Як назвати персонажа у грі: рекомендації та ідеї. Вибираємо правильну назву для вашої гри

Багато комп'ютерних ігор надають нам можливість створювати своїх унікальних персонажів, налаштовувати їхню зовнішність, вибирати характеристики і, звичайно ж, давати ім'я. Деякі гравці швидко вигадують, як назвати персонажа, інші довго та ретельно обирають нік своєму героєві, з яким проведуть чимало годин у грі. Як же підібрати цікаве ім'я, що запам'ятовується?

Як назвати персонажа у грі?

Вибір імені персонажа залежить від вашої фантазії, цілей та сеттингу гри. Якщо ж відразу на думку нічого не спадає, а довго над цим думати не хочеться, то можна знайти готовий нік або скористатися генератором імен. Однак якщо ви хочете вигадати нік самостійно, то ось кілька ідей як назвати персонажа:

1. Якщо у грі потрібно вибирати клас чи спеціалізацію персонажа, то й назвати його можна відповідно. Наприклад, якщо ваш герой маг, то йому можна дати ім'я Гендальф, Мерлін або просто Чарівник. Але краще уникати імен, які не підходять персонажу, якщо ви не ставите за мету придумати жартівливий нік.
2. Візьміть перше ім'я, що спало на думку, і переставте в ньому склади. Наприклад, Лариса – Сарила.
3. Об'єднайте два відомі вам імені. Наприклад, Ірина та Ганна – Анріна, Антон та Ігор – Горан чи Тонгор.
4. Змініть літери в імені або слові місцями. Наприклад, сміх – Хемс, Данило – Алнід.

Імена персонажів в онлайн-іграх

У розрахованій на багато користувачів грі вибрати ім'я персонажу складніше, ніж в одиночній, адже ваш нік будуть бачити і оцінювати інші гравці. Крім того, важлива оригінальність і незабутня ніка. У таких іграх можна зустріти різні імена героїв:

1. Власне ім'я або його змінені форми (Олександр – Алекс, Катерина – Кет). Найчастіше додають додаткові літери, цифри та символи, якщо їх нік зайнятий кимось іншим. Наприклад, Єллена, Р0ман.
2. Ім'я улюбленого персонажа з книги, кіно, мультфільм, ігри.
3. Ім'я, що сподобалося, слово, подія, місце. Це може бути як географічна назва, так і просто гарне слово. Але з такими ніками треба бути обережнішими, адже якщо ви не знаєте значення слова, яким назвалися, то краще його уточнити.
4. Імена відомих особистостей.
5. Жартівливі ніки. Наприклад, Бал Конський, Водій НЛО, Сарделька Справедливості.
6. Ніки, що характеризують персонажа. Наприклад, Влучний Стрілець, Спритний Злодій, Вибрана, Принцеса.
7. Випадковий набір букв. Наприклад, Qwerty, Dfdfdf, Jkwasd. Найчастіше так називають персонажів, коли не хочуть думати над ім'ям, але іноді у такий спосіб можна придумати цікавий нік.

Намагайтеся вибирати унікальне ім'я для героя в онлайн-грі. Називати персонажа своїм популярного кіногероя чи відомої особистості, звісно, ​​можна, але тоді ваш персонаж загубиться серед схожих ніків. Також важливо не вживати образ та нецензурних слів у імені вашого героя.

Складання імені ельфійською мовою

Якщо вам подобається тематика фентезі, ви можете спробувати скласти собі ельфійське ім'я. На картинках ви знайдете префікси та суфікси, з яких і складається ім'я. Також тут є переклад, щоб можна було зробити нік із змістом.

Суфікси для жіночих та чоловічих імен розділені слешем (/). У дужках наведено інші варіанти написання.

Ім'я складається з префіксу та одного або кількох суфіксів. Наприклад, розглянемо як назвати жіночого персонажа. Беремо префікс Syl-, поєднуємо з суфіксом -vanna і отримуємо Sylvanna, що означає "лісова фея".

Вам не обов'язково дотримуватись правил, створюючи нік своєму персонажу. Його можна змінювати і складати, як вам подобається, додавати скільки завгодно префіксів або обходиться без них взагалі. Головне, щоб вам подобається результат.

Імена для чоловічих персонажів

Вигадувати нік своєму персонажу - це, безумовно, захоплюючий процес, але можна вчинити простіше і вибрати з існуючих імен. Оскільки звичні імена не такі цікаві, звернімося до давньоскандинавських, кельтських, слов'янських, японських та африканських. Ось кілька прикладів як назвати персонажа чоловічої статі:

Ім'я	Значення	Походження
Агро	битва	кельтське
Адіо	благочестивий	африканське
Аенгус	сильний	кельтське
Айварс	войовничий	скандинавське
Акайо	розумний	японське
Акіхіро	розумний, яскравий	японське
Алан, Аллен	Вродливий	кельтське
Альмонд	всесильний	скандинавське
Андрагаст	друг дорогий	слов'янське
Андреас	сміливість	скандинавське
Ансгар	воїн	кельтське
Арт	камінь	кельтське
Арета	новий	японське
Асбранд	меч асів	скандинавське
Аудун	процвітання	скандинавське
Барді	бородатий	скандинавське
Беван	молодий воїн	кельтське
Бранд	меч, вогонь	скандинавське
Вейлін	син вовка	кельтське
Вестгейр	спис східного	скандинавське
Вінсент	правитель армії	скандинавське
Воєнег	насолоджується боєм	слов'янське
Галвін	горобець	кельтське
Горан	гірський	слов'янське
Грінольф	зелений вовк	скандинавське
Дакарей	щастя	африканське
Дій	сяючий	кельтське
Діян	діяльний	слов'янське
Джеро	жорстокий	африканське
Драган	дорогий	слов'янське
Дьярві	сміливий	скандинавське
Зоран	зоря	слов'янське
Інгемар	знаменитий	скандинавське
Іорі	залежність	японське
Ісао	честь	японське
Іскрен, Іскро	щирий	слов'янське
Йон	голуб	скандинавське
Кайден	воїн	кельтське
Калле	гарячий	скандинавське
Кента	міцний	японське
Кірабо	подарунок	африканське
Крістер	надійність	скандинавське
Кетсу	перемога	японське
Лан	земля	слов'янське
Лейс	луг	кельтське
Нобу	віра	японське
Оден	гнівний	скандинавське
Риг	король	скандинавське
Ріо	чудовий	японське
Рокеро	шостий син	японське
Рунольв	вовк таємниці	скандинавське
Рюу	дракон	японське
Свейн	хлопчик	скандинавське
Скьєльд	щит	скандинавське
Тетсуо	думаюча людина	японське
Торгейр	спис Тора	скандинавське
Тетсуя	що став драконом	японське
Удо	мирний	африканське
Фелан	вовк	кельтське
Фірун	дощ	африканське
Хотен	той, кого хотіли	слов'янське
Хельвард	захисник	скандинавське
Ейнар	військо щастя	скандинавське
Елбан	гора	кельтське
Енітан	відомий	африканське
Юїчі	хоробрий	японське
Ясуо	чесний	японське

Імена для жіночих персонажів

Як і з чоловічими персонажами, ім'я для своєї героїні у грі можна або вигадати самостійно, або вибрати з існуючих. Ось деякі приклади як назвати жіночого персонажа у грі:

Ім'я	Значення	Походження
Ааморі	гарна	африканське
Адела	робляча	слов'янське
Акемі	яскрава краса	японське
Аластріона	захисниця людства	кельтське
Алва	ельф	скандинавське
Аніка	витонченість	скандинавське
Арела	обіцянка	кельтське
Аяка	барвиста квітка	японське
Бергдіс	захист духу	скандинавське
Брітта	сильна	кельтське
Вендела	мандрівниця	скандинавське
Венеція	щаслива	кельтське
Гранія	кохання	кельтське
Грєзе	перлина	скандинавське
Далія	квітка долини	скандинавське
Девона	передбачувана	кельтське
Дікеледі	сльози	африканське
Женнівер	біла хвиля	кельтське
Жина	срібляста	японське
Іделла	щедра	кельтське
Ізумі	Водограй	японське
Ісгерд	крижаний захист	скандинавське
Іфе	кохання	африканське
Камрін	волелюбна	кельтське
Кей	шаноблива	японське
Кейя	курча	скандинавське
Кеорі	аромат	японське
Кері	чиста	скандинавське
Лавена	радість	кельтське
Лінетта	ввічлива, ввічлива	кельтське
Міка	перший звук	японське
Мілада, Мілена	мила	слов'янське
Міхо	гарна затока	японське
Мія	впертість	скандинавське
Медока	спокійна	японське
Наїла	щаслива	африканське
Наомі	краса	японське
Наріна	задоволена	кельтське
Отталіа	достаток	скандинавське
Ран, Рен	латаття	японське
Рінд	захист	скандинавське
Ровена	біла, миловидна	кельтське
Сага	бачить	скандинавське
Сейлан	переможниця	кельтське
Сив	наречена	скандинавське
Сольвейг	сонячний промінь	скандинавське
Сміття	небо	японське
Сеєрі	невелика лілія	японське
Тсукіко	місячна дитина	японське
Ула	дорогоцінний морський камінь	кельтське
Уорнеш	схожа на золото	африканське
Фрея	господиня	скандинавське
Хана	квітка	японське
Шайла	фея	кельтське
Шизука	тиха	японське
Еїдіс	острівна богиня	скандинавське
Ейка	пісня кохання	японське
Енія	співаючий ельф	кельтське
Еслінн	натхнення	кельтське
Еше	життя	африканське
Юрі	лілія	японське
Яїої	весна	японське

Жартівливі імена

Якщо ви хочете, щоб ім'я вашого персонажа викликало посмішку і запам'ятовувалося, можна придумати веселий нік. Однак не слід забувати, що такий нік здатний зіпсувати атмосферу деяких ігор своєю несерйозністю.

Такі ніки найкраще вигадувати самостійно, щоб вони були унікальними. Наприклад, можна скомбінувати два-три слова разом або трохи змінити відомі словосполучення і фрази (Той, що біжить по граблях, Батон долі, Його Котейство). Успіх такого імені залежатиме від вашого почуття гумору та фантазії.

Як назвати персонажа в "Сімсі"

"Сімс" - це стимулятор життя, тож і персонажів тут найкраще називати звичайними іменами.

Найпростіший спосіб як назвати персонажа в цій грі - це дати йому власне ім'я або ім'я знайомого. Також у гру вбудовано генератор випадкових імен. Просто натискайте кубики, доки не випаде той варіант, який вам сподобається.

Якщо ж вам хочеться дати своєму симу оригінальне та незвичайне ім'я, то можна скористатися описаними вище способами чи списками імен. Підібрати прізвище персонажу можна за тим самим принципом.

Плюси: розкриває обстановку, в якій гравець гратиме
Мінуси: знову ж таки може зливатися з суміжними запитами, не завжди чітко дає зрозуміти, як саме трактувати назву

Підгрупа абревіатур

Іноді використовуються навіть абревіатури, які зазвичай потім розшифровуються. Приклади: C.A.T.S., S.T.A.L.K.E.R.

Плюси: Абревіатури привертають увагу та інтригують людей, розшифровка може докладніше розкривати суть
Мінуси: Може бути складно підігнати слова під абревіатуру; може виникнути проблема зі знаходженням назви.

Група Номер Чотири, або Мікс

А справді, зливати слова, щоб утворювати нові назви – досить гарна практика. При цьому результат, хоч і унікальнийможе щось розповісти.
Приклад: The Neverhood
Можна, можливо змінюватизвичні слова, але так, щоб пошукова система не виправляла: Scribblenauts

Плюси: назва унікальна, гравець розуміє суть
Мінуси: назва може бути дуже складною а пошукова система автоматично виправлятиме

Післямова

Що ж я вибрав? Я вибрав Групу Номер Чотири і вирішив назвати свій проект так, щоб вводилася обстановка та розкривався сюжет, в якому одним із ключових моментів у майбутніх оновленнях стане відсутність сонця. Конкретно - Nullysun, тобто «Нульове сонце» або на кшталт того. Я не став би так відкрито говорити результат, якби не одна важлива помилка, яку я не врахував:

Гравці добре запам'ятовували назву, але з написаннямбула просто біда – вони нерідко писали Nullisun замість Nullysun. Що це означає? Постарайтеся, якщо назва оригінальна, уникати таких літер, як Y, W, побоюйтеся поєднань U/OO, C/K, KS/X і т. д. Особливо це стосується тих, хто розраховує навіть в основному на російську аудиторію.

Комп'ютерні ігри – чудовий спосіб провести час, а також заробити на їхньому розробці. Перед творцями ігор часто стоїть питання, як назвати гру, щоб назва була вдалою і незабутньою. Звичайних гравців зазвичай непокоїть зовсім інше: вибір імені для персонажа, назви для клану чи гільдії.

Назва гри

Перш ніж розглянути всі варіанти, як можна назвати гру, бажано максимально детально розглянути її.

Для зручності випишіть на аркуш перед собою хто є цільовою аудиторією гри, хто є головними героями гри і як їх звуть, до якого жанру належить ваша гра, в якій епосі та в якому світі відбувається дія гри та інші фактори. Не зайвим буде дослідження того, як названі схожі ігри конкурентів.

Після цього, ґрунтуючись на отриманій інформації, проведіть мозковий штурм: записуйте абсолютно всі варіанти назв, які спадуть вам на думку. Не відкидайте жодних ідей, навіть найбільш марних і безглуздих, головне – напишіть якомога більше варіантів.

Після цього постарайтеся вибрати близько третини варіантів, які видаються вам найбільш вдалими та цікавими. Назви, що залишилися, покажіть знайомим, друзям або колегам і попросіть їх оцінити ці варіанти, вибравши найменш і найбільш вдалі.

Після цього виберіть назву, яка є найбільш вдалою з точки зору різних людей, та затвердіть її.

Нікнейм персонажа

При створенні персонажа онлайн-ігри вас зазвичай просять ввести його ім'я. Та й у звичайних іграх часто можна назвати персонажа так, як вам більше до вподоби. Саме тому перед гравцями постає питання, як назвати себе в грі, щоб нік був вдалим і підходив як персонажу, так і реальній людині, яка ховається за ним.

Є кілька критеріїв, яким повинен відповідати нік персонажа гри:

• Він не повинен порушувати правила гри. Це стосується лише онлайн-ігор, оскільки нік персонажа буде видно іншим користувачам. Як правило, в іграх заборонено давати персонажам нецензурне, що розпалює суперечки та ворожнечу ім'я, а в деяких випадках його також не можна називати іменами знаменитостей. Для звичайних ігор таких обмежень зазвичай немає.
• Ім'я має бути коротким, милозвучним і легко сказаним. Ця вимога особливо важлива для командних та онлайн-ігор. Оскільки іншим гравцям доведеться називати вас по ніку, важливо, щоб його можна було вимовити швидко та правильно. Вибравши довге ім'я, готуйтеся до того, що інші гравці будуть називати його скорочено і такий варіант може зовсім не сподобатися.
• Нік має підходити персонажу. Погодьтеся, що орк з ім'ям Генріх виглядатиме трохи безглуздо, а шляхетний дворянин Пальцерез – як мінімум дивно. Саме тому перед тим, як назвати персонажа у грі, потрібно "приміряти" нік до нього та подумати, чи підійде він. Наприклад, ви можете просто використовувати своє прізвище чи ініціали.

Назва гільдії чи клану

В онлайн-іграх гравці часто об'єднуються в групи, названі кланами або гільдіями. Кожен клан має власну назву, тому його керівнику необхідно вибрати назву. Перед тим, як назвати клан у грі, зазвичай керівник радиться з іншими гравцями, але вибрати вдалу назву непросто.

До назви клану також висувається кілька простих вимог:

1. Бажано, щоб назва клану певною мірою асоціювалася з його членами. Тобто воно має відображати, хто входить до клану і які саме гравці в ньому складаються.
2. По можливості назва також має відображати спрямованість клану. Перед тим, як назвати гільдію у грі, з'ясуйте, з якою метою її було сформовано: для торгівлі, спільних боїв, обміну предметами чи інших завдань. Це допоможе вам підібрати найбільш цікаву та вдалу назву.
3. Цей пункт є особливо важливим, тому що від нього залежить, наскільки члени клану будуть комфортно почуватися в ньому. З назви клану має бути хороша похідна, якою називатимуть його членів. Це дозволить іншим гравцям ідентифікувати, до якого клану належать певні гравці. Крім того, це дозволить згуртувати членів клану для більш ефективного виконання його завдань. Непоганим варіантом буде назвати свій клан чимось пов'язаним з грою. Хоча придумати щось оригінальне на кшталт: Kindsi Evil чи KingS теж буде непоганим варіантом.

Особливих обмежень назв кланів зазвичай немає. Звичайно, вони мають бути цензурними і не повинні розпалювати ворожнечу між гравцями, оскільки така назва просто не буде затверджена. Також назву клану найкраще писати на латиниці, щоб не виникло проблем із його відображенням у грі.

Вибір відповідної назви для гри є одним з найважливіших справ, які ви повинні зробити під час розробки. Назва це те, що асоціюватиметься з вашою грою; те, як гравці будуть посилатися на вашу гру; назва, яка відображатиметься в заголовках статей; і (найважливіше) це буде частиною індивідуальності вашої гри.

Перш ніж розпочати, існує кілька важливих факторів, які слід взяти до уваги. Йдеться про відмінну рису вашої назви, «значення» назви, наскільки легко вона запам'ятовується, як вона перекладається та її потенціал для використання в сиквелах.

Як ухвалювалося рішення про назву «Grey»

Вибір назви для нашої гри Grey спочатку здавалося дуже простим завданням. Ми хотіли, щоб воно відображало світ навколо гравця, відповідало б стилю, темі та, найголовніше, сюжету. Назва «Grey» відповідала всьому з перерахованого вище.

Але ми не очікували наслідків, до яких привів вибір такої простої назви.

Після виходу "Grey", ми помітили деякі проблеми з написанням. Так, назви "Gray" і "Grey" призводили до деякої плутанини. Іноді воно просто не відображалося в результатах пошуку Google. Відео нашої гри було майже неможливо виявити на YouTube без додавання додаткових термінів. Ці невеликі проблеми вплинули на тих людей, які були не в змозі знайти нашу гру.

Наш вибір назви ґрунтувався лише на тому, наскільки вона підходить до гри. Ми не врахували повною мірою того, як назва позначиться на людях, які шукають гру чи статті про неї. Або нас самих — авторів гри. Тепер, коли ми випустили «Grey» і усвідомили наслідки вибору цієї назви, ми хотіли б запропонувати допомогу в цій справі, ґрунтуючись на власному досвіді.

Назва має бути унікальною.

Перед тим, як ви остаточно оберете назву вашої гри, важливо дізнатися, що вже існує з аналогічною або навіть (у гіршому випадку) ідентичною назвою. Найшвидшим способом перевірити чи зайнято обрану назву є пошук у Google, Bing, перевірка Facebook, Twitter та інших соціальних мереж, а також засобів масової інформації.

Якщо ви з'ясували, що назва гри є занадто загальною або вже зайнятою, важливо зважити всі варіанти. Якщо ви оберете поточну назву, можуть виникнути проблеми при отриманні перших результатів у Google, а це може дуже зашкодити. Як люди завантажуватимуть вашу гру або знаходитимуть інформацію про неї? Які додаткові ключові слова вони будуть вводити в пошуковий запит, щоб просто побачити вашу гру? Чи буде ваша гра з'являється в інших результатах, при пошуку різних ігор або ігор подібного роду? Погано обрана назва може значно вплинути на вашу гру, як у короткостроковій, так і довгостроковій перспективі.

Результати пошуку «Grey» (ліворуч) та «Grey Mod» (праворуч) у Google. Наша гра виділена кольором

Якщо погуглити «Grey», то першими пунктами вилазять: сторінка кольору з Wikipedia, компанія, правопис «Grey vs. Gray» і навіть фільм The Grey. З іншого боку, пошук за словами "Grey Mod" кілька разів показує наш мод у топі. Якби ми вибрали більш унікальне ім'я або додали підзаголовок до нашої гри, пошук у Google видав би нашу гру одним з перших результатів, без необхідності потенційному гравцю додавати ключові слова для пошуку.

… Але не надто

Однак з вибором унікальної назви можна переборщити. Якщо ваша назва містить символи (наприклад «+»), це може утруднити пошук, оскільки знак плюс, як правило, має певне значення (наприклад, «включити цей термін»). Важковимовна або складна в написанні назва може призвести до небажаних результатів. Якщо гравець не знає, як пишеться і вимовляється назва гри, навряд чи він зможе знайти інформацію про неї або посилатися на неї.

Вибираючи назву гри, постарайтеся зробити так, щоб її було не важко запам'ятати, написати, прочитати, вимовити або знайти.

Використання підзаголовка

Додавання підзаголовка до назви гри може зробити його більш індивідуальним і допоможе краще описати суть вашої гри.

Погляньмо, наприклад, на «World of Warcraft: Cataclysm». Хоча це і доповнення, воно добре демонструє, як підзаголовок може допомогти описати вашу гру. За однією назвою «Cataclysm» можна припустити, що якась руйнівна подія сталася чи станеться у сюжетній лінії гри. Це допоможе гравцям здогадатися, про що ваша гра, перш ніж вони її побачать або пограють. А деякі гравці можуть зацікавитися однією лише назвою.

Підзаголовок гри може надати сильного значення, спонукаючи геймерів поглянути на гру

Якщо у вас виникнуть проблеми з унікальністю при виборі назви гри, скористайтесь підзаголовком. Він допоможе вашій грі потрапити на вершину результатів пошуку. Підзаголовок дозволить вам легко використовувати спільне слово для назви. Наприклад, додамо до слова Magic: підзаголовок The Gathering, що в результаті дасть унікальну назву, яку гравці можуть знайти без проблем.

Переклад та локалізація

Перед тим як 100% вирішити, яка назва відповідає вашій грі найкраще, переконайтеся, що вона має хороший переклад та локалізацію.

Проблема, з якою ми зіткнулися полягала в різному правописі між словами «Grey» та «Gray» у різних локалізаціях (прим. пров.: обидва слова перекладаються однаково. Однак, написання «Grey» через «е» властиве носіям британської англійської, а через "a" - американського). Хоча проблема була невелика, при різному написанні, вона все одно могла призвести до інших результатів в Google. Якщо є можливість уникнути проблем із локалізацією слів у назві, безумовно, так і слід зробити.

Аналогічно, з локалізацією можливі проблеми, якщо ви вибрали "вигадану" назву (наприклад, вигадана назва фракції, міста або іншої ігрової істоти). Важливо використовувати перекладач, щоб переконатися, що назва не має ненавмисного змісту! Хорошим прикладом цього є гравці в багатьох розрахованих на багато користувачів іграх. Не рідкість побачити ніки, які звучать «круто», але насправді означають щось дуже грубе іншою мовою.

Закріплення за собою вибраної назви

Закріплення за собою назви вашої гри, як тільки вона була обрана, може стати легким процесом, якщо все зробити правильно (якщо ні, це може призвести до головного болю надалі, якщо зловмисник спробує захопити вашу назву). Коли ви оберете назву гри, найкраще почати з реєстрації доменного імені, сторінки на Facebook, Twitter облікового запису і так далі.

При виборі доменного імені, назви сторінки на Facebook або іншого імені для реєстрації, важливо, що ви вибрали найбільш очевидне. Наприклад, якщо є можливість отримати домен в області. com це може суттєво допомогти, коли зацікавлений користувач почне навмання шукати сайт вашої гри. Наявність сторінки в соціальних мережах з унікальною назвою допоможе користувачам легко визначити тематику спільноти або знайти адресу вашого сайту (якщо ви все ще не піднялися високо в результатах пошуку).

Якщо ваш проект є модою або інді-грою, слід створити профіль гри на moddb.com або indiedb.com : це відмінні сайти для презентації вашої розробки перед гравцями. Обидва сайти дозволяють створювати пости з новинами, які відображатимуться на головній сторінці. Також вони дозволяють створювати сторінку для вашої гри, яка дійсно допоможе у формуванні початкової аудиторії.

Якщо ви бажаєте, щоб сотні тисяч гравців побачили новини про вашу гру на головній сторінці, спробуйте IndieDB та ModDB.

Однак, якщо ви ще не готові показати свою роботу і не хочете поки що розкривати нічого публічно — це не страшно, з цим можна почекати. Якщо назва гри досить унікальна, вам нічого не завадить зареєструватися на цих сайтах пізніше. Найгіршим сценарієм стане необхідність створення підзаголовка, коли профілі на сайтах вже зареєстровані на обране ім'я.

Зрештою, вигадуємо назву

Ми говорили про те, чому слід переконатися у правильності вибору назви для вашої гри та про важливі фактори, які слід взяти до уваги при виборі, але як насправді придумати назву?

Коли справа доходить до вибору, вам можуть допомогти кілька порад:

• Подумайте про що ваша гра. Чи є сюжетна лінія з унікальною тематикою? Чи може вона бути пов'язана з назвою гри чи її підзаголовком? Наприклад, назва Heavy Rain характеризує наявність дощу як важливого елемента гри.
• Ваш сюжет чи гра ще не сформувалися? Спробуйте використати генератор випадкових імен, який використовує слова на ваш вибір, наприклад, Word Mixer . Цей генератор може вигадати цікаві назви. І якщо ви не надто турбуєтеся про те, щоб назва була «реальним» словом, то це найпростіший спосіб забезпечити вашу гру верхні рядки в результатах пошуку.
• Чи можете ви використовувати загальну назву для вашої гри, засновану на її головній темі, але в той же час використовувати унікальний підзаголовок для його підтримки? У той час як назва Magic сама по собі може відноситися до безлічі різних ігор (наприклад, Might and Magic), підзаголовок Magic: The Gathering робить назву унікальною.

Всі ці способи допоможуть вигадати назву для вашої гри. Якщо у вас все ще виникають проблеми, і ваша гра ще не конкретизувалася, можливо, варто почекати, перш ніж обирати остаточну назву.

Висновок

Вибір відповідної назви для вашої гри є дуже важливим завданням. Не слід вибирати щось, що важко запам'ятовуються, важко вимовляти або щось занадто загальне. Ви повинні знайти правильний баланс, щоб принести користь вашій грі як у короткостроковій, так і довгостроковій перспективі.

Написали для ЦП колонку, у якій пояснили, які чинники слід орієнтуватися під час виборів назви для мобільної гри.

Pac-Man

Спочатку гра називалася на японський манер - Pakkuman (звук, який ви чуєте, коли щось гризете, японці називають paku-paku). Пройшовши довгий шлях до ринку, вона стала Puck-Man. Сам круглий персонаж - не що інше, як піца без однієї скибочки. Але, розпочавши вихід на американський ринок, розробники не захотіли залишити ризиковану назву, співзвучну з Fuck-Man, і, спрацювавшись з американськими маркетологами, назвали гру Pac-Man.

Tetris

Творець «тетрісу» особливо не морочився. Він просто об'єднав два слова – Tetromino та теніс – в одне. Tetromino – геометрична форма, що містить чотири квадрати, а теніс – улюблений спорт Олексія Пажитнова, творця «тетрісу».

The Legend of Zelda

Сігер Міямото назвав героїню гри Зельдою, просто тому що йому подобалося, як звучить ім'я дружини Скотта Фітцжеральда, Зельди Фітцжеральд. Лінк спочатку мав носити ім'я Кріса, на честь хрещеного отця Сігеру. Але автор вирішив дати йому ім'я, що символізує посередництво між ігровим світом і самим гравцем.

Halo

Halo найбільше постраждала від перейменувань. Спочатку гру назвали Solipsis, на честь планети, де розгортаються події. На різних етапах розвитку Halo називалася Star Maker, Star Shield, Hard Vacuum, The Crystal Palace і чомусь The Santa Machine і Monkey Nuts. Від останнього довелося відмовитися майже відразу, оскільки співзасновник Bungie Studios не зміг зізнатися мамі, що працює над грою з такою назвою.

Зрештою сферичний Solipsis перейменували на Halo, надихнувшись культурою науково-фантастичних романів Іена Бенкса.

Використовуйте від одного до трьох слів у назві. Назви з трьох слів, до речі, мають особливу магію, про яку я розповім нижче. Уникайте абревіатур, а якщо все ж таки хочете використовувати в назві одне слово – виберіть досить ємне, або придумайте нове.

Наприклад, якщо ваш продукт - програма з рецептами, назвіть його The Ultimate Cooking Game замість The Ultimate Cooking Guide. Виділитеся серед конкурентів. Hardest Game Ever - одна з небагатьох, кому вдалося за такої назви досягти успіху.

Стережіться близнюків

Не варто ділити більше одного слова у назві з конкурентами. Якщо ви бачите, що Fruit Slicer-ів у сторі вже енна кількість, пошукайте гідну заміну одному зі слів. Перевіряючи можливу назву, звертайте увагу не лише на ту категорію, де збираєтеся розмістити свій продукт.

Знайдіть слово, яке чіпляє

Зачепите користувача словом, яке він нечасто зустрічає у повсякденному житті. Swirl, whirl, prelude, pandemic – ці слова побачиш і почуєш нечасто, вони можуть спрацювати як зовнішній тригер та стимулювати завантаження. А слово butt, наприклад, люди чують і вживають регулярно, але до назв, що містять це слово, ще не звикли. Подібні слова також звернуть на себе увагу.

Подібні слова, що чіпляють, повинні бути доречними, звичайно ж.

Читабельність

Працюючи над назвою, уявіть, що рівень читання вашого користувача не вищий за третій клас. Ніхто не зможе прочитати слово Agathokakological, а замість кліка на Install людина покрутить пальцем біля скроні і піде шукати гру з осудною назвою.

Винайдіть нове слово

Згадайте Пажитнова і придумайте нове слово, поєднавши два старі. З оригінальною назвою буде легше боротися з конкурентами, сама назва запам'ятається.

Будьте обережні в процесі вигадування, щоб не помилитися з попереднього пункту. Поганий приклад: Indestructotank - Indestructable і Tank, слово, що складається з повторюваними складами. Хороший приклад: Exorbis – Ex Orbis, де Orbis означає ауру планети (стара астрологія).

Магія трьох слів

Clash of Clans, Age of War, Age of Sparta, Call of Duty, World of Tanks, King of Thieves, Mirrors of Albion, Heroes of Atlan - усі ці ігри перебувають у топах Google Play, більшість відзначено як «вибір редакції». Назви цих ігор складаються з трьох слів, одне з них - союз of, неперекладний російською мовою, що означає родовий відмінок.

Назви із трьох слів вигідні з погляду оптимізації.

Через призму ASO

Назва - важливий фактор ранжування програми та, поряд з іконкою, основний спосіб привернення уваги користувачів. Близько половини користувачів App Store та Google Play використовують саме пошук, коли шукають нову програму.

Що ж шукають користувачі? Найчастіше при пошуку використовуються або загальні фрази, що збігаються із заголовками категорій, наприклад, «головоломки», або ключові слова, що відповідають інтересам користувачів (всього до 80% від загальної кількості пошукових запитів). А попит, як відомо, породжує пропозицію.

Ще навесні 2013 року частка додатків, в іменах яких були ключові слова, становила лише 16%. Через 2,5 місяці – вже 51% (за даними Tune).

Всім відомо, що слова, вказані в заголовку, при пошуку враховуються насамперед. Експеримент, проведений MobileDevHQ, показав, що розміщення ключового слова в заголовку може збільшити позиції програми при пошуку Google Play на 10,3%.

Що стосується App Store, то на прикладі нашого кейсу з пошукової оптимізації гри Tanktastic, нам вдалося збільшити позиції програми за популярним запитом tanks з 70 позиції на 30 за один апдейт - завдяки лише зміні заголовка (до речі, зараз 12 місце в США).

У заголовку варто розміщувати тільки найрелевантніші запити, тобто відповідні та застосовні до вашої гри. Як би банально і очевидно це не звучало, користувачі завантажують ті програми, які відповідають їхнім очікуванням. Якщо програма себе не виправдає, вона буде видалена, що може негативно позначитися на рейтингу та позиціях програми.

У випадку нашого клієнта, Easy Ten, додавання в заголовок програми easy ten фрази «іноземні мови» дозволило йому відразу стартувати з восьмої позиції на цей запит (зараз на третій).

Полегшіть користувачам пошук своєї гри. Затвердіть головний заголовок програми, наприклад, Easy Ten, і просто додайте ключові слова мовою тієї країни, де вирішили публікуватися. Наприклад, «Easy Ten – learn any language» для США та «Easy Ten – іноземні мови» для Google Play у Росії (топ-3 на запит «іноземні мови»). Таким чином ви сформуєте бренд, який згодом шукатимуть вже цілеспрямовано.

Як відомо, оптимальна кількість символів у заголовку для Google Play - 25, хоча ви можете використовувати до 70 символів, але в такому випадку назва не буде відображатися у видачі додатків. Для App Store оптимальна кількість - 35 символів, заголовки з довгими словами можуть скорочуватися при відображенні. Максимальна кількість символів – 255, з них користувач зможе побачити лише 70 на сторінці програми (для iPhone).

Тобто у вас буде два-п'ять ключових слів для заголовка. Постарайтеся увімкнути ті слова, які зможуть дати якесь уявлення про гру при першому погляді на нього. Наприклад, «Барбоскіни – ігри для дітей» (топ-2 на запит «ігри для дітей», топ-13 в Росії в категорії «Для всієї родини» в Google Play). Маючи всього чотири слова, в даному випадку вдалося включити в заголовок два високочастотні запити, при цьому озвучивши особливості програми, оскільки складається з декількох міні-ігор за участю героїв популярних мультфільмів.

Або інший приклад - Sword vs Sword. Дивлячись на назву, вже можна припустити, що гра, при цьому ми не включали інші ключові слова в заголовок, так як запит sword сам по собі досить популярний. Багато видавців використовують ключові слова безпосередньо в неймінгу своїх ігор.

З цього випливає ще один висновок - враховуйте ASO на ранніх етапах, ще при складанні назви гри.

І пам'ятайте, як корабель назвете, так і попливе.

Щоб написати колонку для ЦП, ознайомтеся звимогами до матеріалів, що публікуються.