Aplikácia metódy averzie oka v každodennom živote. Očný kontakt: ako sa naučiť pozerať ľuďom do očí

Ako odstrániť búrku z domu Vo vašich domoch a záhradách môže byť silná búrka desivá. Aby blesk nezasiahol váš dom, vyhoďte kúsok čierneho chleba z okna a povedzte: Svätý, Svätý, Svätý, vylejte pramene na tvár zeme. Živý Pane, večný Bože, poprav diabla, nie nás. Vždy

Naše oči zvyčajne „sledujú“ naše myšlienky a niekedy iní ľudia môžu pochopiť, na čo myslíme, len pri pohľade do našich očí. Iste budete súhlasiť, že čítať myšlienky druhého človeka v jeho očiach je veľmi užitočná zručnosť? Vďaka tomu bude každý schopný pochopiť, či je klamaný, alebo zistiť, či sa váš partner zaujíma o to, o čom mu hovoríte. Táto užitočná zručnosť je ideálna pre hráčov pokru.

Z očí do očí

Takýto kontakt s partnerom naznačuje, že má veľký záujem s vami hovoriť. Dlhší očný kontakt môže naznačovať, že sa daná osoba bojí a/alebo vám neverí. Krátky očný kontakt – dotyčná osoba má obavy a/alebo nemá záujem s vami hovoriť. A úplný nedostatok očného kontaktu naznačuje úplnú ľahostajnosť vášho partnera k vašej konverzácii.

muž pozerá hore

Zdvihnuté oči sú znakom pohŕdania, sarkazmu alebo podráždenia namiereného na vás. Vo väčšine prípadov takéto „gesto“ znamená prejav blahosklonnosti.

Ak sa človek pozrie do pravého horného rohu

Obraz uložený v pamäti si predstavuje vizuálne. Požiadajte niekoho, aby opísal vzhľad osoby, a váš partner určite zdvihne oči a pozrie sa doprava.

Ak človek odvráti oči do ľavého horného rohu

To naznačuje, že sa zjavne snaží niečo predstaviť. Keď sa pokúšame použiť svoju fantáziu na vizuálne „nakreslenie“ nejakého obrázka, zdvihneme oči a pozrieme sa doľava.

Ak sa váš partner pozerá doprava

To znamená, že sa snaží niečo zapamätať. Skúste niekoho požiadať, aby si zapamätal melódiu piesne, a ten sa určite pozrie doprava.

Pri pohľade doľava ľudia vydávajú zvuky

Keď si človek predstaví zvuk alebo skladá novú melódiu, pozerá sa doľava. Požiadajte niekoho, aby si predstavil zvuk klaksónu auta pod vodou a vždy sa bude pozerať doľava.

Ak váš partner sklopí oči a pozrie sa doprava

Tento človek vedie takzvaný „vnútorný“ dialóg sám so sebou. Váš partner môže premýšľať o niečom, čo ste povedali, alebo môže uvažovať o tom, čo povedať ďalej.

Ak človek sklopí oči nadol a pozrie sa doľava

Premýšľa o svojom dojme z niečoho. Opýtajte sa partnera, ako sa cíti na svoje narodeniny, a predtým, ako vám odpovie, osoba sklopí oči a pozrie sa doľava.

Sklopenie očí

Ukazujeme, že sa necítime veľmi pohodlne alebo dokonca trápne. Často, ak je človek hanblivý alebo sa mu nechce rozprávať, sklopí oči. V ázijskej kultúre je normou nepozerať sa človeku do očí, pozerať sa dole pri rozhovore s partnerom.

Tieto „pravidlá“ väčšinou dodržiavame všetci. Ale ľavák robí opak: pravák sa pozerá doprava, ľavák doľava a naopak.

Ako zistiť, že klamete?

Neexistuje žiadny absolútne správny algoritmus, pomocou ktorého môžete určiť, či váš partner klame alebo nie. Najlepšou možnosťou je položiť základnú otázku, napríklad „akej farby je vaše auto?“. Ak človek zdvihne oči a pozrie sa doprava (alebo doľava, ak je ľavák), potom sa mu dá dôverovať. V budúcnosti tak môžete pochopiť, či vás klamú alebo nie.

Napríklad, keď vám hovorí o tom, čo sa stalo v triede, váš priateľ sa pozrie doprava; keď hovorí o svojich prázdninách, neustále dvíha oči a hľadí doprava. S najväčšou pravdepodobnosťou je všetko, čo povedal, pravda. Ale keď sa s vami podelí o svoje dojmy o krásnom dievčati, ktoré nedávno stretol, a jeho oči sú upreté na ľavý horný roh, môžete usúdiť, že sa zjavne „prikrášľuje“.

Amber našťastie splnila moje očakávania a tabletky vyskúšala. O päť minút neskôr som si uvedomil, že bola naozaj veľmi opitá - pretože pod vplyvom drog sa jej oči vyjasnili a jej gestá nadobudli úplnosť a presnosť.

Odprevadil som ju k autu a potom som išiel do augusta. Náčelník bol nespokojný a aj jeho obvyklá vyrovnanosť sa kamsi vyparila.

Della, opiť sa v túto dennú dobu je neslušné.

Ako sa ukázalo, poznáte Maxa ktovie koľko rokov?

August sa potkol - neočakával obrat témy.

Nepovedali ti to?

Najdôležitejšie je, že si predstavujete, čo to je. Ešte stále pochybuješ o mojich správaní?

Max je veľmi dobre vychovaný.

On - áno. A keď chce, môže sa predviesť gestami z vysokej spoločnosti. Problém je v tom, že má rád zlé dievčatá, ktoré s ním budú liezť po stromoch a hrať vojnové hry. Preto ma nevychovával, ale naopak, silne schvaľoval chlapčenské huncútstva. A obzvlášť sa mu páčilo, keď som porušil dekórum.

Všetci muži majú radi tieto dievčatá. Alebo takmer všetci.

Hľadáte nežné slečny, dotknite sa toho - zvädne!

A tieto sú ako naše matky, ktoré boli kedysi zlými dievčatami. Preto, ak je pre muža dôležitejšie potešiť mamu ako seba, tvári sa, že má rád nežné dámy.

Prečo si bojoval s Maxom?

Della, v mojom kruhu sa muži nebijú. Stretnú sa na súboj, prísne obmedzený pravidlami.

Dobre. Prečo ste mali súboj s Maxom?

August si pomyslel:

Nespomínam si. Zavolal, takže som mohol prehliadnuť hluché uši, čo bol dôvod. Aký je rozdiel, správne slovo. Výzva je tu – musíte ju prijať. Max je veľmi silný súper, technický, rýchly. Bol to zaujímavý súboj.

Snáď si vyhral.

Áno, sekundy si mysleli, že som to ja. Max trval na odvetnom zápase. Tu som odmietol. Akoby som nemal nič lepšie na práci! A tak to letelo od môjho starého otca, pretože som mu zlomil meč.

Och, stále ste na mečoch. Tak romantické.

Preferujem džentlmenský box, ale boli pochybnosti, že to Max dokáže. Spýtal som sa ho, čo si myslí o mečoch. Súhlasil. Mal svoju a ja som ju potajomky brala od prastrýka. Obaja sme mali na sebe malé brnenie na hrudi pokrývajúce iba srdce, pečeň a žalúdok. Max mi zanechal jazvu na ľavej ruke a ja som ho trafil pod pravú kľúčnu kosť, doslova pol palca nad okrajom brnenia, do ramenného popruhu. Čepeľ prerazila pás, prešla medzi rebrá, oprela sa o lopatku a zlomila sa. Nečakal som, meč vyzeral ako skutočný.

úžasné. August, si naozaj génius. Zabiť o desať rokov staršieho muža ako vy, ktorý sa navyše takmer narodil s mečom – to musíte zvládnuť!

Pokrčil plecami.

Della, ja som tiež vyrastala v rodine, kde chlapcov od detstva učia všelijakým nepotrebným veciam, ktoré len zahltia mozog. Tieto zručnosti využívam len zriedka, pretože v nich nevidím praktické využitie. Ale toto všetko viem a pamätám si. Teraz choď spať, si opitý.

O pol hodinu budem v poriadku. Mám nejaké nápady.

Choď do postele, - zopakoval a odišiel z kancelárie.

Ťažko som si povzdychol. A šiel do postele, a čo robiť niečo.

* * *

Ako ukázali nasledujúce udalosti, spánok v žiadnom prípade nebol hlúpy nápad. Aj keď nemôžem vylúčiť, že Augustus svojimi brilantnými mozgami vypočítal situáciu a zvolil optimálny sled našich akcií.

Pretože večer k nám prišiel Maximilian van den Berg osobne a v takej funkcii, v akej som si ho ani nevedel predstaviť: ako klienta. Takže môj voľný deň sa skončil.

Chcem, aby ste vyšetrili vraždu pána Johna Smitha, škriatka,“ oznámil, impozantne sedel na klientskom kresle, prekrížil si nohy a zovrel si koleno zovretými prstami.

Pokiaľ si pamätám, princ, John Smith nebol tvojím sluhom ani dieťaťom tvojich sluhov. Pred smrťou ste o ňom ani nepočuli.

August pri rozhovoroch s klientmi vždy hovoril „ty“, aj keď ich sakra dobre poznal. Obrátil by sa na „vás“ a na vlastnú matku, keby bola služobne v tejto kancelárii.

Vysvetlite, - súhlasil Max. - Môj vzdialený príbuzný je vysoko postavený na ministerstve dopravy. Táto vražda ho mimoriadne znepokojila, keďže John Smith bol federálnym zamestnancom. Môj príbuzný sa obáva, že táto vražda nie je bezdôvodná. Chce presne vedieť, prečo bol zabitý. Či už preto, že elf skončil na pozícii, ktorá je v očiach niektorých ľudí prestížna, alebo preto, že sa podieľal na akomkoľvek podvode, alebo bol zabitý, pretože sa takýmto podvodom snažil zabrániť. Toto nie je prvá vražda federálneho zamestnanca tým istým gangom alebo tým istým maniakom. Keďže ďalšia obeť sa týkala dopravy, existujú rôzne ... myšlienky. Môj príbuzný si myslí, že polícia zvolí ľahší spôsob, ako túto záležitosť uzavrieť. Za týmito vraždami môže byť čokoľvek, od krádeže verejných financií až po pokus o prevrat. Netreba polemizovať, sú známe aj také prípady, keď zdanlivo nezmyselný incident ...

Áno, Vanilková lúpež, súhlasil Augustus. - Hoci o štátnom prevrate v súvislosti s tým prípadom sa stále hovorí príliš nahlas. Bez ohľadu na ambície vodkyne gangu je limitom jej schopností terorizovať malé mesto. A to nie je na dlho.

A je mi to úplne jedno,“ odpovedal Max. - Ako ste sami pochopili, môj príbuzný sa s vami nemohol osobne spojiť - vzhľadom na svoje úradné postavenie a povinnosti s tým spojené. Tak ma požiadal o láskavosť.

Dúfam, že ste si vedomí toho, že zmluvu s vaším podpisom som povinný ukázať polícii?

To je v poriadku, - Max to odmával, - Ja s tebou nevyjednávam o kúpe dávky otrokov. Ako každý občan mám zákonné právo obávať sa, keď je spáchaný trestný čin.

Určite, povedal August.

Ďalších pätnásť minút horlivo diskutovali o podrobnostiach zmluvy. O pätnásť minút neskôr si podali ruky. Vytiahol som tlačivá zmluvy, vyplnil ich a odovzdal na podpis - najskôr august, potom Max. Max civel na dokumenty s vypúlenými očami.

Používate papier?!

Neboj sa, odpovedal August, nie je to celulózový papier. Plastové. Ale veľmi dobré spracovanie. Rešpektujem požiadavky ekológie s úctou.

Max len zažmurkal.

O tom nehovorím.

Ach, prepáč. - August nepohol uchom. - Mám plnú federálnu licenciu. Niekoľko dokumentov je potrebné podpísať na papieri.

Myslel som si, že teraz sú na papieri napísané len pozemkové listiny a závety, - zachichotal sa Max a natiahol sa po stylus.

Áno, rozumiem mu. Sama bola v šoku, keď súhlasila, že sa stane nielen operatívou, ale aj Augustovou sekretárkou, a on vymenoval moje nové povinnosti. Ako to, dokumentácia - a na papieri?! Je to vec licencie. Augustus mal právo viesť vyšetrovanie na celom území štátu Zem. Územia sú rozdelené na štáty a v každom štáte je federálna právna „kostra“ obrastená vlastným „mäsom“. Na samotnej Zemi a vo väčšine štátov prvého alebo druhého polomeru sa digitálny podpis rovná ručne písanému podpisu. Iné vyžadujú vlastnoručný podpis. A niekde sú ním certifikované doslova všetky dokumenty, niekde len notárske a bankové. V desiatom štáte, aj keď je v prvom okruhu, pred šiestimi rokmi zakázali digitálny podpis na majetkových listinách. Stala sa nepríjemná príhoda: patriarcha, ktorý upadol do detstva, odkázal všetok svoj majetok ošetrovateľke, o pár dní zomrel, z ošetrovateľky sa zrazu stala bohatá pani a starcova rodina skončila na ulici. Digitálne podpisovanie je totiž možné, aj keď ste práceneschopný: nevyžaduje si to koordinovanú motoriku a dokonca relatívnu bystrosť mysle. Našťastie pre postihnutú rodinu sa im tam podvody podarilo dokázať a spravodlivosť zvíťazila. Aby sa však takýmto nedorozumeniam predišlo, závety, listiny a kúpne zmluvy už vyžadovali vlastnoručný podpis.

Mimochodom, na Zemi sa mnohí notári a advokáti začali poisťovať aj duplikovaním dôležitých dokumentov „na papieri“. Boh zachraňuje človeka, ktorý zachraňuje seba. A všetci držitelia úplných federálnych licencií – vrátane Augusta – boli doslova poverení povinnosťou viesť papierové záznamy. Nie celkom, samozrejme, len zmluvy a príkazy klientov. A vďaka za to; ak by sme boli nútení viesť denník udalostí na papieri, pravdepodobne by som sa vzbúril.

Della, - zvolal Augustus, - pôjdeš ku Krugerovi. Teraz. Vymyslite, ako ho vylákať z domu.

Áno šéfe. Vstal som, aby som išiel do svojej izby.

Skvelé. Max sa oprel v kresle. - Prejdeme sa po záhrade.

Mal som podozrenie na trik. Ale bol som v službe a nemal som právo spochybňovať Augusta alebo dráždiť Maxa. Išla som sa teda obliecť.

Stretnutie bolo plánované, síce v deň voľna, ale oficiálne a náročné. Najprv bude Krueger nadávať a chytať sa za hlavu, potom bude kňučať, akí sme z neho s McKinbym unavení, a potom vyjednávať o každej maličkosti. Bez rozmýšľania som si obliekol moju obľúbenú dvojku nohavíc. Aby si Krueger nemyslel, že som sa stala múdrou, dobrým dievčaťom alebo, čo je horšie, snažím sa na neho zapôsobiť.

Po pol hodine som sa vrátil do kancelárie. Max sa práve chystal odísť.

Obaja boli trochu... strapatí. Maxova tvár bola tiež stvrdnutá zúrivosťou. Kým som stihol otvoriť ústa, August hosťovi zdvorilo otvoril dvere:

Všetko najlepšie, princ.

Áno, - hodil Max a odišiel tak rozhodne, akoby chcel ísť na parkovisko cez stenu.

Sledoval som ho očami, počkal, kým bude ticho, a spýtavo som sa pozrel na Augusta. Augustus si učesal vlasy a dal si vlasy späť do elegantnej prilby. mlčal som. Človek sa rád znetvorí – nech.

Život dopadol tak, že sme s Augustom mali vlastne dvoch známych. Prvýkrát sme sa stretli, keď sme študovali na susedných univerzitách. Zachytila ​​som práve obdobie, keď August chodil v džínsoch, nosil zapletenú hrivu a volali ho Sandy. Potom sa ho jeden bastard pokúsil otráviť, Sandy zahrmela do intenzívnej starostlivosti. Po niekoľkých dňoch strávených v bezvedomí sa prebudil a zistil, že má vlasy rozcuchané do plsti. Požiadal som sestričku, aby ich oholila. Po ošetrení sa veľmi zmenil, nevidel ma na diaľku a ja som sa mu nesnažila dostať do očí. Len som počul, že už si nepúšťal vlasy, rád sa trblietal holou lebkou. V Greater York som videl absolútne, všeobecne ľahostajného ku všetkému muža bez veku, s tenkými rovnými vlasmi a farbou nepriaznivou pre takúto štruktúru - pšeničnú. Buď sú natreté načierno, alebo inak ostrihané, oholiť sa vôbec nie je hriech. A bol hladký, takže mu pevne sedeli okolo hlavy, česal ich dozadu. Keď odchádzal, Augustus sa otočil chrbtom a ja som bola presvedčená, že vlasy sa mi zdali iba riedke – chvost, do ktorého ich dal, bol hustý.

A potom sa nás oboch pokúsili utopiť v kanáloch na Luctone. Áno, áno, samotné kúpanie v kolektore. Kúpanie so spútanými rukami a s hrazdou na nohách. Eštebáci nebrali do úvahy, že som bol radový spravodajský dôstojník, aj keď v minulosti – ale v nedávnej minulosti – a auguste... No, úprimne povedané, prekvapil aj vtedy mňa. Veľmi. Samozrejme, pochopil som, že dobre dýcha – s takou hruďou a výborným zdravím by bolo zvláštne mať zlé pľúca – ale nie Jedi!

Po tom nútenom kúpeli v ľadovej splaškovej vode sme sa zohriali a umyli na miestnej policajnej stanici. Na policajnom oddelení nebol gél na vlasy, takže som mal to potešenie vidieť svojho šéfa takého, aký je, ako sa hovorí. Úprimne povedané, obdivovala som bohatú kučeravú hrivu, ktorá sa trblietala všetkými odtieňmi zrelého obilného poľa. Bolo to ešte lepšie ako Sandy.

Aká škoda, že August sa ukázal byť tvrdohlavejší ako baran a všetko presviedčanie, aby si zmenil účes, prešlo cez uši...

Čo je to tentokrát?

August prekvapene zdvihol obočie.

Max sa spýtal, či je pravda, že bez šiat vyzeráš lepšie ako v nich. Odpovedal som – áno, bolo tam niečo podobné, ale čo, on toto tvrdenie považuje za nepravdivé? Naznačil, že na takéto závery mám málo dôvodov, oponovala som, že to je len on – vidí ťa prvýkrát v živote v šatách, nemá s čím porovnávať. Potom sme zistili, kto z nás má právo robiť takéto závery, a odišiel domov. Dúfam, že všetko pochopí a už nebude trvať na odvetnom zápase.

A čo tentoraz?

Boxovanie. Iba ruky, iba telo.

Pokrútil som hlavou. Chlapci.

Uvedomte si, že nemá žiadnych príbuzných na oddelení dopravy.

Ďakujem. Viem. Potreboval výhovorku na časté stretnutia s vami, tak si to vymyslel.

A prečo si súhlasil, ak si pochopil?

Najprv potrebujem výhovorku, aby som prijal tento prípad. A po druhé, nenašiel som jediný odôvodnený dôvod na odmietnutie.

A čo si o tom myslíte?

Neznášam, keď sa ľudia snažia z práce urobiť romantické dobrodružstvo. Mimochodom, Della: Neobmedzujem váš osobný život, ale buďte taká láskavá a strávte noc doma.

Prekvapene som zažmurkal.

Si žiarlivý, však?

Nie, povedal ostro August. - Nepáči sa mi, že chodíš až do rána a potom ráno piješ.

Žiarlivý, - povedal som súhlasne. - Bojíš sa, že ti ukradnú tvoje obľúbené červené auto. Bola to Brenda Taggie, ktorá mi povedala novú anekdotu – o tom, že ma vnímate ako mimoriadne vzácny prípad červeného auta. A ľahneš si s kosťami, ale nedovolíš mi prejsť do rúk iného „zberateľa“.

Nebuď hlúpa,“ reptal celý august. Ale podľa toho, ako odvrátil pohľad, som si uvedomil: trafil značku.

Potom dajte pokyny.

Nikdy som takéto pokyny nedostal.

Môžeš? - August si všimol, že ma omráčil.

Šéf, som skaut, všetko bude... v poriadku. Ale možno som si vybral zlý outfit.

Áno, musíme byť prísnejší, - prikývol Augustus. - Pôsobivejšie. V nohaviciach vyzeráš príliš frivolne.

Chcel som ho udrieť.

Nevieš o dámskom oblečení!

Poznám Krugera,“ povedal.

Biznis oblek so sukňou?

Nie Sukňa je štandardným odevom do kancelárie. Nikto si nevšimne ženu v sukni a saku. Ako si nikto nemyslí, čo sa skrýva pod šatami ženy v policajnej uniforme.

No teraz, pomyslel som si. Povieš mi, policajt na dôchodku?

V ideálnom prípade, uviedol August, by Krueger mal mať mierny kultúrny šok, keď sa objavíte.

Aké šťastie, povedal som. „Tak potom odo mňa nebudeš žiadať, aby som za ním prišiel opitý, nahý a so zakrvaveným kuchynským nožom v ruke.

August si pomyslel a ja som sa ponáhľal odísť.

* * *

Nemusel som presviedčať Krugera, aby sa stretol v kaviarni. Bol povolaný do práce. Cestou do kancelárie som si pozrel správy. Šieste telo. Ork, devätnásťročný, čo u človeka zodpovedá približne tridsiatim rokom. Žiadne podrobnosti. Dobre, teraz to zistíme na mieste.

Pred vchodom sa už motali reportéri, vyzerali dosť biedne - amatéri, malé potery. Pomocou niekoľkých jednoduchých techník odvrátenia očí som nepozorovane prekĺzol takmer k dverám. V poslednej chvíli som sa však uvoľnil, upútal pozornosť, spoznali ma a zvolali:

Pani van den Bergová, váš šéf sa už zapojil do vyšetrovania?

Otočil som sa a venoval novinárovi ľadový pohľad.

Nesiem tvarohové koláče pre Senior Expert Krueger.

Amatérskeho novinára je veľmi ľahké zmiasť: viac ako čokoľvek iné sa bojí, aby nevyzeral smiešne, dostal sa do hlúpej pozície, brekciovej hlúposti. Profesionál sa nenechá rozptyľovať tým, že príde na to, ako presne sa ho snažím oklamať a urobiť z neho idiota. Položí si hlavnú otázku: prečo to robím? A rozhodne sa nebojí sedieť v mláke. Každý odborník, ktorého úlohou je získavať informácie a analyzovať ich, sa pravidelne dostáva do kaluže. Vezmite si napríklad Krugera. Alebo ja. To nie sme my, je to vlastnosť informácie. Vždy je toho príliš málo.

Pre skúseného novinára, aké tvarohové koláče, taký guľomet, všetko je rovnako nezaujímavé, jeho objektom som ja. Nemal som samopal, ale na lakti som opatrne niesol balíček s logom drahej pekárne. Novinári naňho ako na povel upreli pohľad. Polsekundový zmätok mu umožnil vkĺznuť do skleneného víru dverí a vynoriť sa už v hale. Obsluha vycenila zuby.

Dobrý vtip, - prikývol, - treba adoptovať.

Vtip je lož, ale je v ňom náznak. Naozaj potrebujem Krugera. Spomenul som si na niečo dôležité o predchádzajúcej mŕtvole. Našiel som tohto úbohého škriatka.

Možno je pre vás Johansson to pravé? Robí biznis. A Kruger je teraz zaneprázdnený.

Johansson? - Bol som prekvapený. Bol povýšený, nie?

Áno, včera. - Obsluhu rozptyľovala vonkajšia kamera. - Prepáčte, minútku...

Samozrejme, povedal som.

A pokojne zamieril k výťahom. Obsluha za mojím chrbtom len smutne vzdychla, ale nerozbehla sa za mnou. Pochopil aj to, že som kládol otázky kvôli formalite – presnejšie, aby som zistil, či je Kruger na oddelení, inak zrazu odišiel do márnice alebo niekam inam.

Krueger bol naozaj zaneprázdnený. A je zaneprázdnený v spoločnosti toho istého Iana Johanssona. Preto som po pohľade cez sklo, ktoré oddeľovalo kanceláriu vedúceho odborníka od spoločenskej miestnosti, bez klopania dnu.

Povedal som pondelok! odsekol Kruger.

Vyzeral zle. Samozrejme. Potichu som prešiel k stolu, sadol si na prvú stoličku, ktorá sa zdvihol, a prekrížil som si nohy.

Krueger na mňa úkosom pozrel a urobil grimasu. Mal som na sebe prísne čierne šaty a cez ne sako s rukávmi po lakte. Vlasy upravené nie pracovným spôsobom, ale ako svetská recepcia. Možno som nedosiahol kultúrny šok, ale v hlave staršieho odborníka nastal istý posun. Minimálne sa rozhodol, že som ho prišiel potrápiť, nie žobrať. A teraz som dúfal, že si to trápenie prenesiem aspoň na zajtra.

To je to, Della... - začal hrozbou.

Počkám, kým sa upokojíš a spomenieš si, že je tu nejaká pani, - odpovedal som arogantne.

Pamätám si, áno. Ešte niečo si pamätám...

To je nádherné. Tie detaily môjho oficiálneho životopisu, ktoré naznačujete, sa vám teraz budú hodiť – menej zbytočných otázok.

Pozri, Della, som zaneprázdnený. - Krueger sa nemienil tak rýchlo vzdať.

Chceš, aby som ťa čakal vonku? V dave čudných detí, ktoré si myslia, že vedia robiť správy?

Krueger zastonal.

Dobre, napíš, čo potrebuješ. Yen teda. Aj tak neodíde, je ľahšie na to prísť hneď ... Povedzte tam Kossovi, nech prinesie kávu. Dva.

Ian odišiel a dovolil si jeden zdvorilý úsmev namierený na mňa.

A kto je teraz? spýtala som sa, keď sa za Ianom zavreli dvere.

Kto by mal byť od začiatku. Vyšetrovateľ.

Ach ako. A prečo ste pracovali ako mladší kriminalista?

Krueger zaťal zuby.

Della, prečo si tu?

Položil som na Kruegerov stôl kópie vyšetrovacej zmluvy a Augustovej licencie.

Len toto Krugerovi k úplnej radosti nestačilo – aby sa do prípadu dostal prvotriedny inkvizítor, z ktorého sa mu už ježili vlasy.

Krueger, - naklonil som sa dopredu, - vyhnime sa tomuto patosu, hm? Nie je čas. Bez nás tento prípad nevyriešite.

To je ešte s čím viac ... radosťou?!

S takým, že priemerný muž na ulici si nemôže dovoliť elfského sluhu.

Len pracovná verzia!

Počúvaj, to stačí. Bol tam škriatok. Udržať si škriatka v dome, už mlčím – vychovávať ho, to je výsada šľachty. Takže sa budete musieť vysporiadať s kmeňovou aristokraciou. A vy sami viete, že posledný barón je ošúchaný – veľmi nepríjemný človek, keď sa s ním potrebujete porozprávať. V lepšom prípade vás bude kontaktovať jeho právnik. Áno, ste povinný povedať všetko, čo môže vniesť svetlo do trestného činu. Ale ako môžete dokázať, že rušíte toho alebo toho suverénneho pána z legitímneho a závažného dôvodu? Skutoční aristokrati sú zaneprázdnení džentlmeni, v ústach majú veľa starostí a pracovné zákony ich nechránia pred prepracovaním. Ovládajú planéty. Len si im chýbal!

Aktuálna strana: 4 (celková kniha má 23 strán) [úryvok na čítanie: 16 strán]

Lady Berg sa chcela vydať za svetskú dámu, skutočnú princeznú. Koho zaujíma, že za zatvorenými dverami je skúsená alkoholička? Hlavná vec je, že jej večery sú príkladom dobrých mravov.

Augustoví príbuzní považovali obraz ctihodného človeka za ideál. Augusta sa nesnažili pochopiť, našli chybu v jeho správaní. Je mi jedno, že sú to suchí a bezduchí ľudia, nudní ako dážď v decembri. Ale vedia, ako sa správať. Ale Augustus, renegát a darebák, nechce. Ak si neváži starších, tak ich nemiluje. Dobrý chlapec by mal poslúchať svojho otca. Je pravda, že som nevidel svojho otca, ale môj starý otec mi stačil. Dedo z roboty sa líšil len pôvodom.

Snáď som poznal len dvoch aristokratov, ktorí sa za nikoho nevydávali. Max a august. Max žil tak nenásytne, akoby toto bola jeho posledná minúta. Neobzeral sa späť ani na mienku spoločnosti, ani na svoju povesť. Možno sa však mýlim, keď si myslím, že nepredstieral? Možno je to aj maska ​​- akýsi enfan-hrozný, ale v skutočnosti je to tichý človek, náchylný k štúdiu kresla?

August sa však presne netváril. A ani nemusí, je to génius.

– Max? spýtala sa Amber, keď som celú tirádu povedal nahlas. "Nie, myslím, že je." Je stiesnený a nudí sa, tak si predpíše praclík. Málokedy si užíva seba a život. Povedal mi, že pred pár rokmi bol šťastný, ale nie nadlho.

"Dúfam, že to nesúvisí so mnou?"

Amber sa trochu smutne usmiala.

„Nikdy o tebe nehovoril. Nič. Viem len slová jeho sestry, ktorá ma nemá rada. Dokonca mi dali iné meno.

povzdychol som si.

„Della je napoly skratka, napoly pseudonym. Otec si nemal vypiť ten posledný pohárik, keď vyberal meno pre svoju dcérku. Pretože aká som Ofélia?!

"Veľmi pekné meno," protestovala Amber. „A skutočná Ofélia vôbec nebola taká, akú ju Shakespeare zobrazil. Toto nie je moja téma, ale čítal som jednu štúdiu, ktorá dokazuje... Zabili ju, pretože bola múdrejšia, charizmatickejšia a nezávislá ako jej otec a brat. Odmietla sa podriadiť uzurpátorovi a mohla dokonca podnietiť sprisahanie. Preto bola zabitá. Možno sa utopil. Pretože vedela veľa a nebolo možné dovoliť Hamletovi a Ofélii spojiť sily.

- A ty? Predstieraš, že si niekto?

- Ale nie. Som veľmi opitý, točí sa mi hlava, ale rozhovor je taký zaujímavý. Odvádza ma od môjho opojenia. Asi by som mal odísť skôr, ako spadnem zo stoličky, to by bolo veľmi nepríjemné. To, že ten pád je neslušný, môžem ešte akceptovať, ale zbytočne by vás to trápilo a nechcem, aby sa stretnutie skončilo podráždením.

„Môžem ťa uspať v hosťovskej izbe. Je to lepšie ako volať taxík, čo ak zaspíte v aute?

- Ďakujem, ale nebudem spať, je mi tak zle, že sa pokúsim nezaspať. Taxík netreba, zavolal som maminmu šoférovi, prišiel pred hodinou a čaká pri záhradnej terase. Mama si nevie predstaviť výlet bez pohodlia. Na konferenciu ma nechcela pustiť samú, letela so mnou a, samozrejme, vzala so sebou aj auto a šoféra. Veľa ľudí si myslí, že je to zženštilosť a rozmaznanosť, no ja verím, že na tom nie je nič zlé. Veď matka svojimi zvykmi dáva peniaze toľkým chudobným!

Bože, pomyslel som si, odkiaľ si prišiel? Zásluhy sa dajú nájsť doslova vo všetkom.

Nesprávnou rukou som v lekárničke našiel pľuzgier s antialkoholom a téglik s detoxom. Škoda, že ma včera nenapadlo vziať si ich so sebou, potom by som si nelámal hlavu s kokteilom Taggie alebo portom Sonya. Amber sa začal zaujímať, vysvetlil som: prvé pilulky by sa mali užiť na odstránenie intoxikácie a druhé - otrava.

– Ach, ani som nepočul, že také drogy existujú!

Prirodzene, nepočul som, sú to špeciálne zariadenia, nebudú sa predávať v lekárni. My sami ich ani tak nekupujeme, ako skôr „dostávame“, napriek federálnej licencii. Vyrábajú sa v prísne obmedzených množstvách, a ak sa náhle napríklad špeciálne spravodajské sídlo na disidentských planétach všetci vypijú pre dobro štátu, zvyšok jednoducho nemá dosť.

Amber pochybovačne pozrela na tabletky.

Tu je, skutočná aristokratická výchova. Všetko by malo byť tradičné. Ak pijete, potom prosím prejdite celým cyklom - prvá eufória, opilecká hystéria, ťažký spánok, podobný strate vedomia a ranné mučenie - s bolesťou hlavy, nevoľnosťou, výčitkami svedomia za včerajšok a ústupkom sebe samému. vo forme pohára vodky.

Amber našťastie splnila moje očakávania a tabletky vyskúšala. O päť minút neskôr som si uvedomil, že bola naozaj veľmi opitá - pretože pod vplyvom drog sa jej oči vyjasnili a jej gestá nadobudli úplnosť a presnosť.

Odprevadil som ju k autu a potom som išiel do augusta. Náčelník bol nespokojný a aj jeho obvyklá vyrovnanosť sa kamsi vyparila.

„Della, opiť sa v túto dennú dobu je neslušné.

- Ako sa ukázalo, poznáš Maxa bohvie koľko rokov?

August zakoktal a neočakával obrat v téme.

- Nepovedali ti to?

- Hlavná vec je, že si predstavíte, aký je. Ešte stále pochybuješ o mojich správaní?

Max je veľmi dobre vychovaný.

- On - áno. A keď chce, môže sa predviesť gestami z vysokej spoločnosti. Problém je v tom, že má rád zlé dievčatá, ktoré s ním budú liezť po stromoch a hrať vojnové hry. Preto ma nevychovával, ale naopak, silne schvaľoval chlapčenské huncútstva. A obzvlášť sa mu páčilo, keď som porušil dekórum.

Všetkým mužom sa takéto dievčatá páčia. Alebo takmer všetci.

– Preto hľadáš nežné slečny, dotkni sa toho – zvädne!

„A naše matky majú rady tie, ktoré boli kedysi zlými dievčatami. Preto, ak je pre muža dôležitejšie potešiť mamu ako seba, tvári sa, že má rád nežné dámy.

Prečo si sa pohádal s Maxom?

„Della, v mojom kruhu sa muži nebijú. Stretnú sa na súboj, prísne obmedzený pravidlami.

- Dobre. Prečo ste mali súboj s Maxom?

August si pomyslel:

- Nespomínam si. Zavolal, takže som mohol prehliadnuť hluché uši, čo bol dôvod. Aký je rozdiel, správne slovo. Výzva je tu – musíte ju prijať. Max je veľmi silný súper, technický, rýchly. Bol to zaujímavý súboj.

„Musel si vyhrať.

- Áno, sekundári si mysleli, že som to ja. Max trval na odvetnom zápase. Tu som odmietol. Akoby som nemal nič lepšie na práci! A tak to letelo od môjho starého otca, pretože som mu zlomil meč.

- Ach, stále ste na mečoch. Tak romantické.

- Preferujem džentlmenský box, ale boli pochybnosti, že to Max dokáže. Spýtal som sa ho, čo si myslí o mečoch. Súhlasil. Mal svoju a ja som ju potajomky brala od prastrýka. Obaja sme mali na sebe malé brnenie na hrudi pokrývajúce iba srdce, pečeň a žalúdok. Max mi zanechal jazvu na ľavej ruke a ja som ho trafil pod pravú kľúčnu kosť, doslova pol palca nad okrajom brnenia, do ramenného popruhu. Čepeľ prerazila pás, prešla medzi rebrá, oprela sa o lopatku a zlomila sa. Nečakal som, meč vyzeral ako skutočný.

- Úžasné. August, si naozaj génius. Zabiť o desať rokov staršieho muža ako vy, ktorý sa navyše takmer narodil s mečom – to musíte zvládnuť!

Pokrčil plecami.

- Della, aj ja som vyrastal v rodine, kde chlapcov od detstva učia všelijakým nepotrebným veciam, ktoré len zahltia mozog. Tieto zručnosti využívam len zriedka, pretože v nich nevidím praktické využitie. Ale toto všetko viem a pamätám si. Teraz choď spať, si opitý.

"Za pol hodiny budem v poriadku." Mám nejaké nápady.

"Choď do postele," zopakoval a odišiel z kancelárie.

Ťažko som si povzdychol. A šiel do postele, a čo robiť niečo.

* * *

Ako ukázali nasledujúce udalosti, spánok v žiadnom prípade nebol hlúpy nápad. Aj keď nemôžem vylúčiť, že Augustus svojimi brilantnými mozgami vypočítal situáciu a zvolil optimálny sled našich akcií.

Pretože večer k nám prišiel Maximilian van den Berg osobne a v takej funkcii, v akej som si ho ani nevedel predstaviť: ako klienta. Takže môj voľný deň sa skončil.

"Chcem, aby ste vyšetrili vraždu škriatka pána Johna Smitha," povedal, impozantne sedel na klientskom kresle, prekrížil si nohy a koleno si omotal zovretými prstami.

„Pokiaľ si pamätám, princ, John Smith nebol tvojím sluhom ani dieťaťom tvojich sluhov. Pred smrťou ste o ňom ani nepočuli.

August pri rozhovoroch s klientmi vždy hovoril „ty“, aj keď ich sakra dobre poznal. Obrátil by sa na „vás“ a na vlastnú matku, keby bola služobne v tejto kancelárii.

„Vysvetlím,“ súhlasil Max. - Môj vzdialený príbuzný je vysoko postavený na ministerstve dopravy. Táto vražda ho mimoriadne znepokojila, keďže John Smith bol federálnym zamestnancom. Môj príbuzný sa obáva, že táto vražda nie je bezdôvodná. Chce presne vedieť, prečo bol zabitý. Či už preto, že elf skončil na pozícii, ktorá je v očiach niektorých ľudí prestížna, alebo preto, že sa podieľal na akomkoľvek podvode, alebo bol zabitý, pretože sa takýmto podvodom snažil zabrániť. Toto nie je prvá vražda federálneho zamestnanca tým istým gangom alebo tým istým maniakom. Keďže ďalšia obeť sa týkala dopravy, existujú rôzne ... myšlienky. Môj príbuzný si myslí, že polícia zvolí ľahší spôsob, ako túto záležitosť uzavrieť. Za týmito vraždami môže byť čokoľvek, od krádeže verejných financií až po pokus o prevrat. Netreba polemizovať, sú známe aj také prípady, keď zdanlivo nezmyselný incident ...

"Áno, vanilková lúpež," súhlasil Augustus. - Hoci o štátnom prevrate v súvislosti s tým prípadom sa stále hovorí príliš nahlas. Bez ohľadu na ambície vodcu gangu je limitom jeho možností terorizovať malé mesto. A to nie je na dlho.

"Mne na tom vôbec nezáleží," odpovedal Max. - Ako ste sami pochopili, môj príbuzný sa s vami nemohol osobne spojiť - vzhľadom na svoje úradné postavenie a povinnosti s tým spojené. Tak ma požiadal o láskavosť.

- Dúfam, že si uvedomujete, že zmluvu s vaším podpisom som povinný ukázať polícii?

- To je v poriadku, - Max to odmával, - Nebudem s tebou vyjednávať o kúpe dávky otrokov. Ako každý občan mám zákonné právo obávať sa, keď je spáchaný trestný čin.

"Určite," potvrdil August.

Ďalších pätnásť minút horlivo diskutovali o podrobnostiach zmluvy. O pätnásť minút neskôr si podali ruky. Vytiahla som tlačivá zmlúv, vyplnila a predložila na podpis - najskôr august, potom Max. Max civel na dokumenty s vypúlenými očami.

- Používate papier?

"Neboj sa," odpovedal Augustus, "toto nie je celulózový papier." Plastové. Ale veľmi dobré spracovanie. Rešpektujem požiadavky ekológie s úctou.

Max len zažmurkal.

- O tom nehovorím.

- Oh, prepáč. - August nepohol uchom. „Mám plnú federálnu licenciu. Niekoľko dokumentov je potrebné podpísať na papieri.

"Myslel som si, že teraz sú na papieri napísané len pozemkové listiny a závety," zachichotal sa Max a natiahol sa po stylus.

Áno, rozumiem mu. Sama bola v šoku, keď súhlasila, že sa stane nielen operatívou, ale aj Augustovou sekretárkou, a on vymenoval moje nové povinnosti. Ako to, dokumentácia - a na papieri?! Je to vec licencie. Augustus mal právo viesť vyšetrovanie na celom území štátu Zem. Územia sú rozdelené na štáty a v každom štáte je federálna právna „kostra“ obrastená vlastným „mäsom“. Na samotnej Zemi a vo väčšine štátov prvého alebo druhého polomeru sa digitálny podpis rovná ručne písanému podpisu. Iné vyžadujú vlastnoručný podpis. A niekde sú ním certifikované doslova všetky dokumenty, niekde len notárske a bankové. V desiatom štáte, aj keď je v prvom okruhu, pred šiestimi rokmi zakázali digitálny podpis na majetkových listinách. Stala sa nepríjemná príhoda: patriarcha, ktorý upadol do detstva, odkázal všetok svoj majetok ošetrovateľke, o pár dní zomrel, z ošetrovateľky sa zrazu stala bohatá pani a starcova rodina skončila na ulici. Digitálne podpisovanie je totiž možné, aj keď ste práceneschopný: nevyžaduje si to koordinovanú motoriku a dokonca relatívnu bystrosť mysle. Našťastie pre postihnutú rodinu sa im tam podvody podarilo dokázať a spravodlivosť zvíťazila. Aby sa však takýmto nedorozumeniam predišlo, závety, listiny a kúpne zmluvy už vyžadovali vlastnoručný podpis.

Mimochodom, na Zemi sa mnohí notári a advokáti začali poisťovať aj duplikovaním dôležitých dokumentov „na papieri“. Boh zachraňuje človeka, ktorý zachraňuje seba. A všetci držitelia úplných federálnych licencií – vrátane Augusta – boli doslova poverení vedením papierových záznamov. Nie celkom, samozrejme, len zmluvy a príkazy klientov. A vďaka za to; ak by sme boli nútení viesť denník udalostí na papieri, pravdepodobne by som sa vzbúril.

„Della,“ zvolal August, „pôjdeš za Krugerom. Teraz. Vymyslite, ako ho vylákať z domu.

- Áno šéfe. Vstal som, aby som išiel do svojej izby.

- Skvelé. Max sa oprel v kresle. - Prejdeme sa po záhrade.

Mal som podozrenie na trik. Ale bol som v službe a nemal som právo spochybňovať Augusta alebo dráždiť Maxa. Išla som sa teda obliecť.

Stretnutie bolo plánované, síce v deň voľna, ale oficiálne a náročné. Najprv bude Krueger nadávať a chytať sa za hlavu, potom bude kňučať, akí sme z neho s McKinbym unavení, a potom vyjednávať o každej maličkosti. Bez rozmýšľania som si obliekol moju obľúbenú dvojku nohavíc. Aby si Krueger nemyslel, že som sa stala múdrou, dobrým dievčaťom alebo, čo je horšie, snažím sa na neho zapôsobiť.

Po pol hodine som sa vrátil do kancelárie. Max sa práve chystal odísť.

Obaja boli trochu... strapatí. Maxova tvár bola tiež stvrdnutá zúrivosťou. Kým som stihol otvoriť ústa, August hosťovi zdvorilo otvoril dvere:

- Všetko najlepšie, princ.

"Áno," povedal Max a odišiel tak rozhodne, ako keby sa chystal vojsť na parkovisko cez stenu.

Sledoval som ho očami, počkal, kým bude ticho, a spýtavo som sa pozrel na Augusta. Augustus si učesal vlasy a dal si vlasy späť do elegantnej prilby. mlčal som. Človek sa rád znetvorí – nech.

Život dopadol tak, že sme s Augustom mali vlastne dvoch známych. Prvýkrát sme sa stretli, keď sme študovali na susedných univerzitách. Zachytila ​​som práve obdobie, keď August chodil v džínsoch, nosil zapletenú hrivu a volali ho Sandy. Potom sa ho jeden bastard pokúsil otráviť, Sandy zahrmela do intenzívnej starostlivosti. Po niekoľkých dňoch strávených v bezvedomí sa prebudil a zistil, že má vlasy rozcuchané do plsti. Požiadal som sestričku, aby ich oholila. Po ošetrení sa veľmi zmenil, nevidel ma na diaľku a ja som sa mu nesnažila dostať do očí. Len som počul, že už si nepúšťal vlasy, rád sa trblietal holou lebkou. Vo Veľkom Yorku som videl absolútne, všeobecne ľahostajného ku všetkému muža bez veku s tenkými rovnými vlasmi a farbou nepriaznivou pre takúto štruktúru - pšeničnú. Buď sú natreté načierno, alebo inak ostrihané, oholiť sa vôbec nie je hriech. A bol hladký, takže mu pevne sedeli okolo hlavy, česal ich dozadu. Keď odchádzal, Augustus sa otočil chrbtom a ja som bola presvedčená, že vlasy sa mi zdali iba riedke – chvost, do ktorého ich dal, bol hustý.

A potom sa nás oboch pokúsili utopiť v kanáloch na Luctone. Áno, áno, samotné kúpanie v kolektore. Kúpanie so spútanými rukami a s hrazdou na nohách. Eštebáci nebrali do úvahy, že som bol radový spravodajský dôstojník, aj keď v minulosti – ale v nedávnej minulosti – a auguste... No, úprimne povedané, prekvapil aj vtedy mňa. Veľmi. Samozrejme, pochopil som, že dobre dýcha – s takou hruďou a výborným zdravím by bolo zvláštne mať zlé pľúca – ale nie Jedi!

Po tom nútenom kúpeli v ľadovej splaškovej vode sme sa zohriali a umyli na miestnej policajnej stanici. Na policajnom oddelení nebol gél na vlasy, takže som mal to potešenie vidieť svojho šéfa takého, aký je, ako sa hovorí. Úprimne povedané, obdivovala som bohatú kučeravú hrivu, ktorá sa trblietala všetkými odtieňmi zrelého obilného poľa. Bolo to ešte lepšie ako Sandy.

Aká škoda, že August sa ukázal byť tvrdohlavejší ako baran a všetko presviedčanie, aby si zmenil účes, prešlo cez uši...

- Čo je to tentoraz?

August prekvapene zdvihol obočie.

Max sa spýtal, či som naozaj povedal, že bez šiat vyzeráš lepšie ako v nich. Odpovedal som – áno, bolo tam niečo podobné, ale čo, on toto tvrdenie považuje za nepravdivé? Naznačil, že na takéto závery mám málo dôvodov, oponovala som, že to bol len on – videl ťa prvýkrát v živote v šatách, nemá s čím porovnávať. Potom sme zistili, kto z nás má právo robiť takéto závery, a odišiel domov. Dúfam, že všetko pochopí a už nebude trvať na odvetnom zápase.

- A čo tentoraz? ..

- Box. Iba ruky, iba telo.

Pokrútil som hlavou. Chlapci.

„Nezabudnite: na oddelení dopravy nemá žiadnych príbuzných.

- Ďakujem. Viem. Potreboval výhovorku na časté stretnutia s vami, tak si to vymyslel.

"A prečo si súhlasil, ak si pochopil?"

„Najprv potrebujem výhovorku, aby som mohol robiť tento biznis. A po druhé, nenašiel som jediný odôvodnený dôvod na odmietnutie.

– A čo si o tom myslíš?

„Neznášam, keď sa ľudia snažia z práce urobiť romantické dobrodružstvo. Mimochodom, Della: Neobmedzujem váš osobný život, ale buďte taká láskavá a strávte noc doma.

Prekvapene som zažmurkal.

- Si žiarlivý, však?

"Nie," povedal Augustus ostro. - Nepáči sa mi, že chodíš až do rána a potom ráno piješ.

"Si žiarlivý," povedal som súhlasne. – Bojíš sa, že ti ukradnú tvoje obľúbené červené auto. Bola to Brenda Taggie, ktorá mi povedala novú anekdotu – o tom, že ma vnímate ako mimoriadne vzácny prípad červeného auta. A ľahneš si s kosťami, ale nedovolíš mi prejsť do rúk iného „zberateľa“.

„Nebuď hlúpy,“ zamrmlal celý august. Ale podľa toho, ako odvrátil pohľad, som si uvedomil: trafil značku.

„Tak mi daj inštrukcie.

Nikdy som takéto pokyny nedostal.

- Môžeš? August si všimol, že ma omráčil.

"Šéfe, som skaut, všetko bude... v poriadku." Ale možno som si vybral zlý outfit.

"Áno, musíme byť prísnejší," prikývol Augustus. - Pôsobivejšie. V nohaviciach vyzeráš príliš frivolne.

Chcel som ho udrieť.

"Nevieš o ženských šatách!"

"Poznám Krugera," povedal.

- Obchodný oblek so sukňou? ..

- Nie. Sukňa je štandardným odevom do kancelárie. Nikto si nevšimne ženu v sukni a saku. Ako si nikto nemyslí, čo sa skrýva pod šatami ženy v policajnej uniforme.

No teraz, pomyslel som si. Povieš mi, policajt na dôchodku?

"V ideálnom prípade," povedal August, "Krueger by mal mať mierny kultúrny šok, keď sa objavíte.

"Aké šťastie," povedal som. „Tak potom odo mňa nebudeš žiadať, aby som za ním prišiel opitý, nahý a so zakrvaveným kuchynským nožom v ruke.

August si pomyslel a ja som sa ponáhľal odísť.

* * *

Nemusel som presviedčať Krugera, aby sa stretol v kaviarni. Bol povolaný do práce. Cestou do kancelárie som si pozrel správy. Šieste telo. Ork, devätnásťročný, čo u človeka zodpovedá približne tridsiatim rokom. Žiadne podrobnosti. Dobre, teraz to zistíme na mieste.

Pred vchodom sa už motali reportéri, vyzerali dosť biedne - amatéri, malé potery. Pomocou niekoľkých jednoduchých techník odvrátenia očí som nepozorovane prekĺzol takmer k dverám. V poslednej chvíli som sa však uvoľnil, upútal pozornosť, spoznali ma a zvolali:

"Slečna van den Bergová, váš šéf sa už zapojil do vyšetrovania?"

Otočil som sa a venoval novinárovi ľadový pohľad.

„Nosím tvarohové koláče pre senior experta Kruegera.

Amatérskeho novinára je veľmi ľahké zmiasť: viac ako čokoľvek iné sa bojí, aby nevyzeral smiešne, dostal sa do hlúpej pozície, brekciovej hlúposti. Profesionál sa nenechá rozptyľovať tým, že príde na to, ako presne sa ho snažím oklamať a urobiť z neho idiota. Položí si hlavnú otázku: prečo to robím? A rozhodne sa nebojí sedieť v mláke. Každý odborník, ktorého úlohou je získavať informácie a analyzovať ich, sa pravidelne dostáva do kaluže. Vezmite si napríklad Krugera. Alebo ja. To nie sme my, je to vlastnosť informácie. Vždy je toho príliš málo.

Pre skúseného novinára, aké tvarohové koláče, taký guľomet, všetko je rovnako nezaujímavé, jeho objektom som ja. Nemal som samopal, ale na lakti som opatrne niesol balíček s logom drahej pekárne. Novinári naňho ako na povel upreli pohľad. Polsekundový zmätok mu umožnil vkĺznuť do skleneného víru dverí a vynoriť sa už v hale. Obsluha vycenila zuby.

„Dobrý vtip,“ prikývol, „treba adoptovať.

- Vtip je lož, ale je v ňom náznak. Naozaj potrebujem Krugera. Spomenul som si na niečo dôležité o predchádzajúcej mŕtvole. Našiel som tohto úbohého škriatka.

- Možno vám bude vyhovovať Johansson? Robí biznis. A Kruger je teraz zaneprázdnený.

- Johansson? - Bol som prekvapený. Bol povýšený, nie?

- Áno, včera. - Vonkajšia kamera rozptyľovala službukonajúceho dôstojníka. "Prepáčte, minútku...

"Samozrejme," povedal som.

A pokojne zamieril k výťahom. Obsluha za mojím chrbtom len smutne vzdychla, ale nerozbehla sa za mnou. Pochopil aj to, že som kládol otázky kvôli formalite – presnejšie, aby som zistil, či je Kruger na oddelení, inak zrazu odišiel do márnice alebo niekam inam.

Krueger bol naozaj zaneprázdnený. A je zaneprázdnený v spoločnosti toho istého Iana Johanssona. Preto som po pohľade cez sklo, ktoré oddeľovalo kanceláriu vedúceho odborníka od spoločenskej miestnosti, bez klopania dnu.

Povedal som pondelok! odsekol Kruger.

Vyzeral zle. Samozrejme. Potichu som prešiel k stolu, sadol si na prvú stoličku, ktorá sa zdvihol, a prekrížil som si nohy.

Krueger na mňa úkosom pozrel a urobil grimasu. Mal som na sebe prísne čierne šaty a cez ne sako s rukávmi po lakte. Vlasy upravené nie pracovným spôsobom, ale ako svetská recepcia. Možno som nedosiahol kultúrny šok, ale v hlave staršieho odborníka nastal istý posun. Minimálne sa rozhodol, že som ho prišiel potrápiť, nie žobrať. A teraz som dúfal, že si to trápenie prenesiem aspoň na zajtra.

"Tu, Della..." začal výhražne.

„Počkám, kým sa upokojíš a spomenieš si, že je tu jedna dáma,“ odpovedal som arogantne.

- Pamätám si, áno. Ešte niečo si pamätám...

- To je nádherné. Tie detaily môjho oficiálneho životopisu, ktoré naznačujete, sa vám teraz budú hodiť – menej zbytočných otázok.

"Počúvaj, Della, som zaneprázdnený." Kruger sa nechystal tak rýchlo vzdať.

Chceš, aby som ťa čakal vonku? V dave čudných detí, ktoré si myslia, že vedia robiť správy?

Krueger zastonal.

- Dobre, napíš, čo potrebuješ. Yen teda. Aj tak neodíde, je ľahšie na to prísť hneď ... Povedzte tam Kossovi, nech prinesie kávu. Dva.

Ian odišiel a dovolil si jeden zdvorilý úsmev namierený na mňa.

- A kto je teraz? spýtala som sa, keď sa za Ianom zavreli dvere.

- Kto by mal byť od samého začiatku. Vyšetrovateľ.

- Oh, ako. A prečo ste pracovali ako mladší kriminalista?

Krueger zaťal zuby.

"Della, prečo si tu?!"

Položil som na Kruegerov stôl kópie vyšetrovacej zmluvy a Augustovej licencie.

- Opäť!!!

Len toto Krugerovi k úplnej radosti nestačilo – aby sa do prípadu dostal prvotriedny inkvizítor, z ktorého mu už vstávali vlasy dupkom.

„Kruger,“ naklonil som sa dopredu, „nebuďme taký patetický, však? Nie je čas. Bez nás tento prípad nevyriešite.

- Prečo je to ešte väčšia ... radosť?!

- S takým, že si priemerný muž na ulici nemôže dovoliť elfského sluhu.

– Len pracovná verzia!

- Počúvaj, to stačí. Bol tam škriatok. Udržať si škriatka v dome, už mlčím – vychovávať ho, to je výsada šľachty. Takže sa budete musieť vysporiadať s kmeňovou aristokraciou. A vy sami viete, že posledný barón je ošúchaný – veľmi nepríjemný človek, keď sa s ním potrebujete porozprávať. V lepšom prípade vás bude kontaktovať jeho právnik. Áno, ste povinný povedať všetko, čo môže vniesť svetlo do trestného činu. Ale ako môžete dokázať, že rušíte toho alebo toho suverénneho pána z legitímneho a závažného dôvodu? Skutoční aristokrati sú zaneprázdnení džentlmeni, v ústach majú veľa starostí a pracovné zákony ich nechránia pred prepracovaním. Ovládajú planéty. Len si im chýbal!

"Áno, dúfaš...

Nemusím nikomu nič dokazovať. Už preto, že som bola vydatá za jedného z nich a pracovať pre iného.

Poklepal som nechtom na zmluvu. Krueger prečítal prvé riadky, oči sa mu rozšírili a zadíval sa na mňa:

- Nerozumel som. Pýtal si sa ho, však?

- No, tu je viac. Maximillian van den Bergh, len aby ste vedeli, si nerozumie s Augustom-Alexanderom Paulom Nicholasom a dvanástimi menami McKinby. A z vlastnej vôle sa naňho za nič neobráti.

"Tak čo ho prinútilo?"

- A ty si myslíš. Čo urobilo jeho, čo mňa, čo spôsobilo Augusta, kto sa odvďačí Maxovi v naturáliách...

Kruger uvažoval. Jeho sekretárka podávala kávu. Krueger otvoril trezor s prázdnym výrazom, vytiahol bonboniéru a položil predo mňa:

- Najedz sa. Stále sa zabúdam pýtať: čo si dokončil? Nemáte policajnú akadémiu.

– Vysoká škola vojenská, odbor taktické spravodajstvo.

Najprv nadvihol obočie a potom vydal prekvapený výkrik. Zasiahol som ho do srdca.

"Dva roky v bojovej službe, potom na polícii, Greater York." August viedol zložité vyšetrovanie a hľadal agenta, ktorý by mu pomohol. Kolegovia sa rozhodli urobiť si srandu a ponúkli mu moju kandidatúru – celé oddelenie ma nenávidelo.

- A vy ste si rozumeli.

"Nie je to také ťažké, ak chceš."

- Hm. Prepáčte za faux pas, ale slúžili ste v armáde...

"Bohužiaľ, ide o tajné informácie." Nie v centrále, ak to myslíš. Preto ani neviem pomenovať miesto výkonu služby.

– Áno, áno, rozumiem. Della... ako ťa teraz najlepšie oslovím? A titulok?

– Na verejnosti – Ophelia van den Berg. Nemám titul, som rozvedený. Sám - prosím ťa, nie!

"A chápem, že chceš niečo nezvyčajné."

- Úplná interakcia.

- Takže budeš nielen brať, ale aj dávať? Zdieľať svoj obsah?

"Áno, samozrejme," klamal som bez mihnutia oka.

No, ako klamala... My, samozrejme, niečo hodíme.

- A v prvom rade vás zaujímajú federálni zamestnanci. Ľudia.

- Mýliš sa. S nimi je to jednoduchšie. Okrem vás ich smrť vyšetrujú poisťovne, daňoví úradníci a federálni úradníci. Myslím, že doslova všetko bude vykopané. Mám záujem o materiály súvisiace s Johnom Smithom kvôli zmluve o vyšetrovaní jeho smrti. Zvyšok, samozrejme, tiež, ale na úvod. A v prvom rade – cudzinci a neobčania.

Krueger sa zamračil.

„Vyzerá to tak, že váš šéf a ja si myslíme to isté. Stále, sprisahanie cudzincov, čo? Čisto vyzerajúci úctyhodní sluhovia, takí bezpodmieneční chlapíci, dali dokopy gang...

- Môj šéf stále nijako nepremýšľa, nemá čo jesť pre svoje geniálne mozgy. Teraz, keď mu to prinesiem v zobáku, bude si myslieť, že áno.

„Už však vyjadril verziu, že elf bol náhodnou obeťou. Aj keď to posledné by som považoval za náhodné.

- Orkushka. Ona sa bránila.

"Pozrel by som sa na telo, vadilo by ti to?"

Bolo mi skoro zle zo sladkej zdvorilosti tohto rozhovoru, ale Kruegerovi sa hra páčila. Bol som zvedavý, čo by mu na to povedal komisár pre šesť vrážd za sebou, keby Kruger nadviazal kontakt tak rýchlo. Má tiež územné inštinkty - ako veľký dravec. Dajte mu voľnú ruku, zjedol by všetkých konkurentov na svojom pozemku.

- Áno, neskôr, von, dám ti Iana ako sprievod...

- Som polichotený. Celý vyšetrovateľ?

Krueger sa tuho zasmial.

– Expert, aká metamorfóza sa mu teda stala?

Kruger si ťažko povzdychol.

- Je romantik. Sakra romantické. Nehľadá ľahké cesty, netúži po pokojnom živote. To je pre vás celá metamorfóza. Má diplom vyšetrovateľa. Keď to prišlo, nemohol som to vziať. No žiadna izba. Pravdaže, povedal – poďte o rok, Kush pôjde s nami do dôchodku, bude miesto. Medzitým tam, na Evereste, viem s istotou, že je potrebný špecialista. Išiel tam a vrátil sa o dva týždne neskôr. Tam, hovorí, je tá melanchólia smrteľná a nie je sa čo učiť, to všetko som skúšal ako študent. Chcel by som pre vás pracovať. No, je to jasné: na Evereste je málo ľudí a veci sú stereotypné, každý deň. Mladý chalan, chtivý zaujímavej práce, sa tam nudí ... No, vyhŕkol som – je tu miesto pre mladšieho kriminalistu. Pôjdeš? S vaším diplomom? Povedal, že pôjdem. Zároveň si osvojím špecifiká, zapadnem do kolektívu a o rok, ak budeme spolupracovať, ma preložíte na voľnú pozíciu vyšetrovateľa. A, Della, koniec koncov, žiadna arogancia, pracoval ako mal! A tu s týmito vraždami... Stručne povedané, presvedčili sme Kusha, aby odišiel pred plánovaným termínom. Úprimne povedané, nevadilo mu to. Koniec koncov, viedol tento obchod, no, cítil sa, zdá sa, že to nedokáže zvládnuť. Yen zaujal jeho miesto. A podľa toho zdedil náš gang.

"Komisár zistil, čo skrývate?" Že máte dobrého mladého špecialistu, no nevyužívate ho?

- No áno. Je to Ianova prvá práca, má obavy, ty už...

"Chápem." Usmiala som sa. - Nebudem tlačiť s charizmou.

- A neprisahajte. Je dobre pripravený, ale je málo praxe a vy ste dáma ... Vo všeobecnosti ľudsky - áno, nedávam mu len to, aby vás sprevádzal ...

"Strážca," prikývol som. - Neboj sa. Ešte som nikoho nerozmaznal.

Z nejakého dôvodu sa Kruger zmenil na fialovú a rýchlo zmenil tému:

- Della, prečo si odišla z armády? Tam je to zaujímavejšie. Sme zavretí v štáte a armáda má pôsobnosť, ktorá pokrýva celú galaxiu.

- Kto ti povedal, že som odišiel z armády?

Usmiala som sa tak oslnivo, ako som len vedela.

Krueger bol priamo zabitý.

"Ale nemusíš mi vôbec veriť," dodal som stroho. - Na môj účet ste od svojho vedenia nedostali žiadne príkazy a neboli ste o tom ani len v náznakoch. A ani som ti to nepovedal. Nie tie stávky v hre.

Toto je prvýkrát, čo som videl, že Krueger naozaj nevie, čo povedať.

Keď prišiel Ian Johansson, otvoril sa mu idylický obraz: Kruger a ja sme úplne ohromení dvoma hlavami študovali spisy obetí.

"Nová forma spolupráce," povedal Krueger bez výrazu. - Nie je to zakázané zákonom. Všetko okrem tých dokumentov, ktoré pani van den Bergová nesmie vidieť. Ale musíme ich ukázať pánovi McKinbymu.

Pri rozlúčke som s Krugerom skončil. Rozbalila som tašku a položila pred ňu farebnú škatuľu s dvoma čerstvo upečenými tvarohovými koláčmi. Krueger bol taký zaskočený, že to skúsil. Toto sa mu páčilo.

K autu sme sa s Ianom museli predierať nápadne narastajúcim davom novinárov. Cestu uvoľnili dvaja policajti a my sme vyviazli takmer neporušení.

"Som zvedavý, čo bude o pár minút v správach," povedal Ian.

"Nemyslím si, že si myslia, že ideme do márnice." Je to nudné.

"Áno," súhlasil. - Naozaj slúžite v spravodajstve?

mlčal som.

„Nebojte sa, toto je funkčný stroj, obzerá sa okolo, ale nie vo vnútri. V kabíne nie je odpočúvanie.