Mbaj 3 forma foljore. Foljet frazale me fjalën "mbart"
Folja frazore CARRY: opsione përdorimi, ushtrim me përgjigje.
Folja frazore CARRY ndiqet më shpesh nga fjalët e mëposhtme:
– larg
– fikur
– në
– jashtë
– përmes
Zgjidhni fjalën e duhur për të futur.
Ushtrim Ushtrimi Përgjigje
1. Harry nuk mendoi se do të kujtonte se çfarë të thoshte në fjalimin e tij, por në fund ai e mbajti ____.
2. Policia ende nuk e di se kush e kreu ____ sulmin.
3. Qeveria ka bërë disa propozime për të ndihmuar mjedisin, por nuk e dimë nëse ato do t'i bartin ato ____.
4. Sarah u mbart ____ kur ajo kaloi provimet e saj dhe filloi të bërtiste dhe të kërcente lart e poshtë.
5. Pali mbajti ____ duke folur pasi i thashë të ndalonte.
6. Tim nuk ishte i përgatitur për fjalimin, por ai arriti ta mbante atë ____.
7. I thashë Anës të ndalonte së godituri këmbën e saj, por ajo mbajti ____ duke e bërë atë.
8. Mbështetja e Adamit më çoi ____ të tmerrshmen.
9. Hugh Grant mbajti ____ çmimin për aktorin më të mirë.
10. James mbajti ____ çmimin e parë në konkursin e shkrimit të esesë.
11. Miqësia juaj më solli ____ një periudhë të vështirë në jetën time.
12. Nëse mbani ____ duke qëndruar jashtë vonë çdo natë, së shpejti do të lodheni.
13. Kim ka përvojën për të kryer ____ çdo projekt që i kërkohet të bëjë.
14. Kam vetëm një ose dy detyra për të kryer ____ atëherë do të jem gati.
mbart - marr me vete, mbart
kryej - përballoj (me një detyrë të vështirë); fito, pushto
vazhdo - vazhdo të bësh diçka
kryej – kryej (detyrë, udhëzim etj.); angazhohem, prodhoj
mbaj përmes - ndihmë për të kaluar (test, vështirësi, etj.); zbatojnë
1. Harry nuk mendoi se do të kujtonte se çfarë të thoshte në fjalimin e tij, por në fund ai bartur atë fikur. “Harry nuk priste të kujtonte se çfarë të thoshte në fjalimin e tij, por gjithsesi ia doli ta bënte.
2. Policia ende nuk e di se kush kryera sulmi. “Policia ende nuk e di se kush e kreu sulmin.”
3. Qeveria ka bërë disa propozime për të ndihmuar mjedisin, por nuk e dimë nëse do t'i bëjnë realisht bartin ato përmes. – Qeveria ka bërë disa propozime për mjedisin, por nuk e dimë nëse do të mund ta zbatojnë.
4. Sara mori të marra me vete kur i dha provimet dhe filloi të bërtiste e të kërcente lart e poshtë. – Pasi kaloi provimet, Sara u pushtua nga emocionet dhe filloi të bërtiste e të kërcente.
5. Pali të kryera duke folur pasi i kisha thënë të ndalonte. “Pauli vazhdoi të fliste edhe pasi i kërkova të mbyllte gojën.
6. Tim nuk ishte i përgatitur për fjalimin, por ia doli bartin atë fikur. – Tim nuk ishte gati për të performuar, por ai arriti ta përballonte atë.
7. I thashë Anës të ndalonte së godituri këmbën e saj, por ajo të kryera duke bërë atë. “I thashë Anës të ndalonte së godituri këmbën e saj, por ajo vazhdoi ta bënte.
8. Mbështetja e Adamit bartur mua përmes përvojën e tmerrshme. “Mbështetja e Adamit më ndihmoi të kaloja një provë të tmerrshme.
9. Hugh Grant mbartençmimin për aktorin më të mirë. – Hugh Grand mori çmimin “Aktori më i mirë”.
10.James mbartençmimi i parë në konkursin e shkrimit të esesë. James fitoi çmimin e parë në konkursin e esesë.
11. Miqësia juaj bartur mua përmes një moment i vështirë në jetën time. "Miqësia juaj më ndihmoi të kaloja një periudhë të vështirë në jetën time."
12. Nëse ju vazhdo jashtë çdo natë vonë, së shpejti do të qëndroni të rraskapitur. – Nëse vazhdoni të qëndroni zgjuar shumë vonë, së shpejti do të rraskapiteni.
13. Kim ka përvojë për të kryejnëçdo projekt që asaj i kërkohet të bëjë. – Kim ka përvojë në përfundimin e çdo projekti që i është caktuar.
14. Kam vetëm një ose dy detyra për të kryejnë atëherë do të jem gati. "Kam ende një ose dy porosi për të përmbushur, dhe pastaj do të jem gati."
Siç e dini tashmë, gjuha angleze përmban një numër shumë të madh foljesh frazore. Dhe midis tyre ka disa folje frazore me fjalën “mbart”, e cila vetë përkthehet si “mbart, mbaj, kryej...”, por në shembujt e mëposhtëm që kam përgatitur për ju, kuptimi i saj ndryshon rrënjësisht.
Folje të rralla frazore me fjalën "mbart"
Vazhdoni- "vazhdoni, flisni, diskutoni."
"Carry on" në anglishten britanike do të thotë "flisni shumë", zakonisht "ankohem", por në anglisht amerikane folja frazore "go on" përdoret në këtë rast.
Pas reklamës sime, ju mund të vazhdoni punën tuaj.
(Pas njoftimit tim ju mund të vazhdoni punën tuaj)
për çfarë po vazhdoni?
(Për çfarë po ankoheni?)
Vazhdoni me– “Të flirtosh, të jesh në një lidhje me dikë”.
Nëse një folje frazore përdoret në kontekstin e "të qenit në një marrëdhënie me dikë", atëherë në këtë rast po flasim për një marrëdhënie të jashtme, për tradhti.
Burri i saj vazhdoi me një grua nga zyra e tij.
(Burri i saj kishte një lidhje me një grua nga zyra e tij)
Mbajeni- "Transfero, shtyje".
Këtu mund të flasim për transportin dhe mbajtjen e diçkaje fizikisht, për shembull transportin e mobiljeve. Përveç kësaj, kjo mund të thuhet për shtyrjen e disa veprimeve, planeve, ngjarjeve, etj.
Ne nuk e respektojmë afatin, kështu që ne duhet të vazhdojmë prezantimin tonë.
(Ne kemi humbur një afat, kështu që duhet të shtyjmë prezantimin tonë)
Mbaje përsëri- “Të kujtosh të kaluarën, të jesh nostalgjik, të transportosh në të kaluarën”. Kjo folje frazore do të thotë "të kujtosh", por ne po flasim për nostalgji, për kujtime të mira që lidhen me të kaluarën.
Kjo këngë po më kthen në fëmijërinë time.
(Kjo këngë duket se më kthen në fëmijërinë time)
Mbaj- "vesh".
"Carry around" mund të përdoret si fizikisht (duke mbajtur një fëmijë, një kuti, një send ...) dhe moralisht. Kjo do të thotë, "bartja e një barre emocionale, një barrë kujtimesh, ndjenja faji, etj."
Danieli ka nevojë për ndihmën e një psikologu, sepse ai mban gjithë ato kujtime të këqija.
(Danieli ka nevojë për ndihmë nga një psikolog sepse ai mban me vete barrën e këtyre kujtimeve të këqija)
Kryeni- "për të përballuar mirë një detyrë, për të bërë, për të kryer, për të duruar." Mund të nënkuptojë gjithashtu "heq, marr", "heq" me fjalë të tjera.
Kompania jonë mund të kryente të gjitha detyrat.
(Kompania jonë ishte në gjendje të përballonte të gjitha detyrat)
Kryen- "Bëj punën, përfundo veprimin". Ekuivalenti amerikan është "take out".
Më duhet ta kryej këtë punë brenda një muaji.
(Këtë punë duhet ta përfundoj brenda një muaji)
Përçoj, përcjell, kumtoj, transmetoj- "promovoni". Vetë fjala "përpara" sugjeron kuptimin e kësaj folje frazore.
Stephen Hawking mund të çonte përpara idetë e tij për kohën dhe hapësirën.
(Stephen Hawking ishte në gjendje të avanconte idetë e tij për kohën dhe hapësirën)
I mbartur- "të jesh shumë i apasionuar pas diçkaje."
Folja frazore "mbart" do të thotë "të marrësh, të çosh larg", por forma më e përdorur është "mbart larg" (e mbartur, e mbartur). Domethënë mund të flasim për një person që ka shkuar shumë larg, është i mbushur me entuziazëm, emocione etj.
Gjoni është marrë me planet e tij për biznesin.
(Gjoni u mashtrua shumë me planet e tij të biznesit)
Suksese miq!
» Foljet frazale me fjalën "mbart"
Një folje në anglisht mund të ketë shumë kuptime. Si rregull, kjo ndodh në rastet kur një folje fillon të përdoret si pjesë e një frazore. Foljet frazore janë kombinime të një foljeje "standarde" me parafjalë dhe/ose ndajfolje. Le të shohim si shembull foljen frazore bart.
Kuptimi më i zakonshëm i foljes bart është "të mbaj", "të mbaj". Kjo folje është e rregullt, kështu që forma e saj e shkuar dhe paskajorja formohen me mbaresën –ed:
Folja frazore bart: opsionet e përdorimit
Tani le të shohim bartjen si pjesë e foljeve frazore. Nuk ka shumë folje të tilla, kështu që kujtimi i tyre nuk do të jetë i vështirë. Foljet frazale me bartje përfshijnë:
Vazhdoni
Vazhdo (për të bërë diçka). Është folja frazore më e njohur me bartje nga e gjithë lista.
Folja mund të përdoret për të nënkuptuar "sjellje (biznes)"
Kryen
Kryeni (kërcënim, urdhër, etj.), kryeni (një eksperiment). Kryej është folja e dytë frazore që shpesh mund të dëgjohet në të folur.
Mbajeni
Lëviz (për të bërë më vonë):
Kryeni
Duroni vështirësitë, arrini sukses:
Dhe "merr një jetë":
Transporton, ngre
Ndërto, ngre, ndërto:
Mbaj me vete
Ngrini shpirtin tuaj:
Kryeni
Përfundoni, përfundoni:
Gjithashtu në kuptimin e "mbështetje / ndihmë në periudha të vështira":
Folja frazore bart ka kuptime krejtësisht të ndryshme në varësi të parafjalëve dhe ndajfoljeve. Ndonjëherë, edhe e njëjta folje frazore mund të përdoret në disa raste. Për të dalluar se çfarë saktësisht duan t'ju thonë, duhet të merrni parasysh kontekstin: në fund të fundit, nuk ka gjasa që dikush, duke buzëqeshur, t'ju dëshirojë rrëmbimin tuaj, apo jo?
Për të shmangur një konfuzion të tillë, përpiquni të mësoni të gjitha kuptimet e foljes frazore, bëni ushtrime për të konsoliduar temën dhe, natyrisht, praktikoni gjuhën me folësit amtare.
Shikime: 216
Sot po shqyrtojmë një nga grupi i foljeve jo më të njohura në gjuhën angleze, por megjithatë, një nga më interesantet - folja frazore bart.
Problemet e përkthimit
Shumë njerëz, kur përballen me këtë folje, shpesh e ngatërrojnë atë me Kujdesin, që nga ana tjetër përkthehet si "të kujdesesh". Dhe është mjaft e kuptueshme, ato janë bashkëtingëllore, të ngjashme në drejtshkrim, por në të njëjtën kohë kanë ende kuptime dhe raste të ndryshme përdorimi. Përkthimi i Carry nga anglishtja në rusisht është "për të mbajtur", "për të mbajtur", më rrallë - "të kesh me vete", "të mbaj me vete", "të marrësh me vete".
Konjugimi
Në anglisht ka 3 forma foljore, të cilat nga ana tjetër tregojnë anëtarësimin në grupin e foljeve të rregullta ose të parregullta. Dhe këtu jemi me fat, sepse objekti ynë i shqyrtimit nuk është i pasaktë, që do të thotë se shtrimi i saktë i tij në kohën e shkuar nuk do të shkaktojë probleme. Për të thjeshtuar detyrën, mund të dallojmë vetëm 2 forma të foljes transportoj: e para - për të kryer, dhe forma e dytë do të formohet në të njëjtën mënyrë si forma e saj e tretë e kohës së shkuar të thjeshtë, thjesht duke shtuar mbaresën -ed. , domethënë - Bartur.
Karakteristikat e shqiptimit
Shumë njerëz kanë probleme me shqiptimin e kësaj folje, e cila, nga rruga, mund të shqiptohet ndryshe në varësi të kombësisë së folësit, kështu që kjo temë thjesht duhet të preket.
Mund të shqiptohet në mënyra të ndryshme. Kështu, për shembull, në stilin amerikan do të transkriptohet në këtë formë - [ˈkæri], dhe do të shqiptohet si kerry. Nga ana tjetër, në stilin britanik, transkriptimi do të jetë [‘kari], dhe i theksuar curry. Shqiptimi i stilit amerikan konsiderohet më optimali, dhe ne rekomandojmë përdorimin e tij.
Le ta shqyrtojmë këtë pikë duke përdorur shembullin e një idiome të mrekullueshme - Cash and bart. Përkthimi: "Paguaj dhe hiq". Një nga idiomat më të njohura me foljen tonë. Kjo frazë emërton një nga formatet e tregtimit të vetë-shërbimit. I shfaqur në Gjermani, 1964, ishte atëherë që Profesor O. Beisheim themeloi organizatën me famë botërore METRO Cash & Carry. E shqiptuar "cash and transport"
Idioma
Gjuha angleze është e pasur me idioma dhe folje frazore. Dhe nëse me "personalitete" të tilla të njohura si Lexoni, Sillni dhe të ngjashme ka një numër të madh variacionesh të ndryshme, por më tepër mediokre, atëherë në këtë rast gjithçka është në përpjesëtim të kundërt. Ne kemi parë tashmë një idiomë, le të shohim të tjerat:
Ruani qetësinë dhe vazhdoniështë ndoshta fraza më e famshme e kësaj kategorie, përkthimi i së cilës është "Ruhu i qetë dhe vazhdo në të njëjtën frymë". Ishte ajo që u bë fillimi për frazat si Keep qetë dhe dashuro/mëso anglisht/thjesht buzëqesh/përqendrohu te vetja etj. Me këtë mbishkrim të printuar në to, prodhoheshin dhe prodhohen ende një numër i madh produktesh tekstili, si dhe aksesorë e suvenire. Gjithçka filloi me një poster nga Ministria Britanike e Informacionit, lëshuar në fillim të Luftës së Dytë Botërore, 1939.
Mbani atë peshë- mbaj këtë ngarkesë. Kjo frazë u përhap gjerësisht në këngën me të njëjtin emër nga The Beatles, të lëshuar në vitin 1969, dhe në një numër të madh versionesh kopertinash nga artistë të tjerë.
Mbaj ujin (dikujt).- një frazë shumë interesante, nuk përkthehet siç mund të duket në shikim të parë, domethënë, t'i japësh mbështetje dikujt, veçanërisht në mënyrë të nënshtruar dhe besnike.
Për t'u marrë me vete– duke shkuar shumë larg, duke humbur kontrollin, duke humbur gjykimin, duke u mbytur nga emocionet/entuziazmi.
Formimi i foljeve frazore
Foljet frazore janë njësi kuptimore integrale të përbëra nga dy ose tre përbërës: një folje, një parafjalë dhe një ndajfolje. Ndahen në:
1. Kalimtare. Formulari mund të modifikohet në varësi të kontekstit.
2. Jokalimtare. Forma origjinale ruhet pavarësisht nga konteksti.
Folja frazore bart mund të marrë një larmi kuptimesh dhe përdoret gjerësisht në të folurit e përditshëm, kështu që njohja e disa prej tyre është thelbësore.
Folje frazale për të vazhduar, përkthim - vazhdo, vazhdo kështu.
Sepse fytyra juaj duket sikur dëshiron të vazhdojë të flasë. - Sepse fytyra juaj duket sikur doni të vazhdoni të flisni.
on with - flirtoj, sillet në mënyrë të vrazhdë.
Kryen– një folje frazore që do të thotë të kryesh, të kryesh, të kryesh, të kryesh.
Por gjithashtu që është në gjendje të kryejë sulme në më shumë se një qeveri. - AGjithashtuajoNdoshtarealizojnësulmetVmë shumësinjështeti.
Kryeni. Duket se kjo është e kundërta e foljes së mëparshme frazore dhe do të përkthehej si "ndal", por jo. Përkthyer si: për të arritur sukses në diçka, për të fituar, më rrallë - për të shkaktuar vdekje.
Të dy aktorët kanë vetëbesimin elegant të nevojshëm për të kryer këto role. “Të dy aktorët kanë vetëbesimin e nevojshëm për të luajtur me sukses rolet e tyre.
Mbajeni- transferimi, transporti, shtyrja, konsiderimi.
Koncerti do të duhet të shtyhet për javën e ardhshme pasi këngëtarja është e sëmurë. — Për shkak të sëmundjes së interpretuesit, koncerti do të duhet të shtyhet për javën e ardhshme.
mbrapa- kthim, transport mendor në kohët e vjetra (në kohën kur...)
Siç mund ta shohim, fusha e përdorimit të foljes sonë është shumë e gjerë. Merrni kohë për të studiuar këto fraza të ndryshme të dobishme dhe fjalimi juaj do të bëhet shumë më i pasur dhe më i ndritshëm.
Folje- kjo është një pjesë e pavarur e të folurit që i përgjigjet pyetjeve çfarë të bëni?, çfarë të bëni? (të jesh, të studiosh, të ëndërrosh, të shkosh...)
Sipas metodës së formimit të formave të kohës së shkuar (V2) dhe paskajoreve (V3), të gjitha foljet e gjuhës angleze ndahen në 2 grupe: foljet e rregullta (Foljet e rregullta) dhe foljet e parregullta (foljet e parregullta).
Folja angleze ka tre forma. Format e foljeve përcaktohen me numra romakë I, II, III.
formoj(ose një paskajore pa të), për shembull: për të bërë (për të bërë) – bëj – forma e parë, ose kryesore, e cila i përgjigjet pyetjes çfarë duhet bërë?, çfarë duhet bërë? Duke përdorur formën e parë të foljes, formohet koha e tashme e thjeshtë. Kur formohet Present Simple Tense, mbaresa i shtohet formës I të foljes në vetën e tretë njëjës (ai, ajo, ajo - ai, ajo, ajo) –s ose -es(ai kërcen, ajo kërcen, kërcen, ai qan, ajo qan, qan, ai bën, ajo bën, bën) . Me përemrat e tjerë (unë, ne, ju, ju, ata - unë, ne, ju, ju, ata) trajta I e foljes përdoret pa ndryshime.
forma II shërben për formimin e kohës së shkuar të thjeshtë (Past Simple Tense). Gjatë formimit të kohës së kaluar të thjeshtë, përdoren foljet e rregullta dhe të parregullta. Foljet e rregullta formojnë format II dhe III duke shtuar një prapashtesë në formën e rrjedhës I -ed(kërce - kërceu - kërceu - kërceu) . Nëse folja nuk është e rregullt, atëherë forma e saj e kohës së shkuar korrespondon me kolonën e dytë në tabelën e foljeve të parregullta (be – isha/ishin, bëj – bëra, bëj – bëra).
Forma III- Pjesëza II (Pjesa II) është një formë e veçantë e foljes që tregon atributin e një objekti me veprim dhe u përgjigjet pyetjeve të mbiemrit (humbur, pjekur, bërë). Për foljet e rregullta, forma III përkon me formën II: kërcim (I) – kërceu (II) – kërceu (III) (kërce – kërceu – kërceu). Format II dhe III të foljeve të parregullta mund të formohen në mënyra të ndryshme, të treguara më poshtë.
Foljet e rregullta
Foljet e rregullta formojnë format II dhe III duke shtuar një prapashtesë në formën e rrjedhës I -ed (-d), që shqiptohet si:
- [ d] pas zanoreve dhe bashkëtingëlloreve të zëshme: për të pastruar (pastruar) – pastruar (pastruar); për të luajtur (luaj) - luajtur (luajtur);
- [ t] pas të shurdhërve: për të punuar (punë) – punuar (punuar), për të parë (shikuar) – dukej (shikuar);
- pas [d] Dhe [t]: të dua (dua) – të kërkuar (dëshiruar), të ndreq (riparoj) – ndreq (riparuar).
Kur formoni format II dhe III të foljeve, kushtojini vëmendje sa vijon rregullat drejtshkrimore:
- Nëse forma I është një rrokje me rrënjë të shkurtër dhe përfundon me një bashkëtingëllore, atëherë kur shtoni mbaresën -ed zanorja e fundit e rrënjës dyfishohet: për të ndaluar (ndal) – sto pped(ka ndalur).
- -y, e paraprirë nga një bashkëtingëllore, shkronja y ndryshon në unë: për të kryer (mbart) - kryer (mbart), për të studiuar (studuar) - studiuar (studiuar). Por nëse rrjedha e foljes mbaron me -y, paraprihet nga një zanore, pastaj thjesht shton në rrjedhën e foljes - ed: për të luajtur (luaj) – luajtur (luajtur), për të qëndruar (qëndruar) – mbeti (mbeti).
- Nëse rrjedha e foljes mbaron me -e, e cila nuk shqiptohet, atëherë format II dhe III të foljes formohen duke shtuar mbaresën - d: të mbërrijë (mbërrijë) – mbërriti (arriti).
Foljet e parregulla
Foljet e parregulla- këto janë folje që kanë forma të veçanta, të fiksuara të kohës së shkuar dhe pjesore; format e tyre nuk kanë një algoritëm të qartë formimi dhe fitohen duke mësuar përmendësh: për të bërë (për të bërë) - bërë (bërë) - bërë (bërë). Shumica e foljeve të parregullta angleze janë anglisht amtare, që rrjedhin nga foljet që ekzistonin në anglishten e vjetër. Shumica e foljeve të parregullta ekzistojnë si mbetje të sistemeve të konjugimit historik (duke ndryshuar foljen sipas personave - po shkoj, po shkon, ai po shkon...).
Foljet e parregullta përdoren për të formuar të kaluarën e thjeshtë (Past Simple), të tashmen e përsosur (Present Simple), kohët e kaluara të përsosura (Past Perfect), në zërin pasiv (zëri pasiv), kur konvertohet fjalimi i drejtpërdrejtë në të folur të tërthortë (Fjalimi i raportuar), në fjali me kusht ( Fjali me kusht).
tabela e foljeve të parregullta
| Infinitive | Koha e shkuar | Pjesorja e te shkuares | Përkthimi | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| lindin | [ə"raiz] | u ngrit | [ə"rəuz] | lind | [ə"riz(ə)n] | lind, shfaqet |
| zgjuar | [ə"weik] | u zgjua | [ə"wəuk] | u zgjua | [ə"wəukən] | zgjohu, zgjohu |
| të jetë | ishte, ishin | , | qenë | të jetë | ||
| ariu | i lindi | i lindur | lind, sjell | |||
| mundi | mundi | i rrahur | ["bi:tn] | mundi | ||
| bëhet | u bë | bëhet | bëhet | |||
| fillojnë | filloi | filluar | Fillo) | |||
| përkulem | të përkulur | të përkulur | përkulem, përkulem | |||
| lidhin | i lidhur | i lidhur | lidhin | |||
| kafshoj | pak | i kafshuar | ["bɪtn] | pickim) | ||
| gjakderdhje | gjakosur | gjakosur | gjakderdhje | |||
| goditje | shpërtheu | i fryrë | goditje | |||
| thyej | u prish | i thyer | ["broukən] | pushim) | ||
| race | edukuar | edukuar | sille lart | |||
| sjellin | sjellë | sjellë | sjellin | |||
| ndërtoj | ndërtuar | ndërtuar | ndërtoj | |||
| djeg | djegur | djegur | djeg, djeg | |||
| plas | plas | plas | shpërthen, shpërthejnë | |||
| blej | blerë | blerë | blej | |||
| të hedhura | të hedhura | të hedhura | hedh, derdh (metal) | |||
| kap | kapur | kapur | kap, kap | |||
| zgjidhni | zgjodhi | zgjedhur | ["tʃouzən] | zgjidhni, zgjidhni | ||
| ejani | erdhi | ejani | ejani | |||
| kosto | kosto | kosto | kosto | |||
| prerje | prerje | prerje | prerje | |||
| gërmoj | gërmuan | gërmuan | gërmoj, gërmoj | |||
| bëj | bëri | bërë | bëj | |||
| vizatoni | tërhoqi | vizatuar | vizatoni, tërhiqni | |||
| ëndërroj | ëndërroj | ëndërroj | ëndërr, ëndërr | |||
| pije | piu | i dehur | pije | |||
| makinë | ngarë | i shtyrë | ["drɪvən] | makinë | ||
| hani | hengra | e ngrënë | ["i:tn] | ka | ||
| bien | ra | i rënë | ["fɔ:lən] | bien | ||
| ushqim | ushqyer | ushqyer | ushqim | |||
| ndjej | ndjerë | ndjerë | ndjej | |||
| përleshje | luftoi | luftoi | përleshje | |||
| Gjej | gjetur | gjetur | Gjej | |||
| përshtatet | përshtatet | përshtatet | përshtatet me madhësinë | |||
| fluturojnë | fluturoi | fluturuar | fluturojnë | |||
| harroje | harruar | e harruar | harroje | |||
| fal | fali | i falur | fal | |||
| ngrijë | ngriu | i ngrirë | ["frouzən] | ngrijë | ||
| marr | mora | mora | marrin | |||
| jap | dha | dhënë | ["gɪvən] | jap | ||
| shko | shkoi | iku | shko, ec | |||
| rriten | u rrit | i rritur | rriten | |||
| var | varur | varur | rri, rri | |||
| kanë | kishte | kishte | kanë | |||
| dëgjojnë | dëgjuar | dëgjuar | dëgjojnë | |||
| fshehin | fshehur | i fshehur | ["hɪdn] | fshehin | ||
| goditi | goditi | goditi | goditi objektivin | |||
| mbaj | mbajtur | mbajtur | mbaj | |||
| lënduar | lënduar | lënduar | plagos, mavijosje | |||
| mbaj | mbajtur | mbajtur | mbaj, ruaj | |||
| bie në gjunjë | u gjunjëzua | u gjunjëzua | bie në gjunjë | |||
| thurur | thurur | thurur | thur (thurje) | |||
| e di | dinte | i njohur | e di | |||
| vë | shtruar | shtruar | vënë | |||
| plumbi | udhëhequr | udhëhequr | plumb, plumb | |||
| ligët | e përkulur | e përkulur | anim | |||
| mësojnë | mësojnë | mësojnë | mësojnë | |||
| largohen | majtas | majtas | largohu, largohu | |||
| japin hua | kasetë | kasetë | huazoj, marr hua | |||
| le | le | le | le | |||
| gënjeshtër | vë | shtrirë | gënjeshtër | |||
| dritë | ndezur | ndezur | ndriçoj, ndiz | |||
| humbasin | humbur | humbur | humbasin | |||
| bëjnë | i bërë | i bërë | bëj | |||
| mesatare | nënkuptonte | nënkuptonte | të thotë | |||
| takohen | u takua | u takua | takohen | |||
| gabim | gabim | i gabuar | bëj gabim | |||
| paguaj | paguar | paguar | te paguash | |||
| vënë | vënë | vënë | vë, vë | |||
| lexoni | lexoni | lexoni | lexoni | |||
| ngasin | hipi | i hipur | ["rɪdn] | ngasin | ||
| unazë | gradë | shkalle | thirrje, zile | |||
| ngrihen | trëndafili | i ngritur | ["rɪzən] | cohu | ||
| vraponi | vrapoi | vraponi | vraponi | |||
| thuaj | tha | tha | flasin | |||
| Shiko | pa | parë | Shiko | |||
| kerkoj | kërkuar | kërkuar | kërkimi | |||
| shesin | shitur | shitur | shesin | |||
| dërgoni | dërguar | dërguar | dërgoni | |||
| vendosur | vendosur | vendosur | vë, vë | |||
| shkund | [ʃeɪk] | tronditi | [ʃʊk] | i tronditur | ["ʃeɪkən] | shkund |
| shkëlqejnë | [ʃaɪn] | shkëlqeu | [ʃun, ʃɒn] | shkëlqeu | [ʃun, ʃɒn] | shkëlqej, shkëlqej, shkëlqej |
| gjuaj | [ʃu:t] | e qëlluar | [ʃɒt] | e qëlluar | [ʃɒt] | zjarrit |
| shfaqje | [ʃju] | tregoi | [ʃoud] | treguar | [ʃun] | shfaqje |
| tkurret | [ʃriŋk] | u tkurr | [ʃræŋk] | i tkurrur | [ʃrʌŋk] | të ulesh (për materialin), të reduktosh (në), të reduktosh (në) |
| mbyllur | [ʃʌt] | mbyllur | [ʃʌt] | mbyllur | [ʃʌt] | mbyll |
| këndoj | këndoi | kënduar | këndoj | |||
| lavaman | u fundos | fundosur | mbytet | |||
| ulu | u ul | u ul | ulu | |||
| fle | flinte | flinte | fle | |||
| erë | erë | erë | nuhas, nuhat | |||
| rrëshqitje | rrëshqitje | rrëshqitje | rrëshqitje | |||
| mbjell | mbjellë | jug | mbjell, mbjell | |||
| erë | erë | erë | nuhas, nuhat | |||
| flasin | foli | e folur | ["spoukən] | flasin | ||
| magji | të shkruara | të shkruara | me germezu | |||
| shpenzojnë | shpenzuar | shpenzuar | shpenzojnë | |||
| derdhje | derdhur | derdhur | derdhur | |||
| pështyj | pështyj | pështyj | pështyj | |||
| ndarë | ndarë | ndarë | ndarë | |||
| prishës | i prishur | i prishur | prishin | |||
| përhapet | përhapet | përhapet | shpërndajnë | |||
| qëndrojnë | qëndroi | qëndroi | qëndrojnë | |||
| vjedhin | vodhi | i vjedhur | ["stoulən] | vjedhin | ||
| shkop | mbërthyer | mbërthyer | ngjit, ngjit, këmbëngul | |||
| thumboj | thumbuar | thumbuar | thumboj | |||
| grevë | goditur | goditur | grevë, grevë | |||
| përpiqen | u përpoq | tentuar | ["strɪvn] | përpiqu, përpiqu | ||
| betohem | u betua | i betuar | bëj një betim | |||
| fshij | fshiu | fshiu | hakmarrje, spastrim | |||
| notuar | notoi | notoi | notuar | |||
| merrni | mori | marrë | ["teɪkən] | merr, merr | ||
| mësojnë | mësuar | mësuar | mësojnë | |||
| gris | shqyerje | të grisura | gris | |||
| tregoj | tha | tha | tregoj | |||
| mendoj | [θɪŋk] | mendimi | [θɔ:t] | mendimi | [θɔ:t] | mendoj |
| hedhin | [θrou] | hodhi | [θru:] | hedhur | [θroun] | hedhin |
| kuptojnë | [ʌndər "stænd] | kuptuar | [ʌndər "stʊd] | kuptuar | [ʌndər "stʊd] | kuptojnë |
| i mërzitur | [ʌp"vendos] | i mërzitur | [ʌp"vendos] | i mërzitur | [ʌp"vendos] | i mërzitur, i mërzitur (planifikon), i mërzitur |
| zgjohem | u zgjova | i zgjuar | ["woukən] | Zgjohu | ||
| veshin | veshur | i veshur | veshin | |||
| qaj | qau | qau | qaj | |||
| i lagur | i lagur | i lagur | lagësht, hidratojnë | |||
| fitojnë | fitoi | fitoi | fito, fito | |||
| era | plagë | plagë | përdredh, erë, erë (orë) | |||
| shkruaj | ka shkruar | shkruar | ["rɪtn] | shkruaj |
Si të mbani mend format e foljeve të parregullta?
