Πού ζει ο συγγραφέας Alekseevich; Svetlana Alexievich: βιογραφία, προσωπική ζωή και δημιουργικότητα

Svetlana Aleksandrovna Alexievich (1948) - Σοβιετικός και Λευκορώσος συγγραφέας, δημοσιογράφος, σεναριογράφος ντοκιμαντέρ. Νικητής του Νόμπελ Λογοτεχνίας 2015.

Η Svetlana Alexievich γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1948 στην πόλη Stanislav της Δυτικής Ουκρανίας (τώρα Ivano-Frankivsk). Η μητέρα της ήταν Ουκρανή και ο πατέρας της Λευκορώσος. Η Σβετλάνα πέρασε ολόκληρη την παιδική της ηλικία σε ένα χωριό στην περιοχή της Βίνιτσα. Αργότερα μετακόμισαν στη Λευκορωσία. Η γιαγιά και ο παππούς της από τον πατέρα της πέθαναν στο μέτωπο και δύο από τα αδέρφια του πατέρα της Σβετλάνα χάθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου. Ο πατέρας της ήταν ο μόνος που γύρισε από το μέτωπο. Οι γονείς της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ήταν δάσκαλοι σε αγροτικό σχολείο.

Η Σβετλάνα αποφοίτησε από το σχολείο στο χωριό Kopatkevichi, στην περιοχή Petrikovsky, στην περιοχή Gomel το 1965.

Δημοσιογραφική δραστηριότητα

Η δημοσιογραφική βιογραφία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ξεκινά το 1972, μετά την αποφοίτησή της από το πανεπιστήμιο (BSU, Σχολή Δημοσιογραφίας), όταν έγινε υπάλληλος της περιφερειακής εφημερίδας "Mayak Communism" στην περιοχή της Βρέστης. Από το 1973 έως το 1976 εργάστηκε ως δημοσιογράφος στη Λευκορωσική Selskaya Gazeta και από το 1976 έως το 1984 ως επικεφαλής του τμήματος δοκιμίων και δημοσιογραφίας του περιοδικού Neman.

Δημιουργία

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς γράφει στο είδος της καλλιτεχνικής και ντοκιμαντέρ πεζογραφίας. Αποκαλεί δασκάλους της τον Ales Adamovich και τον Vasil Bykov. Όλα τα βιβλία του Alexievich βασίζονται σε συνεντεύξεις σε βάθος με ανθρώπους που βίωσαν κάποιο δύσκολο γεγονός ή με συγγενείς τους που επέζησαν.

Το πρώτο βιβλίο της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, «Έφυγα από το χωριό», ετοιμάστηκε για δημοσίευση το 1976. Το βιβλίο ήταν μια συλλογή μονολόγων από κατοίκους ενός χωριού της Λευκορωσίας που μετακόμισαν στην πόλη. Ωστόσο, αυτό το βιβλίο δεν εκδόθηκε ποτέ· με οδηγίες του τμήματος προπαγάνδας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος της BSSR, το βιβλίο διασκορπίστηκε. Ο συγγραφέας κατηγορήθηκε για κριτική στο αυστηρό καθεστώς διαβατηρίων και «παρανόηση της αγροτικής πολιτικής» του κόμματος. Αργότερα, η ίδια η Alexievich θεώρησε τη δουλειά της πολύ «δημοσιογραφική» και αρνήθηκε τη δημοσίευση.

Από το 1983 - μέλος της Ένωσης Συγγραφέων της ΕΣΣΔ.

Το 1983, γράφτηκε μια ιστορία ντοκιμαντέρ βασισμένη σε συνεντεύξεις με σοβιετικές γυναίκες που συμμετείχαν στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, το "War Doesn't Have a Woman's Face", το οποίο έφερε φήμη στον Alexievich. Το 1985 δημοσιεύτηκε η ιστορία, ήταν το πρώτο βιβλίο της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς που εκδόθηκε.

Τα βιβλία της Αλεξίεβιτς σχηματίζουν έναν κύκλο, τον οποίο η ίδια ορίζει ως «χρονικό της Μεγάλης Ουτοπίας» ή την ιστορία του «κόκκινου ανθρώπου».

Τα πιο διάσημα ήταν τα βιβλία της στο είδος της καλλιτεχνικής και ντοκιμαντέρ πεζογραφίας "War Doesn't Have a Woman's Face", "Zinc Boys", "Chernobyl Prayer", "Second-Hand Time". Τα έργα του Alexievich είναι αφιερωμένα στη ζωή της ύστερης ΕΣΣΔ και της μετασοβιετικής εποχής, εμποτισμένα με συναισθήματα συμπόνιας και ανθρωπισμού.

Ταινίες ντοκιμαντέρ βασισμένες σε σενάρια της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς.

«Δύσκολες συνομιλίες» (Belarusfilm, 1979), σκηνοθέτης Richard Yasinsky
"Ο πόλεμος δεν έχει γυναικείο πρόσωπο" (μαζί με τον Viktor Dashuk) - μια σειρά από επτά τηλεοπτικές ταινίες ντοκιμαντέρ (1981-1984, Belarusfilm), σε σκηνοθεσία Viktor Dashuk. "Parental Home" - (Λευκορωσική τηλεόραση, 1982), σκηνοθέτης Viktor Shevelevich
"Πορτρέτο με Ντάλια" - (Λευκορωσική τηλεόραση, 1984), σκηνοθέτης Valery Basov
"Στρατιώτες" - (Λευκορωσική τηλεόραση, 1985), σκηνοθέτης Valery Basov
"Μιλάω για την ώρα μου" - (Λευκορωσική τηλεόραση, 1987), σκηνοθέτης Valery Zhigalko
"Το παρελθόν δεν έχει έρθει ακόμη" - (Λευκορωσική τηλεόραση, 1988), σκηνοθέτης Valery Zhigalko
«These Strange Old People» (Belarusfilm, 1988), σκηνοθέτης Τζόζεφ Πίκμαν
Cycle "From the Abyss" (σενάριο μαζί με τη Marina Goldovskaya), σκηνοθέτης Marina Goldovskaya (OKO-media, Αυστρία-Ρωσία)
"Men of War" (1990)
"People of the Siege" (1990)
Αφγανικός κύκλος - ντοκιμαντέρ βασισμένα στο βιβλίο "Zinc Boys" (σενάριο μαζί με τον Sergei Lukyanchikov), σκηνοθέτης Sergei Lukyanchikov, Belarusfilm
"Shame" (1991)
«Είμαι εκτός ελέγχου» (1992)
"Σταυρός" - (1994, Ρωσία). Σκηνοθέτης Gennady Gorodny
«Τα παιδιά του πολέμου. Οι τελευταίοι μάρτυρες», σε σκηνοθεσία Alexey Kitaytsev, σενάριο Lyudmila Romanenko βασισμένο στο βιβλίο «The Last Witnesses». Στην ταινία συμμετέχει η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς. MB Group Studio, Μόσχα, 2009. Η ταινία τιμήθηκε με ειδικό βραβείο στον Ανοιχτό Διαγωνισμό Ταινιών Ντοκιμαντέρ «Man and War» (Ekaterinburg, 2011).
Ταινίες βασισμένες σε βιβλία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς
"On the Ruins of Utopia" (1999, Γερμανία)
"Ρωσία. The Story of a Little Man» (2000, NHK, Ιαπωνία), σε σκηνοθεσία Hideya Kamakura.
Το "The Door" (Ιρλανδία, 2008), σε σκηνοθεσία Juanita Wilson, είναι μια μικρού μήκους ταινία βασισμένη στο βιβλίο "The Chernobyl Prayer".
Το "Voices of Chernobyl" είναι μια δραματική ταινία βασισμένη στο βιβλίο "Chernobyl Prayer".

Θεατρικές παραγωγές

Παράσταση βασισμένη στο βιβλίο “Chernobyl Prayer”, Γενεύη, 2009

Ζώντας και εργάζεστε στο εξωτερικό

Από το 2000 έως το 2013, ξεκινά ένα νέο στάδιο στη βιογραφία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς: μετακομίζει στην Ιταλία και αργότερα ζει και εργάζεται στα βιβλία της στη Γαλλία και τη Γερμανία. Το 2013 επέστρεψε ξανά στην πατρίδα της και σήμερα ζει στη Λευκορωσία.

Μεταξύ των πολυάριθμων βραβείων, παραγγελιών και βραβείων της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς είναι το Τάγμα του Σήμα της Τιμής (ΕΣΣΔ, 1984), το Λογοτεχνικό Βραβείο Νικολάι Οστρόφσκι της Ένωσης Συγγραφέων της ΕΣΣΔ (1984), το Βραβείο Βιβλίου της Λειψίας για συνεισφορά στην Ευρώπη κατανόηση, ο Αξιωματικός Σταυρός του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων (Γαλλία), 2014). Της απονεμήθηκε επίσης το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας (2015) - «για το πολυφωνικό της έργο - ένα μνημείο στα δεινά και το θάρρος στην εποχή μας».

Βιβλία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ως ντοκιμαντέρ πεζογραφία, λογοτεχνική δημοσιογραφία, μονόλογοι ντοκιμαντέρ, μυθιστορήματα ορατόριου, ρεπορτάζ, μαρτυρικά μυθιστορήματα. Η ίδια η συγγραφέας ορίζει το είδος στο οποίο γράφει ως «η ιστορία των συναισθημάτων».

Τα βιβλία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γερμανικά, πολωνικά, γαλλικά, σουηδικά, κινέζικα, νορβηγικά και άλλες γλώσσες. Η συνολική κυκλοφορία των ξένων εκδόσεων της Προσευχής του Τσερνομπίλ ανήλθε σε περισσότερα από 4 εκατομμύρια αντίτυπα.

Η Σβετλάνα Αλεξάντροβνα Αλεξίεβιτς (γεννημένη το 1948) είναι διάσημη Σοβιετική και Λευκορωσίδα συγγραφέας και δημοσιογράφος, βραβευμένη με Νόμπελ Λογοτεχνίας. Δημιουργεί τα έργα του στα ρωσικά. Το βιβλίο «Ο πόλεμος δεν έχει γυναικείο πρόσωπο» έγινε πραγματικό μπεστ σέλερ, ανέβηκε στη σκηνή δεκάδων θεάτρων σε όλη τη χώρα. Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς είναι γνωστή πολύ πέρα ​​από τα σύνορα του μετασοβιετικού χώρου. Τα βιβλία της έχουν εκδοθεί σε 19 χώρες σε όλο τον κόσμο, ενώ έχουν γυριστεί 21 ντοκιμαντέρ με βάση τα σενάρια της ταλαντούχας συγγραφέα. Ο συγγραφέας είναι νικητής πολλών λογοτεχνικών βραβείων και βραβείων, συμπεριλαμβανομένων διεθνών.

Παιδική και νεανική ηλικία

Η Svetlana Alexievich γεννήθηκε στην ουκρανική πόλη Stanislav (τώρα Ivano-Frankivsk) στις 31 Μαΐου 1948. Ο πατέρας της, Λευκορώσος στην εθνικότητα, ήταν στρατιωτικός και μετά την απόλυσή του από το στρατό, η οικογένεια μετακόμισε στη Λευκορωσία. Εδώ οι γονείς άρχισαν να εργάζονται ως δάσκαλοι σε ένα αγροτικό σχολείο. Αφού έλαβε το πιστοποιητικό της, η Σβετλάνα έπιασε δουλειά στο γραφείο σύνταξης μιας περιφερειακής εφημερίδας, επειδή ενώ ήταν ακόμα στο σχολείο, άρχισε να γράφει ποίηση και σύντομες σημειώσεις. Έχοντας λάβει την απαιτούμενη διετή εμπειρία, εισήλθε στη Σχολή Δημοσιογραφίας του BSU. Ο Αλεξίεβιτς πήρε ενεργό θέση και συμμετείχε σε διάφορους μαθητικούς διαγωνισμούς εργασίας σε δημοκρατικό και συνδικαλιστικό επίπεδο.

Ενώ ήταν ακόμη φοιτήτρια, η Σβετλάνα διάβασε τα βιβλία του A. Adamovich «I am from the village of fire» και «The Siege Book», τα οποία άφησαν ένα βαθύ αποτύπωμα στην κοριτσίστικη ψυχή της. Μετά την αποφοίτησή της από τη Σχολή Δημοσιογραφίας το 1972, η Alexievich έσπευσε για πολύ καιρό αναζητώντας τον εαυτό της. Κατάφερε να σπουδάσει επιστήμη, δημοσιογραφία και ακόμη και να εργαστεί ως δασκάλα στο σχολείο. Και μόνο αφού γνώρισε αυτά τα έργα, το κορίτσι συνειδητοποίησε ότι είχε τα πάντα για να γίνει συγγραφέας. Μέχρι σήμερα αποκαλεί τον Adamovich δάσκαλό της. «Πάντα ήθελα να αποτυπώσω την αυθεντικότητα», λέει ο Alexievich. Αυτό το είδος, που εφευρέθηκε από τον Άλες και το ονόμασε «μυθιστόρημα μαρτυρίας», έγινε πολύ κοντά της.

Παρ 'όλα αυτά, η Svetlana συνέχισε να ασχολείται με τη δημοσιογραφία στη Selskaya Gazeta. Στη συνέχεια μετακόμισε στο περιοδικό Neman, αρχικά ως ανταποκρίτρια και μετά ως υπεύθυνη τμήματος, ενώ συνέχισε να γράφει δημοσιογραφικά έργα και ιστορίες. Το 1983 έγινε δεκτή στην Ένωση Συγγραφέων της ΕΣΣΔ.

Συγγραφέας με κεφαλαίο γράμμα

Το πρώτο μεγάλης κλίμακας λογοτεχνικό έργο, «Έφυγα από το χωριό», ετοιμάστηκε για δημοσίευση το 1976. Αυτή είναι μια συλλογή μονολόγων από κατοίκους ενός από τα χωριά της Λευκορωσίας που μετανάστευσαν στην πόλη. Αντιμετώπισε σοβαρή κριτική στο Ρεπουμπλικανικό Κομμουνιστικό Κόμμα για την παρανόηση της αγροτικής πολιτικής. Η Alexievich αργότερα αρνήθηκε να δημοσιεύσει, περιγράφοντας το έργο της ως υπερβολικά «δημοσιογραφικό».

Το 1983, ο Αλεξίεβιτς έγραψε το βιβλίο «Ο πόλεμος δεν έχει γυναικείο πρόσωπο». Στην εποχή της όψιμης στασιμότητας, δεν της δόθηκε η ευκαιρία να δημοσιεύσει, κατηγορώντας τη συγγραφέα για υπερβολικό νατουραλισμό, ειρηνισμό και ισοπέδωση της ηρωικής εικόνας της σοβιετικής γυναίκας. Τέτοιες κριτικές παρατηρήσεις προκάλεσαν σοβαρές ανησυχίες, επειδή ο συγγραφέας κατάφερε να αποκτήσει τη φήμη του ένθερμου αντισοβιετικού. Η ίδια η Αλεξίεβιτς αποκαλεί το πνευματικό της τέκνο «μυθιστόρημα φωνών». Πράγματι, αυτό είναι ένα έργο για εκείνη την πλευρά του πολέμου που λίγοι γνώριζαν. Ήταν όμως αυτή και ο συγγραφέας, ζωγραφίζοντας τους ήρωές του, δημιουργεί μια συλλογική εικόνα από τις πολλές φωνές άγνωστων γυναικών που έδωσαν τη ζωή τους για την ελευθερία της πατρίδας τους.

Στην αρχή της περεστρόικα, αρκετοί εκδοτικοί οίκοι τόλμησαν να εκδώσουν το έργο. Εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από διάσημους συγγραφείς πρώτης γραμμής - B. Okudzhava, D. Granin, G. Baklanov. Σήμερα η συνολική κυκλοφορία του μυθιστορήματος ξεπερνά τα 2 εκατομμύρια αντίτυπα. Παραστάσεις βασισμένες στο «War Has No Woman’s Face» ανέβηκαν σε δεκάδες θέατρα σε όλη τη χώρα και ο σκηνοθέτης V. Dashuk γύρισε μια σειρά ντοκιμαντέρ με τον ίδιο τίτλο, τα οποία βραβεύτηκαν με το Κρατικό Βραβείο της ΕΣΣΔ.

Την ίδια χρονιά εμφανίστηκε το «The Last Witnesses», το δεύτερο βιβλίο του καλλιτεχνικού και ντοκιμαντέρ κύκλου «Voices of Utopia». Ο συγγραφέας το αφιέρωσε στην εικόνα του πολέμου που φαίνεται μέσα από τα μάτια των παιδιών. Το έργο αποτελείται από εκατοντάδες παιδικές ιστορίες για τον πόλεμο. Η αλήθεια του είναι τρομερή και ακόμη πιο πικρή για όσους δεν κατάφεραν να προστατεύσουν τις παιδικές ψυχές από αυτή την κόλαση. Ο Alexievich είναι σίγουρος ότι μια τέτοια αλήθεια είναι πολύ απαραίτητη: "Ένας άνθρωπος χωρίς μνήμη μπορεί να γεννήσει μόνο κακό", είναι σίγουρη.

Δημιουργική άνθηση

Το 1989, τα σοβιετικά στρατεύματα εγκατέλειψαν το Αφγανιστάν. Αυτή τη στιγμή, από το στυλό του Alexievich, δημοσιεύτηκε το δημοσιογραφικό μυθιστόρημα "Zinc Boys", που εκθέτει αυτόν τον πόλεμο. Ο συγγραφέας είπε ξανά τη δυσάρεστη αλήθεια για το πώς και γιατί πέθαναν οι νεαροί στρατιώτες και στο όνομα των ιδανικών που πήγαν στον βέβαιο θάνατο. Για να δείξει τα πάντα όπως είναι, η Σβετλάνα Αλεξάντροβνα συνέλεξε υλικά για τέσσερα χρόνια, μίλησε με μητέρες στρατιωτών και επισκέφτηκε το Αφγανιστάν. Μια ειλικρινής νέα ματιά στον πόλεμο του Αφγανιστάν έχει προκαλέσει πνευματικό σοκ στην κοινωνία, αναγκάζοντας πολλούς να ξανασκεφτούν τις αξίες τους.

Ο συγγραφέας δέχθηκε και πάλι έντονη κριτική και διοργανώθηκε ακόμη και μια θεαματική δίκη στο Μινσκ. Παρόλα αυτά, το βιβλίο έγινε πραγματικό μπεστ σέλερ, πολλές παραστάσεις ανέβηκαν βάσει αυτού και έγιναν ταινίες μεγάλου μήκους και ντοκιμαντέρ.

Το 1993 κυκλοφόρησε το "Enchanted by Death", το οποίο έγινε αντανάκλαση της πνευματικής κατάρρευσης που έπληξε το ένα έκτο της γης μετά την κατάρρευση μιας φαινομενικά αιώνιας αυτοκρατορίας. Οι άνθρωποι που ήταν συνηθισμένοι στα κομμουνιστικά ιδεώδη δεν άντεξαν στη δοκιμασία του χρόνου και αφαίρεσαν τη ζωή τους. Το βιβλίο, που λέει πώς η κοινωνία αναδύθηκε από την αιχμαλωσία της μεγάλης ψευδαίσθησης, αποτέλεσε τη βάση της ταινίας μεγάλου μήκους «Ο Σταυρός».

Η Svetlana Aleksandrovna παραδέχεται ότι το πιο δύσκολο πράγμα γι 'αυτήν ήταν "Το Βιβλίο του Τσερνόμπιλ", η δημιουργία του οποίου δεν ήταν καθόλου στο πνεύμα της καθιερωμένης παράδοσης της συγγραφής βιβλίων για τον πόλεμο. Της πήρε πέντε χρόνια για να συνειδητοποιήσει το μέγεθος της καταστροφής και να δημιουργήσει την ιδέα της δουλειάς της. Λέει ότι αυτό το βιβλίο δεν είναι για το Τσερνόμπιλ, αλλά για τον κόσμο μετά το Τσερνόμπιλ. Πώς άλλαξε η ζωή σε μια νέα πραγματικότητα, ακόμα ακατανόητη και ασυνείδητη. Οι άνθρωποι αποκτούν νέες γνώσεις που θα χρειαστούν για να αποφύγουν την επανάληψη αυτού του εφιάλτη.

Το θέμα του πολέμου κατέχει κεντρική θέση στα έργα του Λευκορώσου συγγραφέα. Η ίδια η συγγραφέας το εξηγεί με τη συνεχή παρουσία αυτού του γεγονότος στην ιστορία της χώρας. Είχε τεράστιο αντίκτυπο στην κοινωνία, ακρωτηριάζοντας τα ανθρώπινα πεπρωμένα και διαμορφώνοντας ιδανικά. Ένα άλλο εγκάρσιο θέμα είναι η κριτική στο κομμουνιστικό καθεστώς, το οποίο ο Αλεξίεβιτς αποκαλεί επανειλημμένα «μια μεγάλη και τρομερή ουτοπία».

Σβετλάνα Αλεξίεβιτς σήμερα

Το 2013 κυκλοφόρησε το βιβλίο «Second-hand Time» (Το τέλος του Κόκκινου Ανθρώπου), θέτοντας το ερώτημα της αναβίωσης μιας ολοκληρωτικής μηχανής ικανής να στριμώξει τον «κόκκινο» από μέσα μας σταγόνα-σταγόνα. Πρόκειται για μια ιστορία για τις δύο τελευταίες δεκαετίες της ρωσικής ιστορίας, συνυφασμένη με είκοσι διαφορετικές ανθρώπινες μοίρες. Και πάλι, φωνές εμφανίζονται ενώπιον του αναγνώστη, που μιλούν με ψυχή για τη δύσκολη θέση τους, την επιθετικότητα και την απελπισία που βασιλεύουν στο μυαλό των ανθρώπων.

Πίσω στα τέλη της δεκαετίας του '90, αποφάσισε να γράψει ένα βιβλίο για την αγάπη. Στο έργο δόθηκε ο τίτλος «The Wonderful Deer of the Eternal Hunt». Σε αυτό, ο συγγραφέας μιλά για μια εποχή αγάπης που δεν συμπίπτει με τη συνηθισμένη πορεία της ζωής μας.

Ο Αλεξίεβιτς έγινε ο πρώτος συγγραφέας από τον μετασοβιετικό χώρο που τιμήθηκε με το Νόμπελ (2015). Η απονομή ενός τέτοιου κύρους βραβείου δεν ήταν μια εκδήλωση στη Λευκορωσία, όπου δεν έχει δημοσιευτεί εδώ και δύο δεκαετίες. Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη, καθώς η Σβετλάνα Αλεξάντροβνα είναι μια από τους ασυμβίβαστους επικριτές του σημερινού Προέδρου Α. Λουκασένκο. Αυτό την ανάγκασε να μεταναστεύσει στη Δύση, έτσι από τις αρχές της δεκαετίας του 2000 ζει στην Ιταλία και τη Γαλλία, αν και τώρα έχει επιστρέψει στην πατρίδα της.

Η απονομή του υψηλότερου λογοτεχνικού βραβείου αντιμετωπίστηκε με ασάφεια στη Ρωσία, επειδή ο συγγραφέας είναι γνωστός ως σταθερός κριτικός των σημερινών αρχών. Πολλοί υποστήριξαν ότι η επιλογή της Σβετλάνα Αλεξάντροβνα έγινε για πολιτικούς λόγους για να κακομάθουν τη Ρωσία.

Σήμερα, ο συγγραφέας συνεχίζει να ανησυχεί για τα προβλήματα της τύχης της Πατρίδας. Ακόμη και ως βαθιά ειδικός στα θέματα του «κόκκινου ανθρώπου», δεν μπορεί να πει με σιγουριά γιατί ο ανθρώπινος πόνος δεν μπορεί να μετατραπεί σε αληθινή ελευθερία και γιατί η σκλαβιά έχει βυθιστεί τόσο βαθιά στις ψυχές εκατομμυρίων.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1948 στην πόλη Στάνισλαβ της δυτικής Ουκρανίας. Ο πατέρας είναι Λευκορώσος, η μητέρα είναι Ουκρανή. Μετά την αποστράτευση του πατέρα του, η οικογένεια μετακόμισε στην πατρίδα του, τη Λευκορωσία, ο πατέρας και η μητέρα του εργάστηκαν ως δάσκαλοι της υπαίθρου. Η μητέρα του πατέρα μου πέθανε από τύφο στους παρτιζάνους, οι δύο από τους τρεις γιους της έλειπαν και ο πατέρας της Σβετλάνα Αλεξέεβιτς επέστρεψε από το μέτωπο. Ο πατέρας της μητέρας πέθανε στο μέτωπο. Ο προπάππους του πατέρα μου ήταν επίσης αγροτικός δάσκαλος. Σύμφωνα με την ίδια, πέρασε όλη της την παιδική ηλικία σε ένα ουκρανικό χωριό, στην περιοχή Βίνιτσα.

Το 1972, ο μελλοντικός συγγραφέας αποφοίτησε από το BSU. Η εργασιακή βιογραφία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ξεκίνησε από τη δουλειά στο σχολείο. Στην αρχή εργάστηκε ως δασκάλα σε οικοτροφείο, στη συνέχεια δίδαξε ιστορία και γερμανικά σε μαθητές στην περιοχή Mozyr. Η Αλεξίεβιτς είχε προσελκύσει από καιρό το γράψιμο και έπιασε δουλειά ως ανταποκρίτρια για την περιφερειακή εφημερίδα Pripyatskaya Pravda. Στη συνέχεια μετακόμισε σε μια άλλη εφημερίδα - "Mayak Communism" σε ένα από τα περιφερειακά κέντρα της περιοχής της Βρέστης.

Από το 1973 έως το 1976, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς εργάστηκε στην περιφερειακή Selskaya Gazeta. Το 1976, της προσφέρθηκε θέση ως επικεφαλής του τμήματος δοκιμίων και δημοσιογραφίας στο περιοδικό Neman. Ο Αλεξίεβιτς εργάστηκε εκεί μέχρι το 1984. Το 1983 έγινε δεκτή στην Ένωση Συγγραφέων της ΕΣΣΔ.

Από τις αρχές της δεκαετίας του 2000, η ​​Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ζούσε στο εξωτερικό. Πρώτα στην Ιταλία, μετά στη Γαλλία και στη Γερμανία. Τα τελευταία 2 χρόνια, ο συγγραφέας ζει ξανά στη Λευκορωσία.

Η Svetlana Aleksandrovna Alexievich λέει ότι κάθε βιβλίο χρειάστηκε από 4 έως 7 χρόνια από τη ζωή της. Κατά την περίοδο της συγγραφής, συνάντησε και μίλησε με εκατοντάδες ανθρώπους που έγιναν μάρτυρες των γεγονότων που περιγράφονται στα έργα της. Αυτοί οι άνθρωποι, κατά κανόνα, είχαν μια πολύ δύσκολη μοίρα πίσω τους: πέρασαν από τα στρατόπεδα του Στάλιν, επαναστάσεις, πολέμησαν σε διάφορους πολέμους ή επέζησαν από την καταστροφή του Τσερνομπίλ.

Το πρώτο βιβλίο που ξεκινά τη δημιουργική βιογραφία της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς είναι «Ο πόλεμος δεν έχει πρόσωπο γυναίκας». Αυτό είναι ένα βιβλίο για τις γυναίκες που πολέμησαν στο μέτωπο κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Ήταν ελεύθεροι σκοπευτές, πιλότοι, πληρώματα αρμάτων μάχης και υπόγειοι μαχητές. Το όραμα και η αντίληψή τους για τον πόλεμο ήταν τελείως διαφορετική από αυτή των ανδρών. Βίωναν πιο δύσκολα τους θανάτους, το αίμα και τις δολοφονίες άλλων ανθρώπων. Και μετά το τέλος του πολέμου, ξεκίνησε ένα δεύτερο μέτωπο για τις γυναίκες βετεράνους: έπρεπε να προσαρμοστούν στην ειρηνική ζωή, να ξεχάσουν τη φρίκη του πολέμου και να γίνουν ξανά γυναίκες: να φορέσουν φορέματα, ψηλοτάκουνα παπούτσια, να γεννήσουν παιδιά.

Το βιβλίο "War Has Not a Woman's Face" δεν κυκλοφόρησε για 2 χρόνια, αφού έμεινε στον εκδοτικό οίκο. Ο Αλεξίεβιτς κατηγορήθηκε για διαστρέβλωση της ηρωικής εικόνας των σοβιετικών γυναικών, για ειρηνισμό και υπερβολικό νατουραλισμό. Το έργο δημοσιεύτηκε μόνο στα χρόνια της περεστρόικα και δημοσιεύτηκε σε πολλά χοντρά περιοδικά.

Η μοίρα των επόμενων έργων αποδείχθηκε επίσης δύσκολη. Το δεύτερο βιβλίο ονομαζόταν «Οι τελευταίοι μάρτυρες». Αποτελούνταν από 100 παιδικές ιστορίες για τη φρίκη του πολέμου. Υπάρχει ακόμα πιο νατουραλισμός και τρομερές λεπτομέρειες, ιδωμένοι μέσα από τα μάτια των παιδιών από 7 έως 12 ετών.

Ο πόλεμος κατέχει κεντρική θέση στα έργα της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς. Η ίδια η συγγραφέας το εξηγεί λέγοντας ότι ολόκληρη η σοβιετική ιστορία συνδέεται με τον πόλεμο και είναι εμποτισμένη με αυτόν. Υποστηρίζει ότι όλοι οι ήρωες και τα περισσότερα ιδανικά του Σοβιετικού άνδρα είναι στρατιωτικοί.

Το πέμπτο έργο με τίτλο «Προσευχή του Τσερνομπίλ» αφορά την ειρήνη και τη ζωή μετά την καταστροφή του Τσερνομπίλ. Η Svetlana Aleksandrovna ισχυρίζεται ότι μετά το ατύχημα του Τσερνομπίλ, όχι μόνο άλλαξε ο γονιδιακός κώδικας και ο τύπος αίματος του πληθυσμού μιας μεγάλης χώρας, αλλά ολόκληρη η σοσιαλιστική ήπειρος εξαφανίστηκε κάτω από το νερό.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς είναι υποψήφια για το Νόμπελ στην κατηγορία Λογοτεχνίας από το 2013. Στη συνέχεια, όμως, το βραβείο απονεμήθηκε στην Καναδή συγγραφέα Alice Munro. Το 2014 το παρέλαβε ο Γάλλος συγγραφέας Patrick Modiano.

Ωστόσο, το Νόμπελ απονεμήθηκε στη Σβετλάνα Αλεξίεβιτς στις 8 Οκτωβρίου στη Στοκχόλμη. Η είδηση ​​της απονομής του βραβείου στον Λευκορώσο συγγραφέα αντιμετωπίστηκε με ασάφεια τόσο στη Ρωσία όσο και στη Λευκορωσία.

Svetlana Alexievich (γενέθλια 31 Μαΐου 1948) - Ρωσόφωνος συγγραφέας και δημοσιογράφος από τη Λευκορωσία, τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ για τη δημιουργικότητα στη λογοτεχνία.

Γεγονότα από τη βιογραφία της παιδικής ηλικίας και της εφηβείας

Η Svetlana Aleksandrovna Alexievich γεννήθηκε σε ουκρανικό έδαφος στην πόλη Stanislav (τώρα Ivano-Frankivsk). Όταν ο πατέρας του Αλέξανδρου απολύθηκε από την υπηρεσία, η οικογένεια μετακόμισε στη Λευκορωσία. Εκεί οι γονείς έπιασαν δουλειά ως δάσκαλοι. Όπως λέει η ίδια η συγγραφέας, τα παιδικά της χρόνια πέρασε σε ένα αγρόκτημα στην περιοχή Vinnitsa.

Μετά την αποφοίτησή της από τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση το 1965, εργάστηκε ως ρεπόρτερ. Τότε για να μπεις στο πανεπιστήμιο για να σπουδάσεις δημοσιογραφία απαιτούνταν εργασιακή εμπειρία στη σχετική ειδικότητα. Από το 1967, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς σπουδάζει με επιτυχία στο πανεπιστήμιο. Κατά τη διάρκεια των σπουδών της, της απονεμήθηκε επανειλημμένα ο τίτλος του βραβευθέντος σε πανενωσιακούς και δημοκρατικούς διαγωνισμούς μεταξύ μαθητών.

Περαιτέρω βιογραφικό

Μετά το πανεπιστήμιο, διορίστηκε στην περιοχή της Βρέστης, στην περιφερειακή εφημερίδα της πόλης Μπερέζα. Ένα χρόνο αργότερα, μετακόμισε στη δημοκρατική «Εφημερίδα της υπαίθρου». Από το 1976, άρχισε να διευθύνει ένα από τα τμήματα του περιοδικού Neman, όπου εργάστηκε για οκτώ χρόνια.

Τα έργα του Ales Adamovich στο είδος του μαρτυρικού μυθιστορήματος είχαν μεγάλη επιρροή στο έργο της Svetlana Alexandrovna Alexievich. Αυτό το νέο είδος του «συνοδικού μυθιστορήματος» ή της «επικής-χορωδιακής πεζογραφίας» επινοήθηκε και αναπτύχθηκε από τον A. Adamovich. Το ασυνήθιστο στυλ του έδειξε στον επίδοξο συγγραφέα την πορεία του στην καλλιτεχνική δημοσιογραφία.

Δημιουργία

Το πρώτο βιβλίο γράφτηκε το 1976, αλλά το σετ του ήταν διάσπαρτο. Ονομάστηκε «Έφυγα από το χωριό» και αφηγήθηκε από την οπτική γωνία των χωρικών που πήγαν να ζήσουν στην πόλη. Το έργο δεν δημοσιεύτηκε και η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς κατηγορήθηκε για αντικυβερνητικές και αντικομματικές απόψεις.

Το διάσημο έργο "War Doesn't Have a Woman's Face", που δημοσιεύτηκε το 1984 σε έκδοση περιοδικού, συγκεντρώνεται από τα απομνημονεύματα των γυναικών που συμμετείχαν στον πόλεμο. Μέχρι σήμερα, η κυκλοφορία αυτού του βιβλίου έχει φτάσει τα δύο εκατομμύρια. Το 1985 κυκλοφόρησε το βιβλίο «Εκατό μη παιδικές ιστορίες», γραμμένο με βάση τις αναμνήσεις ανθρώπων που επέζησαν από τον πόλεμο ως παιδιά. Έχει εκδοθεί συχνά και έχει λάβει πολλές κριτικές από την κριτική.

Το 1989 κυκλοφόρησε το βιβλίο «Zinc Boys», γραμμένο με λόγια άτυχων γυναικών που έχασαν τους γιους τους στο Αφγανιστάν. Για να γράψει το έργο, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς συνέλεξε υλικά για 4 χρόνια και πήγε στον πόλεμο του Αφγανιστάν. Ο συγγραφέας δικάστηκε για αυτό το έργο.

Το 1993 κυκλοφόρησε το βιβλίο «Enchanted by Death». Μιλάει για ανθρώπους που δεν έχουν βρει τη θέση τους στον σύγχρονο κόσμο χωρίς τη σοσιαλιστική ιδέα. Για αυτούς που αποφάσισαν να αυτοκτονήσουν. Τέσσερα χρόνια αργότερα, κυκλοφόρησε το βιβλίο «Προσευχή του Τσερνομπίλ», το οποίο συντάχθηκε από ηχογραφήσεις συνομιλιών με αυτόπτες μάρτυρες του ατυχήματος του Τσερνομπίλ. Ολόκληρη η κυκλοφορία των ξένων εκδόσεων ξεπέρασε τα 4 εκατομμύρια, το έργο απέσπασε τρία μεγάλα βραβεία.

Βιβλία

1. Χρόνος από δεύτερο χέρι.

2. Γοητευμένος από τον θάνατο.

3. Οι τελευταίοι μάρτυρες (εκατό μη παιδικές ιστορίες).

4. Οι τελευταίοι μάρτυρες. Σόλο για παιδική φωνή.

5. Ο πόλεμος δεν έχει γυναικείο πρόσωπο.

6. Ψευδαργύρια αγόρια.

7. Προσευχή του Τσερνομπίλ. Χρονικό του μέλλοντος.

Προσωπική ζωή

Σύμφωνα με τη συγγραφέα, η προσωπική της ζωή, όπως και πολλές άλλες, δεν ήταν πολύ ευτυχισμένη. «Θλίψη όλη την ώρα, περιμένοντας κάτι...» Το κύριο πράγμα για αυτήν είναι να διατηρήσει την ισορροπία και τη φιλικότητα προς τον κόσμο μέσα της. Αυτή τη στιγμή ο συγγραφέας γράφει ένα βιβλίο για την αγάπη. Παρατηρεί ότι γίνεται όλο και πιο δύσκολο γι' αυτήν να αγαπά τους ανθρώπους.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ανέλαβε να μεγαλώσει την κόρη της αδερφής της που πέθανε νωρίς. Δεν υπάρχουν άλλα παιδιά στην οικογένεια της Σβετλάνα Αλεξίεβιτς. Σε συνέντευξή της στη συγγραφέα για την προσωπική της ζωή, προτιμά να μην μιλάει για αυτό. Ακόμη και στη βιογραφία που έγραψε η ίδια η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, δεν υπάρχουν πληροφορίες για την προσωπική της ζωή.

Τα τελευταία δύο χρόνια, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς ζει στην πατρίδα της στην πόλη Μινσκ, αν και τα έργα της δεν δημοσιεύονται εδώ και δεν κρίνονται. Σύμφωνα με τη συγγραφέα, θέλει να ζει στο σπίτι όπου όλοι καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλο σε συμβολικό επίπεδο. Πριν από αυτό, μετανάστευσε για μεγάλο χρονικό διάστημα. Έχει πάει σε Ιταλία, Γερμανία, Γαλλία, Σουηδία. Η προσωπική ζωή του συγγραφέα στο εξωτερικό είναι ένα σφραγισμένο μυστικό.

Σχετικά με το βραβείο Νόμπελ

Τον Οκτώβριο του τρέχοντος έτους, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ. Το έργο της ονομάστηκε πολυφωνικό, τα έργα της έγιναν μνημείο ταλαιπωρίας και θάρρους. Η ανακοίνωση της απονομής του βραβείου Νόμπελ στη Σβετλάνα Αλεξίεβιτς έγινε δεκτή με διαφορετικό τρόπο τόσο στη Ρωσία όσο και στη Λευκορωσία. Πολλοί άνθρωποι σκέφτονται τα πολιτικά κίνητρα στην επιλογή ενός υποψηφίου. Δεν έχει σημασία τι, αυτό είναι ένα σημαντικό γεγονός στη βιογραφία της Svetlana Alexievich.

Για τη Ρωσία, για την Κριμαία, για τον Πούτιν

Κατά την παρουσίαση του βραβείου Νόμπελ, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς τόνισε ότι δεν μπορούσε να πει τίποτα κακό για τη ρωσική κουλτούρα. Θέατρο, μπαλέτο, ... - ο υπέροχος «ρωσικός κόσμος» που αγκαλιάζει. «Ο κόσμος του Μπέρια, του Στάλιν, του Πούτιν... είναι ένας κόσμος ξένος για μένα, δεν μου αρέσει», λέει ο συγγραφέας.

Αποκαλεί τη σύγχρονη Ρωσία λάκκο, άβυσσο, με πυρηνικά όπλα, τρελές γεωπολιτικές ιδέες και πλήρη άγνοια του διεθνούς δικαίου. Όλα αυτά της δίνουν ένα αίσθημα ήττας.

Ο συγγραφέας καταδικάζει την πολιτική της Ρωσίας έναντι της Ουκρανίας. Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς, σχολιάζοντας την ένοπλη σύγκρουση που έλαβε χώρα στην Κριμαία, λέει ότι είναι τρομακτικό όταν οι άνθρωποι σκοτώνονται μεταξύ τους. Το εξηγεί από το γεγονός ότι τα τελευταία διακόσια χρόνια οι άνθρωποι πολέμησαν πολύ και έζησαν πολύ άσχημα, τα οποία αντικατοπτρίζει ανοιχτά στη δουλειά της.

Η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς είναι ενεργή αντισοβιετική, γνωστή για την καταδίκη της για την εσωτερική και εξωτερική πολιτική του Ρώσου ηγέτη Πούτιν.

Aleksievich Svetlana (Aleksievich Svyatlana) - Λευκορώσος συγγραφέας, δημοσιογράφος.

Γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1948 στην Ουκρανία στην πόλη Stanislav (μετά το 1962 - Ivano-Frankivsk). Ο πατέρας είναι Λευκορώσος, η μητέρα είναι Ουκρανή.

Μετά την αποστράτευση του πατέρα του, η οικογένεια μετακόμισε στην πατρίδα του, τη Λευκορωσία. Αποφοίτησε από το Τμήμα Δημοσιογραφίας του Κρατικού Πανεπιστημίου Λένιν (1972). Εργάστηκε ως δασκάλα σε οικοτροφείο, ως δασκάλα (1965), στα γραφεία σύνταξης των περιφερειακών εφημερίδων "Prypyatskaya Prauda" (Narovlya, 1966), "Beacon of Communism" (Bereza, 1972-1973) και των δημοκρατική «Εφημερίδα της υπαίθρου» «(1973-1976), περιοδικό «Νέμαν» (1976-1984).

Ξεκίνησε τη λογοτεχνική της δραστηριότητα το 1975. Ο "νονός" μπορεί να ονομαστεί ο διάσημος Λευκορώσος συγγραφέας Ales Adamovich με την ιδέα του για ένα νέο είδος, τον ακριβή ορισμό του οποίου αναζητούσε συνεχώς: "συνοδικό μυθιστόρημα", "μυθιστόρημα ορατόριο", "μυθιστόρημα μαρτυρίας", " άνθρωποι που λένε για τον εαυτό τους», «επική-χορωδιακή πεζογραφία» κ.λπ.

Το πρώτο βιβλίο του Alexievich, "War Has Not a Woman's Face", ήταν έτοιμο το 1983 και παρέμεινε στον εκδοτικό οίκο για δύο χρόνια. Ο συγγραφέας κατηγορήθηκε για πασιφισμό, νατουραλισμό και απομυθοποίηση της ηρωικής εικόνας της σοβιετικής γυναίκας. Εκείνη την εποχή αυτό ήταν κάτι παραπάνω από σοβαρό. Η «Περεστρόικα» έδωσε ευεργετική ώθηση. Το βιβλίο δημοσιεύτηκε σχεδόν ταυτόχρονα στο περιοδικό «Οκτώβριος», «Roman-Gazeta», στους εκδοτικούς οίκους «Mastatskaya Literatura», «Soviet Writer». Η συνολική κυκλοφορία έφτασε τα 2 εκατομμύρια αντίτυπα.

Δύσκολη ήταν και η μοίρα των παρακάτω βιβλίων. "The Last Witnesses" (1985) - παιδική άποψη για τον πόλεμο. "The Zinc Boys" (1989) - για τον εγκληματικό πόλεμο στο Αφγανιστάν (η δημοσίευση αυτού του βιβλίου προκάλεσε όχι μόνο ένα κύμα αρνητικών δημοσιεύσεων σε κομμουνιστικές και στρατιωτικές εφημερίδες, αλλά και μια παρατεταμένη δίκη, η οποία σταμάτησε μόνο από την ενεργό υπεράσπιση του το δημοκρατικό κοινό και οι διανοούμενοι για το εξωτερικό). "Enchanted by Death" (1993) - για αυτοκτονίες. "Chernobyl Prayer" (1997) - για τον κόσμο μετά το Τσερνόμπιλ, μετά τον πυρηνικό πόλεμο... Τώρα ο Alexievich εργάζεται σε ένα βιβλίο για την αγάπη - "The Wonderful Deer of the Eternal Hunt".

Μέλος της Ένωσης Δημοσιογράφων της ΕΣΣΔ (1976), της Ένωσης Συγγραφέων της ΕΣΣΔ (1983) και του Κέντρου PEN της Λευκορωσίας (1989). Βιβλία εκδόθηκαν σε 19 χώρες του κόσμου - Αμερική, Αγγλία, Βουλγαρία, Βιετνάμ, Γερμανία, Ινδία, Γαλλία, Σουηδία, Ιαπωνία κ.λπ. Βραβευμένος με τα λογοτεχνικά βραβεία της ΕΣΣΔ SP με το όνομα N. Ostrovsky (1984), με το όνομα K. Fedin (1985), Leninsky Prize Komsomol (1986), απένειμε τα διεθνή βραβεία του Kurt Tucholsky (Σουηδική ΠΕΝ) για «θάρρος και αξιοπρέπεια στη λογοτεχνία», Andrei Sinyavsky «για ευγένεια στη λογοτεχνία», το ρωσικό ανεξάρτητο βραβείο «Triumph» , το Βραβείο της Λειψίας «For European Understanding-98», το γερμανικό «Για το καλύτερο πολιτικό βιβλίο» και το αυστριακό με το όνομα Herder.

Με βάση τα βιβλία του Αλεξίεβιτς έχουν γυριστεί ταινίες και έχουν ανέβει θεατρικές παραστάσεις. Μια σειρά ντοκιμαντέρ βασισμένων στο βιβλίο «War Has Not a Woman’s Face» τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο ΕΣΣΔ (1985) και το «Silver Dove» στο διεθνές φεστιβάλ ντοκιμαντέρ στη Λειψία.

Είναι γνωστή για τη σταθερά αρνητική της θέση απέναντι στην εξωτερική και εσωτερική πολιτική του Προέδρου Α. Λουκασένκο, και ως εκ τούτου έχει υποστεί δικαστικές και εξωδικαστικές διώξεις. Από τις αρχές της δεκαετίας του 2000 ζει εξόριστος (Ιταλία, Γαλλία).

Μεγαλώνει την κόρη της αδερφής του που πέθανε νωρίς.