Jednostavna pravila za čitanje engleskog. Engleska transkripcija: izgovor slova i glasova na engleskom

U engleskom jeziku postoji 26 slova. U različitim kombinacijama i položajima predstavljaju 44 zvuka.
U engleskom jeziku postoje 24 suglasnika, au pisanju ih predstavlja 20 slova: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg ; Hh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
U engleskom jeziku postoji 12 samoglasnika i 8 diftonga, a u pisanju ih predstavlja 6 slova: Aa; Ee; li; oo; Uu; Yy.

Video:

[Engleski jezik. Početni tečaj. Marija Rarenko. Prvi obrazovni kanal.]

Transkripcija i naglasak

Fonetska transkripcija je međunarodni sustav simbola koji se koristi da bi se točno pokazalo kako se riječi trebaju izgovarati. Svaki zvuk prikazan je zasebnom ikonom. Ove se ikone uvijek pišu u uglatim zagradama.
Transkripcija označava verbalni naglasak (na koji slog u riječi pada naglasak). Oznaka naglaska [‘] stavlja ispred naglašenog sloga.

Engleski suglasnici

Značajke engleskih suglasnika
1. Engleski suglasnici izraženi slovima b, f, g, m, s, v, z, bliski su u izgovoru odgovarajućim ruskim suglasnicima, ali bi trebali zvučati energičnije i intenzivnije.
2. Engleski suglasnici se ne umekšavaju.
3. Zvučni suglasnici se nikada ne gluše - ni ispred bezvučnih suglasnika, ni na kraju riječi.
4. Dvostruki suglasnici, odnosno dva ista suglasnika jedan do drugoga, uvijek se izgovaraju kao jedan glas.
5. Neki engleski suglasnici se izgovaraju aspirirano: vrh jezika mora biti čvrsto pritisnut na alveole (kvržice gdje su zubi pričvršćeni za desni). Tada će zrak između jezika i zuba silovito proći, a rezultat će biti šum (eksplozija), odnosno aspiracija.

Pravila za čitanje suglasničkih slova na engleskom: ,

Tablica izgovora engleskih suglasnika
Fonetska transkripcija	Primjeri
[b]	b oglas b vol	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [b] u riječi bštakor
[p]	o str en, str et	tupi zvuk koji odgovara ruskom [p] u riječi P ero, ali izraženo aspirirano
[d]	d ja d, d da	zvučni zvuk sličan ruskom [d] u riječi d ohm, ali energičniji, "oštriji"; pri izgovoru se vrh jezika naslanja na alveole
[t]	t ea, t ake	nezvučni zvuk koji odgovara ruskom [t] u riječi T hermos, ali je izraženo aspirirano, s vrhom jezika naslonjenim na alveole
[v]	v oice, v Je li	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [v] u riječi V osk, ali energičnije
[f]	f ind, f ine	dosadan zvuk koji odgovara ruskom [f] u riječi f inic, ali energičnije
[z]	z oo, ha s	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [z] u riječi h ima
[s]	s un, s ee	dosadan zvuk koji odgovara ruskom [s] u riječi S mulj, ali energičniji; pri izgovoru se vrh jezika podiže prema alveolama
[g]	gživim, g o	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [g] u riječi G Irya, ali se izgovara blaže
[k]	c na, c an	dosadan zvuk koji odgovara ruskom [k] u riječi Do usta, ali izgovara se energičnije i aspirirano
[ʒ]	vi si na, molba sur e	zvučni zvuk koji odgovara ruskom [zh] u riječi i makao palma, ali se izgovara napetije i blaže
[ʃ]	sh e, Ru ss tj	tupi zvuk koji odgovara ruskom [š] u riječi w u, ali se izgovara tiše, za što je potrebno središnji dio stražnjeg dijela jezika podići do tvrdog nepca
[j]	gžut, g ti	zvuk sličan ruskom glasu [th] u riječi th od, ali izraženo energičnije i intenzivnije
[l]	l itt l e, l ike	zvuk sličan ruskom [l] u riječi l Je, ali trebate vrhom jezika da dotaknete alveole
[m]	m an m erry	zvuk sličan ruskom [m] u riječi m ir, ali energičniji; kada ga izgovarate, morate čvršće stisnuti usne
[n]	n o, n ame	zvuk sličan ruskom [n] u riječi n OS, ali pri izgovoru vrh jezika dodiruje alveole, a meko nepce se spušta, a zrak prolazi kroz nos
[ŋ]	si ng,fi ng ovaj	zvuk u kojem se meko nepce spušta i dodiruje stražnji dio jezika, a zrak prolazi kroz nos. Izgovara se kao ruski [ng] je netočno; mora postojati nazalni zvuk
[r]	r izd., r opatica	zvuk, kada se izgovara uzdignutim vrhom jezika, morate dodirnuti srednji dio nepca, iznad alveola; jezik ne vibrira
[h]	h elp, h jao	zvuk koji podsjeća na ruski [h] kao u riječi x aos, ali gotovo tih (jedva čujan izdisaj), za koji je važno ne pritisnuti jezik na nepce
[w]	w et, w između	zvuk sličan vrlo brzo izgovorenom ruskom [ue] u riječi Ue ls; u ovom slučaju, usne je potrebno zaokružiti i gurnuti naprijed, a zatim snažno razdvojiti
	j ust, j ump	zvuk sličan [j] u ruskoj posuđenici j inces, ali energičniji i mekši. Ne možete odvojeno izgovoriti [d] i [ʒ].
	CH eck, mu CH	zvuk sličan ruskom [ch] u riječi h ak, ali teže i intenzivnije. Ne možete odvojeno izgovoriti [t] i [ʃ].
[ð]	th je, th ej	zvonki zvuk, kada se izgovori, vrh jezika mora se staviti između gornjih i donjih zuba i zatim brzo ukloniti. Nemojte stezati pljosnati jezik između zuba, već ga lagano gurnite u razmak između njih. Ovaj zvuk (budući da je izražen) izgovara se uz sudjelovanje glasnica. Slično ruskom [z] međuzubni
[θ]	th tinta, sedam th	tupi zvuk koji se izgovara na isti način kao [ð], ali bez glasa. Slično ruskom [s] međuzubni

Engleski samoglasnici

Čitanje svakog samoglasnika ovisi o:
1. od drugih slova koja stoje uz njega, ispred ili iza njega;
2. od boravka u šoku ili nestresnom položaju.

Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom: ,

Tablica izgovora jednostavnih engleskih samoglasnika
Fonetska transkripcija	Primjeri	Približna podudaranja na ruskom
[æ]	c a t,bl a ck	kratki zvuk, srednji između ruskih glasova [a] i [e]. Da biste proizveli ovaj zvuk, kada izgovarate ruski [a], morate širom otvoriti usta i spustiti jezik nisko. Jednostavno izgovaranje ruskog [e] je pogrešno
[ɑ:]	ar m, f a ther	dugačak zvuk, sličan ruskom [a], ali je mnogo duži i dublji. Kada ga izgovarate, morate zijevati, ali ne otvarati usta širom, dok povlačite jezik unatrag
[ʌ]	c u p, r u n	kratki zvuk sličan ruskom nenaglašenom [a] u riječi S A Da. Da biste proizveli ovaj zvuk, kada izgovarate ruski [a], morate gotovo ne otvarati usta, dok lagano rastežete usne i pomičete jezik malo unazad. Jednostavno izgovaranje ruskog [a] je pogrešno
[ɒ]	n o t, h o t	kratki zvuk sličan ruskom [o] u riječi d O m, ali pri izgovaranju trebate potpuno opustiti usne; za ruski [o] blago su napeti
[ɔ:]	sp o rt, f ti r	dugačak zvuk, sličan ruskom [o], ali je mnogo duži i dublji. Prilikom izgovaranja potrebno je zijevati, kao da imate poluotvorena usta, a usne su vam napete i zaobljene.
[ə]	a nastup, a lias	zvuk koji se često nalazi u ruskom jeziku uvijek je u nenaglašenom položaju. U engleskom je ovaj glas također uvijek nenaglašen. Nema jasan zvuk i naziva se nejasnim zvukom (ne može se zamijeniti nikakvim jasnim zvukom)
[e]	m e t, b e d	kratki glas sličan ruskom [e] pod naglaskom u riječima kao što su uh vas, pl e d itd. engleski suglasnici ispred ovog glasa ne mogu se umekšati
[ɜː]	w ili k, l uho n	ovaj glas ne postoji u ruskom jeziku i vrlo ga je teško izgovoriti. Podsjeća me na ruski zvuk u riječima m e d, Sv. e kla, ali ga morate izvlačiti puno duže i istovremeno snažno razvući usne bez otvaranja usta (dobijate skeptičan osmijeh)
[ɪ]	ja t, str ja t	kratak zvuk sličan ruskom samoglasniku u riječi w I t. Morate to izgovoriti naglo
	h e, s ee	dugačak zvuk, sličan ruskom [i] pod naglaskom, ali duži, i izgovaraju ga kao s osmijehom, rastežući usne. U riječi postoji sličan ruski zvuk pjesma II
[ʊ]	l oo k, str u t	kratak zvuk koji se može usporediti s ruskim nenaglašenim [u], ali se izgovara energično i potpuno opuštenim usnama (usne se ne mogu povući naprijed)
	bl u e, f oo d	dugačak zvuk, prilično sličan ruskom udarnom [u], ali ipak nije isti. Da bi to uspjelo, kada izgovarate ruski [u], ne morate istezati usne u cjevčicu, ne gurati ih naprijed, već ih zaokružiti i lagano se nasmiješiti. Kao i drugi dugi engleski samoglasnici, potrebno ga je izvući mnogo dulje od ruskog [u]

Tablica izgovora diftonga
Fonetska transkripcija	Primjeri	Približna podudaranja na ruskom
	f ja ve, ej e	diftong, sličan kombinaciji zvukova u ruskim riječima Ah I h Ah
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	nekako. Drugi element, glas [ɪ], vrlo je kratak
	br a ve, afr ai d	diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi w njoj ka. Drugi element, glas [ɪ], vrlo je kratak
	t jao n, n jao	diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi S ajme na. Prvi element je isti kao u ; drugi element, glas [ʊ], vrlo je kratak
[əʊ]	h o ja, kn jao	diftong sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi kl OU n, ako ga namjerno ne izgovarate slog po slog (u ovom slučaju suzvučje nalikuje fuj ). Pogrešno je izgovarati ovaj diftong kao čisti ruski suglas [ou].
[ɪə]	d ea r, h e ponovno	diftong, sličan kombinaciji zvukova u ruskoj riječi takav; sastoji se od kratkih glasova [ɪ] i [ə]
	wh e re, th e ponovno	diftong, sličan kombinaciji glasova u ruskoj riječi dlinnosheye, ako je ne izgovarate slog po slog. Iza zvuka koji podsjeća na ruski [e] u riječi uh Da, nakon čega slijedi drugi element, nejasan kratki zvuk [ə]
[ʊə]	t ti r, str oo r	diftong u kojem [ʊ] slijedi drugi element, nejasan kratki glas [ə]. Pri izgovoru [ʊ] usne ne smiju biti povučene prema naprijed

Već smo to svladali. Danas imamo tešku temu: pravila čitanja na engleskom. Zašto komplicirano? Da, jer u engleskom jeziku postoje otvoreni i zatvoreni slogovi, nekoliko vrsta čitanja samoglasnika, posebna pravila za čitanje dvoslova i kombinacija slova i mnoga druga pravila. A postoje i iznimke od pravila. Ponekad nije jasno što je više, pravila ili iznimke. Međutim, još uvijek morate znati čitati. Prije svega, pogledajmo čitanje samoglasnika.

Dijeljenje riječi na slogove

Budući da čitanje samoglasnika ovisi o vrsti naglašenog sloga, ovo je mjesto gdje biste trebali početi. Ako razumijete vrste slogova, onda će sve biti puno lakše.

Prvo podijelimo riječ na slogove (ovo se odnosi na višesložne riječi s više samoglasnika). Broj slogova ovisi o broju samoglasnika u riječi. Pronađite sve samoglasnike u riječi.

A) Ako iza samoglasnika slijedi jedan suglasnik (osim – r), tada taj suglasnik pripada sljedećem slogu: so-lour, fi-nish, e-le-ven.
Odmah postoji iznimka: jednosložne riječi s krajnjim neizgovorljivim samoglasnikom e ne dijele se na slogove: pravilo, lice, uzeti.

B) Ako iza samoglasnika slijede dva suglasnika, tada će se prvi suglasnik odnositi na prvi slog, a drugi na sljedeći: doc-tor, sister, fac-to-ry.

C) Ako riječ sadrži sonant [l], [m], [n], [r], tada suglasnik ispred nje pripada sljedećem slogu: stol, ciklus, no-ble.

D) Kombinacije slova ld, nd tvore poseban slog: frie-nd, mi-ld, spe-nd.

Vrste slogova

U engleskom jeziku postoje četiri vrste naglašenih slogova.

1. Otvoreni slog. Ovo je slog koji završava samoglasnikom: on, ne, mi.
Ovo također uključuje riječi koje završavaju na nijemo - e: vrijeme, život, ime.

2. Zatvoreni slog. Ovo je naziv sloga koji završava s jednim ili više suglasnika (osim – r):
popraviti, deset, najbolje.

3. Slog sa slovom r. U takvom slogu slovo r se u pravilu ne izgovara: auto, oznaka, start.

4. Slog s kombinacijom r + e. U njemu se također ne izgovaraju slova r i e: vatra, gdje, lijek.

Pa, sredili smo slogove. Sada mentalno dijelimo riječ na slogove i učimo je čitati.

Pravila za čitanje samoglasnika

Ovisno o vrsti naglašenog sloga, razlikuju se četiri vrste čitanja samoglasnika.

1. Prva vrsta čitanja. U otvorenom slogu samoglasnici se čitaju na isti način kako se nazivaju u abecedi. Ova vrsta čitanja naziva se i abecedno. Pogledajmo primjere u tablici:

2. Druga vrsta čitanja. Samoglasnici u zatvorenom slogu čitaju se kratko.

3. Treća vrsta čitanja. Slovo r nakon naglašenog samoglasnika se ne čita, a glas samoglasnika postaje dug.

4. Četvrta vrsta čitanja. Ova kombinacija je: naglašeni samoglasnik + r + samoglasnik

Slovo y na početku riječi ispred samoglasnika čita se kao glas [j], na primjer: jučer - jučer.

Čitanje nenaglašenih samoglasnika

U nenaglašenom položaju samoglasnici se drugačije čitaju.

Slova e, i, y čitaju se kao glas [i] – elastično elastično iskriviti, iskriviti, težak [‘hevi] težak.

Samoglasnici a, o, u čitaju se kao glas [ə] – zadiviti [ə’meiz] zadiviti, razviti se razviti, uspješan uspješan

Kombinacije samoglasnika i samoglasnika sa suglasnicima

Razne kombinacije slova samoglasnika, kao i samoglasnika i suglasnika, imaju svoja pravila čitanja. Morat će se učiti odvojeno.

• ee se čita kao zvuk – susret
• ea se također čita kao – speak [‘spi:k] govoriti
  Iznimka: glava glava, doručak [‘brekfəst] doručak, kruh kruh
• ai daje zvuk – glavni glavni
• ay se izgovara kao diftong – dan dan
• oo ispred bilo kojeg suglasnika osim k i r čita se kao – hrana [‘fu:d] hrana
  Iznimka: dobro dobro, soba soba
• oo ispred slova k izgovara se kao kratki glas [u] – knjiga knjiga
• oi se čita kao [ɔi] – točka
• oy daje i diftong [ɔi] – dječak dječak
• oa čitati kao – coat [‘kout] kaput
• u se čita kao – kuća
• ou se u nekim riječima francuskog podrijetla čita kao – grupa skupina
• ou ispred slova r se izgovara [ɔ:] – četiri [‘fɔ:] četiri
  Iznimka: sat [‘auə] sat, naš [‘auə] naš
• ea ispred r daje diftong – blizu
• zrak zvuči kao [ɛə] – stolica [‘ʧɛə] stolica
• eer se čita kao diftong – inženjer
• ew se u većini riječi čita kao – new [‘nju:] new
• ow pod naglaskom u jednosložnim riječima iu sredini višesložnih riječi zvuči kao – sada [‘nau] sada, smeđe smeđe
• ow na kraju dvosložnih riječi u nenaglašenom položaju čita se kao – yellow [‘jelou] yellow
• w + ili ispred suglasnika zvuči kao [ə:] – posao posao
• wa se čita kao da iza njega slijedi završni suglasnik (osim r) ili kombinacija suglasnika – want [‘wɔnt] want
• al ispred k zvuči kao [ɔ:], dok se l ne izgovara – kreda [ʧɔ:k] kreda
• a + s ispred suglasnika čita se kao – staklo staklo
• o ispred m i n izgovara se [ʌ] – sin sin
• o + th čita se kao [ʌ] – majka [‘mʌðə] majka
• ig h se čita kao , dok se gh ne izgovara – svjetlo svjetlo

Kao što vidite, pravila za čitanje samoglasnika na engleskom nisu komplicirana, ali ih ima puno. Ne zaboravite da postoje riječi - iznimke - koje se čitaju drugačije. Ima ih i podosta. Drugi put ćemo se pozabaviti čitanjem suglasnika.

Pravila čitanja na engleskom ne mogu se nazvati jednostavnim. Ali morate ih razumjeti na samom početku treninga - inače nećete moći ići naprijed. Stoga su pravila čitanja engleskog za početnike (i za djecu) obično navedena sažeto i jasno – i hvala vam na tome. Od velike pomoći su prijepisi s primjerima i drugi pomoćni materijali (tablice, vježbe) i, naravno, stalna vježba (čitanje naglas i slušanje).

Transkripcija- je prijenos zvuka u pisanom obliku pomoću posebnih simbola. U transkripciji svaki glas ima svoj poseban znak.

Istina, postoje značajke transkripcije čitanja na engleskom koje su teške za studente koji govore ruski. Ove poteškoće nastaju zbog objektivnih razlika u izgovoru u engleskom i ruskom jeziku. Naš je jezik jednostavno bio “drugačiji” od djetinjstva, a ponovno učenje uvijek je teško. Pogotovo kada uzmete u obzir da se glasovi na engleskom jeziku često izgovaraju drugačije od načina na koji su napisani. Povijesno se to dogodilo zbog velikog broja dijalekata u kojima su se ista slova i kombinacije slova različito čitala. Ali to nam nimalo ne olakšava.

Pravila za čitanje transkripcija na engleskom jeziku

Različiti profesori engleskog na različite načine rješavaju ovaj težak problem. Na primjer, koriste takozvanu "englesku transkripciju na ruskom", odnosno pisanje engleskih riječi ruskim slovima. Da budemo iskreni, ne podržavamo ovu tehniku. Zato što vam ne dopušta da istinski ispravno naučite engleski izgovor. Moguće je samo vrlo približno prenijeti izgovor engleskih riječi ruskim slovima. Pa, u ruskom jeziku nema engleskih glasova, a naizgled sličan izgovor engleskih i ruskih glasova ipak je drugačiji.

Stoga se zalažemo za isprobavanje i učenje fonetskih simbola kojima se transkripcije pišu od samog početka. To će vam pomoći razumjeti i zapamtiti pravila čitanja engleskog za početnike. A u budućnosti će nastava engleskog biti puno lakša. Što se tiče prijenosa engleskih zvukova ruskim slovima, ova tehnika je potrebna za transliteraciju (kao), ali ne i za obuku izgovora.

Pravila za čitanje samoglasnika u engleskom jeziku

Kao što smo već primijetili, slova i zvukovi na engleskom jeziku često se ne podudaraju. Štoviše, postoji mnogo više zvukova: 44 zvuka za samo 26 slova. Lingvisti se čak šale na ovaj račun:

"Pišemo Liverpool, a čitamo Manchester"

Velika je razlika između napisane riječi i njenog izgovora na engleskom. Pa krenimo redom. Od slogova koji utječu na čitanje samoglasnika. Slogovi u engleskom (kao iu svakom drugom jeziku) su otvoreni i zatvoreni:

• Otvoren slog završava s samoglasnik. Može biti usred riječi ili biti zadnja riječ. Na primjer: starost, plavo, ćao, leti, idi itd.
• Zatvoreno slog završava s slažem se. Također može stajati u sredini riječi ili biti zadnji u riječi. Na primjer: krevet, veliki, kutija, gladan, postolje itd.

Evo tablice koja objašnjava kako se isto slovo različito čita u zatvorenim i otvorenim slogovima i na različitim mjestima u riječi:

Pravila za čitanje suglasnika u engleskom jeziku

Suglasnici u engleskom jeziku manji su izazov od samoglasnika. Samo se neki od njih (C, S, T, X i G) čitaju različito ovisno o položaju u riječi i susjednim glasovima. I radi jasnoće, evo opet tablice:

Kako se čitaju kombinacije slova na engleskom?

Dakle, nakon samoglasnika i suglasnika, dolazimo do kombinacija slova. Sada ćemo govoriti o pravilima čitanja slogova, a ne pojedinačnih slova. I to je točno - uostalom, u riječima se slova kombiniraju, tako da rijetko moramo čitati pojedinačne zvukove. I u slogovima glasovi utječu jedni na druge, pa sljedeća tablica sadrži osnovna pravila za čitanje slogova i kombinacija suglasničkih slova:

		gledaj, knjiga, kuhaj, dobro, stopalo	[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]
	bazen, škola, zoološki vrt također	[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]
		vidjeti, pčela, drvo, tri, upoznati	[ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ]
Iznimke:		čaj, meso, jesti, čitati, govoriti	[ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ]
	kruh, glava, doručak, zdravo	[bred] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]
		daleko, igrati, reći, svibanj	[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]
		[ɡreɪ] [ˈðeɪ]
		tinta, hvala, majmun, sudoper, banka
		telefon, fonetika, fraza
		ona, grm, kratko, jelo, riba, ovca, stresla
		uhvatiti, kuhinja, gledati, prebaciti, rastegnuti
		na početku službenih riječi; između samoglasnika: ovi, onaj, tamo, majka, oni, s, njima, zatim
	u kombinaciji th na početku i na kraju značajnih riječi: debeo, tanak, hvala, tri, misliti, baciti, peti, zub
		što, zašto, kada, dok, bijelo, gdje
		koji, koga, čiji, cijeli, posve
		napisati, krivo, zapešće, zamotati, istrgnuti, zamotati

Uživo i druga pravila čitanja na engleskom

Svi učenici imaju različite jezične sposobnosti i sposobnosti slušanja. Ako su pravila čitanja na engleskom teška, upotrijebite jednu od sljedećih tehnika:

• Životna pravila za čitanje engleskog. Ovo je prilično poznata tehnika za podučavanje čitanja i izgovora na engleskom jeziku. Namijenjen je uglavnom djeci, a pravila čitanja engleskog jezika prikazana su na najpristupačniji način. Pamćenje je olakšano smiješnim pjesmicama i brzalicama. Ima smisla pokušati zainteresirati dijete za engleski od samog početka učenja.
• Aplikacije za učenje engleskog jezika. Nedavno smo razgovarali o cijeloj seriji. U većini njih možete ne samo čitati, već i slušati nove riječi. Ista funkcija dostupna je u online prevoditeljima - koristite je češće.
• Vježbe o pravilima čitanja. Ima ih mnogo, ali svi se svode na uvježbavanje vještine razlikovanja različitih zvukova. Na primjer:

S obzirom na popis riječi ( što, tko, hrvanje, kada, zašto, čiji, krivo, gdje, koga, napisati, bijeli, koji, cijeli, svađalica). Te riječi trebate rasporediti u skupine s glasom koji se u njima izgovara: [w], [h] ili [r].

Ili riječi s drugog popisa ( dati, dobro, kavez, đumbir, djevojka, ciganka, zlatna, siva, milost, bež, poklon, gimnastika) podijeliti u dvije skupine: jednu sa zvukom [g], drugu - sa zvukom .

Vježbe s pravilima čitanja mogu se činiti kompliciranima, ali nemojte ih pokušavati raditi tako da svako pravilo pamtite. Bolje pokušajte razumjeti ne pravila, već principe čitanja engleskih zvukova. Napravite nekoliko vježbi o pravilima čitanja kako biste točno znali čitati neke iste vrste riječi. Što više čitate i slušate engleski, to ćete lakše zapamtiti točan izgovor.

Stoga je naš glavni savjet univerzalan: vježba, vježba i još jednom vježba komunikacije i čitanja na engleskom pomoći će vam da lako i učinkovito naučite jezik!

Kada učite strani jezik, ne učite samo skup vokabulara i gramatike, u svakom slučaju se susrećete s kulturom i mentalitetom ljudi koji govore ovaj jezik. Najbolje sredstvo učenja jezika i kulture je čitanje u izvorniku. A da biste čitali na stranom jeziku, morate prvo nauči čitati ovaj jezik .

Ne morate spaljivati ​​knjige da uništite kulturu. Samo natjerajte ljude da ih prestanu čitati.

Ne morate spaljivati ​​knjige da biste uništili kulturu. Možete samo natjerati ljude da ih prestanu čitati.

Ali, ako ste u školi ili na sveučilištu učili njemački ili francuski, ili se pokazalo da je vaša školska baza manja nego što biste željeli, a sada ste odlučili učiti engleski, onda krenimo s najosnovnijim i osnovnim i saznajte nekoliko metoda odakle započeti kako bi svladali pravila čitanja.

engleski alfabet

Mislim da znate da se engleski razlikuje od ruskog i njemačkog, na kojima uglavnom pišemo i čitamo. Na engleskom je sustav malo kompliciraniji. Prvo što trebamo učiniti je naučiti abecedu.

Engleska abeceda ima 26 slova, uključujući 21 suglasnik i 5 samoglasnika. Poznavanje slova i sposobnost njihovog pravilnog izgovaranja ključ je uspješnog i kompetentnog čitanja na engleskom jeziku.

Engleska abeceda s transkripcijom naziva slova.

Vrlo jednostavan način vizualnog i slušnog pamćenja slova je uz pomoć pjesme. Pogledajte video i pjevajte pjesmu dok se ne sjetite slova abecede.

Istu metodu možete koristiti za učenje abecede svojoj djeci i pjevanje pjesme sa svojom djecom.

Pravila čitanja na engleskom jeziku

Nakon proučavanja abecede, počet ćemo proučavati kombinaciju slova i čitati kratke riječi. U engleskom jeziku postoji niz pravila koja morate naučiti, vježbati i zapamtiti ako želite pravilno čitati engleske riječi.

Pravila za čitanje engleskih suglasnika

Mnogi suglasnici se čitaju slično ruskim suglasnicima, na primjer slova m, n, l, b, ž, z. To možete vidjeti u riječima poput mama, limun, prst, dječak, zebra .

Slova poput t I d zvuk sličan, ali se izgovara sa aspirirani. Na primjer riječi stol, učiteljica, tata, prljavo.

Pismo c ima dvije mogućnosti čitanja. Prije slova ja,e,yčita se kao [s]- grad, lice, cyber. I ispred ostalih samoglasnika čita se kao [k]- mačka, kolač, tvornica.

Pravilo samoglasnicima ja,e,y također radi sa slovima g. Ispred njih stoji kao - teretana, George, div. Ispred ostalih suglasnika slovo se čita kao [g].

Pismo q uvijek se javlja u kombinaciji slova qu i glasi kao - brzo, kraljica, kvadrat.

Pismo j uvijek glasi kao - jakna, pekmez, radost.

Tablica odnosa između suglasnika i glasova u engleskom jeziku.

Kako čitati samoglasnike na engleskom

U engleskom jeziku riječ može završiti otvorenim ili zatvorenim slogom, što utječe na izgovor. Na primjer riječi mačka, lonac, sjediti završavaju zatvorenim slogom i imaju samoglasnike a, o, i dati zvukove .

Riječi kao što su ime, dom, pet završavaju otvorenim slogom jer se na kraju riječi nalazi slovo e, koji nije čitljiv. No, zahvaljujući njoj, samoglasnici u sredini riječi čitaju se točno onako kako se izgovaraju u abecedi, tj. Imečitati .

Vrste čitanja engleskih samoglasnika u naglašenim slogovima.

Čitanje kombinacija samoglasnika na engleskom jeziku

Postoje određene kombinacije slova koje su uspostavile pravila čitanja, iako je engleski jezik izuzetaka, a kod čitanja složenijih riječi treba se obratiti rječniku. Donja tablica pokazuje kombinacije engleskih samoglasnika s primjerima kako se čitaju i kakav zvuk proizvode.

Tablica kombinacija samoglasnika u engleskom jeziku.

I naravno, postoje iznimke od svih pravila. Ipak, ne brinite i mislite da to nikada nećete moći naučiti. Sve se može razumjeti, samo se treba malo potruditi i vježbati.

Diftonzi engleskog jezika s transkripcijom

Kada proučite osnovna pravila čitanja, vidjet ćete da u engleskom jeziku postoje zvukovi diftonga koje je prilično teško reproducirati, pogotovo ako počnete učiti jezik ne u djetinjstvu, već u odrasloj dobi.

Tablica engleskih diftonga s transkripcijom.

Transkripcija zvukova na engleskom jeziku

Praksa pokazuje da djeca kada uče jezik obavezno moraju učiti transkripciju, no odrasli to ne žele učiti i zna im biti teško.

Ako još uvijek želite naučiti pisati i čitati transkripcije, onda super! A ako ne, onda možete koristiti online rječnike, gdje će riječ biti izgovorena za vas. Jedan od najboljih rječnika današnjice je Multitran i online rječnik Lingvo.

Važno!

Ne zaboravite da trebate koristiti rječnike, a ne prevoditelje!

Evo primjera čitanja kratkih riječi s transkripcijom:

Tablica glasova samoglasnika na engleskom jeziku i transkripcija.

Život u eri interneta ima neke prednosti. Dok sjedite kod kuće, možete savladati razna znanja online. Za Vašu pažnju video lekcija, koji objašnjava osnovne principe čitanja. Međutim, čak i nakon stjecanja znanja kroz online lekciju, potrebno ga je konsolidirati kako bi se vještina formirala.

Naučite engleske brzalice

Tu vam mogu pomoći tongue twisters, koji često imaju za cilj uvježbavanje jednog zvuka. Evo nekoliko primjera koje možete koristiti.

Tongue twister na engleskom	Prijevod na ruski
Bilo da je vrijeme lijepo, ili da li vrijeme neće. Bilo da je vrijeme hladno, ili je vrijeme vruće. Izdržat ćemo vrijeme htjeli mi to ili ne.	Vrijeme će biti dobro ili vrijeme neće biti dobro. Vrijeme će biti hladno ili će vrijeme biti vruće. Možemo izdržati svako vrijeme htjeli mi to ili ne.
Tri švicarske vještice-kučke, koje su željele biti zamijenjene švicarskim vješticama-kujama, sat tri prekidača za švicarski sat Swatch. Koja švicarska vještica-kučka", koja želi biti zamijenjena švicarska vještica-kučka, želi pogledati koji Swiss Swatch prekidač?	Tri švicarske vještice kučke oni koji žele promijeniti spol, gledajući u tri gumba na satu Swatch. Kakva kučka švicarske vještice oni koji žele promijeniti spol, gledam koji gumb na Swatch satu?

Ne brinite o jezičnim zavrzlamama! U ovoj fazi, kada tek učite čitati i vježbate glasove, važno ih je pravilno izgovarati, iako polako. Uvijek možete ubrzati.

Naučite čuti engleski govor

Nakon što naučite osnovna, osnovna pravila čitanja, možete koristiti metodu ponavljanja za govornikom. Proradit će vam i slušno pamćenje te ćete čuti kako se riječi pravilno izgovaraju i kakva je intonacija u rečenicama.

Za to možete koristiti kratke dijaloge i audio knjige za početnike. Na ovoj razini idealno bi bilo da ti je tekst pred očima, slušaš, čitaš i ponavljaš u isto vrijeme!

Možete koristiti tako velik resurs kao Oxfordska knjižnica knjiškog moljaca, koji sadrži audio knjige za sve razine. Knjižnicu možete besplatno preuzeti

Za one koji nastavljaju učiti engleski preporučamo učenje jezika iz filmova, o čemu možete pročitati u članku

Poradite na svom izgovoru

Naučiti čitati samo je prvi korak prema učenju jezika. Baš kao i učenje gramatike i vokabulara, učenje pravilnog izgovora i slušanja vrlo je važno ako želite razumjeti što vam se govori i reći to tako da vas razumiju. Pogotovo ako razgovarate s izvornim govornikom.

Kao što smo rekli malo iznad, jedan od najboljih načina je pažljivo slušajte izvorne govornike i pokušajte kopirati njihov izgovor i intonaciju .

Posebnu pozornost treba obratiti na glasove koji ne postoje u vašem materinjem jeziku. Često ljudi koji uče engleski imaju problem sa zvukom 'r', jer je na ruskom težak, ali na engleskom je više grleni i režeći.

Postoje i poteškoće u izgovoru dvaju glasova koji kombinacija slova 'th'. Učenici ga uporno izgovaraju kao 'c' i 'z'. Iako je vrijedno napomenuti da se u riječima kao što su ovo, ono, ovaj glas izgovara između 'z' i 'd'. A u riječima kao što su tri, misli, lopov, izgovara se kao glas između 'f' i 's'.

Ovo vam se može činiti čudnim, jer u ruskom jeziku nema takvih zvukova, ali ako slušate izvorne govornike, shvatit ćete da oni tako govore.

Ne brinite ako ove riječi ne možete izgovoriti ispravno prvi put, potrebno je samo malo vježbe. Ali, pokušajte učiti ispravno od samog početka, jer će biti teže kada budete prisiljeni ponovno učiti.

Naučite pravilno izgovarati fraze na engleskom

U engleskom se riječi u rečenicama ne izgovaraju odvojeno, često se stapaju kao u jednu cjelinu, pogotovo ako se radi o kombinaciji samoglasnika i suglasnika. Pogledajte i vježbajte s ovim primjerima transkripcije.

Isto vrijedi i za izraze u kojima jedna riječ završava slovom 'r', a sljedeća počinje samoglasnikom. U takvim slučajevima izgovara se glas 'r'. Evo nekoliko primjera.

Ovaj članak je samo za one koji učenje čitanja engleskog. Dvadeset prva lekcija posvećena je ovoj temi "Engleska abeceda", a za bolje pamćenje uz abecedu je priložen video (klasična britanska verzija).

Postoje dvije metode podučavanja čitanja: od zvuka do slova I od slova do zvuka. Prvih dvadeset lekcija ciklusa temeljilo se na metodici "od zvuka do slova" a sad kad smo prošli svi engleski zvukovi, možete sigurno prijeći na drugu razinu. Stoga ćemo u sljedećih pet lekcija ići "od slova do zvuka" a danas je vrijeme za učenje engleski alfabet.

U lekciji #21 ćete to naučiti

• U engleskom jeziku postoji samo 6 samoglasnika;
• što je otvoreni slog?
• kako se čitaju samoglasnici u otvorenom slogu.

Počnimo s engleskom abecedom. Poslušajte pjesmu "ABC", pogledajte video i zapamtite kako se izgovaraju slova na engleskom. Ukupno na engleskom 6 samoglasnika I 20 suglasnika.

Engleski alfabet Video ABC Song

(klasična britanska verzija)

Naučeno engleski alfabet? Onda idemo dalje. Ovako izgleda abeceda u pisanom obliku: Pravila za čitanje samoglasnika u engleskom jeziku

ZAPAMTITI:

1. ukupno na engleskom 6 samoglasnika:

Aa —

Ee —

II —

oo —

Uu —

Yy —

1. samoglasnik pod naglaskom čita se na 4 načina, ovisno o tome u kojoj je vrsti sloga. Ukupno ima 24 zvuka.

Vrste slogova u engleskom jeziku

Pravilo (glavna stvar). U otvorenom slogu slovo samoglasnika čita se kao u abecedi.

f a mous = f a-mous

c u krastavac=c u-krastavac

Na engleskom također postoji uvjetno otvoreni slog. To su jednosložne riječi sa "e" na kraju. PRIMJERI. P e te, l a te,c o ke.

Pismo e na kraju riječi nečitljivo i zove se " e-mute". To pokazuje da se korijenski samoglasnik mora čitati, kao u abecedi. U engleskom jeziku postoji mnogo takvih riječi.

Kako podijeliti riječ na slogove? (ponavljanje)

Kako podijeliti riječ na slogove? Uzmimo, na primjer, riječ CUCUMBER (krastavac) i podijelimo je na slogove.

Opće pravilo je ovo: koliko samoglasnika toliko slogova.

C U C U M.B. E R - tri samoglasnika, dakle tri sloga: C U-C U M-B E R

1. Prvi slog završava samoglasnikom => it otvoren
2. Drugi slog završava na suglasnik => he zatvoreno
3. Treći slog završava na suglasnik => on također zatvoreno

Raščlanjivanje:

BER: kombinacija slova ER na kraju riječi čita se kao [ə]

Ali nemojte još brinuti o tome, najvažnije je zapamtiti to samoglasnici u engleskom u OTVORENOM SLOGU čitaju se kao u abecedi. Stoga, ako ste naučili englesku abecedu (videozapis će, naravno, ubrzati ovaj proces), tada već možete čitati riječi s otvoreni slog.

Sada počnimo ponavljanje pravila za čitanje samoglasnika. Da vas podsjetim da ih je samo 6. Uzmimo prvo slovo abecede. Piše "Hej". Lako je zapamtiti ako pogledate sliku. " hej tko jede orahe? Pronađite zvuk i slušaj kako se izgovara -

Dakle, prijeđimo na čitanje prvog samoglasnika engleske abecede. Slovo A u naglašenom slogu označava 4 glasa. Pogledajte TABLICU u nastavku. Štoviše, ako slovo A stoji u nenaglašenom slogu, čita se [ə] .

Dakle, prije nego počnete čitati prvi samoglasnik engleske abecede, sažeti:

• u prvom (otvorenom) tipu sloga (I) svi naglašeni samoglasnici čitaju se kao u abecedi
• a u drugom (II), trećem (III) i četvrtom (IV) - prema tablici

Čitanje engleskog slova A u četiri vrste slogova

Dakle, počnimo čitati. Ovdje pred vama 4 vrste slogova (I - otvoren, II-zatvoreno, III, IV). Uglate zagrade označavaju kako se izgovara slovo Aa u ovoj vrsti sloga POD naglaskom. Fraze su govorne zavrzlame koje je potrebno mnogo puta ponoviti da bi se zapamtile. čitanje slova Aa u odgovarajućoj vrsti sloga.

Za one koji su se tek pridružili. Rječnik je povezan s web mjestom; kliknite na riječ i čut ćete njezin ispravan izgovor. Da biste čuli kako se izgovara zvuk u [uglatim zagradama], potražite ga u fonemskoj tablici.

Čitanje glasa Aa u 4 vrste slogova. Twisters jezika

1. - Ovaj l a ke je f a miš pl a ce u W a les. (pogledajte lekciju #20)

2. [æ] - Abl a ck c a ts a t na m a t i a te a f a t r a t. (pogledajte lekciju #3)

3. — Thep ar ks, g ar jazbine i f ar ms su l ar ge i pogl ar ming. (Lekcija #6)

4. - Moja str su nts* uzeti c su od r su h su s. (vidi lekciju #18)

SLUŠAJTE kako se izgovaraju glasovi , [æ], , —

*roditelji – [`peərənts]

Izgovor je važan! Za vas, autorove lekcije izgovora:

Fonetske vježbe za čitanje slova A u otvorenom i zatvorenom slogu

A(I,II):

jezero, džem, jabuka, poznato, ime, obožavatelj, trgovina, lampa, labirint, Batman, vrata, postolje, do ponašati se, važno, klizati, kao, kabel, uzeti, zec, nevjerojatno , do napustiti logor, do debata, danski, raffish, rally, slake, snake, slalom, slam, fate, place, blame, can, rage, frank, splash, spade, damp, African, admiral, age, i, dogovoriti, napasti;

to je glagolska značajka. Većina glagola ima naglasak na drugom slogu

Fonetske vježbe za čitanje slova A u trećoj i četvrtoj vrsti sloga

A (III,IV):

auto, veliko, briga, rijetko, kolica, zec, grafikon, karta, zuriti, mrak, tržnica, golo, dvorište, zvijezda, odsjaj, daleko, bar, stan, roditelji, rezervni, plašiti, ševa, kobila, gola, usudi se, tepih, čestica, bos, ožujak, ariš, trg.

Iznimke:
1 – imati, vaza
2 – bilo koji, mnogo [`meni], jeli

U nenaglašenom slogu A se čita kao [ə]:
bout, runda, cross, to ttack, alpha bet, Africa, to a dvise, to a dress

Vaš preglednik ne podržava audio oznaku!

Fonetske vježbe za uvježbavanje čitanja slova A sa zvučnim zapisom i odgovorima (zatvoren sadržaj)

Plaćeni sadržaj je skriven. Pravo pregledavanja plaćenih sadržaja imaju registrirani korisnici koji su platili pristup.

Naslov: Fonetske vježbe sa zvučnim zapisom

Opis: Pristup ograničenom sadržaju *Ponovite pravila za čitanje na engleskom jeziku*

Dakle, rezimirajmo rezultati dvadeset i prvog sata nastave engleskog čitanja i izgovora u isto vrijeme:

• naučili ste englesku abecedu;
• naučili ste što je otvoreni slog u engleskom jeziku;
• znaš li čitati slovo samoglasnika Ahh u otvorenom slogu;
• učvrstili ste izgovor engleskih glasova , [æ], , .