Posebnosti službenog poslovnog stila govora. Službeni poslovni stil govora: kratak opis

Ruski jezik vam omogućuje da izrazite svoje misli na pet različitih jezika, od kojih svaki ima nešto posebno i koristi se u određenom području djelovanja. U upravnim i javnim - koristi se službeni poslovni stil govora, koji se koristi i u pisanom i u usmenom obliku.

U kontaktu s

Osobitosti

Ovaj stil je izražen karakteristične značajke, koji su jasno vidljivi u morfologiji i sintaksi tekstova. Značajke stila su sljedeće:

O leksička svojstva, onda ih ima samo tri:

1. Određeni skup leksičkih izraza i uporaba službenih riječi: propisujem, ovlašćujem, obavještavam, tužitelj, zakon itd.
2. Suhi rječnik, pun čisto klerikalnih izraza: ima gdje biti, itd.
3. Upotreba stabilnih fraza: na temelju, uzimajući u obzir itd.

Važno! Unatoč nužnoj bezličnosti, ovi tekstovi dopuštaju upotrebu glagola i zamjenica u prvom licu.

Sintaktičke konstrukcije- to su znakovi koji čitatelju lako mogu odrediti vrstu prezentacije. Ova vrsta teksta ima nekoliko karakterističnih sintaktičkih obilježja:

1. Prisutnost malih struktura - jednostavne rečenice, odsutnost homogenih dijelova rečenice ili uvodnih riječi.
2. Visoka standardizacija strukture – svaka vrsta dokumenta ima svoje strukturne značajke. Dakle, sve izjave počinju pečatom na vrhu lista, a svi protokoli obilježeni su potpisima na kraju dokumenta.

Ovaj oblik prezentacije misli prilično se aktivno koristi u različitim sferama života. Svatko bi ga trebao moći koristiti, jer svaki odnos s organizacijama javljaju u poslovnom jeziku.

Korištenje

Opseg primjene je izuzetno uzak, au isto vrijeme prilično širok. Često se nalaze primjeri teksta ove prirode u vladinim organizacijama i dijele se na:

1. Zakonodavna razina – zakonodavni dokumenti, službeni dokumenti, povelje, pravila.
2. Svakodnevna poslovna razina - službena korespondencija, privatni uredski poslovi.

Obje se vrste koriste u različitim područjima:

• jurisprudencija;
• ekonomija;
• politika;
• poslovanje;
• Međunarodni odnosi;
• Marketing.

Primjer dokumenata službenog poslovnog stila je službeni i službeni papiri, počevši od obrazloženja do Ustava.

Kliše

Kao i u svakom drugom, u službenom poslovnom tekstu Postoje neki klišeji. Obično se korištenje takvih markica smatra neprihvatljivim i negativnim.

Klišeji su riječi koje se pretjerano koriste i imaju nesigurno značenje (nekome, dakle, definirano), deformiraju značenje ili ga gube u obilju nepotrebnih fraza.

Unatoč negativnom značenju pečata, oni se mogu i trebaju koristiti u poslovnim razgovorima i papirima. Gore je navedeno da poslovni govor koristi standarde kao glavno jezično sredstvo. Prisutnost određenog standarda ili marke s vremena na vrijeme pojednostavljuje izradu i punjenje sve upitnike, obrasce i druge dokumente.

Važno! Neprihvatljivo je slobodno izražavati svoje misli u takvim oblicima: tajnica ne može odgovoriti u poslovnoj korespondenciji "Čekamo odgovor, kao slavuj ljeta" - to je neprihvatljivo.

Službeni govor, standardne situacije - sve to određuje prirodu i svrhu takvih dokumenata, kao i njihova jasna struktura i raspored svih elemenata rečenice. Sljedeće nije dopušteno:

• razgovorni elementi;
• poetizmi;
• arhaizmi;
• emotivne riječi i boje;
• likovni elementi: hiperbola, metafora i dr.;

Svaki tekst u ovoj kategoriji koji je pravilno konstruiran u smislu gramatike i vokabulara je ispravan iu potpunosti u skladu sa zahtjevima službenog poslovnog stila govora. A ako sadrži gore navedene elemente, čak i uz ispravnu strukturu, percipira se kao netočna. Standardnost u ovoj vrsti govora je leksičko obilježje i ima svoje oznake, na primjer:

• globiti;
• izjaviti zahvalnost;
• pozvati na odgovornost;
• argumentirati se;
• budi odgovoran;
• obavijest o isporuci.

Dakle, klišeji su općenito negativna pojava, ali njihova uporaba u ovoj kategoriji prihvatljivo pa čak i poticano.

No, postoji i druga strana pretjerane upotrebe birokratskog jezika - tekstovi moraju prenijeti informaciju, unatoč korištenju mnogih klišeja.

Stoga biste trebali pažljivo lektorirati sve radove kako biste osigurali da primatelj i čitatelj iz njih dobiju potrebne informacije.

Stilska analiza teksta

Svaki tekst podliježe analizi kako bi se odredio stil kojem pripada i druge značajke. Primjeri teksta mogu se pronaći u zakonodavstvu, pravnim obavijestima i drugim službenim dokumentima. Da biste odredili stil, trebate analizirati tekst:

Prepoznajte značajke stila:

• točan i detaljan prikaz informacija;
• strogost kompozicije;
• nedostatak izražaja i emocija.

Leksičke značajke:

• korištenje posebne terminologije;
• obilje birokracije (uzimajući u obzir, imaju pravo);
• riječi nužnosti i obveze.

Morfološke značajke:

• uporaba glagola u prezentu;
• česta uporaba glagolskih imenica;
• imenovanje ljudi na temelju radnje.

Sintaktički:

• visoka učestalost homogenih članova;
• prisutnost kompliciranih rečenica;
• česta uporaba genitiva;
• uporaba pasivnih i bezličnih konstrukcija;
• prisutnost jednostavnih neemotivnih rečenica;
• izravan red riječi.

Ako se sve te značajke nalaze u tekstu, onda ga pripada službenom poslovnom stilu. Primjeri tekstova ove vrste nalaze se u obrazovnoj literaturi, dopisnici i osobnim dokumentima. Na primjer, autobiografija je često napisana sličnim jezikom, a prilikom pisanja treba se pridržavati određenih pravila:

1. Struktura teksta: svaki važan datum počinje odlomkom i slijedi novi odlomak, datum se uvijek navodi na kraju dokumenta.
2. Strogo pridržavanje kronološkog slijeda, počevši od rođenja do posljednje godine prije pisanja dokumenta; nelogični prijelazi nisu dopušteni.
3. Sažetost: autobiografija ne smije biti napisana na više od 2-3 stranice.
4. Iznos točnih, pouzdanih činjenica koje se uvijek mogu potvrditi dokazima.

Prilikom pisanja biografije Dopušteno je koristiti riječi iz drugih stilova, ali prisutnost klišeja je dobrodošla. Često se mogu naći autobiografije u potpuno umjetničkom stilu, ali takav dokument više nalikuje autobiografskoj priči nego suhoparnom iskazu činjenica.

Dijalog

Usmeni govor može se uprizoriti i u poslovnom stilu. Poštivanje klišeja službenog stila također se potiče u dijalozima, unatoč činjenici da se uobičajeni raspored informacija na papirima razlikuje od usmenog govora.

Obično je puna emocija i prilično asimetrična. Ako je usmeni govor naglašeno logičan, komunikacijsko okruženje je jasno službeno.

Glavne karakteristike usmena poslovna komunikacija je tijek razgovora na pozitivan način u ključu simpatije, poštovanja ili dobre volje. Usmeni govor razlikuje se ovisno o vrsti stila:

• činovnički i poslovni - usmeni govor ispunjen je klerikalizmom i klišejima, ali dopušta i upotrebu običnih, neposlovnih riječi;
• javna uprava - neprihvatljiva je uporaba frazeoloških jedinica, anarhizama, žargonskih izraza i drugih riječi koje nisu povezane s poslovnim stilom.

DO Glavne značajke usmeni službeni govor uključuje:

• kratkoća;
• točnost;
• utjecaj;
• odgovarajuće riječi;
• pravilno sastavljene strukture;
• ispravna sintaksa;
• standardizacija mentalno pripremljenog govora.

Usmeni poslovni govor ne može biti emocionalno nabijen. Dobar primjer je sljedeći poslovni dijalog:

- Zdravo!

- Zdravo. Kako vam mogu pomoći?

— Želio bih predati svoj životopis vašoj tvrtki.

— Imate li visoko obrazovanje?

— Da, diplomirao sam na sveučilištu s kolegijem Menadžment.

— Jeste li upoznati s našim uvjetima?

- Da, u cijelosti.

- Dobro. Zatim uzmite svoj životopis i ostale dokumente i dođite sutra u 9.00 u glavni ured na razgovor. Sve najbolje!

- Hvala vam. Doviđenja.

Službeni poslovni stil na ruskom, primjeri gdje se koristi

Proučavamo stilove govora na ruskom - službeni poslovni stil

Zaključak

Poslovni govor na prvi pogled može djelovati dosadno i suhoparno, ali kada ga savladate, postaje jasno da je bogat kao i umjetnički govor, samo što opseg njegove primjene zahtijeva određene uvjete i pravila, kojima on i odgovara. Formalno poslovni stil je obilježje državne i poslovne sfere, i prije ili kasnije morat ćete ga naučiti svladati kako biste postali punopravni član društva.

RUSKI JEZIČNI STILOVI

Znanje funkcionalni stilovi jezika i sposobnost njihove upotrebe jedan je od pokazatelja kulture govora.

Funkcionalni stil- ovo je uporaba književnog jezika u određenoj sferi ljudske djelatnosti.

Svaki funkcionalni stil odabire i organizira jezična sredstva (riječi, morfološke oblike, sintaktičke strukture) ovisno o uvjetima i zadaćama komunikacije.

Vrlo je važno poznavati i suptilno osjećati specifičnosti svakog funkcionalnog stila, vješto koristiti jezična sredstva ovisno o svrsi i mjestu govorne komunikacije, ovladati govornim žanrovima usmenog i pisanog govora različitih funkcionalnih stilova.

Postoje razgovorni i knjiški stilovi. Stilovi knjige uključuju znanstveni, novinarski, službeni poslovni i stil beletristike.

Svaki stil književnog jezika ima svoja leksička, morfološka i sintaktička obilježja.

SLUŽBENI POSLOVNI STIL: STILSKE I ŽANRSKE OBILJEŽJA

Opseg djelovanja– upravno-pravni.

Vodeća funkcija je informativna(propisno, navodno). Osnovni oblik provedbe – napisano.

Specifične karakteristike stila:

1) točnost prikaza, ne dopuštajući mogućnost drugih tumačenja; detalj prezentacije;

2) obvezna preskriptivna priroda prezentacije;

3) objektivnost;

4) logika;

5) stereotipizacija, standardizacija prezentacije;

Glavna značajka službenog dokumenta je njegov standardni oblik: sve izjave, punomoći, potvrde i drugi poslovni dokumenti pišu se na isti način. Budući da se značajan dio teksta takvih radova ponavlja u svim dokumentima ove vrste, za mnoge od njih jednostavno postoje obrasci na kojima je ponovljeni tekst već ispisan. Za dobivanje potrebnog dokumenta potrebno je samo ispuniti obrazac.

6) Dokument u službenom poslovnom stilu odlikuje se nedostatkom emocionalnih prizvuka i suhoće.

7) Naracija se ne koristi.

Posebne značajke stila uključuju sljedeće::

Leksičke značajke

korištenje stručne (npr. diplomatske, pravne, računovodstvene itd.) terminologije ( protokol, ugovor, sankcija i tako dalje.);

klerikalizam ( dolje potpisani, gore, zapisnik);

marke ( tijekom izvještajnog razdoblja).

Ne koristi se emocionalno nabijen i kolokvijalan vokabular.

Morfološke značajke

raširena uporaba glagolskih imenica ( usvajanje, ispitivanje i tako dalje.); imenice koje označavaju zanimanja, položaje, titule ( računovođa, poštar, major i tako dalje.); imena ljudi na temelju nekog postupka ili stava ( poslodavac, svjedok, kupac i tako dalje). ( Bilješka: da bi se izbjegle netočnosti, imenica se ne zamjenjuje zamjenicom i ponavlja se čak iu susjednim rečenicama);

·Zamjenice 3. lica (2. i 1. lice se ne koriste);

·aktivna uporaba infinitiva;

kratki pridjevi sa značenjem obveze ( mora, dužan, odgovoran, potreban);

· imenski prijedlozi ( kako bi, u tijeku, kako bi se izbjeglo, duž linije, na temu i tako dalje.);

Sintaktičke značajke

· uporaba infinitivnih i bezličnih konstrukcija sa značenjem obveze ( Odluke donesene na glavnoj skupštini moraju se provesti do kraja drugog kvartala);

pasivne strukture ( Plaćanje je zajamčeno; Zahtjev primljen);

·kompliciranje jednostavnih rečenica s brojnim izoliranim frazama, homogenim članovima, često poredanim u dugački lanac točaka, što povlači za sobom povećanje veličine rečenice na nekoliko stotina riječi (do 2000 riječi ili više);

· prevlast sindikalnih veza nad nesindikalnima;

Pretežno korištenje neizravnog govora

Stol

Jezične značajke službeno poslovnog stila

Jezična sredstva	Primjeri
Jezična razina: vokabular
Dopisnice (to jest, riječi koje se ne koriste izvan poslovnog stila).	Pravilno, gore, dolje potpisan, imenovan.
Složene skraćene riječi, grafičke kratice sa strogo utvrđenim pravilima za njihovo skraćivanje.	Tehnički nadzor, Ministarstvo energetike, obl.(regija), glava(menadžer), Dopisni član(dopisni član), itd.(i tako dalje), cm.(Izgled).
Standardni obrasci isprave (pečati).	Obrati pozornost na; u sigurnosne svrhe; tijekom izvještajnog razdoblja; Uočeni su sljedeći nedostaci; u duhu međusobnog razumijevanja; ugovorne strane; slušanje i raspravljanje; privesti pravdi; Na temelju prethodno navedenog.
Jezična razina: morfologija
Prevladavanje imenica (osobito onih nastalih od glagola)	Izvršenje, odluka, uputa, prihvaćanje, dostava;
Gotovo potpuno odsustvo osobnih zamjenica 1. i 2. lica i odgovarajućih oblika glagola (iznimka su izjave, punomoći i drugi posebni dokumenti, kao i nalozi u kojima se koristi oblik - Naručujem).	ja, Petrova Nina Vasiljevna, Vjerujem Petrova Anna Ivanovna... primi moju stipendiju...; preklinjem oslobodi me predavanja...
Upotreba glagola u neodređenom obliku, kao i prevladavanje oblika prezenta sa značenjem obveze i propisa.	Treba razmotriti inicijativu za upis, otpuštanje, imenovanje, odobravanje, preporuku za zadržavanje.
Upotreba oblika muškog roda pri imenovanju žena po zanimanju.	Učitelj, nastavnik, profesor T. P. Petrova, šef zaplet I.G. Khokhlova.
Jezična sredstva	Primjeri
Zamjena jednostavnih prijedloga (zbog, od strane itd.) imenski.	U pogledu nedostatak hrane, zbog s početkom sezone grijanja, prema narudžba.
Obavezna uporaba velikog slova u osobnim i posvojnim zamjenicama.	preklinjem Tvoj njegov dogovor, apeliram na Tebi sa zahtjevom.
Veliki broj participnih i participnih frazema.	Prava, prenosio vlada; uzimanje u račun.
Jezična razina: sintaksa
Upotreba složenih sintaktičkih struktura s velikim brojem izoliranih i razjašnjavajućih fraza, homogenih članova, uvodnih i umetnutih konstrukcija.	Ja, Svetlana Pavlovna Ivanova, studentica 1. godine Filološkog fakulteta Saratovskog državnog sveučilišta, vjerujem Anni Ivanovnoj Petrovoj, koja živi na adresi: Saratov, ul. Khmelnitskogo, 3, kv. 5; putovnica: serija 1-BI, br. 354974, izdana od strane Oktjabrskog odjela unutarnjih poslova Saratova 3. svibnja 1985., primiti moju stipendiju u iznosu od 220 (dvjesto dvadeset) rubalja.
Upotreba bezličnih rečenica sa značenjem propisa, naloga, nužde.	Treba poboljšati, povjeriti to načelniku, dostaviti potvrdu, smatrati potrebnim, pojačati kontrolu.

OSOBNA DOKUMENTACIJA

1. Vrsta dokumenta

Karakteristično– dokument koji sadrži osvrt, zaključak kolektiva ili rukovoditelja o nečijem radu, obrazovnom i društvenom djelovanju; društveno značajne kvalitete.

Karakteristike učenika:

1) ocjenjivanje obrazovnih aktivnosti,

2) ocjenu znanstvene djelatnosti,

3) ocjena javnog života,

4) procjena karakternih osobina (principijelan, nekonfliktan, točan).

Karakteristike zaposlenika:

1) ocjenu profesionalne djelatnosti,

2) ocjenu inventivne djelatnosti,

3) ocjena javnog života,

4) procjena karakternih osobina – (organizacijske sposobnosti).

Klišeizirani dizajni

1. Naziv dokumenta

Postoje 2 norme: književna norma – R.p. bez prijedloga (svojstveno kome?);

Svećenička norma – zbog tradicije R.p. s prijedlogom (kome svojstvenom?)

2. Naznaka punog imena osobe koja se karakterizira, njezin položaj i mjesto rada (studija)

3. Stvarni tekst karakteristika. Na kraju karakteristike mora stajati naznaka za koju je svrhu karakteristika data (Izr. Karakteristike izdane za podnošenje okružnom vojnom uredu za registraciju i prijavu).

4. Potpis voditelja organizacije.

5. U dnu dokumenta s lijeve strane nalazi se naziv radnog mjesta rukovoditelja, a s desne strane, nakon njegovog vlastoručnog potpisa, u zagradama se navodi prezime i inicijali potpisnika.

Uzorak

Certifikacijskoj komisiji Zavoda

profesionalne računovođe

KARAKTERISTIČAN

na Nikonova A.A.

Alla Anatolyevna Nikonova radi u Denta CJSC od 12. ožujka 2000. kao glavni računovođa. Raspon službenih odgovornosti Nikonove A.A. uključuje:

· organizacija računovodstva u poduzeću;

· izrada godišnjih i tromjesečnih računovodstvenih i statističkih izvješća;

· organiziranje rada blagajne poduzeća i praćenje poštivanja financijske discipline;

· formiranje potpunih i pouzdanih informacija o ekonomskim procesima i financijskim rezultatima poduzeća.

Disciplinirana, stalno usavršava svoj profesionalni nivo. Godine 2003. završila je tečajeve usavršavanja na Državnoj financijskoj akademiji. Aktivno prenosi svoje znanje na podređene zaposlenike, kao iskusan mentor.

U komunikaciji je pristojna, taktična i uživa zasluženo poštovanje svojih zaposlenika.

Generalni direktor Denta CJSC V.I. Razin

2. Vrsta dokumenta

Izjava– dokument koji sadrži zahtjev osobe upućen organizaciji ili službeniku institucije.

Položaj i semantički sadržaj dijelova

Lokacija dijelova aplikacije:

1) ime je napisano na vrhu, uvučeno trećinu retka;

2) prezime, ime i patronim podnositelja zahtjeva - pod naslovnikom, s izlikom iz ili bez njega; prijedlog je potreban ako su dva imena jedno uz drugo (ravnatelju škole Stepanova M.A.. iz Nadeždina M.K..)

3) iza riječi izjava stavlja se točka ako nema opravdanja iz;

4) tekst prijave ispisan je na crvenoj liniji;

5) datum se stavlja s lijeve strane; potpis je desno.

2. Registracija imena primatelja:

ako predstavlja naziv organizacije, stavlja se u akuzativ; ako je ovo ime službene osobe - u dativu.

Često se postavljaju sljedeća pitanja.

Je li riječ "izjava" velikim ili malim slovima?

Postoji li točka iza riječi "izjava"?

Što je točno: izjava Ivanova ili izjava Ivanova?

1. Riječ "izjava" je naslov dokumenta. Prema općim pravilima:

cijeli naslov može biti napisan velikim tiskanim slovima (obično ako se tekst prijave upisuje na računalu ili piše na pripremljenom obrascu: NARUDŽBA; PRIJAVA) - u tom slučaju iza naslova se ne stavlja točka.

2. Samo prvo slovo naslova je veliko (obično u rukom pisanim izjavama: Nalog; Izjava) - ni u ovom slučaju točka nije potrebna.

Klišeizirani dizajni

1) zahtjev je izražen:

Molim + infinitiv (dopustiti, dopustiti itd.) Tražim vaše dopuštenje (pristanak) + za što? (za upis, za polazak i tako dalje.)

2) konstrukcije za unos argumentacije: s obzirom na činjenicu da...; s obzirom na činjenicu da...; na temelju činjenice da; jer...; jer...; s obzirom(Što?)...

Uzorak

Direktor Plus LLC I.I. Ivanov

ing. Petrov P.P.

IZJAVA

Molim vas da me pošaljete u St. Petersburg na period od 10 dana na praksu.

Datum Potpis

3. Vrsta dokumenta

Punomoć - isprava kojom jedna osoba daje drugoj osobi ovlast da za nju poduzme neku radnju (najčešće da nešto primi).

©2015-2019 stranica
Sva prava pripadaju njihovim autorima. Ova stranica ne polaže pravo na autorstvo, ali omogućuje besplatnu upotrebu.
Datum izrade stranice: 2017-06-11

Ponekad, nakon što pročitate sljedeći ugovor, shvatite zašto je uobičajeno koristiti posebno obučene ljude za rad s njima. To se događa zbog osobitosti službenog poslovnog stila, što ga čini teškim za razumijevanje. No, takav način prezentacije ima i svojih prednosti, inače bi se od njegove upotrebe odavno odustalo.

Znakovi službenog poslovnog stila govora

Naravno, za nas su glavni pokazatelji službenosti nekog dokumenta pečat organizacije i potpis odgovorne osobe, ali kada je u pitanju stil govora, tu do izražaja dolaze sasvim drugi znakovi.

1. Objektivnost, informativnost i pouzdanost.
2. Nedostatak riječi koje se mogu dvojako tumačiti.
3. Besprijekorna konstrukcija fraza i dokumenata s pravne točke gledišta.
4. Jezgrovitost formulacije, želja za maksimalnom sažetošću, korištenje složenih rečenica s čestim korištenjem složenih veznika i glagolskih imenica.
5. Neutralnost prezentacije, nedostatak emocionalne obojenosti, preferiranje izravnog reda riječi, gotovo potpuno zanemarivanje individualizacije stila.
6. Upotreba govornih klišeja pri konstruiranju fraza.
7. Korištenje standardnih izraza za opisivanje tipičnih situacija.
8. Logika prikaza, njegov narativni karakter.

Sve ove značajke službenog poslovnog stila govora čine ga najzatvorenijim i najstabilnijim među svim stilovima knjiga. Vrijeme donosi svoje promjene u ovaj jezik, ali glavne točke - frazeološke jedinice, specifični govor i sintaktički zaokreti - ostaju nepromijenjeni. U drugim stilovima govora, upotreba klišea dugo se smatrala nedostatkom, ali u formalnim razgovorima oni su dobrodošli. Zapravo, ovakav šablonski tekst, u kombinaciji s nedostatkom emocionalne obojenosti i velikim brojem nabrajanja, koji su također znak službenog stila, čini dokumente tako teškima za čitanje i.

Svrha službenog poslovnog stila govora

Na prvi pogled, sva ta jezična inertnost i konzervativizam izmišljeni su kako bi se naglasila izoliranost poslovanja od ostalih sfera života. Kao rezultat toga, prosječna osoba dobiva glavobolju od pokušaja razumijevanja svih zamršenosti i prisiljena je plaćati novac stručnjacima.

S jedne strane, to je istina, određeni broj stručnjaka (dokumentolozi, pravnici, arhivisti) dijelom su prevoditelji sa službenog poslovnog govora na kolokvijalni govor, razumljiv većini stanovništva. Ali ovdje ne biste trebali tražiti žilave kandže globalne zavjere, jer s druge strane, službeni poslovni stil govora osmišljen je tako da minimizira vjerojatnost pogrešaka i pojednostavi rad s raznim vrstama dokumentacije. U kolokvijalnom govoru često koristimo izraze s jakim emocionalnim prizvukom, volimo dvosmislenost, često koristimo argot i ne preziremo ironiju. Možete li zamisliti kako bi izgledao, primjerice, ugovor o nabavi napisan razgovornim jezikom? O poštivanju rokova isporuke, odgovornosti za kršenje ugovora i sukladnosti isporučene robe naručeno se moglo zaboraviti. Odnosno, kreiran je poseban stil prezentacije službenih novina kako bi se isključila mogućnost nagađanja i različitih interpretacija informacija ovisno o obrazovanju ljudi koji s njima rade. A kako bi se ubrzao rad s raznim vrstama dokumenata, izmišljeni su standardi za izradu. Sve je regulirano: od položaja detalja do redoslijeda ispisivanja adrese na omotnici. To vam omogućuje da brzo pronađete informacije koje su vam potrebne bez revizije cijelog dokumenta. Na primjer, računovođu koji plaća najam prostora zanimaju samo uvjeti plaćanja, detalji i trajanje ugovora. Jasna struktura dokumenta omogućuje vam brz pristup ovim informacijama, inače bi se vrijeme obrade ugovora znatno povećalo.

Službeni poslovni stil mnogo je češći u životu nego što mislite. Vidite ga u uputama, u svim dokumentima organizacija (bez obzira na vladine ili komercijalne), u zakonodavnim aktima, u metodološkim razvojima, i tako dalje.

Glavna funkcija ovog stila je informirati – prenijeti krajnje točne i sažete informacije. Stoga je informacijsko bogatstvo tekstova napisanih u službenom poslovnom stilu vrlo visoko, iako teško razumljivo.

Pročitajte o svim stilovima govora (teksta).

Jeste li zadali esej ili zadaću iz književnosti ili drugih predmeta? Sada ne morate sami patiti, već jednostavno naručite posao. Preporučamo kontaktirati >>ovdje, oni to rade brzo i jeftino. Štoviše, ovdje se čak možete cjenkati
p.s.
Inače, tamo rade i domaće 😉

Obilježja formalno poslovnog stila

Među glavnim značajkama stila su sljedeće:

• informacijska usmjerenost - kako bi ostali u isključivo administrativno-pravnoj sferi djelovanja;
• točnost i standardiziranost formulacija - ponekad nauštrb lakoće percepcije;
• kruta logička struktura obje rečenice i samog teksta u cjelini;
• nedostatak emotivnosti i evaluativnosti - u tekstovima pisanim službenim poslovnim stilom postoje ili činjenice ili razumne hipoteze, a subjektivni pristup iznesenom u potpunosti je isključen.

Na jezičnim razinama stilske se značajke očituju na sljedeći način:

• u vokabularu - u pravilu se u tekstovima koriste uglavnom riječi i pojmovi iz službene poslovne sfere;
• u morfologiji - aktivno se iskorištavaju klerikalizmi i jezični klišeji (ustaljeni izrazi); složeni prijedlozi;
• u sintaksi - tekstovi navedenog stila sastavljeni su uglavnom od značajnih dugih, opsežnih rečenica, u pravilu složenih i kompliciranih na različite načine.

Službeni poslovni stil: analiza primjera

Pogledajmo primjere našeg stila kako bi njegove značajke postale jasnije.

Izvadak iz dokumenta:

Prema Građanskom zakoniku Ruske Federacije, društvo s ograničenom odgovornošću (u daljnjem tekstu: LLC) je komercijalna organizacija koju je odobrila jedna ili više osoba, čiji je ovlašteni kapital podijeljen na dionice određene osnivačkim dokumentima. Za razliku od dioničkog društva, pravo na dionicu ne potvrđuje se vrijednosnim papirom ili udjelom, već samo potvrdom koja se, u skladu s statutom LLC-a, može izdati njegovim osnivačima.

1 . U rječniku Iz gornjeg izvatka mogu se razlikovati sljedeći slojevi:

• riječi koje se nazivaju uobičajenim: sudionici, dokumenti, društvo, osobe, ograničeno;
• pojmovi: dionice, društvo s ograničenom odgovornošću, šifra, osnivač, temeljni kapital, dionica, trgovačko društvo;
• govorni klišeji: prema kodeksu, za razliku od, u skladu s.

2. Pogledajmo morfologiju navedeni izvadak iz dokumenta. Ovdje treba istaknuti sljedeće točke:

• prevladavaju glagolske imenice: organizacija, osnivači, sudionici;
• često se javljaju imenice s općim značenjem lica: osobe, sudionici;
• nizanje imenica u instrumentalu i genitivu: Za razliku od dioničkog društva, pravo na dionicu ne potvrđuje se vrijednosnim papirom ili dionicom, već samo potvrdom koja se, u skladu s statutom LLC-a, može izdati svojim osnivačima;
• prevlast participa i gerundija nad glagolima.

3. Sintaksa. Ovdje također postoje zanimljive točke:

• rečenice su u pravilu obimne (u ovom slučaju imamo dvije takve rečenice i one u potpunosti čine navedeni odlomak);
• rečenice koriste izravni red riječi: društvo s ograničenom odgovornošću priznaje se kao..., temeljni kapital... je podijeljen;
• Prema svrsi iskaza u gornjem odlomku sve su rečenice narativne;
• složena rečenica dodatno je komplicirana, prvo, participskim frazama (definiranim u osnivačkim dokumentima), i drugo, homogenim članovima (Prema Građanskom zakoniku Ruske Federacije, društvo s ograničenom odgovornošću (u daljnjem tekstu LLC) je trgovačka organizacija odobrena od jedne ili više osoba, čiji je statut podijeljen na dionice).

Izvadak iz dokumenta:

Za vrijeme rata u selu. Borovoe, preživjelo je 45 kuća od 77. Koljožnici su imali 4 krave, 3 junice, 13 ovaca, 3 praščića. Većina vrtova na osobnim parcelama, kao i voćnjak ukupne površine 2,7 hektara koji pripada kolektivnoj farmi Krasnaya Zarya, posječeni su. Šteta koju su nacistički okupatori prouzročili imovini kolhoza i kolhoza procjenjuje se na oko 230 700 rubalja.
Od 370 stanovnika u selu je bilo 64 kada su stigle naše vojne jedinice.
Bilo je slučajeva prisilnog odvođenja stanovnika na rad kod okupatora... Trenutno je u selu potpuno obnovljeno. Farma Borovoy kolektivne farme "Crvena zora".

1. U rječniku Zabilježimo sljedeće slojeve:

• riječi opće uporabe: preživjeli, stanovnici, vrtovi.
• pojmovi i ustaljeni izrazi: šteta, uklanjanje, ukupna površina, nacistički osvajači.
• česti govorni klišeji: ostalo na zalihama, nastala šteta je izračunata, održalo se, većina vrtova.
• usprkos rijetkoj inverziji (bilo je slučajeva nasilnog uklanjanja), red riječi je najčešće izravan: većina vrtova... posječena, šteta... izračunata, stanovnici... pobrojani;
• veliki broj brojeva koji izražavaju statističke podatke: Ostalo je 4 krave, 3 junice, 13 ovaca, 3 praščića.

2. Analizirajmo morfologiju dati odlomak. Kao što vidite, u ovom primjeru isto kao u prvom:

• prevladavaju glagolske imenice i imenice s apstraktnim značenjem: odvoz, rad, okupatori, dolazak, vrijeme, šteta;
• imenice koje imaju opće značenje lica: stanovnici, okupatori, kolhoznici;
• dolazi do nizanja imenica u instrumentalu i genitivu: šteta koju su nacistički zavojevači prouzročili na imovini kolhoza i kolhoza.

3. U sintaksi Treba obratiti pažnju na sljedeće točke:

• rečenice su glomazne, obično suhoparno informativne;
• redoslijed riječi je izravan: prouzročili su nacistički osvajači imovine kolhoza i kolhoza;
• Po namjeni iskazi su najčešće narativni, a po intonaciji neusklični.

Zaključno, valja napomenuti da je službeni poslovni stil jedan od najpodmuklijih. Njegove su formulacije toliko rafinirane da se čvrsto urezuju u pamćenje, pa stoga klerikalizmi i jezični klišeji aktivno prodiru u knjige, čineći ih lošim prijevodom sa stranog jezika.

Zapamtite: bezličnost i nevezanost poslovnog vokabulara za dobru književnost veliko je zlo. iza riječi i izraza koje odaberete za svoje priče i romane. A ako je birokracija prodrla u njih, tjerajte ih nemilosrdno!

Među književnim stilovima jezika, službeni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izoliranošću. Službeni poslovni stil karakterizira prisutnost brojnih govornih standarda - klišeja.

Mnoge vrste poslovnih dokumenata imaju općeprihvaćene oblike prikaza i rasporeda građe. Nije slučajno da se u poslovnoj praksi često koriste gotovi obrasci koji se traže da se popune. Čak su i omotnice obično označene određenim redoslijedom; to je zgodno i za pisce i za poštanske djelatnike.

Službeni poslovni stil je stil dokumenata: međunarodnih ugovora, državnih akata, pravnih zakona, poslovnih dokumenata itd. Unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeno poslovni stil općenito karakterizira niz zajedničkih značajki. To uključuje:

1) jezgrovitost, sažetost izlaganja, ekonomično korištenje jezika;

2) standardan raspored građe, česta uporaba obrasca (osobna iskaznica, razne vrste diploma, svjedodžbi, novčanih isprava itd.), uporaba klišeja svojstvenih ovom stilu;

3) široka uporaba terminologije, nomenklatura naziva (pravni, diplomatski, vojni itd.), prisutnost posebne zalihe vokabulara i frazeologije (službeni, službeni), uključivanje složenih kratica i kratica u tekst;

4) česta uporaba glagolskih imenica, denominalnih prijedloga (in osnova), kao i razne stabilne fraze koje služe za povezivanje dijelova složene rečenice (by iz razloga što...);

5) narativna priroda prezentacije, uporaba nominativnih rečenica s popisom;

6) izravni red riječi u rečenici kao pretežito načelo njezina građenja;

7) sklonost korištenju složenih rečenica koje odražavaju logičku podređenost nekih čimbenika drugima;

8) gotovo potpuni nedostatak emocionalno izražajnih govornih sredstava;

9) slaba individualizacija stila.

Postoje dvije vrste formalnog poslovnog stila: službeni dokumentarac stil i svakodnevni posao. U prvom možemo razlikovati jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na djelovanje državnih tijela i jezik diplomatskih akata koji se odnose na međunarodne odnose. U svakodnevnom poslovnom stilu, korespondencija između institucija i organizacija, s jedne strane, i privatnih poslovnih listova, s druge strane, razlikuju se po sadržaju i žanru.

Jezik zakonodavnih akata uključuje rječnik i frazeologiju državnog, građanskog, kaznenog prava, raznih zakonika, kao i rječnik i frazeologiju vezanu uz rad upravnih tijela i službene djelatnosti građana.

Jezik diplomacije karakterizira knjiški, “visoki” vokabular, kojim se stvara određena svečanost i daje dokumentu naglašeni značaj. Diplomatski materijali također koriste izraze koji se odnose na bonton i predstavljaju općeprihvaćene formule uljudnosti: Molim Vas, gospodine veleposlanice, da prihvatite...

5. Novinarski stil govora, njegove glavne značajke. Glavni žanrovi novinarskog stila.

Riječ novinarstvo potječe od latinske riječi publicus, što znači “javno, državno”.

Riječi novinar (društveno-politička literatura o suvremenim, aktualnim temama) i publicist (autor djela društveno-političke tematike) imaju isti korijen kao i riječ novinar.

Etimološki su sve ove riječi povezane s riječju javnost koja ima dva značenja:

1) posjetitelji, gledatelji, slušatelji;

2) ljudi, ljudi.

Svrha novinarskog stila govora - informiranje, prenošenje društveno značajnih informacija uz istovremeni utjecaj na čitatelja, slušatelja, uvjeravanje u nešto, usađivanje određenih ideja, pogleda, poticanje na određene radnje.

Opseg upotrebe novinarskog stila govora - društveno-ekonomski, politički, kulturni odnosi.

Žanrovi novinarstva - članak u novinama, časopisu, esej, reportaža, intervju, feljton, govornički govor, sudski govor, govor na radiju, televiziji, na skupu, izvještaj.

Za novinarski stil govora karakteristika:

Logika,

Slike,

Emotivnost,

evaluacija,

Pozivljivost

i njima odgovarajuća jezična sredstva.
Široko koristi društveno-politički vokabular i razne vrste sintaktičkih konstrukcija.
Novinarski tekst često je gradi se kao znanstveni rasuđivanje: postavlja se važan društveni problem, analiziraju se i ocjenjuju mogući načini njegova rješavanja, donose se generalizacije i zaključci, gradivo se slaže u strogom logičkom slijedu, koristi se općeznanstvena terminologija. Time se približava znanstvenom stilu.
Publicistički govori odlikuje se pouzdanošću, točnošću činjenica, određenošću, strogom valjanošću. Time se i približava znanstvenom stilu govora.
S druge strane, za tipičan je novinarski govor strast, privlačnost. Najvažniji uvjet za novinarstvo je opća dostupnost: Namijenjen je širokoj publici i trebao bi biti razumljiv svima.
Novinarski stil ima mnogo toga zajedničkog s umjetničkim stilom govora. Da bi učinkovito utjecao na čitatelja ili slušatelja, njegovu maštu i osjećaje, govornik ili pisac koristi epitete, usporedbe, metafore i dr. figurativnim sredstvima, pribjegava pomoći kolokvijalnih, pa čak i kolokvijalnih riječi i fraza, frazeoloških izraza koji pojačavaju emocionalni utjecaj govora.
Naširoko su poznati novinarski članci V.G. Belinskog, N.A. Dobrolyubova, N.G. Černiševski, N.V. Shelgunov, povjesničari V.S. Solovjova, V.O. Klyuchevsky, V.V. Rozanova, N.A. Berdjajev, govori istaknutih ruskih pravnika A.F. Koni, F.N. Gobber.
Novinarskim žanrovima okrenuo se M. Gorki (ciklusi “O modernosti”, “U Americi”, “Bilješke o filisterizmu”, “Nepravovremene misli”), V.G. Korolenko (pisma A.V. Lunacharsky), M.A. Šolohov, A.N. Tolstoj, L.M. Leonov, I.G. Ehrenburg.
Pisci S. Zalygin, V.G. poznati su po svojim novinarskim člancima. Rasputin, D.A. Granin, V. Lakshin, akademik D.S. Lihačov.
Novinarski stil (kao što je već spomenuto) uključuje govor branitelja ili tužitelja na sudu. A sudbina čovjeka često ovisi o njegovom govorništvu i sposobnosti govora.

6. Umjetnički stil govora, njegove glavne značajke. Opseg korištenja.

Umjetnički stil govora je jezik književnosti i umjetnosti. Koristi se za prenošenje emocija i osjećaja, umjetničkih slika i pojava.

Umjetnički stil je način na koji se pisci izražavaju, pa se obično koristi u pisanju. Usmeno (npr. u igrokazima) čitaju se unaprijed napisani tekstovi. Povijesno gledano, umjetnički stil funkcionira u tri vrste književnosti – lirici (pjesme, poeme), drami (drame) i epici (pripovijetke, romani, romani).

Značajke umjetničkog stila su:

2. Jezična sredstva način su prenošenja umjetničke slike, emocionalnog stanja i raspoloženja pripovjedača.

3. Upotreba stilskih figura - metafora, usporedbi, metonimija i sl., emocionalno ekspresivnog vokabulara, frazeoloških jedinica.

4. Višestilski. Korištenje jezičnih sredstava drugih stilova (kolokvijalnog, publicističkog) podređeno je ostvarenju tvorbenog koncepta. Ove kombinacije postupno stvaraju ono što se naziva autorskim stilom.

5. Korištenje verbalne dvosmislenosti - riječi su odabrane na takav način da uz njihovu pomoć ne samo "crtaju" slike, već i da im stavljaju skriveno značenje.

6. Funkcija prijenosa informacija često je skrivena. Svrha umjetničkog stila je prenijeti autorove emocije, stvoriti raspoloženje i emocionalno stanje kod čitatelja.

7.Tekst. Značajke, struktura teksta. Informacijska obrada teksta. stavak

tex-. To su dvije ili više rečenica ili nekoliko odlomaka, povezanih u cjelinu temom i glavnom idejom, tvoreći izjavu, govorno djelo.

Predmet- ovo je oznaka predmeta govora, odnosno onih životnih pojava ili problema koje je autor odabrao i opisao u svom djelu (često se tema odražava u naslovu).

Glavniznakovi teksta su:

1) potpunost, semantička zaokruženost, koja se očituje u potpunom (s autorskog gledišta) razotkrivanju plana i u mogućnosti autonomnog opažanja i razumijevanja tekst;

2) povezanost, očituje se, prvo, u rasporedu rečenica u nizu koji odražava logiku razvoja misli (semantička koherencija); drugo, u određenoj strukturnoj organizaciji, koja se formira pomoću leksičkih i gramatičkih sredstava jezika;

3) stilsko jedinstvo,što je to tekst uvijek stilski formaliziran: kao razgovorni, službeno poslovni, znanstveni, publicistički ili umjetnički stil.

4) integritet, koja se očituje u koherentnosti, cjelovitosti i stilskom jedinstvu zajedno.

Struktura teksta odnosi se na njegovu unutarnju strukturu. Jedinice unutarnje strukture teksta su:
- izjava (realizirani prijedlog);
- niz izjava spojenih semantički i sintaktički u jedan fragment;
- fragmenti blokova (skup međufraznih cjelina koje daju cjelovitost teksta kroz provedbu distantnih i kontaktnih semantičkih i tematskih veza).

Međusobno su povezane cjeline semantičko-gramatičke (sintaktičke) i kompozicijske razine.

Njegove stilske i stilističke karakteristike usko su povezane sa semantičkim, gramatičkim i kompozicijskim ustrojem teksta.

Svaki tekst odaje određeno više ili manje jasno izraženo funkcionalno-stilsko usmjerenje (znanstveni tekst, beletristika itd.) i ima stilske kvalitete koje nalaže to usmjerenje i, štoviše, individualnost autora.

Struktura teksta određena je temom, izraženom informacijom, uvjetima komunikacije, svrhom pojedine poruke i odabranim stilom izlaganja.

Stavak - 1) uvlačenje na početku retka, "crvena" linija.. Svaki novi odlomak odražava jednu ili drugu fazu u razvoju radnji, jednu ili drugu karakterističnu značajku u opisu predmeta, u karakterizaciji heroja, jednog ili druga misao u obrazloženju, u dokazu. Postoje odlomci koji se sastoje od jedne rečenice. Izravni govor često se piše iz odlomka, kao i teksta koji slijedi nakon njega.

Informacijska obrada teksta– postupak izdvajanja potrebnih informacija iz izvornog teksta.

8. Funkcionalne i semantičke vrste govora. Oblici govora. Vrste govora.

Ovisno o sadržaju izjave, naš se govor dijeli na tri vrste:

· opis;

· pripovijedanje;

· rasuđivanje.

U opisu se govori o istodobnim znakovima, u pripovijedanju o slijednim radnjama, a u obrazloženju o uzrocima svojstava i pojava.

Opis: Po crnoj vodi plivala je golema ptica. Njegovo je perje svjetlucalo u boji limuna i ružičaste boje. Kao da je bio kljun s crvenom kožnom vrećicom zalijepljenom na glavu.

Pripovijedanje: Pelikan je žurno ispuzao na obalu i odšepao prema našem odmorištu. Tada je ugledao ribu, otvorio kljun, pucnuo ga uz drveni zvuk, viknuo "wek" i počeo očajnički mlatiti krilima i šapama.

Rasuđivanje: Pelikani ne mogu roniti. To je zbog posebne strukture kostiju i prisutnosti potkožnih zračnih vrećica (prema K. Paustovskom).

Opis se može koristiti u bilo kojem stilu govora, ali u znanstvenom stilu opis predmeta treba biti krajnje potpun, au umjetničkom naglasak se stavlja samo na najupečatljivije detalje. Stoga su jezična sredstva u umjetničkom stilu raznovrsnija nego u znanstvenom. U prvom nisu samo pridjevi i imenice, već i glagoli, prilozi, vrlo su česte usporedbe i razne figurativne upotrebe riječi.

Osobitost pripovijetke je u tome što govori o naknadnim radnjama. Poruka o promjenjivim događajima je ono što je “novo” u rečenicama takvog teksta. "Podatak" je osoba koja izvodi radnju. Pripovijesti često koriste glagole u prošlom svršenom obliku. Ali kako bi se tekstu dala izražajnost, drugi se koriste istovremeno s ovim oblicima.

Svaki argument ima dva dijela. Prvi sadrži tezu, tj. tvrdnju koju treba dokazati. Drugi dio daje obrazloženje za iznesenu ideju: daju se argumenti i primjeri. U rasuđivanju često postoji i treći dio – zaključak. Teza i obrazloženje obično se povezuju veznicima jer, jer. Zaključak se dodaje riječima stoga, ovako, dakle. Cjelovito obrazloženje, čiji su dijelovi povezani veznicima, osobito je često u znanstvenom i poslovnom govoru. U razgovornom i umjetničkom govoru češće je nepotpuno obrazloženje, a veznici se izostavljaju.

9. Riječ u leksičkom sustavu jezika. Polisemija riječi. Homonimi, sinonimi, antonimi, paronimi i njihova upotreba.

Riječ- posebna jedinica jezika. Nemoguće je zamisliti jezik bez riječi.

Skup riječi čini vokabular jezika, odnosno vokabular. Rječnik odražava stvarnost, imenuje razne pojmove - predmete, znakove, pojave, procese: šuma, drveće, gluho, opadanje lišća, predenje.

Jedna riječ može imati više značenja. Imenuje niz međusobno povezanih objekata i koncepata: zemljište je "zemlja", i "površina", i "tlo", i "teritorij", i "država" koji se nalaze na planetu.

Značenja riječi također su povezana s njezinim podrijetlom. Na latinskom se osoba naziva homo (od humusa - "zemlja", "tlo", "plodni sloj"). Time se naglašava da je čovjek ovozemaljsko stvorenje.

Jedno značenje-pojam može se izraziti različitim riječima. “Onaj koji podučava” je učitelj, mentor, predavač, edukator.

Dvosmislene riječi- riječi koje imaju dva ili više leksičkih značenja.

Primjeri višeznačnih riječi:
ruka(dio tijela - lijeva ruka; rukopis, kreativni stil - gospodareva ruka).

Homonimi- ovo su riječi koje imaju različita značenja, ali isti pravopis:
(primjer) Na njivama koje nisu kosom pokošene,
Kiša je padala cijelo jutro.
Sinonimi- to su riječi istog dijela govora, vrlo bliske u svom leksičkom značenju. Ove riječi su najpreciznije sredstvo izražavanja:
(primjer) Sunce je sjalo, stepa je uzdisala, trava je svjetlucala u dijamantima kiše, a trava je blistala zlatom.
Serija sinonima sastoje se od riječi jednog dijela govora: lice – fizionomija – erizipel. Može uključivati ​​riječi različitih stilova.
Sinonimi koji povezuju dijelove teksta, omogućuju izbjegavanje ponavljanja iste riječi, spajaju riječi koje u jeziku nisu sinonimi (u kontekstu teksta), nazivaju se kontekstualnim sinonimima:
(primjer) Plavo ljeto je doplivalo
Plavo ljeto je odlazilo.
Apsolutni sinonimi su riječi koje se potpuno podudaraju u značenju.
Antonimi su riječi istog dijela govora koje imaju suprotna značenja.
(primjer)Slagali su se. Voda i kamen.
Poezija i proza, led i vatra.
Ne toliko različiti jedni od drugih.
Antonimi vam omogućuju da vidite predmete, pojave, znakove kontrastom, kao u krajnjim suprotnostima.
Paronimi- to su riječi s istim korijenom, istim dijelom govora, bliske po značenju i zvuku. Rečenice vrše iste sintaktičke funkcije: duboko – duboko, junaštvo – junaštvo.
Miješanje paronima- grubo kršenje književnih oblika upotrebe riječi.