214 hiyeroglif. Japonca karakter tuşları
Anahtarlara neden ihtiyaç duyulur?
Sözlükte Avrupa dillerinden bir kelime bulmak için kendinizi iyi bir sözlükle donatmanız ve istediğiniz kelimeyi baş harflerine göre bulmanız yeterlidir. Hiyeroglif sistemi nedeniyle bunu Japonca kelimelerle yapamıyoruz. En yaygın sözlükler anahtar sisteme göre derlenen sözlüklerdir. Bu durumda ne yapmalı? Binlerce dalgalı çizgi arasından doğru olanı nasıl bulabilirim?
Japonya'da yaşamak için bilmeniz gereken minimum zorunlu karakter sayısı 2136 kanjiyi içerir. İlk bakışta, hiyerogliflerin, sırası yalnızca olağanüstü bir akıl tarafından hatırlanabilen kaotik bir çubuk ve çizgi koleksiyonu olduğu görülebilir. Aslında o kadar da korkutucu değil. Her biri, hatta en akıl almaz hiyeroglif bile birkaç basit sembole ayrıştırılabilir. Bu tür basit semboller anahtarlar veya Japonca'da 部首bushyu olacaktır. Yani anahtar, sözlükte hiyeroglifi sınıflandırmaya ve bulmaya yardımcı olan grafik bir işarettir.
Radikal olarak da adlandırılan bazı anahtarlar bağımsız hiyeroglifler olabilir; örneğin "adam" (人), "kalp" (心) veya "el" (手) tuşları. Bazen tuşların anlamını bilmek kanjinin anlamını hatırlamanıza yardımcı olur. Örneğin “dinlenmek”, “dinlenmek” anlamına gelen 休 karakteri “kişi” ve “ağaç” tuşlarından oluşur. Tarlada çalışırken insanlar bir ağacın altında (nerede?) dinleniyor. Veya başka bir örnek - "ucuz" hiyeroglifi 安 "kadın" ve "çatı" unsurlarından oluşur. Çatı altındaki kadınlar ucuzdur. Ancak bu yöntem her durumda uygun değildir. Bazen soyut kavramları ezberlemeniz gerekir.
Çoğu zaman kanjinin anlamını bilmeden sembolün hangi bölgeye ait olduğunu tahmin edebilirsiniz. Örneğin, "balık" radikali 魚 olan karakterler büyük olasılıkla balık adları (鮭somon, 鯨balina) anlamına gelecektir ve "su" anahtarı 氵 - suyla ilgili her şey: 泳 (yüzmek)、池 (gölet). Ancak bazen Japonca bir kelimeye "aynen böyle" bir Çince karakterin atandığı, anlamsız bir şekilde Japonların da kendi karakterlerinden 70'ini "icat ettiği" bir özelliği hatırlamak gerekir, bu nedenle kanjinin anlamlarını açıklığa kavuşturmak yine de daha iyidir. sözlükte.
Anahtar tablosunda toplam 214 anahtar bulunmaktadır. Her tuşa kendi atanmıştır 
sayı. Birçok kişi, istenen hiyeroglifi hızlı bir şekilde bulmak için radikal sayısını ezberlemenizi önerir. Bize göre oturup 214 anahtarın hepsini birden doldurmaya gerek yok. Metinleri okurken ve sözlükte kelimelere bakarken yavaş yavaş ezberlenecekler. Bir süre düzenli olarak Japonca çalıştıktan sonra, alışılmadık kanjideki tuşları kolayca tanıyabilecek ve vuruşları sayabileceksiniz.
Hiyerogliflerin bir veya daha fazla anahtarı olabilir. Sözlükte radikaller birden on yediye kadar artan vuruş sırasına göre düzenlenmiştir.
Anahtarlar güçlü ve zayıf olarak ayrılmıştır. Öğe her zaman veya neredeyse her zaman bir anahtarsa, o zaman güçlü bir anahtardır (örneğin, "ateş" 火) ve zayıf anahtarlar genellikle anahtar değildir (örneğin, "inç" 寸).
Hiyeroglifteki anahtarı belirleme kuralları.
Hiyeroglif ararken en önemli şey hangi unsurun anahtar olduğunu belirlemektir. Bunun için bazı öneriler var:
1) Öncelikle özelliklerini sayarak hiyeroglifin kendisinin bir anahtar olmadığından emin olmanız gerekir. Ve eğer kanji anahtar değilse, sonraki noktalara güvenle geçebilirsiniz.
2) Karmaşık bir hiyeroglif, biri sağda, diğeri solda olmak üzere iki öğeden oluşuyorsa, büyük olasılıkla anahtar sol öğe olacaktır. Anahtar tablosunda soldaki öğeyi bulamadıysanız, o zaman sağdaki öğe anahtar olacaktır.
3) İki unsurdan oluşan bir hiyeroglifte biri diğerini birkaç taraftan kaplıyorsa, o zaman anahtar genellikle örtücü unsurdur.
4) Biri üstte, diğeri altta olmak üzere iki unsurdan oluşan karmaşık bir hiyeroglif varsa, önce üsttekini aramanız gerekir.
5) Anahtarı bulduktan sonra özellik sayısına göre hiyeroglifi aramaya başlayabilirsiniz.
Ancak ilk başta anahtar aramanın çok zaman alacağını, anahtarın doğru tanımlanmasının ise tecrübeyle sağlanacağını unutmamak gerekir. İdeal olarak, anahtarı hızlı ve doğru bir şekilde bulmak için anahtar tablosunun tamamını bilmeniz gerekir.
Hiyerogliflerde anahtarlar nasıl bulunur?
Konumlarına bağlı olarak tuşların kendi isimleri vardır. Aşağıda farklı anahtar konumlara sahip örnekler veriyoruz
Nin-ben (insan)
亻. 仕、休、代、住、体、作、何、伝
Tsuti-ben (toprak)
土. 地、場、塩、増
Onna – tavuk (kadın)
女. 妹、姉、姫、娘、婚、嫁
Gyōnin - ben (yürüyen adam)
彳. 役、彼、待、後、徒、得、復
Rissin-ben (kalp)
忄. 情、快、怖、性
Te-hen (el)
扌. 打、持、指、払
Ki-hen (ağaç)
木. 村、材、松、林、校
Tsukuri
刀. 刊、判、別、利、副
Akubi (yarık)
欠. 次、歌、歓
Kanmuri
U-kanmuri (taç)
宀. 守、安、完、宇、宙、定、宝、実、室
Take-kanmuri (bambu)
竹. 笑、第、筆、等、算
Kusa-kanmuri (bitki)
艹. 花、若、英、茶、草
Ashi
Hitoashi (insan ayakları)
儿. 元、兄、先、光、党
Kokoro (kalp)
心. 思、急、息、悲、意、悪、感
Dara
Şikabane (bayrak)
尸. 尼、尾、局、居、届、屋
Ma-dare (noktalı uçurum)
广. 広、床、底、店、府、度、庫、庭
Nyo
Shin-shyō (yol)
辵. 返、近、辺、通、連、週、道
En-nyō (geniş adım)
Kamae
Kuni-kamae (kutu)
囗. 困、団、囲、図、国、園
Mongamae (kapı)
門. 開、間、関、閉
Hiyeroglif yazma sırası.
Grafik elemanlarını yazma kuralları:
- bir hiyeroglif çizerken, onu bir kareye yazdığınızı hayal etmeniz gerekir;
- Hiyeroglif yukarıdan aşağıya ve soldan sağa yazılmalıdır;
- Önce yatay çizgiler yazılır (her zaman soldan sağa)
- dikey ve eğimli yukarıdan aşağıya doğru yazılır;
- hiyeroglifin merkezi, sağ ve sol kısmı varsa, önce orta kısım yazılmalıdır.
- çevreleyen eleman ilk önce yazılır
- Ortadaki hiyeroglifi kesen dikey çizgiler en son yazılır
- Özellikleri sayarken, bir özelliğin hiyeroglifin basılı hali değil, elle yazılmış bir unsur olarak kabul edildiğini unutmamak gerekir. Örneğin, "alan" anahtarında 田 6 vuruş değil, 5 vuruş vardır, çünkü üst ve sağ duvarlar tek hareketle yazılmaktadır.
Hiyeroglif anahtarların listesi.
- 一(いち) bir
2. 丨 (ぼう) çubuk, çubuk
3. 丶 (てん) nokta
4. 丿 (てん) NO-kana
5. 乙 (おつ) balık kancası
6. 亅 (はねぼう) diken, diken, bıyık
- 二(に) iki
8. 亠 (なべぶた) kapağı
9.人 (ひと) kişi
10. 儿 (にんにょう) insan bacakları
11. 入 (いる) girmek
12. 八 (はちがしら) sekiz
13. 冂 (まきがまえ) vitrin, tezgah
14. 冖 (わかんむり) taç
15. 冫 (にすい) su damlaları
16. 几 (つくえ) tablosu
17. 凵 (うけばこ) açık kutu
18. 刀 (かたな) kılıç
19. 力 (ちから) gücü
20. 勹 (つつみがまえ) sarmak, sarmak
21. 匕 (さじのひ) kaşık
22. 匚 (はこがまえ) tarafı açık kutu
23. 匸 (かくしがまえ) gizle
24. 十 (じゅう) çapraz
25. 卜 (ぼくのと) sihirli değnek
26. 卩 (ふしづくり) mühür
27. 厂 (がんだれ) uçurum
28. 厶 (む) I
29. 又 (また) ayrıca bu durumda
- ağız
31. 囗 (くにがまえ) kutusu
32. 土 (つち) toprak, toprak
33. 士 (さむらい) samuray
34. 夂 (ふゆがしら) kış, başla
35. 夊 (すい) ayağını sürüklemek
36. 夕 (ゆうべ) akşam
37. 大 (だい) büyük
38. 女 (おんな)kadın
39. 子 (こ) çocuk
40. 宀 (うかんむり) taç
41. 寸 (すん) yapıştırıcı
42. 小 (ちいさい) küçük
43. 尢 (まげあし) kavisli “büyük”
44. 尸 (しかばね) bayrağı
45. 屮 (てつ) eski çimen
46. 山 (やま) dağ
47. 巛 (まがりがわ) kavisli “nehir”
48. 工 (たくみ) beceri, işçi
49. 己 (おのれ) yılan
50. 巾 (はば) kıyafetler
51. 干 (はす) kuru
52. 幺 (いとがしら) kısa iplik
53. 广 (まだれ) noktalı uçurum
54. 廴 (いんにょう) geniş adım
55. 廾 (にじゅうあし) yirmi
56. 弋 (しきがまえ) töreni
57. 弓 (ゆみ) yay (silah)
58. ヨ (けいがしら) domuz kafası
59. 彡 (さんづくり) çörek
60. 彳 (ぎょうにんべん) yürüyen kişi
- kalp
62. 戈 (かのほこ) teber
63. 戸 (とびらのと) kapısı
64. 手 (て) el
65. 支 (しんよう) şubesi
66. 攴 (ぼくづくり) katlanır sandalye
67. 文 (ぶんにょう) cümle, ifade
68. 斗 (とます) kepçe, kepçe
69. 斤 (おの) balta
70. 方 (ほう) tarafı, yön
71. 无 (むにょう) kavisli “cennet”
72. 日 (にち) güneş
73. 曰 (にち) düz güneş
74. 月 (つき) ay
75. 木 (き) ağacı
76. 欠 (あくび) boşluk, boşluk
77. 止 (とめる) durağı
78. 歹 (がつへん) ölüm
79. 殳 (ほこつくり) yine rüzgarlı
80. 毋 (なかれ) anne
81. 比 (くらべるひ) koşu yarışı
82. 毛 (け) yün
83. 氏 (うじ) klan
84. 气 (きがまえ) ruhu
85. 水 (みず) su
86. 火 (ひ) ateş
87. 爪 (つめ) pençe
88. 父 (ちち) baba
89. 爻 (めめ) çift X
90. 爿 (しょうへん) solak “kalıp”
91. 片 (かた) tek taraflı şablon
92. 牙 (きばへん) diş
93.牛 (うし) inek
94.犬 (いぬ) köpek
96. 王 (おう) kral
- gizemli
96. 玉 (うし) mücevher
97. 瓜 (うり) karpuz
98. 瓦 (かわら) fayans
99. 甘 (あまい) tatlı
100.生 (うまれる) hayat
101. 用 (もちいる) kullanımı
102. 田 (た) pirinç tarlası
103. 疋 (ひき) gücü
104. 疔 (やまいだれ) hastalığı
105. 癶 (はつがしら) noktalı “çadır”
106. 白 (しろ) beyaz
107. 皮 (けがわ) gizle
108. 皿 (さら) plakası
109. 目 (め) göz
110. 矛 (むのほこ) teber
111. 矢 (や) oku
112. 石 (いし) taşı
113. 示 (しめす) göstermek, belirtmek
114. 禹 (うのあし) Bir kutuda MU
115. 禾 (のぎ) iki dallı ağaç
116. 穴 (あな) boşluk, kesme
117. 立 (たつ) standı
- bambu
119. 米 (こめ) pirinç
120. 糸 (いと) iplik
121. 缶 (ほとぎ) kutu, sulama kabı
122. 网 (あみがしら) ağı
123. 羊 (ひつじ) koyun
124. 羽 (はね) tüyler
125. 老 (おい) yaşlı adam
126. 而 (しかして) tırmık
127. 耒 (らいすき) üç dallı ağaç
128. 耳 (みみ) kulak
129. 聿 (ふでづくり) yazı fırçası
130. 肉 (にく) et
131. 臣 (しん) vasal
132. 自 (みずから) kendin
133. 至 (いたる) en yüksek nokta, doruk noktası
134. 臼 (うす) havan
135. 舌 (した) dili
136. 舛 (ます) dansı
137. 舟 (ふね) gemisi
138. 艮 (うしとら) iyi
139. 色 (いろ) rengi
140. 艸 (くさ) çimen
141. 虍 (とらかんむり) kaplan
142. 虫 (むし) böcek
143. 血 (ち) kan
144. Git (ぎょう)
145. 衣 (ころも) kıyafetler
146. 襾 (にし) batı
- bkz.
148. 角 (つの) köşe, korna
149. 言 (ことば) konuş
150. 谷 (たに) vadisi
151. 豆 (まめ) fasulye
152. 豕 (いのこ) domuz
153. 豸 (むじな) porsuk
154. 貝 (かい) deniz kabuğu
155. 赤 (あか) kırmızı
156. 走 (はしる) koşmak
157. 足 (あし) bacak
158. 身 (み) vücut
159. 車 (くるま) tekerlek
160. 辛 (からい) baharatlı
161. 辰 (しんのたつ) ejderha
162.辷 (しんにゅう) yol
163. 邑 (むら) köyü
164. 酉 (ひよみのとり) aşkına
165. 釆 (のごめ) zar
166. 里 (さと) köyü
- metal(かね) metal
168. 長 (ながい) uzun
169. 門 (もん) kapısı
170. 阜 (ぎふのふ) köyü
171. 隶 (れいづくり) köle
172. 隹 (ふるとり) yaşlı kuş
173. 雨 (あめ) yağmur
174. 青 (あう) yeşil, mavi
175. 非 (あらず) adaletsizlik
- 面(めん) yüzeyi
177. 革 (かくのかわ) deri
178. 韋 (なめしがわ) yanık cilt
179. 韭 (にら) pırasa
180.音 (おと) sesi
181. 頁 (おおがい) kafa
182. Rüzgar
183. 飛 (とぶ) uçmak
184. 食 (しよく) yiyecek
185. 首 (くび) boyun
186. 香 (においこう) koku
- 馬(うま) at
188. 骨 (ほね) kemik
189. 高 (たかい) yüksek
190. 髟 (かみがしら) uzun saç
191. 鬥 (とうがまえ) kırık kapı
192. 鬯 (ちよう) aromatik bitkiler
193. 鬲 (かく) tripod
194. 鬼 (おに) şeytan
- balık
196. 鳥 (とり) kuş
197. 鹵 (ろ) tuz
198. 鹿 (しか) geyik
199. 麥 (むぎ) buğday
200. 麻 (あさ) keten
- 黄(きいろ) sarı
202. 黍 (きび) darı
203. 黒 (くろ) siyah
204. 黹 (ふつ) dikmek
205. 黽 (べん) yeşil kurbağa
206. 鼎 (かなえ) üç ayaklı çaydanlık
207. 鼓 (つづみ) davul çalmak
208. 鼠 (ねずみ) fare
- burun
210. 齊 (せい) eşit
- 齒(は)diş
- 龍(りゅう) ejderha
213. 龜 (かめ) kaplumbağa
- flüt
Tüm bu Japonca karakter tuşları nasıl öğrenilir? Sizi bizimkilere alışmaya davet ediyoruz ve ana kursumuz bilginizi pekiştirmenize yardımcı olacak.
Anahtarların Çin dilindeki rolü hakkında konuşmanın zamanı geldi. Muhtemelen Çin dilinde belirli bir anahtar tablosunun olduğunu birden fazla kez duymuşsunuzdur. Bu yazımızda size anahtarlar ve anahtar masasının nelerden oluştuğunu ve anahtar masasının Çince öğrenmede nasıl yardımcınız haline getirilebileceğini anlatacağız.
Çincede tuşlar karakteri oluşturan unsurlardır. Her biri kendi adına, numarasına sahip olan ve karşılık gelen anlamı kelimeye katan bir veya daha fazla özellikten oluşur.
Örneğin:
Anahtar: 火huǒ – ateş
火灾 huǒzāi – ateş
烤 kǎo – kızartmak
Anahtarların "ateş" kelimesinde olduğu gibi bağımsız bir hiyeroglif olarak kullanılabileceğini veya "kızartma" kelimesinde olduğu gibi onun bileşeni olabileceğini lütfen unutmayın.
Anahtar tablosu, Çince dil anahtarlarının toplandığı yerdir. Şu anda en yaygın tablo 214 anahtar içermektedir.
Tüm tuşlar, en basitten en karmaşığa doğru artan özellik sırasına göre düzenlenmiştir. Ortada anahtarın kendisi, altında ise anlamı yer alıyor. Sol üst köşede numarasını ve adını görebilirsiniz. Sağda, bu anahtarın hiyerogliflerdeki özelliklerinin sayısı ve diğer olası varyasyonları var.
Çince öğrenirken masayı nasıl yardımcınız yapabilirsiniz?
Anahtarları bilmek Çince öğrenmeyi çok daha kolay hale getirebilir.
- Tuşları kullanarak hiyeroglifleri sözlükte hızlı bir şekilde bulabilirsiniz.
Çincenin alfabesiz ama hiyeroglifli özel bir dil olduğunu unutmayın. Buna göre Çince sözlükler de bir kelimenin ilk harflerine göre oluşturulmuş sıradan sözlüklerden farklıdır: anahtarlara göre oluşturulmuştur. Yani, bir kelimenin çevirisini öğrenmek istiyorsanız kelimeleri girmeniz gerekir. Pinyin veya bu hiyeroglifin içerdiği istenen anahtarı bulun.
- Tuşları kullanarak bir kelimenin anlamını tahmin edebilir ve buna bağlı olarak onu hızlı bir şekilde hatırlayabilirsiniz ki bu, dil öğrenmede çok önemlidir.
Burada her şeyin açık olduğunu düşünüyorum. İşte bir örnek:
Anahtar: 水 shuʐ - su
Olası varyasyonlar: 氵氺
Kelimeler: 海 - deniz, 冰 [bīng] - buz, 洗 - yıkama, yıkama, 湿润 - ıslak
Gördüğünüz gibi varyasyonlardan birinde tüm kelimeler “su” anahtarını içeriyor.
İşte birkaç örnek daha:
Anahtar: 人 - kişi
Varyasyonlar:
Kelimeler: 男人 - erkek, 作家 - yazar, 你 - sen
Anahtar: 手 - el
Varyasyonlar: 扌龵
Kelimeler: 拿 - al, 手机 - telefon, 看 - bak
Bu arada, son kelimenin çok ilginç bir kökeni var. Üst kısımda fark ettiğiniz gibi 手 tuşu “el”, altta ise 目 tuşu “göz” anlamına geliyor. Ve bu hiyeroglif şöyle bir şey ortaya çıktı: 
Son olarak anahtar tablo hakkında birkaç söz daha...
Kendi tecrübelerime dayanarak bir anahtar tablosunun Çince'deki alfabeyle (mecazi olarak) aynı olduğunu söyleyebiliriz. Elbette tabloyu inceledikten sonra hiyerogliflerin tamamını okuyup tam anlamlarını anlayamayacaksınız. Ancak kelimenin anlamını tahmin edebileceksiniz, yazılışını hatırlamanız daha kolay olacak ve bir süre sonra nasıl yazıldığını hatırlamanız daha kolay olacak.
214 anahtar çok büyük bir sayı değil ama küçük de değil. Tüm anahtarları daha verimli ve hızlı bir şekilde öğrenmek için bunları konuya göre ayırmayı deneyin.
Çince öğrenmenin son derece zor veya neredeyse imkansız olduğuna dair güçlü bir inanç var. Bununla birlikte, Çin'de uzmanlaşmış çoğu dilbilimci ve uzman, tam iletişim için, büyük gazeteleri ve hatta birçok kitabı okumanın yalnızca 3.000 karakter bilmenin yeterli olduğu konusunda hemfikirdir.
Her Çince karakter, beş tuştan birinde telaffuz edilebilen ayrı bir hecedir. Öğrenmede en büyük zorluğu oluşturan şey Çin dilinin tonlarıdır, çünkü kural olarak ana dilde analoglar yoktur. Bununla birlikte, öğrencinin işitmesine bağlı olarak belirli, bazen kısa bir uygulamadan sonra, tonların kulağa göre değişmeye başladığı bir an gelir. Tonları dikkate alarak Çince heceleri yazmak için Latin alfabesine dayanan bir Pinyin sistemi vardır.
İlk ton- Mors alfabesinin gıcırtıları gibi yüksek ve eşit şekilde telaffuz ediliyor. mā veya basitçe ma1 harfinin üzerinde düz bir çizgiyle gösterilir.
İkinci ton- Orta seviyeden yüksek seviyeye doğru yükselmek tuhaf bir soru gibi geliyor. má veya ma2 olarak gösterilir.
Üçüncü ton- önce düşük azalıyor, sonra orta seviyeye yükseliyor. Ses tonu daha çok Rusların "Peki o zaman!?" ünlemini anımsatıyor. mă veya ma3 olarak gösterilir.
Dördüncü ton- yüksekten alçağa düşmek, mà veya ma4 ile ifade edilen bir tür ifadeye benziyor.
Tonsuz hece- hiçbir şekilde belirtilmez ve tonalite olmadan telaffuz edilir.
Ancak Çin'in ve sakinlerinin özgüllüğü öyle ki, hecelerin standart telaffuzu her yerde yaygın değil ve ülkedeki başka bir noktaya 500 kilometre seyahat etseniz veya dünyanın herhangi bir yerindeki Çin uyruklu bir temsilciyle iletişim kursanız bile, riske giriyorsunuz. yanlış anlaşıldı. Bu nedenle, Çinliler için hiyeroglif gösterimi, hem ülke içinde hem de sınırları dışında, dünyada yaygın olan herhangi bir uluslararası iletişim dilinin diğer ülkelerden insanlar için oynadığı aynı önemli anlamı taşır.
Çince öğrenmek için, sözlüklerde en çok Çince ve Japonca karakterlerin listelendiği 214 temel hiyeroglif karakteri bilmeniz gerekir. Bu 214 anahtar, yeni ve alışılmadık hiyerogliflerde kolayca gezinmenize, sözlüklerde ve referans kitaplarında anlamlarını hızlı bir şekilde bulmanıza ve hatta hiyerogliflerin anlamını ve telaffuzunu yaklaşık olarak tahmin etmenize yardımcı olacaktır.
Anahtar işaretler aşağıdaki bilgi alanlarıyla ilgilidir:
Birkaç önemli hiyeroglif.
Neyden oluştuklarını bulalım. Özellikler ve Çince karakter tuşları- Bu gizemli yazının sırrını ortaya çıkarmanıza yardımcı olacak hiyerogliflerin ana bileşenleri.
Çince karakterlerin özellikleri
Hiyerogliflere daha yakından bakın: 如何写象形文字.
Her hiyeroglif ayrı satırlardan oluşur. özellikler. Hiyerogliflerdeki özelliklerin sayısı birden 20-30'a kadar olabilir. Örneğin, 一 - yī - one hiyeroglifi tek bir yatay çizgiden oluşur.
Ancak özellik sayısı açısından rekor kıran hiyeroglifler var. Örneğin 84 çizgiden oluşan bir hiyeroglif, “uçan bir ejderhanın görülmesi” anlamına gelir. "Bulut" için üç hiyeroglif ve "ejderha" için üç hiyerogliften oluşur.
Her satır belirli bir yönde yazılır - yukarıdan aşağıya ve/veya soldan sağa.
Birkaç ana özellik vardır (resme bakın).
Birkaç vuruş birlikte yazıldığında (kalemi kağıttan kaldırmadan), bitişik harfler adı verilen karmaşık vuruşlar elde edilir.
Bitişik harfler yatay veya diğer vuruşlarla başlayabilir. Bir hiyeroglifteki vuruşları sayarken, bir bitişik harf bir vuruş olarak sayılır. Aşağıda bitişik harfler tabloları bulunmaktadır.
Artık her karakterdeki bireysel özellikleri ayırt edebilirsiniz: 如何写象形文字.
Çince karakterlerin grafikleri ve tuşları
Hiyeroglifin bir unsuru daha var - yazı. Grafem bir çeşit mini hiyerogliftir. Bir grafiğin kendisi bağımsız bir hiyeroglif olabilir (ancak her zaman değil) veya bir hiyeroglifin parçası olabilir. Örnek - 妈 = 女 + 马.
Grafikler var. anahtarlar- bunlar hiyeroglifin anlamı ile ilişkili grafiklerdir. Hiyeroglifin geri kalanına denir fonetikçi- yani sesi belirlemek.
Yani hiyeroglif, grafikler ve bireysel vuruşlardan oluşur.
Ayrıca geleneksel karakterlerin (Tayvan, Kore'de geçerli) ve basitleştirilmiş karakterlerin (ÇHC'de geçerli) olduğunu da dikkate almanız gerekir.
Geleneksel hiyeroglifler için genellikle 214 anahtardan oluşan bir tablo sağlanır. Basitleştirilmiş olanlar için 170-180 anahtarlık tablolar derlendi.
Kendinize 214 hiyerogliften oluşan bir tablo indirebilirsiniz (tablo 2 bölümden oluşur).
Anahtar tablo (devamı)
Hiyerogliflerin yapısı.
Oluşum yöntemine göre hiyeroglifler aşağıdaki türlerdendir:
piktografik, ideografik, fonografik.
Piktografik hiyeroglifler en basit hiyerogliflerdir. Bunlarda, ifade eden nesnenin şeklinin bir yankısını bulabiliriz, örneğin 口，心，日 。
İdeografik karakterler 信 gibi iki basit karakterden oluşur.
fonografik Hiyeroglifler bir anahtar ve bir fonetikten oluşur. Anahtar, hiyeroglifin (veya daha doğrusu hiyeroglifin ilgili olduğu grubun) uzak anlamını aktarırken, fonetikçi hiyeroglifin sesini aktarır ve anlamı taşımaz.
Çoğu zaman, anahtar hiyeroglifin solunda, üstünde ve altında bulunur ve fonetik sağdadır, ancak varyasyonlar mümkündür.
Örneğin, 枝 dalı karakteri "ağaç" anahtarından ve "zhi" fonetikten oluşur.
Çince karakterlerin yaklaşık %80'i fonografiktir.
Çince dilinde toplam 214 anahtar vardır. Hepsini ezbere bilmek kesinlikle gerekli değildir ancak en sık karşılaşılanları hatırlamanız tavsiye edilir.
En yaygın Çince karakter tuşlarının listesi:
Bazı fonetiklerin listesi:
寸 olası okumalar: cun
小 olası okumalar: güneş, xiao
每 olası okumalar: mei
羊 olası okumalar: yang, xian
银 olası okumalar: yan, yin, hen, gen.
重 olası okumalar: tuan, zhong
olası okumalar: shei, shui, tui
Neden temel tuşları ve fonetikleri bilmemiz gerekiyor?
Anahtarlar, kelimenin anlamını tahmin etmeyi mümkün kılan, anlamın en azından yaklaşık olarak anlaşılması için gereklidir.
Bir kelimenin telaffuzunu tahmin etmemiz gereken durumlarda fonetiklere ihtiyaç duyabiliriz. Bu, sözlükte bir kelime bulmamız gerektiğinde de yararlı olabilir, ancak aramayı stile göre kullanamayız. Örneğin 银 karakterinin anlamını bulmamız gerekiyor. Anahtardan kelimenin metalle bir ilgisi olduğunu anlayabilirsiniz. Fonetik yan, yin, hen, gen olarak okunabilir. Bu kombinasyonlara baktığımızda 银 - yín silver kelimesini kolaylıkla bulabiliriz.
EGZERSİZLER
1) Anahtarın anlamını adlandırın ve buna göre hiyeroglifin anlamsal kategorisini tahmin edin
- 洋
anahtar - su, anlam - okyanus
- 钱
anahtar - metal, anlamı - “para”
- 惊
anahtar - kalp, anlam - korkmak
- 热
anahtar - ateş, anlamı - “sıcak”
- 筷
anahtar - bambu, anlamı - “yemek çubukları”
- 馆
anahtar - yemek, anlamı - "restoran"
- 让
anahtar - konuşma, anlam - “teslim olmak”
2) Fonetiği kullanarak hiyeroglifin olası telaffuzunu tahmin edin:
- 跟
olası telaffuzlar fonetik: yan, yin, hen, gen. Karakterin telaffuzu: gēn
- 鲜
olası telaffuzlar fonetik: yang, xian. Karakter telaffuzu: xiān
- 畽
olası telaffuzlar fonetik: tuan, zhong. Karakter telaffuzu: tuǎn
- 梅
olası telaffuzlar fonetik: mei. Karakterin telaffuzu: mei
- 脽
olası telaffuzlar fonetik: shei, shui, tui. Karakter telaffuzu: tuǐ
- 忖
olası telaffuzlar fonetik: cun. Karakter telaffuzu: cǔn
- 锺
olası telaffuzlar fonetik: tuan, zhong. Karakter telaffuzu: zhōng
- 洋
olası telaffuzlar fonetik: yang, xian. Karakter telaffuzu: yang
- 推
olası telaffuzlar fonetik: shei, shui, tui. Karakterin telaffuzu: tuī
