İngilizce haftamın konusu. İngilizce "Günlük rutinim" hikayesi nasıl yazılır? Ana bölüm için faydalı ifadeler

Adım Andrew, on dört yaşındayım. Size tatil günümden bahsetmek istiyorum.

Pazar, haftanın en sevdiğim günüdür çünkü erken kalkıp okula gitmenize gerek yoktur.

Pazar günleri her zamankinden daha geç kalkıyorum, yatağımı yapıyorum, banyoya gidiyorum, yüzümü yıkıyorum ve dişlerimi fırçalıyorum. Daha sonra hep birlikte kahvaltı yapıyoruz. Pazar günleri annem genellikle krep yapar, çok lezzetlidirler. Çay veya kahve içeriz, reçelli krep yeriz. Kahvaltıdan sonra anneme masayı toplamasına ve bulaşıkları yıkamasına yardım ediyorum.

Daha sonra arkadaşlarımla oynamak için dışarı çıkıyorum. Kışın kayak yapmaya gideriz. Yaz aylarında babam ve ben yüzme havuzuna gideriz, özellikle de hava çok sıcakken.

Saat birde akşam yemeği yiyoruz.

Akşam yemeğinin ardından kısa bir dinlenme molası veriyoruz. Babam çalışma odasına gider ve gazete okur. Annem televizyon izliyor, küçük kız kardeşim uyuyor. Gelecek hafta genellikle odama gider, kitap okur, müzik dinler veya ödevlerimi yaparım.

Akşam hep birlikte parka gidiyoruz. Çok büyük ve güzel. Orada birçok farklı park eğlencesi var. Kız kardeşim ve ben gezintiye çıkmayı veya ebeveynlerimizle yürüyüşe çıkmayı çok seviyoruz. Annemiz ve babamız bize sık sık pamuk şeker veya patlamış mısır alır. Sonra bir kafeye gidip en büyük pizzayı sipariş ediyoruz. Yemek yiyoruz, konuşuyoruz ve gülüyoruz.

Akşam saat 10'da eve dönüyoruz, bu kadar harika bir izin günü geçirdiğimiz için tatmin olmuş, yorgun ve çok mutluyuz.

Adım Andrey, 14 yaşındayım. İzin günüm hakkında konuşmak istiyorum.

Pazar haftanın en sevdiğim günü çünkü erken kalkıp okula gitmek zorunda değilim.

Pazar günleri her zamankinden daha geç kalkıyorum, yatağımı yapıyorum, banyoya gidiyorum, yüzümü yıkıyorum ve dişlerimi fırçalıyorum. Daha sonra hep birlikte kahvaltı yapıyoruz. Pazar günleri annem genellikle krep pişirir; çok lezzetlidirler. Çay veya kahve içeriz, reçelli krep yeriz. Kahvaltıdan sonra anneme masayı toplamasına ve bulaşıkları yıkamasına yardım ediyorum.

Daha sonra arkadaşlarımla oynamak için dışarı çıkıyorum. Kışın kayak yapmaya gideriz. Yaz aylarında babamla birlikte havuza gideriz, özellikle de hava çok sıcak olduğunda.

Öğleden sonra saat birde öğle yemeği yiyoruz.

Öğle yemeğinin ardından biraz dinleniyoruz. Babam ofisine gider ve gazeteleri okur. Annem televizyon izliyor, küçük kız kardeşim uyuyor. Gelecek hafta genellikle odama gider, kitap okur, müzik dinler veya ödevlerimi yaparım.

Akşam hep birlikte parkta yürüyüşe çıkıyoruz. O çok büyük ve güzel. Orada çok farklı atraksiyonlar var. Kız kardeşim ve ben onlara binmeyi veya ebeveynlerimizle takılmayı seviyoruz. Annem ve babam bize sık sık pamuk şeker veya patlamış mısır alıyorlar. Sonra bir kafeye gidip en büyük pizzayı sipariş ediyoruz. Yemek yiyoruz, konuşuyoruz, gülüyoruz.

"Benim günüm" makalesi

Genellikle saat 7'de kalkarım. Tabii benim için henüz çok erken. “Neden? ” Cevap vereceğim: “Uyumayı çok seviyorum ve genellikle çok geç yatıyorum. Bu yüzden saat 7'de kendimi uykulu hissediyorum. Bu nedenle daha çabuk uyanmak için bir fincan sert kahve içerim. Bir fincan kahveden sonra genellikle duş alırım. Taze duş canlandırır. Sonra giyiniyorum. Gardırobumu açtım ve bugün ne giymek istediğimi seçtim. Artık zamanı geldi, acelem var. Ama bir şeyler atıştırmaya çalışıyorum (sandviç, yumurta, yulaf lapası vb.). 8.30'da okulda (üniversitede) olmam gerekiyor. Buradan uzaklaşıp otobüs durağına gidiyorum. Genellikle okula (üniversiteye) otobüsle giderim. (Okula (üniversiteye) yürüyerek giderim.)

Bu yüzden okuldayım (üniversitedeyim). Genellikle 6 dersim var (4 ders). Ders çalışmayı seviyorum ama bazen sıkıcı oluyor. Oldukça yaratıcı bir insanım ama kişiliğimi okulda (üniversitede) ifade edemiyorum. Bu nedenle ek kurslara ve aktivitelere katılıyorum. Haftada üç kez Müzik Okuluna gidiyorum. Müzik dinlemeyi severim. Okulda (üniversitede) genellikle akşam yemeği yerim. Okulumuzun (üniversitenin) kantinine gidiyorum. İçinde oldukça lezzetli bir yemek var.

Saat 5-6'da arkadaşlarımla oynamayı severim. Genellikle yürüyüşe çıkarız. Farklı parkları seviyoruz. Bazen film izleriz, bilgisayar oyunları oynarız ve en son haberleri tartışırız.

Akşamları genellikle ödevimi yaparım. Bazen gece geç saatlere kadar ödev yapıyorum. Ve sonra yatağa gidiyorum. Ama bazı günler uyumadan önce dinlenmeye çalışıyorum.

Ve şüphesiz bir hafta sonu arıyorum. Hafta sonu tüm öğrenciler ve öğrenciler için harika bir zamandır. İyi bir dinlenmenin zamanı geldi. Tüm gücümle ve etkili bir şekilde rahatlamaya çalışıyorum.

İşte makalenizi desteklemek için kullanılabilecek günlük rutinden bazı kelimeler:

Konu “Günüm” - çeviri

Genellikle sabah 7'de uyanırım. Benim için kesinlikle çok erken. "Neden erken?" diye sorabilirsiniz. Cevap vereceğim: "Uykuyu çok seviyorum ve genellikle çok geç yatıyorum." Bu yüzden sabah 7'de uykum geliyor. Bu bakımdan daha hızlı uyanmak için bir fincan sert kahve içerim. Kahveden sonra genellikle duş alırım. Serin bir duş canlandırıcıdır. Sonra giyiniyorum. Dolabımı açtım ve bugün ne giymek istediğimi seçtim. Geç oldu, acelem var. Ama bir şeyler yemeye çalışıyorum (sandviç, yumurta, yulaf lapası vb.). 8.30'da okulda (üniversitede) olmam gerekiyor. Evden çıkıp otobüs durağına gidiyorum. Genellikle okula (üniversiteye) otobüsle giderim. (Okula (üniversiteye) yürüyerek gidiyorum).

Yani okuldayım (üniversitedeyim). Genellikle 6 dersim var (4 ders). Ders çalışmayı seviyorum ama bazen ders çalışmak sıkıcı oluyor. Oldukça yaratıcı bir insanım, bu yüzden ekstra ders alıyorum. Haftanın üç günü müzik okuluna gidiyorum. Müzik dinlemeyi seviyorum. Öğle yemeğimi okulda (üniversitede) yerim. Öğle yemeğimi okul (üniversite) kantininde yiyorum. Oradaki yemekler oldukça lezzetli.

Saat 5-6'da arkadaşlarımla dışarı çıkmayı severim. Genellikle bir yerlerde yürüyüşe çıkarız. Farklı parkları seviyoruz. Bazen film izleriz, bilgisayar oyunları oynarız veya en son haberleri tartışırız.

Akşamları genellikle ödevimi yaparım. Bazen ödevlerimi gece geç saatlere kadar yapıyorum. Ve sonra yatağa gidiyorum. Ama yatmadan önce dinlendiğim günler var.

Ve kesinlikle hafta sonunu sabırsızlıkla bekliyorum. Hafta sonları tüm öğrenciler ve öğrenciler için harika bir zamandır. İyi bir dinlenmenin zamanı geldi. Sonuna kadar rahatlamaya çalışıyorum!

** Makale konunuz sitede değilse, yorumlara yazın - yakında görünecektir!

Herkese merhaba! Benim adım Yana, birkaç yıl önce günümü zaten yayınlamıştım - . Ama bu, seyahat ederek geçirdiğim bir gündü ve şimdi hafta içi en sıradan günümü çalışarak ve ders çalışarak geçirmeye karar verdim. Duyarlılara uyarı: Bu gönderide aynada bıyıklar, şeritler ve arbaletler yer alacak. Fotoğraflar mütevazı telefon kalitesindedir. Ayrıca sevdiklerimin kameralara karşı ciddi bir alerjisi var, bu yüzden onların varlığına dair hiçbir belgesel kanıt yok paylaşımda :) Yer: Moskova. O halde tipik Pazartesi - 6 Nisan 2015'e hoş geldiniz.

1. Sabahları uyanmak için iki seçeneğim var: bir çalar saat veya melodik aç kedi trilleri. Bugün bir uyandırma çağrısı yapıldı.

2. 15 dakika sonra yataktan sürünerek çıkıyorum ve uykusuz yüzümü utangaç bir şekilde kedinin ağzının arkasına saklıyorum. En küçük kedi Liv'le tanışın, yemek istemeye geldi. Gerçekten kalkmak istemiyorum çünkü hafta sonu hiç dinlenmedim. Şu anda karmaşık bir yenileme sürecindeyiz; iki gün boyunca kendiliğinden yayılan zeminler üzerinde çalıştık ve bunun oldukça sıkıcı olduğu ortaya çıktı.

3. Sızlandım ve bu kadar yeter. Hızlı adımlarla mutfağa gidiyorum ve yaşlı kedinin beslenmek için çoktan dışarı çıktığını görüyorum. Laima ile tanışın, o 19 yaşında. O da yemek bekliyor.

4. Kediler birbirleriyle hiç arkadaş değildir. Bu yüzden genç olan, kırgın bir şekilde, yaşlı olanın yolundan bir noktayı seçmiş ve sinsi bir şey düşünerek bekliyor.

5. Bu arada kedilere karşı tüm yükümlülüklerimi yerine getirdim - kaseler, tuvalet, her şey mükemmel durumda. Ayrıca kendinize de bakabilirsiniz. Duş, lavaboyu kullanma hakkı için küçük kediyle kavga, pantolonunu giymek - bunların hepsi bir şekilde kamera olmadan uçup gitti. Ve işte bazı kozmetikler.

6. Yoğurt ve kepek ile süzme peynirden oluşan lezzetli bir kahvaltı. Annem de uyanmıştı, zombi kutusunu açmıştı ve seslere bakılırsa, banyoyu kullanma hakkı için genç kediyle kavga etme sırası ona gelmişti. Yemek yiyorum ve saati kaydediyorum - 7:57.

7. Yayınlanmadan önce hala biraz zaman var. Kurumuş olanı okşamaya karar veriyorum. Ütü yapmaktan gerçekten nefret ediyorum ama bir dağı kurtarmaktansa, her seferinde azar azar yapmak daha iyidir.

8. Livushka masum bir bakışla dolabın üzerine oturuyor. Aslında arkasında saç aksesuarlarıyla dolu bir sepet var. Bugün benim paket lastiklerimden ikisini oradan çıkarıp yemeğinin içine gömecek. Ama bunu henüz bilmiyorum :)

9. Yaşlı kediyi kontrol etmek. Neyse ki güvenli bir şekilde yaşam alanına ulaştı ve dünyaya sırtını döndü. Annesinin yatağında yaşıyor ama zaten zayıf olan bacakları nedeniyle her zaman yatağın üstüne atlayamıyor.

10. Ayrılmadan önce fotoğraf çekebilirsiniz. Anneler, yüzünüz neden bu kadar şişmiş? Öyle görünüyor ki, her türlü inşaat karışımının eşliğinde, havasız bir dairede bir hafta sonu geçirmenin bana kesinlikle hiçbir faydası olmadı.

11. Avluya çıkıyorum. Ağaçlarımız birkaç yıldır sürekli kemiriliyor. Biraz. Muhtemelen yakında hepsini kesecekler :(

12. Canlandırıcı bir müzik açıp zamanı kaydediyorum. Metroya doğru gidiyorum.

13. Geçişte küçük bir trafik sıkışıklığına giriyorum. Sabah oldu, herkesin acelesi var. Bazı insanların neden soldaki kalabalığın etrafından dolaşmaya çalıştıkları, yavaşlamaya başladıkları, yürüyen merdivende yürüyenlerin geçmesine izin vermedikleri ve ancak son anda sağ yarıya sıkıştıkları her zaman ilginç olmuştur. ve geçidi temizleyin. Görünüşe göre metroda herkes kendi başının çaresine bakıyor ve başkalarını umursamıyor.

14. Araba çok dolu değil, koltuk alıyorum, bu da rahatça okuyabileceğim anlamına geliyor. Bazen alacakaranlık, gölgeler veya bunun gibi şüpheli okumalara kapılmaya başlıyorum. Bu tür dürtülere direnmeyeceğime karar verdim ama İngilizcemi geliştirmek için tüm bunları orijinalinden okuyacağım. Bu kitabın agresif ana karakteri sayesinde pek çok yeni küfür öğrendim.

15. Yaklaşık yarım saat sonra kendimi iş yerimle karşı karşıya buluyorum. Zaman kaydediliyor ancak görünmüyor.

16. Bugün kısa bir çalışma günüm var, bu yüzden on iki buçuğa kadar tüm işlerimi dikkatim dağılmadan yapıyorum. Belki sadece bir fincan çay için :) Bugün ders çalışmam gerekiyor; hava hafif, bu yüzden hemen öğle yemeğinde hindi yiyorum.

17. Ve metroya koşuyorum.

18. Orada ağzım açık kalmıştı ve bir nedenden dolayı bir durak erken inmiştim. Bir sonraki treni beklemek zorunda kaldık. Acınası bir selfie çekmeye çalışıyorum ama yüzüm neredeyse görünmüyor. Ancak “Yaslanmayın” yazısını görebilirsiniz. Asla yaslanmayın, geçenlerde tren çalışırken tam tünelde bir kapının açık olduğunu gördüm. En azından yanında kimsenin olmaması iyiydi.

19. Neredeyse oradayım. Üniversite binasındaki zamanı kaydediyorum. Zil çalmadan önce hala 4 dakikam var.

20. Bulanık bir selfie bile çekmeyi başardım.

21. Öğretmen dersin yarısını bir ders projesi hakkında sorular sorarak geçirmeye karar verir.

22. Oooh, sıramı beklerken sevgilimle birlikte Bilgelik dikkatimi dağıtıyor.

23. Birkaç buçuk saat sonra serbest bırakıldık. Yoğurt içiyorum, pencereden dışarı bakıyorum ve bir sonraki çifte daha bir saat kaldığını fark ediyorum.

24. Bacaklarımı esnetmek için mahallede yürüyüşe çıkmaya karar veririm. Gökten garip bir şey yağıyor, artık yağmur yağmıyor ama henüz kar da yağmıyor. Piyasaya bakmaya karar verdim ama oldukça küçüktü, özel bir şey değildi.

25. Yakınlarda piyango biletlerinin olduğu bir tezgah gördüğümü hatırladım. Büyükannem loto oynamayı çok seviyor, sadece küçük şeyler kazanıyor ama bence süreç onun için daha önemli. Onun çeşitli basımları için biletler alıyorum.

26. Büyükannem St. Petersburg'da yaşıyor, bu da biletleri postayla göndermeyi geciktirmeme gerek olmadığı anlamına geliyor. En yakın şubeyi bulup oraya gidiyorum. Burada bir sürü insan var. Sıra beklemeden nasıl soracağımı bilmiyorum o yüzden bekliyorum.

27. Yarım saat sonra bir zarf alıp biletleri büyükanneme gönderiyorum.

28. Üniversiteye dönüyorum, zamanı kaydediyorum - son dersin başlamasına hala 10 dakika var.

30. Zil çalıyor, saat tam 18:50'de çıkıyoruz, çıkışa koşuyorum, yol boyunca bir selfie daha çekiyorum. Kazandığım bilgilerle kafam patlıyor.

31. Yaklaşık 35 dakika sonra metro istasyonumda kalkıyorum.

33. Ve sonra sevgilim aradı. Geç kaldığını söylüyor. Yani yarım saatim var. Yalnız başıma dinlenmeyi böyle severim :)

İletişim, mantıksal olarak serbestçe akması gereken doğal bir süreçtir. Aynı zamanda bir yabancıyla, özellikle de bir yabancıyla sohbet konusu bulmak bazı nedenlerden dolayı zordur.

Elbette konuşabilir ve anlatabilirsiniz. Ancak bunlar monologlardır ve tam iletişim için diyaloga ihtiyacımız vardır. Bir kişiyle diyaloğa girmenin en ideal yolu, kendisini doğrudan ilgilendiren ve ilgilendiren bir konuyu ona sormaktır. Günün açıklaması böyle bir konu olarak kullanılabilir. Dil bilgisi açısından bile bunu İngilizce'de yapmak zor değildir. Öncelikle muhatabınıza kendi gününün nasıl geçtiğini sorabilir, ardından başınıza gelenleri ona anlatabilirsiniz.

• Gününüzü İngilizce anlatırken nereden başlamalı?

Her şeyden önce, genelden özele kuralı hatırlıyoruz. Bu kural hem canlı iletişimde hem de makale yazarken geçerlidir. Bu nedenle öncelikle günün genel olarak nasıl geçtiğini belirtiyoruz. Canlı iletişim sırasında sizin için bir şeylerin yolunda gitmediğini söylememeniz gerektiğini lütfen unutmayın. Kişi dinleyecek, kibarca başını sallayacak, ancak hiçbir durumda sorunlarınızı ciddiye almayacaktır. Çünkü şikayet etmek uygunsuzdur. Bu nedenle, önce makale yazmak, ardından canlı iletişim durumu için günü anlatmanın “olumlu” versiyonunu ele alacağız.

“Sıradan bir günüm genellikle güzel/iyi/tatlı/ilginç geçiyor” – “Tipik bir günüm genellikle kötü/iyi/hoş/ilginç değildir.”.

Geçtiğimiz günün genel ruhunu özetledikten sonra detayları kronolojik sırayla anlatmaya başlayabilirsiniz.

• Günü doğru anlatın

Burada giriş niteliğindeki kelimeleri ve cümleleri kullanabilir ve kullanmalısınız, özellikle de amacınız gerçek bir günü anlatmak değil, hayattan kopuk bir makale yazmaksa. Aşağıda ortaokul öğrencileri (6-8. Sınıflar) için bir makalenin yaklaşık yapısına bakacağız. Her zaman sabahın bir açıklamasıyla başlarız:

“Uyandığımda tuvalete gidiyorum ve sabah işlerimi yapıyorum. Daha sonra ailemle birlikte kahvaltı yapıyoruz. Genellikle annem pişiriyor ama babam bazen ona yardım ediyor. Sonra okula gidiyorum ve günlük rutinim başlıyor” – “Uyandığımda hemen banyoya gidiyorum, dişlerimi fırçalıyorum ve yüzümü yıkıyorum. Daha sonra bütün aile kahvaltıya oturur. Annem genellikle kahvaltı hazırlar ama babam bazen ona yardım eder. Kahvaltıdan sonra okula gidiyorum ve gün bir öncekine benzer şekilde başlıyor.”.

Daha sonra okulu veya işi tanımlamak, en karakteristik özelliklerden ve günlük olarak neler olduğundan bahsetmek mantıklı olacaktır.

“Okulda genellikle günde 6 veya 7 dersim var ama hepsi ilgi çekici değil. Bazen ara vermek için sabırsızlanıyorum, bazen de dersin sonsuz olmasını istiyorum. Bu pek çok şeye bağlıdır, biliyorsunuz, sadece öğretmene değil. Konuyu seversem öğrenebilir, hatta hevesli bir kunduz bile olabilirim, ama sevmezsem kimse bana ders çalışamaz, ödevimi yaptıramaz” – “Okulda genellikle her gün 6 veya 7 dersim var ama hepsi ilgi çekici değil. Bazen teneffüs için sabırsızlanıyorum, bazen de keşke ders bitmeseydi diyorum. Bu pek çok faktöre bağlıdır ve yalnızca öğretmene bağlı değildir, biliyorsunuz. Eğer bir konuyu seviyorsam, onu öğrenmeye ve hatta ders çalışmaya hazırım ama sevmiyorsam kimse beni ders çalışmaya ve ödev yapmaya zorlayamaz.”.

En sonunda boş zamanlarınızda ne yaptığınızı anlatabilirsiniz. Örneğin:

“Okuldan sonraki akşamları genellikle kitap okuyorum, televizyon izliyorum ve ailemle konuşuyorum. Ayrıca birlikte akşam yemeği yiyoruz ve güne dair duygularımızı paylaşıyoruz. Sonra ertesi gün için hazırlanırım ve yatarım." – “Okuldan sonraki akşamları genellikle kitap okuyorum, televizyon izliyorum ve ailemle konuşuyorum. Birlikte akşam yemeği yiyoruz ve geçen güne dair duygularımızı paylaşıyoruz. Sonra ertesi gün için hazırlanıyorum ve yatıyorum.".

"İngilizce günüm" ile ilgili bir hikaye, anlatıcının ne yaptığına bağlı olarak genellikle okulda, üniversitede, işte veya boş zamanlarında geçen tipik bir günü anlatır. İngilizce'de "günümü" anlatırken kesin bir kronolojik sırayı korumak, bir aktiviteden diğerine atlamamak ve günlük rutininizde "boş noktalar" bırakmamak önemlidir. İngilizce "my day" hikayesini yazmanızı kolaylaştırmak için böyle bir metin için ayrıntılı bir plan hazırladık.

“Günüm” hakkında bir hikaye planlayın

1. Giriiş.

   Bize ne yaptığınızı söyleyin: çalışın, çalışın, rahatlayın. Hangi günü tanımlayacaksınız: hafta içi, hafta sonu, tatil?

2. Günün başlangıcı.

   “Günümün” nasıl başladığını İngilizce olarak anlatın: saat kaçta uyanıyorsunuz, yataktan kalktıktan sonra yaptığınız ilk şey nedir? Sabah ritüelleriniz ve alışkanlıklarınız nelerdir ve genellikle kahvaltıda ne yersiniz?

3. Bir günün ortasında.

   Daha sonra bize günün ilk yarısında ne yaptığınızı İngilizce olarak anlatın: okula veya işe gidin, ev işlerini yapın, alışverişe çıkın. Günün bu saatinde ana faaliyetiniz nedir? Öğle yemeğini saat kaçta, ne zaman ve nerede yersiniz?

4. Akşam.

   Akşamı nasıl karşıladığınızı açıklayın: Bu zamana kadar ana görevlerinizi bitirdiniz mi yoksa yeni mi başlıyorsunuz? Günün bu saatinde ne yaparsınız, saat kaçta, ne zaman, nerede akşam yemeği yersiniz?

5. Dinlenmek.

   Günün sonunda dinlenip dinlenmeyeceğinizi ve dinlenecekseniz nasıl olduğunu bize İngilizce olarak bildirin. Ne tür bir dinlenmeyi tercih edersiniz: aktif mi pasif mi? Günün sonunda stres ve gerginlikten nasıl kurtulduğunuzu anlatın; ailenizle mi, arkadaşlarınızla mı yoksa tek başınıza mı rahatlıyorsunuz?

6. Yatağa gitmek.

   Yatmaya hazırlanmaya ne zaman başlayacağınızı bize bildirin. Daha önce ne yaparsınız: duş alın, dişlerinizi fırçalayın, kitap okuyun, televizyon izleyin? Bu sefer kendinizi yorgun mu hissediyorsunuz?

7. Çözüm.

   İngilizce “my day” hikayesinin sonunda rutininize karşı tutumunuzu açıklayın: Gününüzün nasıl geçmesini seviyorsunuz, çok mu yorgunsunuz, rutininizi değiştirmek, onu daha çeşitli hale getirmek veya tam tersi, öngörülebilir mi?

Konuyla ilgili ücretsiz ders:

Düzensiz İngilizce fiiller: tablo, kurallar ve örnekler

Skyeng okulundaki ücretsiz çevrimiçi derste bu konuyu kişisel öğretmeninizle tartışın

İletişim bilgilerinizi bırakın, derse kaydolmak için sizinle iletişime geçelim

Yararlı kelimeler ve ifadeler

ingilizce kelime	Tercüme
Eve varmak	eve varmak
Okulda	Okulda
İşte	İşte
Bisiklet	bisiklet
Kahvaltı	kahvaltı
Kıyafetler	kumaş
Kahve	Kahve
Tarak	tarak
Gün	gün
Şafak	şafak
Sabahın erken saatleri	sabahın erken saatleri
Eğlence	eğlence
Egzersiz yapmak	şarj cihazı
Hazırlanmak	hazırlanmak
Soyun	soyunmak
Uyanmak	uyanmak
Akşam yemeği yemek	akşam yemeği ye
Yatakta	yatakta
Banyoda	Banyoda
Yatak odasında	yatak odasında
Mutfakta	mutfakta
Sabahın geç saatlerinde	Sabahın geç saatlerinde
İşi bırakmak	işi bırakmak
Öğle yemeği	akşam yemeği
Makyaj yapmak	makyaj yapmak
Toplantı	toplantı
Metro	metro
Öğle vakti	sabah ortası
Gazete	gazete
Toplu taşıma	toplu taşıma
Ustura	Ustura
Rahatlamak	dinlenmek
Koşmak	hafif koşu
sokak yemeği	sokak yemeği
gündoğumu	gündoğumu
Gün batımı	gün batımı
Yıkanmak	banyo yapmak
Trene bin	trene bin
Taksi	Taksi
Diş fırçası	Diş fırçası
Havlu	havlu
televizyon	televizyon
Uyanmak	uyanmak
Antrenman yapmak	bitirmek

İngilizce "my day" ile ilgili bir hikaye örneği

Günüm sabah 5.30'da başlıyor. Annem beni sıcak bir fincan çayla uyandırıyor. Sıcak çayımı yudumladıktan sonra evimin terasında ağabeyimle birlikte yarım saat koşu yapıyorum. Koşudan sonra dişlerimi fırçalıyorum ve kahvaltıma kadar kesintisiz devam eden çalışmalarıma hazırlanıyorum.

Sabah 8.00'de kahvaltımı yapıyorum. ailemin geri kalanıyla birlikte. Bu saatlerde televizyon haberlerini de izliyoruz, aynı zamanda günün gazetelerine de göz atıyoruz. Aile kahvaltının ardından bir süre sohbet ediyor. Sabah 8.30'a kadar. herkes kendi işine gidiyor. Hazırlanıp bisikletimle okula doğru yola çıkıyorum.

Sabah 8.45 civarında okula varıyorum. Okul toplantısı sabah 8.55'te yapılıyor. ve hemen ardından dersler başlıyor. Dersler saat 12.00'ye kadar devam ediyor ve ardından öğle yemeği molası veriyoruz. Öğle tatilinde evim okula çok uzak olmadığı için eve gidiyorum.

Öğleden sonra dersleri saat 13.00'te başlayacak ve 15.00'e kadar devam edecek. Okul bittikten sonra saat 16.00'da bitecek olan bazı derslere katılmak için okul kampüsünde kalıyorum.

Dersten sonra eve dönüyorum ve bir fincan çay ve biraz atıştırmalıktan sonra arkadaşlarımla yakındaki bir alanda oynamaya gidiyorum. Genellikle eve 17.30'da dönüyorum. Banyodan sonra saat 20.00'ye kadar kesintisiz devam eden çalışmalarıma başlıyorum. Akşam 20.00'den akşam 21.00'e kadar tüm aile iki dizi izliyor.

Aslında tüm aile bu iki dizinin bağımlısıdır ve hikayeyi başından beri takip etmektedir. Akşam yemeğimizi saat 20.30'da dizi izleyerek yeriz. Diziler bittikten sonra aile bir süre sohbet ederek günün çeşitli olaylarını tartışıyor. 21.30'da yatıyorum.

“Benim günüm” hakkındaki hikayenin çevirisi

Günüm sabah 5.30'da başlıyor. Annem beni bir fincan sıcak çayla uyandırıyor. Çaydan sonra ağabeyimle evimin terasında yarım saat koşuya çıkıyorum. Koşumun ardından dişlerimi fırçalayıp kahvaltıya kadar devam eden derslere hazırlanıyorum.

Ailemin geri kalanıyla birlikte sabah 8'de kahvaltı yapıyorum. Biz de bu saatlerde televizyondan haberleri izliyor, günlük gazetelere göz atıyoruz. Kahvaltıdan sonra hepimiz bir süre sohbet ediyoruz. Sabah 8.30'da herkes işine gidiyor. Hazırlığımı bitirip bisikletimle okula gidiyorum.

Sabah 8.45'te okula varıyorum. Okul faaliyetleri sabah 8.55'te başlıyor ve dersler de hemen ardından başlıyor. Dersler saat 12:00'ye kadar devam ediyor, ardından öğle yemeği molası veriyoruz. Evim okula çok uzak olmadığı için öğle tatilinde eve dönüyorum.

Gündüz dersleri saat 13.00'te başlayacak ve 15.00'e kadar devam edecek. Okuldan sonra yaklaşık 4 saat içinde bitecek olan ekstra derslere katılmak için kampüste kalacağım.

Derslerden sonra eve dönüyorum ve bir fincan çay ve biraz atıştırmalıktan sonra arkadaşlarımla yandaki oyun alanında oynamaya gidiyorum. Genellikle akşam 5.30'da eve geliyorum ve banyodan sonra ödevimi yapmaya başlıyorum; bu akşam 8'e kadar devam ediyor. Bütün ailem saat 8'den 9'a kadar iki dizi izliyor.

Aslında tüm ailem bu iki diziye tutkun ve başından beri takip ediyor. Saat 20.30'da dizi izlerken akşam yemeği yiyoruz. Dizinin bitiminden sonra bir süre daha iletişim kurarak geçen günün çeşitli olaylarını tartışıyoruz. 21.30'da yatmaya gidiyorum.

Günüm hakkında bir makale hakkında video: