Dječje bajke online. Priča o Ole Lukojeu za djecu - Hans Christian Andersen Priča o Ole Lukojeu Hansa Kristijana Andersena

Stranica 1 od 2

Nitko na svijetu ne zna toliko bajki koliko zna Ole Lukoje. Kakav majstor pripovijedanja! Navečer, dok djeca mirno sjede za stolom ili u svojim klupama, pojavljuje se Ole Lukøje. Nosit će samo čarape i tiho će hodati uz stepenice; zatim pažljivo otvara vrata, nečujno kroči u sobu i lagano poškropi mlijekom djeci u oči. U rukama ima malu špricu, a iz nje u tankom, tankom mlazu pršti mlijeko.
Tada se djeci počnu lijepiti kapci i više ne mogu vidjeti Olea, a on im se prikrade iza leđa i počne im lagano puhati u potiljak. Puhat će, a glave će im sada postati teške. Nema boli: Ole-Lukoje nema zle namjere; on samo želi da se djeca smire, a za to ih svakako treba staviti u krevet!
Pa će ih staviti u krevet, a onda će početi pričati priče. Kad djeca zaspu, Ole-Lukoje sjedne s njima na krevet; divno je odjeven - nosi svileni kaftan, ali nemoguće je reći koje je boje: plavi je, pa zeleni, pa crveni, ovisno u kojem se smjeru Ole okrene. Pod rukama ima kišobran: jedan sa slikama, koji otvara nad dobrom djecom, pa onda cijelu noć snivaju najdivnije bajke, a drugi je posve jednostavan, gladak, što ga razvija nad zlom djecom; Ovi cijelu noć spavaju kao klade, a ujutro se pokaže da u snu nisu vidjeli baš ništa! Poslušajmo kako je Ole Lukoye svaku večer posjećivao jednog dječaka Yalmara i pričao mu bajke! Bit će sedam cijelih bajki: sedam je dana u tjednu.

ponedjeljak

Pa," rekao je Ole-Lukoje, stavljajući Hjalmara u krevet, "hajmo sada srediti sobu!"
I u trenu je sve sobno cvijeće i biljke izraslo u velika stabla, koja su svoje duge grane pružala duž zidova do samog stropa; cijela se soba pretvorila u najdivniju sjenicu. Grane drveća bile su posute cvijećem; svaki je cvijet bio bolji ljepotom i mirisom od ruže, a slađi okusom od pekmeza; plodovi su blistali poput zlata. Na drveću su bile i krafne koje su se umalo rasprsnule od nadjeva s grožđicama. Prosto je čudo što je! Iznenada su se iz ladice stola u kojoj je bio Hjalmarov školski pribor začulo strašno jecanje.
- Što je tamo! - reče Ole-Lukoje, ode i izvuče ladicu.
Ispostavilo se da je to ploča od škriljevca koja je bila poderana i bačena: greška se uvukla u rješenje zadatka napisanog na njoj, i svi su proračuni bili spremni da se raspadnu; škriljac je skakao i skakao po svojoj struni kao pas; stvarno je želio pomoći cilju, ali nije mogao. Hjalmarova bilježnica također je glasno zastenjala; Jednostavno sam se užasavala slušajući je! Na svakoj stranici, na početku svakog retka, bila su divna velika slova i mala slova do njih - ovo je bio kurziv; drugi su hodali u blizini, zamišljajući da se drže jednako čvrsto. Napisao ih je sam Hjalmar, a činilo se da se spotiču o lenjire na kojima su trebali stajati.
- Ovako se treba ponašati! - rekla je bilježnica. - Ovako, s blagim nagibom udesno!

"Oh, bilo bi nam drago", odgovorio je Yalmar na pisma, "ali ne možemo!" Baš smo loši!
- Pa počastit ću te bebi puderom! - rekao je Ole-Lukoje.
- Oh, ne, ne! - povikaše i uspraviše se da je to bilo nevjerojatno!
- E, sad nemamo vremena za bajke! - rekao je Ole-Lukoje. - Idemo vjezbati! Jedan dva! Jedan dva!
I doveo je Yalmarova slova do te mjere da su stajala uspravno i veselo, kao svaka prepiska. Ali kad je Ole Lukoje otišao i Hjalmar se ujutro probudio, izgledali su jadno kao i prije.

utorak

Čim je Hjalmar legao, Ole Lukoye dotakne sobni namještaj svojom čarobnom špricom i sve stvari odmah počnu brbljati među sobom; sve osim pljuvaonice - šutjela je i ljuta na sebe na njihovu sujetu da pričaju samo o sebi i o sebi i ne misle niti na onu koja tako skromno stoji u kutu i dopušta da je se pljuje! Iznad komode visjela je velika slika u pozlaćenom okviru; prikazivao je prekrasno područje: visoka, stara stabla, trava, cvijeće i velika rijeka, koja teče pokraj prekrasnih palača, iza šume, u daleko more. Ole-Lukoye je dotaknuo sliku čarobnom špricom, a ptice naslikane na njoj počele su pjevati, grane drveća su se pokrenule, a oblaci su jurili nebom; mogli ste čak vidjeti njihovu sjenu kako klizi po slici. Zatim je Ole podigao Hjalmara do okvira, a dječak je stao s nogama ravno u visokoj travi. Sunce ga je obasjalo kroz grane drveća, otrčao je do vode i sjeo u čamac koji se ljuljao blizu obale. Čamac je bio obojen u crveno i bijelo, jedra su se sjajila poput srebra, a šest labudova u zlatnim krunama, sa sjajnim plavim zvijezdama na glavama, vukli su čamac duž zelenih šuma, gdje je drveće pričalo o razbojnicima i vješticama, a cvijeće je govorilo o dražesnim malim vilenjacima i onome što su im rekli leptiri.

Najdivnije ribe sa srebrnim i zlatnim krljuštima plivale su iza čamca, ronile i pljuskale repovima po vodi; crvene, plave, velike i male ptice letjele su iza Yalmara u dvije duge linije; komarci su plesali, a kokoši zujali - svi su htjeli ispratiti Hjalmara i svi su za njega imali spremnu bajku. Da, tako je bilo plivanje! Šume su postajale sve gušće i tamnije, a zatim su postale poput najdivnijih vrtova, obasjanih suncem i prošaranih cvijećem. Duž obala rijeke ležale su velike kristalne i mramorne palače; princeze su stajale na njihovim balkonima, a sve su to bile Yalmaru poznate djevojke s kojima se često igrao. Svi su pružili ruke prema njemu, a svaka je u desnoj ruci držala lijepo ušećereno prase od medenjaka. Yalmar je, ploveći pored njega, uhvatio jedan kraj medenjaka, princeza je čvrsto držala drugi, a medenjak se prelomio na pola - svatko je dobio svoj dio, ali Yalmar je bio veći, princeza je bila manja. Mali prinčevi stražarili su u svim palačama; salutirali su Hjalmaru zlatnim sabljama i zasuli kišom grožđice i kositrene vojnike - eto što znače pravi prinčevi! Hjalmar je plovio kroz šume, kroz neke ogromne dvorane i gradove... Plovio je i kroz grad u kojem je živjela njegova stara dadilja, koja ga je njegovala dok je još bio beba i jako ga voljela. A onda ju je ugledao: naklonila se, poslala mu poljupce rukom i zapjevala lijepu pjesmu koju je sama skladala i poslala Yalmaru: Moj Yalmare, sjetim te se Gotovo svaki dan, svaki sat! Ne mogu ti opisati koliko bih volio da te mogu ponovno vidjeti barem jednom! Uostalom, u kolijevci sam te ljuljao, hodati, govoriti, ljubio u obraze i čelo, jer te ne volim! Volim te, moj dragi anđele! Neka Gospodin Bog bude s vama zauvijek! I ptice su pjevale s njom, cvijeće je plesalo, a stare vrbe su klimale glavama, kao da im Ole Lukoye priča bajku.

srijeda

Pa kiša je padala! Hjalmar je čuo tu strašnu buku čak iu snu; kad je Ole-Lukoje otvorio prozor, pokazalo se da je voda u ravnini s prozorom. Cijelo jezero! Ali najveličanstveniji brod privezan uz samu kuću.
- Hoćeš li se provozati, Hjalmare? - upita Ole. - Noću ćeš posjetiti strane zemlje, a ujutro ćeš opet biti kod kuće!
I tako se Hjalmar, svečano odjeven, našao na brodu. Vrijeme se odmah razvedrilo i oni su plovili ulicama, pored crkve - svuda okolo bilo je neprekinuto ogromno jezero. Napokon su otplovili tako daleko da je kopno bilo potpuno skriveno od pogleda. Jato roda jurilo je nebom; skupili su se i oni u tuđim toplim krajevima i letjeli u dugom nizu, jedan za drugim. Bili su na putu mnogo, mnogo dana, a jedan od njih je bio toliko umoran da su mu krila gotovo odbila služiti. Doletio je iza svih, pa zaostao i počeo padati sve niže na svojim raširenim krilima, pa je još dva puta zamahnuo njima, ali sve uzalud! Ubrzo je dotaknuo brodski jarbol, skliznuo po oputi i - prasak! - stajao ravno na palubi. Young ga je pokupio i stavio u peradarnik s kokošima, patkama i puranima. Jadna roda je stajala i tužno gledala oko sebe.

- Vidi što! - rekoše kokoši.
A puran se durio koliko je mogao i pitao rodu tko je on; patke su uzmicale, gurale jedna drugu i kvocale.
I roda im je pričala o vrućoj Africi, o piramidama i nojevima koji jure pustinjom brzinom divljih konja, ali patke ništa od toga nisu razumjele i opet su se počele gurati:
- Pa zar nije glup?
- Naravno, glupane! - rekao je puran i ljutito promrmljao.
Roda je ušutjela i počela u sebi razmišljati o svojoj Africi.
- Kako divne tanke noge imaš! - rekao je puran.
- Koliko je aršin?
- Nadriliječnik! Pukotina! Pukotina! - kvakale su patke od smijeha, ali roda kao da ih nije čula.
- Mogli biste se i vi smijati s nama! - reče puran rodi. - Bilo je to vrlo smiješno reći! Pa, ovo mu je vjerojatno prenisko! Općenito, ne može se reći da se ističe svojim razumijevanjem! Pa, zabavimo se!
I kokoši su kokodakale, patke kvocale, i to ih je užasno zabavljalo. Ali Hjalmar se popeo do peradarnika, otvorio vrata, mahnuo rodi i ona je skočila s njim na palubu - sada je imao vremena za odmor. I tako se roda kao da se poklonila Yalmaru u znak zahvalnosti, zamahnula širokim krilima i odletjela u toplije krajeve. I kokoši su kokodakale, patke kvocale, a puran se toliko napuhao da mu je češalj bio pun krvi.
- Sutra će od tebe napraviti juhu! - rekao je Hjalmar i ponovno se probudio u svom malom krevetu. Slavno su putovali noću od Ole Lukoje!

četvrtak

Znaš? - rekao je Ole-Lukoje. - Samo se nemoj bojati! Sad ću ti pokazati miša!
Doista, imao je vrlo lijepog miša u ruci.
- Došla te pozvati na svadbu! Večeras će se vjenčati dva miša. Žive ispod poda mamine smočnice. Divna soba, kažu!
- Kako mogu proći kroz malu rupu u podu? - upitao je Hjalmar.
- Osloni se na mene! - rekao je Ole-Lukoje. - Sa mnom ćeš postati malen. I dotakne dječaka svojom čarobnom špricom.
Hjalmar se odjednom počeo smanjivati, smanjivati ​​i na kraju postao samo veličine prsta.
- Sada možete posuditi uniformu od kositrenog vojnika. Mislim da će ova odjeća biti sasvim prikladna: uniforma je tako lijepa, idete u posjet!
- Dobro onda! - Yalmar se složio i obučen u najdivnijeg kositrenog vojnika.
- Hoćeš li sjesti u majčin naprstak! - rekao je miš Yalmaru. - Imat ću čast odvesti vas.
- Oh, hoćete li se stvarno brinuti, mlada damo? - rekao je Hjalmar i otišli su na mišju svadbu.
Provukavši se kroz rupu koju su izgrizli miševi u podu, najprije su se našli u dugačkom uskom prolazu-hodniku, u kojem se moglo proći tek u naprstku. Hodnik je bio osvijetljen trulim zgradama.
- Divan je miris, zar ne? - upitao je miš-vozač. - Cijeli je hodnik namazan mašću! Što može biti bolje?
Napokon smo stigli do sale gdje se slavilo vjenčanje. S desne strane, šapćući i smijući se među sobom, stajale su sve dame miševi, a s lijeve strane, vrteći šapama brkove, bili su gospoda miševi. U samoj sredini, na izdubljenoj sirnoj kori, stajali su svatovi i ljubili se pred svima: bili su zaručeni i spremali se vjenčati. A gosti su dolazili i dolazili; miševi su se skoro zgnječili do smrti, pa su sretni par smjestili tik pred vrata, tako da nitko drugi nije mogao ući ni izaći. Dvorana je, kao i hodnik, bila sva namazana mašću; nije bilo druge poslastice; u obliku deserta, gosti su bili okruženi zrnom graška, na kojem je jedan rođak mladenaca sažvakao njihova imena, to su, naravno, samo prva dva slova. Nevjerojatno je, i to je sve! Svi miševi izjavili su da je vjenčanje bilo veličanstveno i da je vrijeme bilo vrlo ugodno. Hjalmar je otišao kući. I on je imao priliku biti u plemenitom društvu, ali se morao sakriti i obući uniformu kositrenog vojnika.

Nitko na svijetu ne zna toliko priča kao Ole Lukoje. Kakav majstor pripovijedanja!
Navečer, dok djeca mirno sjede za stolom ili u svojim klupama, pojavljuje se Ole Lukoje. Samo u čarapama, tiho se penje uz stepenice, zatim pažljivo otvara vrata, nečujno ulazi u sobu i lagano prska slatko mlijeko u dječje oči. Djeci se kapci počnu lijepiti i više ne vide Olea, a on im se prikrade iza leđa i počne im lagano puhati u potiljak. Ako zapuše, glave će im postati teške. Uopće ne boli - Ole-Lukoje nema zle namjere; on samo želi da se djeca smire, a za to ih svakako treba staviti u krevet! Pa, stavi ih u krevet, a onda počne pričati priče.
Kad djeca zaspu, Ole-Lukoje sjedne s njima na krevet. Divno je odjeven: nosi svileni kaftan, ali nemoguće je reći koje boje - svjetluca ili plavo, ili zeleno, ili crveno, ovisno u kojem se smjeru Ole okrene. Pod rukama ima kišobran: jedan sa slikama - otvori ga nad dobrom djecom, pa oni cijelu noć sanjaju bajke, drugi je vrlo jednostavan, gladak - otvori ga nad zlom djecom: pa, spavaju cijelu noć. kao mrtvi, a ujutro se ispostavi da u snovima nisu vidjeli apsolutno ništa!
Poslušajmo kako je Ole Lukoje svaku večer posjećivao jednog dječaka Hjalmara i pričao mu priče! Ovo će biti sedam cijelih priča: sedam je dana u tjednu.

ponedjeljak

“Pa”, rekao je Ole-Lukoje, stavljajući Hjalmara u krevet, “hajmo sada ukrasiti sobu!”
I u trenu se sve sobno cvijeće pretvorilo u velika stabla koja su svoje duge grane pružila duž zidova do stropa, a cijela se soba pretvorila u divnu sjenicu. Grane drveća bile su posute cvijećem; svaki je cvijet bio bolji ljepotom i mirisom od ruže, a okusom (da ga samo hoćeš probati) slađi od pekmeza; plodovi su blistali poput zlata. Na drveću su bile i krafne koje su se umalo rasprsnule od nadjeva s grožđicama. Prosto je čudo što je!
Iznenada se iz ladice stola u kojoj je Yalmarov školski pribor začuo užasan jauk.
- Što je tamo? - reče Ole-Lukoje, ode i izvuče ladicu.
Ispostavilo se da je ploča od škriljevca bila poderana i bačena: greška se uvukla u rješenje zadatka napisanog na njoj, a svi proračuni bili su spremni raspasti se; Škriljevac je skakao i skakao po svojoj žici kao pas: stvarno je htio pomoći stvari, ali nije mogao. Hjalmarova bilježnica također je glasno stenjala, bilo ju je jednostavno užasno slušati! Na svakoj stranici bila su velika slova, a do njih mala, i tako u cijelom stupcu, jedno ispod drugog - to je bila prepiska; drugi su hodali sa strane, zamišljajući da se drže jednako čvrsto. Hjalmar ih je napisao, a one kao da su se spotakle o lenjire na kojima su trebale stajati.
- Ovako se treba ponašati! - rekla je bilježnica. - Ovako, s blagim nagibom udesno!
"Oh, bilo bi nam drago", odgovorio je Yalmar na pisma, "ali ne možemo!" Baš smo loši!
- Dakle, treba se malo stegnuti! – rekao je Ole-Lukoje.
- O ne! - viknu i uspravi se da je bilo ugodno gledati.
- E, sad nemamo vremena za priče! – rekao je Ole-Lukoje. - Idemo vjezbati! Jedan dva! Jedan dva!
I dovršio je sva Yalmarova slova tako da su stajala uspravno i veselo, kao tvoja bilježnica. Ali ujutro, kad je Ole Lukoje otišao i Hjalmar se probudio, izgledali su jadno kao i prije.

utorak

Čim je Hjalmar legao, Ole Lukoye dotakne namještaj svojom čarobnom prskalicom, i sve stvari odmah počnu brbljati, i sve su brbljale o sebi, osim pljuvačke; Ova je šutjela i ljutila se na njihovu taštinu: pričaju samo o sebi i o sebi, a na onu koja tako skromno stoji u kutu i dopušta da je se pljuje, uopće ne misle!
Iznad komode visjela je velika slika u pozlaćenom okviru; prikazivao je prekrasno područje: visoka stara stabla, travu, cvijeće i široku rijeku koja teče pokraj palača, iza šume, u daleko more.
Ole Lukoje dotakne sliku čarobnom prskalicom, i ptice naslikane na njoj počeše pjevati, grane drveća pokrenuše se, a oblaci jurnuše nebom; čak si mogao vidjeti njihovu sjenu kako klizi tlom.
Zatim je Ole podigao Hjalmara do okvira, a dječak je stao s nogama ravno u visokoj travi. Sunce ga je obasjalo kroz grane drveća, otrčao je do vode i sjeo u čamac koji se ljuljao blizu obale. Čamac je bio obojen u crveno i bijelo, jedra su blistala poput srebra, a šest labudova sa zlatnim krunama na vratu i sjajnim plavim zvijezdama na glavama vuklo je čamac duž zelenih šuma, gdje je drveće pričalo o razbojnicima i vješticama, a cvijeće ljupkih malih vilenjaka i o onome što su čuli od leptira.
Najdivnije ribe sa srebrnim i zlatnim krljuštima plivale su iza čamca, ronile i pljuskale repovima po vodi; crvene i plave, velike i male ptice letjele su iza Yalmara u dvije duge linije; komarci su plesali, a komarci zujali:
"Zhuu!" Zhuu!”; svi su željeli ispratiti Hjalmara i svi su imali spremnu priču za njega.
Da, to je bilo plivanje!
Šume su postajale sve gušće i tamnije, a zatim su postale poput prekrasnih vrtova, obasjanih suncem i prošaranih cvijećem. Uz obale rijeke uzdizale su se velike kristalne i mramorne palače; princeze su stajale na njihovim balkonima, a sve su to bile Yalmaru poznate djevojke s kojima se često igrao.
Svaka je u desnoj ruci držala lijepo, ušećereno prase od medenjaka, nešto što se rijetko kupi kod trgovca. Hjalmar je, ploveći mimo, zgrabio jedan kraj medenjaka, princeza je čvrsto držala drugi, a medenjak se prepolovio; svatko je dobio svoj dio: Hjalmar - više, princeza - manje. Mali prinčevi stražarili su u svim palačama; salutirali su Hjalmaru zlatnim sabljama i obasipali ga grožđicama i kositrenim vojnicima - to znače pravi prinčevi!
Hjalmar je plovio kroz šume, kroz neke goleme dvorane i gradove... Plovio je i kroz grad u kojem je živjela njegova stara dadilja koja ga je još kao bebu nosila na rukama i jako voljela svoju ljubimicu. A onda ju je ugledao: naklonila se, rukom mu poslala poljupce i zapjevala lijepu pjesmu koju je sama skladala i poslala Yalmaru:

- Moj Hjalmare, sjećam te se
Gotovo svaki dan, svaki sat!
Ne mogu reći koliko želim
Da te barem jednom opet vidim!
Ljuljao sam te u kolijevci,
Naučio me hodati i govoriti
Poljubila me u obraze i čelo.
Jer ne mogu te voljeti!

I ptice su pjevale s njom, cvijeće je igralo, a stare vrbe klimale, kao da im Ole Lukoje priča priču.

srijeda

Pa kiša je padala! Hjalmar je čuo tu strašnu buku čak iu snu; kad je Ole-Lukoje otvorio prozor, pokazalo se da je voda u ravnini s prozorskom daskom. Cijelo jezero! Ali najveličanstveniji brod privezan uz samu kuću.
– Hoćeš li prošetati, Hjalmare? – upita Ole. - Noću ćeš posjetiti strane zemlje, a do jutra ćeš opet biti kod kuće!
I tako se Hjalmar, svečano odjeven, našao na brodu. Vrijeme se odmah razvedrilo; Plovili su ulicama, pokraj crkve i našli se usred neprekinutog ogromnog jezera. Napokon su otplovili tako daleko da je kopno bilo potpuno skriveno od pogleda. Jato roda jurilo je nebom; skupili su se i oni u tuđim toplim krajevima i letjeli u dugom nizu, jedan za drugim. Bili su na putu mnogo, mnogo dana, a jedan od njih je bio toliko umoran da su mu krila odbila služiti. Letio je iza svih, pa zaostao i počeo padati sve niže na svojim raširenim krilima, pa je zamahnuo jednom, dvaput, ali uzalud... Ubrzo je dodirnuo jarbol broda. kliznuo po oputi i - prasak! - pao ravno na palubu.
Young ga je pokupio i stavio u peradarnik s kokošima, patkama i puranima. Jadna roda je stajala i tužno gledala oko sebe.
- Vidi što! - rekoše kokoši.
A indijski se pijetao nadurio i upitao rodu tko je on; Patke su ustuknule, gurale jedna drugu krilima i kvocale: „Budalo! Budala-rak!”
Roda im je pričala o vrućoj Africi, o piramidama i nojevima koji jure pustinjom brzinom divljih konja, ali patke nisu ništa razumjele i opet su se počele gurati:
- Pa zar nisi budala?
- Naravno, budalo! - reče indijski pijetao i ljutito promrmlja.
Roda je utihnula i počela razmišljati o svojoj Africi.
– Kakve divne tanke noge imaš! - reče indijski pijetao. - Koliko je aršin?
- Nadriliječnik! Pukotina! Pukotina! - kvakale su patke od smijeha, ali roda kao da ih nije čula.
– Mogli biste se i vi smijati s nama! - reče indijski pijetao rodi. – To je bilo jako smiješno za reći! Zašto, to mu je prenisko! I općenito se ne može reći da se odlikuje svojim razumijevanjem. Pa, zabavimo se!
I kokoši su kokodakale, patke kvocale, i to ih je užasno zabavljalo.
Ali Hjalmar se popeo do peradarnika, otvorio vrata, mahnuo rodi i ona je skočila s njim na palubu - već se uspio odmoriti. Roda kao da se naklonila Hjalmaru u znak zahvalnosti, zamahnula širokim krilima i odletjela u toplije krajeve. Kokoši su kokodakale, patke kvocale, a indijski pijetao se toliko napuhao da mu je češalj bio pun krvi.
- Sutra će od tebe kuhati juhu! - rekao je Hjalmar i ponovno se probudio u svom malom krevetu.
Slavno su putovali noću od Ole Lukoje!

četvrtak

- Znaš? – rekao je Ole-Lukoje. - Nemojte se bojati! Sad ću ti pokazati miša! - Doista, imao je lijepog miša u ruci. - Došla te pozvati na svadbu! Večeras će se vjenčati dva miša. Žive ispod poda ormara tvoje majke. Divna soba, kažu!
- Kako mogu proći kroz malu rupu u podu? - upitao je Hjalmar.
- Osloni se na mene! – rekao je Ole-Lukoje. Dotaknuo je dječaka svojim čarobnim sprejom, a Yalmar se odjednom počeo smanjivati, smanjivati ​​i na kraju postao veličine prsta.
– Sada možete posuditi uniformu od kositrenog vojnika. Po mom mišljenju, takva odjeća će vam dobro pristajati: uniforma je tako lijepa, a vi idete u posjet!
- Dobro! - pristao je Yalmar, presvukao se i postao poput uzornog kositrenog vojnika.
"Biste li htjeli sjesti u majčin naprstak?" - rekao je miš Yalmaru. - Imat ću čast odvesti vas.
- Oh, kakva briga za gospođu! - rekao je Hjalmar i otišli su na mišju svadbu.
Provukavši se kroz rupu koju su izgrizli miševi u podu, prvo su se našli u dugom uskom hodniku, ovdje se moglo proći samo u naprstku. Hodnik je bio jarko osvijetljen trulim zgradama.
– To je stvarno predivan miris, zar ne? - upita vozač miša. - Cijeli je hodnik namazan mašću! Što može biti bolje?
Napokon smo stigli do dvorane gdje se slavilo vjenčanje. S desne strane, šapćući i smijući se, stajale su dame miševi, s lijeve strane, vrteći šapama brkove, stajali su gospodin miševi, a u sredini, na pojedenoj kori sira, stajali su sami svatovi i ljubili se. pred svima. Pa, bili su zaručeni i spremali se vjenčati.
A gosti su dolazili i dolazili; miševi su se skoro zgnječili do smrti, pa je sretni par bio potisnut do samih vrata, tako da nitko drugi nije mogao ući ni izaći. Dvorana je, kao i hodnik, bila sva namazana mašću, druge poslastice nije bilo; a za desert su uzvanici bili okruženi zrnom graška na kojem je jedan rođak mladenaca izgrizao njihova imena, naravno samo prva slova. Nevjerojatno je, i to je sve!
Svi miševi su izjavili da je svadba bila super i da su se jako lijepo proveli.
Hjalmar je otišao kući. Imao je priliku posjetiti plemićko društvo, iako se morao sustegnuti i obući odoru kositrenog vojnika.

petak

Jednostavno ne mogu vjerovati koliko ima starijih ljudi koji očajnički žele da im se pridružim! – rekao je Ole-Lukoje. “Ovo posebno žele oni koji su učinili nešto loše.” “Dragi, dragi Ole”, kažu mi, “mi jednostavno ne možemo oka sklopiti, ležimo budni cijelu noć i vidimo sva svoja loša djela oko sebe. Oni poput gadnih malih trolova sjede na rubovima kreveta i prskaju nas kipućom vodom. Kad bi samo mogao doći i otjerati ih. Rado bismo ti platili, Ole! – dodaju duboko uzdahnuvši. - Laku noć, Ole! Novac na izlog!” Što me briga za novce! Ne dolazim nikome zbog novca!
-Što ćemo raditi večeras? - upitao je Hjalmar.
– Hoćeš li opet ići na svadbu? Samo ne kao jučer. Velika lutka tvoje sestre, ona obučena kao dječak i zove se Herman, želi oženiti lutku Berthu; A danas je lutki rođendan, pa se sprema puno darova!
- Ja znam ja znam! - rekao je Hjalmar. – Kad god lutkama treba nova haljina, sestra sada slavi njihovo rođenje ili vjenčanje. Ovo se već dogodilo sto puta!
- Da, a večeras će biti sto i prva, a time i posljednja! Zato se sprema nešto nesvakidašnje. Pogledaj ovo!
Hjalmar je pogledao stol. Tamo je stajala kartonska kuća: prozori su bili osvijetljeni, a svi kositreni vojnici držali su puške na straži. Mlada i mladoženja sjedili su zamišljeni na podu, naslonjeni na nogu stola: da, imali su o čemu razmišljati! Ole Lukoje, obučen u bakinu crnu suknju, vjenčao ih je.
Tada su mladenci dobili darove, ali su odbili čast: bili su puni svoje ljubavi.
- Pa, hoćemo li sad u daču ili u inozemstvo? - upita mladić.
Na vijeće su pozvani iskusni putnik, lastavica i stara kokoš, koja je već pet puta bila kokoš. Lastavica je pričala o toplim krajevima gdje sazrijevaju sočni, teški grozdovi, gdje je zrak tako mek, a planine obojene bojama o kojima ovdje nemaju pojma.
- Ali našeg kovrčavog kupusa nema! - rekla je kokoš. – Jednom sam ljetovao na selu sa sve svojim kokošima; bila je tu cijela hrpa pijeska po kojoj smo mogli čeprkati i kopati koliko smo htjeli! Imali smo i pristup vrtu s kupusom! O, kako je bila zelena! ne znam Što može biti ljepše!
- Ali glavice kupusa izgledaju kao dva graška u mahuni! - reče lastavica. “Osim toga, vrijeme je ovdje tako često loše.”
- Pa, možeš se naviknuti! - rekla je kokoš.
- Kako je ovdje hladno! Pogledaj samo, smrznut ćeš se! Užasno je hladno!
- Eto što je dobro za kupus! - rekla je kokoš. - Da, na kraju krajeva, i ovdje je toplo! Uostalom, prije četiri godine ljeto je trajalo cijelih pet tjedana! Da, kakva je vrućina bila! Svi su se gušili! Usput, mi tamo nemamo otrovnih stvorenja kao kod vas! Nema ni razbojnika! Moraš biti otpadnik da ne misliš da je naša zemlja najbolja na svijetu! Takav nije dostojan živjeti u njemu! -Tada je kokoš počela plakati. – I ja sam putovao, naravno! Putovao cijelih dvanaest milja u bačvi! A nema užitka u putovanju!
- Da, kokoš je prilično vrijedna osoba! - rekla je lutka Bertha. – Ni ja se uopće ne volim voziti po planinama – gore-dolje! Ne, preselit ćemo se u vikendicu u selu, gdje je hrpa pijeska, i šetat ćemo u vrtu kupusa.
Tako su se odlučili.

subota

-Hoćeš li mi danas reći? – upitao je Hjalmar čim ga je Ole-Lukoje smjestio u krevet.
- Danas nema vremena! - odgovorio je Ole i otvorio svoj lijepi kišobran nad dječakom. - Vidi ove Kineze!
Kišobran je izgledao kao velika kineska zdjela, oslikana plavim drvećem i uskim mostovima na kojima su stajali Kinezi i klimali glavama.
– Danas ćemo morati obući cijeli svijet za sutra! – nastavio je Ole. - Sutra je praznik, nedjelja! Trebam ići na zvonik da vidim jesu li crkveni patuljci očistili sva zvona, inače sutra neće dobro zvoniti; tada treba otići u polje vidjeti je li vjetar pomeo prašinu s trave i lišća. Najteži posao tek je pred nama: treba skinuti sve zvijezde s neba i očistiti ih. Skupljam ih u pregaču, ali moram numerirati svaku zvijezdu i svaku rupicu gdje je sjela, da bih kasnije svaku stavio na svoje mjesto, inače neće izdržati i padat će s neba jedna za drugom !
- Slušajte me, gospodine Ole-Lukoye! - iznenada je rekao stari portret koji je visio na zidu. “Ja sam Yalmarov pradjed i jako sam ti zahvalan što dječaku pričaš bajke; ali ne smijete iskrivljavati njegove koncepte. Zvijezde se ne mogu skinuti s neba i očistiti. Zvijezde su ista nebeska tijela kao naša Zemlja, zato su dobre!
- Hvala ti, pradjede! – odgovorio je Ole-Lukoye. - Hvala vam! Ti si glava obitelji, predak, ali ja sam ipak stariji od tebe! Ja sam stari poganin; Rimljani i Grci su me zvali bogom snova! Ulazio sam i još uvijek imam ulazak u najplemenitije kuće i znam postupati i s velikima i s malima. Sada to možete i sami reći!
I Ole-Lukoje ode, uzevši kišobran ispod ruke.
- Pa ti ne znaš ni izraziti svoje mišljenje! - rekao je stari portret. Tada se Hjalmar probudio.

nedjelja

- Dobra večer! – rekao je Ole-Lukoje. Hjalmar mu je kimnuo, skočio i okrenuo pradjedov portret prema zidu kako se više ne bi miješao u razgovor.
„Sada mi ispričaj priču o pet zrna graška rođenih u jednoj mahuni, o pijetlovoj nozi koja se pobrinula za kokošji batak i o igli za štopanje koja je umislila da je igla za šivanje.
- Pa ne, malo dobrih stvari! – rekao je Ole-Lukoje. - Bolje da ti nešto pokažem. Pokazat ću ti brata, također se zove Ole-Lukoje. Ali on zna samo dvije bajke: jedna je neusporedivo dobra, a druga toliko strašna da... ne, nemoguće je ni reći kako!
Tu je Ole-Lukoje podigao Hjalmara, doveo ga do prozora i rekao:
– Sada ćeš vidjeti mog brata, drugog Ole Lukoja. Kaftan je na njemu sav izvezen srebrom, kao vaša husarska odora; iza ramena ti vijori crni baršunasti ogrtač! Pogledajte kako galopira!
I Hjalmar ugleda još jednog Ole-Lukoje kako juri punom brzinom i na konja stavlja i staro i mlado. Jedne je posadio ispred sebe, druge iza; ali prvo sam sve pitao:
– Koje su vaše ocjene za ponašanje?
- Dobri! - odgovorili su svi.
- Pokaži mi! - On je rekao.
Morao sam to pokazati; i tako je one koji su imali odlične ili dobre ocjene posjeo ispred sebe i ispričao im divnu bajku, a one koji su imali osrednje ili loše ocjene - iza sebe, i ovi su morali slušati strašnu bajku. Tresle su se od straha, plakale i htjele skočiti s konja, ali nisu mogle - odmah su prirasle uz sedlo.
- I uopće ga se ne bojim! - rekao je Hjalmar.
- Da, i nema se čega bojati! - rekao je Ole. - Pazi samo da uvijek imaš dobre ocjene!
- Ovo je poučno! - promrmljao je pradjedov portret. – Ipak, ne škodi ponekad izraziti svoje mišljenje.
Bio je jako zadovoljan.
To je cijela priča o Ole Lukoyi! A navečer neka vam još nešto ispriča.

“Ole Lukoye” je bajka H. H. Andersena, popularna u cijelom svijetu. Govori o nevjerojatnom čarobnjaku Ole-Lukoyu, koji djeci daje snove. Dolazio je do jednog dječaka po imenu Yalmar sa svojim pričama cijeli tjedan, toliko mu se sviđao dječak zbog svog ponašanja. Ole Lukoje mu je svake večeri priređivao nevjerojatne avanture. Posljednjeg dana, čarobnjak je odlučio upoznati svog slušatelja sa svojim bratom. Tko god da je, iz bajke naučite da je važno biti razborit, brinuti se o voljenima i tjera vas da razmišljate o smislu života.

Nitko na svijetu ne zna toliko priča kao Ole Lukoje. Kakav majstor pripovijedanja!

Navečer, dok djeca mirno sjede za stolom ili u svojim klupama, pojavljuje se Ole Lukoje. Samo u čarapama, tiho se penje uz stepenice, zatim pažljivo otvara vrata, nečujno ulazi u sobu i lagano prska slatko mlijeko u dječje oči. Djeci se kapci počnu lijepiti i više ne vide Olea, a on im se prikrade iza leđa i počne im lagano puhati u potiljak. Ako zapuše, glave će im postati teške. Uopće ne boli - Ole-Lukoje nema zle namjere; on samo želi da se djeca smire, a za to ih svakako treba staviti u krevet! Pa, stavi ih u krevet, a onda počne pričati priče.

Kad djeca zaspu, Ole-Lukoje sjedne s njima na krevet. Divno je odjeven: nosi svileni kaftan, ali nemoguće je reći koje boje - svjetluca ili plavo, ili zeleno, ili crveno, ovisno u kojem se smjeru Ole okrene. Pod rukama ima kišobran: jedan sa slikama - otvori ga nad dobrom djecom, pa oni cijelu noć sanjaju bajke, drugi je vrlo jednostavan, gladak - otvori ga nad zlom djecom: pa, spavaju cijelu noć. kao mrtvi, a ujutro se ispostavi da u snovima nisu vidjeli apsolutno ništa!

Poslušajmo kako je Ole Lukoje svaku večer posjećivao jednog dječaka Hjalmara i pričao mu priče! Ovo će biti sedam cijelih priča: sedam je dana u tjednu.

ponedjeljak

Pa," rekao je Ole-Lukoje, stavljajući Hjalmara u krevet, "hajmo sada ukrasiti sobu!"

I u trenu se sve sobno cvijeće pretvorilo u velika stabla koja su svoje duge grane pružila duž zidova do stropa, a cijela se soba pretvorila u divnu sjenicu. Grane drveća bile su posute cvijećem; svaki je cvijet bio bolji ljepotom i mirisom od ruže, a okusom (da ga samo hoćeš probati) slađi od pekmeza; plodovi su blistali poput zlata. Na drveću su bile i krafne koje su se umalo rasprsnule od nadjeva s grožđicama. Prosto je čudo što je!

Iznenada se iz ladice stola u kojoj je Yalmarov školski pribor začuo užasan jauk.

- Što je tamo? - reče Ole-Lukoje, ode i izvuče ladicu.

Ispostavilo se da je ploča od škriljevca bila poderana i bačena: greška se uvukla u rješenje zadatka napisanog na njoj, a svi proračuni bili su spremni raspasti se; Škriljevac je skakao i skakao po svojoj žici kao pas: stvarno je htio pomoći stvari, ali nije mogao. Hjalmarova bilježnica također je glasno stenjala, bilo ju je jednostavno užasno slušati! Na svakoj stranici bila su velika slova, a do njih mala, i tako u cijelom stupcu, jedno ispod drugog - to je bila prepiska; drugi su hodali sa strane, zamišljajući da se drže jednako čvrsto. Hjalmar ih je napisao, a one kao da su se spotakle o lenjire na kojima su trebale stajati.

- Ovako se treba ponašati! - rekla je bilježnica. - Ovako, s blagim nagibom udesno!

"Oh, bilo bi nam drago", odgovorio je Yalmar na pisma, "ali ne možemo!" Baš smo loši!

- Dakle, treba se malo stegnuti! - rekao je Ole-Lukoje.

- O ne! - viknu i uspravi se da je bilo ugodno gledati.

- E, sad nemamo vremena za priče! - rekao je Ole-Lukoje. - Idemo vjezbati! Jedan dva! Jedan dva!

I dovršio je sva Yalmarova slova tako da su stajala uspravno i veselo, kao tvoja bilježnica. Ali ujutro, kad je Ole Lukoje otišao i Hjalmar se probudio, izgledali su jadno kao i prije.

Čim je Hjalmar legao, Ole Lukoye dotakne namještaj svojom čarobnom prskalicom, i sve stvari odmah počnu brbljati, i sve su brbljale o sebi, osim pljuvačke; Ova je šutjela i ljutila se na njihovu taštinu: pričaju samo o sebi i o sebi, a na onu koja tako skromno stoji u kutu i dopušta da je se pljuje, uopće ne misle!

Iznad komode visjela je velika slika u pozlaćenom okviru; prikazivao je prekrasno područje: visoka stara stabla, travu, cvijeće i široku rijeku koja teče pokraj palača, iza šume, u daleko more.

Ole Lukoje dotakne sliku čarobnom prskalicom, i ptice naslikane na njoj počeše pjevati, grane drveća pokrenuše se, a oblaci jurnuše nebom; čak si mogao vidjeti njihovu sjenu kako klizi tlom.

Zatim je Ole podigao Hjalmara do okvira, a dječak je stao s nogama ravno u visokoj travi. Sunce ga je obasjalo kroz grane drveća, otrčao je do vode i sjeo u čamac koji se ljuljao blizu obale. Čamac je bio obojen u crveno i bijelo, jedra su svjetlucala poput srebra, a šest labudova sa zlatnim krunama na vratu i sjajnim plavim zvijezdama na glavama vuklo je čamac duž zelenih šuma, gdje je drveće pripovijedalo o razbojnicima i vješticama, a cvijeće ljupkih malih vilenjaka i o onome što su čuli od leptira.

Najdivnije ribe sa srebrnim i zlatnim krljuštima plivale su iza čamca, ronile i pljuskale repovima po vodi; crvene i plave, velike i male ptice letjele su iza Yalmara u dvije duge linije; komarci su plesali, a komarci zujali:

"Zhuu!" Zhuu!”; svi su željeli ispratiti Hjalmara i svi su imali spremnu priču za njega.

Da, to je bilo plivanje!

Šume su postajale sve gušće i tamnije, a zatim su postale poput prekrasnih vrtova, obasjanih suncem i prošaranih cvijećem. Uz obale rijeke uzdizale su se velike kristalne i mramorne palače; princeze su stajale na njihovim balkonima, a sve su to bile Yalmaru poznate djevojke s kojima se često igrao.

Svaka je u desnoj ruci držala lijepo, ušećereno prase od medenjaka, nešto što se rijetko kupi kod trgovca. Hjalmar je, ploveći mimo, zgrabio jedan kraj medenjaka, princeza je čvrsto držala drugi, a medenjak se prepolovio; svatko je dobio svoj dio: Hjalmar - više, princeza - manje. Mali prinčevi stražarili su u svim palačama; salutirali su Hjalmaru zlatnim sabljama i obasipali ga grožđicama i kositrenim vojnicima - to znače pravi prinčevi!

Hjalmar je plovio kroz šume, kroz neke goleme dvorane i gradove... Plovio je i kroz grad u kojem je živjela njegova stara dadilja koja ga je još kao bebu nosila na rukama i jako voljela svoju ljubimicu. A onda ju je ugledao: naklonila se, rukom mu poslala poljupce i zapjevala lijepu pjesmu koju je sama skladala i poslala Yalmaru:

- Moj Hjalmare, sjećam te se
Gotovo svaki dan, svaki sat!
Ne mogu reći koliko želim
Da te barem jednom opet vidim!
Ljuljao sam te u kolijevci,
Naučio me hodati i govoriti
Poljubila me u obraze i čelo.
Jer ne mogu te voljeti!

I ptice su pjevale s njom, cvijeće je igralo, a stare vrbe klimale, kao da im Ole Lukoje priča priču.

Pa kiša je padala! Hjalmar je čuo tu strašnu buku čak iu snu; kad je Ole-Lukoje otvorio prozor, pokazalo se da je voda u ravnini s prozorskom daskom. Cijelo jezero! Ali najveličanstveniji brod privezan uz samu kuću.

- Hoćeš li prošetati, Hjalmare? - upita Ole. - Noću ćeš posjetiti strane zemlje, a do jutra ćeš opet biti kod kuće!

I tako se Hjalmar, svečano odjeven, našao na brodu. Vrijeme se odmah razvedrilo; Plovili su ulicama, pokraj crkve i našli se usred neprekinutog ogromnog jezera. Napokon su otplovili tako daleko da je kopno bilo potpuno skriveno od pogleda. Jato roda jurilo je nebom; skupili su se i oni u tuđim toplim krajevima i letjeli u dugom nizu, jedan za drugim. Bili su na putu mnogo, mnogo dana, a jedan od njih je bio toliko umoran da su mu krila odbila služiti. Letio je iza svih, pa zaostao i počeo padati sve niže na svojim raširenim krilima, pa je zamahnuo jednom, dvaput, ali uzalud... Ubrzo je dodirnuo jarbol broda. kliznuo po oputi i - prasak! - pao ravno na palubu.

Young ga je pokupio i stavio u peradarnik s kokošima, patkama i puranima. Jadna roda je stajala i tužno gledala oko sebe.

- Vidi što! - rekoše kokoši.

A indijski se pijetao nadurio i upitao rodu tko je on; Patke su ustuknule, gurale jedna drugu krilima i kvocale: „Budalo! Budala-rak!”

Roda im je pričala o vrućoj Africi, o piramidama i nojevima koji jure pustinjom brzinom divljih konja, ali patke nisu ništa razumjele i opet su se počele gurati:

- Pa zar nisi budala?

- Naravno, budalo! - reče indijski pijetao i ljutito promrmlja.

Roda je utihnula i počela razmišljati o svojoj Africi.

-Kako divne tanke noge imaš! - reče indijski pijetao. - Koliko je aršin?

- Nadriliječnik! Pukotina! Pukotina! - kvakale su patke od smijeha, ali roda kao da ih nije čula.

- Mogli biste se i vi smijati s nama! - reče indijski pijetao rodi. - Bilo je to vrlo smiješno reći! Zašto, to mu je prenisko! I općenito se ne može reći da se odlikuje svojim razumijevanjem. Pa, zabavimo se!

I kokoši su kokodakale, patke kvocale, i to ih je užasno zabavljalo.

Ali Hjalmar se popeo do peradarnika, otvorio vrata, mahnuo rodi i ona je iskočila na palubu da mu se pridruži - već se uspio odmoriti. Roda kao da se naklonila Hjalmaru u znak zahvalnosti, zamahnula širokim krilima i odletjela u toplije krajeve. Kokoši su kokodakale, patke kvocale, a indijski pijetao se toliko napuhao da mu je češalj bio pun krvi.

- Sutra će od tebe kuhati juhu! - rekao je Hjalmar i ponovno se probudio u svom malom krevetu.

Slavno su putovali noću od Ole Lukoje!

Znaš? - rekao je Ole-Lukoje. - Nemojte se bojati! Sad ću ti pokazati miša! - Doista, imao je lijepog miša u ruci. - Došla te pozvati na svadbu! Večeras će se vjenčati dva miša. Žive ispod poda ormara tvoje majke. Divna soba, kažu!

- Kako mogu proći kroz malu rupu u podu? - upitao je Hjalmar.

- Osloni se na mene! - rekao je Ole-Lukoje. Dotaknuo je dječaka svojim čarobnim sprejom, a Yalmar se odjednom počeo smanjivati, smanjivati ​​i na kraju postao veličine prsta.

- Sada možete posuditi uniformu od kositrenog vojnika. Po mom mišljenju, takva odjeća će vam dobro pristajati: uniforma je tako lijepa, a vi idete u posjet!

- Dobro! - pristao je Yalmar, presvukao se i postao poput uzornog kositrenog vojnika.

"Biste li htjeli sjesti u majčin naprstak?" - rekao je miš Yalmaru. - Imat ću čast odvesti vas.

- Oh, kakva briga za gospođu! - rekao je Hjalmar i otišli su na mišju svadbu.

Provukavši se kroz rupu koju su izgrizli miševi u podu, prvo su se našli u dugom uskom hodniku, ovdje se moglo proći samo u naprstku. Hodnik je bio jarko osvijetljen trulim zgradama.

- Stvarno je predivan miris, zar ne? - upita vozač miša. — Cijeli je hodnik namazan mašću! Što može biti bolje?

Napokon smo stigli do dvorane gdje se slavilo vjenčanje. S desne strane, šapćući i smijući se, stajale su dame miševi, s lijeve strane, mrseći šapama brkove, stajali su gospodin miševi, a u sredini, na pojedenoj kori sira, stajali su sami svatovi, ljubeći se pred svima. Pa, bili su zaručeni i spremali se vjenčati.

A gosti su dolazili i dolazili; miševi su se skoro zgnječili do smrti, pa je sretni par bio potisnut do samih vrata, tako da nitko drugi nije mogao ući ni izaći. Dvorana je, kao i hodnik, bila sva namazana mašću, druge poslastice nije bilo; a za desert su uzvanici bili okruženi zrnom graška na kojem je jedan rođak mladenaca izgrizao njihova imena, naravno samo prva slova. Nevjerojatno je, i to je sve!

Svi miševi su izjavili da je svadba bila super i da su se jako lijepo proveli.

Hjalmar je otišao kući. Imao je priliku posjetiti plemićko društvo, iako se morao sustegnuti i obući odoru kositrenog vojnika.

Jednostavno ne mogu vjerovati koliko ima starijih ljudi koji očajnički žele da im se pridružim! - rekao je Ole-Lukoje. “Ovo posebno žele oni koji su učinili nešto loše.” “Dragi, dragi Ole”, kažu mi, “mi jednostavno ne možemo oka sklopiti, ležimo budni cijelu noć i vidimo sva svoja loša djela oko sebe. Oni poput gadnih malih trolova sjede na rubovima kreveta i prskaju nas kipućom vodom. Kad bi samo mogao doći i otjerati ih. Rado bismo ti platili, Ole! - dodaju duboko uzdahnuvši. - Laku noć, Ole! Novac na izlog!” Što me briga za novce! Ne dolazim nikome zbog novca!

-Što ćemo raditi večeras? - upitao je Hjalmar.

- Hoćeš li ponovno ići na vjenčanje? Samo ne kao jučer. Velika lutka tvoje sestre, ona obučena kao dječak i zove se Herman, želi oženiti lutku Berthu; A danas je lutki rođendan, pa se sprema puno darova!

- Ja znam ja znam! - rekao je Hjalmar. — Kad god lutke trebaju novu haljinu, sestra sada slavi njihovo rođenje ili vjenčanje. Ovo se već dogodilo sto puta!

- Da, a večeras će biti sto i prva, a time i posljednja! Zato se sprema nešto nesvakidašnje. Pogledaj ovo!

Hjalmar je pogledao stol. Tamo je stajala kartonska kuća: prozori su bili osvijetljeni, a svi kositreni vojnici držali su puške na straži. Mlada i mladoženja sjedili su zamišljeni na podu, naslonjeni na nogu stola: da, imali su o čemu razmišljati! Ole Lukoje, obučen u bakinu crnu suknju, vjenčao ih je.

Tada su mladenci dobili darove, ali su odbili čast: bili su puni svoje ljubavi.

- Pa, hoćemo li sad u daču ili u inozemstvo? - upita mladić.

Na vijeće su pozvani iskusni putnik, lastavica i stara kokoš, koja je već pet puta bila kokoš. Lastavica je pričala o toplim krajevima gdje sazrijevaju sočni, teški grozdovi, gdje je zrak tako mek, a planine obojene bojama o kojima ovdje nemaju pojma.

- Ali našeg kovrčavog kupusa nema! - rekla je kokoš. “Jednom sam ljetovao na selu sa svim svojim kokošima; bila je tu cijela hrpa pijeska po kojoj smo mogli čeprkati i kopati koliko smo htjeli! Imali smo i pristup vrtu s kupusom! O, kako je bila zelena! ne znam Što može biti ljepše!

- Ali glavice kupusa izgledaju kao dva graška u mahuni! - reče lastavica. “Osim toga, vrijeme je ovdje tako često loše.”

- Pa, možeš se naviknuti! - rekla je kokoš.

- Kako je ovdje hladno! Gledaj samo, smrznut ćeš se! Užasno je hladno!

- Eto što je dobro za kupus! - rekla je kokoš. - Da, na kraju krajeva, i ovdje je toplo! Uostalom, prije četiri godine ljeto je trajalo cijelih pet tjedana! Da, kakva je vrućina bila! Svi su se gušili! Usput, mi tamo nemamo otrovnih stvorenja kao kod vas! Nema ni razbojnika! Moraš biti otpadnik da ne misliš da je naša zemlja najbolja na svijetu! Takav nije dostojan živjeti u njemu! - Tada je kokoš počela plakati. - I ja sam putovao, naravno! Putovao cijelih dvanaest milja u bačvi! A nema užitka u putovanju!

- Da, kokoš je prilično vrijedna osoba! - rekla je lutka Bertha. - Također se uopće ne volim voziti po planinama - gore-dolje! Ne, preselit ćemo se u vikendicu u selu, gdje je hrpa pijeska, i šetat ćemo u vrtu kupusa.

Tako su se odlučili.

Hoćeš li mi reći danas? - upitao je Hjalmar čim ga je Ole-Lukoje smjestio u krevet.

- Danas nema vremena! - odgovorio je Ole i otvorio svoj lijepi kišobran nad dječakom. - Vidi ove Kineze!

Kišobran je izgledao kao velika kineska zdjela, oslikana plavim drvećem i uskim mostovima na kojima su stajali Kinezi i klimali glavama.

"Danas ćemo morati obući cijeli svijet za sutra!" - nastavio je Ole. - Sutra je praznik, nedjelja! Trebam ići na zvonik da vidim jesu li crkveni patuljci očistili sva zvona, inače sutra neće dobro zvoniti; tada treba otići u polje vidjeti je li vjetar pomeo prašinu s trave i lišća. Najteži posao tek je pred nama: treba skinuti sve zvijezde s neba i očistiti ih. Skupljam ih u pregaču, ali moram numerirati svaku zvijezdu i svaku rupicu gdje je sjela, da bih kasnije svaku stavio na svoje mjesto, inače neće izdržati i padat će s neba jedna za drugom !

- Slušajte me, gospodine Ole-Lukoye! - iznenada je rekao stari portret koji je visio na zidu. “Ja sam Yalmarov pradjed i jako sam ti zahvalan što dječaku pričaš bajke; ali ne smijete iskrivljavati njegove koncepte. Zvijezde se ne mogu skinuti s neba i očistiti. Zvijezde su ista nebeska tijela kao naša Zemlja, zato su dobre!

- Hvala ti, pradjede! - odgovorio je Ole-Lukoye. - Hvala vam! Ti si glava obitelji, predak, ali ja sam ipak stariji od tebe! Ja sam stari poganin; Rimljani i Grci su me zvali bogom snova! Ulazio sam i još uvijek imam ulazak u najplemenitije kuće i znam postupati i s velikima i s malima. Sada to možete i sami reći!

I Ole-Lukoje ode, uzevši kišobran ispod ruke.

- Pa ti ne znaš ni izraziti svoje mišljenje! - rekao je stari portret. Tada se Hjalmar probudio.

nedjelja

Dobra večer! - rekao je Ole-Lukoje. Hjalmar mu je kimnuo, skočio i okrenuo pradjedov portret prema zidu kako se više ne bi miješao u razgovor.

„Sada mi ispričaj priču o pet zrna graška rođenih u jednoj mahuni, o pijetlovoj nozi koja se pobrinula za kokošji batak i o igli za štopanje koja je umislila da je igla za šivanje.

- Pa ne, malo dobrih stvari! - rekao je Ole-Lukoje. - Bolje da ti nešto pokažem. Pokazat ću ti brata, također se zove Ole-Lukoje. Ali on zna samo dvije bajke: jedna je neusporedivo dobra, a druga toliko strašna da... ne, nemoguće je ni reći kako!

Tu je Ole-Lukoje podigao Hjalmara, doveo ga do prozora i rekao:

- Sad ćeš vidjeti mog brata, drugog Ole Lukoja. Kaftan je na njemu sav izvezen srebrom, kao vaša husarska odora; iza ramena ti vijori crni baršunasti ogrtač! Pogledajte kako galopira!

I Hjalmar ugleda još jednog Ole-Lukoje kako juri punom brzinom i na konja stavlja i staro i mlado. Jedne je posadio ispred sebe, druge iza; ali prvo sam sve pitao:

— Koje su vaše ocjene za ponašanje?

- Dobri! - odgovorili su svi.

- Pokaži mi! - On je rekao.

Morao sam to pokazati; i tako je one koji su imali odlične ili dobre ocjene posjeo ispred sebe i ispričao im divnu bajku, a one koji su imali osrednje ili loše ocjene - iza sebe, i ovi su morali slušati strašnu bajku. Tresle su se od straha, plakale su i htjele skočiti s konja, ali nisu mogle - odmah su se čvrsto zakačile za sedlo.

- I uopće ga se ne bojim! - rekao je Hjalmar.

- Da, i nema se čega bojati! - rekao je Ole. - Pazi samo da uvijek imaš dobre ocjene!

- Ovo je poučno! - promrmljao je pradjedov portret. - Ipak, ne škodi ponekad izraziti svoje mišljenje.

Bio je jako zadovoljan.

To je cijela priča o Ole Lukoyi! A navečer neka vam još nešto ispriča.

Nitko na svijetu ne zna toliko bajki koliko zna Ole Lukoje. Evo majstora pripovijedanja!

Navečer, kad djeca mirno sjede za stolom ili na klupama, pojavljuje se Ole Lukoje. U samim čarapama, tiho se penje uz stepenice, zatim pažljivo otvara vrata i prska slatko mlijeko djeci u oči - u rukama ima malu špricu, koja izbacuje mlijeko u tankom mlazu. Tada se svima počnu lijepiti kapci i djeca više ne vide Olea, a on im se prikrade iza leđa i počne im lagano puhati u potiljak. Zapuhat će i dječje glave će klonuti. Ali ne boli - Ole-Lukoje ne planira ništa loše, on samo želi da se djeca smire, a ona se neće smiriti dok ih ne stavite u krevet. A čim se oni smire, on im počne pričati bajke.

Ali djeca su zaspala, a Ole-Lukoye je sjeo na rub krevetića. Dražesno je odjeven – u svileni kaftan; Ali nemoguće je reći koje je boje ovaj kaftan: postaje plav, zelen ili crven, ovisno o tome gdje se Ole okrene. Pod rukom drži dva kišobrana. Jedan kišobran – onaj sa slikama – Ole otvara nad dobrom djecom; a zatim cijelu noć sanjaju fascinantne bajke. Drugi je kišobran vrlo jednostavan, gladak, i Ole ga otvara nad nestašnom djecom; Pa cijelu noć spavaju kao klade, a ujutro se pokaže da u snu nisu vidjeli baš ništa!

Pa poslušajmo kako je Ole Lukoje cijeli tjedan posjećivao jednog dječaka Hjalmara i svaku mu večer pričao bajke. Ispričao je čak sedam bajki – sedam je dana u tjednu.

ponedjeljak

- Dakle! - rekao je Ole-Lukoje, stavljajući Hjalmara u krevet. – Prije svega, dekorirat ću sobu!

I tako je svo cvijeće u posudama odmah naraslo, postalo veliko drveće i pružilo svoje duge grane do samog stropa; soba se pretvorila u divnu sjenicu. Grane drveća bile su prekrivene cvijećem; i nijedan cvijet nije bio inferioran ruži u ljepoti i mirisu, a okus (ako ste samo htjeli probati) bio je slađi od pekmeza; plodovi su blistali poput zlata. Na stablima su rasle i kruške koje su samo što nisu pukle, toliko su bile izdašno punjene grožđicama. Samo čudo! Ali iznenada su se začuli glasni jecaji iz ladice stola u kojoj su ležali Hjalmarovi udžbenici.

- Što je tamo? – upita Ole-Lukoye i, prišavši do stola, izvuče ladicu.

Ispostavilo se da je to ploča od škriljevca koja pucketa i škripi: u rješenje zadatka napisanog na njoj uvukla se greška, a svi su se brojevi bili spremni raspršiti na sve strane; Igla, kao pas, skakutala je i skakala po svojoj žici: žarko je želio pomoći stvari, ali nije mogao. Iz Hjalmarove bilježnice dolazili su i žalosni jauci, koje je bilo zastrašujuće čuti. Na svakoj stranici ove bilježnice, na početku svakog retka, jedno do drugog stajala su velika i mala slova – i jedno i drugo bilo je vrlo lijepo. To su bile bilježnice. A uz njih su bile i druge koje su sebe smatrale jednako lijepima. Napisao ih je sam Hjalmar, a one su zapravo pale na liniju iscrtanu olovkom, umjesto da stoje ravno na njoj.

- Ovako se treba ponašati! - Naučio sam bilježnicu. - Ovako, s blagim nagibom udesno!

“Oh, bilo bi nam drago”, odgovorio je Yalmar na pisma, “ali ne znamo kako!” Baš smo jadni!

- Dakle, treba se malo stegnuti! - rekao je Ole-Lukoie.

- O ne, ne! – viknula su slova i odmah se uspravila, baš prizor za bolesne oči!

- E, sad nemamo vremena za bajke! – rekao je Ole-Lukoje. - Idemo vjezbati! Jedan dva! Jedan dva!

I tako je dobro uvježbao Hjalmarova slova da su sada stajala ravno i vitko, onako kako samo slova u bilježnicama mogu stajati. Ali kad je Ole Lukoye otišao i Hjalmar se ujutro probudio, slova su opet postala kriva kao prije.

utorak

Čim je Hjalmar legao, Ole Lukoye dotakne namještaj svojom čarobnom špricom i sve stvari u sobi odmah počnu čavrljati jedna s drugom - sve osim pljuvačke; šutjela je i nasamo ogorčena na neozbiljnost drugih stvari: zar je moguće govoriti i misliti samo o sebi i sebi, ne obraćajući pažnju na onu koja tako skromno stoji u kutu i dopušta da je se pljuje!

Iznad komode visjela je velika slika u pozlaćenom okviru. Prikazivao je prekrasno područje: visoka stara stabla, travu, cvijeće i široku rijeku, koja teče pokraj raskošnih palača negdje daleko iza šume, u bezgranično more.

Ole Lukoje dotakne sliku čarobnom špricom, a naslikane ptice zapjevaše, grane drveća pomaknuše se, a oblaci zaploviše nebom; mogli ste čak vidjeti njihove sjene kako klize po slici.

Zatim je Ole podigao Hjalmara do razine okvira, a dječak je zakoračio ravno u visoku travu. Obasjan suncem koje je sjalo kroz lišće drveća, otrčao je do vode i sjeo u mali čamac koji se ljuljao na vodi blizu obale. Čamac je bio obojen u crveno i bijelo, a jedra su mu se sjajila poput srebra. Šest labudova, sa zlatnim krunama oko vrata i sjajnim plavim zvijezdama na glavama, vuklo je čamac pokraj zelenih šuma, u kojima je drveće šaputalo o razbojnicima i vješticama, a cvijeće o ljupkim vilenjacima i onome što su im leptiri govorili.

Dragi prijatelju, želimo vjerovati da će vam čitanje bajke “Ole Lukøje” Hansa Christiana Andersena biti zanimljivo i uzbudljivo. Svakodnevni brojevi nevjerojatno su uspješan način da se uz pomoć jednostavnih, običnih primjera čitatelju prenese najvrjednije stoljetno iskustvo. Cijeli okolni prostor, oslikan živim vizualnim slikama, prožet je dobrotom, prijateljstvom, odanošću i neopisivim užitkom. Svi opisi okoliša kreirani su i predstavljeni s osjećajem najdublje ljubavi i poštovanja prema objektu prikaza i stvaranja. Slatko je i radosno uroniti u svijet u kojem uvijek prevladavaju ljubav, plemenitost, moral i nesebičnost, čime se čitatelj poučava. Kada se suočite s takvim jakim, voljnim i ljubaznim osobinama heroja, nehotice osjećate želju da se transformirate na bolje. Čovjekov svjetonazor se formira postupno, a ovakav rad je izuzetno važan i poučan za naše mlade čitatelje. Bajku “Ole Lukøje” Hansa Christiana Andersena svakako vrijedi besplatno pročitati online, sadrži puno dobrote, ljubavi i čednosti, što je korisno za odgoj mlade osobe.

Nitko na svijetu ne zna toliko priča kao Ole Lukoje. Kakav majstor pripovijedanja!
Navečer, dok djeca mirno sjede za stolom ili u svojim klupama, pojavljuje se Ole Lukoje. Samo u čarapama, tiho se penje uz stepenice, zatim pažljivo otvara vrata, nečujno ulazi u sobu i lagano prska slatko mlijeko u dječje oči. Djeci se kapci počnu lijepiti i više ne vide Olea, a on im se prikrade iza leđa i počne im lagano puhati u potiljak. Ako zapuše, glave će im postati teške. Uopće ne boli - Ole-Lukoje nema zle namjere; on samo želi da se djeca smire, a za to ih svakako treba staviti u krevet! Pa, stavi ih u krevet, a onda počne pričati priče.
Kad djeca zaspu, Ole-Lukoje sjedne s njima na krevet. Divno je odjeven: nosi svileni kaftan, ali nemoguće je reći koje boje - svjetluca ili plavo, ili zeleno, ili crveno, ovisno u kojem se smjeru Ole okrene. Pod rukama ima kišobran: jedan sa slikama - otvori ga nad dobrom djecom, pa oni cijelu noć sanjaju bajke, drugi je vrlo jednostavan, gladak - otvori ga nad zlom djecom: pa, spavaju cijelu noć. kao mrtvi, a ujutro se ispostavi da u snovima nisu vidjeli apsolutno ništa!
Poslušajmo kako je Ole Lukoje svaku večer posjećivao jednog dječaka Hjalmara i pričao mu priče! Ovo će biti sedam cijelih priča: sedam je dana u tjednu.

ponedjeljak

Pa," rekao je Ole-Lukoje, stavljajući Hjalmara u krevet, "hajmo sada ukrasiti sobu!"
I u trenu se sve sobno cvijeće pretvorilo u velika stabla koja su svoje duge grane pružila duž zidova do stropa, a cijela se soba pretvorila u divnu sjenicu. Grane drveća bile su posute cvijećem; svaki je cvijet bio bolji ljepotom i mirisom od ruže, a okusom (da ga samo hoćeš probati) slađi od pekmeza; plodovi su blistali poput zlata. Na drveću su bile i krafne koje su se umalo rasprsnule od nadjeva s grožđicama. Prosto je čudo što je!
Iznenada se iz ladice stola u kojoj je Yalmarov školski pribor začuo užasan jauk.
- Što je tamo? - reče Ole-Lukoje, ode i izvuče ladicu.
Ispostavilo se da je ploča od škriljevca bila poderana i bačena: greška se uvukla u rješenje zadatka napisanog na njoj, a svi proračuni bili su spremni raspasti se; Škriljevac je skakao i skakao po svojoj žici kao pas: stvarno je htio pomoći stvari, ali nije mogao. Hjalmarova bilježnica također je glasno stenjala, bilo ju je jednostavno užasno slušati! Na svakoj stranici bila su velika slova, a do njih mala, i tako u cijelom stupcu, jedno ispod drugog - to je bila prepiska; drugi su hodali sa strane, zamišljajući da se drže jednako čvrsto. Hjalmar ih je napisao, a one kao da su se spotakle o lenjire na kojima su trebale stajati.
- Ovako se treba ponašati! - rekla je bilježnica. - Ovako, s blagim nagibom udesno!
"Oh, bilo bi nam drago", odgovorio je Yalmar na pisma, "ali ne možemo!" Baš smo loši!
- Dakle, treba se malo stegnuti! - rekao je Ole-Lukoje.
- O ne! - viknu i uspravi se da je bilo ugodno gledati.
- E, sad nemamo vremena za priče! - rekao je Ole-Lukoje. - Idemo vjezbati! Jedan dva! Jedan dva!
I dovršio je sva Yalmarova slova tako da su stajala uspravno i veselo, kao tvoja bilježnica. Ali ujutro, kad je Ole Lukoje otišao i Hjalmar se probudio, izgledali su jadno kao i prije.

utorak

Čim je Hjalmar legao, Ole Lukoye dotakne namještaj svojom čarobnom prskalicom, i sve stvari odmah počnu brbljati, i sve su brbljale o sebi, osim pljuvačke; Ova je šutjela i ljutila se na njihovu taštinu: pričaju samo o sebi i o sebi, a na onu koja tako skromno stoji u kutu i dopušta da je se pljuje, uopće ne misle!
Iznad komode visjela je velika slika u pozlaćenom okviru; prikazivao je prekrasno područje: visoka stara stabla, travu, cvijeće i široku rijeku koja teče pokraj palača, iza šume, u daleko more.
Ole Lukoje dotakne sliku čarobnom prskalicom, i ptice naslikane na njoj počeše pjevati, grane drveća pokrenuše se, a oblaci jurnuše nebom; čak si mogao vidjeti njihovu sjenu kako klizi tlom.
Zatim je Ole podigao Hjalmara do okvira, a dječak je stao s nogama ravno u visokoj travi. Sunce ga je obasjalo kroz grane drveća, otrčao je do vode i sjeo u čamac koji se ljuljao blizu obale. Čamac je bio obojen u crveno i bijelo, jedra su svjetlucala poput srebra, a šest labudova sa zlatnim krunama na vratu i sjajnim plavim zvijezdama na glavama vuklo je čamac duž zelenih šuma, gdje je drveće pripovijedalo o razbojnicima i vješticama, a cvijeće ljupkih malih vilenjaka i o onome što su čuli od leptira.
Najdivnije ribe sa srebrnim i zlatnim krljuštima plivale su iza čamca, ronile i pljuskale repovima po vodi; crvene i plave, velike i male ptice letjele su iza Yalmara u dvije duge linije; komarci su plesali, a komarci zujali:
"Zhuu!" Zhuu!”; svi su željeli ispratiti Hjalmara i svi su imali spremnu priču za njega.
Da, to je bilo plivanje!
Šume su postajale sve gušće i tamnije, a zatim su postale poput prekrasnih vrtova, obasjanih suncem i prošaranih cvijećem. Uz obale rijeke uzdizale su se velike kristalne i mramorne palače; princeze su stajale na njihovim balkonima, a sve su to bile Yalmaru poznate djevojke s kojima se često igrao.
Svaka je u desnoj ruci držala lijepo, ušećereno prase od medenjaka, nešto što se rijetko kupi kod trgovca. Hjalmar je, ploveći mimo, zgrabio jedan kraj medenjaka, princeza je čvrsto držala drugi, a medenjak se prepolovio; svatko je dobio svoj dio: Hjalmar - više, princeza - manje. Mali prinčevi stražarili su u svim palačama; salutirali su Hjalmaru zlatnim sabljama i obasipali ga grožđicama i kositrenim vojnicima - to znače pravi prinčevi!
Hjalmar je plovio kroz šume, kroz neke goleme dvorane i gradove... Plovio je i kroz grad u kojem je živjela njegova stara dadilja koja ga je još kao bebu nosila na rukama i jako voljela svoju ljubimicu. A onda ju je ugledao: naklonila se, rukom mu poslala poljupce i zapjevala lijepu pjesmu koju je sama skladala i poslala Yalmaru:
- Moj Hjalmare, sjećam te se gotovo svaki dan, svaki sat! Ne mogu ti opisati koliko bih volio da te mogu ponovno vidjeti barem jednom! Uostalom, u kolijevci sam te ljuljao, hodati, govoriti, u obraze i čelo ljubio. Jer ne mogu te voljeti!
I ptice su pjevale s njom, cvijeće je igralo, a stare vrbe klimale, kao da im Ole Lukoje priča priču.

srijeda

Pa kiša je padala! Hjalmar je čuo tu strašnu buku čak iu snu; kad je Ole-Lukoje otvorio prozor, pokazalo se da je voda u ravnini s prozorskom daskom. Cijelo jezero! Ali najveličanstveniji brod privezan uz samu kuću.
- Hoćeš li prošetati, Hjalmare? - upita Ole. - Noću ćeš posjetiti strane zemlje, a do jutra ćeš opet biti kod kuće!
I tako se Hjalmar, svečano odjeven, našao na brodu. Vrijeme se odmah razvedrilo; Plovili su ulicama, pokraj crkve i našli se usred neprekinutog ogromnog jezera. Napokon su otplovili tako daleko da je kopno bilo potpuno skriveno od pogleda. Jato roda jurilo je nebom; skupili su se i oni u tuđim toplim krajevima i letjeli u dugom nizu, jedan za drugim. Bili su na putu mnogo, mnogo dana, a jedan od njih je bio toliko umoran da su mu krila odbila služiti. Letio je iza svih, pa zaostao i počeo padati sve niže na svojim raširenim krilima, pa je zamahnuo jednom, dvaput, ali uzalud... Ubrzo je dodirnuo jarbol broda. kliznuo po oputi i - prasak! - pao ravno na palubu.
Young ga je pokupio i stavio u peradarnik s kokošima, patkama i puranima. Jadna roda je stajala i tužno gledala oko sebe.
- Vidi što! - rekoše kokoši.
A indijski se pijetao nadurio i upitao rodu tko je on; Patke su ustuknule, gurale jedna drugu krilima i kvocale: „Budalo! Budala-rak!”
Roda im je pričala o vrućoj Africi, o piramidama i nojevima koji jure pustinjom brzinom divljih konja, ali patke nisu ništa razumjele i opet su se počele gurati:
- Pa zar nisi budala?
- Naravno, budalo! - reče indijski pijetao i ljutito promrmlja.
Roda je utihnula i počela razmišljati o svojoj Africi.
-Kako divne tanke noge imaš! - reče indijski pijetao. - Koliko je aršin?
- Nadriliječnik! Pukotina! Pukotina! - kvakale su patke od smijeha, ali roda kao da ih nije čula.
- Mogli biste se i vi smijati s nama! - reče indijski pijetao rodi. - Bilo je to vrlo smiješno reći! Zašto, to mu je prenisko! I općenito se ne može reći da se odlikuje svojim razumijevanjem. Pa, zabavimo se!
I kokoši su kokodakale, patke kvocale, i to ih je užasno zabavljalo.
Ali Hjalmar se popeo do peradarnika, otvorio vrata, mahnuo rodi i ona je iskočila na palubu da mu se pridruži - već se uspio odmoriti. Roda kao da se naklonila Hjalmaru u znak zahvalnosti, zamahnula širokim krilima i odletjela u toplije krajeve. Kokoši su kokodakale, patke kvocale, a indijski pijetao se toliko napuhao da mu je češalj bio pun krvi.
- Sutra će od tebe kuhati juhu! - rekao je Hjalmar i ponovno se probudio u svom malom krevetu.
Slavno su putovali noću od Ole Lukoje!

četvrtak

Znaš? - rekao je Ole-Lukoje. - Nemojte se bojati! Sad ću ti pokazati miša! - Doista, imao je lijepog miša u ruci. - Došla te pozvati na svadbu! Večeras će se vjenčati dva miša. Žive ispod poda ormara tvoje majke. Divna soba, kažu!
- Kako mogu proći kroz malu rupu u podu? - upitao je Hjalmar.
- Osloni se na mene! - rekao je Ole-Lukoje. Dotaknuo je dječaka svojim čarobnim sprejom, a Yalmar se odjednom počeo smanjivati, smanjivati ​​i na kraju postao veličine prsta.
- Sada možete posuditi uniformu od kositrenog vojnika. Po mom mišljenju, takva odjeća će vam dobro pristajati: uniforma je tako lijepa, a vi idete u posjet!
- Dobro! - pristao je Yalmar, presvukao se i postao poput uzornog kositrenog vojnika.
"Biste li htjeli sjesti u majčin naprstak?" - rekao je miš Yalmaru. - Imat ću čast odvesti vas.
- Oh, kakva briga za gospođu! - rekao je Hjalmar i otišli su na mišju svadbu.
Provukavši se kroz rupu koju su izgrizli miševi u podu, prvo su se našli u dugom uskom hodniku, ovdje se moglo proći samo u naprstku. Hodnik je bio jarko osvijetljen trulim zgradama.
- Stvarno je predivan miris, zar ne? - upita vozač miša. — Cijeli je hodnik namazan mašću! Što može biti bolje?
Napokon smo stigli do dvorane gdje se slavilo vjenčanje. S desne strane, šapćući i smijući se, stajale su dame miševi, s lijeve strane, mrseći šapama brkove, stajali su gospodin miševi, a u sredini, na pojedenoj kori sira, stajali su sami svatovi, ljubeći se pred svima. Pa, bili su zaručeni i spremali se vjenčati.
A gosti su dolazili i dolazili; miševi su se skoro zgnječili do smrti, pa je sretni par bio potisnut do samih vrata, tako da nitko drugi nije mogao ući ni izaći. Dvorana je, kao i hodnik, bila sva namazana mašću, druge poslastice nije bilo; a za desert su uzvanici bili okruženi zrnom graška na kojem je jedan rođak mladenaca izgrizao njihova imena, naravno samo prva slova. Nevjerojatno je, i to je sve!
Svi miševi su izjavili da je svadba bila super i da su se jako lijepo proveli.
Hjalmar je otišao kući. Imao je priliku posjetiti plemićko društvo, iako se morao sustegnuti i obući odoru kositrenog vojnika.

petak

Jednostavno ne mogu vjerovati koliko ima starijih ljudi koji očajnički žele da im se pridružim! - rekao je Ole-Lukoje. “Ovo posebno žele oni koji su učinili nešto loše.” “Dragi, dragi Ole”, kažu mi, “mi jednostavno ne možemo oka sklopiti, ležimo budni cijelu noć i vidimo sva svoja loša djela oko sebe. Oni poput gadnih malih trolova sjede na rubovima kreveta i prskaju nas kipućom vodom. Kad bi samo mogao doći i otjerati ih. Rado bismo ti platili, Ole! - dodaju duboko uzdahnuvši. - Laku noć, Ole! Novac na izlog!” Što me briga za novce! Ne dolazim nikome zbog novca!
-Što ćemo raditi večeras? - upitao je Hjalmar.
- Hoćeš li ponovno ići na vjenčanje? Samo ne kao jučer. Velika lutka tvoje sestre, ona obučena kao dječak i zove se Herman, želi oženiti lutku Berthu; A danas je lutki rođendan, pa se sprema puno darova!
- Ja znam ja znam! - rekao je Hjalmar. — Kad god lutke trebaju novu haljinu, sestra sada slavi njihovo rođenje ili vjenčanje. Ovo se već dogodilo sto puta!
- Da, a večeras će biti sto i prva, a time i posljednja! Zato se sprema nešto nesvakidašnje. Pogledaj ovo!
Hjalmar je pogledao stol. Tamo je stajala kartonska kuća: prozori su bili osvijetljeni, a svi kositreni vojnici držali su puške na straži. Mlada i mladoženja sjedili su zamišljeni na podu, naslonjeni na nogu stola: da, imali su o čemu razmišljati! Ole Lukoje, obučen u bakinu crnu suknju, vjenčao ih je.
Tada su mladenci dobili darove, ali su odbili čast: bili su puni svoje ljubavi.
- Pa, hoćemo li sad u daču ili u inozemstvo? - upita mladić.
Na vijeće su pozvani iskusni putnik, lastavica i stara kokoš, koja je već pet puta bila kokoš. Lastavica je pričala o toplim krajevima gdje sazrijevaju sočni, teški grozdovi, gdje je zrak tako mek, a planine obojene bojama o kojima ovdje nemaju pojma.
- Ali našeg kovrčavog kupusa nema! - rekla je kokoš. “Jednom sam ljetovao na selu sa svim svojim kokošima; bila je tu cijela hrpa pijeska po kojoj smo mogli čeprkati i kopati koliko smo htjeli! Imali smo i pristup vrtu s kupusom! O, kako je bila zelena! ne znam Što može biti ljepše!
- Ali glavice kupusa izgledaju kao dva graška u mahuni! - reče lastavica. “Osim toga, vrijeme je ovdje tako često loše.”
- Pa, možeš se naviknuti! - rekla je kokoš.
- Kako je ovdje hladno! Pogledaj samo, smrznut ćeš se! Užasno je hladno!
- Eto što je dobro za kupus! - rekla je kokoš. - Da, na kraju krajeva, i ovdje je toplo! Uostalom, prije četiri godine ljeto je trajalo cijelih pet tjedana! Da, kakva je vrućina bila! Svi su se gušili! Usput, mi tamo nemamo otrovnih stvorenja kao kod vas! Nema ni razbojnika! Moraš biti otpadnik da ne misliš da je naša zemlja najbolja na svijetu! Takav nije dostojan živjeti u njemu! - Tada je kokoš počela plakati. - I ja sam putovao, naravno! Putovao cijelih dvanaest milja u bačvi! A nema užitka u putovanju!
- Da, kokoš je prilično vrijedna osoba! - rekla je lutka Bertha. - Također se uopće ne volim voziti po planinama - gore-dolje! Ne, preselit ćemo se u vikendicu u selu, gdje je hrpa pijeska, i šetat ćemo u vrtu kupusa.
Tako su se odlučili.

subota

Hoćeš li mi reći danas? - upitao je Hjalmar čim ga je Ole-Lukoje smjestio u krevet.
- Danas nema vremena! - odgovorio je Ole i otvorio svoj lijepi kišobran nad dječakom. - Vidi ove Kineze!
Kišobran je izgledao kao velika kineska zdjela, oslikana plavim drvećem i uskim mostovima na kojima su stajali Kinezi i klimali glavama.
"Danas ćemo morati obući cijeli svijet za sutra!" - nastavio je Ole. - Sutra je praznik, nedjelja! Trebam ići na zvonik da vidim jesu li crkveni patuljci očistili sva zvona, inače sutra neće dobro zvoniti; tada treba otići u polje vidjeti je li vjetar pomeo prašinu s trave i lišća. Najteži posao tek je pred nama: treba skinuti sve zvijezde s neba i očistiti ih. Skupljam ih u pregaču, ali moram numerirati svaku zvijezdu i svaku rupicu gdje je sjela, da bih kasnije svaku stavio na svoje mjesto, inače neće izdržati i padat će s neba jedna za drugom !
- Slušajte me, gospodine Ole-Lukoye! - iznenada je rekao stari portret koji je visio na zidu. “Ja sam Yalmarov pradjed i jako sam ti zahvalan što dječaku pričaš bajke; ali ne smijete iskrivljavati njegove koncepte. Zvijezde se ne mogu skinuti s neba i očistiti. Zvijezde su ista nebeska tijela kao naša Zemlja, zato su dobre!
- Hvala ti, pradjede! - odgovorio je Ole-Lukoye. - Hvala vam! Ti si glava obitelji, predak, ali ja sam ipak stariji od tebe! Ja sam stari poganin; Rimljani i Grci su me zvali bogom snova! Ulazio sam i još uvijek imam ulazak u najplemenitije kuće i znam postupati i s velikima i s malima. Sada to možete i sami reći!
I Ole-Lukoje ode, uzevši kišobran ispod ruke.
- Pa ti ne znaš ni izraziti svoje mišljenje! - rekao je stari portret. Tada se Hjalmar probudio.

nedjelja

Dobra večer! - rekao je Ole-Lukoje. Hjalmar mu je kimnuo, skočio i okrenuo pradjedov portret prema zidu kako se više ne bi miješao u razgovor.
„Sada mi ispričaj priču o pet zrna graška rođenih u jednoj mahuni, o pijetlovoj nozi koja se pobrinula za kokošji batak i o igli za štopanje koja je umislila da je igla za šivanje.
- Pa ne, malo dobrih stvari! - rekao je Ole-Lukoje. - Bolje da ti nešto pokažem. Pokazat ću ti brata, također se zove Ole-Lukoje. Ali on zna samo dvije bajke: jedna je neusporedivo dobra, a druga toliko strašna da... ne, nemoguće je ni reći kako!
Tu je Ole-Lukoje podigao Hjalmara, doveo ga do prozora i rekao:
- Sad ćeš vidjeti mog brata, drugog Ole Lukoja. Kaftan je na njemu sav izvezen srebrom, kao vaša husarska odora; iza ramena ti vijori crni baršunasti ogrtač! Pogledajte kako galopira!
I Hjalmar ugleda još jednog Ole-Lukoje kako juri punom brzinom i na konja stavlja i staro i mlado. Jedne je posadio ispred sebe, druge iza; ali prvo sam sve pitao: +2