Contract de inchiriere decor. model de contract de închiriere

Forma documentului „Contract de închiriere (eșantion)” se referă la rubrica „Închiriere, contract de închiriere pentru gospodărie”. Salvați linkul către document pe rețelele sociale sau descărcați-l pe computer.

contract de inchiriere

______________ "___" ___________ 20__

(numele și adresa organizației)

denumit în continuare __ „Locatorul”, reprezentat de _____________________________,

(funcția, numele complet)

acționând pe baza _____________________________________________,

(cartă, regulamente, împuterniciri)

pe de o parte, și ________________________________________________________,

denumit în continuare __ „Chiriaș”, cu reședința la:

________________________________________________________________________,

pe de altă parte, am încheiat prezentul acord după cum urmează:

1. Obiectul acordului

1.1. Proprietarul transferă, iar Chiriașul acceptă temporar

deținerea și folosirea ____________________________ (nume

proprietate, modelul acesteia, seria, numărul de inventar, alte caracteristici,

pentru a identifica proprietatea).

1.2. Gradul de uzură ______________________ (numele proprietății)

este _______%.

1.3. Cost __________________________ (numele proprietății)

în ziua transferului către Chiriaș este de _________ ruble.

2. Durata contractului

2.1. Prezentul contract se încheie pe o perioadă de ________________ (nu mai mult de

un an), de la „__” _______ 20_ la „__” ______ 20_

2.2. Dacă, după expirarea contractului, consecințele care decurg din acesta

obligațiile unei părți la contract nu sunt îndeplinite, cealaltă parte

își păstrează dreptul de a cere îndeplinirea obligațiilor relevante și

aplicarea măsurilor de răspundere patrimonială în conformitate cu aceasta

contracta.

3. Închiriere

3.1. Taxa pentru o zi de utilizare ____________________

(numele proprietății) este de _____________________________________ ruble.

Taxă pentru o lună de utilizare ______________________ (nume

proprietate) se ridică la _____________________________________ ruble.

Suma totală a chiriei plătită de Chiriaș,

este de ________________________________ ruble.

3.2. Chiriașul plătește chiria __________________

(o singură dată, lunar).

Forma de plată a chiriei: _______________________ (în numerar

bani, prin plăți fără numerar).

3.3. La plata lunară a chiriei, Chiriașul, primind

___________________ (numele proprietății), contribuie cu o sumă în valoare de

inchiriere pentru o luna. În perioadele ulterioare, chiria

scadentă până la data de ____ a lunii următoare.

Dacă Chiriașul a folosit __________________

(numele proprietății) luna calendaristică incompletă, apoi chiria pt

această perioadă se determină pe baza ratei stabilite în clauza 3.1

din prezentul acord, pentru numărul de zile corespunzător.

3.4. În caz de întoarcere anticipată _______________________

(numele proprietății) chiria plătită în exces este supusă

reveni la chiriaș.

4. Drepturile și obligațiile părților

4.1. Locatorul are dreptul:

Rezilierea anticipată a prezentului Acord în caz de întârziere a plății

De către chiriașul chiriei în termen de __________ de la data scadenței

Să recupereze de la Chiriaș restanțele de chirie într-un mod indiscutabil

ordin pe baza inscriptiei executive a notarului.

4.2. Locatorul este obligat:

Familiarizați-l pe chiriaș cu regulile de funcționare ______

(numele proprietății) sau furnizați-i instrucțiuni de utilizare,

pașaport tehnic și alte documente necesare;

Furnizați locatarului _______________ (numele proprietății) în

starea de funcționare, în prezența locatarului pentru a verifica funcționalitatea

___________ (numele proprietății);

Eliminați gratuit deficiențele descoperite de locatar

______________ (numele proprietății) sau înlocuiți articolul de închiriat cu

similar, in stare buna;

Produceți pe cont propriu sau pe cheltuiala dumneavoastră capital și curent

reparație _______________ (denumirea proprietății).

4.3. Chiriașul are dreptul:

Solicitați Locatorului să elimine deficiențele identificate

__________________ (numele proprietății) sau înlocuirea acesteia cu

asemănător, în stare bună, sub rezerva corespunzătoare

respectarea regulilor de funcționare și întreținere a articolului închiriat;

Anulați contractul de închiriere în orice moment, în scris

prin notificarea Locatorului cu cel mult _____ zile înainte.

4.4. Chiriașul este obligat:

Utilizați exact _______________ (numele proprietății).

în conformitate cu scopul său și exclusiv în scopuri de consum;

subînchirierea obiectului de închiriere, transfer de drepturi și obligații în temeiul

prezentul acord către terți, furnizarea obiectului de închiriere în

folosirea cu titlu gratuit, gajarea drepturilor de închiriere, introducerea lor ca

nu sunt permise aportul de proprietate sau aportul de acțiuni;

Plătiți chiria la timp

În cazul în care deficiențele _______________ (numele proprietății)

au fost rezultatul unei încălcări de către Chiriaș a regulilor de funcționare a acestuia,

să plătească Locatorului costul reparației articolului închiriat și

costurile de transport ale acestora;

Returnați ________________ (numele proprietății) complet

și într-o stare potrivită pentru funcționare ulterioară, ținând cont de normal

amortizare la expirarea prezentului contract sau în caz de anticipat

încetarea acestuia.

5. Răspunderea părților

5.1. Pentru plata cu întârziere a chiriei, Locatarul va plăti

Locatorului o penalitate în valoare de ___% din suma neachitată la timp pentru fiecare

zi de întârziere.

5.2. Când returnați _____________ (numele proprietății) către

defect sau incomplet ca urmare a unei încălcări

de către chiriaș a regulilor de funcționare sau întreținere a acestuia, precum și încălcări

din regulile al doilea paragraf al clauzei 4.4 din prezentul contract, Chiriașul plătește

Locatorului o amendă în valoare de ___% din costul bunului închiriat și

despăgubește Locatorul pentru prejudiciul direct cauzat de deteriorarea calității acestuia.

5.3. În cazul refuzului de a returna ____________ (nume

proprietate) Locatarul este obligat să ramburseze Locatorului costul acestuia în

Dimensiuni multiple. Dacă articolul închiriat nu este returnat în termen

După expirarea prezentului acord, sau

dacă există o declarație din partea Chiriașului cu privire la pierderea obiectului închirierii, Proprietarul

are dreptul de a recupera de la Chiriaș suma specificată în

acest paragraf.

6. Soluționarea litigiilor

6.1. Litigii și neînțelegeri care pot apărea în timpul execuției

a acestui tratat, va fi rezolvată prin negocieri, în măsura posibilului.

intre parti.

6.2. Dacă este imposibil să rezolvi disputele prin negocieri

părțile le depun spre examinare instanței ________ (indicați locul

găsirea unui tribunal).

7. Adresele și detaliile bancare ale părților

Proprietar: ________________________________________________________

Chiriaș: _________________________________________________________

Acest acord este încheiat în două exemplare în limba rusă. Ambii

copiile sunt identice și au aceeași putere. Fiecare dintre părți

se află o copie a acestui acord.

Semnăturile părților:

Proprietar _________________________________ L.P.

Chiriaș _________________________________ L.P.

Vezi documentul în galerie:

• 
  Nu este un secret pentru nimeni că munca de birou are un impact negativ atât asupra stării fizice, cât și asupra stării psihice a angajatului. Există destul de multe fapte care le confirmă pe ambele.
• 
  La locul de muncă, fiecare persoană își petrece o parte semnificativă din viață, așa că este foarte important nu numai ce face, ci și cu cine trebuie să comunice.
• 
  Bârfa în echipa de lucru este destul de obișnuită și nu numai în rândul femeilor, așa cum se crede în mod obișnuit.
• 
  Vă sugerăm să vă familiarizați cu anti-sfaturi care vă vor spune cum să nu vorbiți cu șeful unui angajat de birou.

Informații despre document:

Fisier atasat:

într-o persoană care acționează pe baza, denumită în continuare „ Chiriaş”, pe de o parte, și în persoana care acționează în baza , denumită în continuare „ Proprietar”, pe de altă parte, denumite în continuare „Părțile”, au încheiat prezentul acord, denumit în continuare „ Tratat" despre următoarele:

1. OBIECTUL ACORDULUI

1.1. Locatorul se obligă să furnizeze locatarului o taxă pentru deținerea și utilizarea temporară a următoarelor bunuri mobile: , în stare de funcționare. Valoarea estimată a proprietății furnizată în temeiul prezentului Contract de închiriere în ruble pe baza. Proprietatea prevăzută în cadrul acestui Contract de închiriere este utilizată pentru .

2. ÎNCHIRIAT

2.1. Pentru utilizarea proprietății prevăzute în Contractul de închiriere, Locatarul plătește Locatorului o chirie în valoare de ruble în conformitate cu lista de prețuri.

2.2. Formular de plată.

2.3. In cazul returnarii anticipate a bunului de catre Locatar, Locatorul va returna acestuia partea corespunzatoare din chiria primita, calculand-o din ziua urmatoare zilei returnarii efective a bunului.

2.4. Încasarea restanțelor de chirie de la Chiriaș se efectuează în mod incontestabil pe baza inscripției executive a notarului.

3. CONDIȚII DE EXECUTARE A OBLIGAȚIILOR

3.1. Proprietatea specificată în clauza 1.1 din prezentul Contract de închiriere trebuie să fie transferată Chiriașului conform certificatului de acceptare, la data semnării Contractului.

3.2. Chiriașul plătește chiria în următoarele condiții: .

3.3. Perioada de valabilitate a Acordului: începând cu „”2020; se încheie cu „”2020. Durata Contractului de închiriere nu poate depăși un an.

3.4. Locatarul are dreptul de a anula Contractul de închiriere în orice moment, notificând Locatorului intenția sa în scris cu cel puțin zece zile înainte.

4. OBLIGAȚII ALE PĂRȚILOR

4.1. Locatorul va verifica, în prezența locatarului, funcționalitatea bunului prevăzut în Contractul de închiriere, precum și va familiariza locatarul cu regulile de funcționare a proprietății sau îi va oferi instrucțiuni scrise cu privire la utilizarea acestei proprietăți.

4.2. În cazul în care se constată defecte în imobilul pus în închiriere care împiedică total sau parțial folosirea acestuia, Locatorul este obligat în termen de o zi (dar nu mai mult de zece zile) de la data declarației Chiriașului cu privire la neajunsurile să elimine defectele imobilului. gratuit la fata locului sau pentru a inlocui aceasta proprietate cu alta proprietate similara, in stare corespunzatoare.

4.3. Dacă deficiențele proprietății au fost rezultatul încălcării de către locatar a regulilor de funcționare și întreținere a proprietății, locatarul va plăti locatorului costul reparației și transportului bunului.

4.4. Reparațiile capitale și curente ale proprietății închiriate în baza unui contract de închiriere sunt responsabilitatea Locatorului.

5. FORTA MAJORA

5.1. Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare față de cealaltă parte pentru neîndeplinirea obligațiilor din prezentul Contract de închiriere din cauza unor circumstanțe care au apărut dincolo de voința și dorința părților și care nu pot fi prevăzute sau evitate, inclusiv război declarat sau efectiv, tulburări civile, epidemii, blocade, embargouri, cutremure, inundații, incendii și alte dezastre naturale.

5.2. Partea care nu își îndeplinește obligațiile trebuie să notifice celeilalte părți despre obstacol și impactul acestuia asupra îndeplinirii obligațiilor care decurg din Acord.

5.3. Dacă circumstanțele de forță majoră sunt valabile 3 (trei) luni consecutive și nu prezintă semne de reziliere, prezentul Contract poate fi reziliat de către Chiriaș și Proprietar prin trimiterea unei notificări celeilalte părți.

6. SOLUȚIONAREA LITIGIILOR

6.1. Toate disputele sau neînțelegerile apărute între părți în temeiul prezentului Acord sau în legătură cu acesta vor fi rezolvate prin negocieri între părți.

6.2. Dacă este imposibil să se rezolve dezacordurile prin negocieri, acestea sunt supuse examinării unei instanțe de arbitraj în modul prevăzut de lege.

7. PROCEDURA DE MODIFICARE SI SUPLIMENTARE A ACORDULUI

7.1. Orice modificări și completări la acest Contract de închiriere sunt valabile numai dacă sunt făcute în scris și semnate de ambele părți.

7.2. La cererea Locatorului, Contractul de Închiriere poate fi reziliat prematur de către instanță în cazurile în care Locatarul:

• folosește proprietatea cu o încălcare materială a termenilor contractului sau a cesiunii proprietății sau cu încălcări repetate;
• degradează semnificativ proprietatea;
• de mai mult de două ori la rând după expirarea perioadei de plată stabilite prin prezentul Contract nu plătește chiria.

Locatorul are dreptul de a cere rezilierea anticipată a Contractului numai după trimiterea unui avertisment scris către Locatar cu privire la necesitatea de a-și îndeplini obligația într-un termen rezonabil.

7.3. La cererea Chiriașului, contractul de închiriere poate fi reziliat prematur de către instanță în cazurile în care:

1. Locatorul nu furnizează proprietatea spre utilizare locatarului sau creează obstacole în calea utilizării proprietății în conformitate cu termenii Contractului sau cu scopul proprietății;
2. proprietatea transferată locatarului prezintă deficiențe care împiedică utilizarea acesteia, care nu au fost specificate de către locator la încheierea Contractului, nu erau cunoscute locatarului în prealabil și nu ar fi trebuit să fie descoperite de locatar în timpul inspecției proprietății. sau verificarea funcționalității acestuia la încheierea Acordului;
3. Locatorul nu efectuează reparații majore ale imobilului, care este obligația sa, într-un termen rezonabil;
4. proprietatea, din cauza unor circumstanțe pentru care locatarul nu este responsabil, se va afla într-o stare improprie pentru utilizare.

8. ALȚI TERMENI

8.1. Prezentul Contract se întocmește în două exemplare, având putere juridică egală, câte un exemplar pentru fiecare dintre părți.

În baza unui contract de închiriere, locatorul se obligă să furnizeze locatarului proprietatea contra unei taxe pentru posesia și utilizarea temporară sau pentru utilizare temporară. Fructele, produsele și veniturile primite de chiriaș ca urmare a utilizării bunului închiriat în conformitate cu contractul sunt proprietatea acestuia.

Pentru anumite tipuri de contracte de închiriere și contracte de închiriere pentru anumite tipuri de proprietăți (închiriere și închiriere de vehicule, închiriere de clădiri și structuri, închiriere de întreprinderi, leasing financiar - leasing), prevederile generale privind contractul de închiriere din Codul civil al Federația Rusă se aplică.

Părțile la contractul de închiriere

Proprietar- o persoană care se angajează să ofere chiriașului o proprietate contra cost pentru posesia și folosința temporară sau pentru folosință temporară.

Dreptul de a închiria proprietatea aparține proprietarului acesteia. Proprietarii pot fi, de asemenea, persoane autorizate prin lege sau proprietarul să închirieze proprietatea.

Chiriaş- o persoană căreia locatorul se obligă să furnizeze proprietăți în schimbul unei taxe pentru posesia și folosința temporară sau pentru utilizare temporară.

Tipuri de contracte de închiriere:

Termenii contractului de închiriere

Contractul de închiriere trebuie să conțină date care să permită stabilirea definitivă a proprietății ce urmează a fi transferată chiriașului ca obiect de închiriere. In lipsa acestor date in contract, conditia asupra obiectului ce urmeaza a fi inchiriat se considera neacordata de parti, iar contractul corespunzator nu se considera incheiat.

Obiect inchiriat

Terenurile și alte obiecte naturale izolate, întreprinderile și alte ansambluri imobiliare, clădirile, structurile, echipamentele, vehiculele și alte lucruri care nu își pierd proprietățile naturale în procesul de utilizare (lucruri neconsumabile) pot fi închiriate.

Legea poate stabili tipurile de proprietate a căror închiriere nu este permisă sau restricționată.

Legea poate stabili specificul arendarii terenurilor si a altor obiecte naturale izolate.

_________________ "___" ___________ 201__

Denumit în continuare „Contractantul”, reprezentat de directorul ______________________, acționând în baza ____________, pe de o parte și cetățean ____________ pașaport seria ______ eliberat de _________________________, denumit în continuare „Client”, pe de altă parte, și împreună denumite „Părțile”, au încheiat prezentul acord cu privire la următoarele:

1. OBIECTUL ACORDULUI.

1. Prin prezentul Contract, Clientul instruiește și plătește, iar Antreprenorul se obligă să îi furnizeze personal sau cu ajutorul unor terți servicii pentru decorarea spațiilor și a altor locații, precum și alte servicii pentru organizarea și desfășurarea de afaceri și festivități. evenimente, la adresa: _________________________________________________

Denumirea lucrării, costul și alte condiții necesare ale comenzii sunt consemnate în protocolul de negociere a prețului, denumit în continuare „Protocolul”, care este parte integrantă a prezentului acord și semnat de Antreprenor și Client înaintea începerea lucrului.

Antreprenorul se obligă să livreze rezultatul Clientului, iar Clientul se obligă să accepte rezultatul lucrării și să plătească pentru munca efectuată.

2. OBLIGAȚIA PĂRȚILOR.

2.1 Clientul este obligat:

2.1.1. În ziua dinaintea evenimentului, după primirea de la Antreprenor a unei notificări de finalizare a Lucrării, inspectați și acceptați rezultatul Lucrării, despre care se întocmește un certificat de acceptare, semnat de ambele părți la prezentul Contract.

2.1.2. Clientul se obligă să furnizeze Antreprenorului toate informațiile fiabile necesare privind comandă în timp util, precum și să asigure accesul angajaților Antreprenorului la șantierele de lucru și în termenul specificat în Protocol.

2.1.3. Asigurați un loc pentru depozitarea produselor finite, asigurați furnizarea de energie electrică pentru executarea lucrărilor.

2.1.4. Dacă nu se convine altfel, locul de muncă trebuie să fie protejat de ploaie și vânt, să aibă o temperatură a aerului de 15 până la 30 de grade Celsius, umiditate, compoziția chimică și conținutul de praf din aer, acceptabil pentru munca persoanelor fără echipament de protecție, precum și în ceea ce priveşte operarea sculelor electrice.

2.2. Antreprenorul trebuie:

2.2.1. Efectuați lucrările la timp și în cantitatea prevăzută de prezentul Acord și cu nivelul de calitate corespunzător.

2.2.2. Antreprenorul este obligat să execute personal lucrările prevăzute în prezentul Contract. Este posibilă implicarea terților de către Antreprenor. În acest caz, Antreprenorul va fi răspunzător față de Client pentru acțiunile terților.

2.3. Antreprenorul îndeplinește comanda în baza datelor înregistrate în Protocol. Modificarea termenilor comenzii de către Client este posibilă numai dacă Antreprenorul are o astfel de oportunitate și cu acordul său. În acest caz, modificările sunt fixate în Protocolul actual sau nou.

2.4. Antreprenorul se obligă să elimine, la cererea Clientului, pe cheltuiala sa, toate deficiențele identificate în timpul recepției Lucrărilor, cu excepția cazului în care Părțile convin asupra unei reduceri proporționale a prețului Lucrării sau rambursarea de către Antreprenor a costurilor Clientului. cheltuieli legate de eliminarea deficienţelor identificate.

2.5. Antreprenorul asigură respectarea Regulilor de protecție și siguranță a muncii, securitatea la incendiu și protecția mediului de către angajații săi.

3. COSTUL LUCRĂRILOR.

3.1 Costul total al lucrărilor efectuate de Antreprenor conform prezentului Acord

este ____________________________________________.

3.2 Costul lucrării poate fi modificat din cauza modificărilor efectuate la cererea Clientului în cursul lucrării.

3.3. Plata se face prin transferul de fonduri în contul Antreprenorului în termen de două zile lucrătoare de la data semnării Contractului.

4. DURATA DE EXECUTAREA CONTRACTULUI.

4.1. Antreprenorul execută lucrările în următorii termeni:

• inceput: din momentul platii in contul Antreprenorului si semnarii Contractului.
• sfârşitul lucrării: _______________________.

4.2 Termenul Contractului: până la îndeplinirea integrală a obligațiilor de către Client și Antreprenor în temeiul prezentului Contract.

5. CALITATEA LUCRĂRII ȘI GARANȚIA.

5.1. Antreprenorul garantează păstrarea integrității și aspectului original al decorațiunii balonului în următoarele condiții: decorarea balonului nu este destinată utilizării pe termen lung și își păstrează aspectul festiv de la câteva ore până la 3 zile (termeni specifici - vezi mai jos), în funcție de asupra materialului baloanelor, a gazului de umplere al acestora și a condițiilor de mediu.

În niciun caz nu putem garanta că decorațiunile cu baloane își vor păstra aspectul festiv și dincolo de această perioadă.

Antreprenorul nu este responsabil pentru eventualele daune sau pierderea aspectului decorat cu baloane:

5.1.1 Latex sau folie, umflate cu aer, dacă au trecut mai mult de 3 zile de la umflare

5.1.2 Latex, umflat cu heliu și care nu este tratat special cu plastic special High Float, dacă au trecut mai mult de 14 ore de la umflare

5.1.3 Latex, umflat cu heliu și tratat special cu plastic special High Float, dacă au trecut mai mult de 42 de ore de la umflare

5.1.4. Folie, umflată cu heliu, dacă au trecut mai mult de 3 zile de când au fost umflate

5.1.5. Dacă temperatura aerului ambiental este sub 0 sau peste 30 de grade Celsius

5.1.6. Dacă sunt expuși la lumina directă a soarelui care nu a trecut prin sticlă sau precipitații

5.1.7. Dacă sunt expuși la curenți de aer mai mari de 7 m/s sau la alte efecte mecanice, termice sau chimice

5.1.8. Când temperatura aerului din jurul lor se modifică cu mai mult de 5 grade Celsius din momentul umflării (acest lucru modifică volumul gazului care le umple, ceea ce poate duce la ruperea sau, dimpotrivă, înmuierea bilelor)

5.1.9. Când utilizați baloane cu heliu în decorațiuni exterioare (datorită instabilității lor extreme la lumina soarelui, vânt și precipitații)

5.1.10. Dacă camera este prăfuită, deoarece bilele atrag în mod activ praful din cauza electricității statice, ceea ce duce la poluare

5.1.11. Cu pierderea totală și parțială a formei până la 3% din baloane, deoarece acesta este un procent natural de defecte pentru baloane, din cauza materialului din care sunt fabricate.

5.2. Clientul are dreptul de a depune reclamații legate de neajunsurile rezultatului Lucrării în perioada de garanție.

6. RESPONSABILITATEA PĂRȚILOR.

6.1. În cazul încălcării de către Antreprenor a termenului de executare a lucrărilor specificat în clauza 4.1. din prezentul Contract, acesta plătește Clientului o penalitate în valoare de 0,1% din prețul Lucrărilor pentru fiecare oră de întârziere, dar nu mai mult de 3% din costul lucrării din prezentul Contract.

6.2. Pentru calitatea necorespunzătoare a lucrărilor, Antreprenorul este responsabil în conformitate cu legislația Federației Ruse.

6.3. Pentru întârzierea plății pentru lucrările efectuate, Clientul va plăti Antreprenorului o penalitate în valoare de 0,1% din prețul lucrării neplătite pentru fiecare oră de întârziere, dar nu mai mult de 3% din costul lucrării din prezentul Contract. .

6.4. În cazul în care devine imposibilă executarea prezentului Contract din cauza unor circumstanțe pentru care niciuna dintre Părți nu este responsabilă, Antreprenorul va returna Clientului plata în avans primită, minus cheltuielile efectiv suportate de acesta în legătură cu prezentul Contract.

6.5. În cazul rezilierii unilaterale a prezentului Contract de către Client, sau a imposibilității executării acestuia din vina Clientului sau din vina unor circumstanțe pentru care Clientul este responsabil, Antreprenorul va reține depozitul plătit de Client. ca pedeapsă.

6.6. Într-un caz excepțional, în lipsa unui material (de exemplu, un anumit tip de baloane) de la furnizori, Antreprenorul are dreptul, de comun acord cu Clientul, să înlocuiască un astfel de material cu cel mai asemănător. În același timp, costul comenzii este recalculat cu o modificare a sumei prezentului Acord sau, la cererea Clientului, acest Acord este reziliat odată cu returnarea de către Antreprenor Clientului a întregii plăți anticipate efectuate de către l. Orice alte modificări și completări la prezentul Acord sunt valabile numai dacă sunt făcute în scris și semnate de reprezentanții autorizați corespunzător ai părților.

6.7. Părțile sunt eliberate de răspundere conform prezentului acord dacă obligațiile care le revin în temeiul prezentului acord nu pot fi îndeplinite din cauza forței majore.

7. PROCEDURA DE SOLUȚIONARE A LITIGIILOR.

7.1 Toate disputele și dezacordurile apărute între părți în temeiul prezentului acord sau în legătură cu acesta vor fi rezolvate prin negocieri între părți.

7.2 În cazul în care este imposibil să se rezolve litigiile prin negocieri, acestea sunt supuse examinării Curții de Arbitraj din _____________.

8. ALȚI TERMENI.

8.1 Prezentul Acord se întocmește în două exemplare, având putere juridică egală, câte un exemplar pentru fiecare dintre părți.

8.2. Orice completări la acest Acord trebuie să fie semnate de ambele părți și sigilate.

9. DETALII ALE PĂRȚILOR.

EXECUTIV CLIENT:

Anexa la Acordul nr. _____

din „__” _______ 201_

Protocol de negociere a prețurilor

Costul total al serviciilor (serviciilor) conform protocolului: ______ (___________) ruble.

Plata se face în modul prevăzut de Contract.

Protocolul devine parte integrantă a acordului din momentul semnării acestuia de către părți.

Semnăturile părților:

Client Antreprenor