مخفف چیست؟ مخفف به چه معناست؟ اختصارات و اختصارات.

فهرست اختصارات

آوریل - منطقه آسیا و اقیانوسیه

APEC - سازمان همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه

بنلوکس - اتحادیه گمرکی بلژیک، هلند و لوکزامبورگ

BUSSR - اتحاد جماهیر شوروی سابق

بانک جهانی - بانک جهانی

WTO - سازمان تجارت جهانی

تولید ناخالص داخلی - تولید ناخالص داخلی

GNP - تولید ملی داخلی

WHO - سازمان بهداشت جهانی

UPU - اتحادیه جهانی پست

VT - تجارت خارجی

VEP - سیاست اقتصادی خارجی

VES - روابط اقتصادی خارجی

گات - موافقتنامه عمومی تعرفه ها و تجارت

EFTA - انجمن تجارت آزاد اروپا

EBRD - بانک اروپایی بازسازی و توسعه

اوراتم – جامعه انرژی اتمی اروپا

یورو واحد پول اروپایی است

یورو – بازار داخلی واحد

EMU - اتحادیه پولی اروپا

EEA - قانون واحد اروپایی

اتحادیه اروپا - اتحادیه اروپا

ECSC - جامعه زغال سنگ و فولاد اروپا

EEC - کمیسیون اقتصادی اروپا

EEC - جامعه اقتصادی اروپا

هوش مصنوعی – سرمایه گذاری خارجی

CES - کمیسیون اتحادیه های اروپا

IDA - انجمن توسعه بین المللی

MASICHI - آژانس بین المللی بیمه سرمایه گذاری های خصوصی خارجی در IBRD

MB - تجارت بین المللی

IBRD - بانک بین المللی بازسازی و توسعه

صندوق بین المللی پول - صندوق بین المللی پول

M/d - بین المللی

IDC - حرکت بین المللی سرمایه

MDRT - بازار کار بین المللی

MERCOSUR یک بازار آمریکای جنوبی است که از سال 1991 آرژانتین، برزیل، اروگوئه و پاراگوئه را متحد می کند.

ILO - سازمان بین المللی کار

من - اقتصاد جهانی

MX - اقتصاد جهانی

ITU - اتحادیه بین المللی مخابرات

MVKO - روابط پولی بین المللی

MR - بازار جهانی

MRI - تقسیم بین المللی کار

IFC - شرکت مالی بین المللی

نفتا – منطقه تجارت آزاد آمریکای شمالی (ایالات متحده آمریکا، کانادا، مکزیک)

مالیات بر ارزش افزوده - مالیات بر ارزش افزوده

تحقیق و توسعه - کار تحقیق و توسعه

NIS - کشورهای تازه صنعتی شده

STP - پیشرفت علمی و فناوری

STR - انقلاب علمی و فناوری

امارات - امارات متحده عربی

اوپک - سازمان کشورهای صادرکننده نفت

OECD - سازمان همکاری اقتصادی و توسعه

PE - سرمایه گذاری مستقیم

UNDP – برنامه توسعه سازمان ملل متحد

PRS - کشورهای صنعتی

RS - کشورهای در حال توسعه

RSFSR - جمهوری سوسیالیستی فدراتیو شوروی روسیه

SDR - حقوق برداشت ویژه

FZPE - منطقه ارتقای صادرات آزاد

ارز سخت یک ارز قابل تبدیل آزاد است

CMEC - شورای وزیران اتحادیه اروپا

PCA - توافقنامه مشارکت و همکاری بین فدراسیون روسیه و اتحادیه اروپا

PSA - توافقنامه اشتراک تولید

CMEA - شورای کمک های اقتصادی متقابل

SEZ - مناطق آزاد اقتصادی

شرکت های فراملی - شرکت های فراملیتی

TPK - مجتمع های تولید سرزمینی

فائو - سازمان خواربار و کشاورزی سازمان ملل متحد

FIG - گروه های مالی و صنعتی

CAOC - بازار مشترک آمریکای مرکزی

بانک مرکزی – بانک مرکزی

CEE – اروپای مرکزی و شرقی

EAN - جمعیت فعال اقتصادی

ECA - کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای آفریقا

EXA - کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای غرب آسیا

ECLAC - کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای لتونی. آمریکا و دریای کارائیب

ECOSOC - شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد

ECU یک واحد پولی ویژه اروپایی است

ES - سیستم اقتصادی

ESCAP - کمیسیون اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد برای آسیا و اقیانوسیه

آفریقای جنوبی - جمهوری آفریقای جنوبی

UNIDO - کمیسیون توسعه صنعتی سازمان ملل متحد برای کشورهای در حال توسعه

یونیسف - صندوق کودکان سازمان ملل متحد

UNEP - برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد

یونسکو – سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی

EXW، CIF، CIP، CPT، FAS، FCA، DDU، DDP، DES، DAF - شرایط اساسی برای عرضه کالا در تجارت خارجی.

با حالت مایل یک اسم. در زبان انگلیسی این نوع به دلیل عدم استفاده از آن در انگلیسی کاملاً بلا استفاده است. زبان موارد غیرمستقیم (به جز Possessive Case). فصل 2. مخفف در سیستم کلمه سازی زبان انگلیسی. 2.1 طبقه بندی ساختاری و معنایی اختصارات انگلیسی و جایگاه آنها در نظام واژه سازی زبان انگلیسی ...

بدون تحمیل کلمات جدید و نامفهوم به جای اختصارات به خواننده خود. نتیجه گیری در این کار برخی از ویژگی های ترجمه اختصارات و اختصارات از انگلیسی به روسی بررسی شد. در نتیجه کار انجام شده، نویسنده به نتایج زیر رسید. در این اثر ویژگی های واحدهای واژگانی اختصاری ارائه شده است، مفهوم اختصار به صورت ...

عمل لوزه) "حذف لوزه ها"; زوندک (← تست زوندک) ‘تست زوندک’. بنابراین، هنگام ترجمه اختصارات پزشکی انگلیسی، ابتدا باید به شاخه ای از پزشکی که در زمینه آن از این مخفف استفاده می شود، توجه کنید. این امر به ویژه در مورد اختصارات همنام صادق است. هنگام ترجمه اختصارات پزشکی انگلیسی، انجام آن بدون فرهنگ لغات اصطلاحات غیرممکن است، ...

3. مطالب زبانی را از نشریات جمع آوری کنید. 4. مطالب زبان را در گروه های موضوعی طبقه بندی کنید. 5. انواع اختصارات را در مطالب زبان جمع آوری شده مشخص کنید. هدف کار A. به زبان روسی مدرن (بر اساس رسانه ها) است. روش تحقیق: 1. نظری (مطالعه ادبیات موجود در موضوع). 2. تحلیلی (تحلیل الف). 3. مصنوعی (خلاصه مشاهدات ...

گاهی اوقات در گفتار کلماتی وجود دارد که از مجموعه ای از حروف یا نیمی از کلمات تشکیل شده است. اتفاق می افتد که معنای چنین کلماتی ناآشنا است. این یک گروه کامل از واژگانی است که در زبان ما وجود دارد. بیایید در مورد آنها صحبت کنیم. ما سعی خواهیم کرد پاسخ این سوال را در مقاله پیدا کنیم.

واژه مرکب

این کلمه در ایتالیایی به معنای "کاهش" است. این یک نوع خاص است که نیاز به رمزگشایی دارد. اغلب در اسناد رسمی تجاری استفاده می شود که برای بسیاری از زبان ها معمول است.

برای درک اینکه مخفف چیست، کافی است حداقل یک مثال را با جزئیات در نظر بگیرید. بیایید زمین را بگیریم دانشگاه دولتی مسکو.در نگاه اول برای ما روشن نیست. فقط مجموعه ای از حروف اما فردی که در سطح مدرسه روسی می داند بلافاصله می گوید که هر حرف مخفف یک کلمه است. بیایید آنها را رمزگشایی کنیم: م- مسکو، جی- حالت، U- دانشگاه

بنابراین، با دانستن رمزگشایی، می توانید تعیین کنید که مخفف به چه معناست.

آشنایی با استفاده از اختصارات در گفتار از مدرسه شروع می شود. به عنوان مثال، هنگام مطالعه زیست شناسی می توانید به اختصارات زیر برخورد کنید: DNA -اسید دئوکسی ریبونوکلئیک، اچ‌آی‌وی- ویروس نقص ایمنی انسانی و غیره

روش های تشکیل اختصارات

کلمات مخفف پیچیده گاهی به معنای چیزهایی هستند که برای ما آشنا و نزدیک هستند. آنها ممکن است متفاوت به نظر برسند، اما در یک چیز مشترک هستند: برای اینکه چنین کلمه ای را به درستی وارد گفتار خود کنید، باید رمزگشایی شود و به درستی در یک جمله توافق شود.

راه های مختلفی برای تشکیل چنین کلماتی وجود دارد. بیایید نگاهی دقیق تر به آنها بیندازیم.

علاوه بر این، اختصارات انگلیسی در گفتار ما بسیار گسترده است. آنها حوزه های زیر را همراهی می کنند: علم، پزشکی، داستان. در ادبیات تخصصی اختصارات زیادی وجود دارد.

رمزگشایی کلمات مرکب

پس از مطالعه مطالب نظری، درک اینکه مخفف چیست دشوار نیست. نکته اصلی در اینجا این است که یاد بگیرید چگونه آنها را به درستی در گفتار خود اعمال کنید. برای انجام این کار، باید بدانید که چگونه چنین کلمه اختصاری پیچیده ای رمزگشایی می شود و سپس به درستی آن را در یک جمله به توافق برسانید.

مثلاً در جمله " پس از تعمیر نیروگاه هسته ای، تولید برق افزایش یافت"فعل به A ختم می شود. برای نوشتن صحیح آن، ابتدا باید کلمه را رمزگشایی کنید. NPP - نیروگاه هسته ای. کلمه اصلی "ایستگاه" است، زنانه است.

اختصارات با رمزگشایی به شما کمک می کند گفتار خود را به درستی و شایسته بسازید. آنها همچنین به شما امکان می دهند دایره لغات خود را گسترش دهید، زیرا چنین رمزگشایی شما را با کلمات جدید آشنا می کند.

علاوه بر این، اختصارات دائماً در گفتار ما شنیده می شود. شناخت آنها ضروری است وگرنه می توان شما را فردی بی سواد به حساب آورد. علاوه بر این، دانستن چنین کلماتی زندگی را آسان تر می کند.

به عنوان مثال، برای اینکه بدانید این علامت به کجا منتهی می شود، باید آن را رمزگشایی کنید. LEMZ - این کارخانه الکترومکانیکی لیانوزوفسکی است.

اختصارات خارجی

اکثر کلمات مرکب خارجی - اختصارات انگلیسی اینها مخفف کلمات انگلیسی هستند. در میان آنها موارد ساده ای وجود دارد که به سرعت به خاطر سپرده می شوند و موارد پیچیده نیز وجود دارد. شما باید آنها را بشناسید. آنها می توانند در محل کار، در سفر، در مکاتبات تجاری و در سایر زمینه های زندگی انسان مفید باشند.

در اینجا چند اختصار انگلیسی آورده شده است. آنها را می توان به گروه های زیر تقسیم کرد:

اگر علاقه مند به نسخه کامل اختصارات انگلیسی و ترجمه آنها هستید، این امر به مطالعه زبان انگلیسی کمک می کند. چنین اختصاری هایی با رمزگشایی نیز به فرهنگ لغت می افزاید.

اختصارات در زندگی ما

کلمات اختصاری ما را در طول زندگی همراهی می کنند، از بدو تولد در زایشگاه (زایشگاه) که در اداره ثبت احوال (اداره ثبت احوال) ثبت شده است. پس از بازدید از یک موسسه آموزشی پیش دبستانی (موسسه آموزشی پیش دبستانی)، ما هنوز یک سفر یازده ساله را به MOKU SOSH (موسسه آموزشی شهری، دبیرستان) می گذرانیم، جایی که در درس ها، بخش های ورزشی (بخش های ورزشی)، باشگاه های نمایشی (باشگاه های نمایشی) شرکت می کنیم. سپس وارد دانشگاه (موسسه آموزش عالی) یا کالج می شویم، تخصص کسب می کنیم و در یک موسسه تحقیقاتی (مؤسسه تحقیقاتی) یا LLC (شرکت با مسئولیت محدود) کار می کنیم. شخصی یک شرکت خصوصی (شرکت خصوصی) باز می کند و به یک کارآفرین فردی (کارآفرین فردی) تبدیل می شود. ما به فروشگاه های بزرگ (فروشگاه های بزرگ)، دفتر مسکن (دفتر تعمیر و نگهداری مسکن)، بازدید از مجموعه های ورزشی (مجتمع های ورزشی)، مراکز تفریحی (مراکز فرهنگی)، کار روی رایانه شخصی (کامپیوتر شخصی) می رویم. و در این زمان، احساسات جدی در اتحادیه اروپا (اتحادیه اروپا)، OSCE APEC (همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه) در حال جوشش است...

این فقط بخش کوچکی از مثال هایی است که نشان می دهد مخفف چیست. فهرست کردن همه چیز غیرممکن است. اما در هر مرحله با آنها روبرو می شویم.

بهترین

اصل و نسب رایج ترینمخفف انگلیسی OK انواع مختلفی دارد: با نام بیسکویت آمریکایی، با اصطلاح اپراتور تلگراف "کلید باز"، با حروف اول یکی از روسای جمهور ایالات متحده، با پاسخ مثبت سرخپوستان همراه است.

بلند ترینمخفف در روسیه از 55 کاراکتر تشکیل شده است - NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBORMONIMONKONOTDTEHSTROYMONT (آزمایشگاه تحقیقاتی عملیات برای تقویت بتن و کارهای بتن آرمه برای ساخت آکادمی یکپارچه پیش ساخته و آکادمی فناوری ساخت و ساز و بخش ساخت و ساز یکپارچه، بخش ساخت و ساز ساختمانی و ساختمانی یکپارچه. معماری اتحاد جماهیر شوروی ).

خنده دار ترینمخفف - LOCK ON THE MOTH (معاون فرمانده در امور دریایی).

مضحک ترین مخفف MUDO (موسسه آموزشی تکمیلی شهرداری) است.

اختصارات- این ها اسم هایی هستند که از کلمات کوتاه شده موجود در عبارت اصلی یا قسمت های کوتاه شده کلمه مرکب اصلی و همچنین نام حروف اولیه این کلمات (یا قسمت های آنها) تشکیل شده اند. آخرین جزء اختصارات می تواند یک کلمه کامل (ناقطع) باشد.

اختصارات اولیه انواع تقسیم می شوند: الف) الفبایی که با نام حروف اولیه کلمات (یا قسمت هایی از یک کلمه پیچیده) تلفظ می شوند: دانشگاه دولتی مسکو، کامپیوتر، مدرسه حرفه ای، بشقاب پرنده، تصادف جاده ای; ب) صدا، متشکل از آواهای اولیه کلمات (یا قسمت هایی از یک کلمه پیچیده)، یعنی قابل خواندن مانند یک کلمه معمولی: دانشگاه، موسسه تحقیقاتی، تئاتر هنری مسکو، نیروگاه برق آبی، نیروگاه حرارتی، تئاتر جوانان، ایدز، پلیس ضد شورشج) صدای حروف: زسکا[tse-es-ka] – باشگاه ورزشی ارتش مرکزی.

اختصارات حروف معمولا با حروف بزرگ نوشته می شوند، به عنوان مثال: MSU، CIS، آلمان، EVM، مدرسه حرفه ای، کمیته مرکزی، FBI .

روش دیگری برای نوشتن اختصارات حروف بسیار کمتر مورد استفاده قرار می گیرد، با هدف انتقال صدای کلمات - به عنوان مثال با نام حروف: انقلابی اجتماعی(مخفف کلمه: انقلابی سوسیالیست), ceu (توصیه های ارزشمند). برخی از اختصارات الفبایی را می توان به دو صورت نوشت - با حروف و با نام آنها، به عنوان مثال: اضطراریو چپه (اضطراری), نفربر زرهیو بیار (نفربر زرهی), چکاو بررسی .

در اشکال انحرافی اختصارات حروف و در کلماتی که از اختصارات حروف با استفاده از پسوندها تشکیل شده اند، فقط از روش دوم انتقال پایه اختصاری استفاده می شود - به عنوان مثال با نام حروف: نفربرهای زرهی(از جانب نفربر زرهی), افسر KGB(از جانب KGB), افسر KGB(از جانب گیگابایت), سوارکار(از جانب KVN), تسکوفسکی(از جانب کمیته مرکزی), تسهسکوفسکی(از جانب زسکا), esengevsky(از جانب کشورهای مستقل مشترک المنافع), تاکسی(از جانب کیلوبایت), گاپیوشنی(از جانب پردازنده گرافیکی).

مخفف های اولیه صدا با حروف بزرگ نوشته می شوند، به عنوان مثال: UN، MFA، NOT، OMON، SAI، AIDS، HPP، GRES. طبق سنت، برخی از اختصارات صدا با حروف کوچک نوشته می شود: دانشگاه، کالج، جعبه قرص، پناهگاه. اختصارات صدا را می توان با حروف بزرگ و کوچک نوشت، به عنوان مثال: NEPو NEP، دفتر ثبتو دفتر ثبت ازدواج .

هنگام کاهش اختصارات صدا، پایان ها فقط با حروف کوچک نوشته می شوند (بدون جدا کردن پایان از مخفف با خط فاصله یا آپستروف)، به عنوان مثال: کارگران ZIL، کار در وزارت امور خارجه، این نمایش توسط تئاتر هنر مسکو به صحنه رفت.

مشتقات پسوندی اختصارات صدا فقط با حروف کوچک نوشته می شوند، به عنوان مثال: سازمان ملل، تاس، وزارت خارجه، مبارزه با ایدز، پلیس ضد شورش، پلیس راهنمایی و رانندگی.

اختصارات صوتی زبان های خارجی وام گرفته شده (بدون ترجمه به روسی) با حروف بزرگ نوشته می شود، به عنوان مثال: ناتو، یونسکو، UPI(آژانس اطلاعات)، باشگاه قلم .

در اختصارات حروف - نام های مناسب (نام موسسات، انجمن ها)، متشکل از نام حروف الفبای زبان خارجی، که با خط تیره به هم متصل می شوند، اولین حرف بزرگ نوشته می شود، حروف باقی مانده کوچک هستند، به عنوان مثال: بی بی سی(شرکت پخش بریتانیا)، سی ان ان، سی بی اس. اسم های رایجی که به همین صورت تشکیل شده اند با حروف کوچک و با هم نوشته می شوند، برای مثال: دی جی، روابط عمومی .

اختصاراتی که برای خواننده مخاطب نشریه قابل درک باشد، بدون رمزگشایی یا با رمزگشایی در فهرست اختصارات، قابل قبول است، اما به شرطی که رمزگشایی به راحتی به خاطر سپرده شود و خواننده مجبور نباشد هر بار به فهرست مراجعه کند. . به عنوان مثال، تعداد زیاد اختصارات غیر متعارف، خواننده را مجبور می‌کند که مکرراً به فهرستی از اختصارات یا حافظه خود مراجعه کند و می‌تواند به طور چشمگیری خواندن متن را کند کرده و درک آن را پیچیده کند، در نتیجه استفاده از اختصارات را بی‌معنا می‌کند. که نه تنها در فضای نشر، بلکه در وقت خواننده نیز صرفه جویی می شود.

موارد خاص شامل مواردی است که بدون توضیح برای متخصصان قابل درک است، به عنوان مثال، در ادبیات صنعت رایج است (به عنوان مثال: BBK- کتابخانه و کتابشناسی طبقه بندی، PSS- پر شده مجموعه op.) به افراد فردی - مواردی که نیاز به توضیح برای یک متخصص دارند (ممکن است برای او قابل درک نباشد) ، یعنی برای اولین بار در این نشریه معرفی شده اند یا بسیار محدود استفاده شده اند (به عنوان مثال: ZOISP -موسسه عمومی بهبود تولید کارخانه، SOI- ابزار نمایش اطلاعات). هنگام استفاده از ind. برای اختصارات اولیه، فهرستی از اختصارات همراه با توضیح لازم است - کلیدی برای خواننده - یا (با تعداد کمی از اختصارات اولیه) شکل کامل عبارت در هنگام استفاده از مخفف برای اولین بار.

متخصص. اختصارات اولیه در ادبیات برای متخصصان نه تنها مطلوب است، بلکه ضروری است؛ اختصارات فردی مطلوب تر هستند، هر چه بیشتر عبارت مخفف تکرار شود.

اگر به معنای کلمه اختصار نگاه کنید، می توانید متوجه شوید که این یک نام اختصاری برای یک کلمه یا یک گروه کامل از چندین کلمه است. همچنین اغلب این نام به معنای یک عبارت کوتاه شده یا فقط یک کلمه است. بیایید سعی کنیم با جزئیات بیشتر بفهمیم که مخفف چیست. خیلی اوقات هنگام خواندن یک متن ادبی می بینیم که اختصارات فقط با حروف بزرگ نوشته می شوند. طبق قوانین اولیه دقیقاً باید اینگونه نوشته شوند.

انواع اختصارات

انواع مختلفی از اختصارات وجود دارد.

• مخفف اولیه. به کلمه ای گفته می شود که از نام حروف اول کلمات یا از اولین آواهای کلماتی که یک عبارت معین را می سازند تشکیل شده باشد. یک مثال ODE است که مخفف معادلات دیفرانسیل معمولی است.
• نوع دوم مخفف حروف الفبا است. اختصارات حروف شامل حروف الفبای حروف اول کلمات است که اساس یک عبارت مشخص است. نمونه بارز این نام کوتاه کشور ما - فدراسیون روسیه (فدراسیون روسیه) است.
• همچنین انواع مختلفی از اختصارات مانند حروف-صدا وجود دارد. بخشی از حروف کلمات در یک عبارت و بخشی از صداهای همان کلمات تشکیل شده است. به عنوان مثال، CDSA، که مخفف خانه مرکزی ارتش شوروی (تلفظ Tse-de-sa) است.
• نوع بعدی مخفف صدا است. درست مانند بقیه از حروف اول عبارت اولیه تشکیل می شود، اما نه با حروف، بلکه با صداها تلفظ می شود. به عنوان مثال، یک نیروگاه برق آبی یک نیروگاه برق آبی است، یک دانشگاه یک موسسه آموزش عالی است. اختصارات صدا، بر خلاف اختصارات حروف، شبیه یک کلمه واحد هستند.
• نوع دیگری از مخفف ها بازگشتی است. ویژگی آنها این است که رمزگشایی شامل نام خود مخفف نیز می شود. به عنوان مثال می‌توان نام‌های زیر را نام برد: GNU (GNU's Not Unix)، پی‌اچ‌پی (پیش‌پردازشگر فرامتن PHP)، ALT (تیم لینوکس ALT) و ATTA (آژانس فناوری خلاق ATTA).

همچنین، علاوه بر اختصارات، کلمات اختصاری پیچیده ای وجود دارد که از تمام قوانین اولیه اختصار پیروی می کند. چنین کلمه ای از هجاهای ابتدایی دو کلمه تشکیل شده و به صورت یک خوانده می شود. کلخوز معروف ترین مخفف این گونه است. نمونه هایی از این اختصارات را در همه جا می توان یافت: شبکه تلویزیونی، زایشگاه و غیره.

همچنین معمولاً یک مخفف مختلط استفاده می شود که هیچ کس آن را با مخفف اشتباه نمی گیرد، به عنوان مثال tk. - زیرا.

مخفف مختلط آخرین نوع مخفف است. یک نمونه RosNII (موسسه تحقیقات علمی روسیه) است.

معروف ترین مخفف اتحاد جماهیر شوروی است. رمزگشایی مخفف اتحاد جماهیر شوروی از کلمات زیر تشکیل شده است - اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی.

وظیفه اصلی اختصارات کاهش فضای اشغال شده روی یک ورق کاغذ است. تلفظ چنین کلماتی به طور متوسط ​​5 برابر کوتاهتر است که باعث صرفه جویی در وقت افراد صحبت کننده نیز می شود.

اختصار (اختصار ایتالیایی - مخفف، از لاتین اختصار - کوتاه)، 1) در زبان شناسی - اسمی متشکل از کلمات کوتاه شده عبارت اصلی (به عنوان مثال، "نماینده تام الاختیار" - "نماینده تام الاختیار") یا از قسمت های کوتاه شده اصلی کلمه مرکب (به عنوان مثال، "NII" - "موسسه تحقیقاتی"). آخرین مؤلفه A. همچنین می تواند یک کلمه کامل (ناقطع) باشد (به عنوان مثال "قطعات یدکی" - "قطعات یدکی"). تعلیم و تربیت الف (مخفف) به عنوان طریق خاص واژه سازی، با هدف ایجاد نام های کوتاه تر (در مقایسه با اصلی) در قرن بیستم در زبان های اصلی اروپایی در زبان روسی - به ویژه در قرن های 20 و 21 - رایج شد. در زبان روسی، انواع A. زیر متمایز می شود: 1. A. اولیه، به زیر تقسیم می شود: الف) حروف الفبایی، متشکل از نام حروف اولیه کلمات ("RNB" [er-en-be] - "کتابخانه ملی روسیه"، "FSB" [ef-es-be] - "سرویس امنیت فدرال")؛ ب) صوتی، متشکل از صداهای اولیه کلمات عبارت اصلی ("MFA" - "وزارت امور خارجه"، "GUM" - "State Department Store") یا از صداهای اولیه قسمت هایی از یک کلمه مرکب ( "GES" - "نیروگاه برق آبی")؛ ج) صدای حروف، متشکل از نام حروف اولیه و صداهای اولیه کلمات ("CSKA" [tse-es-ka] - "کلوپ ورزشی مرکزی ارتش"). 2. الف، متشکل از قسمت های اولیه کلمات، به اصطلاح هجایی A. ("زاوخوز" - "مدیر واحد اقتصادی"، "گردان پزشکی" - "گردان پزشکی"). 3. الف. نوع مختلط (اولیه-هجایی)، متشکل از قسمت اولیه و صداهای اولیه کلمات ("KAMAZ" - "کارخانه خودرو کاما"، "امنیت اجتماعی" - "امنیت اجتماعی"). 4. الف. ، متشکل از قسمت اولیه کلمه (کلمات) و کل کلمه ("Sberbank" - "بانک پس انداز" ، "کار سازمانی" - "کار سازمانی"). 5. الف، متشکل از قسمت ابتدایی کلمه و شکل مورد غیر مستقیم اسم ("رئیس بخش" - "رئیس بخش" ، "upravdelami" - "مدیر"). 6. الف.، نشان دهنده ترکیبی از ابتدای کلمه اول با ابتدا و انتهای کلمه دوم ("ماموریت تجاری" - "مأموریت تجاری" ، "دفتر ثبت نام و ثبت نام نظامی" - "کمیساریای نظامی") یا فقط با پایان کلمه دوم ("موتور سیکلت" - "موتور سیکلت - دوچرخه"). A. انواع 2-6 نیز نامیده می شود کلمات مرکبو.

برخی از A. متعلق به اسامی غیرقابل توصیف هستند (به عنوان مثال، "موسسه تحقیقاتی"، "CSKA"). تعدادی از الف که به صامت ختم می‌شوند به اسم مذکر تبدیل می‌شوند. چهارشنبه «وزارت امور خارجه اعلام کرد، در مورد چیزی هشدار داد»، «برای کار در وزارت امور خارجه»، «بیانیه وزارت امور خارجه» و (عامیانه) «بیانیه وزارت امور خارجه». انحراف A. از انواع 4 و 6 با انحراف کلمه آخر یک عبارت مترادف متفاوت نیست: "سپرده در Sberbank"، "خدمت در اداره ثبت نام و ثبت نام نظامی". الف) نوع 5 تمایلی ندارد و به همان جنسیت کلمه اختصاری اول تعلق دارد: «آشنا با مدیر جدید و». انواع A. در زبان های مختلف فقط تا حدی منطبق است. بنابراین، در زبان آلمانی، مخفف های صوتی و هجا تقریباً به طور کامل وجود ندارند، اما حروف غالب هستند (MEZ - Mitteleuropäische Zeit 'Central European Time'، تلفظ em-e-zet)، و همچنین نوعی از مخفف های خاص این زبان. ، متشکل از یک کلمه کامل با مخفف حرف قبلی (U-Bahn – Untergrundbahn 'جاده زیرزمینی').

حرف و صدا A. در روسی با حروف بزرگ نوشته می شود. به عنوان مثال، "CIS" - "مشترک المنافع کشورهای مستقل" (به جز چندین اسم رایج: "دانشگاه" - "موسسه آموزش عالی"، "موسسه فنی" - "موسسه آموزشی فنی عالی"، "نقطه" - "بلند مدت" نقطه شلیک، "پناهگاه" - "نقطه شلیک چوب-زمین"). مشتقات پسوندی از چنین A. با حروف کوچک نوشته می شود (مشتقات از الفبایی A. - با توجه به نام حروف): "oonovsky" (از "UN")، "kaveenschik" (از "KVN" - "Club of the" شاد و مدبر")، "تسیسکوفسکی "(از CSKA). در پیشوندها، کلمات مرکب و نام های ترکیبی، مانند A. حروف بزرگ را حفظ می کنند: "ابر کامپیوتر"، "نیروگاه میکرو هیدروالکتریک"، "حاوی DNA" (از "DNA" - "دئوکسی ریبونوکلئیک اسید"). صدای خارجی A. در روسی با حروف بزرگ نوشته می شود: "NATO"، "UNESCO". حروف الفبا - کوچک (به جز حرف اول، اگر این نام مناسب باشد) با نام حروف: "BBC"، "DJ"، "PR". الف. به عنوان روشی برای تشکیل کلمه باید از اختصارات گرافیکی که فقط در نوشتار وجود دارد [به عنوان مثال، روسی. "sec" (دوم)، "g." و «آقا» (استاد)، «ف. د." و «راه آهن» (راه آهن)، «و غیره». (و دیگران)]، و همچنین از یک اختصار تعیین شده از یک (یا چند) کلمه مجاور که دارای آخرین جزء مشترک هستند (به عنوان مثال، روسی "خانه های دو و سه طبقه"؛ در چنین مواردی، قسمت اختصاری از کلمه به یک کلمه مستقل تبدیل نمی شود) .الف در لغت نامه های مخصوص اختصارات ثبت شده است.

2) در موسیقی - اختصارات