Noś 3 formy czasownika. Czasowniki frazowe ze słowem „nosić”

Czasownik frazowy CARRY: możliwości użycia, ćwiczenia z odpowiedziami.

Po czasowniku frazowym CARRY najczęściej występują następujące słowa:

- z dala
- wyłączony
- NA
- na zewnątrz
- Poprzez

Wybierz właściwe słowo do wstawienia.

Odpowiedź na wskazówkę do ćwiczenia

1. Harry nie sądził, że będzie pamiętał, co powiedzieć w swoim przemówieniu, ale ostatecznie to zrobił ____.

2. Policja nadal nie wie, kto przeprowadził ____ atak.

3. Rząd przedstawił pewne propozycje pomocy środowisku, ale nie wiemy, czy faktycznie je zrealizują ____.

4. Sarah została porwana ____, kiedy zdała egzaminy, zaczęła krzyczeć i skakać w górę i w dół.

5. Paul ____ mówił po tym, jak kazałem mu przestać.

6. Tim nie był przygotowany na przemówienie, ale udało mu się je wygłosić ____.

7. Powiedziałem Annie, żeby przestała tupać stopą, ale ona ____ to robiła.

8. Wsparcie Adama doprowadziło mnie do ____ okropności.

9. Hugh Grant otrzymał ____ nagrodę dla najlepszego aktora.

10. James zdobył ____ pierwszą nagrodę w konkursie na esej.

11. Twoja przyjaźń przeprowadziła mnie ____ przez trudny okres w moim życiu.

12. Jeśli ____ spędzasz poza domem do późna, wkrótce poczujesz się wyczerpany.

13. Kim ma doświadczenie, aby przeprowadzić ____ każdy projekt, o wykonanie którego zostanie poproszony.

14. Mam tylko jedno lub dwa sprawy do załatwienia ____ i będę gotowy.

carryaway – dać się ponieść, dać się ponieść
carry off – poradzić sobie (z trudnym zadaniem); zwyciężyć, zwyciężyć
kontynuować – kontynuować coś
przeprowadzić – przeprowadzić (zadanie, polecenie itp.); popełnić, wyprodukować
carry through – pomóc przetrwać (test, trudności itp.); wprowadzić w życie

1. Harry nie sądził, że będzie pamiętał, co powiedzieć w swoim przemówieniu, ale w końcu realizowane To wyłączony. „Harry nie spodziewał się, że będzie pamiętał, co powiedzieć w swoim przemówieniu, ale i tak mu się to udało.

2. Policja nadal nie wie kto przeprowadzone atak. „Policja nadal nie wie, kto dokonał ataku”.

3. Rząd przedstawił pewne propozycje pomocy środowisku, ale nie wiemy, czy faktycznie to zrobią nosić ich Poprzez. – Rząd przedstawił kilka propozycji dotyczących ochrony środowiska, ale nie wiemy, czy uda im się je wdrożyć.

4. Sara dostała zabrany kiedy zdała egzaminy i zaczęła krzyczeć i skakać w górę i w dół. – Po zdaniu egzaminów Sarah ogarnęła emocja, zaczęła krzyczeć i skakać.

5.Paweł kontynuowane mówić po tym, jak kazałem mu przestać. „Paul mówił dalej, nawet gdy poprosiłam go, żeby się zamknął.

6. Tim nie był przygotowany na przemówienie, ale udało mu się nosić To wyłączony. – Tim nie był gotowy na występ, ale dał sobie radę.

7. Powiedziałem Annie, żeby przestała tupać stopą, ale ona kontynuowane robić to. „Powiedziałem Annie, żeby przestała tupać stopą, ale ona nadal to robiła.

8. Wsparcie Adama realizowane Ja Poprzez okropne przeżycie. „Wsparcie Adama pomogło mi przetrwać straszliwą próbę.

9. Hugh Grant zabrany nagrodę dla najlepszego aktora pierwszoplanowego. – Hugh Grand otrzymał nagrodę „Najlepszy aktor pierwszoplanowy”.

10.James zabrany pierwszą nagrodę w konkursie na esej. James zdobył pierwszą nagrodę w konkursie na esej.

11. Twoja przyjaźń realizowane Ja Poprzez trudny okres w moim życiu. „Twoja przyjaźń pomogła mi przetrwać trudny okres w moim życiu”.

12. Jeśli kontynuować każdej nocy poza domem, wkrótce będziesz wyczerpany. – Jeśli nadal będziesz tak późno spać, wkrótce poczujesz się wyczerpany.

13. Kim ma doświadczenie przeprowadzać coś każdy projekt, o który zostanie poproszony. – Kim ma doświadczenie w realizacji każdego powierzonego jej projektu.

14. Mam tylko jedno lub dwa sprawy do załatwienia przeprowadzać coś wtedy będę gotowy. „Mam jeszcze jedno lub dwa zamówienia do wykonania i wtedy będę gotowy”.

Jak już wiesz, język angielski zawiera bardzo dużą liczbę czasowników frazowych. A wśród nich jest kilka czasowników frazowych ze słowem „nieść”, które samo w sobie jest tłumaczone jako „nieść, nieść, nieść…”, ale w poniższych przykładach, które dla ciebie przygotowałem, jego znaczenie zmienia się radykalnie.

Rzadkie czasowniki frazowe ze słowem „nosić”

Kontynuować- „kontynuuj, rozmawiaj, dyskutuj”.

„Kontynuuj” w brytyjskim angielskim oznacza „dużo rozmawiaj”, zwykle „narzekaj”, ale w amerykańskim angielskim używany jest w tym przypadku czasownik frazowy „kontynuuj”.

Po moim ogłoszeniu możesz kontynuować swoją pracę.

(Po moim ogłoszeniu możesz kontynuować swoją pracę)

O co ci chodzi?

(Na co narzekasz?)

Kontynuuj– „flirtować, być z kimś w związku”.

Jeśli czasownik frazowy zostanie użyty w kontekście „bycia z kimś w związku”, to w tym przypadku mówimy o związku zewnętrznym, o zdradzie.

Jej mąż kontynuował rozmowę z kobietą ze swojego biura.

(Jej mąż był w związku z jedną kobietą ze swojego biura)

Przenieść dokądś- „przenieść, odłożyć”.

Tutaj możemy mówić o transporcie i przenoszeniu czegoś fizycznie, na przykład przewożeniu mebli. Ponadto można to powiedzieć o odroczeniu niektórych działań, planów, wydarzeń itp.

Nie dotrzymujemy terminu, dlatego musimy przenieść naszą prezentację.

(Brakuje nam terminu, dlatego musimy przełożyć naszą prezentację)

Odnieść- „aby przypomnieć o przeszłości, wywołać nostalgię, przenieść się w przeszłość”. Ten czasownik frazowy oznacza „przypominać”, ale mówimy tu o nostalgii, o dobrych wspomnieniach związanych z przeszłością.

Ta piosenka przenosi mnie w czasy dzieciństwa.

(Wydaje się, że ta piosenka przenosi mnie z powrotem do dzieciństwa)

Noś ze sobą- "nosić".

„Noszenie” może mieć zastosowanie zarówno fizyczne (noszenie dziecka, pudełka, rzeczy...), jak i moralne. Oznacza to „noszenie ciężaru emocjonalnego, ciężaru wspomnień, poczucia winy itp.”.

Daniel potrzebuje pomocy psychologa, bo nosi w sobie te wszystkie złe wspomnienia.

(Daniel potrzebuje pomocy psychologa, ponieważ niesie ze sobą ciężar tych złych wspomnień)

Porwać- „dobrze poradzić sobie z zadaniem, wykonać, wykonać, wytrzymać”. Innymi słowy może to również oznaczać „zabrać, odebrać”, „zabrać”.

Nasza firma jest w stanie podjąć się każdego zadania.

(Nasza firma była w stanie podołać wszystkim zadaniom)

Przeprowadzać coś- „wykonaj pracę, zakończ akcję”. Amerykański odpowiednik to „na wynos”.

Muszę wykonać to zadanie w ciągu miesiąca.

(Muszę ukończyć tę pracę w ciągu miesiąca)

Przenieś dalej- "promować". Samo słowo „naprzód” sugeruje znaczenie tego czasownika frazowego.

Stephen Hawking mógłby kontynuować swoje idee dotyczące czasu i przestrzeni.

(Stephen Hawking był w stanie rozwinąć swoje koncepcje dotyczące czasu i przestrzeni)

Przeniesiony- «być czymś bardzo pasjonującym się»

Czasownik frazowy „ponieść” oznacza „ponieść, ponieść”, ale najczęściej używaną formą jest „ponieść” (ponieść, ponieść). Czyli możemy mówić o osobie, która zaszła za daleko, jest przepełniona entuzjazmem, emocjami itp.

John jest pochłonięty swoimi planami biznesowymi.

(John był bardzo pochłonięty swoimi biznesplanami)

Powodzenia, przyjaciele!

» Czasowniki frazowe ze słowem „nosić”

Jeden czasownik w języku angielskim może mieć wiele znaczeń. Z reguły dzieje się tak w przypadkach, gdy czasownik zaczyna być używany jako część czasownika frazowego. Czasowniki frazowe to kombinacje „standardowego” czasownika z przyimkami i/lub przysłówkami. Spójrzmy na przykład czasownika frazowego carry.

Najczęstszym znaczeniem czasownika carry jest „nosić”, „nosić”. Czasownik ten jest regularny, więc jego forma przeszła i imiesłów tworzy się z końcówką –ed:

Czasownik frazowy carry: opcje użycia

Przyjrzyjmy się teraz carry jako części czasowników frazowych. Takich czasowników nie jest zbyt wiele, więc ich zapamiętanie nie będzie trudne. Czasowniki frazowe z carry obejmują:

Kontynuować

Kontynuuj (robienie czegoś). Jest to najpopularniejszy czasownik frazowy z carry z całej listy.

Czasownika tego można używać w znaczeniu „postępowania (biznesu)”

Przeprowadzać coś

Przeprowadzić (groźbę, rozkaz itp.), przeprowadzić (eksperyment). Carry out to drugi czasownik frazowy, który często można usłyszeć w mowie.

Przenieść dokądś

Przenieś (do zrobienia później):

Porwać

Znoś trudności, osiągaj sukces:

I „odbierz życie”:

Podnieść

Buduj, wznoś, konstruuj:

Nosić przy sobie

Podnieś ducha:

Przeprowadzić przez

Zakończ, dokończ:

Również w znaczeniu „wsparcia/pomocy w trudnych chwilach”:

Czasownik frazowy carry ma zupełnie inne znaczenie w zależności od przyimków i przysłówków. Czasami nawet ten sam czasownik frazowy może zostać użyty w kilku przypadkach. Aby rozróżnić, co dokładnie chcą Ci powiedzieć, trzeba wziąć pod uwagę kontekst: w końcu jest mało prawdopodobne, aby ktoś uśmiechając się, życzył Ci własnego porwania, prawda?

Aby uniknąć takiego zamieszania, spróbuj poznać wszystkie znaczenia czasownika frazowego, wykonaj ćwiczenia utrwalające temat i oczywiście ćwicz język z native speakerami.

Wyświetleń: 216

Dzisiaj rozważamy jedną z grup nie najpopularniejszych czasowników w języku angielskim, ale mimo to jedną z najciekawszych - czasownik frazowy carry.

Problemy tłumaczenia

Wiele osób w obliczu tego czasownika często myli go z troską, co z kolei tłumaczy się jako „opiekować się”. I jest to całkiem zrozumiałe, są spółgłoskowe, podobne w pisowni, ale jednocześnie mają różne znaczenia i przypadki użycia. Tłumaczenie Carry z angielskiego na rosyjski to „nosić”, „nosić”, rzadziej – „mieć ze sobą”, „nosić ze sobą”, „zabierać ze sobą”.

Koniugacja

W języku angielskim występują 3 formy czasowników, które z kolei wskazują na przynależność do grupy czasowników regularnych lub nieregularnych. I tutaj mamy szczęście, bo nasz przedmiot rozważań nie jest błędny, co oznacza, że ​​prawidłowe postawienie go w czasie przeszłym nie sprawi problemów. Aby uprościć zadanie, możemy rozróżnić tylko 2 formy czasownika carry: pierwsza to carry, a druga forma zostanie utworzona w taki sam sposób, jak trzecia forma czasu przeszłego prostego, po prostu przez dodanie końcówki -ed , a mianowicie – Przeniesiony.

Funkcje wymowy

Wiele osób ma problemy z wymową tego czasownika, który swoją drogą można wymawiać różnie w zależności od narodowości mówiącego, więc ten temat po prostu trzeba poruszyć.

Można to wymawiać na różne sposoby. I tak na przykład w stylu amerykańskim będzie ono przepisywane w tej formie - [ˈkæri] i wymawiane jak kerry. Z kolei w stylu brytyjskim transkrypcja będzie brzmiała [‚kari] i wymawiane curry. Wymowa w stylu amerykańskim jest uważana za najbardziej optymalną i zalecamy jej używanie.

Rozważmy tę kwestię na przykładzie jednego wspaniałego idiomu – Cash and carry. Tłumaczenie: „Zapłać i zabierz”. Jeden z najpopularniejszych idiomów z naszym czasownikiem. To zdanie określa jeden z samoobsługowych formatów handlowych. Pojawiła się w Niemczech w 1964 roku, wtedy profesor O. Beisheim założył znaną na całym świecie organizację METRO Cash & Carry. Wymawiane „gotówka i przenoszenie”

Frazeologia

Język angielski jest bogaty w idiomy i czasowniki frazowe. A jeśli przy tak znanych „osobistościach”, jak Czytaj, Przynieś i tym podobnych, istnieje ogromna liczba różnych, ale raczej przeciętnych odmian, to w tym przypadku wszystko jest odwrotnie proporcjonalne. Przyjrzeliśmy się już jednemu idiomowi, spójrzmy na inne:

Zachowaj spokój i nie przerywaj to prawdopodobnie najsłynniejsze zdanie w tej kategorii, którego tłumaczenie brzmi: „Zachowaj spokój i kontynuuj w tym samym duchu”. To ona stała się początkiem zwrotów typu Zachowaj spokój i kochaj/ucz się angielskiego/po prostu się uśmiechaj/skup się na sobie itp. Duża liczba wyrobów tekstylnych, a także akcesoriów i pamiątek była i jest nadal produkowana z nadrukowanym tym napisem. Wszystko zaczęło się od plakatu brytyjskiego Ministerstwa Informacji, wydanego na początku II wojny światowej w 1939 roku.

Nieść ten ciężar- nieść ten ciężar. To zdanie stało się powszechne w singlu The Beatles o tym samym tytule, wydanym w 1969 roku, oraz w wielu wersjach coverów innych artystów.

Noś (czyjąś) wodę- bardzo ciekawe zdanie, nie jest przetłumaczone tak, jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, a mianowicie zapewnienie komuś wsparcia, zwłaszcza w sposób uległy i lojalny.

Dać się ponieść– posunięcie się za daleko, utrata kontroli, utrata osądu, przytłoczenie emocjami/entuzjazmem.

Tworzenie czasowników frazowych

Czasowniki frazowe to integralne jednostki semantyczne składające się z dwóch lub trzech składników: czasownika, przyimka i przysłówka. Są podzielone na:

1. Przejściowe. Formularz można modyfikować w zależności od kontekstu.
2. Nieprzechodni. Oryginalna forma zostaje zachowana niezależnie od kontekstu.

Czasownik frazowy carry może mieć wiele różnych znaczeń i jest szeroko stosowany w mowie potocznej, dlatego znajomość kilku z nich jest niezbędna.

Czasownik frazowy kontynuować, tłumaczenie - kontynuuj, tak trzymaj.

Ponieważ twoja twarz wygląda, jakby chciała dalej mówić. — Ponieważ twoja twarz wygląda, jakbyś chciała kontynuować rozmowę.

na z - flirtuj, zachowuj się niegrzecznie.

Przeprowadzać coś– czasownik frazowy, który oznacza przeprowadzać, przeprowadzać, przeprowadzać, przeprowadzać.

Ale także jest w stanie przeprowadzać ataki w więcej niż jednym rządzie. - ARównieżonaMożerealizowaćatakiVwięcejJakjedenpaństwo.

Porwać. Wydawałoby się, że jest to przeciwieństwo poprzedniego czasownika frazowego i można je przetłumaczyć jako „stop”, ale nie. Tłumaczone jako: osiągnąć w czymś sukces, wygrać, rzadziej - spowodować śmierć.

Obaj aktorzy mają stylową pewność siebie niezbędną do pełnienia tych ról. „Obydwaj aktorzy mają niezbędną pewność siebie, aby skutecznie odgrywać swoje role.

Przenieść dokądś- przenieść, przewieźć, odłożyć, rozważyć.

Ze względu na chorobę wokalisty koncert trzeba będzie przełożyć na przyszły tydzień. — Ze względu na chorobę wykonawcy koncert będzie musiał zostać przełożony na przyszły tydzień.

z powrotem- powrót, mentalny przeniesienie do dawnych czasów (do czasów kiedy...)

Jak widać zakres użycia naszego czasownika jest bardzo szeroki. Poświęć trochę czasu na przestudiowanie tych różnych przydatnych zwrotów, a Twoja mowa stanie się znacznie bogatsza i jaśniejsza.

Czasownik- jest to samodzielna część mowy odpowiadająca na pytania: co robić?, co robić? (być, studiować, marzyć, iść...)

Zgodnie z metodą tworzenia form czasu przeszłego (V2) i imiesłowów (V3) wszystkie czasowniki języka angielskiego są podzielone na 2 grupy: czasowniki regularne (Czasowniki regularne) i czasowniki nieregularne (Czasowniki nieregularne).

Czasownik angielski ma trzy formy. Formy czasowników oznaczono cyframi rzymskimi I, II, III.

formuję się(lub bezokolicznik bez to), np.: robić (robić) – robić – pierwsza, czyli główna forma, która odpowiada na pytanie co robić?, co robić? Używając pierwszej formy czasownika, tworzymy czas teraźniejszy prosty. Tworząc czas teraźniejszy prosty, końcówkę dodaje się do formy I czasownika w 3. osobie liczby pojedynczej (on, ona, to – on, ona, to) -S Lub -es(on skacze, ona skacze, ono skacze, on płacze, ona płacze, ono płacze, on to robi, ona robi, to robi) . W przypadku innych zaimków (ja, my, ty, ty, oni - ja, my, ty, ty, oni) forma I czasownika jest używana bez zmian.

II forma służy do tworzenia czasu przeszłego prostego (czas przeszły prosty). Tworząc czas przeszły prosty, używamy zarówno czasowników regularnych, jak i nieregularnych. Czasowniki regularne tworzą formy II i III poprzez dodanie przyrostka do utworzonego rdzenia I – wyd(skok – skoczył – skok – skoczył) . Jeżeli czasownik nie jest regularny, to jego forma w czasie przeszłym odpowiada drugiej kolumnie tabeli czasowników nieregularnych (be – was/were, do – did, make – made).

III forma- Participle II (Participle II) to specjalna forma czasownika, która oznacza atrybut przedmiotu poprzez działanie i odpowiada na pytania przymiotnika (zagubiony, upieczony, wykonany). W przypadku czasowników regularnych forma III pokrywa się z formą II: skok (I) – skoczył (II) – skoczył (III) (skok – skoczył – skoczył). Formy II i III czasowników nieregularnych można tworzyć na różne sposoby, jak wskazano poniżej.

Czasowniki regularne

Czasowniki regularne tworzą formy II i III poprzez dodanie przyrostka do utworzonego rdzenia I -ed (-d), co wymawia się jak:

• [ D] po samogłoskach i spółgłoskach dźwięcznych: czyścić (czyścić) – czyścić (oczyszczać); grać (grać) - grać (grać);
• [ T] po głuchych: pracować (pracować) – pracować (pracować), patrzeć (patrzeć) – patrzeć (patrzyć);
• Po [D] I [T]: chcieć (chcieć) – chcieć (chcieć), naprawić (naprawić) – naprawić (naprawić).

Tworząc II i III formę czasowników, zwróć uwagę na następujące kwestie zasady wymowy:

• Jeśli forma I jest krótką sylabą rdzeniową i kończy się jedną spółgłoską, to przy dodawaniu końcówki – wyd ostatnia samogłoska rdzenia jest podwojona: stop (stop) – sto pp(zatrzymał się).
• -y, poprzedzone spółgłoską, litera y zmienia się na I: nosić (nosić) - nosić (nosić), studiować (studiować) - studiować (studiować). Ale jeśli rdzeń czasownika kończy się na -y, poprzedzone samogłoską, a następnie po prostu dodaje do rdzenia czasownika - wyd: grać (grać) – grać (grać), pozostać (pozostać) – pozostać (pozostać).
• Jeśli rdzeń czasownika kończy się na -mi, który nie jest wymawiany, wówczas formy II i III czasownika tworzy się przez dodanie końcówki - D: przybyć (przybyć) – przybył (przybył).

Czasowniki nieregularne

Czasowniki nieregularne- są to czasowniki posiadające specjalne, stałe formy czasu przeszłego i imiesłowów; ich formy nie mają jasnego algorytmu formowania i nabywa się je poprzez zapamiętywanie: robić (robić) - robić (robić) - robić (robić). Większość angielskich czasowników nieregularnych to rodzimy język angielski, wywodzący się od czasowników istniejących w języku staroangielskim. Większość czasowników nieregularnych istnieje jako pozostałość po historycznych systemach koniugacji (zmiana czasownika w zależności od osoby - ja idę, ty idziesz, on idzie...).

Czasowników nieregularnych używa się do tworzenia czasu Past Simple (Past Simple), czasu Present Perfect (Present Simple), czasu Past Perfect (Past Perfect), w stronie biernej (Passive Voice), podczas zamiany mowy bezpośredniej na mowę pośrednią (Mowa raportowana), w zdania warunkowe (zdania warunkowe).

tabela czasowników nieregularnych

Bezokolicznik		Czas przeszły		Imiesłów czasu przeszłego		Tłumaczenie
powstać	[ə"raiz]	powstał	[ə"rəuz]	powstaje	[ə"riz(ə)n]	powstać, pojawić się
obudzony	[ə"tydzień]	obudził się	[ə"wəuk]	obudzony	[ə"wəukən]	Obudź się, obudź się
Być		było, było	,	został		Być
niedźwiedź		nudziarz		urodzić się		urodzić, przyprowadzić
pokonać		pokonać		bity	["bi:tn]	pokonać
stać się		stał się		stać się		stać się
zaczynać		rozpoczął się		rozpoczęty		wyruszać)
schylać się		zgięty		zgięty		pochyl się, pochyl się
wiązać		zobowiązany		zobowiązany		wiązać
ugryzienie		fragment		ugryziony	["bɪtn]	ugryzienie)
krwawić		krwawić		krwawić		krwawić
cios		dmuchał		nadęty		cios
przerwa		złamał		złamany	["broukən]	przerwa)
rasa		wychowany		wychowany		wychować
przynieść		przyniósł		przyniósł		przynieść
zbudować		wybudowany		wybudowany		zbudować
oparzenie		spalony		spalony		Płoń Płoń
pękać		pękać		pękać		wybuchnąć, eksplodować
kupić		kupił		kupił		kupić
rzucać		rzucać		rzucać		rzucać, nalewać (metal)
złapać		złapany		złapany		złapać, chwycić
wybierać		wybrał		wybrany	["tʃouzən]	wybierz, wybierz
przychodzić		wszedł		przychodzić		przychodzić
koszt		koszt		koszt		koszt
cięcie		cięcie		cięcie		cięcie
kopać		dójka		dójka		kop, kop
Do		zrobił		zrobione		Do
rysować		rysował		pociągnięty		narysuj, przeciągnij
marzenie		marzenie		marzenie		śnij, śnij
drink		pił		pijany		drink
prowadzić		stado		napędzany	["drɪvən]	prowadzić
jeść		zjadł		zjedzony	["i:tn]	Jest
jesień		ściąć		upadły	["fɔ:lən]	jesień
karmić		karmiony		karmiony		karmić
czuć		filc		filc		czuć
walka		walczył		walczył		walka
znajdować		znaleziony		znaleziony		znajdować
pasować		pasować		pasować		pasuje do rozmiaru
latać		latał		latał		latać
zapominać		zapomniałem		zapomniany		zapominać
Wybacz		przebaczył		wybaczony		Wybacz
zamrażać		zamarł		mrożony	["frouzən]	zamrażać
Dostawać		dostał		dostał		odbierać
dawać		dał		dany	["gɪvən]	dawać
Iść		wszedł		stracony		iść na spacer
rosnąć		urósł		dorosły		rosnąć
powiesić		zawieszony		zawieszony		powiesić się, spędzić wolny czas
Posiadać		miał		miał		Posiadać
słyszeć		usłyszał		usłyszał		słyszeć
ukrywać		ukrył		ukryty	["hɪdn]	ukrywać
uderzyć		uderzyć		uderzyć		uderzyć w cel
trzymać		trzymany		trzymany		trzymać
zraniony		zraniony		zraniony		zranić, siniak
trzymać		trzymane		trzymane		trzymaj, oszczędzaj
klęczeć		uklęknął		uklęknął		klęczeć
robić na drutach		robić na drutach		robić na drutach		robić na drutach (robić na drutach)
wiedzieć		wiedział		znany		wiedzieć
położyć		położony		położony		umieścić
Ołów		prowadzony		prowadzony		prowadzić, prowadzić
pochylać się		pochylony		pochylony		nachylenie
uczyć się		uczyć się		uczyć się		uczyć się
Zostawić		lewy		lewy		odejdź, odejdź
pożyczać		taśma		taśma		pożyczać, pożyczać
pozwalać		pozwalać		pozwalać		pozwalać
kłamstwo		położyć		rozpostarty		kłamstwo
światło		oświetlony		oświetlony		oświetlać, rozświetlać
stracić		zaginiony		zaginiony		stracić
robić		zrobiony		zrobiony		Do
mieć na myśli		oznaczał		oznaczał		znaczyć
poznać		spotkał		spotkał		poznać
błąd		pomyliłem się		błędny		zrobić błąd
płacić		płatny		płatny		płacić
umieścić		umieścić		umieścić		włóż włóż
Czytać		Czytać		Czytać		Czytać
jeździć		jechał		jeździł	["rɪdn]	jeździć
pierścień		ranga		szczebel drabiny		zadzwoń, zadzwoń
wzrastać		Róża		wzrosła	["rɪzən]	wstawać
uruchomić		biegł		uruchomić		uruchomić
mowić		powiedział		powiedział		mówić
Widzieć		piła		widziany		Widzieć
szukać		poszukiwany		poszukiwany		szukaj
sprzedać		sprzedany		sprzedany		sprzedać
wysłać		wysłano		wysłano		wysłać
ustawić		ustawić		ustawić		włóż włóż
potrząsnąć	[ʃeɪk]	potrząsnął	[ʃʊk]	przygotowany w shakerze	["ʃeɪkən]	potrząsnąć
świecić	[ʃaɪn]	świeciło	[ʃoun, ʃɒn]	świeciło	[ʃoun, ʃɒn]	błyszczeć, błyszczeć, błyszczeć
strzelać	[ʃu:t]	strzał	[ʃɒt]	strzał	[ʃɒt]	ogień
pokazywać	[ʃty]	pokazał	[ʃoud]	pokazane	[ʃoun]	pokazywać
kurczyć się	[ʃriŋk]	skurczył się	[ʃræŋk]	skurczył się	[ʃrʌŋk]	usiąść (o materiale), zredukować (s), zredukować (s)
zamknąć	[ʃʌt]	zamknąć	[ʃʌt]	zamknąć	[ʃʌt]	zamknąć
śpiewać		śpiewał		zaśpiewany		śpiewać
zlew		zatonął		zatopiony		utopić
siedzieć		siedział		siedział		siedzieć
spać		spał		spał		spać
zapach		stynka		stynka		wąchać, wąchać
slajd		slajd		slajd		slajd
siać		zasiane		południe		siać siać
zapach		pachniało		pachniało		wąchać, wąchać
mówić		przemówił		Mówiony	["spoukən]	mówić
zaklęcie		orkisz		orkisz		przeliterować
wydawać		zużyty		zużyty		wydawać
rozlanie		rozlany		rozlany		szopa
pluć		sprzeczka		sprzeczka		pluć
podział		podział		podział		podział
spojler		rozpieszczony		rozpieszczony		zepsuć
rozpowszechnianie się		rozpowszechnianie się		rozpowszechnianie się		rozprowadzać
podstawka		stał		stał		podstawka
ukraść		Ukradłem		skradziony	["stoulən]	ukraść
stick		zablokowany		zablokowany		trzymaj się, trzymaj się, wytrwaj
Żądło		ukąszony		ukąszony		Żądło
strajk		uderzony		uderzony		strajk, strajk
starać się		starał się		starał się	["strɪvn]	próbuj, staraj się
przeklinać		przysiągł		przysięgły		składać przysięgę
zamiatać		zmieciony		zmieciony		zemsta, zamiatanie
pływać		pływał		pływać		pływać
Brać		wziął		zajęty	["teɪkən]	Weź weź
uczyć		nauczał		nauczał		uczyć się
łza		rozerwać		rozdarty		łza
powiedzieć		powiedział		powiedział		powiedzieć
myśleć	[θɪŋk]	myśl	[θɔ:t]	myśl	[θɔ:t]	myśleć
rzucić	[θrou]	rzucił	[θru:]	rzucony	[θokrągły]	rzucić
zrozumieć	[ʌndər "stænd]	zrozumiany	[ʌndər "stʊd]	zrozumiany	[ʌndər "stʊd]	zrozumieć
zdenerwowany	[ʌp"zestaw]	zdenerwowany	[ʌp"zestaw]	zdenerwowany	[ʌp"zestaw]	zdenerwowany, zdenerwowany (plany), zdenerwowany
budzić		obudził się		obudzony	["woukən]	budzić się
nosić		nosił		noszony		nosić
płakać		płakał		płakał		płakać
mokry		mokry		mokry		zmoczyć, nawilżyć
wygrać		wygrał		wygrał		wygrać, wygrać
wiatr		rana		rana		kręcić się, wiatr, wiatr (zegarek)
pisać		napisał		pisemny	["rɪtn]	pisać

Jak zapamiętać formy czasowników nieregularnych?