¿Cuándo y dónde se casó en Kokovtsov? Cumpleaños del estadista ruso, Ministro de Finanzas del Imperio Ruso Vladimir Nikolaevich Kokovtsov

CONTENIDO


Dominic Hanson
introducción

S.M.Nekrasov
último fideicomisario

A.V.Voronezhtsev, M.V.Kovalev
El camino de la vida del Conde V.N. Kokovtsov

FOTOS DE RECUERDOS DE MI INFANCIA Y TIEMPO DE LICEO

Comentarios

índice de nombres

EXTRACTOS DEL PREFACIO

El último administrador del Liceo Imperial Alejandro, el Conde V.N. Kokovtsov, fue una de las figuras más brillantes del Liceo en el extranjero.
En 1917, exactamente 100 años después de que el emperador Alejandro I, en el Gran Salón del Liceo Tsarskoye Selo, entregara los certificados de finalización a los estudiantes del liceo de la primera promoción, tuvo lugar por última vez la entrega de los diplomas del liceo.
Consciente del significado especial de A. S. Pushkin para la cultura rusa y deseando preservar el Liceo como institución educativa, un grupo de profesores del Liceo propuso en octubre de 1917 crear sobre la base del ya desaparecido Liceo Imperial Alejandro, construido sobre una nueva base, un “Gimnasio que lleva el nombre de A.S. Pushkin." En el menor tiempo posible se desarrolló el estatuto del nuevo gimnasio, el cual, de acuerdo con los cambios sociopolíticos que se produjeron en el país, tuvo carácter no patrimonial. Incluso fue posible obtener un documento especial del Comisario de Educación del Pueblo A.V. Lunacharsky, confirmando las garantías de inviolabilidad del edificio principal del Liceo. Pero la nueva institución educativa existió sólo hasta abril de 1918.
Los graduados del Liceo Imperial en 1917 rechazaron categóricamente la posibilidad de cualquier transformación. Durante la tradicional ceremonia de despedida de los compañeros más jóvenes, uno de ellos dijo: “El liceo ya no existe. Todo lo que se dice sobre convertir el Liceo en una especie de gimnasio Pushkin es una tontería ofensiva para nosotros. Deja que otros se adapten. Elegimos no serlo. Ahora nos despedimos no sólo de ustedes, camaradas jóvenes, sino que nos despedimos todos juntos del Liceo”.
El Liceo Imperial, con su sistema de educación y educación de élite, con sus profundas tradiciones humanistas en cualquier forma, incluso en la más modificada, era ajeno y hostil al nuevo gobierno y, por lo tanto, su destino estaba sellado. Lamentablemente, el destino de los propios estudiantes del liceo también estaba predeterminado: la mayoría absoluta no aceptó la revolución y el poder soviético y se vio obligado a abandonar Rusia.
Casi todos los estudiantes del Liceo que permanecieron en su tierra natal fueron arrestados a principios de 1925 en el "Caso del Liceo" inventado por los agentes de seguridad. La mayoría de ellos fueron fusilados y el resto enviados a Solovki. Sólo unos pocos ex graduados del Liceo Imperial Alejandro escaparon milagrosamente de la represión.
Los estudiantes del Liceo que lograron emigrar se dispersaron por todo el mundo.
A partir de 1920, París se convirtió en el principal centro del liceo, donde se creó la Junta de la Asociación de Estudiantes del Liceo en el Extranjero, cuyo presidente fue nombrado el Conde V.N. Kokovtsov, estudiante del liceo de 32 años, ex administrador del Liceo Imperial Alejandro, Ministro de Finanzas, entonces presidente del Consejo de Ministros de los imperios rusos. Asociaciones similares surgieron en otros países donde antiguos alumnos de la Imperial
Alexander Lyceum (en Bélgica, Alemania, Italia, etc.).
La junta directiva de la asociación se reunía mensualmente en el apartamento del conde V. N. Kokovtsov en la avenida Marceau. Aquí se discutieron cuestiones de la vida actual de la asociación y se delinearon las principales tareas para el futuro próximo. A menudo, estas sesiones terminaban con historias del dueño de la casa, uno de los estudiantes de liceo más antiguos de la diáspora rusa, sobre los tiempos de la “antigüedad del liceo”.
La primera reunión de la Asociación tuvo lugar el 19 de octubre de 1920. El tradicional almuerzo del liceo estuvo presidido por el Conde V.N. Kokovtsov. Después del almuerzo, uno de los graduados del liceo, K.P. Grevs, interpretó algunas antiguas novelas rusas, acompañado a la guitarra por el príncipe A.M. Putyatin, graduado de 24 años. Estudiante del Liceo de la 36ª graduación P.M. von Kaufmann pronunció un elegante discurso sobre el Liceo y el “espíritu del Liceo”, que debe preservarse incluso en condiciones de emigración. Uno de los estudiantes más jóvenes del liceo, el príncipe D.A. Shakhovskoy (más tarde John, arzobispo de San Francisco), leyó poemas dedicados al día del liceo.
Así, desde los primeros años de la estancia de los estudiantes del liceo en el exilio, se continuó con la tradición de las reuniones del liceo y la comprensión poética de los aniversarios del liceo.
Empezar una nueva vida en un país extranjero es muy difícil. Sin embargo, el conde V.N. Kokovtsov logró adaptarse a las nuevas condiciones. Ocupó un puesto muy importante en el Banco Comercial, vivía en el último piso de una cómoda casa en la Avenue Marceau, casi en el centro de París, y era aquí donde de vez en cuando se reunían los miembros de la Asociación de Antiguos Alumnos del Liceo. que, por decisión unánime de los antiguos alumnos del liceo, dirigió el conde Kokovtsov en el momento de su creación en 1920. Aquí, durante las reuniones de los antiguos alumnos del Liceo Imperial Alexander, el propietario de la casa recordaba a menudo los días del pasado, las leyendas de la antigüedad del Liceo y leer fragmentos de sus memorias. Pronto, las memorias en dos volúmenes del Conde V.N. Kokovtsov aparecieron en los estantes de las librerías. Las ediciones rusa, francesa e inglesa de las memorias gozaron de un gran éxito. Y esto no es sorprendente. Las historias sobre su servicio como presidente del Consejo de Ministros contenían información única que sólo un participante en los acontecimientos podría comunicar. En la década de 1990 memorias
V.N. Kokovtsov también se publicaron en la Rusia postsoviética.
Sin embargo, los estudiantes del liceo que se reunieron en el apartamento del ex primer ministro le llamaron la atención más de una vez sobre el hecho de que los recuerdos del liceo y la vida en el liceo no podían ser menos interesantes. Esto hizo que el conde volviera a tomar la pluma. A los 80 años logró escribir sus memorias del liceo, pero no pudo publicarlas. En el sur de Francia, en Périgord Noir, conocimos al bisnieto de Kokovtsov, Patrick de Vliguet. En dos maletas grandes guarda las reliquias de dos estudiantes del liceo: su bisabuelo V.N. Kokovtsov y su abuelo N.N. Fliege (1876-1959). Con su permiso, publicamos fragmentos de las memorias de Kokovtsov, a las que dio el título “Restos de recuerdos de mi infancia y de mi época del liceo”, como apéndice del libro “Dondequiera que nos arroje el destino...” (M.: ruso Poner, 2007).<...>

RESEÑAS

Stepanov Yu.G.
Rec.: V.N. Kokovtsov. Fragmentos de recuerdos: de mi infancia y época del liceo.

A principios de los años 90 del siglo pasado, en la era de la eliminación intensiva de los “espacios en blanco” en la historia rusa, casi sesenta años después de la primera publicación en París [Kokovtsov, 1933], las memorias del Ministro de Finanzas y Presidente del El Consejo de Ministros Vladimir Nikolaevich Kokovtsov se publicó en la Rusia postsoviética [ Kokovtsov, 1991; 1992], destacado estadista y político de la Rusia imperial.

Para los investigadores modernos, las memorias de V.N. Kokovtsov son un libro de referencia sobre las últimas décadas, la agonía y el colapso del Imperio Romanov. Las memorias del Primer Ministro contienen la información más valiosa: sobre la lucha política en Rusia en las primeras décadas del siglo XX, el enfrentamiento ideológico entre la intelectualidad y las autoridades, el gobierno y la Duma, sobre el mecanismo para tomar decisiones fatídicas. para el país, sobre P.A. Stolypin, Nicolás II y mucho, mucho más, amigo. No es casualidad que en los últimos años el interés por la personalidad del famoso Primer Ministro haya ido creciendo. Artículos [Alekseev, 2007], monografías [Vekshina, 2008] e investigaciones de tesis [Zaitsev, 2003] están dedicados a las actividades gubernamentales y las opiniones sociopolíticas de Kokovtsov.

Sin embargo, de esta parte de las memorias del famoso Ministro de Finanzas no sabemos nada sobre su infancia, su juventud, sus padres, sus amigos y camaradas, sus circunstancias y el comienzo de su "camino hacia el poder". Nada sobre qué tipo de persona es V.N.Kokovtsov. Afortunadamente, los "Retazos de memorias..." de Kokovtsov, extraídos del olvido histórico y publicados, llenan este vacío y nos devuelven, según la ingeniosa observación de A. I. Herzen, "la historia en el hombre".

Las circunstancias que rodearon la redacción de las memorias y la historia de su publicación son interesantes e instructivas.

El primer fragmento de las memorias del ex ministro zarista, y después de octubre de 1917, un emigrante, fue publicado por un famoso investigador de San Petersburgo de la historia de la cultura y el pensamiento sociopolítico ruso de los siglos XVIII y XIX. S. M. Nekrasov, uno de los autores del prefacio de la publicación reseñada [Nekrasov, 2007]. Ahora, gracias a los esfuerzos de los investigadores rusos y a la buena voluntad del Director General del Museo Real del Ejército y de Historia Militar de Bruselas, Dominique Hanson, el lector nacional puede familiarizarse con el texto completo de las memorias más interesantes de V.N. Kokovtsov. .

El autor de sus memorias aclaró que “nunca dirigió<…>registros no sólo de los años del Liceo, sino también de toda mi vida posterior" [Kokovtsov, 2011: 28] y en el momento en que decidió escribir sobre los años de la infancia y la adolescencia, "ya han pasado 65 años desde el final de el Liceo" [Kokovtsov, 2011 : 28]. Sólo las persistentes peticiones de los “viejos estudiantes del liceo”, el sentido del deber y la convicción de que la historia de los últimos años de existencia del Liceo debería “encontrar su lugar en la verdadera historia de la “tierra natal del destino pasado””. [Kokovtsov, 2011: 27] obligó a Kokovtsov a tomar la pluma y escribir sus “Fragmentos de recuerdos...”

Como se desprende del artículo introductorio de A.V. Voronezhtsev y M.V. Kovalev, en 1937 el conde “escribió recuerdos de su infancia y juventud” a la edad de 84 años y seis años antes de su muerte [Voronezhtsev, Kovalev, 2011 : 23]. En ese momento, la gran guerra ya estaba en el umbral de Europa. Kokovtsov, dotado de una mente clara y una aguda intuición política, previó la inevitabilidad de la próxima masacre mundial. Sin esperar publicar el manuscrito de sus memorias, lo transfirió (junto con muchos otros materiales autobiográficos) "para su almacenamiento a la colección de archivos del Museo Real del Ejército y de Historia Militar" en Bruselas, donde los asociados de V.N. Kokovtsov habían transferido previamente el Archivo del Liceo de emigrantes rusos. Así se conservaron para la posteridad los “Extractos de las memorias...” del conde V. N. Kokovtsov.

Las memorias están claramente estructuradas cronológicamente y, contrariamente al título, no son fragmentarias, sino completamente completas. El texto de las memorias abarca aproximadamente veinte años: desde principios de los años 60. siglo XIX hasta principios de la década de 1880.

Kokovtsov, al presentar el texto principal de sus memorias, repite insistentemente varias veces que el tema principal de sus "notas" es el Liceo. Iba a dedicar sólo “unas pocas palabras introductorias” a la vida de su familia [Kokovtsov, 2011: 29]. En realidad, resultó diferente (quizás contrariamente a las intenciones del autor).

El texto de “Fragmentos de Memorias...” se puede dividir en tres partes. Se dedican unas cien páginas al tiempo transcurrido desde las primeras impresiones conscientes en la finca familiar de Gorno-Pokrovskoye hasta la inscripción en el Liceo Alexander en 1866. Aproximadamente la misma cantidad se dedica a los años del liceo desde 1866 hasta diciembre de 1872. La mitad de ese tiempo. son los recuerdos del inicio del servicio público en el Ministerio de Justicia, y luego en la Dirección General Penitenciaria del Ministerio del Interior.

Los recuerdos de los años de infancia y adolescencia transcurridos en Horn, como el escritor de memorias llama a la finca de la familia Kokovtsov, son una parte extremadamente interesante y vívida del libro.

Según Kokovtsov, no decidió inmediatamente comenzar a recrear los acontecimientos de “un tiempo lejano”, porque no estaba seguro de poder resucitar las imágenes del pasado que se desvanecían en su mente hace casi setenta años. No lo olvidemos a mediados de los años treinta. el ex primer ministro entraba en su novena década y su vacilación entre el sentido del deber y las dudas sobre los recursos de su propia memoria estaba completamente justificada.

Y, obviamente, no fue en absoluto accidental que el impulso asociativo para el flujo de recuerdos del autor de memorias emergiera inesperadamente de las profundidades de la memoria escenas de la infancia e imágenes de familiares. Ésta se convirtió, según el propio Kokovtsov, en la “llave” del pasado, que le permitió organizar y sistematizar los recuerdos de la infancia, la juventud y la adolescencia. Por supuesto, el autor utiliza las digresiones e interrupciones cronológicas habituales en el género de las memorias, lo que de ninguna manera disminuye la impresión general de integridad y coherencia de su presentación de hechos y acontecimientos.

Las memorias de V.N. Kokovtsov se leen no solo para el lector curioso, sino también para el lector reflexivo. En las páginas de su libro vemos una Rusia que no es precisamente “desconocida”, pero que a menudo no despierta, por así decirlo, el gran interés del público y, a veces, incluso de los especialistas. En “Extractos de Memorias...” no encontraremos ni la Rusia de Chéjov, noble, decadente e impotentemente reflexiva, ni la Rusia intelectual y rebelde, ni la descripción ahora de moda de la “brillantez y pobreza” de la aristocracia rusa. Pero veremos y comprenderemos mejor a Rusia en los años posteriores a las reformas, que lucha dolorosamente por encajar en la era industrial. Un ejemplo sorprendente del contorno emergente de esta nueva Rusia fue el futuro Primer Ministro, el quinto de siete hijos de la familia noble provincial y pobre del teniente coronel-ingeniero Nikolai Vasilyevich Kokovtsov.

El autor de sus memorias describió en sentido muy figurado “la vida de los terratenientes, incluso en una escala relativamente grande, en<…>rincones verdaderamente remotos de las ciudades hasta el período de reformas de los años 60 del siglo pasado" [Kokovtsov, 2011: 40], donde durante muchos años después de las Grandes Reformas los principales acontecimientos culturales siguieron siendo la iluminación del templo y la finalización de la construcción de la destilería [Kokovtsov, 2011: 61], y los principales “logros” fueron la homeopatía y la alopatía [Kokovtsov, 2011: 93].

Parece que la principal ventaja y valor de las memorias que analizamos radica en esos detalles, detalles, pequeñas cosas que el autor recuerda y reproduce con tanto cuidado. La imagen que crea destruye muchos estereotipos. Por supuesto, no tiene sentido volver a contar el contenido de un libro que el propio lector leerá con gran placer. Por tanto, me limitaré a algunos de los ejemplos, en mi opinión, más llamativos. ¿Cuál es, por ejemplo, la imagen más típica y generalizada que conocemos de V.N. Kokovtsov? Un aristócrata, un erudito, un profesional del más alto nivel, uno de los pocos ministros zaristas, junto con Stolypin, que entablaba conversaciones con los maestros de la elocuencia del Partido Cadete. Entró en nuestra memoria histórica como si hubiera nacido con el título de conde, con uniforme de ministro y con Anna al cuello. Por eso, con sorpresa (algunos incluso conmoción) leemos la confesión del autor de las memorias: “Hasta 1860 puedo decir que no me enseñaron nada<…>No teníamos libros infantiles ni cartillas, y no sé si otras familias más prósperas que vivían en los pueblos los tenían. Mi libro de texto era el periódico "Northern Post", que llegó 2 veces desde la estación postal.<…>"[Kokovtsov, 2011: 37].

Las memorias de Kokovtsov se caracterizan por un comienzo cuidadosamente dibujado y con amor de un largo viaje de vida, registrado en pequeños detalles y detalles, en el contexto de un gran imperio. Esto se aplica a todo el texto de las memorias. V.N. Kokovtsov temió en vano que le fallara la memoria. Los años de estudio y la etapa inicial de servicio se describen con gran detalle en “Extractos de Memorias...”, y se presentan vívidos retratos de profesores, colegas y especialmente de los compañeros de clase del futuro ministro en el Liceo. Las escenas de camaradería, apoyo mutuo y asistencia mutua entre los estudiantes del liceo reproducidas por Kokovtsov son muy conmovedoras. Entre otras cosas, las memorias de V.N. Kokovtsov también refutan el estereotipo establecido sobre el aislamiento corporativo y el interés propio de la elite rusa, la creencia de que en la Rusia prerrevolucionaria el camino hacia la cima estaba abierto sólo a unos pocos elegidos con conexiones y un noble "criar." El autor de memorias no niega este fenómeno en la vida rusa, pero el propio fenómeno Kokovtsov demuestra claramente que existían otros escenarios de vida. Gracias al trabajo duro, la concentración, la comprensión clara de las formas de lograr la meta y la fortaleza que adquirió desde la infancia, él, sin fondos ni conexiones serias en la cima, ingresó al Liceo desde el gimnasio, recibió una invitación a la universidad y luego al servicio público. En este sentido, el destino de V.N. Kokovtsov es la versión rusa de lo que ahora se llama comúnmente "self-made-man" (una persona que se hizo a sí misma).

“Extractos de Memorias...” están escritos en un hermoso ruso. El tono de las memorias también es cautivador. No hay en ellos ni una sombra de edificación, resentimiento o ira de exiliado, pero late un amor ardiente por Rusia. Kokovtsov, desde la cima de su edad y su amarga experiencia, no enseña nada a nadie. Además, estoy convencido de que “no se puede obtener ningún beneficio real de mis bocetos” [Kokovtsov, 2011: 27]. Difícilmente se puede estar de acuerdo con esta afirmación del autor de las memorias. En el último libro del conde V.N. Kokovtsov se nos muestra claramente el camino hacia la creación y construcción de una nueva Rusia mediante el trabajo, la perseverancia de la voluntad y el cumplimiento del deber. Un camino truncado, según el autor de las memorias, por la “catástrofe de 1917”. Esta experiencia de vida debería tener demanda en la Rusia moderna.

En conclusión, cabe destacar el trabajo altamente profesional de los especialistas que prepararon la publicación del manuscrito de acuerdo con todas las reglas de la arqueografía y el libro de acuerdo con todas las normas de la bibliografía. El texto de las memorias está precedido por prefacios detallados y completado por comentarios lacónicos pero informativos y un índice de nombres. Los recuerdos también están decorados con ilustraciones pequeñas pero de gran calidad. Por último, cabe expresar un agradecimiento especial al director general del Museo Real del Ejército y de Historia Militar de Bruselas, Dominique Hanson, sin cuya ayuda no habría sido posible la publicación de las maravillosas memorias de V.N. Kokovtsov.

Sólo nos queda esperar que "Restos de recuerdos: de mi infancia y de mi época del liceo" de Kokovtsov entre firme y permanentemente en el uso científico de los especialistas y en el círculo de lectura de todos aquellos interesados ​​en la historia de la Patria.

Kokovtsov Vladimir Nikolaevich, desde 1914 el conde es estadista. Nacido en 1853. Después de completar el curso en el Alexander Lyceum, sirvió en el Ministerio de Justicia, luego en el departamento de prisiones; en 1890 se trasladó a la Cancillería del Estado.

En 1896 - 1902 fue compañero del Ministro de Finanzas (Witte); participó activamente en el desarrollo del proyecto del monopolio vitivinícola. En 1902-1904 fue Secretario de Estado; En 1901-1903, bajo su presidencia, actuó una comisión para estudiar la situación de la población rural de las provincias agrícolas de tamaño mediano en comparación con otras zonas de la Rusia europea (la llamada comisión del centro). Los materiales recopilados por la comisión fueron desarrollados y publicados por el departamento de recaudación de salarios en 1903. A principios de 1904, Kokovtsov fue nombrado Ministro de Finanzas.

El 24 de octubre de 1905, cuando Witte fue nombrado presidente del Consejo de Ministros, I.P. Shipov, pero con la formación del gabinete de Goremykin (24 de abril de 1906), Kokovtsov volvió a ser jefe del Ministerio de Finanzas y mantuvo este puesto hasta enero de 1914.

La gestión de las finanzas de Kokovtsov en el período 1904-1905 coincidió con la guerra ruso-japonesa, como resultado de lo cual la atención principal de Kokovtsov se centró en encontrar fuentes para cubrir los gastos militares; concedieron una serie de préstamos, aumentaron los derechos sobre las herencias, impuestos especiales sobre la cerveza, las cerillas, la levadura, el aceite y el impuesto de timbre. El 15 de julio de 1904 firmó con Alemania un acuerdo comercial extremadamente desfavorable para Rusia durante un período de 12 años. También emprendió trabajos para introducir un impuesto sobre la renta, cuyo proyecto presentó a la Duma estatal de la segunda convocatoria en 1907, pero que aún no ha sido examinado por la Duma (octubre de 1914).

En el período 1906-1914, la gestión de diversas finanzas por parte de Kokovtsov no reveló el coraje y la originalidad del pensamiento financiero; aumentó los viejos impuestos, introdujo un nuevo impuesto sobre los cartuchos y todavía basó el presupuesto en el monopolio del vino y en los impuestos indirectos; buscó acumular una cantidad posiblemente significativa de efectivo en oro, para lo cual obtuvo tres grandes préstamos extranjeros en 1906, 1908 y 1909 (los dos primeros - 5%, el último - 4 1/2%). Kokovtsov no llevó a cabo ni una sola reforma financiera amplia.

Se opuso repetidamente a aumentar el gasto en necesidades culturales. Asimismo, el 9 de marzo de 1906 se opuso a la revisión de las normas presupuestarias y siempre se inclinó por interpretar los derechos financieros de la Duma del Estado en un sentido posiblemente restrictivo. En una reunión de la Tercera Duma Estatal el 24 de abril de 1908, Kokovtsov pronunció la frase: "Aún no tenemos parlamento, gracias a Dios". Estas palabras, recibidas con aplausos por la derecha y silbidos por la izquierda, fueron tomadas en cuenta por el presidente N.A. Khomyakov como “expresión desafortunada”; pero en la siguiente reunión el presidente se vio obligado a disculparse y retractarse de sus palabras.

En 1910, Kokovtsov hizo un trato desfavorable para las finanzas públicas: vendió en la bolsa, a un precio muy bajo en aquel momento, las acciones del ferrocarril de Vladikavkaz que pertenecían al tesoro, cuyo precio pronto aumentó significativamente. Kokovtsov no habló públicamente sobre cuestiones políticas generales antes de su nombramiento, después de la muerte de Stolypin (9 de septiembre de 1911), pero se sabía que en las reuniones del Consejo de Ministros se opuso al proyecto de ley sobre un nuevo procedimiento para la emisión de leyes. en relación con Finlandia y, en general, se pronunció contra los extremos del rumbo nacionalista.

Muchos esperaban que su nombramiento al cargo de presidente del Consejo de Ministros marcaría un giro en la política general. Estas expectativas no estaban justificadas; y la política de Kokovtsov hacia Finlandia, Polonia, los judíos, así como hacia la prensa, las reuniones y las actividades públicas, fue una continuación directa de la política de Stolypin. La actitud de Kokovtsov hacia la Duma Estatal se reflejó, entre otras cosas, en la "huelga ministerial" que organizó: cuando Markov el 2 (mayo de 1913) lanzó la expresión "no se puede robar", dirigiéndose a los bancos ministeriales, los ministros in corpore dejó de visitar la Duma del Estado; No fue hasta el 1 de noviembre de 1913, cuando Markov se disculpó, que el incidente se consideró agotado. El 30 de enero de 1914, Kokovtsov fue destituido del cargo de Ministro de Finanzas y Presidente del Consejo de Ministros, y en el Rescripto Supremo se le agradeció su trabajo y se le otorgó el título de conde.

Lo mejor del día

Al mismo tiempo, se entregó un rescripto al sucesor de Kokovtsov, P.L. Barku, que contenía una condena del sistema de monopolio del vino, en el que Kokovtsov veía el principal apoyo de las finanzas. Desde 1905, Kokovtsov es miembro del Consejo de Estado y desde 1906 ha sido llamado constantemente a estar presente en él. Muy a menudo y de buen grado pronunció discursos en el Consejo de Estado, así como en la Duma (en este último, como ministro), y descubrió un importante talento oratorio, la capacidad de encontrar rápidamente, sin preparación previa, la respuesta necesaria, operar con habilidad. con números y discursos amenizados con citas bien escogidas de poetas.

Compiló los siguientes libros: “Recepción de ingresos estatales ordinarios para el quinto aniversario de 1887 - 1891 en comparación con las asignaciones estimadas para el mismo tiempo” (San Petersburgo, 1893) y, con la participación de S.V. Rukhlova, “Recopilación sistemática de leyes y reglamentos para el sector penitenciario” (San Petersburgo, 1894)

Cumpleaños 18 de abril de 1853

Biografía

Conde (30 de enero de 1914). En 1906, tenía 212 desiatinas de tierras adquiridas (54 desiatinas de convenientes y 158 desiatinas de inconvenientes) en el distrito de Krestetsky de la provincia de Novgorod.

Padre: Nikolai Vasilyevich Kokovtsov (1814-1873).

1866: se graduó en el segundo gimnasio de San Petersburgo.

1872 - Se graduó en el Alexander Lyceum con una medalla de oro.

1873-1878: servicio en el Ministerio de Justicia como asistente administrativo subalterno, asistente administrativo superior y jefe de los departamentos de estadística y criminalidad.

1878: enviado al extranjero para estudiar la organización de los asuntos penitenciarios.

1879-1882 - Inspector de clase V de la Dirección General de Prisiones del Ministerio del Interior.

1882 - asistente del jefe de la Dirección Principal de Prisiones del Ministerio del Interior. Participó en la redacción de una nueva edición de las “Cartas sobre exiliados y detenidos”.

1890-1895 - Servicio en la Cancillería del Estado en los cargos de Subsecretario de Estado del Consejo de Estado, Presidente del Comité Económico, Secretario de Estado del Departamento de Economía del Estado.

1895-1896 - Camarada (vicesecretario de Estado) V.K. Plehve.

1896 - Camarada (viceministro) de Finanzas S. Yu. Witte.

1900 - senador. En 1901-1903 Bajo la presidencia de Kokovtsov, una comisión trabajó para estudiar la cuestión del movimiento (cambio) de 1861 a 1900 en el bienestar de la población rural de las provincias agrícolas promedio, en comparación con otras áreas de la Rusia europea (la llamada "comisión en el “centro””). Los materiales de la comisión fueron publicados por el Departamento de Salarios en 1903.

1902-1904 - Secretario de Estado.

1905 - actual consejero privado.

desde 1905 - miembro del Consejo de Estado. Fue designado para asistir de 1906 a 1917 y fue miembro del grupo del centro. En 1905, bajo su presidencia, se formó una comisión para discutir "medidas para racionalizar la vida y la situación de los trabajadores en las fábricas y fábricas del Imperio". Las reuniones de esta comisión fueron suspendidas en mayo debido a la negativa de los representantes de la industria invitados a unirse a ella.

1908 - Secretario de Estado del Consejo de Estado del Departamento de Economía del Estado.

En relación con la Primera Guerra de los Balcanes, el comportamiento de Austria-Hungría se volvió cada vez más desafiante hacia Rusia y, en este sentido, en noviembre de 1912, en una reunión con el emperador, se consideró la cuestión de la movilización de tropas de tres distritos militares rusos. El Ministro de Guerra V. Sukhomlinov abogó por esta medida, pero Kokovtsov logró convencer al emperador de que no tomara tal decisión, lo que amenazaba con arrastrar a Rusia a la guerra.

El conde Vladimir Nikolaevich Kokovtsov (1852-1943) es un destacado estadista que en un momento encabezó el Consejo de Ministros del Imperio Ruso.

El conde Vladimir Nikolaevich Kokovtsov (1852-1943) es un destacado estadista que en un momento encabezó el Consejo de Ministros del Imperio Ruso.

www.otechestvo.org. ua

La vida de Vladimir Nikolaevich Kokovtsov es casi desconocida para el lector ruso. Mientras tanto, hay muchas facetas de ella que podrían ser un ejemplo a seguir. Es rara la persona, y mucho menos un político o funcionario, que admite sus ideas erróneas y errores. Él admitió. Y aún más, se arrepintió. V.N. Kokovtsov siempre tuvo su propia opinión, su propia visión de todo lo sucedido. Muchos de ellos, ahora más que nunca, son modernos y precisos, y por tanto útiles...

Vladimir Nikolaevich Kokovtsov provenía de una antigua familia noble, propietaria de la finca familiar Gorna-Pokrovskoye en el distrito de Borovichi de la provincia de Novgorod, concedida a su antepasado por el zar Alexei Mikhailovich. El abuelo de Vladimir Nikolaevich era un juez concienzudo de Yaroslavl. El futuro Presidente del Gobierno del Imperio Ruso nació en Veliky Novgorod en la familia de un funcionario. Recibió su educación en el Segundo Gimnasio de San Petersburgo y en el Liceo Imperial Alejandro, donde se graduó en diciembre de 1872 con una medalla de oro y el rango de consejero titular. La repentina muerte de su padre le impidió dedicarse a la carrera científica y se dedicó por completo al servicio público, mientras que antes de la desgracia ya se había postulado para la facultad de derecho de la Universidad de San Petersburgo. Así, por la providencia de Dios, la dinastía legal de la familia Kokovtsov fue detenida y comenzó una nueva, en la que V.N. Kokovtsov alcanzó el nivel más alto, sin contaminarse con traición y calumnia contra el Emperador Soberano.

En mayo de 1900, a la edad de 48 años, Vladimir Nikolaevich fue nombrado senador, y en 1902-1904. Ya ocupa uno de los niveles más altos del estado: el puesto de Secretario de Estado del Imperio Ruso. Pasaría otro año y en enero de 1905, en pleno apogeo de la guerra ruso-japonesa y de los disturbios internos organizados por los enemigos, Vladimir Nikolaevich sería nombrado Secretario de Estado de Su Majestad Imperial. Posteriormente es nombrado Secretario de Estado del Imperio.

Mientras permanece en altos cargos, V.N. Kokovtsov participa activamente en la solución de la “crisis campesina” más aguda en Rusia a principios del siglo XX.

Muchos de sus contemporáneos consideraban a Kokovtsov como el candidato más digno para el puesto de Ministro de Finanzas del Imperio Ruso. El Señor se alegró de imponerle esta pesada carga de responsabilidad en el momento más trágico para el Imperio ruso.

El 27 de enero de 1904 (NS), un ataque repentino contra el escuadrón ruso estacionado en la rada exterior de Port Arthur inició la guerra con Japón:

“La noticia del comienzo de la guerra conmocionó, sacudió a Rusia... todos sintieron: Rusia fue atacada... En el primer período de la guerra, prevaleció este estado de ánimo: Rusia fue atacada y es necesario repeler al enemigo” ... (S.S. Oldenburg, 230 págs.) .

En los primeros días de la guerra, el Santo Emperador Soberano Nicolás II nombró a Kokovtsov Ministro de Finanzas con las palabras:

“Recuerda, Vladimir Nikolaevich, las puertas de esta oficina siempre están abiertas para ti, cuando quieras venir”...

La santa emperatriz Alexandra Feodorovna (1872-1918) también se mostró bien dispuesta hacia Kokovtsov. Después de la cita, durante su primera conversación, ella dijo:

"Quería verte para decirte que tanto el Zar como yo te pedimos que siempre seas completamente sincero con Nosotros y nos digas la verdad, sin dudarlo, por muy desagradable que nos resulte. Créeme, que a pesar de ello, Nosotros Te lo agradeceré con el tiempo...” (R. Massey, “Nicholas and Alexandra”, 202-203 pp.).

El Ministro, devoto del Soberano y de la Patria, justificó plenamente la alta confianza real depositada en él. El cronista del Emperador, S.S. Oldenburg, escribió:

"El nuevo Ministro de Finanzas, V. N. Kokovtsov, concedió con éxito préstamos externos en el mercado francés y en parte en el alemán para cubrir los gastos militares, sin introducir nuevos impuestos y manteniendo el libre cambio de billetes por oro..." (249 p.). Además, durante un período difícil de agresión externa y rebelión interna, logró realizar una serie de préstamos internos. La máxima confianza de la Sagrada Familia Real cambia decisivamente toda su vida.

La Guerra Ruso-Japonesa (27 de enero de 1904 - 16 de agosto de 1905) fue la primera gran prueba de Vladimir Nikolaevich Kokovtsov como Ministro de Finanzas del vasto Imperio.

Nos es imposible imaginar ni una fracción de las experiencias y dudas que experimenta una persona en su posición. Pero en un momento tan trágico no pudo rechazar el mayor honor y la enorme responsabilidad que se le había conferido.

V.N. Kokovtsov era un devoto servidor del emperador ruso y era plenamente consciente de la importancia histórica del "gran programa asiático". Junto con el Santo Soberano Nicolás II, creía en el futuro ruso en Asia y, por lo tanto, consistente y obstinadamente, "... abrió una ventana al océano..." para el Imperio Ruso.

Como escribió S.S. Oldenburg: "Superando la resistencia tanto en su círculo inmediato como en una situación internacional difícil, el emperador Nicolás II a principios del siglo XX fue el principal portador de la idea de la grandeza imperial de Rusia..." ( 226 págs.). Fue plenamente compartido y apoyado activamente por el Ministro de Finanzas, V.N. Kokovtsov.

Kokovtsov, como el Santo Soberano, “...no le gustaba la guerra; Incluso estaba dispuesto a renunciar a muchas cosas si a ese precio realmente podía lograr la “paz mundial”. Pero también sabía que la política de capitulación y “relajación” no siempre previene la guerra…” (226 p.). Todo el servicio anterior de Vladimir Nikolaevich, así como su posición en la cuestión asiática, fueron el motivo de su nombramiento en los primeros días de la guerra ruso-japonesa para el cargo de "guardián de las finanzas del Imperio".

Logró no sólo cumplir con sus deberes como primer financiero, sino también expresar su opinión, informando al Más Alto Nombre sobre el problema de "... el movimiento obrero en la capital".

En los trágicos días de enero de 1905, V.N. Kokovtsov fue uno de los primeros en advertir sobre los peligros de las actividades del provocador p. Georgy Gapón.

Así, según S. Oldenburg, durante los disturbios internos, cuando en 1905, “... el 5 de enero, varias decenas de miles de trabajadores ya estaban en huelga. El Ministro de Finanzas, V. N. Kokovtsov, presentó un informe al Emperador, señalando la impracticabilidad económica de las exigencias y el papel nocivo de la sociedad de Gapón...” (265 p.). Además, apoyó activamente los intentos del Ministro del Interior, Vyacheslav Konstantinovich von Plehve, de colocar la inspección de fábrica, un foco de sentimientos revolucionarios y todo tipo de provocaciones, bajo el control del Cuerpo Separado de Gendarmes. Si esto hubiera sucedido, muchos acontecimientos sangrientos se habrían detenido.

“Las autoridades se sorprendieron ante el rápido peligro que surgía. La naturaleza política del movimiento no quedó clara hasta el día 7. No había periódicos. El Ministro de Finanzas, V. N. Kokovtsov, por ejemplo, se enteró de los acontecimientos inminentes sólo la tarde del 8 de enero, cuando fue convocado a una reunión de emergencia con el Ministro del Interior”... (S.S. Oldenburg, 265 págs.).

Después del “terremoto político” del 9 de enero, cuando el pánico se apoderó de los círculos gubernamentales, “Dos de los asesores más cercanos del Soberano: el Ministro de Finanzas Kokovtsov y el Ministro de Agricultura Ermolov (A.S. - Secretario de Estado, Ministro de Agricultura y Propiedad del Estado en 1893-1905 . ) se dirigió a Él con notas de contenido político. V.N. Kokovtsov escribió en una nota del 2 de enero que ni la policía ni las fuerzas militares pudieron restablecer la situación; es necesaria la palabra Soberana de Su Majestad... En tal momento, cuando las calles de la capital estén manchadas de sangre, la voz del Ministro o incluso de todos los Ministros juntos no será escuchada por el pueblo...” ( S. Oldenburg, 269 págs.).

La opinión de los fieles servidores del Soberano tuvo efecto - en lugar del Máximo Manifiesto, en el que los Ministros propusieron indicar que - "... estos acontecimientos no fueron conocidos por el Soberano en el momento oportuno", - Nicolás II Alexandrovich, - “... no quería traspasar la responsabilidad a otros...” - y, además, echando toda la culpa al ejército ruso, recibió en Tsarskoye Selo una delegación de trabajadores de varias fábricas.

En el discurso del Emperador a los trabajadores de toda Rusia se puede sentir la influencia de las opiniones expresadas al Emperador y a Kokovtsov. El autócrata San Nicolás II Alexandrovich expresó su actitud ante lo sucedido en la Capital con estas palabras:

"Usted se dejó arrastrar al engaño y al engaño por traidores y enemigos de nuestra patria. Las huelgas y las concentraciones rebeldes sólo excitan a la multitud al tipo de malestar que ha obligado, y obligará, a las autoridades a recurrir a la fuerza militar, y esto inevitablemente causa víctimas inocentes. Sé que no es fácil la vida de un trabajador. Hay mucho que mejorar y racionalizar... Pero en una multitud rebelde es criminal declararme tus necesidades..." (S. Oldenburg , 270 págs.). A continuación, el Santo Soberano ordenó el 9 de enero al Ministerio de Hacienda que liberara 50.000 rublos para prestaciones a las familias de los afectados e indicó otras medidas.

Mientras tanto, la guerra con Japón continuaba.

Vladimir Nikolaevich Kokovtsov compartió plenamente la opinión del Santo Soberano sobre la inminente e inevitable victoria del ejército ruso.

Él, como el zar mártir, creía en el poder espiritual de Rusia:

“Él”, escribió S. Oldenburg, “estaba dispuesto a continuar la guerra; ésta era su fuerza. No creía que Rusia estuviera derrotada y, al aceptar negociaciones de paz, siempre tuvo en cuenta la posibilidad de su ruptura. Sin embargo, era esencial que tanto en Rusia como en el extranjero la responsabilidad de la ruptura recayera en Japón...” (págs. 296-297).

El ministro de Finanzas, V.N. Kokovtsov, compartió como nadie la opinión de Su Majestad Imperial. Fue uno de los pocos ministros que se opuso a las negociaciones de paz con Japón. ¿Quién, si no él, tenía un conocimiento completo de las reservas financieras del Imperio Ruso y de la posibilidad de continuar la guerra hasta un final victorioso? Sin embargo, Kokovtsov no sólo creyó, sino que también hizo todo lo posible para garantizar la conducción de la guerra ruso-japonesa hasta su conclusión definitiva. Con este único objetivo, el Ministro de Finanzas llevó a cabo numerosas negociaciones con potencias extranjeras, acreedoras del Imperio Ruso, durante el difícil año de guerra de 1905. S.S. Oldenburg escribió sobre esto:

"Después del fracaso del préstamo de guerra en Francia, en mayo se concluyó en Alemania un préstamo a corto plazo de 150 millones de rublos, y en agosto se emitió un préstamo interno de 200 millones de rublos. Las reservas de oro para la primera mitad de 1905 aumentaron por 41 millones de rublos... " (290 páginas).

Durante los días de negociaciones con Alemania sobre nuevos préstamos, el Ministro de Finanzas Kokovtsov presentó un informe al Emperador, en el que informaba que utilizando los tres principales mercados monetarios disponibles para Rusia: París, Berlín y Ámsterdam, durante 1905 sería posible Es posible pedir prestado no más de 500 millones de rublos, lo que es suficiente para sólo 8 meses de guerra. De esos fondos, con algunos de los cuales, según Kokovtsov, Rusia podía contar, todo lo que podía extraerse de allí ya había sido extraído del mercado alemán.

En diciembre de 1904, Alemania comenzó a ejecutar un préstamo de 231 millones de rublos, concertado a través de la casa bancaria Mendelssohn. Este dinero iba a ser recibido por el Gobierno del Imperio Ruso en pequeñas cantidades a lo largo de 1905. Los 270 millones restantes debían conseguirse en París. Pero las negociaciones entre los banqueros franceses y Kokovtsov, que comenzaron en marzo de 1905, se interrumpieron inesperadamente el 13 de marzo. Los banqueros no se presentaron a las negociaciones y de repente abandonaron San Petersburgo. Kokovtsov estaba confundido, pero, contrariamente incluso a sus expectativas, la casa bancaria Mendelssohn prestó al gobierno ruso otros 150 millones de rublos.

El famoso economista y estadista alemán K. Helfferich, en su estudio sobre el aspecto financiero de la guerra ruso-japonesa, escribió:

“...al final, el Estado ruso. El banco podría emitir otros 400 millones. el papel moneda, para que Rusia, sin nuevos préstamos y sin suspender el cambio, pudiera librar la guerra durante al menos otros seis meses; y si hubiera decidido, como en 1854 (Guerra de Crimea - aprox. A.R.) recurrir a sus reservas de oro, habría sido suficiente para al menos un año más, mientras que Japón tenía ocho veces menos reservas... "(S.S. Oldenburg, 298 págs.).

El emperador ruso y su devoto ministro de Finanzas también tenían otra información detallada sobre la difícil situación financiera de Japón y, por lo tanto, estaban dispuestos a continuar la guerra:

"El Emperador evaluó más correctamente las posibilidades de las partes. Su disposición a continuar la guerra era real, mientras que hubo muchos "faroles" por parte de los japoneses. Japón estaba mucho más agotado que Rusia. En muchos sentidos, estaba más dependiente del apoyo externo. En un año Durante la guerra, las importaciones rusas disminuyeron, las importaciones japonesas aumentaron inusualmente "(298 págs.).

Además, lo más importante que determinó toda la estrategia para llevar a cabo las negociaciones de paz con los japoneses fue la negativa categórica del emperador ruso a pagar una indemnización:

"El Emperador dijo que Rusia no pagaría ninguna indemnización. Rusia no es una nación derrotada..." (ibid.).

El economista alemán K. Helfferich señala perfectamente cómo el Ministro de Finanzas Kokovtsov cumplió con sus deberes en el momento crucial de la guerra, de mayo a agosto de 1905:

"Hay que admitir que el crédito estatal ruso se mantuvo notablemente bien durante los tiempos difíciles de la guerra de Asia Oriental y los disturbios internos. Esta no es una opinión que pueda ser debatida, sino un hecho indiscutible que ni el fanático más ciego puede negar. "En el ámbito de la política financiera, hay mucho que aprender de la tan denostada Rusia". (Karl Hefferich. Das Geld im russisch-japanischen Krieg, Berlín. 1906).

S.S. Oldenburg en su extensa monografía histórica cita otros hechos indiscutibles de la superioridad económica de la Rusia beligerante sobre Japón:

"La guerra le costó a Rusia unos dos mil millones de rublos, a Japón - casi lo mismo - unos dos mil millones de yenes, pero la carga fiscal debida a los gastos militares aumentó en Japón un 85 por ciento, mientras que en Rusia sólo un 5 por ciento. De todo esto se puede ver cuán enormemente importante era la indemnización para los japoneses, y cuánto necesitaban la paz si, aun así, la rechazaban”. (298 páginas).

Para resumir una breve descripción del enfrentamiento militar y financiero entre Rusia y Japón, cito las palabras de un investigador estadounidense de la época, T. Dunnett.

Diez años después, en 1925, escribió:

"Pocas personas creen ahora que Japón fue privado de los frutos de sus próximas victorias. Prevalece la opinión contraria. Muchos creen que Japón estaba agotado a finales de mayo, y que sólo la conclusión de la paz lo salvó del colapso o de la derrota total en una choque con Rusia”. (Tiller Dennett. Roosevelt y la guerra ruso-japonesa. Nueva York, 1925. (p. 297).

www.pueblos. ru

El 24 de octubre de 1905, cuando Witte fue nombrado presidente del Consejo de Ministros, I.P. Shipov, pero con la formación del gabinete de Goremykin (24 de abril de 1906), Kokovtsov volvió a ser jefe del Ministerio de Finanzas y mantuvo este puesto hasta enero de 1914.

La gestión de las finanzas de Kokovtsov en el período 1904-1905 coincidió con la guerra ruso-japonesa, como resultado de lo cual la atención principal de Kokovtsov se centró en encontrar fuentes para cubrir los gastos militares; concedieron una serie de préstamos, aumentaron los derechos sobre las herencias, impuestos especiales sobre la cerveza, las cerillas, la levadura, el aceite y el impuesto de timbre. El 15 de julio de 1904 firmó con Alemania un acuerdo comercial extremadamente desfavorable para Rusia durante un período de 12 años. También emprendió trabajos para introducir un impuesto sobre la renta, cuyo proyecto presentó a la Duma estatal de la segunda convocatoria en 1907, pero que aún no ha sido examinado por la Duma (octubre de 1914).

En el período 1906-1914, la gestión de diversas finanzas por parte de Kokovtsov no reveló el coraje y la originalidad del pensamiento financiero; aumentó los viejos impuestos, introdujo un nuevo impuesto sobre los cartuchos y todavía basó el presupuesto en el monopolio del vino y en los impuestos indirectos; buscó acumular una cantidad posiblemente significativa de efectivo en oro, para lo cual obtuvo tres grandes préstamos extranjeros en 1906, 1908 y 1909 (los dos primeros - 5%, el último - 4 1/2%). Kokovtsov no llevó a cabo ni una sola reforma financiera amplia.

Se opuso repetidamente a aumentar el gasto en necesidades culturales. Asimismo, el 9 de marzo de 1906 se opuso a la revisión de las normas presupuestarias y siempre se inclinó por interpretar los derechos financieros de la Duma del Estado en un sentido posiblemente restrictivo. En una reunión de la Tercera Duma Estatal el 24 de abril de 1908, Kokovtsov pronunció la frase: "Aún no tenemos parlamento, gracias a Dios". Estas palabras, recibidas con aplausos por la derecha y silbidos por la izquierda, fueron tomadas en cuenta por el presidente N.A. Khomyakov como “expresión desafortunada”; pero en la siguiente reunión el presidente se vio obligado a disculparse y retractarse de sus palabras.

En 1910, Kokovtsov hizo un trato desfavorable para las finanzas públicas: vendió en la bolsa, a un precio muy bajo en aquel momento, las acciones del ferrocarril de Vladikavkaz que pertenecían al tesoro, cuyo precio pronto aumentó significativamente. Kokovtsov no habló públicamente sobre cuestiones políticas generales antes de su nombramiento, después de la muerte de Stolypin (9 de septiembre de 1911), pero se sabía que en las reuniones del Consejo de Ministros se opuso al proyecto de ley sobre un nuevo procedimiento para la emisión de leyes. en relación con Finlandia y, en general, se pronunció contra los extremos del rumbo nacionalista.

Muchos esperaban que su nombramiento al cargo de presidente del Consejo de Ministros marcaría un giro en la política general. Estas expectativas no estaban justificadas; y la política de Kokovtsov hacia Finlandia, Polonia, los judíos, así como hacia la prensa, las reuniones y las actividades públicas, fue una continuación directa de la política de Stolypin. La actitud de Kokovtsov hacia la Duma Estatal se reflejó, entre otras cosas, en la "huelga ministerial" que organizó: cuando Markov el 2 (mayo de 1913) lanzó la expresión "no se puede robar", dirigiéndose a los bancos ministeriales, los ministros in corpore dejó de visitar la Duma del Estado; No fue hasta el 1 de noviembre de 1913, cuando Markov se disculpó, que el incidente se consideró agotado. El 30 de enero de 1914, Kokovtsov fue destituido del cargo de Ministro de Finanzas y Presidente del Consejo de Ministros, y en el Rescripto Supremo se le agradeció su trabajo y se le otorgó el título de conde.

Al mismo tiempo, se entregó un rescripto al sucesor de Kokovtsov, P.L. Barku, que contenía una condena del sistema de monopolio del vino, en el que Kokovtsov veía el principal apoyo de las finanzas. Desde 1905, Kokovtsov es miembro del Consejo de Estado y desde 1906 ha sido llamado constantemente a estar presente en él. Muy a menudo y de buen grado pronunció discursos en el Consejo de Estado, así como en la Duma (en este último, como ministro), y descubrió un importante talento oratorio, la capacidad de encontrar rápidamente, sin preparación previa, la respuesta necesaria, operar con habilidad. con números y discursos amenizados con citas bien escogidas de poetas.

Compiló los siguientes libros: “Recepción de ingresos estatales ordinarios para el quinto aniversario de 1887 - 1891 en comparación con las asignaciones estimadas para el mismo tiempo” (San Petersburgo, 1893) y, con la participación de S.V. Rukhlova, “Recopilación sistemática de leyes y reglamentos para el sector penitenciario” (San Petersburgo, 1894)

www.otechestvo.org.ua, www.peoples.ru

CATEGORÍAS

ARTICULOS POPULARES

2023 “kingad.ru” - examen por ultrasonido de órganos humanos