Loš vojnik je onaj koji ne sanja da bude general. Galileo nije vikao: "A ipak se okreće!"

Svatko od nas se barem jednom susreo s takvim problemom: nakon što su zabljesnuli nečiju krilaticu, ljudi posramljeno prave rezervu: "Ne sjećam se tko je to rekao ..." Ili se pozivaju na određenog pjesnika, često ne navodeći njegovo ime: "Kao što je pjesnik rekao..." Ili svaki svijetli izraz pripisuju Napoleonu.

Ali iza svake riječi ili izjave stoji vrlo konkretna osoba - filozof, pjesnik, povijesna ličnost ili neki određeni izvor, primjerice Biblija, objašnjava filolog, autor Enciklopedijskog rječnika krilatih riječi i izraza (Izdavačka kuća Locked Press) Vadim SEROV. - To razlikuje aforizme od takvih stabilnih frazeoloških obrata, kao što su, na primjer, "vikati na vrhu Ivanova" ili "Kolomenskaya verst", koji su anonimnog ili folklornog podrijetla.

Slažem se," nastavlja Vadim Vasiljevič, "vrlo je zanimljivo saznati: tko je to rekao?" Kada? Koji je razlog? A što je točno autor htio reći? Ovdje su moguća zanimljiva otkrića. Nije uzalud poznati američki satiričar Ambrose Bierce svojedobno rekao: "Citat je netočno ponavljanje tuđih riječi."

Dakle, ovo su mitovi o krilaticama koje je Vadim Serov raskrinkao.

Istina je u vinu

Ova fraza se u pravilu shvaća doslovno: kažu, bez stotinu grama nećete razumjeti. U međuvremenu, značenje je ovdje nešto drugačije. Autor izraza, rimski pisac polihistor Plinije Stariji, koji je živio u 1. stoljeću poslije Krista, u svom djelu “Prirodna povijest” (XIV, 141) upotrijebio ga je u značenju da se pod utjecajem alkohola ljudi oslobađaju i govore što oni misle u vezi s tim što značenje fraze treba shvatiti kao značenje "Što je na trijeznom umu, to je na jeziku pijanog." U nekim slučajevima ova fraza se reproducira s nastavkom: "In vino veritas, in aqua sanitas" - "Istina je u vinu, zdravlje je u vodi."

Tko nam dođe s mačem, od mača će i poginuti

Sovjetski pisac Pjotr ​​Pavlenko, scenarist filma “Aleksandar Nevski” (zajedno sa Sergejem Ejzenštajnom, 1938.), stavio je ovu rečenicu u usta Aleksandra Nevskog. Kasnije je više puta citiran u novinskim člancima i na plakatima kao prava povijesna fraza koja je pripadala princu. U stvarnosti, ovaj izraz je evanđeoski. Izvornik kaže: “Oni koji uzmu mač od mača će i umrijeti.” Osim toga, u izvorima biografije Aleksandra Nevskog ("Pskovska druga kronika" i "Sofijska prva kronika") ove riječi nisu prisutne.

A ipak se vrti!

Opće je prihvaćeno da je Galileo, nakon što je potpisao odricanje od svojih “heretičkih učenja” i čuvši osudu inkvizicije na doživotnu robiju, ustajući s koljena u crkvi Santa Maria sopra Minerva lupnuo nogom i izgovorio ovu poznatu frazu. Koliko god legenda bila lijepa, koliko god Galileo bio hrabar, on takve stvari nije govorio.

Po prvi put, priča o poznatoj frazi ispričana je tek pet godina nakon Galileove smrti. Najvjerojatnije je nastao zahvaljujući poznatom umjetniku Murillu, koji je nakon Galileove smrti naručen za njegov portret. Narudžbu je dovršio jedan od Murillovih učenika 1646. godine. A tek 250 godina kasnije povjesničari umjetnosti ustanovili su da široki okvir vješto skriva "heretički" dio slike, koji prikazuje astronomske skice koje prikazuju rotaciju Zemlje oko Sunca, te poznate riječi: "Eppus si muove!" ("Ona se vrti!"). Tu vjerojatno leže počeci legende.

"Patka iz novina"

Izraz nema apsolutno nikakve veze sa samim patkama, budući da se temelji na konsonanciji. Pojavio se krajem 18. stoljeća u Njemačkoj, gdje su novinski izdavači, koji su bili osjetljivi na pitanja poslovnog ugleda, označavali najsumnjivije, s njihove točke gledišta, materijale slovima N.T., što je značilo “non testatur” - “ nije provjereno.” A kako "ente" na njemačkom znači "patka", ta je riječ kasnije postala simbol lažnih poruka sadržanih u medijima.

Religija je opijum za narod

Svatko tko je mislio da je to Lenjinova rečenica, prevario se. Autor joj je njemački književnik Novalis (1772. - 1801.). Ali to nije sve. U uvodu djela “O kritici Hegelove filozofije prava” Marx je napisao: “Religija je uzdah potlačenog stvorenja, srce bezdušnog svijeta, kao što je duh bezdušnih poredaka. opijum za narod." To jest, s jedne strane, pred sobom imamo netočan citat, ali, osim toga, njegovo opće značenje obično se percipira pogrešno. U početku se mislilo da vjera nije otrov (usput, opijum se u to vrijeme nije smatrao drogom, naprotiv, smatran je vrlo popularnim lijekom protiv bolova, pa se prodavao u ljekarnama čak i bez recepta), nego izlaz, terapija koja bi mogla ublažiti patnju. Poznati slogan "Radnici svih zemalja, ujedinite se!" Također ga nije izumio Lenjin ili čak Karl Marx, već njemački revolucionar Karl Schapper (1812. - 1870.).

Rođeni da pužu ne mogu letjeti

Tko ne radi ne smije jesti

Autori poznate komunističke parole nipošto nisu bili boljševici: samo su je ponavljali češće od drugih. Zato im se i pripisuje autorstvo. Međutim, treba napomenuti da seže do Druge poslanice apostola Pavla Solunjanima: "Ako tko neće raditi, neka i ne jede."

Država to sam ja

Fraza, tako poznata iz djetinjstva, možda je jedna od najizopačenijih u značenju. Rimski satiričar Juvenal, od kojeg zapravo i seže, napisao je u svojoj 7. satiri: “Moramo se moliti bogovima za zdrav duh u zdravom tijelu...” - na temelju čega je poznata rimska poslovica “Mens sana ” nastao je in corpore sano - avis rara" - "U zdravom tijelu, zdrav duh je rijedak uspjeh."

Loš vojnik je onaj koji ne sanja da postane general.

Pripisuje se velikom zapovjedniku Aleksandru Suvorovu. No, čitajući zbirku “Bilješke vojnika” (1855.) Aleksandra Fomiča Pogoskog, koja je zbirka aforizama i pouka stiliziranih pod narodne, nalazimo: “Loš je vojnik onaj koji ne misli biti general, pa čak ni gori je onaj koji previše misli da će s njim biti" (Cjelovita zbirka radova A. F. Pogosskog. T. I. Sankt Peterburg, 1899.).

Samo je prvi dio fraze postao popularan. Nastavak je, kako to često biva, zaboravljen. U suvremenom značenju obično se koristi za poticanje, ohrabrivanje nekoga u njegovu pothvatu, smionom planu, zamisli.

Nema osobe - nema problema

Malo tko sumnja da se Josif Staljin ovako izrazio. U međuvremenu, autor je, očito, pisac Anatolij Ribakov, koji je izraz stavio u usta "vođe naroda" u romanu "Djeca Arbata" (1987). Staljin to izgovara u vezi s pogubljenjem vojnih specijalista u Caricinu 1918.: "Smrt rješava sve probleme. Ne postoji osoba i ne postoji problem." Nakon toga, u svom "Romanu-memoaru" (1997.), Rybakov je napisao da je "možda čuo ovu frazu od nekoga, možda ju je sam smislio."

Loš vojnik je onaj koji ne sanja da bude general.
Iz zbirke “Bilješke vojnika” (1855.) ruskog pisca Aleksandra Fomiča Pogoskog (1816.-1874.), kojeg su suvremenici prozvali “vojnički Dahl”. U njegovoj zbirci aforizama i pouka, stiliziranih u narodne poslovice, nalazi se izraz: “Loš je onaj vojnik koji ne misli biti general, a još je gori onaj koji previše razmišlja o tome što će mu se dogoditi”. (Poln. sobr. op. A . F. Pogossky. T. I. St. Petersburg, 1899.). Prvi dio ove fraze postao je popularan.
Upotrebljava se: obično za ohrabrivanje, poticanje nekoga u njegovom poduzeću, smionom planu, ideji (šaliti se).

• - Uzdaj se u Boga, ali nemoj sam pogriješiti. Oženiti se. Moramo se osloniti na Boga... “Ne, brate, dosta je bilo: ako si sam loš, Bog ti to neće dopustiti!” Dahl. Otac sa sinom. 1. Uzdaj se u Boga, ali nemoj pogriješiti sam...
• - tko, što biti ✦ X P iz ruke. Kao nominalni dio pripovijetke. - Što je s vremenom? “Bio je ovo pakleni tjedan”, iskreno je priznao Jonah. - Dakle, izvan ruke! - dopustila si je sumnja Inka. V. Platova, Kristalna zamka...

  Frazeološki rječnik ruskog jezika

• - zamagljuje riječi Mihaila Vasiljeviča Lomonosova iz njegovog pisma od 19. siječnja 1761. grofu I. I. Šuvalovu...
• - O težnji za savršenstvom, snovima o najboljem...

  Rječnik narodne frazeologije

• - varljiva primjedba...

  Živi govor. Rječnik kolokvijalnih izraza

• - LOŠ, -aya, -oe; , -a, -o, -i i -i; u smislu usporediti i izvrsno Umjetnost. koristi se...

  Ozhegovov objašnjavajući rječnik

• - loš prid. raspad Vrlo slab, teško i beznadno bolestan...

  Objašnjavajući rječnik Efremove

• - u generalskom stilu I. - oholo, ponosno sri. Moj učitelj, koji je očekivao da će na njegovo veličanstveno obraćanje biti veličanstveno odgovoreno, t.j. Reći će "hm" kao general i ispružiti dva prsta, jako stidljivo i plašljivo,...

  Mikhelsonov eksplanatorni i frazeološki rječnik

• - Oženiti se. Kvragu! Gogolja. Inspektor. 5, 1. Gradonačelnik...

  Mikhelsonov eksplanatorni i frazeološki rječnik

• - Bog je Bog, i ne budi loš. Uzdaj se u Boga, ali nemoj sam pogriješiti. Oženiti se. Na Boga se moramo osloniti... “Ne, brate, dosta je bilo: ako si sam zao, Bog ti ne da!” Dahl. Otac sa sinom. 1...
• - b. Oženiti se. Dovraga, lijepo je biti general! Gogolja. Inspektor. 5, 1. Gradonačelnik...

  Michelsonov eksplanatorni i frazeološki rječnik (orig. orf.)

• - Mršavi vojnik koji se ne nada da će postati general. Oženiti se. A tvoji nek žure snažno, Kako njihova snaga nije mala; Vojnik je loš čovjek, kažu, kad mu nije cilj postati general. Omulevskog. Mlađoj generaciji...

  Michelsonov eksplanatorni i frazeološki rječnik (orig. orf.)

• - Od pjesme “Proljeće dolazi”, koju je napisao skladatelj Isaac Dunaevsky na stihove pjesnika Mihaila Davidoviča Volpina za film “Proljeće” redatelja Grigorija Aleksandrova...

  Rječnik narodnih riječi i izraza

• - Vidi POGREŠKE -...
• - Vidi SREĆU -...

  U I. Dahl. Poslovice ruskog naroda

• - teško bolestan, bolestan, gleda u tabut, potpuno, dani su odbrojani, jedva diše, gleda u grob, jedva da ima duše u tijelu, izdiše, bolestan, jednom nogom stoji u grobu, stoji na rub groba, bolestan, stoji na rubu tabut stoji...

  Rječnik sinonima

“Loš vojnik je onaj koji ne sanja da bude general” u knjigama

Želi biti general

Iz knjige Suvorovets Sobolev, u formaciju! Autor Malyarenko Felix Vasilievich

Želi biti general Sanka je sjedio sam u razredu i rješavao zadatke koje je dodatno tražio kada mu je Vitka donijela pismo. Bio je potpisan krivim i teškim crtama, jedno slovo pritisnuto na drugo, i od toga su riječi ležale jedna za drugom. Sanka ne

Priča o čovjeku koji nije mogao biti sretan...

Iz knjige Očarani smrću Autor Aleksijevič Svetlana Aleksandrovna

Priča o čovjeku koji nije mogao biti sretan... Viktor Ivanovič Marutin - fotograf, 55 godina Iz priče njegove kćeri „Otišao je u daču... On nam je rekao da će ići u daču. Izašao je iz vlaka i viđen je s ruksakom, lovačkom puškom i fotoaparatom. I skrenuo u šumu...

62. Kako je dobro biti general

Iz knjige Luftwaffelmen autor Sidorov Alex

62. Kako je dobro biti general Svi su, najblaže rečeno, bili loše raspoloženi. Stjecao se snažan dojam da smo puni govana, štoviše, mljackali smo ga velikom žlicom. I slijevalo mi se niz brkove i dosta mi ulazilo u usta. Svatko razumije da je kadet vojne škole,

Čvor 8 DA LI JE DOBRO BITI GENERAL AKO SI JUČER BIO MARŠAL

Iz knjige Maršali i generalni sekretari Autor

Čvor 8 DA LI JE DOBRO BITI GENERAL AKO SI JUČER BIO MARŠAL Dana 16. veljače 1942. godine, odlukom Posebne prisutnosti Vrhovnog suda SSSR-a, Grigoriju Ivanoviču Kuliku oduzeta je titula maršala Sovjetskog Saveza. , Heroj Sovjetskog Saveza i sve vojne nagrade. Sudila su mu trojica, jedan od njih

Iz knjige Heinrich Heine Autor Deych Aleksandar Iosifovich

PROLOG KOJI MOŽE BITI I EPILOG

EGOR LETOV. SUD KOJI SE NIJE DOGODIO, A KOJI JE MOGAO BITI...

Iz knjige Ne vjerujem u anarhiju (Zbornik članaka) autor Letov Egor

EGOR LETOV. SUD KOJI NIJE BIO, ALI KOJI JE MOGAO BITI... ...Osjećao se gotovo opipljiv miris znoja. Porto vino i anasha. Na pozornicu su izgurali nekog mršavog i bradatog. Četiri sumorna uniformista zamahom su ga gurnula na mršavo prijestolje. Prijestolje se treslo, ali je čvrsto stajalo. Patuljak s pribadačom

KAKO? JE LI DOBRO BITI GENERAL?

Iz knjige Memoari jednog sklerotičara Autor Smirnov Boris Natanovich

KAKO? JE LI DOBRO BITI GENERAL? Voditi znači ne sprječavati dobre ljude u radu. Peter Kapitsa Inteligencija vladara najprije se procjenjuje prema tome kakve ljude približava sebi. N. Machiavelli Na samom početku ove biografske priče ja, kao da se fokusiram na

Poglavlje I. BUDUĆI DA JE BOLEST DUHA, ILI SEBE, OČAJ MOŽE POUZETI TRI SLIKE: OČAJNIKA KOJI NIJE SVJESAN SEBE (NEISTINITI OČAJNIK), OČAJNIKA KOJI NE ŽELI BITI ON I OČAJNIKA KOJI ŽELI BUDI TAKAV

Iz knjige Od bolesti do smrti Autor Kierkegaard Soren

Poglavlje I. BUDUĆI DA JE BOLEST DUHA, ILI SEBE, OČAJNIK MOŽE POUZETI TRI SLIKE: OČAJNIKA KOJI NIJE SVJESAN SEBE (NEISTINITI OČAJNIK), OČAJNIKA KOJI NE ŽELI BITI ON I OČAJNIKA KOJI ŽELI BUDITE TAKVI Osoba je duh. Ali što je duh? Ovo sam ja (1). Ali onda - što

Dodatak 7. IZVJEŠĆE GOSPODINA GOSPODINA CHAPSKOG O SASTANCIMA S GENERALOM NASEKINOM, GENERALOM RAIKHMANOM I NAČELNIKOM ODJELA NKVD-a BZYROVOM

Iz knjige Katyn autor Matskevich Yuzef

Dodatak 7. IZVJEŠĆE GOSPODINA GOSPODINA CHAPSKOG O SASTANCIMA S GENERALOM NASEDKINOM, GENERALOM RAIKHMANOM I NAČELNIKOM DIREKCIJE NKVD-a BZYROVOM “Formiranje poljske vojske u SSSR-u počelo je u rujnu 1941. u Tatiščevu kod Saratova i u Tocku na željezničkoj liniji.

Loš vojnik je onaj koji ne sanja da bude general.

Iz knjige Enciklopedijski rječnik krilatica i izraza Autor Serov Vadim Vasiljevič

Loš je vojnik onaj koji ne sanja da bude general.Iz zbirke “Bilješke vojnika” (1855.) ruskog pisca Aleksandra Fomiča Pogoskog (1816.-1874.), od suvremenika prozvanog “vojnički Dahl”. U njegovoj zbirci aforizama i pouka, stiliziranih u narodne poslovice, nalazi se

Četvrto poglavlje. Kako je teško biti general

Iz autorove knjige

Četvrto poglavlje. Kako je teško biti general “O, svijetla liko heroja protuobavještajne službe, čvrst kao kremen, željeznih živaca i nesalomljive volje, raspadaš se!..” promrmljao je Karpov, stišćući svoje teško tijelo u unutrašnjost Trabandt i okretanjem ključa u bravi.

Rad i život na selu trebao bi biti isplativ. Nije granica gdje je vojnik s puškom, nego gdje seljak ore

Iz knjige Rusija – alternativa apokalipsi Autor Efimov Viktor Aleksejevič

Rad i život na selu trebao bi biti isplativ. Granica nije tamo gdje je vojnik s puškom, nego tamo gdje seljak ore Ruska Federacija ima zemljišne resurse veće od 12 hektara po stanovniku. Održavanje i učinkovit razvoj ovog stambenog prostora

Kako je dobro biti general!

Iz knjige Vijesti iz Kremlja Autor Zenkovič Nikolaj Aleksandrovič

Kako je dobro biti general! 1. siječnja 1994. započelo je smanjenje središnjeg aparata Ministarstva obrane i Glavnog stožera Rusije.Trenutno u tim strukturama ima 8 tisuća vojnog osoblja. Kao rezultat preustroja trebalo bi ostati šest tisuća ljudi.Od

Poglavlje 8. KAKO JE DOBRO BITI OPĆI ILI KRIMINALISTIČKI FILOLOG

Iz knjige Ovako ne bi trebalo biti autor Pavlov Alexey

Poglavlje 8. KAKO JE DOBRO BITI OPĆI ILI KRIMINALIST „Pogledajmo ga!“ - začuo se zapovjednički glas iza vrata, pa uslužan odgovor: “Naravno, ovdje! Čvrst kao pas." Otvorila se špijunka i netko je dugo zurio u nju: "Pavlov, niz hodnik!" Ruke iza leđa.

Oleg Kashin Čovjek koji nije želio biti general

Iz knjige Ruski Bog (prosinac 2007.) Autor Ruski životni časopis

Oleg Kashin Čovjek koji nije želio biti general prisjeća se jedinog demokratskog načelnika Glavne uprave unutarnjih poslova Moskve

po Bilješke divlje gospodarice

Sanjate li o karijeri? Ovo je divno! Suvorov je također rekao: "Loš vojnik je onaj koji ne sanja da postane general." Da parafraziramo, u odnosu na civile možemo reći nešto poput: “Loš menadžer koji ne želi postati direktor.” Ali imate li sposobnosti vođenja? Kako biste to saznali, odgovorite na testna pitanja i pogledajte rezultat.

Test pitanja:

Od djetinjstva mi je potreba za poslušnošću predstavljala problem.

Neće biti napretka bez ljudi s potrebom da dominiraju drugima.

Pravi muškarac zna podčiniti žene svojoj volji.

Neugodno je kada se voljeni brinu o vama.

Pokornost je u prirodi svake žene.

Sve moram preuzeti na sebe zbog stalnih strahova za dobrobit svoje obitelji.

Problemi nastaju zbog nepostojanja vođe sa “željeznom rukom”.

U situacijama koje zahtijevaju brze odluke, obično mi ne treba puno vremena da učinim pravu stvar.

Volim i mogu voditi druge ljude.

Ne znam kako i ne želim se nikome potpuno otvoriti.

Lijepo je razmišljati o "sigurnom utočištu".

Podređeni mora biti u stanju izvršiti sve naredbe svog nadređenog.

Ne volim nešto tražiti ni od svojih najdražih.

Često od mene očekuju objašnjenja, iako je već sve jasno.

Moj lik je sličan liku mog oca (majke), koji je bio oslonac u obitelji.

Rezultati testa:

Za svaki odgovor "da" - 10 bodova, za odgovor "ne znam" - 5 bodova, za odgovor "ne" - 0 bodova.

0-49 bodova Možete progutati prijekor, čak i ako nije potrebno, žrtvovati sve, iako to nitko ne zahtijeva. No, ako se osjećate stjerani u kut zbog vlastite nemoći, ipak ste sposobni za odlučnu akciju. Potražite karakterne osobine koje vam nedostaju u drugima.

50-99 bodova Sklad i odlučnost, mudrost i proračunatost, sposobnost davanja mudrih savjeta vaše su vrline. Po potrebi predvodi, po potrebi popušta, uzimajući u obzir tuđa mišljenja i želje. Ali samo vi znate hoćete li uvijek postići svoj cilj dostojnim sredstvima.

100-150 bodova Veliki ste diktator i lako nalazite izgovore za svoje ponašanje. Znate kako uvjeriti i voditi druge, natjerati ih da završe posao na vrijeme. Samo ne zaboravite dati svojim podređenima priliku da ponekad dođu do daha.

Osma runda pregovora između Rusije i Moldavije o povlačenju 14. ruske armije nije donijela značajnije promjene. Prisutnost ruske vojske u Pridnjestrovlju i dalje iritira moldavsko vodstvo, dok zapovjednik 14. armije general Lebed i dalje iritira pridnjestrovsko vodstvo. U republici se već dugo govori o skorom premještaju zapovjednika vojske na novu dužnost. O svemu tome naš specijalni dopisnik Viktor PERUŠKIN razgovarao je s generalom Aleksandrom LEBEDOM.

Je li vam dosadno biti general u divljini? Nekoć ste studirali s P. Gračevom, borili se s njim u Afganistanu, branili demokraciju u kolovozu 1991. Nije li vam doista ponuđen generalski položaj u “Arbatskom vojnom okrugu”?

Takvih prijedloga nikada nije bilo niti će biti. Nikada se nisam savijao, nisam služio ni sekretarima, ni generalnim sekretarima, ni predsjedniku, ali sam služio, služim i služit ću domovini. Osobno sam prilično zadovoljan svojim trenutnim imenovanjem. A u Moskvi se možda neću uklopiti u generale glavnog grada. Sve ovo nije za mene, ja nisam prikladna da budem osoba oko sebe. Navikao sam biti svoj i hodati sam.

Aleksandre Ivanoviču, u Pridnjestrovlju je već dvije godine primirje. Je li sličan način rješavanja sukoba moguć, recimo, u Abhaziji?

U Transnistriji, za razliku od Abhazije, sukob nije imao nacionalne prizvuke. U ratu su s obje strane sudjelovali Moldavci, Rusi, Ukrajinci i Bugari. Sličnost je u tome što su se i ovdje i tamo ljudi borili i bore za svoja prava koja se, na tragu čistog nacionalizma, gaze na najgrublji način. Dovoljno je reći da je ovdje uzrok sukoba bio zakon o jezicima. Više od 30% ruskog govornog stanovništva koje je živjelo na području bivše Moldavije moralo je govoriti rumunjski.

Međutim, danas se, kako kažu u Kišinjevu, politika Moldavije promijenila na bolje. Koliko je to istina?

Na prvi se pogled doista čini da zdrav razum počinje pobjeđivati. Međutim, sve nije tako jednostavno. Rezultat rata u Pridnjestrovlju (a to je bio pravi rat) bila je duboka pukotina između Kišinjeva i Tiraspolja. Samo se vrijeme može popraviti, a povjerenje će se vrlo sporo vraćati. Činjenica da su razumni ljudi došli u parlament Moldavije prvi je korak ka tome.

Dakle, Moldavija je to uspjela. Što je s Pridnjestrovljem?

Vodstvo Pridnjestrovlja izrazilo je spremnost za pregovore, ali u stvarnosti se još ništa nije promijenilo. Ipak, posjet opunomoćenog predstavnika ruskog predsjednika V. Vaseva, čiji je cilj približavanje stajališta Moldavije i Pridnjestrovlja, mislim da bi trebao dati pozitivne rezultate u skoroj budućnosti. Nemoguće je zauvijek stajati u borbenom stavu. Ako ne poduzmete radikalne mjere, to neće dovesti do ničega dobrog.

Primirje koje je došlo prije otprilike dvije godine povezuje se s vašim dolaskom. Bi li vaš nastup, recimo, u Abhaziji dao isti rezultat?

Počnimo s činjenicom da je 14. armija ovdje od 1956. godine. Poslan sam ovamo u vrijeme kad je rat bio u punom jeku. U ovoj situaciji ne prisvajam nikakve lovorike. Jedino što sam shvatio nakon što sam prošao kroz Afganistan, Azerbajdžan i Armeniju jest da se u svim takvim situacijama moraju poduzeti hitne i oštre mjere. Ovo je jamstvo da krv neće dugo teći. Možete se boriti dvije godine i izgubiti 5-10 ljudi svaki dan. Ne čini se puno, ali za godinu dana broj mrtvih dosegnut će 3650. Ili, jednim teškim udarcem, gubitkom 100 ljudi, ovo pitanje može biti zatvoreno jednom zauvijek. Ja sam pristalica te linije i ovdje, u Pridnjestrovlju, uspio sam dokazati njezinu ispravnost. Međutim, ne može se reći da će ista taktika djelovati u svakom slučaju, pa tako i u Abhaziji. Uvijek se mora polaziti od situacije, ali beskičmenjaštvo u politici uvijek dovodi do kobnih posljedica.

Sudeći prema vašem pristupu rješavanju sukoba, vi ste teška osoba. Je li to doista tako ili je to obrambena reakcija?

Uopće mi nije zadovoljstvo kad sam prisiljen poduzimati oštre mjere, jer sam jedan od policajaca koji su se u životu već borili - nema kamo drugdje. Sve političke nesuglasice jednostavno treba riješiti za pregovaračkim stolom, ali ponekad riječi ostanu lebdjeti u zraku. Tada dolazi trenutak za odlučnu akciju. Ali to ne znači da sam pobornik rata. Činjenica je da naša država neće preživjeti treći rat u jednom stoljeću. Već smo izgubili značajan dio genofonda, a ako se tako nastavi, nacija će propasti.

Loš vojnik je onaj koji ne sanja da postane general. Postali ste jedno. Što je sljedeće?

Postoji nastavak ove poslovice. Loš vojnik je onaj koji, postavši general, prestaje biti vojnik. Reći ću jednu stvar: prije nekoliko godina afganistanski mudžahedini nisu se usuđivali ni razmišljati o napadu na Uniju, ali danas muče njezine granice. Naša se država pretvorila u bolesnog, mršavog slona, ​​kojeg su počeli gristi razni štakori i hijene. Moć je uvijek povezana s jakom vojskom. I uopće nije potrebno boriti se, ali prisutnost takve vojske jamstvo je sigurnosti domovine. I dok je svijeta, jaki su se uvijek poštovali i bit će poštovani. Stoga svoju zadaću u budućnosti vidim u jačanju Oružanih snaga u interesu naše države. Možda izgledam kao glupi pješčar koji hvali svoju močvaru, ali najbolji mozak, najbolje radne ruke će biti kupljene ili uništene ako se ne stvori profesionalna vojska.

Možeš li ovako objasniti svoju nevoljkost da se baviš politikom?

Apsolutno u pravu. Nikad si nisam zadao cilj da se popnem u bilo kakve političke visine. No trenutna situacija u Pridnjestrovlju tjera nas da se udubimo u sva pitanja. Nemam u koga uprijeti prstom. Postoji rusko veleposlanstvo, ali se nalazi u Kišinjevu. Naravno, veleposlanik i konzul se redovito pojavljuju u Tiraspolu, ali pitanja se pojavljuju svaki dan i treba ih rješavati.

Vaš odnos s vodstvom Pridnjestrovlja nije uspio. Tko s kim nije zadovoljan u ovom slučaju?

Ovdje postoji potpuni reciprocitet. Možda me se unutarnji poslovi ne tiču, ali u republici postoji moja vojska, koja treba živjeti. U tom smislu postavlja se mnogo pitanja, a to mi se, naravno, ne sviđa.

Kada će se riješiti pitanje povlačenja 14. armije?

Činjenica je da kada je vojska jedne države na teritoriju druge, to je uvijek loše. Treba li se ova vojska povući? nedvojbeno! Ali kada će se vojska povući, ovisit će o političkim i ekonomskim uvjetima koji su stvoreni za njeno povlačenje. U ovoj fazi takvi uvjeti nisu stvoreni. Dakle, nemam službenu odluku o povlačenju 14. armije. Stoga će vojska za sada ostati ovdje.