Homonimy. Jak znaleźć homonimy w słowniku objaśniającym

Homonimy to słowa o identycznym składzie dźwiękowym, ale niepowiązane w znaczeniu: Lezginka (taniec) - Lezginka (kobieta); wieża (szachy) - wieża (statek); ambasador (sposób zdobywania pożywienia) - ambasador (dyplomata). Identyczna zewnętrzna litera dźwiękowa i forma gramatyczna homonimów utrudnia komunikację, gdyż rozróżnienie ich znaczenia jest możliwe jedynie w kontekście, w połączeniu z innymi słowami. Homonimów, które pokazują to na przykładach, nie można rozumieć bez kontekstu: korzystna oferta to oferta bezosobowa; pąki kwitną - wylecz pąki; prawa ręka - prawa (niewinna).

Rodzaje i przykłady homonimów w języku rosyjskim

Pełna homonimia leksykalna to zbieżność słów należących do tej samej części mowy we wszystkich formach: miesiąc (kalendarz) - miesiąc (luminarz), montaż samochodu (od czasownika zbierać) - montaż na tkaninie (złożyć), motyw (muzyczny) - motyw (zachowanie), czytać (książka) - czytać (dorośli, rodzice), strój (porządek) - strój (ubranie), notatka (dyplomatyczna) - notatka (muzyczna). Niepełna homonimia leksykalna oznacza zbieżność pisowni i brzmienia słów należących do tej samej części mowy, nie we wszystkich postaciach: płaszczka (koło; nieożywiony) - płaszczka (do rzeki; nieożywiony) - płaszczka (ryba; ożywiona); zakopać dziurę (idealna forma - zakopać) - zakopać lekarstwo (idealna forma - zakopać); rak (zwierzę rzeczne) - rak (choroba, ma tylko pojedynczą liczbę).

Istnieją homonimy, których przykłady można zobaczyć poniżej, związane ze zmianami gramatycznymi i dźwiękowymi: usta - rodzaj (wymawiane jak [roth]); trzy (od czasownika pocierać) - trzy (liczba); para (but) - (trefle) para; piekarnik (pirozhki) - (rosyjski) piekarnik.

Homonimy: przykłady i typy według struktury

1. Źródło. Mają one podstawę niepochodną: małżeństwo (fabryka) i małżeństwo (szczęśliwe), pokój (panuje w rodzinie i państwie) i pokój (Wszechświat).
2. Pochodne homonimy są wynikiem słowotwórstwa: wiertarka (piosenka wiertnicza) i wiertarka leśna.

Homonimy fonetyczne, gramatyczne i graficzne: przykłady użycia

Homofony (homonimy fonetyczne) to słowa o identycznym składzie dźwiękowym, ale różniące się pisownią (składem liter): grzyb i grypa, kod i kot, fort i „Ford”, oświetlają i konsekrują, ludzie i lyut.

Homografy (litera, homonimy graficzne) to słowa, które mają ten sam skład liter, ale różnią się wymową: półki - półki, rogi - rogi, atlas - atlas, szybować - szybować (akcent w tych słowach spada na różne sylaby).

Homoformy - zbieżność form gramatycznych jednego słowa lub różnych słów: szyba okienna (rzeczownik) - szkło na podłodze (czasownik czas już iść - czas letni; polowanie (na drapieżniki) i polowanie (pożądanie); lody popsicle - mrożone mięso (rzeczownik i przymiotnik) ; powrót na wiosnę - ciesz się wiosną (przysłówek i rzeczownik); płynąć po podłodze - naprawić wyciek (czasownik i rzeczownik).

Gry słów i homonimy: przykłady słów i swobodnych wypowiedzi

Należy zachować ostrożność podczas używania homonimów, ponieważ w niektórych sytuacjach homonimia może zniekształcić znaczenie wypowiedzi i prowadzić do komizmu. Przykładowo słowa komentatora meczów piłkarskich: „W dzisiejszym meczu zawodnicy wyszli bez bramek” można rozumieć dwojako. Nawet pisarze nie są odporni na takie incydenty związane z mową:

• "Słyszałeś?"
• „Nie można być obojętnym na zło”.

HOMONIMIA

Jest to zjawisko formalnej identyczności słów.

Homonimy

Do najstarszych

Ścieżki pochodzenia:

3. W wyniku zaciągnięcia pożyczki. Odbyć się tutaj 2 sytuacje:

Na przykład,

2. Rządzić krajem (mieć władzę) – redagować tekst (wnosić poprawki): homonimia.

3. Rdzenny (trwały) – molowy (pierwotny): polisemia.

4. Wyjrzyj przez okno (spójrz, zobacz) - opiekuj się dziećmi (miej oko): polisemia.

5. Cierpi na cholerę (chorobę) - kobieta cholera (suka): homonimia.

Homonimia- jest to zjawisko formalnej tożsamości słowa.

Homonimy- są to słowa jednej części mowy, identyczne w formie, ale różne w znaczeniu.

Do najstarszych Homonimy obejmują homonimy-rzeczowniki. Na przykład płeć (kobieta) i płeć (w domu), klucz (drzwi) i klucz (wiosna),

Ścieżki pochodzenia:

Homonimy pojawiły się z kilku powodów:

4. W wyniku zaniku niejednoznacznego słowa. Zatem homonimia jest granicą polisemii. Na przykład krawędź lasu i krawędź czapy, światło (energia) i światło (ziemia).

5. W wyniku procesów słowotwórstwa rosyjskiego. Powstaje w wyniku homonimii słów i homonimii wierzchołków. Na przykład grzyb przeciwdeszczowy i płaszcz przeciwdeszczowy, klucz do drzwi i klucz do sprężyny.

6. W wyniku zaciągnięcia pożyczki. Odbyć się tutaj 2 sytuacje:

A) Słowo w języku obcym pokrywało się dźwiękowo z rosyjskim.

B) Słowa pochodzące z różnych języków zbiegły się w dźwięku.

Na przykład,

Rozróżniając zjawiska homonimii i polisemii, należy opierać się na formalnych cechach wyrazów.

6. Rządzić krajem (mieć władzę) – redagować tekst (wnosić poprawki): homonimia.

7. Rdzenny (trwały) – molowy (pierwotny): polisemia.

8. Wyjrzyj przez okno (spójrz, zobacz) - opiekuj się dziećmi (miej oko): polisemia.

9. Chora na cholerę (choroba) – cholera (suka): homonimia.

RODZAJE:

1. Homonimy leksykalne: 1. kompletne – pokrywają się ze sobą we wszystkich postaciach i 2. niekompletne – pokrywają się tylko w niektórych postaciach.

2. Homoformy – słowa, które pokrywają się w jakiejś formie (trzy - trzy, wiem - wiem).

3. Homofony – mają ten sam dźwięk (cebula - łąka).

4. homografie – mają tę samą pisownię

Homonimy to słowa o identycznym składzie dźwiękowym, ale niepowiązane w znaczeniu: Lezginka (taniec) - Lezginka (kobieta); wieża (szachy) - wieża (statek); ambasador (sposób zdobywania pożywienia) - ambasador (dyplomata). Identyczna zewnętrzna litera dźwiękowa i forma gramatyczna homonimów utrudnia komunikację, gdyż rozróżnienie ich znaczenia jest możliwe jedynie w kontekście, w połączeniu z innymi słowami. Homonimów, które pokazują to na przykładach, nie można rozumieć bez kontekstu: korzystna oferta to oferta bezosobowa; pąki kwitną - wyleczyć nerki; prawa ręka - prawa (niewinna).

Rodzaje i przykłady homonimów w języku rosyjskim

Pełna homonimia leksykalna to zbieżność słów należących do tej samej części mowy we wszystkich formach: miesiąc (kalendarz) - miesiąc (luminarz), montaż samochodu (od czasownika zbierać) - montaż na tkaninie (złożyć), motyw (muzyczny) - motyw (zachowanie), czytać (książka) - czytać (dorośli, rodzice), strój (porządek) - strój (ubranie), notatka (dyplomatyczna) - notatka (muzyczna). Niepełna homonimia leksykalna oznacza zbieżność pisowni i brzmienia słów należących do tej samej części mowy, nie we wszystkich postaciach: płaszczka (koło; nieożywiony) - płaszczka (do rzeki; nieożywiony) - płaszczka (ryba; ożywiona); zakopać dziurę (idealna forma - zakopać) - zakopać lekarstwo (idealna forma - zakopać); rak (zwierzę rzeczne) - rak (choroba, ma tylko pojedynczą liczbę).

Istnieją homonimy, których przykłady można zobaczyć poniżej, związane ze zmianami gramatycznymi i dźwiękowymi: usta - rodzaj (wymawiane jak [roth]); trzy (od czasownika pocierać) - trzy (liczba); para (but) - (trefle) para; piekarnik (ciasta) - (rosyjski) piekarnik.

Homonimy: przykłady i typy według struktury

1. Źródło. Mają one podstawę niepochodną: małżeństwo (fabryka) i małżeństwo (szczęśliwe), pokój (panuje w rodzinie i państwie) i pokój (Wszechświat).
2. Pochodne homonimy są wynikiem słowotwórstwa: wiertarka (piosenka wiertnicza) i wiertarka leśna.

Homonimy fonetyczne, gramatyczne i graficzne: przykłady użycia

Homofony (homonimy fonetyczne) to słowa o identycznym składzie dźwiękowym, ale różniące się pisownią (składem liter): grzyb i grypa, kod i kot, fort i „Ford”, oświetlają i konsekrują, ludzie i lyut.

Homografy (litera, homonimy graficzne) to słowa, które mają ten sam skład liter, ale różnią się wymową: półki - półki, rogi - rogi, atlas - atlas, szybować - szybować (akcent w tych słowach spada na różne sylaby).

Homoformy - zbieżność form gramatycznych jednego słowa lub różnych słów: szyba okienna (rzeczownik) - szkło na podłodze (czasownik czas już iść - czas letni; polowanie (na drapieżniki) i polowanie (pożądanie); lody popsicle - mrożone mięso (rzeczownik i przymiotnik) ; powrót na wiosnę - ciesz się wiosną (przysłówek i rzeczownik); płynąć po podłodze - naprawić wyciek (czasownik i rzeczownik).

Gry słów i homonimy: przykłady słów i swobodnych wypowiedzi

Należy zachować ostrożność podczas używania homonimów, ponieważ w niektórych sytuacjach homonimia może zniekształcić znaczenie wypowiedzi i prowadzić do komizmu. Przykładowo słowa komentatora meczów piłkarskich: „W dzisiejszym meczu zawodnicy wyszli bez bramek” można rozumieć dwojako. Nawet pisarze nie są odporni na takie incydenty związane z mową:

• "Słyszałeś?"
• „Nie można być obojętnym na zło”.

Ty oczywiście domyśliłeś się, że chłopcy się nie rozumieli, bo rozmawiali o różnych rzeczach, nazywając ich tym samym słowem. To jest przykład homonimów. W końcu płatki owsiane to ptak, a płatki owsiane to także płatki zbożowe.

Homonimy- słowa o podobnym brzmieniu i pisowni, ale różniące się znaczeniem. Słowo „homonim” pochodzi od dwóch greckich słów: homo- identyczne, onimo- Nazwa.

Spójrzmy na przykłady homonimów, porównajmy dźwięk, pisownię i znaczenie słów.

Pas lądowy w morzu

Nazywa się to warkoczem

A dziewczyna ma warkocz

Kolory dojrzałego owsa.

Na trawie jest rosa -

Kosa kosi trawę.

Mam jedno pytanie:

Ile jest warkoczy na świecie?

Ryż. 2. Homonimy: warkocz ()

Kosa- wąska łacha odchodząca od brzegu.

Kosa- pleciony włosy.

Kosa- narzędzie do koszenia trawy.

Owsianka jest dojrzała na łące.

Krowa Maszka je owsiankę.

Masza lubi lunch:

Nie ma nic smaczniejszego!

Owsianka- Biała koniczyna.

Owsianka- danie przyrządzane ze zbóż gotowanych w wodzie lub mleku.

Powiedz „wiosna” -

I wtedy powstało

Biega w zielonym zaroślu

Wesoły bełkotliwy klucz.

A wiosnę nazywamy kluczem

(Klucz do drzwi nie ma z tym nic wspólnego).

Ryż. 3. Homonimy: Klucz ()

Klucz- wiosna.

Klucz- urządzenie do zamka.

Jesteśmy lisami

Przyjazne siostry.

Kim jesteś?

My też jesteśmy lisami!

Co, tylko jedną łapą?

Nie, nadal w kapeluszu.

Ryż. 4. Homonimy: Kurki ()

Kurki- grzyby.

Kurki- Zwierząt.

Przyjdź i naucz się ze mną strzelać

I szukaj mnie na grani.

Potrafię celnie trafić ptaka,

Ja też kończę na kapuśniaku.

Ryż. 5. Homonimy: Cebula ()

Cebula- zakład.

Wyrazy polisemantyczne i homonimy zapisuje się w ten sam sposób. Podstawowa różnica Różnica między nimi polega na tym, że słowa polisemantyczne mają coś wspólnego w swoim znaczeniu leksykalnym (kolor, kształt), podczas gdy homonimy mają zupełnie inne znaczenia leksykalne.

Jeśli masz wątpliwości co do definicji wyrazu wieloznacznego lub homonimu, z pomocą przyjdzie Ci słownik objaśniający. Rozważmy różnicę w zapisywaniu wpisów słownikowych:

Rdzeń jest słowem wieloznacznym, które ma kilka znaczeń:

1. Podziemna część roślin.

2. Wewnętrzna część włosa, ząb.

3. Początek, źródło czegoś (znaczenie przenośne).

4. Znacząca część słowa.

W słowniku słowo polisemantyczne ma każde znaczenie oznaczone liczbą.

Przyjrzyjmy się, jak homonimy są prezentowane w słowniku. Na przykład:

Kran to urządzenie odcinające w postaci rurki służące do uwalniania cieczy lub gazu.

Dźwig to maszyna służąca do podnoszenia i przemieszczania ładunków na niewielkie odległości.

W słowniku homonimy mają osobne hasło.

Znaczenie homonimów można ustalić tylko wtedy, gdy słowo to zostanie użyte we frazie lub zdaniu.

Dokończmy zadanie.

Spójrzmy na zdjęcia. Utwórzmy zdania lub frazy z homonimami, aby pokazać ich różne znaczenia leksykalne.

1. Puszysta norka.

2. Głęboka norka.

Ryż. 11. Homonimy: Norka ()

1. Widzieliśmy zdjęcie drapieżnego rysia.

2. Koń kłusował.

Ryż. 12. Homonimy: Ryś ()

1. Nie zanieczyszczaj środowiska.

2. Babcia przyjedzie w środę.

Ryż. 13. Homonimy: środa ()

Dowiedzieliśmy się więc, że w języku rosyjskim są słowa, które są pisane i wymawiane tak samo, ale mają różne znaczenia leksykalne. Słowa te nazywane są homonimami.

Homonimy są często używane w łamigłówkach i zagadkach, na przykład:

Z jakiego materiału nie można uszyć koszuli?

Z kolei.

Z którego kranu nie można pić?

Z windy.

W której klatce nie trzyma się ptaków i zwierząt?

W skrzyni.

W jakich lasach nie ma zwierzyny łownej?

W budowie.

Jakiego paska nie nosić?

1. Klimanova L.F., Babushkina T.V. Język rosyjski. 2. - M.: Edukacja, 2012 (http://www.twirpx.com/file/1153023/)
2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Język rosyjski. 2. - M.: Balass.
3. Ramzaeva T.G. Język rosyjski. 2. - M.: Drop.

1. Bukina-69.ucoz.ru ().
2. Toyskola.ucoz.ru ().
3. Festiwal idei pedagogicznych „Lekcja otwarta” ().

• Klimanova L.F., Babushkina T.V. Język rosyjski. 2. - M.: Edukacja, 2012. Część 2. Zrób ćwiczenie. 33, 34 s. 25.
• Wybierz homonimy tych słów. Twórz zdania, aby znaczenie słów było jasne.

Zamek, pianka, krem.

• * Korzystając z wiedzy zdobytej na zajęciach, wymyśl zagadki lub łamigłówki, w których odpowiedzią są słowa homonimiczne.