Ρήμα στα Ισπανικά. Σύζευξη ισπανικών ρημάτων Όλα τα ρήματα στα ισπανικά

Μάθετε Ισπανικά - σκέτη ευχαρίστηση. Ευτυχώς σταθήκαμε τυχεροί. Για τους ρωσόφωνους, αυτή δεν είναι η πιο δύσκολη γλώσσα, οπότε ξεκινήστε να μαθαίνετε ηλιόλουστοςγλώσσα από την αρχή αυτή τη στιγμή με την Christina Franz και σχολική FL (ιστότοπος).

Το θέμα που θα συζητήσουμε σήμερα είναι το υπέροχο ομαλά ρήματα. Δεν χρειάζεται να εξαπατήσετε εδώ καθόλου! Μόλις παίρνεις το τέλος και το αλλάζεις οπτικά! Θα καταλάβετε τη μετάφραση της ισπανικής φράσης που προκύπτει όταν κατανοήσετε τις αντωνυμίες I, YOU, HE..

ΓΛΩΣΣΕΣ FL

1) Πήρα το σωστό ρήμα ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ADORAR. Καταλαβαίνετε ότι αυτό το όμορφο ρήμα τελειώνει σε AR. Πάρτε το νοερά αφαιρώτου.

2) Τώρα πρέπει να μάθω ισπανικά αντωνυμίες, που θα βρείτε στην παρακάτω εικόνα. Θυμηθείτε τη διαμόρφωση: εγώ (yo), εσείς, αυτός και μετά εμείς, εσείς, αυτοί. Για το "εγώ" η κατάληξη είναι "Ο"και ούτω καθεξής. Το οπτικό και πολύχρωμο διαδικτυακό φύλλο εργασίας θα σας βοηθήσει να μάθετε τη σύζευξη ισπανικών σε δευτερόλεπτα. Και αν επίσης ξανασχεδιάστε τα πάνταμαζί με τα παιδιά, θα υπάρξει διπλό αποτέλεσμα!!!

ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΒΕΛΤΙΩΣΕΤΕ ΤΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΣΑΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΡΗΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ:

Μετάφραση της λέξης "RASPEBER" στα ισπανικά "FRAMBUESA". Παραδείγματα:

Δεν μου αρέσουν τα σμέουρα, μου αρέσουν οι μπανάνες - No amo frambuesa, amo plátanos (ρήμα ΑΜΑΡ).

Εδώ είναι μια ζωτικής σημασίας προσφορά που θα σας φανεί εύκολα χρήσιμη όταν ταξιδεύετε σε ισπανόφωνες χώρες. Η αγορά, ή ακόμα και το πιο cool σούπερ μάρκετ, είναι μέρη που ο κόσμος επισκέπτεται σχεδόν καθημερινά.

2) Μια μικρή, αλλά πολύ χρήσιμη και, όχι λιγότερο σημαντική, εντυπωσιακή λίστα κοινών κανονικών ρημάτων για κάθε μέρα.

Κοιτάξτε αυτά τα ισπανικά ρήματα πάλι. Η Christina Franz επέλεξε για εσάς οι πιο ενδιαφέρουσες ισπανικές λέξεις . Ας φανταστούμε ότι θα επισκεφτούμε τους Ισπανούς. Πρώτα πρέπει να βρούμε το σπίτι τους. Ψάχνουμε για σπίτι (Nosotros buscamos la casa) . Αλλά υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι τριγύρω που είναι αδύνατο να στριμωχτείς... Άσε με να περάσω!!! - λες (Déjame pasar! ) σε όλους όσους συναντάς. Ωστόσο, δεν βιάζεστε να φτάσετε πουθενά, ενώ εξερευνάτε τα αξιοθέατα και τους ανθρώπους (mirar a la gente) .

ΚΑΙ ΕΤΣΙ! Σου αξίζει το χειροκρότημα!

Ο στόχος επετεύχθη...το σπίτι τρεμοπαίζει μπροστά στα μάτια σας. «Υποθέτω ότι θα μπω», λες (yo entro en casa)...και μετά χρησιμοποιήστε τη φαντασία σας μόνοι σας!!! Θα ήθελες ζάλησε μια πισίνα; Ή θα είσαι δικός του αποφύγει ?

Αυτή είναι μια τόσο ενδιαφέρουσα ιστορία! Ισπανική περιπέτεια, θα πείτε! Αλλά μόλις μάθαμε πώς να συζεύξουμε μερικές αβλαβείς καταλήξεις με - AR!! Η γνώση των συζεύξεων δίνει εξαιρετικά αποτελέσματα σε όποιον μαθαίνει ισπανικά από την αρχή. Τώρα σου αξίζουν διακοπές!

Δώρο από εμάς:

Στο τέλος της διασκεδαστικής μας ιστορίας, προτείνω

κάντε τις ασκήσεις

στα ισπανικά κανονικά ρήματα αυτή τη στιγμή. Το σημερινό έργο είναι ασυνήθιστο: βρείτε το σφάλμα. Όλοι κάνουμε λάθη, αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να τα βρεις στους άλλους. Σούπερ μέθοδος της σχολής της Christina Franz (εναλλαγή θέσεων). Με ωραία διάθεση! Πηγαίνω!

ΜΕ ΤΑΙΝΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΦΛ

1 Αποφεύγω τους καπνιστές

Yo evit-as los fumadores.

2. Χρειάζεσαι ξεκούραση

Tú necesit-amos el descanso.

3. Κερδίζει χρήματα

Ella gan-as el dinero.

4. Αγοράζω φαγητό

Yo compr-an la comida

5. Αθλούνται

Έλλος πρακτικός-αις εκτοπίζω.

6. Φτιάχνουμε τη φούστα

Nosotros repar-ais la falda.

7. Ξεχνάς τα πάντα

Tú olvid-an todo.

8. Παραγγέλνει κοστούμι

Ελ μαντ-άμος ελ τράγε.

Μαθήματα ξένων γλωσσών σε 10 λεπτά από τον ιστότοπο δωρεάν από την Christina Franz:

Όταν μαθαίνετε ισπανικά, πρέπει να δίνετε μεγάλη προσοχή στο ρήμα. Με αυτόν τον τρόπο θα εμπλουτίσετε σημαντικά το λεξιλόγιό σας, γιατί αν ένα ουσιαστικό μπορεί να αντικατασταθεί και άλλα μέρη του λόγου μπορούν να παραληφθούν εντελώς, τότε το ρήμα με αυτή την έννοια είναι μοναδικό. Επιπλέον, είναι αδύνατο να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα σωστά χωρίς να γνωρίζετε τη σύζευξη, τη διάθεση και τον χρόνο του ρήματος. Αυτό το άρθρο δίνει μια γενική ιδέα για το ρηματικό σύστημα στα ισπανικά.

Το ρήμα (Verbo) είναι ένα ανεξάρτητο μέρος του λόγου που δηλώνει μια ενέργεια ή κατάσταση. Απαντάει τις ερωτήσεις τι να κάνω? τι να κάνω?Είναι κατηγόρημα σε μια πρόταση.

Όλα τα ισπανικά ρήματα έχουν τρεις συζυγικές ομάδες. Τελειώνοντας το αόριστο –ar, -er, –ir, μπορείτε να προσδιορίσετε σε ποια από τις τρεις συζυγίες ανήκει το ρήμα.

1. συνήθης σύζευξη. Όταν συζευγνύεται, η κατάληξη του ρήματος αλλάζει. Οι περισσότεροι ρηματικοί τύποι ανήκουν σε αυτή την ομάδα: comprar (1 sp.) – compro (αγοράζω-αγοράζω), beber (2 sp.) – bebo (πίνω-πίνω), partir (3 sp.) – parto (διαίρω-διαίρω).
2. αποκλίνουσα σύζευξη. Για τέτοια ρήματα, όταν συζευγνύονται, αλλάζει όχι μόνο η κατάληξη, αλλά και αλλαγές στην ίδια τη βάση: pensar (1 sp.) – pienso (σκέφτομαι-σκέφτομαι), volver (2 sp.) – vuelvo (στροφή-στροφή), servir (3 sp. .) – sirvo (serve-serve).
3. ατομική σύζευξη. Κάθε ρήμα κλίνεται σύμφωνα με το δικό του μοτίβο, το οποίο πρέπει να θυμάστε: dar (1 ρήμα) – doy (δίνω), haber (2 ρήματα) – αυτός (έχω), decir (1 ρήμα) – digo (μιλώ) λέω ).

Έχει τρία πρόσωπα:

1 – yo (I), nosotros (- as) (εμείς): yo como (τρώω)

2 – tú (εσείς), βοσοτρός (-ας) (εσείς): tú έρχεται (τρώτε)

3 – é l (-a) (αυτός, αυτή), Usted (εσείς), ellos (-аs) (αυτοί): él come (τρώει)

Έχει δύο αριθμούς:

ενικός – yo, tú, él(s), Usted

πληθυντικός - nosotros (-as), vosotros (-as), ellos (-аs), Ustedes

Έχει τέσσερις διαθέσεις:

• ενδεικτικός(Modo indicativo) υποδηλώνει μια πραγματική ενέργεια που έχει λάβει χώρα, συμβαίνει ή πρόκειται να συμβεί. Συνδυάζει οκτώ χρόνους:
  • απλός ενεστώτας
  • παρελθοντικό ημιτελές ()
  • απλός αόριστος χρόνος ()
  • ατελής μέλλοντας (Futuro imperfecto)
  • ενεστώτας ()
  • παρατεταμένος χρόνος (pretérito pluscuamperfecto)
  • προ-παρελθοντικός χρόνος (Pretérito anterior)
  • τέλειος μέλλοντας (Futuro perfecto)

υποτακτική διάθεσηΤο () χρησιμοποιείται για να εκφράσει ένα αίτημα, εντολή, εντολή, κρίση. Χρησιμοποιείται σε τέσσερις μορφές χρόνου:

• ενεστώτα υποτακτική (Presente de subjuntivo)
• παρελθοντική ατελής υποτακτική (Pretérito imperfecto de sunjuntivo)
• υποτακτική υποτακτική (Pretérito perfecto de subjuntivo)
• υποτακτική μακρό παρελθόν (Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo)

• υπό όρους διάθεση() υποδηλώνει μια ενέργεια που είναι δυνατή υπό ορισμένες προϋποθέσεις. Έχει δύο μορφές:

  • υπό όρους ατελής διάθεση (Δυνητική απλή)
  • υπό όρους τέλεια διάθεση (Potencial compuesto)

• επιτακτική διάθεση() μεταφέρει την ώθηση για δράση. Έχει δύο μορφές: καταφατική και αρνητική - Imperativo afirmativo και Imperativo negative.

Έχει δύο φωνές: ενεργητική (voz activa), στην οποία το υποκείμενο συμμετέχει στη δράση και παθητική (), στην οποία η ενέργεια δεν εκτελείται από το υποκείμενο:

Paquita pasea al perro. (Η Paquita βγάζει βόλτα τον σκύλο)

El perro es paseado por Paquita. (Το σκυλί πηγαίνει βόλτα από την Paquita)

Υπάρχουν προσωπικές, συζευγμένες, πρόσωπο, αριθμός, διάθεση, φωνή και απρόσωπες μορφές του ρήματος (δεν υπάρχει κατηγορία προσώπου).

Οι μη πεπερασμένες μορφές του ρήματος περιλαμβάνουν το αόριστο (comer – is), φράσεις αορίστου (al, después de + ενεστώτα: аl llegar – έχοντας έρθει), μετοχή (δηλαδή λεκτικό επίθετο: recibido (λήφθηκε), hecho (κατασκευάστηκε)), και κατασκευάζει με αυτό estar, seguir, continuar, ir, andar + gerund (συνδυάζει τα χαρακτηριστικά του ρήματος και: hablando (μιλώντας), sigue estudiando (συνεχίζει να λειτουργεί)).

Μαθήματα Ισπανικών για αρχάριους.

Μάθημα 8. Ενεστώτας κανονικών και ανώμαλων ρημάτων.

Αυτό το μάθημα καλύπτει τα ακόλουθα θέματα γραμματικής:

• ενεστώτα κανονικών ρημάτων.
• Ανώμαλα ρήματα;
• ρήματα με μεταβαλλόμενο στέλεχος.
• estar + γερούνδιο;
• llevar + γερούνδιο;
• desde hace.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ

Hoy hace viento/frío. — Έχει αέρα/κρύο σήμερα.

Fernando está cansado/enfermo. — Ο Φερνάντο είναι κουρασμένος/άρρωστος.

Alguien viene/llama. - Κάποιος έρχεται / καλεί.

Mi hija duerme/está durmiendo. — Η κόρη μου κοιμάται.

Trabajo./Estoy trabajando. - Δουλεύω.

Es muy fácil/demasiado caro. - Είναι πολύ εύκολο/πολύ ακριβό.

No me gusta/importa. - Δεν μου αρέσει / δεν με νοιάζει.

Τι νομίζετε; - Πώς είσαι?

¿Oyes ese ruido; - Ακούς αυτόν τον θόρυβο;

¿Qué pasa/está pasando; - Τι συμβαίνει?

ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ

Όλα τα ρήματα στα ισπανικά χωρίζονται σε τρία όταν τελειώνουν σε αόριστο. συζεύξεις.

Ρήματα που τελειώνουν σε -αραναφέρομαι σε Εγώσύζευξη

Ρήματα που τελειώνουν σε -εεεαναφέρομαι σε IIσύζευξη

Ρήματα που τελειώνουν σε -irαναφέρομαι σε IIIσύζευξη

Ανάλογα με το είδος της σύζευξης, τα ρήματα χωρίζονται σε σωστός(συζευγμένο σύμφωνα με ένα τυπικό σχήμα) και ανακριβής(συζευγμένο σύμφωνα με ένα ειδικό σχήμα για μια ομάδα ρημάτων ή σύμφωνα με ένα ειδικό σχήμα για κάθε ρήμα).

ΣΕ παρόν ενδεικτικάΤα κανονικά ρήματα (Presente de indicativo) συζευγνύονται ως εξής.

εγώ σύζευξη- hablar (να μιλήσω)

yo habl ο

tú habl όπως και

el/ ella/ usted habl ένα

nosotros (ως) habl amos

βοσοτρός(ως) habl áis

ελλος/ελλας/ουστεδες habl ένα

II συζυγία- ερχόμενος (υπάρχει)

yo com ο

tú com es

el/ ella/ usted com μι

nosotros (ως) com emos

βοσοτρός(ως) com éis

ελλος/ελλας/ουστεδες com en

III σύζευξη - vivir (να ζεις)

yo viv ο

tú viv es

el/ ella/ usted viv μι

nosotros (ως) viv imos

βοσοτρός(ως) viv είναι

ελλος/ελλας/ουστεδες viv en

Οι προσωπικές αντωνυμίες συχνά παραλείπονται ως υποκείμενα.

— Ο Ντόντε ζει; — Vivo en Londres. - Που μένεις? - Ζω στο Λονδίνο.

Ανώμαλα ρήματα.

Στον ενεστώτα, ορισμένα ρήματα είναι ανώμαλα μόνο στο πρώτο ενικό πρόσωπο και κανονικά σε όλα τα άλλα πρόσωπα και αριθμούς. Για παράδειγμα, conocer - conozco(να ξέρω - ξέρω) hacer - hago(να κάνω - κάνω), poner - pongo(βάλω - βάζω), saber - se(να ξέρω - ξέρω) σαλίρ - σαλγκό(να βγω - βγαίνω).

Μερικά ρήματα, π.χ. ser(είναι), estar(είναι), haber(έχω), ir(να πάει) είναι ακανόνιστα σε πολλά πρόσωπα και αριθμούς.

Ser (να είσαι)

yo σόγια

tú eres

usted, el, ella es

nosotros (ως) σώμος

βοσοτρός(ως) sois

ustedes, ellos, ellas υιός

Ρήμα λεπτομέρειας serαναθεωρήθηκε σε

Estar (να είναι)

yo εστω

tu εστασ

el/ ella/ usted está

nosotros (ως) εστάμος

βοσοτρός(ως) εσταίς

ελλος/ ελλας/ ουστεδες están

Ρήμα λεπτομέρειας serαναθεωρήθηκε σε

Σχετικά με τη διαφορά μεταξύ serΚαι estarμπορείτε να το διαβάσετε στο .

Haber (να έχεις)

yo αυτός

tu έχει

el/ ella/ usted χα, σανό

nosotros (ως) αιμος

βοσοτρός(ως) habéis

ελλος/ ελλας/ ουστεδες χαν

Ρήμα λεπτομέρειας haberκαλύπτεται στο Μάθημα 19.

Ir (να πάω)

yo voy

tu αγγείο

el/ ella/ usted va

nosotros (ως) vamos

βοσοτρός(ως) vais

ελλος/ ελλας/ ουστεδες βαν

Σημείωση.

Σε πολλά διαδικτυακά ισπανικά λεξικά μπορείτε να δείτε τη σύζευξη κανονικών και ανώμαλων ρημάτων. Ένας πλήρης πίνακας όλων των μορφών προσφέρεται, για παράδειγμα, από την υπηρεσία Reverso - Conjugation.

Αλλαγή του ρηματικού στελέχους.

• Μερικά ρήματα αλλάζουν τον κορμό τους. Αυτό συμβαίνει μόνο όταν το στέλεχος είναι τονισμένο, επομένως οι αλλαγές δεν επηρεάζουν το 1ο και το 2ο πληθυντικό πρόσωπο.
• Οι καταλήξεις των ρημάτων με μεταβαλλόμενο στέλεχος είναι ίδιες με αυτές των κανονικών ρημάτων.

Παρακάτω είναι τα πιο κοινά ρήματα αυτής της ομάδας.

Αλλαγή e → δηλ

Ρήματα που ξεκινούν από -ar

cerrar (να κλείσω), despertar(se) (να ξυπνήσω, να ξυπνήσω), empezar (να ξεκινήσω), nevar (χιονίζει), pensar (να σκεφτείς)

Ρήματα που ξεκινούν από -er

encender (ανάβω, αναφλέγομαι), entender (καταλαβαίνω), perder (χάνω), querer (θέλω), tener (έχω)

Ρήματα που ξεκινούν από -ir

herirse (να πληγωθείς), sentir(se) (να αισθανθείς), προτιμώ (να προτιμήσεις), venir (να έρθει)

Παράδειγμα σύζευξης με την αλλαγή e → δηλ

Pensar (σκέφτομαι)

yo πιένσο

tu piensas

el/ ella/ usted piensa

nosotros (ως) πένσαμος

βοσοτρός(ως) pensáis

ελλος/ ελλας/ ουστεδες piensan

Σημείωση.

Tener(να έχει) και βενίρ(να έρθει) και ρήματα που προέρχονται από αυτά ( μαντέρ- υποστήριξη, convenir- συμφωνώ), είναι λανθασμένα στο 1ο ενικό πρόσωπο ενεστώτα: τένγκο(Εχω), vengo(Ερχομαι). Σε άλλα πρόσωπα αλλάζουν με τον ίδιο τρόπο όπως pensarστο παραπάνω παράδειγμα.

Αλλαγή o → ue

Ρήματα που ξεκινούν από -ar

acostarse (πάω για ύπνο), acordarse (θυμάμαι, συμφωνώ), comprobar (έλεγχος), contar (λέγω), encontrar (βρίσκω), mostrar (δείχνω), recordar (θυμάμαι), rogar (ρωτώ)

Ρήματα που ξεκινούν από -er

devolver (να επιστρέψω), doler (να είσαι άρρωστος), lover (βρέχει), moverse (να μετακινηθείς), poder (να μπορείς, να μπορείς), soler (να έχεις μια συνήθεια), volver (να επιστρέψεις )

Ρήματα που ξεκινούν από -ir

dormir (κοιμάμαι), morir (θάνω)

Παράδειγμα σύζευξης με αλλαγή o → ue

Volver (για επιστροφή)

yo vuelvo

tu βούελβες

el/ ella/ usted vuelve

nosotros (ως) volvemos

βοσοτρός(ως) volveis

ελλος/ ελλας/ ουστεδες vuelen

Σημείωση.

Σε ρήμα jugar uαλλάζει σε ουε(jue go, jue gas, jue ga, jugamos, jugáis, jue gan).

Αλλαγή e →i

conseguir (λαμβάνω, επιτυγχάνω), corregir (διορθώνω), elegir (επιλέγω), pedir (ρωτώ), reír (se) (γέλιο), repetir (επαναλαμβάνω), seguir (ακολουθώ), servir (σερβίρω)

Προσοχή επίσης στο 1ο ενικό πρόσωπο των παρακάτω ρημάτων:

conseguir - consigo

corregir - corrijo

elegir - elijo

seguir - sigo

Παράδειγμα σύζευξης με αλλαγή e→ i

Pedir (να ρωτήσω)

yo pido

tu πιδες

el/ ella/ usted pide

nosotros (ως) pedimos

βοσοτρός(ως) pedis

ελλος/ ελλας/ ουστεδες piden

Estar + γερουνδ

Σχέδιο εστάρ + γερουνδ χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια ενέργεια που συμβαίνει τη στιγμή της ομιλίας.

Το γερούνδιο σχηματίζεται με πρόσθεση -andoστα ρήματα πάνω -ar,Και -ίνωστα ρήματα πάνω -irΚαι -εεε :

hablar - hablando

hacer - haciendo

escribir - escribiendo

Μερικές ορθογραφικές αλλαγές:

Ρήματα να -ir, στο οποίο μιαλλάζει σε δηλ- στα γερουνδιακά μιαλλάζει σε Εγώ, Για παράδειγμα, v μι nir-v Εγώ Niendo.

Ρήματα να -ir, καθώς και μερικά ρήματα in -εεε, στο οποίο οαλλάζει σε ουε- στα γερουνδιακά Οαλλάζει σε u, Για παράδειγμα, ρε ο rmir ​​- d u rιέντο, Π ο der-p u diendo.

Ρήματα να -ir, στο οποίο μιαλλάζει σε Εγώ- στα γερουνδιακά μιαλλάζει επίσης σε Εγώ, Για παράδειγμα, Π μισκηνοθέτης-σελ Εγώ diendo.

Οι συζυγίες των κανονικών ρημάτων II και III με μίσχο που τελειώνει σε φωνήεν - έχουν κατάληξη στο γερούνδιο -yendo, Για παράδειγμα, leer - λε yendo .

Estoy leyendo un libro. - Διαβάζω ένα βιβλίο.

Mi padre está hablando con mi hermano. — Ο πατέρας (τώρα) μιλάει στον αδερφό του.

Estar + γερουνδ μεταχειρισμένος:

• Να εκφράσει μια ενέργεια που συμβαίνει τη στιγμή της ομιλίας.

Πως είναι? - Τι κάνεις τώρα?

• Να εκφράσει μια δράση που λαμβάνει χώρα στην παρούσα χρονική περίοδο.

Estoy viviendo en Barcelona. — Ζω (τώρα) στη Βαρκελώνη.

• Να εκφράσει μια δράση που ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται στο παρόν.

Está lloviendo desde anoche. — Η βροχή δεν έχει σταματήσει από χθες το απόγευμα.

• Για να εκφράσω την αποδοκιμασία ή την έκπληξη.

¡Pero qué estás diciendo! - Τι λες!

Σημείωση.

Στα ισπανικά, ο ενεστώτας απλός χρησιμοποιείται συχνά για να εκφράσει τη δράση που λαμβάνει χώρα τη στιγμή της ομιλίας.

¿Qué haces; - Τι κάνεις τώρα?

Estudio Español. - Μαθαίνω Ισπανικά.

¿Con quién hablas; - Με ποιόν μιλάς?

Άλλες κατασκευές που χρησιμοποιούνται για να εκφράσουν τη δράση στο παρόν

• Σχέδιο llevar + γερουνδ χρησιμοποιείται όταν μιλάμε για μια δράση που ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται στο παρόν.

¿Cuánto tiempo llevas buscando trabajo; — Πόσο καιρό ψάχνατε για δουλειά;

Llevo tres años estudiando inglés. — Σπουδάζω αγγλικά εδώ και τρία χρόνια.

Llevamos dos horas esperando. «Περιμέναμε ήδη δύο ώρες».

• Το σημασιολογικό ρήμα σε αυτήν την κατασκευή μπορεί να παραλειφθεί εάν το νόημα της δήλωσης είναι ξεκάθαρο από τα συμφραζόμενα.

¿Cuánto tiempo llevas (viviendo) στη Μαδρίτη; — Πόσο καιρό ζείτε στη Μαδρίτη;

Ana lleva dos años (trabajando) en la empresa. — Η Άννα εργάζεται στην εταιρεία εδώ και δύο χρόνια.

¿Cuánto tiempo llevan juntos; - Πόσο καιρό είναι μαζί;

• Σχέδιο hace + χρόνο + que + ρήμα ενεστώτα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί όταν μιλάμε για μια δράση που ξεκίνησε στο παρελθόν και συνεχίζεται στο παρόν.

¿Cuánto tiempo hace que lives στη Βαρκελώνη; — Πόσο καιρό ζείτε στη Βαρκελώνη;

Hace tres meses que vivo allí. — Μένω εκεί εδώ και 3 μήνες.

Hace dos años que estudio francés. — Δυο χρόνια σπουδάζω γαλλικά.

Οι δύο τελευταίες προτάσεις μπορούν επίσης να διατυπωθούν ως εξής:

Vivo allí desde hace tres meses.

Estudio Frances desde hace dos años.

ΓΥΜΝΑΣΙΑ

1. Βάλτε το ρήμα σε παρένθεση στη σωστή μορφή.

ένα) - ¿ Qué… (tú) los πρόστιμα de semana; (χάκερ)

- (Ναι) όχι...nada special. (χάκερ)

β) (Ναι)…. en Βαρκελώνη, mi hermano… en Madrid, y mis padres en Valencia. Y tú, ¿ donde...? (vivir)

γ) - Perdone, ¿ ...Vd. donde está el Banco Central; (σάμπες)

Όχι, (yo) όχι…. (saber) Όχι...la cuidad. (conocer)

δ) Normalmente (yo) … de casa a las 7,00 y mi marido … a las 8,00. Υ βόσωτρος, ¿ a qué hora...; (σαλίρ)

ε) (Yo) … a la oficina en autobús. Tú... en el coche, ¿ καταπράσινο; (ir)

2. Γράψτε τι κάνουν οι άνθρωποι στη φωτογραφία. Συνδυάστε φράσεις και φωτογραφίες, χρησιμοποιήστε τη σωστή μορφή κατασκευής εστάρ + γερουνδ.

1 (comer) en el campo

2 (escuchar) μουσική

3 (jugar) al fútbol

4 (leer) el periódico

5 (nadar) en la piscina

3. Μιλάς με τον Φερνάντο, τον φίλο σου. Ρωτήστε τον πόσο καιρό έχει ζήσει στη Βαρκελώνη, σπούδασε γερμανικά κ.λπ., χρησιμοποιώντας χατζ. Γράψτε τις απαντήσεις του Φερνάντο χρησιμοποιώντας τις ενδείξεις σε αγκύλες.

α) Vivir en Barcelona (5 μήνες)

β) Trabajar en la misma empresa (3 πριν)

γ) Estudiar alemán (2 πριν)

δ) Conocer a María (4 πριν από τα μέσα)

ε) Jugar al tenis (2 πριν)

Μπορείτε να βρείτε τα κλειδιά για τις ασκήσεις στα σχόλια.

Συζήτηση: υπάρχει 1 σχόλιο

Απαντήσεις στις ασκήσεις.

β) Vivo/vive/viven/vives

γ) sabe/ sé/ conozco

δ) saldo/ sale/ salis

1. Están comiendo en el campo. (ντο)

2. Está escuchando música. (φά)

3. Están jugando al fútbol. (ρε)

4. Está leyendo el periodico. (ένα)

5. Están nadando en la piscina. (μι)

6. Está cocinando. (σι)

α) ¿Cuánto tiempo hace que lives στη Βαρκελώνη; — Vivo en Barcelona έχει 5 χρόνια πριν.

β) ¿Cuánto tiempo hace que trabajas en la misma empresa; — Trabajo en la misma empresa desde hace 3 años.

γ) ¿Cuánto tiempo hace que estudias alemán; — Estudio alemán desde hace 2 años.

δ) ¿Cuánto tiempo hace que conoces a María; — Conozco a María desde hace 4 años y medio.

ε) ¿Cuánto tiempo hace que juegas al tenis; — Juego al tenis desde hace 2 años.

Απάντηση

Ισπανικά ρήματαΔεν είναι πολύ δύσκολο να μάθεις. Ισπανικά ρήματαυπάρχουν πολλά στη γλώσσα, αλλά όχι όλα ισπανικά ρήματαχρησιμοποιούνται εξίσου συχνά στην ομιλία. Περισσότερο ισπανικά ρήματαένα άτομο ξέρει, τόσο πιο πλούσιος ο προφορικός του λόγος. Ωστόσο, η απομνημόνευση χιλιάδων ισπανικών ρημάτων είναι περιττή· στην καθημερινή ζωή σπάνια χρειάζονται και μπορείς να κάνεις μια χαρά χωρίς αυτά. Υπάρχουν 100 από τα πιο σημαντικά και απαραίτητα ισπανικά ρήματα που πρέπει να γνωρίζετε! Υπάρχουν πολλά ισπανικά ρήματα στη γλώσσα, αλλά δεν χρησιμοποιούνται όλα εξίσου συχνά στην ομιλία. Ο παρακάτω πίνακας περιέχει τα πιο κοινά ισπανικά ρήματα με την αντίστοιχη μετάφραση στα ρωσικά. Αυτό το άρθρο περιέχει κανόνες για τη σύζευξη κανονικών ισπανικών ρημάτων, καθώς και τα ίδια τα ισπανικά ρήματα με σύζευξη στους κύριους χρόνους. Έτσι, πρώτα απ 'όλα, πρέπει να σημειωθεί ότι τα ισπανικά ρήματα είναι συζευγμένα: αλλάζουν ανάλογα με πρόσωπα, αριθμούς, διαθέσεις και χρόνους. Είναι επίσης σημαντικό να ληφθεί υπόψη ότι τα ισπανικά ρήματα συζευγνύονται σε σχέση με τέσσερις κύριες κατηγορίες, γνωστές ως διαθέσεις: παραστατική, υποτακτική, προστακτική και υπό όρους. Τα ισπανικά ρήματα μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε δύο φωνητικές μορφές: ενεργητική (voz activa) και παθητική (voz pasiva). Εκτός από τις προσωπικές ρηματικές μορφές (αριθμός, πρόσωπο, διάθεση, φωνή), η ισπανική γλώσσα περιέχει επίσης απρόσωπες ή απρόσωπες (μερικές φορές αποκαλούμενες αόριστες) απαρέμφατες μορφές, τις οποίες πρέπει να έχει κάθε ισπανικό ρήμα. Για τη σύζευξη ισπανικών ρημάτων, είναι επίσης απαραίτητο, πρώτα απ 'όλα, να θυμόμαστε τη λειτουργία τους στο πλαίσιο δεκαπέντε χρόνων, χωρισμένων σε οκτώ απλούς χρόνους και επτά σύνθετους ή σύνθετους χρόνους . Όλα τα ισπανικά ρήματα στην ισπανική γλώσσα, σε σχέση με την παρουσία χαρακτηριστικών του σχηματισμού τους, χωρίζονται παραδοσιακά σε δύο κύριες κατηγορίες: κανονικά και αποκλίνοντα. Οι ιδιαιτερότητες της σύζευξης των κανονικών ισπανικών ρημάτων μπορούν να αποδειχθούν με το παράδειγμα των αλλαγών στις μορφές τους στο Indicativo pesente (βλ. πίνακα ισπανικών ρημάτων). Είναι απαραίτητο να μάθετε μόνο τα πιο σημαντικά και πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ισπανικά ρήματα. Σε αυτό το άρθρο μπορείτε να εξοικειωθείτε με ισπανικά ρήματα και έναν πίνακα ισπανικών χρόνων. Τα ισπανικά έχουν πολύ περισσότερες μορφές ρημάτων από τα ρωσικά. Αυτό μπορεί να εξηγηθεί από το γεγονός ότι στα ρωσικά πολλά χαρακτηριστικά του χρόνου μεταφέρονται χρησιμοποιώντας πρόσθετες λέξεις, ενώ στα ισπανικά μεταφέρονται χρησιμοποιώντας μια συγκεκριμένη μορφή του ρήματος. Υπάρχουν 8 χρόνοι στην ενδεικτική διάθεση των ισπανικών. Ο χρόνος ενός ισπανικού ρήματος στα ισπανικά επιλέγεται με βάση τη σημασία του. Για παράδειγμα, το «Έσπασα ένα ποτήρι» μπορεί να μεταφραστεί στα ισπανικά με δύο τρόπους: «Rompí el vaso» ή «He roto el vaso». Στην πρώτη περίπτωση, η δράση έγινε στο παρελθόν. Στη δεύτερη επιλογή, υπονοείται ότι το γυαλί έχει μόλις σπάσει, και ότι τα θραύσματα εξακολουθούν να είναι ορατά, δηλ. το αποτέλεσμα είναι σαφώς παρόν με το παρόν. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τη σύζευξη του ισπανικού ρήματος σε διαφορετικούς χρόνους. Στα ρωσικά, τα ρήματα έχουν δύο τύπους: τέλεια και ατελή. Στα ισπανικά αυτοί θα είναι χωριστοί χρόνοι. Βγάζοντας ένα συμπέρασμα, μπορούμε να υποστηρίξουμε ότι το σύστημα των ισπανικών ρημάτων είναι μια πιο λεπτομερής μετάδοση σημασιολογικών αποχρώσεων και όχι μια απλή περιπλοκή της γλώσσας. Παρακάτω μπορείτε να δείτε τον πίνακα των χρόνων των ισπανικών ρημάτων.

		Άνοιξε
		να τελειώσει (να τελειώσει), να τελειώσει (να τελειώσει)
		αποδέχομαι
		φέρνω σε πέρας
		εμφανίζομαι
		να βοηθήσω
		αλλαγή
		ξεκινήστε
		καταλαβαίνουν
		πετυχαίνω, επιτυγχάνω
		ζυγίζω με το νουν
		μετρώ
		μεταμορφώνω
		τρέξιμο; τρέξιμο
		δημιουργώ
		παρατηρώ; εκτελώ, εκτελώ
		καθήκον; να είναι να
		άδεια
		οδηγός; μετατρέπω; στείλετε
		εύρημα
		μελέτη; μελέτη
		υπάρχει
		εξηγώ
		να δώσει τη μορφή του? μορφή
		κερδίζω; νίκη
		αρέσει; να είσαι καλός
		ΜΙΛΑ ρε
		δοκιμάστε
		Σήκω
		φθάνω; ελα ελα
		φορούν, φέρουν? Χαρακτηριστικό
		να πετύχω, να πετύχω ( κάτι)
		υποστήριξη
		Κοίτα
		γεννιέμαι
		χρειάζομαι
		λαμβάνει χώρα
		προτείνω
		φαίνομαι
		χωρίζω, χωρίζω
		πέρασμα; κίνηση
		αφήνω
		θέση, βάλε? φοράω
		παρακαλώ
		παρουσιάζω
		παράγω
		διαμονή
		εκπληρώ
		λαμβάνω
		να αναγνωρίσει
		θυμάμαι
		βγαίνω, βγαίνω
		εκχυλίζω, βγάζω
		πήγαινε έξω
		ακολουθηστε
		αφή
		υποθέτω
		τέλος
		παίρνω; παίρνω; αποδέχομαι
		δουλειά
		να φερεις
		χρήση; ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΩ
		χρησιμοποιώ, εφαρμόζω, αξιοποιώ
		χρήση; χρήση
		Έλα
		Κοίτα
		ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ; ελα πισω

Διάγραμμα χρόνων ρημάτων ισπανικών

1. Indicativo - ενδεικτική διάθεση
2. Subjuntivo - υποτακτική, υποτακτική διάθεση
3. Δυνατότητα - υπό όρους διάθεση
4. Imperativo - επιτακτική διάθεση

Infinitivo: pensar Συμμετοχή: pensado Gerundio: pensando		Νομίζω Προσεκτικός Σκέψη
Indicativo (ενδεικτικό)		Subjuntivo (subjuntivo)
Παρουσίαση (παρών) Νομίζω πιένσο σκέψου piensas σκέφτεται η piensa νομίζουμε πένσαμος σκέψου pensáis σκέψου piensan	Pretérito perfecto compuesto σκέφτηκε ότι πενσάδο σκέψη έχει pensado σκέφτηκε ha pensado σκέφτηκε ο hemos pensado σκέφτηκε habéis pensado σκέφτηκε ο Χαν Πενσάδο	Παρουσίαση yo piense tú pienses Ελ Πιένσε νοσοτρός πένσεμος vosotros penséis ελλος πιενσεν	Pretérito perfecto yo haya pensado tú hayas pensado el haya pensado nosotros hayamos pensado vosotros hayáis pensado ελλος χαγιαν πενσαδο
Pretérito imperfecto σκέφτηκε η πενσάμπα σκέφτηκε πενσάμπας σκέφτηκε η πενσάμπα σκέφτηκε pensábamos σκέφτηκε pensabais σκέφτηκε ο πενσάμπαν	Pretérito pluscuamperfecto σκέφτηκε η había pensado σκέφτηκε το habías pensado σκέφτηκε η había pensado σκέφτηκε το habíamos pensado σκέφτηκε habíais pensado σκέφτηκε ο habian pensado	Pretérito imperfecto yo pensara tú pensaras ελ πενσάρα nosotros pensáramos βοσωτρος πενσαραις ελλος πενσαραν	Pretérito pluscuamperfecto yo hubiera pensado tú hubieras pensado el hubiera pensado nosotros hubiéramos pensado vosotros hubierais pensado ellos hubieran pensado
Pretérito τέλειο απλό σκέψης pensé σκεπτόμενος πεντακάθαρος σκέφτηκε penso σκέφτηκε πένσαμος σκέφτηκε πενσάστεις σκέφτηκε ο πενσαρόν	Preterito anterior σκέφτηκε το hube pensado σκέφτηκε hubiste pensado σκέφτηκε το hubo pensado σκέφτηκε ο hubimos pensado σκέφτηκε hubisteis pensado σκέφτηκε ο Hubieron Pensado	(δεύτερη επιλογή) yo pensase tú pensases el pensase νόσωτρος πενσάσιμος βόσωτρος πενσάσεις ελλος πενσασεν	(δεύτερη επιλογή) yo hubies pensado tú hubieses pensado el hubiese pensado nosotros hubiésemos pensado vosotros hubieseis pensado ellos hubiesen pensado
Futuro εγώ θα το σκεφτώ απλά σκεφτείτε pensarás Θα σκεφτεί pensará ας σκεφτούμε πενσάρεμος σκέψου pensaréis θα σκεφτούν pensarán

Για να εγγραφείτε για δωρεάν δοκιμαστικό μάθημαΜπορείτε να επικοινωνήσετε με τον καθηγητή μας συμπληρώνοντας τη φόρμα αίτησης.