, huckster - podnikateľ, chlapci - zločinecká skupina
Dialektizmy – slová charakteristické pre určitú oblasť
Napríklad: repa - repa, styuvat - odradiť, shayat - tlieť
Pre ktorý štýl je charakteristické používanie ústnej slovnej zásoby?
Profesionalita- slová alebo výrazy charakteristické pre reč určitého povolania.
Napríklad: sekáč - zváracie kladivo, rampy - pneumatiky kolies, rezance - dvojžilový drôt
Terminologická slovná zásoba- slová a slovné spojenia, ktoré pomenúvajú predmety a pojmy súvisiace s rôznymi oblasťami ľudskej pracovnej činnosti a bežne sa nepoužívajú
Napríklad: hydropónia, holografia, kardiochirurgia, kozmobiológia
Aký je rozdiel medzi terminologickou slovnou zásobou a profesionalizmom?
V akom štýle sa používa terminologická a odborná slovná zásoba?
Lexikálny systém moderného ruského jazyka nevznikol okamžite. Proces jeho vzniku bol veľmi dlhý a zložitý.
V ruskom jazyku sa neustále objavujú nové slová, no nájdu sa v ňom aj mnohé, ktorých história siaha do ďalekej minulosti. Tieto staré slová sú súčasťou moderného slovníka ako skupina pôvodnej slovnej zásoby ruského jazyka.
Rozlišujú sa tieto genetické skupiny slov z pôvodnej slovnej zásoby ruského jazyka (pôvodná ruská slovná zásoba):
Podmienky príbuzenstva ( matka, otec, syn, dcéra);
Zvieratá ( ovca, myš, vlk, prasa);
2) Bežná slovanská slovná zásoba ( Spoloční Slovania ) - slová, ktorých existencia sa datuje do obdobia spoločného slovanského jazyka (pred 6. storočím). Tie obsahujú:
Názvy častí ľudského tela ( oko, srdce, brada);
Mená zvierat ( kohút, slávik, kôň, srnka);
Názvy prírodných javov a časových období ( jar, večer, zima);
Názvy rastlín ( strom, konár, dub, lipa);
Názvy farieb ( biela, čierna, svetlo hnedá);
Názvy sídiel, budov, nástrojov a pod. ( dom, baldachýn, podlaha, strecha);
Názvy zmyslových vnemov ( teplý, kyslý, zatuchnutý);
3) Východoslovanská (staroruská) slovná zásoba ( východní Slovania, Staré Rusko ) - slová, ktoré sa objavili v ruskom jazyku počas obdobia osídlenia Slovanov vo východnej Európe (storočia VI-IX), ako aj počas formovania starého ruského jazyka (storočia IX-XIV);
4) Vlastne ruská slovná zásoba ( rusizmus ) - slová, ktoré sa objavili v jazyku veľkého ruského ľudu (XIV-XVII storočia) a v národnom ruskom jazyku (od polovice 17. storočia do súčasnosti).
Spolu s pôvodnou slovnou zásobou v ruskom jazyku existujú skupiny slov požičaných z iných jazykov v rôznych časoch.
Požičiavanie nazvať prechod prvkov jedného jazyka do druhého v dôsledku jazykových kontaktov, interakciu jazykov. Vypožičané slová ovláda preberací jazyk a prispôsobuje sa jeho vlastnostiam. Pri tomto prispôsobovaní sa asimilujú do takej miery, že ich cudzí pôvod nemusí byť vôbec cítiť a objavujú ho až etymológovia. Napríklad: gang, ohnisko, topánka, kozák(turečtina) . Na rozdiel od úplne asimilovaných (osvojených) slov si cudzie slová zachovávajú stopy cudzojazyčného pôvodu v podobe jedinečných zvukových, pravopisných a gramatických znakov. Cudzie slová často označujú zriedkavo používané, špeciálne pojmy, ako aj pojmy charakteristické pre cudzie krajiny a národy. Napríklad: kimono- japonské pánske a dámske šaty vo forme róby, guava- ovocná rastlina z tropickej Ameriky.
Požičaná slovná zásoba
Slovanské výpožičky sa zvyčajne delia na staroslovienstvo a slovanstvo.
staroslovienske výpožičky ( Starí Slovania ) sa v Rusku rozšíril po prijatí kresťanstva koncom 10. storočia. Pochádzali z príbuzného staroslovienskeho jazyka, ktorý sa v mnohých slovanských štátoch dlho používal ako spisovný spisovný jazyk používaný na preklady gréckych bohoslužobných kníh. Jej južnoslovanský základ organicky zahŕňal prvky zo západných a východných slovanských jazykov a gréčtiny. Tento jazyk sa od začiatku používal predovšetkým ako cirkevný jazyk (preto sa niekedy nazýva cirkevná slovančina alebo starocirkevná bulharčina). Zo staroslovienskeho jazyka sa cirkevné výrazy dostali napríklad do ruštiny ( kňaz, kríž, prút, obeta atď.), veľa slov označujúcich abstraktné pojmy ( moc, milosť, harmónia, katastrofa, cnosť atď.).
V ruštine existuje Slovania - slová prevzaté v rôznych časoch zo slovanských jazykov: bieloruština ( bieloruskom ), ukrajinský ( ukrajina'zma ), poľský ( polonizmy ) atď. Napríklad: boršč(ukrajinský), halušky(ukrajinský), vareniki(ukrajinský), sveter(poľsky), miesto(poľsky), monogram(poľsky), bekesha(Maď.), farma(Maď.).
Od staroveku, prostredníctvom jazykových kontaktov na každodenných, ekonomických, politických a kultúrnych základoch, ruský jazyk obsahoval aj prevzaté prvky z nepríbuzných jazykov.
Existuje niekoľko klasifikácií cudzojazyčných výpožičiek.
Podľa stupňa ovládania cudzích slov, ich štruktúry a zvláštností fungovania sa rozlišujú prevzaté slová, exotizmy a barbarstvá.
Vypožičané slová - slová úplne (graficky, foneticky (ortoepicky), sémanticky, slovotvorne, morfologicky, syntakticky) asimilované v nástupníckom jazyku.
V závislosti od štruktúry sa rozlišujú tri skupiny prevzatých slov:
1) slová, ktoré sa štrukturálne zhodujú s cudzojazyčnými vzorkami. Napríklad: junior(fr. junior), anakonda(španielčina) anakonda), šípky(Angličtina) šípky);
2) slová morfologicky tvorené príponami nástupníckeho jazyka. Napríklad: klin-to-a(fr. tankette), kibit-k-a(tat. kibit);
3) slová, v ktorých sa časť cudzojazyčného slova nahrádza ruským prvkom. Napríklad: šortky (short-s; Ruská koncovka množného čísla -s nahrádza anglický indikátor množného čísla - s).
Exotika - slová, ktoré sú národnými názvami domácich potrieb, rituálov, zvykov konkrétneho ľudu alebo krajiny. Tieto slová sú jedinečné a nemajú v nástupníckom jazyku žiadne synonymá. Napríklad: taxík- povoz jedného koňa v Anglicku; gejša- v Japonsku: žena vyškolená v hudbe, tanci, schopnosti viesť rozhovory a pozvaná do role pohostinnej hostesky na recepciách, banketoch atď.; dekhkanin- v stredu. Ázia a Irán: roľník.
barbarstvo (cudzojazyčné inklúzie) - slová, slovné spojenia a vety, ktoré sú v cudzom jazyku, neosvojené alebo slabo ovládané nástupníckym jazykom a prenášané v nástupníckom jazyku prostredníctvom zdrojového jazyka. Napríklad: N.B. (nota bene) - "dávaj pozor", šťastný koniec- "šťastný koniec".
Osobitnú skupinu tvoria internacionalizmu - slová prezentované v rôznych a nie v najbližších príbuzných jazykoch ( združenia, byrokracia a tak ďalej.)
Podľa zdrojového jazyka sa výpožičky v cudzom jazyku delia do rôznych skupín:
Pôžičky zo škandinávskych jazykov tvoria malú časť v ruskom jazyku. Patria sem najmä námorné výrazy a obchodná slovná zásoba. Napríklad: drhnúť(holandský draaien), prebudiť sa(holandský kielwater), potvrdenie(holandský kvitantie);
Pôžičky z gréčtiny ( Grécko ) začali do pôvodnej slovnej zásoby prenikať v období panslovanskej jednoty. Významné výpožičky z oblasti náboženstva, vedy a každodenného života boli v období od 9. do 11. storočia. a neskôr. Neskoršie výpožičky sa týkajú najmä oblasti umenia a vedy. Napríklad: apatia(grécky apatia), apokryfy(grécky apokryphos), hélium(grécky hēlios), delfín(grécky delphis (delphinos)), cyprus(grécky kyparissos);
Pôžičky z turkických jazykov ( Turci ) prenikol do ruského jazyka v dôsledku rozvoja obchodných a kultúrnych väzieb, v dôsledku vojenských stretov. Hlavnou časťou turkizmov sú slová, ktoré pochádzajú z tatárskeho jazyka (vysvetľujú to historické podmienky - tatarsko-mongolské jarmo). Napríklad: silný muž(arab. hammal), struma gazela(kazašský. ž ijran), jazdec(Turecko. jigit), zadok(Turecko. äšä k), karavan(tat.), mohyla(tat.), box(tat.);
Pôžičky z latinčiny ( latinizmus ) dopĺňal najmä ruský jazyk v období 16. až 18. storočia. Napríklad: hlasovať(lat. vōtum), hegemón(grécky hēgemōn), päťcent(lat. kvinta);
Pôžičky z angličtiny ( anglicizmus ) siahajú do 19. – 20. storočia. Značná časť slov súvisiacich s rozvojom spoločenského života, techniky, športu atď. sa do ruského jazyka dostala v 20. storočí. Napríklad: volejbal(Angličtina) volejbal), dandy(Angličtina) dandy), čln(Angličtina) rezačka);
Pôžičky z francúzštiny ( galicizmy ) XVIII-XIX storočia. - toto je každodenná slovná zásoba. Napríklad: príslušenstvo(fr. príslušenstvo), cval(fr. cvalom), dekoratér(fr. de´ koratér);
Pôžičky z germánskych jazykov ( germanizmus ) sú zastúpené množstvom slov z obchodu, vojenstva, každodennej slovnej zásoby a slov z oblasti umenia a vedy. Napríklad: zariadení(nemčina) Prístroje), strážnica(nemčina) Hauptwache), generálov(nemčina) Generalität);
Výpožičky z talianskeho jazyka sú zastúpené najmä hudobnými pojmami. Napríklad: allegro(to. allegro), adagio(to. adagio), soprán(to. soprán), tréner(to. carreta);
Pôžičky z iných jazykov. Napríklad: karma(Sanskrt karma), kamoš losos(nanajsk. keta), kefír(osset. k'æru), kimono(japončina) kimono), Mayský(jazyk amerických Indiánov), pruh(fínsky) mainas), fiesta(španielčina) fiesta), kastanety(španielčina) kastanetas).
Medzi slová pôžičky patria aj kalky.
Sledovanie - proces vytvárania slov z materinského materiálu pomocou cudzojazyčných modelov.
Slovotvorné stopy - slová, ktoré vznikli v dôsledku prekladu cudzích slov na morfologické časti pri zachovaní slovotvornej štruktúry prevzatého slova. V tomto prípade sa preberá len slovotvorná štruktúra slova. Napríklad: francúzština solid-ite“ je v ruštine morfemicky nahradené slovom hustota; samoobslužná(Angličtina) - samoobslužná; mrakodrap(Angličtina) - mrakodrap, selbst-kosten(nemčina) - nákladovú cenu a tak ďalej.
Sémantické sledovanie - slová, ktoré pod vplyvom zodpovedajúcej cudzojazyčnej vzorky nadobúdajú ďalší význam. Napríklad: pod vplyvom preneseného významu francúzskeho slova clou (klinec) - „hlavná atrakcia divadelného predstavenia, programu“ - výrazy sa objavujú v ruštine vrchol sezóny, vrchol koncertu; ovplyvnený preneseným významom nemeckého slova Platforma (plošina) - „program, súbor zásad politickej strany“, výraz sa objavuje v ruštine ekonomická platforma a podobne.
vygenerované za 0,026209115982056 sek.
Slovná zásoba moderného ruského jazyka sa formovala po dlhú dobu. Je založený na pôvodných ruských slovách. Okrem toho výpožičky z jazykov týchto národov prenikli do ruskej slovnej zásoby v dôsledku obchodných, vojenských a kultúrnych vzťahov ruského ľudu s inými národmi.
Informácie o pôvode slov možno získať v etymologických slovníkoch a slovníkoch cudzích slov („Malý výkladový a etymologický slovník cudzích slov“, „Slovník nových cudzích slov (s prekladom etymológie a výkladom)“ od N.G. Komlevu, „Vysvetľujúci Slovník cudzích slov" L.P. Krysina a ďalší).
Dopĺňanie ruskej slovnej zásoby prebiehalo v dvoch smeroch.
- 1. Zo slovotvorných prvkov existujúcich v jazyku (korene, prípony, predpony) vznikli nové slová. Takto sa rozširovala a rozvíjala pôvodná ruská slovná zásoba.
- 2. Nové slová naliate do ruského jazyka z iných jazykov v dôsledku ekonomických, politických a kultúrnych väzieb ruského ľudu s inými národmi.
Pôvodná ruská slovná zásoba je svojím pôvodom heterogénna: pozostáva z niekoľkých vrstiev, ktoré sa líšia časom svojho vzniku.
Najstaršie medzi pôvodnými ruskými slovami sú indoeuropeizmy - slová zachované z obdobia indoeurópskej jazykovej jednoty. Podľa vedcov v V-IV tisícročia pred naším letopočtom. Existovala stará indoeurópska civilizácia, ktorá spájala kmene žijúce na pomerne rozsiahlom území.
Ďalšiu vrstvu rodnej ruskej slovnej zásoby tvoria bežné slovanské slová, ktoré náš jazyk zdedil od bežnej slovanskej (praslovančiny), ktorá slúžila ako zdroj pre všetky slovanské jazyky.
Medzi bežnými slovanskými slovami je veľa podstatných mien. Ide predovšetkým o konkrétne podstatné mená: hlava, hrdlo, brada, srdce, dlaň; pole, hora, les, breza, javor, vôl, krava, prasa; kosák, vidly, nôž, sieť, sused, hosť, sluha, priateľ; pastier, pradiar, hrnčiar.
Tretiu vrstvu pôvodných ruských slov tvorí východoslovanská (staroruská) slovná zásoba, ktorá sa vyvinula na základe jazyka východných Slovanov, jednej z troch skupín starých slovanských jazykov.
Východoslovanská slovná zásoba zahŕňa:
- 1) mená zvierat a vtákov: pes, veverička, kavka, kačer, hýľ;
- 2) názvy nástrojov: sekera, čepeľ;
- 3) názvy predmetov pre domácnosť: čižma, naberačka, rakva, rubeľ;
- 4) mená ľudí podľa povolania: stolár, kuchár, obuvník, mlynár;
- 5) názvy sídiel: dedina, osada a iné lexikálno-sémantické skupiny.
Štvrtou vrstvou pôvodných ruských slov je samotná ruská slovná zásoba, ktorá sa sformovala po 14. storočí, t.j. v ére samostatného rozvoja ruského, ukrajinského a bieloruského jazyka.
IN niektoré slová cudzojazyčného pôvodu, samohlásku na mieste písmena a po [h] možno vysloviť bez redukcie, napr.: Chinawoord, Charleston, Chacuna (dá sa vysloviť aj [cha] aj [chi]).
IN slová cudzojazyčný pôvod na mieste písmena e po samohláske v 1. predprízvučnej slabike sa hláska [i e] vyslovuje bez predchádzajúcej hlásky [j], napr.: diétny, zbožný (vyslovuje sa [i e] alebo [i]).
IN niektoré slová cudzojazyčný pôvod s mäkkou spoluhláskou, následná samohláska je na mieste e v 1. predprízvučnej slabike možno vysloviť bez redukcie, napr.: legbto (možno vysloviť [le]), chelysta, chicherune (vysloviť [che]). Samohlásky iných neprízvučných slabík možno vysloviť aj bez redukcie, napr.: madrasy (vyslovuje sa [me]), perpytuum-mubile (môže sa vyslovovať [le]).
Samohláska [a e] v 1. predprízvučnej slabike sa vyslovuje nielen v rodných ruských slovách, ale aj vo významnej časti prevzatých slov ovládaných ruským jazykom. Spoluhlásky v týchto slovách pred [ae] sa vyslovujú jemne. Napríklad: druhý, tajný (vyslov [si e]), zenit (vyslov [zee]), téma, technický (vyslov [ti e]), odoslanie, motto, dekrét (vyslov [di e]), neuritída, neuróza vyslov. [nee e]), záznam, reklama, náboženstvo (vyslovuje sa [ri e]).
Existujú dve hlavné skupiny pôžičiek:
1) Z príbuzných (slovanských) jazykov 2) Z nepríbuzných jazykov.
V ruskom jazyku sú bežné tieto typy pôžičiek:
- · Staré slovanizmy
- · Pôžičky z gréčtiny (náboženstvo)
- · Z latinčiny
- · Z nemčiny
- · Z angličtiny
- · Z maďarského jazyka
Pojem pôžičky zahŕňa:
- · Zdroje pôžičiek
- · Požičiavanie, ústne alebo písomné
- Priame alebo nepriame
- · Staroveké, neskoršie, nové, najnovšie
- · Úroveň a medziúroveň.
Príčiny požičiavanie slová a frázy v rôznych historických obdobiach formovania a vývoja lexikálno-sémantického systému ruského jazyka sú rôzne. V prvom rade ide o mimojazykové a jazykové dôvody. Medzi prvé patria napríklad rôzne typy spojení medzi ruským ľudom a inými národmi. V budúcnosti tomu napomáha vnútrospoločenský rozvoj spoločnosti, pokrok vedy a techniky. Jednou z foriem uvedomenia si vplyvu takýchto spojení je požičanie slova spolu s požičaním predmetu, javu, pojmu, kvality, konania a pod. Práve tento proces je najcharakteristickejší pre rané štádiá vývoja ruského jazyka.
K lingvistickým dôvodom patrí predovšetkým túžba rodených hovoriacich doplniť, prehĺbiť a rozšíriť svoje chápanie predmetu, detailne spresniť pojem rozlišovaním medzi sémantickými a funkčnými nuansami. Týmto spôsobom medzi pôvodnými synonymnými a antonymnými prostriedkami vznikajú požičané, ktoré majú ďalšie významové odtiene alebo sú vhodnejšie pre inú sféru použitia (staroruské port-portki - pôvodne „šaty, oblečenie“ a „plátená spodná bielizeň pre mužov“ a požičané nohavice, nájdené v pamiatkach s XV storočím s pôvodným významom "krátke spodné šaty s pančuchami a topánkami").
Medzi lingvistické dôvody novodobí bádatelia zaraďujú aj dlhodobo overenú tendenciu nahrádzať rozkúskovaný názov nerozdeleným: diaľnica - namiesto cesty plavba - namiesto výletu na parníku alebo motorovej lodi motel - namiesto hotel pre autoturistov a pod. Tento proces podporuje tendencia vytvárať medzinárodné termíny a bežné názvy.
Slovná zásoba moderného ruského jazyka prešla dlhým vývojovým procesom. Naša slovná zásoba pozostáva nielen z pôvodných ruských slov, ale aj zo slov prevzatých z iných jazykov. Cudzojazyčné pramene dopĺňali a obohacovali ruský jazyk počas celého procesu jeho historického vývoja. Niektoré pôžičky boli vykonané v dávnych dobách, iné - relatívne nedávno.
Dopĺňanie ruskej slovnej zásoby prebiehalo v dvoch smeroch.
1. Zo slovotvorných prvkov existujúcich v jazyku (korene, prípony, predpony) vznikli nové slová. Takto sa rozširovala a rozvíjala pôvodná ruská slovná zásoba.
2. Nové slová naliate do ruského jazyka z iných jazykov v dôsledku ekonomických, politických a kultúrnych väzieb ruského ľudu s inými národmi.
Zloženie ruskej slovnej zásoby z hľadiska jej pôvodu možno schematicky predstaviť v tabuľke.
Rodná slovná zásoba
Slová pôvodnej slovnej zásoby sú geneticky heterogénne. Rozlišujú indoeurópske, obyčajné slovanské, východoslovanské a ruské vlastné. Indoeurópske sú slová, ktoré po rozpade indoeurópskeho etnického spoločenstva (koniec neolitu) zdedili staré jazyky tejto jazykovej rodiny, vrátane spoločného slovanského jazyka. Pre mnohé indoeurópske jazyky teda budú niektoré príbuzenské pojmy bežné (alebo veľmi podobné): matka, brat, dcéra; mená zvierat, rastlín, potravinárskych produktov: ovca, býk, vlk; vŕba, mäso, kosť; akcie: vziať, nosiť, rozkazovať, vidieť; vlastnosti: bosý, ošúchaný a pod.
Treba si uvedomiť, že aj v období takzvaného indoeurópskeho jazykového spoločenstva existovali medzi nárečiami rôznych kmeňov rozdiely, ktoré sa následným osídlením a vzájomnou vzdialenosťou stále viac zväčšovali. Zjavná prítomnosť podobných lexikálnych vrstiev samotného základu slovníka nám však umožňuje podmienečne hovoriť o kedysi zjednotenom základe - prajazyku.
Spoločné slovanské (alebo praslovanské) sú slová, ktoré staroruský jazyk zdedil z jazyka slovanských kmeňov, ktoré na začiatku nášho letopočtu zaberali rozsiahle územie medzi Pripjaťou, Karpatmi, stredným tokom Visly a Dneprom, a neskôr sa presťahovali na Balkán a na východ. Ako jednotný (tzv. konvenčne) dorozumievací prostriedok sa používal približne do 6. – 7. storočia nášho letopočtu, teda do čias, keď sa vplyvom osídlenia Slovanmi rozpadlo aj príbuzné jazykové spoločenstvo. Je prirodzené predpokladať, že v tomto období existovali územne izolované nárečové rozdiely, ktoré neskôr slúžili ako základ pre vznik samostatných skupín slovanských jazykov: južnoslovanského, západoslovanského a východoslovanského. V jazykoch týchto skupín však vynikajú slová, ktoré sa objavili počas spoločného slovanského obdobia vývoja jazykových systémov. Takými sú v ruskej slovnej zásobe napríklad názvy spojené s rastlinným svetom: dub, lipa, smrek, borovica, javor, jaseň, jarabina, vtáčia čerešňa, les, borovica, strom, list, konár, kôra, koreň; kultúrne rastliny: hrach, mak, ovos, proso, pšenica, jačmeň; pracovné postupy a nástroje: tkanie, kovanie, bičovanie, motyka, člnok; obydlie a jeho časti: dom, baldachýn, podlaha, strecha; s domácimi a lesnými vtákmi: kohút, slávik, škorec, vrana, vrabec; potravinárske výrobky: kvas, želé, syr, masť; názvy akcií, dočasné pojmy, vlastnosti: mrmlať, blúdiť, rozdeľovať, vedieť; jar, večer, zima; bledý, sused, násilnícky, veselý, skvelý, zlý, láskavý, nemý a pod.
Východoslovanské alebo stará ruština sú slová, ktoré od 6. do 8. storočia vznikli iba v jazyku východných Slovanov (t. j. v jazyku starých ruských ľudí, predkov moderných Ukrajincov, Bielorusov, Rusov) , ktorý sa v 9. storočí zjednotil do veľkého feudálneho staroruského štátu - Kyjevskej Rusi . Medzi slovami známymi len vo východoslovanských jazykoch možno rozlíšiť mená rôznych vlastností, kvalít, činov: plavovlasý, nezištný, živý, lacný, zatuchnutý, ostražitý, hnedý, nemotorný, sivý, dobrý; plávať, kypieť, túlať sa, vrtieť sa, začať, triasť sa, variť, sekať, kolísať sa, preč, hromžiť, nadávať; príbuzenské pojmy: strýko, nevlastná dcéra, synovec; každodenné mená: gaff, motúz, lano, palica, brazier, samovar; mená vtákov, zvierat: kavka, pinka, šarkan, hýľ, veverička, zmija, mačka; jednotky počítania: štyridsať, deväťdesiat; slová s dočasným významom: dnes, potom, teraz a mnohé ďalšie.
Ruština sú v skutočnosti všetky slová (s výnimkou prevzatých), ktoré sa objavili v jazyku potom, čo sa stal najprv nezávislým jazykom ruského (veľkomuského) ľudu (od 14. storočia) a potom jazykom ruštiny. národa (ruský národný jazyk sa sformoval v priebehu 17. storočia). -XVIII storočia).
V skutočnosti je veľa rôznych názvov akcií ruských: kukať, ovplyvňovať, skúmať, tkáčsky stav, preriediť; domáce potreby, potraviny: vrch, vidlička, tapety, kryt; džem, kapustové rolky, kulebyaka, plochý chlieb; prírodné javy, rastliny, ovocie, zvieratá, vtáky, ryby: fujavica, ľad, vlnobitie, zlé počasie; krík; Antonovka; ondatra, veža, kura, chub; názvy znaku predmetu a znak konania, stav: konvexný, nečinný, ochabnutý, usilovný, zvláštny, zámerný; zrazu, dopredu, vážne, úplne, krátko, v skutočnosti; mená osôb podľa povolania: vodič, pretekár, murár, kurič, pilot, sadzač, opravár; názvy abstraktných pojmov: súhrn, klam, okolnosť, úhľadnosť, opatrnosť a mnohé ďalšie slová s príponami -ost, -stvo a pod.
Slovná zásoba moderného ruského jazyka prešla dlhým vývojovým procesom. Naša slovná zásoba pozostáva nielen z pôvodných ruských slov, ale aj zo slov prevzatých z iných jazykov. Cudzojazyčné pramene dopĺňali a obohacovali ruský jazyk počas celého procesu jeho historického vývoja. Niektoré pôžičky boli vykonané v dávnych dobách, iné - relatívne nedávno.
Dopĺňanie ruskej slovnej zásoby prebiehalo v dvoch smeroch.
1. Zo slovotvorných prvkov existujúcich v jazyku (korene, prípony, predpony) vznikli nové slová. Takto sa rozširovala a rozvíjala pôvodná ruská slovná zásoba.
2. Nové slová naliate do ruského jazyka z iných jazykov v dôsledku ekonomických, politických a kultúrnych väzieb ruského ľudu s inými národmi.
Zloženie ruskej slovnej zásoby z hľadiska jej pôvodu možno schematicky predstaviť v tabuľke.
Slovná zásoba z pohľadu jej používania.
Populárna slovná zásoba- Toto je bežne používaná slovná zásoba všetkých rusky hovoriacich ľudí. Tieto slová sa používajú v akomkoľvek štýle reči.
Obmedzená slovná zásoba - slová, ktorých používanie je obmedzené v súlade s územno-spoločenským členením národného jazyka.
Dialektizmy sú výrazy alebo spôsoby reči používané ľuďmi v určitej oblasti. Vari fonetický, gramatický, slovotvorný, lexikálny dialektizmy.
Fonetické dialektizmy sa vyznačujú určitými zvukovými vlastnosťami a odrážajú vlastnosti zvukového systému reči.
Gramatika A derivačný dialektizmy odrážajú osobitosti tvaroslovia a slovotvorby.
Lexikálne dialektizmy- sú to slová, ktoré sú nárečové nie v nejakej časti (zvuk, prípona), ale ako celok. Lexikálne dialektizmy spadajú do vlastne lexikálny, etnografický, sémantický.
Vlastne lexikálne dialektizmy sú miestne názvy pre národné pojmy, javy, predmety. Tieto slová, keďže sú nespisovné, majú v spisovnom jazyku synonymá.
Etnografické dialektizmy- slová, ktoré pomenúvajú predmety, javy, ktoré nie sú zahrnuté v ľudovom používaní. Tieto slová odrážajú zvláštnosti miestneho života, špecifiká práce ľudí žijúcich na určitom území.
Sémantické dialektizmy– to sú miestne významy ľudových slov. Vo vzťahu k nim slová spisovného jazyka vystupujú ako homonymá.
Špeciálna slovná zásoba- sú to slová a výrazy, ktoré sa používajú v špeciálnych oblastiach ľudskej činnosti. Špeciálna slovná zásoba je rozdelená do 2 skupín: podmienky A profesionalita.
Termín(z latinčiny terminus - hranica, limit) - slovo alebo fráza, ktorá je presným názvom pojmu používaného vo vede, technike alebo umení. Profesionalita– polooficiálne slovo, rozšírené (zvyčajne v hovorovej reči) medzi ľuďmi tej či onej profesijnej skupiny a nie je striktným, vedeckým označením pojmov.
11 Aktívna a pasívna slovná zásoba. Ruské príslovia a príslovia. Frazeologizmy. Aforizmy
Aktívna slovná zásoba
Aktívna zásoba obsahuje známe, každodenné slová, ktoré nemajú náznak zastaranosti alebo novosti.
Pasívna slovná zásoba
Pasívna slovná zásoba zahŕňa zastarané slová a neologizmy. Zastarané sa delia na historizmy a archaizmy.
Historizmy- slová pomenúvajúce nevyskytujúce sa predmety, javy, tvory.
Príklad: cár, verst, harfa, husár.
Archaizmy- slová, ktoré sú zastaralými názvami predmetov, javov, tvorov, ktoré existujú aj dnes.
Príklad: Usta-ústa, veľmi zelená.
Neologizmy- slová, ktoré sa objavujú v jazyku na označenie nových, predtým neexistujúcich pojmov, javov, predmetov. Zostávajú nové, pokiaľ reproduktor cíti ich novosť a nevšednosť.
„Povedať“ a „Príslovie“- to je obrazne a stručne vyjadrená ľudová múdrosť.
Napríklad: "Ak sa bojíš vlkov, nechoď do lesa", "Aká úkryt, taká je jeseň", "V tvojich nohách nie je pravda."
Ak si otvoríme krátky slovník literárnych pojmov, nájdeme to "príslovie" Označujú jeden z druhov ľudovej ústnej tvorivosti, výraz, ktorý definuje jeden zo životných javov.
"príslovie" Je to aj krátke príslovie o rôznych životných situáciách, ako aj o jednom z druhov ústneho ľudového umenia.
Príklady prísloví:
· "Tvoja košeľa je bližšie k tvojmu telu"
· "Slzy smútku nepomôžu"
Príklady výrokov:
· "Našiel som kosu na kameni"
· "Gruzdev si povedal dostať sa do tela"
Frazeologizmus je spojenie dvoch alebo viacerých slov, ktoré je stabilné v zložení a štruktúre a má integrálny význam.
Typy frazeologických jednotiek
Existuje niekoľko typov frazeologických jednotiek: frazeologické adhézie, frazeologické jednoty, frazeologické kombinácie.
Frazeologická fúzia (idióm)- ide o stabilný obrat, ktorého význam nemožno odvodiť z významov slov, z ktorých pozostáva.
Príklad:vo štvrtok po daždi- nikdy alebo neznáme kedy. Ak neviete, čo táto frazeologická jednotka znamená, je takmer nemožné uhádnuť jej význam.
Frazeologická jednota- ide o stabilný obrat, ktorého význam možno odvodiť z významov slov, z ktorých pozostáva. Frazeologická jednota sa vyznačuje obraznosťou: všetky slová takéhoto obratu, keď sú zjednotené, nadobúdajú obrazový význam.
Príklad : ísť s prúdom - podriaďovať sa okolnostiam, nepodnikať aktívne kroky.
Frazeologická kombinácia- obrat, v ktorom sú slová s voľným aj s frazeologicky príbuzným významom. Význam frazeologického spojenia možno odvodiť z významov slov, z ktorých pozostáva.
Jedno zo slov vo frazeologickej kombinácii je spravidla konštantné a zvyšné slová možno nahradiť.
Príklad: Môžete napríklad povedať žiariť radosťou, žiariť šťastím, žiariť láskou. Toto všetko sú frazeologické kombinácie.
Znaky frazeologických jednotiek:
- Obsahuje aspoň dve slová.
- Má stabilné zloženie.
- Nie je titul.
Aforizmus- originálna úplná myšlienka vyjadrená a zapísaná v lakonickej, zapamätateľnej textovej forme a následne opakovane reprodukovaná inými ľuďmi.
Príklady: „Každý počuje len to, čomu rozumie“;
"Poznanie je moc"
Sedemkrát - skúste to a nebude to dobré.
12. Fonetika. Zvuk reči. Otvorená a uzavretá slabika. Fonetická analýza slova. Verbálny a logický stres. Úloha stresu v poetickej reči.
fonetika je veda, ktorá študuje zvuky.
Príklad:lyže- lyže– 4 b., 4 hviezdičky.
Zvuky reči- sú to najmenšie zvukové jednotky, z ktorých sa tvoria slová. Počúvame a vyslovujeme zvuky.
Zvuky ako materiálne znaky jazyka - vykonávať dve funkcie:
A) percepčný – funkcia privádzania reči do vnímania
b) príznačný – funkcia rozlišovania významných jednotiek jazyka, morfém a slov.
Možno ich opísať v troch aspektoch:
Ø s akustikou(fyzický) aspekt, v ktorom sa zvuk považuje za oscilačné pohyby vzdušného prostredia spôsobené orgánmi reči;
Ø s artikuláciou(fyziologický) aspekt, v ktorom zvuk pôsobí ako produkt práce výslovnostných orgánov človeka (artikulačný aparát);
Ø z funkčnej (významovo-rozlišovacej) stránky(jazykový) aspekt, kde zvuk je považovaný za jednu z možných možností implementácie fonémy (zvukového typu) v procese fungovania, plniacej významovo-rozlišovaciu a konštrukčnú funkciu.
Slová sú rozdelené na slabiky. Slabikár- je to jeden zvuk alebo niekoľko zvukov vyslovených jedným výdychom vzduchu
. Slabiky môžu byť otvorené alebo zatvorené.
· Otvorená slabika končí samohláskou.
Wow, krajina.
· Uzavretá slabika končí spoluhláskovým zvukom.
Spi, laik.
· V ruskom jazyku je viac otvorených slabík. Uzavreté slabiky sa zvyčajne pozorujú na konci slova.
St: no-chnik(prvá slabika je otvorená, druhá je zatvorená), oh-bo-doc(prvé dve slabiky sú otvorené, tretia je zatvorená).
· V strede slova sa slabika zvyčajne končí samohláskou a spoluhláska alebo skupina spoluhlások, ktorá nasleduje po samohláske, zvyčajne prechádza na nasledujúcu slabiku!
Nie-čnik, sakra, hlásateľ.
V strede slova môžu uzavreté slabiky tvoriť len nepárové znelé spoluhlásky: [j], [р], [р'], [л], [л'], [м], [м'], [н] , [н']. (príklad)Math -ka, tedač -ka, tak-lom -ka.
Fonetická analýza- ide o charakteristiku štruktúry slabík a skladanie slova z hlások.
Fonetická analýza slova sa vykonáva podľa nasledujúceho plánu:
1.Napíšte slovo pravopisne správne.
2. Rozdeľte slovo na slabiky a nájdite prízvukový bod.
3.Všimnite si možnosti prevodu slova na slabiky.
4. Fonetický prepis slova.
5. Charakterizujte všetky zvuky v poradí: a. spoluhláska - znelá - neznelá (párová alebo nepárová), tvrdá alebo mäkká, akým písmenom je označená; b. samohláska: prízvučná alebo neprízvučná.
7.Všimnite si prípady, keď zvuk nezodpovedá písmenu.
Fonetická analýza slova mrkva:
1.Mrkva
2. Mor-kov (prízvuk padá na druhú slabiku, 2 slabiky).
3.Prenos: mrkva
4.[markof"]
5.M – [m] – spoluhláskové, tvrdé, znelé a nepárové.
O – [a] – samohláska a neprízvučné.
R - [r] - spoluhláska, tvrdá, znená a nepárová.
K – [k] – spoluhláska, tvrdá, neznělá a párová.
O – [o] – samohláska a prízvuk.
V – [f"] – spoluhláskové, mäkké, neznelé a párové.
6. Slovo má 7 písmen a 6 zvukov.
7.o – a, v – tupý zvuk f, b zjemňuje v.
Akcentológia- veda, ktorá študuje slovný prízvuk.
Prízvuk sa nazýva výber skupiny slov, jednotlivého slova alebo slabiky v slove.
| Ide o výber slova alebo skupiny slov, ktoré sú dôležité z hľadiska významu v danej fráze. Napríklad v básni A. Akhmatovej „Odvaha“ (1942) riadky Vieme, čo je teraz na váhe a čo sa teraz deje... vyslovované s logickým dôrazom na príbuzné slová - zámená Čo, čo musí byť zvýraznené silou hlasu, keďže práve oni určujú obsah celej tejto frázy. | Ide o zvýraznenie slabiky v slove. Ak sa slovo skladá z dvoch alebo viacerých slabík, potom sa jedna z nich vyslovuje s väčšou silou, s dlhším trvaním a jasnejšie. Slabika, ktorá sa vyslovuje s väčšou silou a trvaním, sa nazýva prízvučná slabika. Samohláska prízvučnej slabiky sa nazýva prízvučná samohláska. Zvyšné slabiky (a samohlásky) v slove sú neprízvučné. Prízvuk „ ́“ je umiestnený nad samohláskou prízvukovanej slabiky: múr, pole. |
13Morfemika. Pojem morfémy ako významná časť slova. Morfemická analýza slova. Tvorenie slov. Spôsoby tvorenia slov.
Morfemika- to je významná časť slova. (predpona, koreň, prípona, koncovka, kmeň)
Root- ide o významnú časť slova, ktorá obsahuje lexikálny význam všetkých príbuzných slov. Neexistujú slová bez koreňa, ale existujú zložité slová s niekoľkými slovami. (mocnina1 (elektro), odmocnina1 (stans))
Nájsť koreň v slove musíte vybrať slová s rovnakým koreňom a zvýrazniť v nich rovnakú časť.
Príklad: Voda, voda, voda, vodovod. Všetky tieto slová majú koreň -vod-.
Konzola- ide o významnú časť slova, ktorá slúži na tvorenie nových slov. V slove nemusí byť predpona alebo ich môže byť niekoľko.
Príklad: Pra-pra-babka - dve predpony -pra-.
Príklad: Babička - nie je tam žiadna konzola.
Niektoré konzoly dať slovu ďalšie lexikálne významy.
Prípona – ide o podstatnú časť, ktorá slúži na vytváranie nových slov a nasleduje po koreňovom znaku.
Príklad: Dom-dom (prípona –ik-)
Nejaký Sufi5sy dať slovu dodatočnú lexikálnu konotáciu.
Koniec- ide o významnú časť slova, ktorá sa nachádza na konci skloňovaných slovných druhov a slúži na tvorenie gramatických tvarov slova.
Príklad: babky (koncovka -i-), pra-prababka (koncovka -a-).
Základ- je to časť slova bez koncovky alebo interfixu. Na zvýraznenie kmeňa v slove je potrebné zmeniť gramatický tvar na určenie koncovky. Kmeň môže byť prerušený, napríklad pri zvratných slovesách.
Príklad: Chodec (základ – chôdza- a – chôdza-)
Zvýraznite základňu potrebné na určenie spôsobu tvorenia slov.
Príklad: Zima (koncovka –a-, koreň –zim-, základ –zim-)-zima (koncovka – й-, prípona –n-, koreň –zim-, základ –zim-).
Postfix- ide o významnú časť slova, ktorá je tvorená zvratným tvarom slovies, príčastí a gerundií a nachádza sa na konci slova (za koncovkou).
Príklad: Sloveso - učiť sa, príčastie - študent, gerundium - učenie.
Interfix (spájacie slovesá) - ide o významnú časť zložitých slov, ktorá slúži na vytváranie nových slov zúžením osí.
Príklad:
Poradie morfemickej analýzy
1. Určiť slovný druh.
2. Nájdite koniec pre zmenu častí reči. Ak to chcete urobiť, zmeňte tvar slova.
3. Nájdite slová. Vyberte aspoň 2 slová s rovnakým koreňom.
4. Konzola.
5. Prípona.
6. Koniec.
7. Základ.
Príklad: Predtucha.
Podstatné meno
Tvorenie slov- Toto je oblasť vedy o jazyku, ktorá študuje, ako sa tvoria nové slová.
1. Ďalšie-
Príklad:
2. Prípona- Toto je spôsob, ako vytvoriť nové slovo pridaním predpony k pôvodnému slovu.
Príklad: Domy-domy. Mačka-mačka.
3. Prefix-sufixal- je to spôsob tvorenia nových slov pridávaním prípony.
