“Cancella caratteristiche casuali e vedrai: il mondo è bello. Cancella caratteristiche casuali e vedrai: il mondo è bello, quanto è bello questo mondo.

Cancella elementi casuali - /E vedrai: il mondo è bello
Dalla poesia (prologo) “Retribution” (1911) del poeta Alexander Alexandrovich Blok (1880-1921):
Lascia che la tua visione sia ferma e chiara.
Cancella funzioni casuali -
E vedrai: il mondo è bello.
Sapere dov'è la luce e capirai dov'è l'oscurità.

Dizionario enciclopedico di parole ed espressioni alate. - M.: “Pressione bloccata”. Vadim Serov. 2003.

Scopri cosa "Cancella caratteristiche casuali - /E vedrai: il mondo è bello" in altri dizionari:

Impressionismo- (dal francese impression impression) movimento artistico ed estetico nella pittura, nella musica, nella poesia, i cui rappresentanti mettevano al primo posto la capacità umana di percezione sensoriale e sostenevano che il compito delle opere d'arte... ... Estetica. Dizionario enciclopedico

Alexander Alexandrovich (1880-1921) poeta, drammaturgo e critico russo. Aforismi, citazioni Blocco. Biografia Solo grandi cose dovrebbero essere pensate, solo grandi compiti dovrebbe porsi uno scrittore; dillo con coraggio, senza essere imbarazzato dai tuoi piccoli punti di forza personali. … …

BELLEZZA Filosofia russa: dizionario

bellezza- uno dei concetti centrali del russo. pensiero filosofico ed estetico. La parola K. deriva dal proto-slavo kras. L'aggettivo rosso in proto-slavo e antico russo. nelle lingue significava bello, bello, luminoso (da qui, ad esempio, Rosso... ... Filosofia russa. Enciclopedia

- (1880 1921) poeta La responsabilità diretta dell'artista è mostrare, non provare. Vale la pena vivere solo in modo tale da porre richieste incommensurabili alla vita. Chiunque capisca che il significato della vita umana risiede nella preoccupazione e nell'ansia, già... ... Enciclopedia consolidata di aforismi

La vita è senza inizio e senza fine.
Le opportunità attendono tutti noi.
Sopra di noi c'è l'inevitabile oscurità,
O la chiarezza del volto di Dio.
Ma tu, artista, ci credi fermamente
All'inizio e alla fine. Sai
Dove il paradiso e l'inferno ci proteggono.
Dato a voi con misura spassionata
Misura tutto ciò che vedi.
Lascia che la tua visione sia ferma e chiara.
Cancella funzioni casuali -
E vedrai: il mondo è bello.
Sapere dov'è la luce e capirai dov'è l'oscurità.
Lascia che tutto passi lentamente,
Ciò che è sacro nel mondo, ciò che in esso è peccaminoso,
Attraverso il calore dell'anima, attraverso la freddezza della mente.
Quindi Sigfrido governa la spada sulla fucina:
Si trasformerà in carbone rosso,
Si tufferà rapidamente nell'acqua -
E sibila e diventa nero
All'amato è affidata una lama...
Il colpo - brilla, Notung è fedele,
E Mime, il nano ipocrita,
Cade ai suoi piedi confuso!

Chi forgerà la spada? - Che non conosceva la paura.
E sono indifeso e debole,
Come tutti gli altri, come te, solo uno schiavo intelligente,
Fatto di argilla e polvere, -
E il mondo mi fa paura.
L'eroe non colpisce più liberamente, -
La sua mano è in quella del popolo,
C'è una colonna di fuoco sopra il mondo,
E in ogni cuore, in ogni pensiero -
La tua arbitrarietà e la tua legge...
C'è un drago su tutta l'Europa,
Aprendo la bocca, languisce di sete...
Chi lo colpirà?..
Non lo sappiamo: sopra il nostro accampamento,
Da sempre la distanza è avvolta nella nebbia,
E puzza di bruciato. C'è un incendio lì.

Ma la canzone, tutto resterà una canzone,
C'è sempre qualcuno tra il pubblico che canta.
Ecco la sua testa su un piatto
La ballerina lo dà al re;
Eccolo sul patibolo nero
Appoggia la testa;
Qui il nome è marchiato con vergogna
Le sue poesie... E io canto, -
Ma il giudizio finale non è tuo,
Non sta a te chiudermi la bocca!..
Lascia che la chiesa oscura sia vuota,
Lascia dormire il pastore; Ci vediamo fino alla messa
Attraverserò il confine rugiadoso,
Giro la chiave arrugginita nella serratura
E nel vestibolo scarlatto dall'alba
Servirò la mia messa.

Tu, che hai colpito Dennitsa,
Ti benedico per il tuo viaggio qui!
Consentitemi almeno una piccola pagina
Allontanati dal libro della vita.
Dammelo lentamente e senza inganno
Dillo davanti al tuo volto
Di ciò che nascondiamo dentro di noi,
Di ciò che è vivo in questo mondo,
Di come la rabbia si annida nei cuori,
E con rabbia: giovinezza e libertà,
Come lo spirito della gente respira in ognuno.
I figli si riflettono nei padri:
Un breve frammento del genere -
Due o tre collegamenti - ed è già chiaro
Testamenti dell'antichità oscura:
Una nuova razza è maturata -
Il carbone si trasforma in diamante.
Lui, sotto il piccone laborioso,
Salendo lentamente dalle profondità,
Apparirà - per mostrarlo al mondo!
Quindi colpisci, non so riposare,
Lascia che la vena della vita sia profonda:
Il diamante brucia da lontano -
Frazioni, mio ​​giambico arrabbiato, pietre!

Primo capitolo

Ottocento, ferro,
Davvero un'epoca crudele!
Da te nell'oscurità della notte, senza stelle
Un uomo abbandonato e distratto!
Nella notte dei concetti speculativi,
Piccole questioni materialistiche,
Lamentele e imprecazioni impotenti
Anime esangui e corpi deboli!
Con te è arrivata la peste a sostituirti
Nevrosi, noia, milza,
L’epoca in cui si sbatte la fronte contro il muro
Dottrine economiche,
Congressi, banche, federazioni,
Partite da tavolo, parole rosse,
L’era delle azioni, delle rendite e delle obbligazioni,
E menti inefficaci,
E mezzi talenti
(È più giusto - a metà!),
Il secolo non è dei salotti, ma dei salotti,
Non Recamier, ma darò semplicemente...
L'età della ricchezza borghese
(Il male cresce invisibilmente!).
Sotto il segno dell’uguaglianza e della fratellanza
Qui si stavano preparando cose oscure...
E l'uomo? - Ha vissuto senza volontà:
Non lui: automobili, città,
La "vita" è così incruenta e indolore
Ho torturato il mio spirito come mai prima d'ora...
Ma quello che si è mosso, guidava
Burattini di tutti i paesi, -
Sapeva cosa stava facendo, inviando
Nebbia umanistica:
Lì, nella nebbia grigia e putrida,
La carne seccò e lo spirito se ne andò,
E l'angelo stesso della guerra sacra,
Sembrava volare via da noi:
Lì - le faide sono risolte
Mente diplomatica
Ecco, nuove armi sono in mezzo
Vieni faccia a faccia con il nemico
Lì - invece del coraggio - l'impudenza,
E invece delle imprese - "psicosi",
E i capi litigano sempre,
E un treno lungo e ingombrante
La squadra si trascina,
Quartier generale, quartiermastri, maledetta sporcizia,
Corno del trombettiere - Corno di Roland
E ho sostituito il casco con un berretto...
Quel secolo fu molto maledetto
E non smetteranno di imprecare.
E come può liberarsi della sua tristezza?
Si sdraiò dolcemente, ma dormì profondamente...

Novecento... Ancora più senza casa,
Ancora peggio della vita è l’oscurità
(Ancora più nero e più grande
L'ombra dell'ala di Lucifero).
Fuochi al tramonto fumoso
(Profezie sui nostri giorni)
Cometa minacciosa e munita di coda
Un terribile fantasma in alto,
La fine spietata di Messina
(Le forze elementali non possono essere superate)
E il rombo instancabile dell'auto,
Forgiando distruzione giorno e notte,
La terribile coscienza dell'inganno
Tutti i piccoli pensieri e credenze precedenti,
E il primo decollo dell'aereo
Nel deserto delle sfere sconosciute...
E disgusto dalla vita,
E un amore folle per lei,
E passione e odio per la patria...
E sangue nero e terreno
Ci promette, gonfiando le nostre vene,
Tutti i confini che distruggono,
Cambiamenti inauditi
Rivolte senza precedenti...
E l'uomo? - Dietro il ruggito dell'acciaio,
In fiamme, nel fumo di polvere da sparo,
Che distanze infuocate
Ti sei aperto ai tuoi occhi?
Di cosa parla lo stridore incessante delle auto?
Perché: l'elica ulula, taglia
La nebbia è fredda - e vuota?

Ora seguimi, mio ​​lettore,
Alla capitale malata del nord,
Verso una remota costa finlandese!

È già l'autunno del settantottesimo
Il vecchio secolo resiste.
In Europa si sta lavorando
E qui - ancora nella palude
L'alba opaca sembra...
Ma a metà settembre
Quell'anno, guarda quanto sole c'è!
Dove vanno le persone la mattina?
E fino all'avamposto
Gli applausi si riversano come piselli,
Sia Zabalkansky che Sennaya
Brulicante di polizia, folla,
Urlando, fuggendo, imprecando...
Oltre i confini della città,
Dove brilla la testa d'oro
Convento di Novodevichy,
Recinzioni, macelli e terreni incolti
Di fronte all'avamposto di Mosca, -
Un muro di gente, un buio di carrozze,
Cabine, carrozze e carrozze,
Sultani, shakos ed elmi,
Regina, corte e alta società!
E davanti alla regina commossa,
Nella polvere del sole autunnale,
Le truppe passano in fila
Dai confini di una terra straniera...
Camminano come da una parata.
Oppure non ha lasciato traccia
Campo recente vicino a Costantinopoli,
Lingua straniera e città?
Dietro di loro ci sono i Balcani innevati,
Tre Plevna, Shipka e Dubnyak,
Ferite non rimarginate
E un nemico astuto e formidabile...
Ci sono i Pavloviani, ci sono i granatieri
Camminano sul marciapiede polveroso;
I loro volti sono severi, il loro petto grigio,
Georgy brilla qua e là,
I loro battaglioni sono scarsi,
Ma i sopravvissuti alla battaglia
Ora sotto striscioni strappati
Chinarono la testa...
La fine di un viaggio difficile
Giorni indimenticabili!
Sono tornati a casa
Sono tra la loro gente!
Come li accoglieranno i loro nativi?
Oggi - oblio del passato,
Oggi - visioni pesanti
Guerre: lascia che il vento le porti via!
E nell'ora del ritorno solenne
Si sono dimenticati di tutto:
Dimenticato la vita e la morte di un soldato
Sotto il fuoco nemico,
Notti per molti senza alba,
Firmamento freddo e silenzioso,
Giacendo in agguato da qualche parte -
E la morte che si avvicina
La malattia, la fatica, il dolore e la fame,
Il fischio dei proiettili, l'ululato malinconico di una palla di cannone,
Gli alloggi ghiacciati sono freddi,
Il fuoco insensibile del fuoco,
E persino il peso del conflitto eterno
Tra il personale e i combattenti,
E (forse più amaro di tutti gli altri)
Si sono dimenticati dei furieri dell'intrigo...
O forse non se ne sono dimenticati? -
Li aspettano vassoi di pane e sale,
Si parlerà loro di discorsi,
Ci sono fiori e sigarette sopra
Volano dalle finestre di tutte le case...
Sì, il loro difficile lavoro è sacro!
Guarda: ogni soldato
C'è un mazzo di fiori sulla baionetta!
Per i comandanti di battaglione -
Fiori sulle selle, sulle coperte,
Nelle asole delle uniformi scolorite,
Sulla frangia del cavallo e nelle mani...

Vanno, vanno... È quasi il tramonto
Verranno in caserma: chi cambierà
Ci sono lanugine e ovatta sulle ferite,
Chi - volare per la sera, affascinare
Bellezze, ostentando croci,
Lascia cadere le parole imprudenti,
Muovendo pigramente i baffi
Prima dell'umiliata "acrobazia"
Giocare con un nuovo cordino
Su un nastro scarlatto, come i bambini...
O, in effetti, queste persone
Così interessante e intelligente?
Perché sono esaltati?
Così in alto, perché crederci?

Agli occhi di qualsiasi ufficiale
Ne valgono le visioni di guerra.
Sui loro volti precedentemente ordinari
Le luci prese in prestito sono accese.
La vita di qualcun altro ha le sue pagine
Glielo ho consegnato. Essi
Tutti sono battezzati dal fuoco e dalle azioni;
I loro discorsi dicono una cosa:
Come un generale bianco su bianco
A cavallo, tra le granate nemiche,
Rimase come un fantasma, illeso,
Scherzare con calma sul fuoco;
Come una colonna rossa di fuoco e fumo
Volò sopra la montagna Dubnyak;
Informazioni su come lo stendardo del reggimento
L'uomo assassinato non gli ha lasciato lasciare le mani;
Come un cannone sui sentieri di montagna
Il colonnello aiutò a trascinare;
Come un cavallo reale, russando, inciampò
Davanti alla baionetta paralizzata,
Il re guardò e si voltò,
E si schermava gli occhi con un fazzoletto...
Sì, conoscono il dolore e la fame
Alla pari di un soldato comune...
Quello che è stato in guerra
A volte il freddo penetra -
È fatale lo stesso
Che prepara
Una serie di eventi mondiali
Solo l'unica cosa che non interferisce...
Tutto si rifletterà in questo
Una mezza presa in giro...
E le autorità hanno fretta
Tutti coloro che hanno cessato di essere una pedina,
Trasformatelo in un tour, o in cavalli...

Ma per noi lettori non è appropriato
Non c'è modo di contare i cavalli e un tour,
Tu ed io ora siamo bloccati insieme
Tra la folla di curiosi spettatori,
Questa è la nostra gioia
Mi hai fatto dimenticare ieri...
I nostri occhi sono pieni di luce,
Evviva risuona nelle nostre orecchie!
E molti, avendo troppo dimenticato se stessi,
Stanno raccogliendo polvere con piedi civili,
Come i monelli di strada
Vicino ai soldati in marcia,
E questa ondata di sentimenti è istantanea
Qui - a San Pietroburgo settembre!
Guarda: il capofamiglia è venerabile
Si siede a cavalcioni di una lanterna!
Sua moglie lo chiama da molto tempo,
Pieno di rabbia vana
E, perché tu possa sentire, l'ombrello spunta,
Ovunque ci sia traccia, lei è per lui.
Ma non lo sente nemmeno lui
E nonostante le risate generali,
Si siede e non emette fiato,
Kanalya, vede meglio di chiunque altro!..
Andato... C'è solo un'eco che geme nelle mie orecchie,
E questo è tutto: non puoi disperdere la folla;
Il portatore d'acqua è già passato con una botte,
Lasciando il sentiero bagnato,
E Vanka, girando attorno al marciapiede,
Sta urlando alla signora
Già in questa occasione
Correre per aiutare la gente
(Il poliziotto fischia)...
Gli equipaggi lo seguirono
L'alba suonava nella caserma -
E anche il padre di famiglia
Obbediente scese dalla lanterna,
Ma, partendo, tutti aspettano qualcosa...
Sì, oggi, nel giorno del loro ritorno,
Tutta la vita nella capitale è come la fanteria,
Sferragliando sulle pietre del selciato,
Cammina e cammina in una formazione assurda,
Bellissimo e rumoroso...

Passerà una cosa e ne arriverà un'altra,
Dai un'occhiata più da vicino: non è più la stessa
E quello che balenò, non c'è ritorno,
Ci sei dentro, come ai vecchi tempi...

Rallentato il pallido raggio del tramonto
In una finestra alta, per caso.
Potresti averlo notato in quella finestra
Dietro la cornice ci sono lineamenti pallidi,
Potresti notare qualche segno
Che non sai
Ma passi e non guardi,
Ti incontri e non ti riconosci
Segui gli altri nell'oscurità,
Seguirai la folla.
Va', passante, senza attenzione,
Tirandoti pigramente i baffi,
Lascia che la persona e l'edificio in arrivo -
Come tutti gli altri, per te.
Sei occupato con ogni genere di cose,
Ovviamente non lo sai
Cosa c'è dietro queste mura?
E il tuo destino nascosto potrebbe...
(Ma se allarghi la tua mente,
Dimenticando sua moglie e il samovar,
Apriresti la bocca per la paura
E mi siederei proprio sul marciapiede!)

Si sta facendo buio. Le tende si abbassarono.
La stanza è piena di gente
E a porte chiuse
Continuano le conversazioni silenziose
E questo discorso sobrio
Pieno di preoccupazioni e tristezza.
Il fuoco non è stato ancora acceso
E non hanno fretta di accenderlo.
I volti annegano nell'oscurità della sera,
Guarda attentamente e vedrai la prima riga
Di ombre oscure, un filo
Alcune donne e uomini.
L'incontro non è eloquente,
E ogni ospite che entra dalla porta
Con uno sguardo persistente in silenzio
Si guarda intorno come un animale.
Qui qualcuno ha preso fuoco con una sigaretta:
Tra gli altri siede una donna:
La grande fronte del bambino non è nascosta
Acconciatura semplice e modesta,
Ampio colletto bianco
E il vestito è nero: è semplice,
Sottile, corto,
Volto infantile dagli occhi azzurri,
Ma, come se avessi trovato qualcosa in lontananza,
Guarda attentamente, a bruciapelo,
E questo sguardo dolce e gentile
Brucia di coraggio e tristezza...
Stanno aspettando qualcuno... Suona il campanello.
Aprendo lentamente le porte,
Un nuovo ospite entra dalla porta:
Ho fiducia nei miei movimenti
E maestoso; aspetto maschile;
Vestito proprio come uno straniero
Squisito; luccica in mano
Elevata brillantezza del cilindro;

Oscurato appena percettibilmente
Lo sguardo degli occhi castani è severo e mite;
Barba napoleonica
La bocca è inquieta e incorniciata;
Testa grande, capelli scuri -
Bello e brutto insieme:
Bocca ansiosa e contratta
Smorfia malinconica.

E la folla riunita tacque...
Due parole, due strette di mano -
E ospite un bambino vestito di nero
Passa davanti agli altri...
Sembra lungo e amorevole,
E ti stringe forte la mano più di una volta,
E dice: “Congratulazioni a te
Congratulazioni per la tua fuga, Sonya... Sofya Lvovna!
Ancora una volta: alla lotta mortale!
E all'improvviso - senza una ragione apparente -
Su questa strana fronte bianca
Due rughe erano profonde...

L'alba è tramontata. E uomini
Versare il rum e il vino nella ciotola,
E la fiamma è una luce blu
Ha iniziato a funzionare sotto la ciotola piena.
I pugnali sono posti in una croce sopra di lei.
Le fiamme si stanno diffondendo e all'improvviso
Correndo sopra il fornello, cominciò a tremare
Agli occhi di chi si accalca intorno...
Fuoco, combattendo la folla dell'oscurità,
Emetteva una luce blu-lilla,
Un'antica canzone degli Haidamak
Il canto consonante cominciò a suonare,
È come un matrimonio, l'inaugurazione di una casa,
Come se non ci fosse un temporale che aspetta tutti, -
Che divertimento infantile
Gli occhi severi si illuminarono...

Una cosa è passata, un'altra sta arrivando,
Passa una fila eterogenea di dipinti.
Non rallentare, artista: raddoppia
Pagherai per un momento
Ritardo sensibile
E se in questo momento tu
L'ispirazione minaccia di andarsene, -
Biasima te stesso!
Tu sei l'unico che ne ha bisogno
Lascia che la tua attenzione sia lì.

In quei giorni sotto il cielo di San Pietroburgo
Vive una famiglia nobile.
I nobili sono tutti imparentati tra loro,
E secoli glielo hanno insegnato
Affronta un altro cerchio
Sempre un po' condiscendente.
Ma il potere stava lentamente scivolando via
Dalle loro graziose mani bianche,
E si sono iscritti come liberali
Il più onorevole dei servitori del re,
E tutto è nel naturale disgusto
Tra la volontà dei reali e quella del popolo
Soffrivano
Spesso da entrambi i testamenti.
Tutto questo può sembrare
Divertente e obsoleto per noi,
Ma in realtà solo un villano può farlo
Per deridere la vita russa.
Lei è sempre tra due fuochi.
Non tutti possono diventare eroi
E le persone sono le migliori - non lo nasconderemo -
Spesso siamo impotenti di fronte a lei,
Così inaspettatamente duro
E pieno di cambiamenti eterni;
Come un fiume primaverile, lei
Improvvisamente pronto a muoversi,
Ammucchia banchi di ghiaccio su banchi di ghiaccio
E distruggi sulla tua strada
Colpevole e innocente,
E i non ufficiali come funzionari...

Questo è stato il caso della mia famiglia:
I vecchi tempi respiravano ancora in lei
E mi ha impedito di vivere in un modo nuovo,
Premiare con il silenzio
E nobiltà tardiva
(Non è che serva a poco,
Come pensare adesso
Quando in qualsiasi famiglia la porta
Spalancati alla bufera di neve invernale,
E nemmeno il minimo sforzo
Non dovresti tradire il tuo coniuge
Come un marito che ha perso la vergogna).
E il nichilismo qui era innocuo,
E lo spirito delle scienze naturali
(Gettando nella paura le autorità)
Era come una religione qui.
"La famiglia non ha senso, la famiglia è un capriccio" -
Amavano dire con rabbia qui,
Ma nel profondo della mia anima è sempre lo stesso
"La principessa Mar'ja Aleksevna..."
Memoria vivente dell'antichità
Dovevo essere amico dell'incredulità -
E tutte le ore erano piene
Qualche nuova “doppia fede”
E questo cerchio era incantato:
Le tue parole e le tue abitudini,
Ci sono sempre virgolette su tutto ciò che è straniero,
E a volte anche paura;
Nel frattempo la vita è cambiata ovunque,
E tutto intorno cominciò a tremare,
E il vento soffiò con qualcosa di nuovo
A una vecchia casa ospitale:
Quello è un nichilista in camicetta
Verrà e chiederà sfacciatamente della vodka,
Per disturbare la quiete della famiglia
(Vedendo il mio dovere civico)
E anche l'ospite è molto ufficiale
Non correrà affatto freddamente.
Con "Narodnaya Volya" in mano -
Consulta in fretta,
Qual è la causa di tutti i problemi?
Cosa fare prima dell '"anniversario"?
Come ragionare con i giovani
Alzare di nuovo un polverone? -
Lo sanno tutti in questa casa
E accarezzeranno e capiranno,
E nobile luce morbida
Tutto sarà illuminato e illuminerà...

La vita degli anziani volge al termine.
(Beh, non importa quanto rimpiangi il pomeriggio,
Non mi fermerai dai campi
Il fumo strisciante è bluastro).
Capofamiglia - quarant'anni
Compagno d'anni; lo è ancora
Tra le persone avanzate,
Mantiene i santuari civili,
Viene dai tempi di Nikolaev
Fa la guardia all'illuminazione
Ma nella quotidianità del nuovo movimento
Si è perso un po'...
La serenità di Turgenev
Simili a lui; ancora abbastanza
Capisce il vino
Sa apprezzare la tenerezza del cibo;
Lingua Francese e Parigi
Probabilmente è più vicino ai suoi
(Come tutta l'Europa: guarda -
E i sogni tedeschi di Parigi)
E - un ardente occidentale in tutto -
In fondo è un vecchio gentiluomo russo,
E le credenze sono francesi
Ci sono molte cose che non riesce a sopportare;
È alle cene di Borel
Non brontola peggio di Shchedrin:
Ciò significa che le trote sono poco cotte,
Altrimenti, le loro orecchie non sono unte.
Questa è la legge del destino del ferro:
Inaspettato, come un fiore sull'abisso,
Centro famiglia e comfort...

Crescere in famiglia non è fondamentale
Tre figlie: la maggiore languisce
E aspetta il marito sopra la bisaccia,
Secondo: non sei sempre troppo pigro per studiare,
Il più piccolo salta e canta,
Il suo temperamento è vivace e appassionato
Prendere in giro le amiche a scuola
E una treccia rosso brillante
Spaventare il capo...
Adesso che sono cresciuti li portano in visita,
Vengono portati al ballo in carrozza;
Qualcuno già cammina vicino alle finestre,
Il più piccolo ha inviato un messaggio
Qualche cadetto giocoso -
E l'ardore delle prime lacrime è così dolce,
E il maggiore - decoroso e schivo -
All'improvviso gli offrì la mano
Ricci perfetti piccoli;
Si sta preparando per il matrimonio...
"Guarda, non ama molto sua figlia,"
Il padre brontola e aggrotta la fronte, -
Guarda, non è della nostra cerchia..."
E sua madre segretamente è d'accordo con lui,
Ma la gelosia della figlia l'una dall'altra
Tentano di nascondersi...
La madre affretta l'abito da sposa,
La dote è cucita in fretta,
E per il rituale (triste rituale)
Amici e parenti si chiamano...
Lo sposo è il nemico di tutti i rituali
(Quando “la gente soffre così”).
La sposa ha esattamente le stesse opinioni:
Lei andrà mano nella mano con lui,
Per gettare insieme un bel raggio,
"Un raggio di luce nel regno delle tenebre"
(E semplicemente non sono d’accordo a sposarmi
Senza gusto arancio e velo).
Qui - con il pensiero di un matrimonio civile,
Con la fronte più scura di settembre,
Scomposto, con un goffo frac
È in piedi presso l'altare,
Quando ci si sposa “per principio”, -
Questo sposo appena coniato.
Il prete è vecchio, liberale,
Con mano tremante li battezza,
Lui, come sposo, è incomprensibile
Parole dette
E la sposa ha una testa
Filatura; macchie rosa
Bruciore sulle guance
E le lacrime si sciolgono nei miei occhi...

Passerà un momento imbarazzante -
Tornano in famiglia
E la vita, con l'aiuto del conforto,
Tornerà sulla sua strada;
Sono all'inizio della vita; non ancora presto
Spalle curve e sane;
Non presto dalle controversie infantili
Con gli amici di notte
Ne uscirà, onesto, sulla paglia
Nei sogni lo sposo defunto...
In una casa ospitale e gentile
Ci sarà una stanza per loro,
E la distruzione del modo di vivere
Probabilmente non gli va bene:
La famiglia sarà semplicemente felice
A lui, in qualità di nuovo inquilino,
Tutto costerà un po':
Certo, più giovane per natura
Populista e difficile da conquistare
Prendere in giro tua sorella sposata
La seconda è arrossire e intercedere,
Ragionando e insegnando a mia sorella,
E il più vecchio è languidamente dimenticato,
Appoggiata alla spalla del marito;
Il marito sta litigando invano in questo momento,
Avere una conversazione con tuo padre
Sul socialismo, sulla comune,
Sul fatto che qualcuno sia un “mascalzone”
D'ora in poi dovrebbe essere chiamato
Per aver denunciato...
E sarà risolto per sempre
"Domanda dannata e dolente..."

No, il ghiaccio primaverile si sta frantumando, non verrà lavato via
Le loro vite sono un fiume veloce:
Ti lascerà in pace
Sia il giovane che il vecchio -
Guarda come scorrerà il ghiaccio,
E come si romperà il ghiaccio,
Ed entrambi sogneranno
Che «il popolo li invita...»
Ma queste sono le chimere dei bambini
Infine, non interferiranno
In qualche modo acquisire le buone maniere
(Il padre non è contrario a questo)
Camicia per il davanti della camicia
Cambia, entra nel servizio,
Dai alla luce un maschio
Amare la tua legittima moglie,
E, senza occupare un posto “glorioso”,
Fai bene il tuo dovere
E sii un buon funzionario,
Senza tangenti, vedendo il senso del servizio...
Sì, questa è la vita: prima della morte;
Sembrano ragazzi:
Finché la madre non urla, fanno scherzi;
Non sono “il mio romanzo”:
Tutto quello che devono fare è studiare e chiacchierare,
Possa tu deliziarti con i sogni,
Ma non capiranno mai
Quelli con gli occhi condannati:
Diverso per diventare, sangue diverso -
Un altro (patetico) amore...

Così andava la vita in famiglia. Scosso
Le loro onde. Fiume di primavera
Precipitoso - scuro e ampio,
E i banchi di ghiaccio pendevano minacciosamente,
E all'improvviso, dopo aver esitato, fecero il giro
Questa vecchia barca...
Ma presto scoppiò l'ora nebbiosa -
E alla nostra amichevole famiglia
Apparve uno strano sconosciuto.

Alzati, esci al mattino nel prato:
Un falco volteggia nel cielo pallido,
Disegnare un cerchio liscio dopo un cerchio,
Cercando dove è peggio
Il nido è nascosto tra i cespugli...
All'improvviso: cinguettio e movimento degli uccelli...
Lui ascolta... ancora un momento -
Vola con ali diritte...
Un grido allarmante dai nidi vicini,
Il triste squittio degli ultimi pulcini,
La delicata lanugine vola nel vento -
Artiglia la povera vittima...
E ancora, sbattendo la sua enorme ala,
È decollato - per disegnare un cerchio dopo l'altro,
Occhio non nutrito e senzatetto
Esplora il prato deserto...
Ogni volta che guardi, sta girando, girando...
Madre Russia, come un uccello, è addolorata
A proposito di bambini; ma - il suo destino,
Essere tormentato dai falchi.

La sera con Anna Vrevskaya
Era il colore scelto dalla società.
Dostoevskij malato e triste
Sono andato qui nei miei ultimi anni
Illumina il peso di una vita dura,
Ottieni informazioni e forza
Per "Diario". (In questo momento lui
Era amico di Pobedonostsev).
Con la mano tesa in ispirazione
Polonsky ha letto poesie qui.
Qualche ex ministro umilmente
Qui ho confessato i miei peccati.
E il rettore dell'università
Beketov, un botanico, era qui,
E tanti professori
E i servitori del pennello e della penna,
E anche i servi del potere reale,
E i suoi nemici lo sono in parte
Bene, in una parola, puoi incontrarti qui
Un miscuglio di stati diversi.
In questo salone non ci si nasconde,
Sotto il fascino della padrona di casa,
Slavofilo e liberale
Si strinsero la mano l'uno con l'altro
(Come del resto è consuetudine da tempo
Qui, nella Russia ortodossa:
Tutti, grazie a Dio, si stringono la mano).
E tutti - non tanto parlando,
Con tale vivacità e sguardo, -
Padrona tra pochi minuti
Sono riuscito ad attrarre le persone verso di me in modo sorprendente.
Aveva davvero una reputazione
Incantevolmente bello,
E insieme - era gentile.
Chi era legato ad Anna Pavlovna -
Tutti la ricorderanno bene
(Per ora devo tacere
Il linguaggio degli scrittori a riguardo).
Ha ospitato molti giovani
Il suo salone pubblico:
Altri hanno credenze simili,
Lui è semplicemente innamorato di lei,
Un altro - con un caso di cospirazione...
E tutti avevano bisogno di lei
Tutti vennero da lei, e con coraggio
Ha preso parte
In tutte le questioni, senza eccezione,
Come nelle imprese pericolose...
A lei anche dalla mia famiglia
Tutti e tre hanno preso le loro figlie.

Tra gli anziani e dignitosi,
Tra il verde e l'innocente -
Nel salone Vrevskoy si sentiva uno di loro
Un giovane scienziato.
Un ospite rilassato, familiare -
Era in termini di nome con molti.
I suoi lineamenti sono marcati
La stampa non è del tutto ordinaria.
Una volta (passò davanti al soggiorno)
Dostoevskij lo notò.
"Chi è questo bell'uomo?" chiese
In silenzio, sporgendosi verso Vrevskaya: -
Assomiglia a Byron." - Parola
Tutto ciò che è alato fu raccolto,
E tutto ha un nuovo volto
Hanno prestato attenzione.
Questa volta la luce è stata misericordiosa,
Di solito è così testardo;
"Bello, intelligente", ripetevano le signore,
Gli uomini sussultarono: “poeta”...
Ma se gli uomini si accigliano,
Devono essere gelosi...
E i sentimenti della bella metà
Nessuno, nemmeno il diavolo in persona, capirà...
E le signore erano felicissime:
“Lui è Byron, il che significa che è un demone...” - Ebbene?
Sembrava davvero un signore orgoglioso
Volti con espressione arrogante
E qualcosa che voglio chiamare
Una pesante fiamma di tristezza.
(In generale, hanno notato qualcosa di strano in lui -
E tutti volevano notarlo).
Forse non è stato, purtroppo,
C'è solo questa volontà in lui... Lui
Un tipo di passione segreta,
Deve essere stato paragonato a un signore:
Discendente delle generazioni successive,
In cui viveva un ardore ribelle
Aspirazioni disumane, -
Assomigliava a Byron
Come un fratello ferisce suo fratello
Sano a volte assomiglia a:
Quello stesso bagliore rossastro,
E l’espressione del potere è la stessa,
E la stessa corsa verso il baratro.
Ma lo spirito è segretamente stregato
Il freddo stanco della malattia,
E la fiamma efficace si spense,
E la volontà dello sforzo frenetico
Appesantito dalla coscienza.
COSÌ
La visione offuscata del predatore ruota,
I malati spiegano le ali.

"Quanto è interessante, quanto intelligente" -
Si ripete dopo il coro generale
La figlia più giovane. E cede
Padre. E fu invitato a casa loro
Il nostro nuovo Byron.
E accetta l'invito.

Accettati in famiglia come se fossero uno di loro,
Bel giovanotto. All'inizio
In una vecchia casa sopra la Neva
È stato accolto come un ospite,
Ma presto i vecchi furono attratti
Il suo nobile magazzino è antico,
L'usanza è educata e decorosa:
Sebbene libero e ampio
C'era un nuovo signore nelle sue opinioni,
Ma è stato educato
E baciò le mani delle signore
Non ha il minimo disprezzo.
La sua mente brillante
Le contraddizioni sono state perdonate
L'oscurità di queste contraddizioni
Per gentilezza non se ne sono accorti
Erano eclissati dallo splendore del talento,
C'è una specie di bruciore agli occhi...
(Senti il ​​rumore delle ali spezzate? -
Il predatore affatica la vista...)
Con la sua gente di allora
Il sorriso della giovinezza ci ha uniti,
Indietro in quei primi anni
È stato facile giocare e...
Lui stesso non conosceva la sua oscurità...

Pranzava facilmente in casa
E spesso tutti la sera
Conversazione vivace e focosa
Affascinato. (Anche se era un avvocato,
Ma un esempio poetico
Non disdegnava: Constant era amico
In esso con Pushkin e Stein con Flaubert).
Libertà, giusto, ideale -
Per lui non era tutto uno scherzo,
Era semplicemente segretamente terrorizzato:
Lui, pur affermando, ha negato
E lui ha affermato, negando.
(Tutto significherebbe che la mente vaghi negli estremi,
E il centro è dorato
Non ha funzionato tutto per lui!)
Odia: l'amore
A volte ho provato a circondare
Come se il cadavere volesse versarsi
Vivo, giocando con il sangue...
"Talento", dicevano tutti intorno,
Ma senza essere orgoglioso (senza cedere),
All'improvviso divenne stranamente scuro...
L'anima è malata, ma giovane,
Temendo me stesso (ha ragione)
Cercavo consolazione: alieno
Tutte le parole diventarono lei...
(Oh, polvere verbale! Che bisogno
In te? - Difficilmente puoi consolarti
Difficilmente risolverai il tormento!) -
E all'obbediente pianoforte
Le mani si posarono con forza,
Raccogliere sembra un fiore
Pazzo, audace e audace,
Come lembi di stracci di donne
Da un corpo pronto ad arrendersi...
Mi è caduta una ciocca sulla fronte...
Tremava in un tremore segreto...
(Tutto, tutto - come a quell'ora in cui ero a letto
Desiderio intrecciato due...)
E lì - dietro la tempesta musicale -
Apparso all'improvviso (come allora)
Qualche immagine - triste, distante,
Incomprensibile mai...
E le ali sono bianche nell'azzurro,
E un silenzio ultraterreno...
Ma questa corda tranquilla
Annegando in una tempesta musicale...

Quello che è successo? - Tutto ciò che dovrebbe essere:
Strette di mano, conversazioni,
Sguardi bassi...
Il futuro è separato
Linea appena percettibile
Dal presente... È diventato
In famiglia. Lui è bello
Ha incantato la figlia più giovane.
E il regno (senza possedere il regno)
Glielo ha promesso. E a lui
Lei credette, impallidendo...
E la sua casa è in prigione
Si voltò (anche se non del tutto
Questa casa non somigliava ad una prigione...).
Ma è diventato estraneo, vuoto, selvaggio
Tutto ciò che prima era dolce è ovunque -
Sotto questo strano fascino
Discorsi che promettono cose nuove,
Sotto questo bagliore demoniaco
Occhi penetranti di fiamma...
Lui è la vita, è la felicità, è l'elemento,
Ha trovato in lui un eroe, -
E tutta la famiglia e tutti i parenti
Sono disgustosi e interferiscono con lei in tutto,
E tutta la sua eccitazione si moltiplica...
Lei non conosce se stessa
Perché non può flirtare?
È quasi impazzita...
E lui? -
Esita; non conosce se stesso
Perché esita, per cosa?
E non seduce affatto
Il suo demonismo militare...
No, il mio eroe è piuttosto subdolo
E perspicace non sapere
Come soffre il povero bambino,
Quale felicità puoi regalare a un bambino?
Ora, in suo unico potere...
No, no... ma mi sono congelati nel petto
Finora passioni ardenti,
E qualcuno sussurra: aspetta...
Questa è una mente fredda, una mente crudele
Sono entrati in diritti inaspettati...
Questo è il tormento di una vita solitaria
Il capo aveva predetto...
“No, non ama, gioca”
Lei ripete, maledicendo il destino, -
Perché tormenta e spaventa
Lui è indifeso, io...
Non ha fretta di spiegare
È come se stesse aspettando qualcosa..."
(Guarda: ecco come un predatore accumula potere:
Adesso sbatterà la sua ala malata,
Scenderà silenziosamente sul prato
E berrà sangue vivo
Già per l'orrore - pazzo,
Una vittima tremante...) - Ecco l'amore
Quell'era vampirica
Il che mi ha trasformato in uno storpio
Degno del titolo di uomo!

Sii tre volte dannata, miserabile età!
Un altro sposo in questo posto
Già da tempo mi sarei scrollato di dosso la polvere dai piedi,
Ma il mio eroe era troppo onesto
E non poteva ingannarla:
Non era orgoglioso della sua strana indole,
E gli è stato dato di saperlo
Che demone e Don Juan
Era divertente comportarsi a quell'epoca...
Sapeva molto - con suo dispiacere,
Conosciuto per una buona ragione come un "eccentrico"
In quell’amichevole coro umano,
che spesso chiamiamo
(Tra loro) - un gregge di pecore...
Ma - "la voce del popolo è la voce di Dio"
E dobbiamo ricordarcelo più spesso,
Almeno, ad esempio, ora:
Se solo fosse un po' più stupido
(Tuttavia è colpa sua?) -
Forse il modo migliore
Poteva scegliere da sola
E forse con un tale tenero
Legare una ragazza nobile
Il suo destino è freddo e ribelle, -
Il mio eroe aveva completamente torto...

Ma tutto è andato inevitabilmente
A modo mio. La foglia già fruscia,
Filatura. E inarrestabile
L'anima della casa stava invecchiando.
Negoziati sui Balcani
I diplomatici hanno già guidato
Le truppe andavano e venivano a letto,
La Neva è avvolta nella nebbia,
E i civili se ne sono andati
E i civili hanno iniziato a fare domande:
Arresti, perquisizioni, denunce
E ci sono innumerevoli tentativi di omicidio...
E un vero ratto dei libri
Il mio Byron si trovava in mezzo a questa oscurità;
Ha una tesi brillante
Ha ottenuto elogi eccellenti
E accettò il dipartimento di Varsavia...
Prepararsi a tenere lezioni,
Intrappolato nel diritto civile
Con un'anima che ha cominciato a stancarsi, -
Le offrì modestamente la mano,
L'ho legata al mio destino
E la portò con sé lontano,
Già covo la noia nel mio cuore, -
In modo che sua moglie possa andare con lui sulla stella
Il libro condiviso funziona...

Sono passati due anni. C'è stata un'esplosione
Dal Canale di Caterina,
Coprendo la Russia con una nuvola.
Tutto prefigurato da lontano,
Che arriverà l'ora fatidica,
Che una carta del genere appaia...
E quest'ora del giorno -
L'ultimo si chiama il primo marzo.

C'è tristezza in famiglia. Abolita
È come se ci fosse una grande parte di esso:
La figlia più piccola ha divertito tutti,
Ma ha lasciato la famiglia
Ma la vita è allo stesso tempo confusa e difficile:
Poi c'è fumo sulla Russia...
Il padre, diventando grigio, guarda nel fumo...
Desiderio! Piccole notizie da mia figlia...
All'improvviso ritorna...
E con lei? Quanto è sottile la figura trasparente!
Magro, esausto, pallido...
E c'è un bambino tra le sue braccia.

Capitolo due

In quegli anni, lontani, sordi,
Il sonno e l'oscurità regnavano nei nostri cuori:
Pobedonostsev sulla Russia
Allarga le ali del gufo,
E non c'era né giorno né notte
Ma solo l'ombra di ali enormi;
Ha delineato un cerchio meraviglioso
La Russia, guardandola negli occhi
Con lo sguardo vitreo di uno stregone;
Sotto il discorso intelligente di una meravigliosa fiaba
Non è difficile per una bellezza addormentarsi, -
E lei è diventata nebbiosa
Aver addormentato speranze, pensieri, passioni...
Ma anche sotto il giogo di oscuri incantesimi
Lanita si è dipinta l'abbronzatura:
E il mago è al potere
Sembrava piena di forza
Che con pugno di ferro
Intrappolato in un nodo inutile...
Lo stregone bruciava l'incenso con una mano,
E un flusso di blu e ricci
L'incenso rugiadoso stava fumando... Ma...
Appoggiò l'altra mano ossuta
Le anime viventi vengono accantonate.

In quegli anni immemorabili
Pietroburgo era ancora più formidabile,
Almeno non più pesante, non più grigio
L'acqua scorreva sotto la fortezza
La sconfinata Neva...
La baionetta brillava, i rintocchi piangevano,
E le stesse signore e dandy
Abbiamo volato qui alle isole,
E anche il cavallo con una risata appena percettibile
Rispose il cavallo verso di lui,
E baffi neri, mescolati alla pelliccia,
Mi ha solleticato gli occhi e le labbra...
Ricordo, e anch'io,
Ho volato con te, dimenticando il mondo intero,
Ma... davvero, non ha senso,
Amico mio, c'è poca felicità in questo...

Terribile alba orientale
In quegli anni ero ancora un po’ rosso...
La marmaglia di San Pietroburgo fissava
Ossequioso al re...
La gente era davvero affollata
Il cocchiere medagliato alla porta
I cavalli pesanti erano accaldati,
Poliziotti sul pannello
Hanno trascinato il pubblico... "Evviva"
Qualcuno ad alta voce lo eccita,
E il re - enorme, acquoso -
In viaggio dal cortile con la sua famiglia...
È primavera, ma il sole splende stupidamente,
Mancano sette settimane intere alla Pasqua,
E gocce fredde dai tetti
Già dietro il mio colletto stupidamente
Scivola giù, rilassandoti la schiena...
Ovunque ti giri, è tutto vento...
“Quanto è disgustoso vivere in questo mondo” -
Borbotti, evitando una pozzanghera;
Il cane ti fruga sotto i piedi,
Le galosce del detective brillano,
Un fetore acre si diffonde dai cortili,
E il “principe” grida: “Vestito, vestito!”
E incontrare il volto di un passante,
Non me ne fregherebbe niente in faccia
Se solo avessi gli stessi desideri
Non l'ho letto nei suoi occhi...

Ma prima delle notti di maggio
Tutta la città si addormentò
E l'orizzonte si allargò;
Un mese enorme alle spalle
Il volto era misteriosamente arrossato
Prima dell'alba dell'infinito...
Oh, la mia città sfuggente,
Perché sei sorto sopra l'abisso?...
Ti ricordi: uscire di notte bianco
Dove la sfinge guarda nel mare,
E sul granito sbozzato
Chinando la mia testa pesante,
Si sentiva: in lontananza, in lontananza,
Come dal mare, il suono è allarmante,
Impossibile per il firmamento di Dio
E insolito per la terra...
Hai visto tutta la distanza come un angelo
Sulla guglia della fortezza; e così -
(Sogno o realtà): una flotta meravigliosa,
Fianchi ampiamente schierati,
Improvvisamente ha bloccato la Neva...
E lo stesso Sovrano Fondatore
Si trova sulla fregata di testa...
Questo è ciò che molti sognavano...
Che tipo di sogni hai, Russia?
Quali tempeste sono destinate?..
Ma questi tempi sono sordi
Non tutti, ovviamente, hanno dei sogni...
Sì, e non c'erano persone
In piazza in questo meraviglioso momento
(Un amante in ritardo
Si affrettò, alzando il colletto...)
Ma nei ruscelli scarlatti dietro il mangime
Il giorno successivo già splendeva,
E gagliardetti dormienti
Il vento del mattino già suonava,
Diffondersi all'infinito
È già un'alba maledetta,
Minacciando Arthur e Tsushima,
Minacciando il 9 gennaio...

Capitolo tre

Il padre giace a Rose Alley
Non litighiamo più con la fatica,
E il treno di mio figlio corre nel freddo
Dalle rive del nostro mare natale...
Gendarmi, rotaie, lanterne,
Gergo e riccioli secolari, -
E ora - nei raggi di un'alba malata
I cortili della Russia polacca...
Qui c'è tutto quello che era, tutto quello che è,
Gonfiato da una chimera vendicativa;
Lo stesso Copernico desidera la vendetta,
Chinandosi su una sfera vuota...
"Vendetta! Vendetta!" - in ghisa fredda
Risuona come un'eco su Varsavia:
Quello è Pan Frost su un cavallo malvagio
Lo sperone insanguinato risuona...
Ecco il disgelo: brillerà più vividamente
Il bordo del cielo è giallo pigro,
E gli occhi delle donne diventano più audaci
La tua cerchia è affettuosa e lusinghiera...
Ma tutto ciò che è nel cielo, sulla terra,
Ancora pieno di tristezza...
Solo un treno per l’Europa nell’umida oscurità
Brilla di acciaio onesto.

La stazione è macchiata di sputi; Case,
Insidiosamente devoto alle bufere di neve;
Il ponte sulla Vistola è come una prigione;
Padre, colpito da una brutta malattia, -
Sempre più il beniamino del destino;
A lui e in questo mondo magro
Sogni di qualcosa di meraviglioso;
Vuole vedere il pane nella pietra,
Il segno dell’immortalità è sul letto di morte,
Dietro la fioca luce di una lanterna
Immagina l'alba
Tuo, Dio che hai dimenticato la Polonia! -
Cosa ci fa qui con la sua giovinezza?
Cosa chiede avidamente al vento? -
Foglia dimenticata dei giorni autunnali
Sì, il vento porta polvere secca!
E la notte continua, portando il gelo,
Stanchezza, desideri assonnati...
Quanto sono disgustosi i nomi delle strade!
Ecco, finalmente, “Vicolo delle Rose”!.. -
Un momento unico:
L'ospedale è immerso nel sonno, -
Ma nella cornice di una finestra luminosa
Stando in piedi, rivolgendosi a qualcuno,
Padre... e figlio, respirano a malapena,
Guarda, non fidandosi dei suoi occhi...
Come in un vago sogno dell'anima
Fu congelato dal giovane,
E il pensiero malvagio non può essere scacciato:
"È ancora vivo!... In una Varsavia strana
Parlagli di diritto
Criticare con lui gli avvocati!..”
Ma tutto è questione di un minuto:
Il figlio cerca velocemente il cancello
(L'ospedale è già chiuso a chiave)
Prende la chiamata con coraggio
Ed entra... La scala scricchiola...
Stanco, sporco dalla strada
Corre su per le scale
Senza pietà e senza ansia...
La candela tremola... Signore
Gli ha bloccato la strada
E, scrutando, dice severamente:
"Sei il figlio del professore?" - "Sì, figliolo..."
Poi (con una faccia amica):
"Per favore. È morto alle cinque. Ecco..."

Il padre nella bara era asciutto e schietto.
Il naso era dritto, ma divenne un'aquila.
Questo letto accartocciato era pietoso,
E in una stanza, estranea e angusta,
Il morto si è riunito per la revisione
Calmo, giallo, senza parole...
"Adesso si riposerà bene" -
Pensò il figlio con uno sguardo calmo
Guardando attraverso la porta aperta...
(C'è sempre qualcuno con lui
Guardavo dov'erano le fiamme delle candele,
Sotto l'influenza degli sconsiderati
Appoggiato, si illumina in modo allarmante
Faccia gialla, scarpe, spalle strette, -
E, raddrizzandosi, disegna debolmente
Altre ombre sul muro...
E la notte sta, sta alla finestra...)
E il figlio pensa: “Dov'è la festa della Morte?
Il volto di papà è così stranamente tranquillo...
Dove sono le ulcere dei pensieri, le rughe del tormento,
Passione, disperazione e noia?
Oppure la morte li ha spazzati via senza lasciare traccia?" -
Ma sono tutti stanchi. Deceduto
Oggi può dormire da solo.
I parenti se ne sono andati. Figlio unico
Chinato su un cadavere... Come un ladro,
Vuole rimuovere con attenzione
Suona da una mano insensibile...
(È difficile per una persona inesperta farlo con coraggio
Per i morti, raddrizza le dita).
E solo in ginocchio
Sopra il petto del morto,
Ha visto quali ombre
Sdraiati lungo questa faccia...
Quando dalle dita ribelli
L'anello scivolò nella dura bara,
Il figlio battezzò la fronte di suo padre,
Avendo letto su di esso il segno dei vagabondi,
Portato in giro per il mondo dal destino...
Ho raddrizzato le mie mani, la mia immagine, le mie candele,
Guardò le spalle gettate
E se ne andò dicendo: “Dio sia con voi”.

Sì, allora il figlio amava suo padre
Per la prima volta - e forse per l'ultima,
Attraverso la noia dei servizi funebri, delle messe,
Attraverso la volgarità della vita senza fine...
Il padre non ha mentito molto rigorosamente:
Spuntava un ciuffo di capelli spiegazzati;
Sempre più ampio con segreta ansia
L'occhio si aprì, il naso si piegò;
Il sorriso era patetico e storto
Chiacchierone...
Ma il decadimento è bellezza
Inspiegabilmente vinto...
Sembrava in questa bellezza
Ha dimenticato le sue lunghe lamentele
E sorrise al trambusto
Il servizio funebre militare di qualcun altro...
E la folla fece del suo meglio:
Si pronunciarono discorsi sopra la bara;
La signora mise via i fiori
Le sue spalle alzate;
Poi si sdraiò sui bordi della bara
Guida con una striscia innegabile
(Così che, essendo resuscitato, non poteva rialzarsi).
Poi, con sincera tristezza,
Lontano dal portico del governo
Trascinarono la bara, schiacciandosi a vicenda...
La bufera di neve senza neve urlò.
Un giorno malvagio ha lasciato il posto a una notte malvagia.

Attraverso piazze sconosciute
Dalla città a un campo vuoto
Tutti seguivano la bara...
Il cimitero si chiamava: "Will".
SÌ! Ascoltiamo il canto della libertà,
Quando il becchino colpisce con una pala
Su grumi di argilla giallastra;
Quando la porta della prigione si apre;
Quando tradiamo le nostre mogli,
E le mogli sono per noi; quando, avendo imparato
Sulla violazione dei diritti di qualcuno,
Minacciamo ministri e leggi
Da appartamenti chiusi;
Quando sono gli interessi sul capitale
Liberato dall'ideale;
Quando... - C'era pace nel cimitero.
E puzzava davvero di qualcosa di gratuito:
La noia dei funerali è finita,
Ecco il gioioso frastuono dei corvi
Unito al ruggito delle campane...
Non importa quanto siano vuoti i cuori,
Tutti lo sapevano: questa vita era bruciata...
E anche il sole sembrava
Alla tomba del mio povero padre.

Anche il figlio guardò, cercando di trovare
Almeno c'è qualcosa nel buco giallo...
Ma tutto balenò, offuscandosi,
Accecare gli occhi, comprimere il petto...
Tre giorni sono come tre anni difficili!
Si sentiva gelare il sangue...
Volgarità umana? Ile - tempo?
Oppure: amore filiale? -
Padre fin dai primi anni di coscienza
Ha lasciato un bambino nella mia anima
Ricordi pesanti -
Non ha mai conosciuto suo padre.
Si sono incontrati solo per caso
Vivere in città diverse,
Così alieno in tutti i sensi
(Forse, tranne quelli più segreti).
Suo padre lo visitò come ospite,
Piegato, con cerchi rossi
Intorno agli occhi. Dietro le parole flosce
La rabbia spesso si agitava...
Malinconia ispirata e pensieri malvagi
La sua mente cinica e pesante,
La nebbia dei pensieri filiali è sporca.
(E i pensieri sono stupidi, giovane...)
E solo uno sguardo gentile e lusinghiero,
A volte cadevo di nascosto
Su mio figlio, uno strano enigma
Interrompere una conversazione noiosa...
Il figlio ricorda: nella cameretta dei bambini, sul divano
Il padre siede, fuma e si arrabbia;
E lui, impazzito,
Girando davanti a suo padre nella nebbia...
All'improvviso (bambino arrabbiato, stupido!) -
È come se un demone lo stesse spingendo,
E si precipita a capofitto contro suo padre
Uno spillo vicino al gomito...
Confuso, pallido dal dolore,
Ha urlato selvaggiamente...
Questo urlo
Con improvvisa luminosità apparve
Qui, sopra la tomba, su “Wola”, -
E il figlio si svegliò... Fischio di bufera di neve;
Folla; il becchino livella la collina;
Una foglia marrone fruscia e batte...
E la donna singhiozza amaramente
Inarrestabile e brillante...
Nessuno la conosce. Chelo
Coperto con un velo da lutto.
Cosa c'è qui? Bellezza celeste
Brilla? Oppure - lì
Il volto di una brutta vecchia
E le lacrime scorrono pigramente
Sulle guance infossate?
E allora non è in ospedale?
Hai custodito la bara con tuo figlio?
Quindi, senza aprire il viso, se ne andò...
Gli alieni si affollano intorno...
E mi dispiace per mio padre, mi dispiace incredibilmente:
Ha ricevuto anche fin dall'infanzia
La strana eredità di Flaubert -
Educazione sentimentale.
Dai servizi funebri e dalle messe
Il figlio viene partorito; ma a casa di mio padre
Lui sta arrivando. Andremo lì
Diamo un'ultima occhiata a lui
Per la vita del padre (in modo che la bocca
I poeti non erano lodati nel mondo!).
Entra il figlio. Nuvoloso, vuoto
Appartamento umido e buio...
Mi sono abituato a essere considerato un eccentrico
Padri - ne avevano il diritto:
C'era un timbro su tutto
La sua disposizione malinconica;
Era un professore e preside;
Aveva meriti scientifici;
Sono andato in un ristorante economico
Mangiare - e non tenere servi;
Correre di lato lungo la strada
In fretta, come un cane affamato,
Inutile con una pelliccia
Con il colletto sfilacciato;
E lo videro seduto
Su un mucchio di traversine annerite;
Qui si riposava spesso,
Lo sguardo fisso nel vuoto
Nel passato... Ha "annullato"
Tutto ciò che apprezziamo strettamente nella vita:
Non mi rinfrescavo da anni
La sua miserabile tana;
Sui mobili, su pile di libri
La polvere giaceva in strati grigi;
È abituato a sedersi qui con una pelliccia
E sono anni che non accendo la stufa;
Si prese cura di tutto e lo portò in un mucchio:
Carte, ritagli di stoffa,
Foglie, croste di pane, piume,
Scatole di sigarette
Un mucchio di biancheria non lavata,
Ritratti, lettere di signore e parenti
E anche quello che c'è nel loro
Non ti dirò poesie...
E infine: scarsa luce
Varsavia è caduta sulle custodie delle icone
E su ordini del giorno e resoconti
"Conversazioni spirituali e morali..."
Quindi, saldando un triste conto con la vita,
Avendo disprezzato l’ardore della giovinezza,
Questo Faust, una volta radicale,
“Sono migliorato”, mi sono indebolito… e ho dimenticato tutto;
Dopotutto, la vita non bruciava più: fumava,
E sono diventati monotoni
Parole: "libertà" e "ebreo"
Solo la musica mi ha svegliato
Un sogno pesante:
Quelli che brontolavano smisero di parlare;
La spazzatura si è trasformata in bellezza;
Le spalle curve si raddrizzarono;
Il pianoforte cantava con forza inaspettata,
Svegliarsi con suoni inascoltati:
Maledizioni di passione e noia,
Vergogna, dolore, leggera tristezza...
E infine: il consumo malvagio
Per sua volontà ha acquisito,
Ed è finito in un brutto ospedale
Questo moderno Arpagone...

Mio padre viveva così: avaro, dimenticato
Le persone, e Dio, e noi stessi,
O un cane senza casa e oppresso
In una brutale cotta cittadina.
E lui stesso... Ha conosciuto altri momenti
Potenza indimenticabile!
Nessuna meraviglia nella noia, nella puzza e nella passione
La sua anima è una specie di genio
A volte arrivava quello triste;
E Schumann è stato svegliato dai suoni
Le sue mani arrabbiate
Conosceva il freddo alle spalle...
E forse nelle leggende oscure
La sua anima cieca, nell'oscurità -
Il ricordo degli occhi enormi è stato conservato
E le ali spezzate sulle montagne...
In cui questo ricordo vagamente brilla,
È strano e non assomiglia alle persone:
Per tutta la vita - già poeta
Il sacro tremante abbraccia
È sordo, cieco e muto,
In esso riposa un certo dio,
Il Demone lo sta devastando,
Per il quale Vrubel era esausto...
Le sue intuizioni sono profonde
Ma sono soffocati dall'oscurità della notte,
E nei sogni freddi e crudeli
Vede "Guai dallo spirito".

Il paese è sotto il peso delle lamentele,
Sotto il giogo della sfrontata violenza -
Come un angelo abbassa le ali,
Come una donna, perde la vergogna.
Il genio del popolo tace,
E non dà voce,
Incapace di liberarsi dal giogo della pigrizia,
Gente perduta nei campi.
E solo di mio figlio, un rinnegato,
La madre piange disperatamente tutta la notte,
Possa il padre mandare una maledizione al nemico
(Dopotutto i vecchi non hanno nulla da perdere!..).
E il figlio... ha tradito la sua patria!
Beve avidamente vino con il nemico,
E il vento irrompe dalla finestra,
Appello alla coscienza e alla vita...

Non sei anche tu, Varsavia,
La capitale degli orgogliosi polacchi,
La folla mi ha costretto a sonnecchiare
Volgari russi militari?
La vita giace silenziosamente sottoterra,
I palazzi dei magnati tacciono...
Solo Pan Frost a tutti gli effetti
Vagando ferocemente per la distesa!
Volerà furiosamente sopra di te
La sua testa grigia
Oppure maniche pieghevoli
Si solleveranno come una tempesta sulle case,
Oppure il cavallo nitrisce e il suono delle corde
Il filo del telegrafo risponderà,
Oppure Pan solleverà un'occasione rabbiosa,
E la ghisa si ripeterà chiaramente
Battiti di uno zoccolo congelato
Lungo il marciapiede vuoto...
E ancora, chinando la testa,
Pan tace, ucciso dalla malinconia...
E, viaggiando su un cavallo malvagio,
Lo sperone insanguinato risuona...
Vendetta! Vendetta! - Così echeggia su Varsavia
Anelli in ghisa a freddo!

I caffè e i bar sono ancora luminosi,
Commercia il corpo "Nuovo Mondo",
Brulicano i marciapiedi spudorati,
Ma nei vicoli non c'è vita,
C'è oscurità e bufere di neve ululanti...
Ora il cielo ha avuto pietà e anche la neve
La corsa soffoca la vita scoppiettante,
Porta il suo fascino...
Si arriccia, striscia, fruscia,
È silenzioso, eterno e antico...
Mio caro e innocente eroe,
Rovinerà anche te
Mentre senza scopo e triste,
Avendo a malapena seppellito mio padre,
Vaghi, vaghi senza fine
Nella folla dei malati e dei lussuriosi...
Non ci sono più sentimenti o pensieri,
Non c'è splendore negli occhi vuoti,
Come se il cuore vagasse
Invecchiato di dieci anni...
Qui la lanterna proietta una timida luce...
Come una donna dietro l'angolo
Qualcuno si sta avvicinando in modo lusinghiero...
Qui - lusingò, strisciò su,
E mi sono stretto frettolosamente il cuore
Malinconia indicibile
Come una mano pesante
L'ha piegata e l'ha inchiodata a terra...
E non andrà da solo,
E sicuramente con qualcuno di nuovo...
Si prosegue rapidamente in discesa
Il suo "Krakowskie Przedmieście";
Ecco Vistola: l'inferno delle tempeste di neve...
Cerco protezione dietro le case,
Battere i denti dal freddo,
Si voltò di nuovo indietro...
Ancora sopra la sfera Copernico
Nel profondo dei miei pensieri sotto la neve...
(E accanto a te c'è un amico o un rivale -
C'è malinconia...) A destra lui
L'ho girato un po' in salita...
Per un attimo lo sguardo accecato scivolò
Secondo la cattedrale ortodossa.
(Un ladro molto importante,
Avendolo costruito, non l’ho finito...)
Il mio eroe raddoppiò rapidamente il passo,
Ma presto ero di nuovo esausto -
Stava già cominciando a tremare
Piccolo tremore invincibile
(Tutto in esso è dolorosamente intrecciato:
Desiderio, fatica e gelo...)
Già ore fuori strada
Vagò nella neve
Niente sonno, niente riposo, niente obiettivo...
Lo stridio malvagio della bufera di neve si placa,
E un sogno cade su Varsavia...
Dove altro andare? Niente urina
Vagare per la città tutta la notte. -
Ora non c'è nessuno che possa aiutare!
Adesso è nel cuore della notte!
Oh, il tuo sguardo è nero, le notti sono buie,
E il cuore di pietra è sordo,
Senza rimpianti e senza udire,
Come quelle case cieche!..
Solo la neve svolazza: eterna, bianca,
D'inverno nevicherà la piazza,
E i morti copriranno il corpo,
In primavera scorrerà in ruscelli...
Ma nei pensieri del mio eroe
E' una sciocchezza quasi incoerente...
In arrivo... (Un sentiero si snoda nella neve
Uno, ma erano due...)
C'è una specie di vago ronzio nelle mie orecchie...
All'improvviso: una recinzione infinita
Probabilmente un giardino sassone...
Si appoggiò silenziosamente a lei.

Quando sei spinto e oppresso
Persone, cura o malinconia;
Quando sotto la lapide
Tutto ciò che ti ha affascinato sta dormendo;
Quando attraverso il deserto urbano,
Disperato e malato
Stai tornando a casa
E il gelo appesantisce le mie ciglia,
Quindi - fermati un momento
Ascolta il silenzio della notte:
Perceprai un'altra vita ascoltando,
Che durante il giorno non comprendevi;
Dai uno sguardo nuovo
La distanza delle strade innevate, il fumo di un incendio,
La notte aspettando silenziosamente il mattino
Sul giardino bianco e folto,
E il cielo è un libro tra i libri;
Troverai la tua anima vuota
Ancora una volta l'immagine della madre è chinata,
E in questo momento incomparabile -
Disegni sul vetro della lanterna,
Gelo che congela il sangue
Il tuo freddo amore -
Tutto divamperà in un cuore grato,
Allora benedirai tutto,
Rendendosi conto che la vita è incommensurabilmente di più,
Rispetto alla soddisfazione quantistica 1 Marchio di volontà,
E il mondo è bello, come sempre.
. . . . . . . . . . . . . . . .

Nome dell'istituto scolastico:

GAPOU SO "Collegio Pedagogico Industriale Togliatti"

Sovina Irina Nikolaevna, insegnante

Podrezova Elena Antonovna, insegnante

Discipline:

Fondamenti ecologici della gestione ambientale

Lingua russa e cultura della parola

Argomento della lezione:

"Cancella caratteristiche casuali e vedrai: il mondo è bello"

2° anno

Durata della lezione:90 minuti

Bersaglio: riassumere e sistematizzare le conoscenze degli studenti sulla protezione ambientale nel processo di conduzione di una lezione integrata nelle discipline: "Fondamenti ecologici della gestione ambientale", "Lingua russa e cultura vocale".

Compiti:

1. Ripetere e generalizzare le conoscenze degli studenti sull'impatto dell'attività economica umana sullo stato dell'ambiente.

2. Presentare gli studenti al mondo della poesia russa; mostra come le opere poetiche, raffiguranti la natura in varie sfumature, portino un'enorme carica di potere di affermazione della vita.

3. Sviluppare il potenziale creativo degli studenti.

4. Contribuire alla formazione della posizione civica e all'educazione estetica degli studenti.

Tipo di lezione. Lezione di generalizzazione e sistematizzazione della conoscenza.

Tipo di lezione. Lezione integrata - soggiorno letterario-ecologico.

Collegamenti interdisciplinari. Lingua e cultura vocale russa, letteratura, geografia, fondamenti ecologici della gestione della natura.

Attrezzatura. Lavagna interattiva, diapositive, dipinti di artisti russi20 ° secolo; fotografie della natura nella regione di Samara;esposizione di manifesti “Terra, ti amiamo!”; esposizione di libri sulla natura; presentazioni degli studenti. Arrangiamento musicale: P.I. Čajkovskij "Stagioni"; "Requiem" di Mozart; D. Shostakovich “Sinfonia n. 7, parte 3”, “Sinfonia n. 15, finale”. Manifesto con testo:

"Se una persona vuole vivere su questa Terra, allora dovrà mostrare saggezza nella scelta tra quelle innovazioni che è in grado di controllare e quelle che non è in grado di controllare."

Giorgio Dryfus

Epigrafe : Ogni persona che è amica della natura è felice. Un albero senza radici non cresce: secca e muore. La natura è le nostre radici, l’inizio della nostra vita. M. Yukhma

Durante le lezioni.

Organizzare il tempo. (Verificare la preparazione del gruppo per la lezione).

Generalizzazione e sistematizzazione dei concetti, assimilazione di un sistema di conoscenze e loro applicazione.

Dichiarazione dell'ecografia .

Diapositiva 1. Insegnante 1. Oggi stiamo conducendo una lezione integrata sulla ripetizione e generalizzazione della conoscenza nelle discipline: "Fondamenti ecologici della gestione ambientale" e "Lingua e cultura vocale russa". La nostra lezione è dedicata alla "Giornata della Terra", un evento ambientale internazionale che, dal 1970, si tiene ogni primavera il 22 aprile. Il suo obiettivo è importante e nobile: preservare la fauna selvatica, preservare la Terra. Cari studenti e ospiti, vi invitiamo nel soggiorno letterario ed ecologico “Cancellate i tratti casuali - e vedrete: il mondo è bello”.

Diapositiva 2. Insegnante 2. A metà del 20° secolo abbiamo visto per la prima volta il nostro pianeta dallo spazio. Ciò ha avuto forse un impatto sul pensiero maggiore della rivoluzione che Copernico compì nel XVI secolo, ribaltando l'autocoscienza dell'umanità con la scoperta che la Terra non è il centro dell'Universo.

Diapositiva 3. Dallo spazio vediamo una palla piccola e fragile, dominata non dalle creazioni delle mani umane, ma dalle strutture di nuvole, oceani, vegetazione e suolo. “La Terra non è un enorme gigante, ma piuttosto una fragile palla di Natale.” (J. Darrius)

Essere o non essere per l'umanità, il nostro pianeta rimarrà verde e fiorito o si trasformerà in un deserto senza vita? - questa è la domanda.

La lezione si concentrerà sulle principali fonti di inquinamento della biosfera.. Questo argomento è particolarmente attuale oggi, perché... L’inquinamento ambientale è in aumento e la situazione ambientale sta diventando complessa e instabile in molte regioni del mondo, compresa la città di Togliatti.

Insegnante 1. Oggi parleremo non solo di come le persone a volte trattano crudelmente la natura, ma apriremo anche il mondo della bellezza, vedremo la bellezza della nostra terra natale, ci rivolgeremo a quelle fonti che ci aiuteranno ad amare la nostra terra, a sforzarci di prendercene cura , decoralo e proteggilo. Il nostro mondo è bello e armonioso. È diverso e unico. E voglio che i nostri discendenti lo vedano in questo modo.

Parte 1. “Bella Terra!... Terra-Nutrice! Lavoratore-Terra" (A. Zhemchuzhnikov)

Insegnante 1. Ascolta da vicinonelle voci dei poeti, vissuto duecento e anche cento anni fa. La comunicazione con la natura evocava in loro pensieri di eternità. “Ora”, pensavano non senza tristezza, “qui muoio, e questi campi, la foresta, e questo fiume, e questo cielo rimarranno senza di me per sempre e non si accorgeranno nemmeno che non sono più con loro... "Cosa videro i poeti Madre Natura, la nostra bella Terra?

Studenti che recitano poesie sulla natura (Appendice 1A).

Insegnante 1. Ricordate le opere d'arte i cui titoli contengono elementi della natura?. ( Il vincitore è colui che nomina l'opera per ultimo). (K. Paustovsky “Meshcherskaya Side”, A. Chekhov “The Cherry Orchard”, “Kashtanka”, M. Sholokhov “Quiet Don”, Prishvin “Pantry of the Sun”, I. Bunin “Antonov Apples”, I. Turgenev “Mumu ”, L Leonov "Foresta russa").

S. A. Yesenin era un grande amante della natura. La natura nelle sue poesie si sente umana e l'uomo si sente come un albero, un'erba, ecc. La natura non è solo vivente, ma l'anima umana stessa. Ricordiamo i versi delle poesie di Esenin sulla natura.

Bellissimi boschetti di betulle.

Tu, la terra, e tu, le pianure di sabbia.

2. Il boschetto d'oro dissuase...

3. Il passero legge il salterio,

Il gallo cedrone nero invita alla veglia notturna...

4. Sono per sempre per la nebbia e la rugiada

Mi sono innamorato della betulla,

E le sue trecce dorate,

E il suo prendisole di tela.

5. E gli animali, come i nostri fratelli minori,

Non colpirmi mai in testa.

6. Ogni mio verso guarisce l'anima della bestia.

Insegnante 1. Si stima che le poesie di Esenin contengano oltre 30 nomi di uccelli, più di 20 specie di alberi, circa 20 tipi di fiori e quasi tutti gli animali domestici. Il tuo cuore soffre di dolore quando leggi le sue poesie sugli animali:

Animali, animali, venite da me,

Grida la tua ira nel calice delle mie mani...

Egli, infatti, si rivolse a loro come ai suoi “fratellini”. Ascolta la poesia di S. Esenin "La volpe":

Zoppicava su una gamba schiacciata,

Al buco si raggomitolò in un anello.

Una linea sottile separava il sangue

Un volto denso nella neve.

Domanda: Quali sentimenti evocano in te le poesie di S. Esenin? Come fa a fare questo? Quali mezzi usa il poeta per questo? (Sentimenti di amore per la propria natura nativa e la propria terra natale, pietà e desiderio di aiutare gli animali. Mezzi artistici: epiteti, metafore, metonimia, ecc.)

Sì, è molto difficile sentire parlare di un simile atteggiamento nei confronti dei "nostri fratelli minori", quindi amiamo e apprezziamo la nostra terra, come ha fatto K. Paustovsky.

Ascolta come ha scritto sulla natura russa nella sua opera “The Meshchera Side”: “Più la conosci, più, quasi fino al dolore nel tuo cuore, inizi ad amare questa terra straordinaria. E se devo difendere il mio paese, allora da qualche parte nel profondo della mia anima saprò che sto difendendo anche questo pezzo di terra, che mi ha insegnato a vedere e comprendere la bellezza, non importa quanto poco appariscente possa essere - questo una foresta premurosa, il cui amore non sarà dimenticato, proprio come il primo amore non sarà dimenticato."

Proprio come la regione della Meshchera per Paustovsky, il luogo in cui viviamo è sacro per noi. Questa è la nostra nativa Togliatti, che si trova sulle rive della Madre Volga. Quante persone meravigliose vivono nella nostra città! Ad esempio, il poeta Semyon Krasnov. Ascolta le sue poesie:

Discorso fluviale senza pretese

Al rallentatore

Ma le coste non si possono proteggere

Nel loro vecchio detto...

Diapositiva 5-15. Insegnante 1 . La perla del Volga sono gli antichi Monti Zhiguli. Le forme uniche di rilievo, il microclima peculiare, la straordinaria bellezza delle montagne, la flora e la fauna uniche hanno valso all'auto Zhiguli fama mondiale. A Zhiguli è stata creata una riserva naturale. Per la straordinaria bellezza degli angoli di natura sulle rive del Volga, il territorio è chiamato ... (“Volga Svizzera "). Ogni poeta descrive la bellezza del luogo in cui è nato. Abbiamo anche i nostri poeti nella nostra regione. Li conosci? Puoi nominarli adesso? (Lydia Artikulova, Vitaly Sivyakov, Boris Skotnevskij ).

Ascoltiamo le poesie dei poeti Togliatti. (Appendice 1B).

Musica di P.I. Čajkovskij "Le stagioni. Ottobre"

Parte 2. “Ogni secolo si chiede: cosa accadrà alla natura in futuro!” (A. Koltsov)

Diapositiva 16-18. Insegnante 2. Secondo Barry Commeron la prima legge dell’ecologia è: “Tutto è connesso a tutto”. Cosa accadrà alla biosfera terrestre se i raggi del sole non riuscissero a raggiungere la superficie del pianeta? Dopotutto, sono i raggi del sole che determinano le caratteristiche principali del meccanismo della biosfera, e non per niente i poeti hanno sempre glorificato Yarilo - Il Sole è una “gioiosa fonte di vita”!

Nel 1815 non esisteva l’estate in Europa. Sembrava che le predizioni dell'apostolo Matteo cominciassero ad avverarsi: "Il sole si oscurerà e la luna non darà più la sua luce..." Un velo cupo copriva il cielo, la temperatura dell'aria scese di 1-2 gradi. Questo vulcano Samboro ha espulso nell'atmosfera circa 100 metri cubi. Km di polvere che galleggiarono per circa due anni. La potenza dell'emissione di polvere ha superato di 70mila volte le conseguenze dell'esplosione atomica di Hiroshima...

Sequenza video: diapositive sull'eruzione vulcanica, il dipinto di K. Bryulov “L'ultimo giorno di Pompei”.

Colonna sonora: "Requiem" di Mozart. G.Verdi "Requiem"

Alunno .

Ho fatto un sogno... non tutto era un sogno,

Il sole splendente si spense e anche le stelle

Vagabondava senza meta, senza raggi

Nello spazio eterno; terra ghiacciata

Si precipitò alla cieca nell'aria senza luna.

L'ora del mattino venne e passò -

Ma non ha portato la giornata con sé...

(J.Byron)

Insegnante 2. Il nome di Carl Sagan, eminente astrofisico e professore alla Cornell University, divenne noto all'inizio degli anni '80 in relazione al concetto da lui proposto di "inverno nucleare".

Domanda: Che razza di teoria è questa?

Risposta. Presentazione degli studenti “Il mondo dopo la guerra nucleare” (Appendice 2)

Domanda: I calcoli dei nostri scienziati coincidono con i dati degli scienziati americani?

Risposta:

Le conclusioni degli scienziati americani ci convincono che gli impatti climatici anche di un conflitto nucleare che non sia il più forte in termini di capacità moderne non lasciano alcuna possibilità di sopravvivenza a nessuno sul pianeta. Anche lo scenario più “mite” di una guerra nucleare rende inevitabile la morte dell’ecosistema terrestre e degli esseri umani che ne fanno parte. Le persone si resero improvvisamente conto che le conseguenze di una guerra nucleare sarebbero state peggiori di quanto avessero immaginato. Il disastro climatico colpirà tutti. E se alcuni muoiono a causa di esplosioni, radiazioni o incendi, altri moriranno di freddo o di fame.

Domanda: Le esplosioni nucleari porteranno alla distruzione dello strato di ozono?

Risposta :

Durante un'esplosione nucleare che avviene sulla superficie della Terra, si forma un'enorme palla calda, che si innalza in alto. Porta alla distruzione delle molecole di ossigeno e alla formazione di ossidi di azoto. Sono i distruttori dello strato di ozono.

Domanda: C’è un’opinione secondo cui una guerra nucleare che si verificherà in estate sarà in gran parte priva delle gravi conseguenze dell’“inverno nucleare” da lei menzionato. Si ritiene che in autunno il clima non sarà più freddo del solito. Quanto è scientificamente valida la conclusione che una guerra nucleare in estate non sia così spaventosa?

Risposta:

Gli scienziati ritengono che non sia solo una questione di abbassamento delle temperature. Come abbiamo già detto, si tratta di una forte diminuzione dello strato di ozono, che comporta un aumento delle radiazioni ultraviolette. Di conseguenza, milioni di persone svilupperebbero il cancro della pelle e la cataratta. Poi il cambiamento climatico, le radiazioni, ecc.

Insegnante 2. Pertanto, a differenza dei fattori diretti di distruzione nucleare, i fattori climatici sono di natura globale. “Inverno nucleare” e “notte nucleare”, mancanza di cibo, acqua dolce, avvelenamento dell’atmosfera con gas tossici influenzeranno allo stesso modo l’intero pianeta. In questa guerra non possono esserci solo vincitori e vinti, ma anche neutrali. Inoltre, anche un conflitto relativamente piccolo può risultare fatale.

Parte 3. “In caso di maltempo immagino un libro sulla terra e la sua bellezza” (B. Pasternak)

Insegnante 1. La seconda metà del XX secolo ha portato un cambiamento inquietante nell’ordine mondiale che si era sviluppato nel corso dei secoli: “una breve vita umana potrebbe ora rivelarsi più lunga della natura, che esiste immutata da migliaia di anni”. E lo scrittore moderno S. Zalygin, solo con la natura, pensa: “Passeranno dieci anni - e cosa rimarrà di questo campo? Dalla foresta e dal fiume? Quali edifici verranno costruiti qui, quali strade e condutture verranno posate, quali linee elettriche verranno innalzate? E il cielo stesso resterà qui com’è oggi, oppure sarà pieno di fumo, bloccato da qualcosa?... Che tipo di desolazione arriverà qui?” Ma per ora le belle parole “sulla terra e la sua bellezza” suonano ancora.

Studenti che leggono poesie sulla bellezza della natura. (Appendice 3)

Colonna sonora: D. Shostakovich. Sinfonia n. 7, parte 3; Sinfonia n. 15, finale.

Insegnante 1. Ma i più grandi artisti hanno incarnato la loro visione del mondo e la percezione della natura in immagini artistiche di potenza senza precedenti e quindi impresse per sempre nella coscienza culturale dell'umanità.

La musica sta suonando PI. Čajkovskij "Stagioni", aprile. Presentazione 19-28

1° commento dell'insegnante. I dipinti degli artisti paesaggisti, oltre al piacere estetico e una grande quantità di informazioni sulla bellezza della natura stessa, sembrano mettere in guardia sul danno irreparabile che una persona può causare alla natura per sbaglio o per il bene dei suoi obiettivi pratici.

2° commento dell'insegnante. La pittura di paesaggio, rivelando la bellezza del mondo circostante, contribuisce non solo all'educazione dei sentimenti estetici, ma sviluppa anche nelle persone la consapevolezza della responsabilità di preservare la natura, che fa parte del problema più importante del nostro tempo: la protezione dell'ambiente.

Parte 4. “...Non chiedere mai per chi suona la campana: suona per te” (John Donne)

Diapositive 28-30. Insegnante 2. L’umanità sta entrando in una nuova era dell’esistenza – un’era che richiede una ristrutturazione radicale delle scale di valori fondamentali, nuovi principi di moralità ed etica, nuovi modi di risolvere le contraddizioni… In altre parole, “stiamo entrando in un’era in cui le persone, in Per sopravvivere, devo iniziare a pensare in modo diverso." diverso da prima." (N. Moiseev)

Le persone si resero conto per la prima volta che l'umanità e la natura nel suo insieme avrebbero potuto perire biologicamente insieme alla distruzione di tutta la vita alla fine della Seconda Guerra Mondiale, quando il 6 agosto 1945 le prime bombe atomiche furono sganciate sulle città di Hiroshima e Nagasaki.

Serie sonore: V. Artemov. “Requiem”, parte 6, K. Guretsky. "Hiroshima".

Insegnante 2. Mi chiedo cosa pensassero le persone coinvolte nella creazione della bomba atomica e nel primo bombardamento mirato? Forse sulla felicità dell'umanità e non sulla sua vera morte? E poi uno di loro impazzì... (La storia di uno studente sul pilota di bombardieri Joseph Connor ).

Secondo gli scienziati, la civiltà umana è sull’orlo della distruzione e bisogna fare tutto il possibile e l’impossibile per prevenire il degrado ambientale. Sempre più persone nel mondo sono consapevoli del pericolo che minaccia il pianeta e comprendono l’importanza di unire gli sforzi dell’umanità nello sforzo di preservare la pace e preservare l’ambiente.

Leggere una poesia di R. Rozhdestvensky. (Appendice 4A)

Diapositive 31-36

Insegnante 1. La nostra salute dipende dallo stato dell’ambiente. Non per niente la maggior parte delle persone colloca la salute tra i valori più importanti della vita. C’è un detto: “La salute è il privilegio dei saggi”. Come interpreti la parola “saggezza”? Nel dizionario di S.I. Ozhegov, la “saggezza” è definita come “intelligenza profonda basata sull’esperienza di vita”.

Inoltre, la saggezza è la capacità di elevarsi al di sopra dei propri interessi attuali e momentanei per il bene di interessi più lontani, che a lungo termine si estendono oltre i confini della vita individuale.

Domande:

1. Possiamo dire che si tratta di una definizione abbastanza completa?

2. Può una persona intelligente non essere saggia e una persona saggia non essere intelligente?

3. Quale opposto comune hanno saggezza e intelligenza?(Stupidità).

4. Cosa significa essere sani?

Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità “la salute è uno stato di benessere fisico, mentale e sociale” e non solo l’assenza di malattie o infermità. Quindi c’è salute fisica, mentale e morale. Espandi il significato di ciascuno di questi concetti (in gruppi) e spiega come si manifesta questo tipo di salute.

1° gruppo – salute fisica.

Gruppo 2 – salute mentale.

3° gruppo – salute morale.

Risposte di esempio nell'Appendice 4B

Domanda:

4. La salute è più preziosa di ogni altra cosa.

Così,La nostra salute dipende dalla salute dell’ambiente.

Insegnante 2. Secondo i risultati dell'ultimo censimento della popolazione, a Togliatti vivono 716mila persone, cioè in 10 anni la popolazione della città è aumentata di sole 4.000 persone. Uno dei motivi della bassa crescita della popolazione è l'elevata mortalità, anche a causa del deterioramento della situazione ambientale nella città. Nel mese di febbraio, nell'ambito della settimana delle discipline dell'educazione generale, abbiamo organizzato un concorso di presentazione “I problemi ambientali di Togliatti”. A quanto pare, ti preoccupi del paese in cui viviamo, dell’aria che respiriamo e di cosa lasceremo ai nostri discendenti; ti preoccupi del futuro del pianeta, della Russia e della nostra città. Oggi hai dimostrato la tua posizione civica partecipando al concorso di poster “Earth, We Love You”. (Difesa: i partecipanti forniscono una breve descrizione del loro lavoro).

Insegnante 2 . Che lavoro si sta facendo a Togliatti per risolvere i problemi ambientali?

Dimostrazione delle presentazioni degli studenti.

Parte 5. Quiz - asta

Insegnante 1. Il grande narratore Hans Christian Andersen diceva: “Per vivere ci vuole il sole, la libertà e un piccolo fiore”. I fiori offrono l'opportunità a una persona di sperimentare la bellezza e sentire la pienezza della vita. Stare vicino ai fiori e contemplare la loro bellezza unica addolcisce l'anima e rivela le migliori sfaccettature del carattere umano.

“Valzer dei fiori” di P.I. Čajkovskij .

I fiori sono gioia, amore, un'eterna fonte di ispirazione, un buon umore di pensieri, sentimenti e semplicemente buon umore.

Gioco a quiz (per la risposta corretta: un fiore).

1. Nomina piante sempreverdi che sbocciano con fiori simili a cera bianchi, rosa e rossi. Questi fiori costituiscono il titolo del romanzo dello scrittore francese A. Dumas. (Camelia. “La signora con le camelie”)

2. Quale romanzo menziona un fiore nel titolo?tulipano e chi è il suo autore?

(A. Dumas “Tulipano nero”).

3. Il dipinto del famoso artista russo K. Bryulov, raffigurante un fiore, ha ricevuto il 1° premio in Italia. Qual è il nome di questo fiore?(Narciso).

4. Sono fioriti molto tempo fa

Crisantemi nel giardino.

Ma l'amore continua a vivere

Nel mio cuore è grande.

Sono sbocciati molto tempo fa

Crisantemi nel giardino.

Insegnante 2. Concorrenza di proverbi e detti.

Qual è il nuovo significato ecologico e ambientale dei proverbi e dei detti popolari?

Rape e piselli non sono vicino alle strade. (Contaminazione dei prodotti agricoli con metalli pesanti (cadmio, piombo) in prossimità dell'autostrada );

Fino a quando non scoppierà il tuono, l'uomo non si farà il segno della croce. (Conseguenze negative dell'influenza umana sull'ambiente e ritardata consapevolezza e comprensione di queste conseguenze da parte delle persone in generale );

Un neo rovina un barile di miele. (Scarico di piccoli volumi di rifiuti altamente tossici nei fiumi; petrolio che finisce negli oceani e nei mari a causa degli incidenti delle petroliere );

Ciò che abbiamo non lo teniamo; quando lo perdiamo piangiamo. (Spreco di risorse naturali e dell'ambiente in generale );

3. Conclusione.

Insegnante 1. All'inizio della lezione, ognuno di voi ha ricevuto 2 palline: bianca e nera. Una palla nera significa che una persona sostiene un punto di vista pessimistico sullo sviluppo umano e una palla bianca significa uno ottimista. Adesso voteremo di nuovo. I risultati mostreranno come è cambiata l’opinione pubblica.

Insegnante 2. Facciamo appello a ciascuno di voi: prendetevi cura di questo fragile mondo della natura, siate gentili con esso, fate tutto con amore.

Aiuta tutto ciò che rende rossa la terra,
Lascia che la primavera risuoni nei cuori delle persone,
Non camminare sulla terra inosservato
Non lasciare che il mondo diventi paralizzato!

4. Riassumendo.

Insegnante 1. Autostima. Sul banco di ogni studente c'è un triangolo (punteggio “3”), un quadrato (punteggio 4) e un cerchio (punteggio “5”). Aumenta il voto (cifra) che ritieni di aver guadagnato oggi. E ora scopriremo se la tua valutazione coincide con la valutazione dei tuoi amici e del tuo insegnante.

Ama e proteggi la natura. E lei ti restituirà le tue cure. Lo sentirai attraverso l'armonia raggiunta del tuo mondo interiore con il mondo esterno.

5. Incarico di lavoro autonomo. Scrivi un saggio sul tema “Ecologia e pace”.

BIBLIOGRAFIA

Vvedenskaya L. A., Cherkasova M. N. Lingua e cultura vocale russa. – Rostov-n/D: Fenice, 2010.

Nel mondo della letteratura: Libro di testo. per il 10° grado / Sotto. totale ed. A.G. Kutuzova. M. Otarda, 2011.

Konstantinov V.M. Fondamenti ecologici della gestione ambientale. - M.; Accademia, NMC SPO, 2012.

Kozachek A.V. Fondamenti ecologici della gestione ambientale. - M.: Fenice, 2010.

Suravegina IT, V.M. Senkevich Ecologia e pace: un manuale per gli insegnanti. – M.: Nuova Scuola, 2011.

Yablokov A.V., Ostroumov S.A. Standard di vita della natura vivente. – M.: Nauka, 2012.

Siti web:www. rusedu. ru, www. openclass. ru.

Allegato 1UN

1° lettore: Vi benedico, foreste,

Valli, campi, montagne, acque,

Benedico la libertà

E cieli azzurri!

E benedico il mio bastone,

E questa misera somma

E la steppa da un bordo all'altro,

E la luce del sole e l'oscurità della notte,

E un sentiero solitario

Da che parte, mendicante, sto andando?

E nel campo ogni filo d'erba,

E ogni stella nel cielo!

Oh, se potessi mescolare tutta la mia vita,

Per unire tutta la mia anima con te,

Sono i tuoi nemici, amici e fratelli,

E concludi tutta la natura!

(A.K. Tolstoj)

2° lettore: Già una palla calda di sole

La terra rotolò dalla sua testa,

E il fuoco pacifico della sera

L'onda del mare mi ha inghiottito.

Le stelle luminose sono già sorte

E gravita su di noi

La volta del cielo è stata sollevata

Con la testa bagnata.

Il fiume d'aria è più pieno

Scorre tra cielo e terra,

Il petto respira più facilmente e più liberamente,

Liberato dal caldo.

E un dolce brivido, come un ruscello,

La natura scorreva nelle mie vene,

Quanto sono calde le sue gambe?

Le acque chiave hanno toccato...

(F. Tyutchev)

3° lettore: Non uccidere i piccioni!

Il loro piumaggio è bianco come la neve;

Il loro tubare è così tenero

Suoni nell'oscurità dei dolori terreni...

Dove tutto è fioco o ribelle.

Non uccidere i piccioni!

Non raccogliere fiordalisi!

Non essere avido e geloso;

I campi ti daranno il loro grano,

E c'è abbastanza spazio per le bare.

Non di solo pane viviamo -

Non raccogliere fiordalisi!

Non rinunciare alla bellezza!

È immortale senza fumare.

Perché ha bisogno della gloria dei canti?

E i tuoi inni e i tuoi fiori?

Ma senza di lei un genio è impotente -

Non rinunciare alla bellezza.

(M. Lokhvitskaya)

Appendice 1B

Lydia Artikulova

Corone spoglie di alberi autunnali,

Riflessi nel cielo stanno senza respirare,

Così belli con la loro ultima rivelazione,

È come se l’anima di qualcuno fosse aperta al mondo.

La giornata è aperta

L'inverno è alle porte,

Entra in me con la luce, è schietto e puro.

Ma, triste e silenziosa, una foglia cade a terra.

E all'improvviso l'ansia ti toccherà il cuore.

All'improvviso ti rendi conto di quanto sia piccolo: la tua giornata sta passando...

E da un pensiero

Diventerà freddo e doloroso.

È in momenti come questi che arriva involontariamente

Rivelazione nella natura e nell'anima delle persone.

VITALY SIVIAKOV.

Ballata del ruscello

Il ruscello grida che non è di nessuno.

Non fidarti del flusso.

Sebbene sia tessuto dai discorsi

Messaggero di morte.

Non senza motivo.

E glorifica con la sua essenza

Inverni di morte.

Non invertiremo il ciclo

Triste banchetto funebre.

Ora il flusso è invertito

Messaggero di vita.

E nella sua transitorietà

Mostrare coraggio

Ho portato un ruscello prosciugato

Umidità vivente.

Nascondendo i ruscelli sottoterra,

Un giorno messo a tacere.

Si è incarnato nelle sorgenti

E mi ha salvato dalla sete.

Boris Skotnevskij

Silenzio nativo e caro ronzio.

E il vento non passa mai

Anime. E l'odore dei campi e dell'acqua.

E tenerezza: da un filo d'erba a una stella.

E la memoria, dissolta nello spazio -

La felicità nativa non è più cara del dolore...

E il ragazzo che si è trasformato in me

Vagare da qualche parte alla fine della giornata.

Appendice 2

1. Il mondo dopo la guerra nucleare . Carl Sagan è stato ispirato a lavorare su questo argomento dal suo volo su Marte come parte degli astronauti americani nel 1971. Gli americani speravano di vedere la superficie di Marte, ma invece non hanno visto nulla. Assolutamente niente. Divenne presto chiaro che l'intero pianeta era ricoperto da una fitta cortina di piccole pietre e polvere, sollevata sopra la sua superficie dai venti degli uragani che in quel momento infuriavano su Marte. Gli americani furono sorpresi di scoprire che l'atmosfera piena di polvere era molto più calda di quanto avrebbe dovuto essere secondo i calcoli. D'altro canto, la superficie di Marte si è rivelata più fredda del previsto. Alla fine, gli astronauti americani giunsero alla conclusione che la ragione degli strani paradossi termici risiedeva nella polvere, che assorbiva i raggi del sole, si riscaldava, ma non gli permetteva di raggiungere la superficie del pianeta. Ecco perché la superficie di Marte era così buia e fredda. Solo 3 mesi dopo, quando la polvere si fu calmata, gli astronauti videro Marte in tutto il suo splendore. L'oscuramento e il raffreddamento sono stati temporanei e causati da alcuni fattori. Fu allora che scoprirono che anche i singoli disastri vulcanici potevano portare a ciò che avevano visto su Marte. E solo molto più tardi giunsero alla conclusione che una guerra nucleare avrebbe potuto avere conseguenze simili, ma su scala incomparabilmente più ampia. Le esplosioni atomiche porteranno a enormi incendi che solleveranno nell’aria enormi quantità di fumo, fuliggine, cenere e altri prodotti della combustione, che oscureranno il Sole. Di conseguenza, sulla Terra si verificherà un forte calo della temperatura: ci sarà"inverno nucleare".

2. Avendo acquisito familiarità con lo “scenario Sagan”, gli scienziati sovietici andarono oltre: esaminarono il modello matematico per vedere come si sarebbero sviluppati gli eventi se lo “scenario di base” avesse preso vita? Questo modello è specificamente progettato per essere utilizzato per esperimenti matematici come "E se..."

Si è scoperto che i due principali fattori che influenzeranno le dinamiche climatiche saranno:

Nuvolosità dell'atmosfera e completa ristrutturazione della circolazione atmosferica a causa dell'enorme differenza di temperatura tra le diverse regioni. In condizioni normali, i bacini d’aria sopra gli emisferi settentrionale e meridionale formano due “cellule climatiche” isolate, separate dalla zona equatoriale.

Dopo la formazione di una nuvola nucleare sull'emisfero settentrionale, si forma un potente flusso d'aria che copre entrambi gli emisferi.

Come risultato di questi processi, nonostante l'enorme rilascio di calore durante gli incendi, già a metà del primo mese dopo il conflitto, la temperatura nell'emisfero settentrionale scenderà di 15-20 gradi, e in alcune zone anche di più. La nuvola nera inizierà quindi a penetrare nell'emisfero meridionale, dove dopo un po' la temperatura raggiungerà quasi la temperatura dell'emisfero settentrionale. Allo stesso tempo, gli strati superiori dell'atmosfera fumosa si riscaldano molto più di prima delle esplosioni e gli strati inferiori dell'atmosfera si riscaldano molto più lentamente. L'assenza di convezione verticale rallenterà notevolmente la deposizione della polvere. Questo processo intensificherà la quasi totale assenza di precipitazioni. Tuttavia, anche se non vi saranno precipitazioni nelle regioni interne dei continenti, circa sei mesi dopo il conflitto sono molto probabili potenti inondazioni di proporzioni continentali: ad un'altitudine di 6-8 chilometri, la temperatura salirà fino a diverse decine di gradi. sopra lo zero e inizierà il rapido scioglimento dei ghiacciai. L'oceano, a differenza della terra e dell'atmosfera sopra di esso, si raffredderà solo di pochi gradi, poiché la sua capacità termica è troppo elevata. E la differenza tra la temperatura terrestre e quella oceanica porterà a uragani di forza senza precedenti.

3. Durante lo sviluppo di questa teoria è emerso un altro aspetto. L’idea dei rifugi per proteggersi dalla guerra nucleare si è rivelata completamente sbagliata. Sono semplicemente inutili. Nessuno potrà sedersi in disparte o nascondersi in un bunker. Questa teoria dimostrò anche l'infondatezza del concetto di primo sciopero.

Appendice 3

Studente 1. Prima della primavera ci sono giorni come questi:

Il prato riposa sotto la fitta neve,

Gli alberi secchi e allegri frusciano,

E il vento caldo è gentile ed elastico.

E il corpo si meraviglia della sua leggerezza,

E non riconoscerai la tua casa,

E la canzone di cui ero stanco prima,

Come nuovo, mangi con entusiasmo.

(A. Achmatova)

Studente 2. Porto questo verde alle mie labbra -

Questo giuramento appiccicoso di fogli,

Questa terra che infrange i giuramenti:

Madre dei bucaneve, degli aceri, delle querce.

Guarda come divento più forte e divento cieco,

Sottomettersi alle umili radici;

E non è troppo bello?

Dal parco fragoroso agli occhi?

E le rane sono come sfere di mercurio,

E i ramoscelli diventano rami

E vapore lattiginoso.

(O. Mandelstam)

Studente 3. Agosto - astri

Agosto - stelle

Agosto - uva

Uva e sorbo

Rusty - Agosto!

Corposo, solidale

Con la tua mela imperiale,

Giochi come un bambino, August.

Come una palma, ti accarezzi il cuore

Nel suo nome imperiale:

Agosto! - cuore!

Il mese dei baci tardivi

Rose tardive e fulmini tardivi!

Piogge di stelle -

Agosto! - Mese

Piogge di stelle!

(M. Cvetaeva)

Appendice 4A

Alunno . Tritare il ghiaccio

Cambiamo il flusso dei fiumi,

Insistiamo sul fatto che c'è molto da fare.

Ma verremo comunque a chiedere perdono

Presso questi fiumi, dune e paludi,

All'alba più gigantesca,

Nella frittura più piccola...

Non voglio pensarci ancora,

Ora non abbiamo ancora tempo per quello.

Aeroporti, moli e piattaforme,

Foreste senza uccelli e fiumi senza acqua...

Sempre meno della natura circostante,

Sempre di più: l'ambiente.

(R. Rozhdestvensky)

Appendice 4B

Risposte campione

1° gruppo. La salute fisica è lo stato naturale del corpo, il funzionamento stabile di tutti gli organi, una buona immunità, manifestata in assenza di malattie e lesioni.

2° gruppo. La salute mentale dipende dallo stato del cervello, dallo sviluppo del pensiero, della memoria, dell'attenzione, dal grado di sviluppo delle qualità volitive; si manifesta nella stabilità emotiva e nella capacità di controllarsi.

3° gruppo.

La salute morale dipende dai principi morali di una persona, dal rispetto degli standard morali e si manifesta in un atteggiamento consapevole al lavoro, nel comportamento culturale, nel rifiuto attivo dei vizi.

Domanda: Può una persona fisicamente e mentalmente sana essere un mostro morale? In quali casi ciò accade?(Se trascura gli standard morali). Ricordiamo proverbi e detti popolari dedicati a uno stile di vita sano.

1. Se ti rovini la salute, non puoi comprarne di nuovi.

2. Una mente sana in un corpo sano.

3. Il fumo è dannoso per la salute.

4. La salute è più preziosa di ogni altra cosa.

5. Prenditi nuovamente cura del tuo vestito e della tua salute fin dalla giovane età.

6. Se sei sano, otterrai tutto.

Queste illustrazioni hanno attirato la mia attenzione: molte associazioni, pensieri diversi...

In generale, guarda tu stesso!

Cancella caratteristiche casuali - E vedrai: il mondo è bello.
Aleksandr Aleksandrovich Blok

Nel cuore di chi ricerca con passione la bellezza, essa risplende più che negli occhi di chi la contempla.
Gibran Kahlil Gibran

Nessuna bellezza esteriore può essere completa se non è ravvivata dalla bellezza interiore. La bellezza dell'anima si diffonde come una luce misteriosa sulla bellezza del corpo.
Vittorio Maria Hugo

La bellezza, la vera felicità e il vero eroismo non hanno bisogno di paroloni.
Guglielmo Raabe

Nel carattere, nei modi, nello stile, in ogni cosa, la cosa più bella è la semplicità.
Henry Wadsworth Longfellow

La coppa della vita è bella! Che stupidità è indignarsi con lei solo perché le vedi il sedere.
Jules Renan

La bellezza non può essere conosciuta, deve essere sentita o creata.
Johann Wolfgang Goethe

Vivi in ​​armonia!

Viviamo per essere felici
In modo che non ti pentirai di aver trascorso la giornata.
La nostra vita è come un filo sottile,
Ma voglio fare tutto in tempo.

Mentre il filo regge ancora un po’,
Almeno il destino si fa conoscere.
Per fortuna stiamo cercando la strada giusta,
E voglio solo dire...

Vivi in ​​armonia
Vivi nell'amore.
Attraverso gli occhi degli innamorati
Guarda il mondo. Vivi in ​​armonia
Con l'animo aperto.
Lascia che la vita sia come una melodia
Sarà pieghevole.

La vita è piena di misteri irrisolti,
Ma ci sono le chiavi dei segreti di tutti.
Il Cielo decide tutto per noi
E ne danno notizia.

Anche i poveri a volte
Più felice di chi è ricco.
Apri le porte spalancate nella tua anima
E poi vedrai il risultato.

Michael Whelan è uno degli artisti fantasy e di fantascienza più famosi al mondo. Trascorre la maggior parte del tempo lavorando sui propri dipinti, ma ha anche dipinto oltre 350 copertine per libri di Stephen King, Isaac Asimov, Arthur C. Clarke e album di band e artisti come Sepultura e Meat Loaf.

Quasi tutte le principali case editrici statunitensi sono clienti di Michael. Così come i record del National Geographic e della Roadrunner. Ha ricevuto più premi e riconoscimenti nel suo campo di chiunque altro. Ha, ad esempio, 15 Premi Hugo (gli Oscar della fantascienza) e un Premio Superhugo per il miglior artista degli ultimi 50 anni. Oltre ai dipinti dei generi fantascienza, fantasy e horror, Michael ha prodotto calendari, poster, sculture e magliette con licenza.

I colori sorprendenti delle sue opere, la loro composizione, così come il desiderio dell'autore di dare vita alle sue parole: ecco perché i fan di tutto il mondo amano così tanto Michael. "Sono stato affascinato dalle immagini fantasy fin dall'infanzia", ​​dice l'artista, "e tutto il mio lavoro, siano essi dipinti, illustrazioni o qualsiasi altra cosa, si riduce a un unico obiettivo: creare un "senso di miracolo". visione dei libri, a chi li ho realizzati. Ma nei miei dipinti i temi sono più personali e le parole migliori per descrivere il mio lavoro sono “realismo figurativo”.

Nei suoi dipinti, Michael tocca molti argomenti: la lotta contro la disperazione, la religione, la metafisica e molto altro. E questo peso è mostrato nei meravigliosi mondi della fantasia e della fantascienza.
Altre gallerie del suo lavoro sono disponibili sul sito web di Michael:

Prologo La vita è senza inizio e senza fine. Le opportunità attendono tutti noi. Sopra di noi c'è l'inevitabile oscurità, o la chiarezza del volto di Dio. Ma tu, artista, credi fermamente all'inizio e alla fine. Sai dove ci proteggono l'inferno e il paradiso. Ti è stata data una misura imparziale per misurare tutto ciò che vedi. Lascia che il tuo sguardo sia fermo e chiaro. Cancella caratteristiche casuali - E vedrai: il mondo è bello. Sapere dov'è la luce e capirai dov'è l'oscurità. Lascia che tutto passi lentamente, ciò che è santo nel mondo, ciò che in esso è peccaminoso, attraverso il calore dell'anima, attraverso la freddezza della mente. Così Sigfrido governa la spada sulla fucina: Ora si trasforma in rosso carbone, Ora s'immerge rapidamente nell'acqua - E sibila e diventa nera La lama affidata all'amato... Il colpo - splende, Notung è fedele, E Mime , il nano ipocrita, cade ai suoi piedi confuso! Chi forgerà la spada? - Che non conosceva la paura. E io sono indifeso e debole, come tutti gli altri, come te - solo uno schiavo intelligente, creato da argilla e polvere, - E il mondo è terribile per me. L'eroe non colpisce più liberamente, - La sua mano è in quella del popolo, C'è una colonna di fuoco sopra il mondo, E in ogni cuore, in ogni pensiero - La sua arbitrarietà e la sua stessa legge... Su tutto L'Europa, il drago, con la bocca aperta, langue di sete... Chi lo colpirà?... Non lo sappiamo: sopra il nostro accampamento, come ai vecchi tempi, la distanza è avvolta nella nebbia, e odora di bruciato . C'è un incendio lì. Ma la canzone, tutto resterà una canzone, in mezzo alla folla c'è sempre qualcuno che canta. Ecco, il danzatore presenta al Re la sua testa su un piatto; Là - appoggia la testa su un'impalcatura nera; Ecco - Le sue poesie sono marchiate con un nome vergognoso... E io canto, - Ma non spetta a te il giudizio finale, Non spetta a te chiudere le mie labbra!.. Svuoti la chiesa buia, Dormi il pastore; Prima della messa varcherò il confine rugiadoso, girerò nella serratura la chiave arrugginita, e nel vestibolo scarlatto dall'alba servirò la mia messa. Tu, che hai colpito Dennitsa, benedicici su questo cammino! Vorrei voltare almeno una piccola pagina dal libro della vita. Permettimi di parlare lentamente e senza inganno davanti al Tuo volto di ciò che nascondiamo dentro di noi, di ciò che è vivo in questo mondo, di come la rabbia matura nei cuori, e con rabbia - giovinezza e libertà, di come lo spirito delle persone respira in ognuno. I figli si riflettono nei padri: un breve frammento di famiglia - due o tre anelli - e i testamenti dell'antichità oscura sono già chiari: una nuova razza è maturata - il carbone si trasforma in diamante. Lui, sotto il piccone laborioso, emergendo lentamente dalle profondità, apparirà - per mostrare al mondo! Quindi colpisci, non conoscere riposo, Lascia che la vena della vita sia profonda: Il diamante brucia da lontano - Frazioni, mio ​​giambico arrabbiato, pietre! Primo capitolo L'Ottocento, il ferro, Davvero un secolo crudele! Hai gettato un uomo sbadato nell'oscurità della notte senza stelle! Nella notte dei concetti speculativi, delle piccole cose materialistiche, delle lamentele impotenti e delle maledizioni delle anime senza sangue e dei corpi deboli! Con te venne la peste a sostituire la nevrosi, la noia, lo milza, un secolo di fronti sfondate contro il muro delle dottrine economiche, congressi, banche, federazioni, partite di tavola, parole rosse, un secolo di azioni, rendite e obbligazioni, e menti inefficaci, E talenti poco convinti (è più giusto così - a metà!), L'età non dei saloni, ma dei salotti, Non di Recamier, ma semplicemente delle signore... L'età della ricchezza borghese (Il male in crescita invisibile!). Sotto il segno dell'uguaglianza e della fratellanza, qui si stavano preparando azioni oscure... E l'uomo? - Viveva debolmente: non era lui - le macchine, le città, la "Vita" torturavano lo spirito in modo così incruento e indolore come mai prima... Ma colui che si muoveva, controllando i burattini di tutti i paesi, - Sapeva quello che stava facendo, mandando una nebbia umanistica: Là, in una nebbia grigia e marcia, La carne appassiva, e lo spirito si spegneva, E l'angelo stesso della guerra sacra sembrava volare via da noi: Là - le faide di sangue si risolvono con un mente diplomatica, Là - nuove armi impediscono di trovarsi faccia a faccia con il nemico, Là - invece del coraggio - insolenza, E invece delle imprese - "psicosi", E i capi litigano sempre, E la squadra trascina dietro di sé un lungo e ingombrante convoglio , Quartier generale, quartiermastro, maledicendo la terra, Con il corno di un trombettiere - il corno di Roland E un elmo - con un berretto... Quello Hanno imprecato molto per secoli e non si stancheranno di imprecare. E come può liberarsi della sua tristezza? Si sdraiò dolcemente - ma era difficile dormire... Il ventesimo secolo... Ancora più senza casa, L'oscurità ancora più terribile della vita (Ancora più nera e più grande è l'ombra dell'ala di Lucifero). Fuochi di tramonto fumoso (Profezie sui nostri giorni), Comete formidabili e munite di code, Un terribile fantasma nelle alture, La fine spietata di Messina (Le forze elementali non possono essere vinte), E il ruggito instancabile della macchina, Forgiando la morte giorno e notte, La terribile consapevolezza dell'inganno di tutti i pensieri e le fedi precedenti, e il primo decollo di un aereo nel deserto delle sfere sconosciute... e il disgusto per la vita, e il folle amore per essa, e la passione e l'odio per la patria.. E il sangue nero e terreno ci promette, gonfiando le nostre vene, tutti i confini che distruggono, cambiamenti inauditi, rivolte invisibili... Cosa? è una persona? - Dietro il ruggito dell'acciaio, Nel fuoco, nel fumo della polvere da sparo, Quali distanze infuocate si rivelavano al tuo sguardo? A cosa serve lo stridore incessante delle auto? Perché - l'elica, ululando, tagliando il freddo - e la nebbia vuota? Ora seguimi, lettore mio, nella malata capitale del nord, su una remota costa finlandese! È l’autunno del settantotto. La vecchiaia si avvicina. In Europa si lavora, ma qui, come prima, l'alba opaca guarda nella palude... Ma a metà settembre quell'anno, guarda quanto sole c'è! Dove va la gente la mattina? E fino all'avamposto gli applausi si riversano come piselli, e Zabalkansky e Sennaya brulicano di polizia, folla, urla, schiacciamento, imprecazioni nella zona. .. Oltre i confini della città, dove risplende il convento di Novodevichy dalla cupola dorata, recinti, macelli e terre desolate davanti all'avamposto di Mosca, - un muro di persone, un'oscurità di carrozze, cabine, droshky e carrozze, sultani, shakos e caschi, La Regina, la corte e l'alta società! E davanti alla regina commossa, nella polvere soleggiata dell'autunno, le truppe passano in fila dai confini di una terra straniera... Camminano come da una parata. Oppure il recente accampamento vicino a Costantinopoli, una lingua straniera e città straniere, non hanno lasciato traccia? Dietro di loro ci sono i Balcani innevati, Tre Plevna, Shipka e Dubnyak, Ferite non rimarginate, E un nemico astuto e formidabile... Ci sono i Pavloviani, ci sono i granatieri che camminano sul marciapiede polveroso; I loro volti sono severi, i loro petti grigi, George brilla qua e là, i loro battaglioni sono scarsi, ma quelli che sono sopravvissuti alla battaglia ora chinano la testa sotto gli stendardi strappati... La fine di una campagna difficile, Giorni indimenticabili! Sono venuti in patria, sono tra la loro gente! Come li accoglieranno i loro nativi? Oggi - oblio del passato, Oggi - pesanti visioni di Guerra - lascia che il vento soffi via! E nell'ora del solenne ritorno Dimenticarono tutto: Dimenticarono la vita e la morte di un soldato Sotto il fuoco nemico, Notti, per molti - senza alba, Il firmamento freddo e silenzioso, In agguato da qualche parte - E superando la morte, La malattia, la stanchezza , dolore e fame, proiettili sibilanti, l'ululato malinconico di una palla di cannone, il freddo degli alloggiamenti ghiacciati, il fuoco non riscaldante del fuoco e persino il peso dell'eterno conflitto tra il personale e i combattenti, e (forse più amaramente di tutti gli altri ) si sono dimenticati dei furieri dell'intrigo... O forse non si sono dimenticati? - Li aspettano vassoi con pane e sale, Si diranno loro discorsi, Su di loro fiori e sigarette Volano dalle finestre di tutte le case... Sì, il loro difficile lavoro è sacro! Guarda: ogni soldato ha un mazzo di fiori sulla baionetta! I comandanti di battaglione hanno Fiori sulle selle, sui sottosella, Nelle asole delle uniformi scolorite, Sul crine dei cavalli e nelle mani... Camminano, camminano... Appena al tramonto Verranno in caserma: chi - a cambiare la lanugine e il batuffolo di cotone sulle ferite, a chi? volare la sera, affascinare le bellezze, sfoggiare croci, pronunciare parole imprudenti, muovere pigramente i baffi davanti a un "trucco" umiliato, giocare con un nuovo cordino su un nastro scarlatto - come i bambini... O, in effetti, sono questi persone così interessanti e intelligenti? Perché sono esaltati così in alto, perché c'è fede in loro? Negli occhi di ogni ufficiale ci sono visioni di guerra. Luci prese in prestito ardono sui loro volti precedentemente ordinari. La vita di qualcun altro ha girato le sue pagine per loro. Sono tutti battezzati dal fuoco e dalle opere; I loro discorsi ripetono una cosa: come il generale bianco su un cavallo bianco, tra le granate nemiche, stava come un fantasma illeso, scherzando con calma sul fuoco; Come una colonna rossa di fuoco e fumo si librava sul monte Dubnyak; Di come lo stendardo del reggimento non fosse stato lasciato sfuggire dalle mani dell'uomo assassinato; Il colonnello aiutava a trascinare un cannone lungo i sentieri di montagna; Mentre il cavallo del re, russando, inciampò davanti alla baionetta paralizzata, il re guardò, si voltò e si schermò gli occhi con un fazzoletto. .. Sì, conoscono il dolore e la fame Con un semplice soldato alla pari... Chi è stato in guerra a volte viene trafitto dal freddo - Quella cosa fatale è uguale, Che prepara la serie degli eventi mondiali Solo dal una cosa che non interferisce... Tutto si rifletterà su tale con una presa in giro quasi folle... E le autorità hanno fretta di trasformare rapidamente tutti coloro che hanno cessato di essere pedine in un tour, o in cavalieri. .. Ma per noi lettori non è giusto contare in alcun modo i cavalieri e il giro, con te oggi siamo stati schiacciati in mezzo alla folla di curiosi, questa esultanza ci ha fatto dimenticare ieri... I nostri occhi sono pieni di luce, le nostre orecchie tuonano di applausi! E molti, essendosi troppo dimenticati di se stessi, raccolgono polvere con i loro piedi civili, come ragazzi di strada, vicino ai soldati in marcia, e questa ondata di sentimenti è istantanea qui - a San Pietroburgo settembre! Guarda: il venerabile capofamiglia è seduto a cavalcioni di una lanterna! Sua moglie lo chiama da molto tempo, piena di vana rabbia, e per farsi sentire, spinge l'ombrello, dove non c'è traccia, lei è per lui. Ma neanche lui lo sente E, nonostante le risate generali, si siede e non si fa saltare la testa, Kanalya, vede meglio di tutti gli altri! Il portatore d'acqua con la botte è già passato, abbandonando il sentiero bagnato, e la vanka, aggirando la bitta, grida alla signora Già questa volta, correndo in aiuto della gente (Il poliziotto fischia)... Le carrozze seguì, L'alba suona nella caserma - E anche il padre stesso della famiglia scese obbedientemente dalla lanterna, Ma, uscendo, tutti aspettano qualcosa... Sì, oggi, nel giorno del loro ritorno, Tutta la vita nella capitale , come la fanteria, tuona lungo i marciapiedi di pietra, cammina, cammina - in una formazione assurda, Magnifica e rumorosa... Una cosa passerà - un'altra verrà, Guarda più da vicino - lei non è più la stessa, E quella che balenò, non c'è ritorno, sei in lei - come ai vecchi tempi... Il pallido raggio del tramonto rallentava In un'alta finestra, per caso. Potresti notare i lineamenti pallidi in quella finestra Dietro la cornice, Potresti notare qualche segno che non conosci, Ma passi e non guardi, Incontri e non riconosci, Segui gli altri nel buio, Segui la folla che supererai. Va', passante, senza attenzione, tirandoti pigramente i baffi, lascia che la persona e l'edificio che incontri, come tutti gli altri, siano per te. Sei occupato in ogni genere di cose, ovviamente non hai idea che dietro queste mura forse si nasconde il tuo destino... (Ma se allargassi la mente, dimenticando tua moglie e il samovar, apriresti la bocca nella paura E siediti proprio sul marciapiede !) Si sta facendo buio. Le tende si abbassarono. La stanza è piena di persone, e dietro le porte chiuse ci sono conversazioni soffocate, e questo discorso sobrio è pieno di cura e tristezza. Il fuoco non è ancora stato acceso e non hanno fretta di accenderlo. I volti annegano nell'oscurità della sera, guarda attentamente e vedrai una fila di ombre vaghe, una fila di donne e uomini. L'incontro non è loquace, e ogni ospite che entra dalla porta, con sguardo persistente, si guarda silenziosamente intorno, come un animale. Qui qualcuno accende una sigaretta: tra gli altri, una donna siede: una grande fronte infantile non è nascosta da un'acconciatura semplice e modesta, un ampio colletto bianco e un vestito nero: tutto è semplice, magro, piccolo di statura, infantile con gli occhi azzurri viso, Ma, come se avesse trovato qualcosa in lontananza, Guarda attentamente, a bruciapelo, E questo sguardo dolce e tenero arde di coraggio e tristezza... Stanno aspettando qualcuno... Suona il campanello. Aprendo lentamente le porte, un nuovo ospite entra nella soglia: è fiducioso nei suoi movimenti e maestoso; aspetto maschile; Vestito proprio come uno straniero, squisitamente; la lucentezza dell'alto cilindro brilla nella mano; Oscurato appena percettibilmente, lo sguardo degli occhi castani è severamente mite; La bocca irrequieta è incorniciata da una barba napoleonica; Testa grossa, bruno - Bello e brutto insieme: L'ansioso storce la bocca con una smorfia malinconica. E l'ospite dei presenti tacque... Due parole, due strette di mano - E l'ospite va dal bambino vestito di nero, passando davanti agli altri... Ti guarda a lungo e con amore, E ti stringe forte la mano più di una volta, E dice: “Congratulazioni per la tua fuga, Sonya ... Sofya Lvovna! Ancora una volta: alla lotta mortale! E all'improvviso - senza una ragione apparente - Due rughe si posarono profonde su questa strana fronte bianca... L'alba si spense. E gli uomini versarono rum e vino nella coppa, e la fiamma corse come una luce azzurra sotto la coppa piena. I pugnali sono posti in una croce sopra di lei. Ora la fiamma si sta espandendo - e all'improvviso, correndo sopra il fuoco bruciato, tremò agli occhi di coloro che si accalcavano intorno... Il fuoco, lottando contro la folla delle tenebre, proiettava una luce blu-lilla, Un antico canto del Haidamaks, suonava una melodia consonante, Come se - un matrimonio, un'inaugurazione della casa, Come se - tutti non aspettassero un temporale, - Una tale gioia infantile ha illuminato gli occhi severi... Una cosa è passata, un'altra sta arrivando, Una fila eterogenea di passano le foto. Non rallentare, artista: pagherai due volte un momento di sensibile ritardo, e se in questo momento l'ispirazione minaccia di lasciarti, incolpa te stesso! Lascia che la tua attenzione sia l'unica cosa di cui hai bisogno. A quei tempi, sotto il cielo di San Pietroburgo, viveva una famiglia nobile. I nobili sono tutti imparentati tra loro, E i secoli hanno insegnato loro a guardare in faccia un altro circolo Sempre un po' giù. Ma il potere scivolò silenziosamente dalle loro graziose mani bianche, e i più onesti dei servitori reali si firmarono come liberali, e tutti con naturale disgusto tra la volontà del reale e quella del popolo Provarono dolore Spesso da entrambe le volontà. Tutto questo può sembrarci divertente e antiquato, ma, in realtà, solo un rozzo può deridere la vita russa. Lei è sempre tra due fuochi. Non tutti possono diventare eroi, e le persone migliori - non lo nasconderemo - sono spesso impotenti di fronte a lei, così inaspettatamente dure e piene di cambiamenti eterni; Come un fiume primaverile, è improvvisamente pronto a muoversi, ad accumulare banchi di ghiaccio su banchi di ghiaccio, e sulla sua strada per distruggere i colpevoli così come gli innocenti, e i non ufficiali come i funzionari. .. Così è stato con la mia famiglia: in essa i vecchi tempi respiravano ancora e interferivano con la vita in un modo nuovo, premiando con il silenzio e la nobiltà tardiva (non ha tanto senso, come è consuetudine pensare adesso, quando in in ogni famiglia la porta è spalancata alla bufera di neve invernale, e non vale la pena tradire tua moglie con il minimo sforzo, come un marito che ha perso la vergogna). E il nichilismo qui era benigno, e lo spirito delle scienze naturali (facendo precipitare le autorità nella paura) qui era simile alla religione. "La famiglia è una sciocchezza, la famiglia è un capriccio", - la gente qui amava dire con rabbia, e nel profondo della loro anima - sempre la stessa "Principessa Marya Aleksevna"... La memoria vivente dell'antichità avrebbe dovuto essere amica dell'incredulità - E tutte le ore erano piene di Qualcosa di nuovo "doppia fede", E questo cerchio era incantato: Le sue stesse parole e abitudini, Ci sono sempre virgolette su tutto ciò che appartiene agli altri, E anche a volte - paura; Nel frattempo, la vita stava cambiando tutt'intorno, e tutto intorno tremava, e con il vento, qualcosa di nuovo irruppe nella vecchia casa ospitale: o un nichilista in camicetta verrà e chiederà sfacciatamente la vodka, per disturbare la pace della famiglia ( Vedendo il suo dovere civico in questo), Oppure - e proprio ospite Il funzionario correrà dentro, per niente con calma, con "Narodnaya Volya" tra le mani - Consulta in fretta, cosa? il motivo di tutti questi problemi? Che cosa? cosa fare prima dell’“anniversario”? Come ragionare con i giovani, che tornano a fare storie? - Tutti sanno che in questa casa accarezzeranno e comprenderanno, e con una nobile luce soffusa illumineranno e inonderanno ogni cosa... La vita degli anziani si avvicina al tramonto. (Beh, non importa quanto ti dispiace a mezzogiorno, non fermerai il fumo bluastro che striscia dai campi). Il capofamiglia è un collega degli anni Quaranta; fino ad oggi, tra le persone avanzate, conserva santuari civili, ha vegliato sull'illuminazione fin dai tempi di Nicola, ma nella vita quotidiana del nuovo movimento si è un po' perso... La serenità di Turgenev gli è simile; Comprende ancora appieno il vino, sa apprezzare la tenerezza nel cibo; La lingua francese e Parigi sono, forse, più vicine alla sua (Come tutta l'Europa: guarda - E i tedeschi sognano Parigi), E - un ardente occidentale in ogni cosa - Nella sua anima è un vecchio gentiluomo russo, E i francesi la mentalità non sopporta molte cose in lui; Alle cene di Borel non si lamenta peggio di Shchedrin: o la trota è cruda o la zuppa di pesce non è grassa. Questa è la legge del destino ferreo: Inaspettato, come un fiore sull'abisso, Focolare familiare e conforto... Tre figlie crescono senza regole nella famiglia: la maggiore langue E aspetta il marito sopra la bisaccia, La seconda sempre no troppo pigro per studiare, La più piccola salta e canta, Il suo carattere la detta vivace e appassionata Stuzzicare le amiche in palestra E usare una treccia rosso vivo Per spaventare il capo... Ora sono cresciuti: vengono portati a visitare, Sono portato al ballo in carrozza; Qualcuno sta già camminando vicino alle finestre, il più giovane ha inviato un biglietto a qualche cadetto giocoso - E l'ardore delle prime lacrime è così dolce, E il maggiore - decoroso e timido - All'improvviso un ragazzo ideale dai capelli ricci gli ha offerto la mano; Si sta preparando per il matrimonio. .. "Guarda, non ama molto sua figlia", il padre brontola e acciglia, "Guarda, non è della nostra cerchia..." E la madre segretamente è d'accordo con lui, ma cercano di nascondere la loro gelosia nei confronti del loro figlia l'una dall'altra... La madre affretta l'abito nuziale, La dote viene cucita frettolosamente, E per la cerimonia (triste cerimonia) vengono chiamati amici e parenti... Lo sposo è l'avversario di tutti i rituali (Quando “il popolo soffre come questo"). La sposa ha esattamente le stesse idee: andrà mano nella mano con lui, per gettare insieme un bellissimo raggio, "Un raggio di luce nel regno delle tenebre" (e lei semplicemente non è d'accordo a sposarsi senza il fiore d' arancio e un velo). Qui - con il pensiero di un matrimonio civile, con la fronte più scura di settembre, spettinato, con un goffo frac, sta all'altare, sposandosi “per principio” - questo sposo appena coniato. Il vecchio prete liberale li battezza con mano tremante, Lui, come lo sposo, fa dire parole incomprensibili, E alla sposa gira la testa; macchie rosa brillano sulle sue guance, e le lacrime si sciolgono nei suoi occhi... Passerà un minuto imbarazzante: torneranno in famiglia, e la vita, con l'aiuto del conforto, tornerà alla sua routine; Sono all'inizio della vita; Non è troppo presto perché le spalle sane si curvino; Non presto dalle dispute infantili con i suoi compagni di notte emergerà, onesto, sulla paglia nei sogni, lo sposo defunto... in una casa ospitale e gentile ci sarà una stanza per loro, e la distruzione del modo di vivere, forse non gli va bene: La famiglia sarà semplicemente contenta di Lui, come per il nuovo inquilino, Tutto costerà un po': Certo, la più giovane è populista e permalosa, Prende in giro la sorella sposata, La seconda è arrossire e intercede, ragionando e insegnando alla sorella, e la maggiore deve dimenticare languidamente se stessa, appoggiandosi alla spalla del marito; In questo momento, il marito discute invano, Entrando in conversazione con suo padre Sul socialismo, sulla Comune, Sul fatto che qualcuno è un "mascalzone". D'ora in poi dovrebbe essere chiamato Per aver commesso una denuncia... E il Il "dannoso punto dolente" sarà risolto per sempre... No, il ghiaccio primaverile è schiacciato, il fiume veloce non laverà via le loro vite: lascerà soli sia il giovane che il vecchio - Guarda come scorre il ghiaccio, E come si rompe il ghiaccio, ed entrambi sogneranno che “la gente li chiama avanti” "... Ma le chimere di questi bambini non ti impediranno di acquisire finalmente in qualche modo le buone maniere (il padre non è contrario a questo), cambiando una treccia con una maglietta, entrare in servizio, mettere al mondo un maschio, amare una moglie legittima, e, senza ricoprire un “posto glorioso” “, è bello fare il proprio dovere ed essere un buon funzionario, senza tangenti, vedere il buono in servizio... Sì, questo nella vita è troppo presto per la morte; Sembrano bambini: finché la madre non urla, fanno scherzi; Non sono “il mio romanzo”: sono tutti fatti di studio e chiacchierata, sì, dilettandosi con i sogni, ma non capiranno mai Quelli con gli occhi condannati: Un altro da diventare, un altro sangue - Un altro (patetico) amore. .. Così scorreva la vita in famiglia. Le onde li cullavano. Il fiume primaverile scorreva - scuro e ampio, e i banchi di ghiaccio pendevano minacciosamente, e all'improvviso, dopo aver esitato, girarono intorno a questa antica barca... Ma presto scoppiò l'ora nebbiosa - E uno strano sconosciuto apparve nella nostra amichevole famiglia. Alzati, esci nel prato al mattino: Un falco volteggia nel cielo pallido, Disegna un cerchio liscio dietro un cerchio, Cerca dove si nasconde il nido peggiore tra i cespugli... All'improvviso - il cinguettio e il movimento di un uccello ... Ascolta... un altro momento - Vola su ali diritte... Un grido allarmante dai nidi vicini, Il triste squittio degli ultimi pulcini, Dolce giù? vola nel vento - Artiglia la povera vittima... E ancora, sbattendo la sua enorme ala, se ne andò - per disegnare un cerchio dopo l'altro, Con occhio insaziato e senzatetto Ispeziona il prato deserto... Ogni volta che tu guarda, - girando, girando... Madre Russia, come un uccello, in lutto per i bambini; ma è il suo destino essere tormentata dai falchi. Nelle serate di Anna Vrevskaya era la scelta della società. Dostoevskij malato e triste venne qui nei suoi anni di declino per rallegrare il peso di una vita dura, per ottenere informazioni e forza per il “Diario”. (A quel tempo era amico di Pobedonostsev). Polonsky qui ha recitato poesie con mano tesa e ispirazione. Qualche ex ministro ha confessato umilmente qui i suoi peccati. E il rettore dell'università Beketov, un botanico, è stato qui, e molti professori, e servitori del pennello e della penna, e anche servitori del potere reale, e in parte i suoi nemici, beh, in una parola, puoi trovare qui un miscuglio di stati diversi. In questo salone, senza nascondersi, sotto il fascino della padrona di casa, slavofili e liberali si sono stretti la mano (come, però, è consuetudine da tempo qui nella Russia ortodossa: tutti, grazie a Dio, si stringono la mano). E tutti - non tanto con la conversazione, ma con la vivacità e lo sguardo - la Hostess riusciva miracolosamente ad attirare tutti a sé in pochi minuti. Lei, infatti, era conosciuta come affascinante e allo stesso tempo gentile. Chiunque abbia avuto a che fare con Anna Pavlovna - Tutti la ricorderanno bene (Il linguaggio degli scrittori è ancora obbligato a tacere su questo). Il suo salone pubblico accoglieva molti giovani: alcuni avevano convinzioni simili, uno era semplicemente innamorato di lei, un altro aveva un affare segreto... E tutti avevano bisogno di lei, tutti andavano da lei, e con coraggio lei prendeva parte a tutte le questioni senza eccezione , Come nelle imprese pericolose... Da lei sono state portate anche tutte e tre le figlie della mia famiglia. Tra gli anziani e decorosi, Tra i verdi e gli innocenti - Nel salone, Vrevskoy era come uno dei suoi Un giovane scienziato. Un ospite rilassato e familiare: con molti era in termini di nome. I suoi lineamenti sono contrassegnati da un Sigillo non del tutto ordinario. Una volta (passava per il soggiorno) Dostoevskij lo notò. “Chi è questo bell’uomo? - chiese a bassa voce, sporgendosi verso Vrevskaya: "Sembra Byron." - Tutti hanno colto la parola Alata, e tutti hanno rivolto la loro attenzione al nuovo volto. Questa volta la luce fu misericordiosa, Di solito così ostinata; “Bello, intelligente”, ripetevano le signore, Gli uomini aggrottavano la fronte: “poeta”... Ma se gli uomini aggrottano le sopracciglia, devono essere sopraffatti dall'invidia... E nessuno, il diavolo in persona, può comprendere i sentimenti della bella metà. .. E le signore erano ammirate: "Lui è Byron, il che significa che è un demone..." - Ebbene? Somigliava davvero all'orgoglioso signore, con un'espressione arrogante sul viso e qualcosa che vorrei chiamare la pesante fiamma della tristezza. (In generale, hanno notato qualcosa di strano in lui - E tutti volevano notarlo). Forse, sfortunatamente, c'era in lui solo questa volontà... Lui, per qualche segreta passione, doveva essere paragonato a un signore: un discendente di generazioni successive, in cui viveva l'ardore ribelle delle aspirazioni disumane, - somigliava a Byron, Come un fratello malato a volte somiglia a un fratello sano: lo stesso splendore rossastro, e la stessa espressione di potere, e la stessa corsa verso l'abisso. Ma lo spirito è segretamente stregato dal freddo stanco della malattia, e la fiamma efficace si spegne, e la volontà dello sforzo frenetico è gravata dalla coscienza. Così il predatore volge la sua visione offuscata, spiegando le sue ali malate. "Che interessante, che intelligente", ripete la figlia più giovane dietro il coro generale. E il Padre cede. E il nostro nuovo Byron è stato invitato a casa loro. E accetta l'invito. Un bel giovane fu accettato in famiglia come se fosse uno dei suoi. Dapprima, in un'antica casa sopra la Neva, fu accolto come ospite, ma presto gli anziani furono attratti dal suo antico comportamento nobile, dai costumi educati e decorosi: sebbene il nuovo signore fosse libero e ampio nelle sue opinioni, ma lui osservò la cortesia e baciò le mani delle signore senza il minimo disprezzo. Le contraddizioni erano perdonate alla sua mente brillante, Queste contraddizioni erano ignorate per gentilezza, Erano eclissate dalla brillantezza del suo talento, C'era una specie di bruciore nei suoi occhi... (Senti il ​​suono delle ali spezzate? - Questo è un predatore che affatica la vista...) Con la sua gente anche allora, la sua giovinezza Sorriso era imparentata, Anche in quei primi anni Era facile e possibile giocare... Lui stesso non conosceva la sua oscurità... Cenava facilmente la casa E spesso la sera affascinava tutti con una conversazione vivace e focosa. (Anche se era avvocato, non disdegnava però l'esempio poetico: Constant era amico di Pushkin, e Stein di Flaubert). Libertà, diritto, ideale - Tutto non era per lui uno scherzo, era solo segretamente inquietante: lui affermando negava e affermava negando. (La mente vagherebbe fino agli estremi, ma la media aurea non gli sarebbe stata data!) A volte cercava di circondare d'amore l'odioso, come se il cadavere volesse essere riempito di sangue vivo e giocoso. .. “Talento” - ripetevano tutti intorno, - Ma, senza inorgoglirsi (senza cedere), improvvisamente si oscurò in modo strano... Un'anima malata, ma giovane, Temendo se stessa (ha ragione), cercava consolazione: tutto le parole le erano estranee ... (Oh, polvere verbale! Di cosa hai bisogno? - Difficilmente puoi consolare, Difficilmente puoi risolvere il tormento!) - E le mani giacevano imperiosamente sul pianoforte obbediente, Cogliendo suoni come fiori, Follemente , audacemente e arditamente, Come stracci di stracci di donne Da un corpo pronto ad arrendersi... Una ciocca gli cadde sulla fronte... Tremò in un tremore segreto... (Tutto, tutto - come nell'ora in cui il desiderio si intrecciava su il letto di Due...) E lì - dietro la tempesta musicale - All'improvviso (come allora) apparve qualche immagine - triste, distante, Mai incomprensibile... E ali bianche nell'azzurro, E silenzio ultraterreno... Ma questa corda silenziosa Annegato nella tempesta musicale... Cos'è successo? - Tutto ciò che dovrebbe essere: strette di mano, conversazioni, sguardi bassi... Il futuro è separato da una linea appena percettibile dal presente... È diventato uno di sua famiglia. Ha incantato la figlia più giovane con la sua bellezza. E le promise un regno (senza possedere un regno). E Lei gli credette, impallidendo... E Lui trasformò la sua casa natale in una prigione (anche se questa casa non somigliava affatto ad una prigione...). Ma tutto ciò che prima era dolce è diventato estraneo, vuoto, selvaggio tutt'intorno - Sotto questo strano fascino di discorsi che promettono qualcosa di nuovo, Sotto questo guizzo demoniaco di occhi perforanti di fiamma... Lui è la vita, è la felicità, è un elemento , Ha trovato in lui un eroe, - E tutta la famiglia e tutti i parenti sono disgustosi, interferiscono con lei in tutto, E tutta la sua eccitazione si moltiplica... Lei stessa non sa che non può flirtare. Lei è quasi impazzita... E lui? - Esita; lui stesso non sa perché tarda, per cosa? E non si lascia affatto sedurre dal demonismo dell'Esercito... No, il mio eroe è così sottile e perspicace da non sapere Come soffre un povero bambino, Quale felicità si può dare a un bambino - Adesso - in suo solo potere. .. No, no... ma fino ad ora le passioni ardenti si sono congelate nel petto, E qualcuno sussurra: aspetta... Poi - una mente fredda, una mente crudele È entrata in diritti inaspettati... Poi - il tormento di una vita solitaria Il la testa aveva previsto... “No, non ama, gioca”, ripete maledicendo il destino, “Perché tormenta e spaventa me indifesa... Non affretta le spiegazioni, Come se fosse lui stesso aspettando qualcosa..." (Guarda: così un predatore accumula forza: Ora - sbatterà l'ala malata, Discenderà silenziosamente sul prato E berrà sangue vivo Già dall'orrore - una vittima pazza e tremante.. .) - Ecco l'amore di quell'epoca vampirica, che si trasformò in storpi degni del titolo di uomo! Sii tre volte dannata, miserabile età! Un altro sposo in questo posto si sarebbe scrollato di dosso la polvere dai piedi molto tempo fa, ma il mio eroe era troppo onesto e non poteva ingannarla: non era orgoglioso della sua strana indole, e gli era stato dato di sapere che era divertente comportarsi come un demone e un Don Giovanni in quell'epoca. .. Sapeva molto - del suo dolore, non c'è da stupirsi che fosse conosciuto come un "eccentrico" in quell'amichevole coro umano, che spesso chiamiamo (tra di noi) un gregge di pecore... Ma - "la voce del l'uomo è la voce di Dio," E questo va ricordato più spesso, almeno per esempio adesso: Se solo fosse stato un po' più stupido (ma è colpa sua?), - Forse avrebbe potuto scegliere un percorso migliore per se stessa, e, forse, con una ragazza così gentile e nobile, avendo legato il suo destino freddo e ribelle, - il mio eroe aveva completamente torto... Ma tutto è andato inevitabilmente per il suo verso. La foglia, frusciando, girava. E incontrollabilmente l'anima invecchiò vicino alla casa. Iniziarono i negoziati sui Balcani, iniziarono i diplomatici, le truppe andarono e andarono a letto, la Neva era avvolta nella nebbia, iniziarono gli affari civili, iniziarono le questioni civili: arresti, perquisizioni, denunce e omicidi - innumerevoli... E in mezzo a questo, My Byron è diventato una vera e propria foschia da lettura; Ottenne ottimi elogi con una brillante tesi e accettò il dipartimento a Varsavia... Preparandosi a tenere lezioni, confuso nel diritto civile, con l'anima che cominciava a stancarsi, le offrì modestamente la mano, la legò al suo destino e prese lei con lui in lontananza, già nutrendo la noia nel suo cuore, - affinché sua moglie condividesse con lui i libri fino alla stella... Passarono due anni. Un'esplosione è esplosa dal Canale di Caterina, coprendo la Russia con una nuvola. Tutto prefigurava da lontano, Che sarebbe arrivata l'ora fatidica, Che una carta del genere sarebbe caduta... E quest'ora del giorno - l'ultima - si chiama primo marzo. C'è tristezza in famiglia. Abolita Come se gran parte di lei: Tutti si divertivano con la figlia più piccola, Ma lei ha lasciato la famiglia, E la vita è allo stesso tempo confusa e difficile: Poi c'è fumo sulla Russia... Il padre dai capelli grigi guarda nel fumo ... Malinconia! Ci sono poche notizie di mia figlia... All'improvviso ritorna... Cosa? con lei? Quanto è sottile la figura trasparente! Magra, esausta, pallida... E tra le sue braccia giace un bambino. Capitolo Due Introduzione I In quegli anni lontani e sordi, il sonno e l'oscurità regnavano nei nostri cuori: Pobedonostsev spiegò le ali del suo gufo sulla Russia, e non c'era né giorno né notte, ma solo l'ombra di enormi ali; Delineò la Russia in un cerchio meraviglioso, guardandola negli occhi con lo sguardo vitreo di uno stregone; Sotto l'intelligente conversazione di una meravigliosa fiaba, non è difficile per una bellezza addormentarsi, - E lei divenne nebbiosa, essendosi addormentata con speranze, pensieri, passioni... Ma anche sotto il giogo degli oscuri incantesimi di Lanita, lei era dipinto di marrone chiaro: E nel potere del mago, Sembrava piena di forza, Che se stretto con una mano di ferro il nodo è inutile... Lo stregone bruciava incenso con una mano, E l'incenso rugiadoso fumava in un ruscello azzurro e riccio.. Ma... L'altra mano ossuta, Anime vive, l'ha messa sotto il telo. II In quegli anni immemorabili, San Pietroburgo era ancora più formidabile, sebbene non più pesante, non più grigia La sconfinata Neva rotolava sotto la fortezza. .. La baionetta brillava, i rintocchi gridavano, e le stesse signore e dandy volavano qui verso le isole, e il cavallo rispondeva al cavallo verso di lui con una risata appena udibile, e i baffi neri, mescolati con la pelliccia, solleticavano gli occhi e labbra... Ricordo che mi è successo così, ho volato con te, dimenticando il mondo intero, Ma... davvero, non serve a niente, amico mio, e c'è poca felicità in questo... III Est un'alba terribile In quegli anni era ancora un po' rossa... La folla Il popolo di Pietroburgo fissava ossequiosamente lo Zar... La gente era davvero affollata, Il cocchiere medagliato alla porta dei Pesanti cavalli era accaldato, I poliziotti sul pannello radunavano il pubblico... "Evviva" Qualcuno a voce alta si avvia, e lo zar - enorme, acquatico - sta cavalcando con la sua famiglia dal cortile... È primavera, ma splende il sole stupidamente, mancano sette intere settimane a Pasqua, e gocce fredde dai tetti già stupidamente mi scivolano giù per il colletto, gelandomi la schiena... Ovunque ti giri, è tutto vento... "Com'è disgustoso vivere di luce bianca" ” - Borbotti, camminando intorno a una pozzanghera; Il cane fa capolino dalla testa sotto i piedi, le galosce del detective brillano, un fetore acre si diffonde dai cortili e il "principe" grida: "Vestito, vestaglia!" E avendo incontrato il volto di un passante, non se ne sarebbe fregato niente del suo volto, se non avessi letto nei suoi occhi lo stesso desiderio... IV Ma prima delle notti di maggio, tutta la città cadde nel sonno , E l'orizzonte si allargò; Un mese enorme alle mie spalle Il mio viso arrossì misteriosamente Prima dell'alba sconfinata... Oh, mia inafferrabile città, Perché sei sorta sull'abisso? Potevo sentire: in lontananza, in lontananza, Come dal mare, un suono allarmante, impossibile per il firmamento di Dio e insolito per la terra... Hai previsto l'intera distanza, come un angelo sulla guglia di una fortezza; e qui - (Sogno o realtà): una flotta meravigliosa, fianchi ampiamente schierati, ha improvvisamente bloccato la Neva... E lo stesso Sovrano Fondatore si trova sulla fregata di testa... Questo è ciò che molte persone sognavano nella realtà... Cosa sogni hai, Russia, quali tempeste sono destinate?.. Ma in questi tempi i sordi Non tutti, ovviamente, avevano sogni... E non c'era gente nella piazza in questo momento meraviglioso (Un amante in ritardo si affrettò, alzando il collare...) Ma nei ruscelli scarlatti dietro la poppa Già stava arrivando il giorno splendeva, E il vento mattutino già giocava con stendardi dormienti, L'alba insanguinata si era già diffusa, minacciando Arthur e Tsushima, minacciando il 9 gennaio. .. Il terzo capitolo Il padre giace nel “Vicolo delle Rose” *, Non discute più con fatica, E il treno si precipita verso il figlio gelido Dalle rive del mare nativo... Gendarmi, rotaie, lanterne, secolari gergo e riccioli, - E ora - nei raggi dell'alba malata I cortili della Russia polacca... Qui tutto ciò che era, tutto ciò che è, Gonfiato da una chimera vendicativa; Lo stesso Copernico desidera la vendetta, chinandosi sulla sfera vuota. .. "Vendetta! Vendetta!" - nella fredda ghisa risuona come un'eco su Varsavia: poi Pan Frost su un cavallo malvagio fa vibrare il suo sperone insanguinato... Ecco il disgelo: il bordo del cielo lampeggerà più vividamente con un pigro giallo, e gli occhi di le dame disegnano con audacia il loro cerchio carezzevole e lusinghiero... Ma tutto nel cielo e sulla terra è ancora pieno di tristezza... Solo la ferrovia per l'Europa nell'umida oscurità Brilla di onesto acciaio. La stazione è macchiata di sputi; case, insidiosamente tradite dalle bufere di neve; Il ponte sulla Vistola è come una prigione; Il padre, colpito da una brutta malattia, è ancora il beniamino del destino; Anche in questo mondo magro sogna qualcosa di meraviglioso; Vuole vedere il pane in pietra, segno di immortalità sul letto di morte, dietro la fioca luce di una lanterna immagina la tua alba, Dio che ha dimenticato la Polonia! - Che cosa? è qui con la sua giovinezza? Cosa chiede avidamente al vento? - Una foglia dimenticata dei giorni autunnali. Sì, il vento porta la polvere secca! E la notte va avanti, portando il gelo, la fatica, i desideri sonnolenti... Come sono disgustosi i nomi delle strade! Ecco, finalmente, “Vicolo delle rose”!.. - Un momento unico: L'ospedale è immerso nel sonno, - Ma nella cornice di una finestra luminosa Sta in piedi, rivolto a qualcuno, Padre... e figlio, respirando a malapena, Guarda, non fidarsi dei suoi occhi... Come in un sogno vago La sua giovane anima si gelava, E il pensiero malvagio non poteva essere scacciato: "È ancora vivo!... In una strana Varsavia Per parlargli della legge, Per criticare avvocati con lui!..”. Ma tutto è questione di un minuto: Il figlio cerca velocemente il cancello (l'ospedale è già chiuso), prende coraggiosamente il campanello ed entra... La scala scricchiola... Stanco, sporco da la strada, sale di corsa i gradini senza pietà e senza ansia... La candela tremola... Il signor gli ha bloccato la strada e, sbirciando, dice severo: "Sei tu il figlio del professore?" - “Sì, figliolo...” Poi (con espressione amabile): “Per favore. Alle cinque morì. Ecco...” Il padre nella bara era asciutto e dritto. Il naso era dritto, ma divenne un'aquila. Questo letto accartocciato era pietoso, E nella stanza, estraneo e angusto, un morto si radunava per vederlo, Calmo, giallo, senza parole... "Adesso riposerà bene" - pensò il figlio, con uno sguardo calmo, guardando il porta aperta... ( Con lui, qualcuno era costantemente accanto a lui, guardando dove le fiamme delle candele, piegate sotto il vento imprudente, il viso giallo, le scarpe, la ristrettezza delle spalle si illuminavano in modo allarmante, - E, raddrizzandosi, disegnò debolmente Altre ombre sul muro... E la notte sta, sta alla finestra ...) E il figlio pensa: “Dov'è la festa della Morte? Il volto del padre è così stranamente tranquillo... Dove sono le ulcere dei pensieri, le rughe del tormento, della passione, della disperazione e della noia? Oppure la morte li ha spazzati via senza lasciare traccia? - Ma sono tutti stanchi. Il morto può dormire da solo oggi. I parenti se ne sono andati. Solo il figlio è chino sul cadavere... Come un ladro, vuole togliersi con cautela l'Anello dalla mano insensibile. .. (È difficile per una persona inesperta raddrizzare coraggiosamente le dita dei morti). E solo dopo essersi inginocchiato proprio sul petto del morto, vide quali ombre giacevano lungo quel volto... Quando l'Anello scivolò dalle dita disobbedienti nella dura bara, il Figlio battezzò la fronte di suo padre, leggendo su di essa il sigillo di gli erranti, perseguitati da? il destino del mondo... Raddrizzò le mani, l'immagine, le candele, guardò le sue spalle gettate e se ne andò dicendo: "Dio è con te". Sì, allora il figlio amò suo padre per la prima volta - e, forse, per l'ultima, per la noia dei servizi funebri, delle messe, per la volgarità della vita senza fine... Il padre non mentì molto severamente: un ciuffo di capelli sporgente; L'occhio si apriva sempre più con segreta ansia, il naso si piegava; Un sorriso pietoso si contorse Labbra vagamente compresse... Ma la decadenza - la bellezza Inspiegabilmente vinse... Sembrava che in questa bellezza Egli dimenticasse lunghe lamentele E sorrise al trambusto del servizio funebre militare di Qualcun altro... E la folla fece del suo meglio poteva: si pronunciavano discorsi sulla bara; La dama coprì di fiori le sue spalle alzate; Quindi Piombo giaceva sui bordi della bara in una striscia innegabile (così che, essendo resuscitato, non poteva alzarsi). Poi, con sincera tristezza, trascinarono la bara lontano dal portico del governo, schiacciandosi a vicenda... La bufera di neve senza neve urlò. Un giorno malvagio ha lasciato il posto a una notte malvagia. Attraverso piazze sconosciute Dalla città a un campo vuoto Tutti seguivano la bara alle calcagna... Il cimitero era anche chiamato “Will”. SÌ! Ascoltiamo una canzone sulla libertà, Quando il becchino colpisce con una pala pezzi di argilla giallastra; Quando la porta della prigione si apre; Quando tradiamo le nostre mogli, e le mogli ci tradiscono; quando, avendo appreso della profanazione dei diritti di qualcuno, minacciamo ministri e leggi da appartamenti chiusi a chiave; Quando l'interesse sul capitale è liberato dall'ideale; Quando... - C'era pace nel cimitero. E infatti odorava di qualcosa di libero: Finiva la noia del funerale, Qui il canto gioioso dei corvi si fondeva con il ruggito delle campane... Per quanto vuoti fossero i cuori, Tutti sapevano: questa vita era bruciata.. E anche il sole guardò nella tomba del povero padre. Anche il figlio guardò, cercando di trovare almeno qualcosa nel buco giallo... Ma tutto balenò, sfocato, accecandogli gli occhi, comprimendogli il petto... Tre giorni - come tre anni difficili! Si sentiva gelare il sangue... Volgarità umana? Ile - tempo? Oppure: amore filiale? - Fin dai primi anni di coscienza, il padre ha lasciato ricordi pesanti nell'anima del bambino - Non ha mai conosciuto suo padre. Si sono incontrati solo per caso, vivendo in città diverse, quindi alieni in ogni senso (forse, tranne quello più segreto). Suo padre venne da lui come un ospite, curvo, con i cerchi rossi intorno agli occhi. Dietro le parole lente, spesso si agitava la rabbia... La sua mente cinica e pesante ispirava pensieri malinconici e malvagi, La nebbia sporca dei suoi pensieri filiali. (E i pensieri sono stupidi, giovane...) E solo uno sguardo gentile e lusinghiero si posava di soppiatto sul figlio, uno strano enigma, che irrompeva in una conversazione noiosa... Il figlio ricorda: nella cameretta dei bambini, sul divano , il padre siede, fumante e arrabbiato; E lui, follemente dispettoso, si volta davanti a suo padre nella nebbia... All'improvviso (arrabbiato, stupido bambino!) - Come se un demone lo spingesse, E conficca a capofitto uno spillo nel gomito di suo padre... Confuso , pallido di dolore, gridò selvaggiamente... Questo grido Con improvvisa luminosità si levò Qui, sopra la tomba, su “Will”, - E il figlio si svegliò... Fischio di bufera di neve; Folla; il becchino livella la collina; La foglia bruna fruscia e batte... E la donna singhiozza amaramente, in modo incontrollabile e luminoso... Nessuno la conosce. La fronte è coperta da un velo da lutto. Che cosa? Là? Brilla di bellezza celeste? Oppure - c'è il volto di una brutta vecchia e le lacrime scendono pigramente lungo le sue guance infossate? E non era allora nell'ospedale a fare la guardia alla bara col figlio?... Allora, senza aprire il viso, se n'è andata... Strane persone si affollavano intorno... Ed è un peccato per il padre, un peccato immenso: Ha ricevuto anche una strana eredità dall'infanzia di Flaubert: Education sentimentale . Il figlio fu risparmiato dai servizi funebri e dalle messe; ma va a casa di suo padre. Lo seguiremo lì e daremo un ultimo sguardo alla vita di nostro padre (affinché le labbra dei Poeti non lodino il mondo!). Entra il figlio. Appartamento nuvoloso, vuoto, umido, buio... Si abituarono a considerare il Padre un eccentrico: avevano il diritto di farlo: su tutto poggiava l'impronta della sua indole malinconica; Era un professore e preside; Aveva meriti scientifici; Andavo a mangiare in un ristorante economico e non avevo servitori; Correva di traverso per la strada frettolosamente, come un cane affamato, con una pelliccia senza valore con il colletto sfilacciato; E lo videro seduto su un mucchio di traversine annerite; Qui si riposava spesso, fissando con sguardo vuoto il passato... “ridusse a nulla” tutto ciò che nella vita apprezziamo strettamente: la sua miserabile tana non era stata rinfrescata da molti anni; Sui mobili, sulle pile di libri, la Polvere giaceva in strati grigi; È abituato a stare qui con una pelliccia e da anni non accende la stufa; Si prendeva cura di tutto e lo trasportava in un mucchio: Carte, ritagli di stoffa, Foglie, croste di pane, piume, Scatole di sigarette, Mucchi di biancheria non lavata, Ritratti, lettere di signore, parenti E anche quello di cui non parlerò nelle mie Poesie... E infine, la luce miserabile di Varsavia cadeva sulle custodie delle icone e sugli ordini del giorno e sui resoconti delle “Conversazioni spirituali e morali”... Così, saldando un triste conto con la vita, Disdegnando l'ardore della giovinezza, Questo Faust, un tempo radicale, “Regola”, si è indebolito... e ha dimenticato tutto; Dopo tutto, la vita non bruciava più, fumava, E le parole in essa contenute diventavano monotone: “libertà” ed “ebreo”... Solo la musica risvegliava il sogno pesante: quelli che brontolavano tacquero; La spazzatura si è trasformata in bellezza; Le spalle curve si raddrizzarono; Il pianoforte cantava con forza inaspettata, risvegliando suoni inascoltati: maledizioni di passioni e noia, vergogna, dolore, luminosa tristezza. .. E infine - di sua spontanea volontà ha acquisito una tisi malvagia, ed è stato ricoverato in un brutto ospedale. Questo moderno Arpagone... Così viveva il padre: come un avaro, dimenticato dalle Persone, da Dio e da se stesso , O come un cane senza casa e macellato Nella crudele calca della città. E lui stesso... Ha conosciuto altri momenti Potenza indimenticabile! Non per niente una specie di triste genio a volte volava nella noia, nel fetore e nella passione della Sua anima; E Schumann fu svegliato dal suono delle Sue mani amareggiate, Conosceva il freddo alle Sue spalle... E, forse, nelle oscure leggende della Sua anima cieca, nell'oscurità - Il ricordo di occhi enormi E di ali spezzate nelle montagne è stato conservato... In cui questo ricordo brilla debolmente, è strano e non simile alle persone: per tutta la vita - già poeta, un sacro tremore lo abbraccia, è sordo e cieco, ed è muto, un certo dio riposa in lui, è devastato dal Demone, per il quale Vrubel era esausto... Le sue intuizioni sono profonde, Ma sono soffocate dall'oscurità della notte, E nei sogni freddi e crudeli vede "Guai dallo spirito". Il paese è sotto il peso delle lamentele, sotto il giogo della sfacciata violenza - Come un angelo, abbassa le ali, Come una donna, perde la vergogna. Il genio del popolo tace, E non dà voce, Incapace di liberarsi dal giogo della pigrizia, Gente smarrita nei campi. E solo di suo figlio, un rinnegato, la madre piange come una furia tutta la notte, sì, il padre lancia una maledizione al nemico (dopo tutto, i vecchi non hanno nulla da perdere!..). E il figlio... ha tradito la sua patria! Beve avidamente vino con il nemico, E il vento irrompe dalla finestra, Chiamando alla coscienza e alla vita... Non è forse anche vero che tu, Varsavia, capitale dei fieri polacchi, sei stata costretta a sonnecchiare da un'orda? dei volgari militari russi? La vita si nasconde silenziosamente sottoterra, i palazzi dei magnati tacciono... Solo Pan-Frost si aggira ferocemente per la distesa in tutte le direzioni! La sua testa grigia volerà furiosamente sopra di te, O le maniche ripiegate svolazzeranno in una tempesta sulle case, O il cavallo nitrirà e il filo del telegrafo risponderà con il tintinnio delle corde, O Pan alzerà le redini furiose, E chiaramente ripete la ghisa I colpi di uno zoccolo ghiacciato Sul marciapiede vuoto... E ancora, a testa china, Silent Pan, ucciso dalla malinconia... E, vagando su un cavallo malvagio, Sbattendo il suo sperone insanguinato... Vendetta! Vendetta! - Quindi l'eco su Varsavia suona nella fredda ghisa! I caffè e i bar sono ancora luminosi, Il Nuovo Mondo vende corpi, I marciapiedi spudorati pullulano, Ma nei vicoli non c'è vita, C'è oscurità e bufere di neve ululanti... Ora il cielo ha avuto pietà - e la neve Fa tacere il cielo vita scoppiettante, che porta con sé il suo fascino... Si arriccia, striscia, fruscia, è silenzioso, eterno e antico... Mio caro e innocente eroe, vizierà anche te, mentre senza meta e tristemente, avendo appena seppellito tuo padre, tu vagare, vagare senza fine Nella folla malata e lussuriosa... Non ci sono più sentimenti né pensieri, Non c'è splendore negli occhi vuoti, Come se il cuore fosse invecchiato di dieci anni dal vagare. .. Qui cade la timida luce della lanterna... Come una donna, da dietro l'angolo, qui qualcuno si sta insinuando in modo lusinghiero... Qui - lusingato, strisciante, e un'inesprimibile malinconia mi ha stretto frettolosamente il cuore, come se un pesante la mano si è piegata e premuta a terra... E non cammina da solo, ma come se camminasse con qualcuno di nuovo... Quindi "Krakowska Przedmieście" lo conduce velocemente giù dalla montagna; Ecco la Vistola - l'inferno della tempesta di neve... Cercando protezione dietro le case, Battendo i denti dal freddo, Si voltò di nuovo indietro... Di nuovo sopra la sfera Copernico Sotto la neve è immerso nei pensieri... ( E accanto a lui c'è un amico o un rivale - C'è malinconia... .) Si voltò a destra - un po' in salita... Per un momento il suo sguardo accecato scivolò sulla cattedrale ortodossa. (Un ladro molto importante, dopo averlo costruito, non l'ha finito...) Il mio eroe ha raddoppiato rapidamente il passo, ma presto era di nuovo esausto - stava già cominciando a tremare di un piccolo tremore invincibile (tutto era dolorosamente intrecciato in esso : Malinconia, stanchezza e gelo... ) Vaga da ore fuori strada, nella neve, senza sonno, senza riposo, senza scopo... Si placa il grido malvagio della tempesta di neve, E il sonno scende su Varsavia... Dove altro andare? È inutile girovagare per la città tutta la notte. - Ora non c'è nessuno che possa aiutare! Adesso è nel cuore della notte! Oh, il tuo sguardo è nero, le notti sono buie, E il tuo cuore di pietra è sordo, Senza rimpianti e senza udito, Come quelle case cieche!... Solo la neve svolazza - eterna, bianca, D'inverno - nevicherà la piazza, E coprirà il cadavere, In primavera - scorrerà in ruscelli... Ma nei pensieri del mio eroe C'è già un delirio quasi incoerente... Ecco... (Un sentiero si snoda nella neve, ma ci sono due di loro, per così dire...) C'è una specie di vago ronzio nelle orecchie... All'improvviso - il recinto infinito di quello che deve essere un giardino sassone... Si appoggiò silenziosamente contro di esso. Quando sei guidato e sopraffatto dalle persone, dalle preoccupazioni o dalla malinconia; Quando sotto la lapide dorme tutto ciò che ti affascinava; Quando per la città deserta, disperato e malato, ritorni a casa, e il gelo ti pesa le ciglia, allora fermati un attimo ascolta il silenzio della notte: percepirai con le tue orecchie una vita diversa, che non comprendesti durante il giorno; Darai uno sguardo nuovo alla lontananza delle strade innevate, al fumo del fuoco, alla notte che attende silenziosamente il mattino sopra il giardino bianco e folto, e al cielo - un libro tra i libri; Troverai nella tua anima devastata ancora una volta l'immagine di tua madre chinata, e in questo momento incomparabile - motivi sul vetro della lanterna, gelo che gela il tuo sangue, il tuo amore freddo - tutto divamperà in un cuore grato, benedirai tutto allora, Rendendosi conto che la vita è incommensurabilmente più che quantum satis** Marchio di volontà, E il mondo è bello, come sempre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1910-1921 * - "Vicolo delle rose" - una strada a Varsavia. ** - quantum satis - “Alla misura massima” (lat.) - *lo slogan di Brand, l'eroe del dramma omonimo di G. Ibsen.