Konuşmanın konuşma tarzını ifade eden şey. Konuşma tarzının diğer tarzlarla karşılaştırılması

Kitap stilleri (bilimsel, resmi iş, gazete gazeteciliği, sanatsal) öncelikle resmi ortamlarda ve yazılı olarak kullanılıyorsa ve ifade biçimine sürekli dikkat gerektiriyorsa, o zaman konuşma tarzı resmi olmayan ortamlarda kullanılır. Konuşma hazırlığının derecesi değişebilir. Günlük konuşmalarda genellikle tamamen hazırlıksızdır (kendiliğinden). Dostça bir mektup yazarken önceden yazılmış taslaklar da kullanılabilir. Ancak bu hazırlık hiçbir zaman kitap üsluplarının karakteristik özelliği olan düzeye ulaşmaz.

Bütün bunlar, konuşma tarzının, özellikle de resmi olmayan kişisel iletişimin sözlü biçiminde var olan konuşma dilinin baskın özelliğinin, düşüncelerin ifade biçimine ilişkin endişeyi en aza indirmek olduğu gerçeğine yol açmaktadır. Bu da konuşma tarzının bir takım dilsel özelliklerinin ortaya çıkmasına neden olur.

Bir yandan, günlük konuşma tarzı, yüksek derecede dil standardizasyonu ile karakterize edilir. Tipik, standart yapılar kendiliğinden (hazırlıksız) konuşma için uygundur. Her tipik durumun kendi stereotipleri vardır.

Örneğin, görgü kuralları stereotipleri aşağıdaki ifadeleri içerir: Tünaydın!; Merhaba!; Ne var ne yok?; Güle güle! Kentsel ulaşımda kullanılan stereotipler: Şimdi gidiyor musun?; mağazada - Yağı tartın, üç yüz gram vesaire.

Öte yandan, rahat bir ortamda, konuşmacı resmi iletişimin katı gereklilikleriyle sınırlı değildir ve yazılı olmayan, bireysel araçları kullanabilir.

Konuşma dilinin yalnızca iletişim amacına değil aynı zamanda etkileme amaçlarına da hizmet ettiği unutulmamalıdır. Bu nedenle konuşma tarzı ifade gücü, netlik ve hayal gücü ile karakterize edilir.

Konuşma tarzının karakteristik özellikleri arasında şunlar yer almaktadır:

Bir yandan, konuşma tarzının hemen hemen tüm normlarının isteğe bağlı (isteğe bağlı) olduğu, diğer yandan, günlük konuşma dilinin ve genel olarak konuşma dili tarzının özelliklerinin, yazılı konuşma şöyle dursun, resmi sözlü konuşmaya aktarılmaması gerektiği unutulmamalıdır. konuşma. Konuşma tarzının doğasında bulunan unsurların diğer tarzlarda (gazetecilik, sanatsal) kullanılması stil açısından gerekçelendirilmelidir!

Sözlü biçimin öncelikli olduğu konuşma tarzında, en önemli rolü konuşmanın sağlam tarafı ve her şeyden önce tonlama oynar: konuşma izlenimi yaratan şey budur (tuhaf bir sözdizimi ile etkileşim halinde). Gündelik konuşma, tonda keskin artışlar ve azalmalar, sesli harflerin uzatılması, "uzatılması", hecelerin söylenmesi, duraklamalar, konuşma temposundaki değişiklikler ile karakterize edilir. Alexander Alexandrovich yerine Marya Sergeevna - Mary Sergeevna yerine San Sanych diyoruz. Konuşma organlarında daha az gerginlik, seslerin kalitesinde değişikliklere ve hatta bazen bunların tamamen kaybolmasına neden olur (“merhaba”, merhaba değil, konuşmuyor, ancak “cesaret”, şimdi değil, “ter”, bunun yerine duyuyoruz “ ne - “cho” vb. yerine buim”). Ortoepik normların bu "basitleştirilmesi", genel tabirle, özellikle günlük konuşma tarzının edebi olmayan biçimlerinde dikkat çekicidir.

Konuşma tarzı kelime dağarcığı iki büyük gruba ayrılır: 1) ortak kelimeler (gün, yıl, iş, uyku, erken, mümkün, iyi, eski); 2) günlük kelimeler (patates, okuma odası, zapravsky, levrek). Ayrıca günlük konuşma dilini, profesyonellikleri, diyalektizmleri, jargonu, yani üslubu azaltan çeşitli edebiyat dışı unsurları kullanmak da mümkündür. Tüm bu kelime dağarcığı ağırlıklı olarak günlük içeriğe özgüdür. Aynı zamanda kitaptaki kelimelerin, soyut kelimelerin, terimlerin ve az bilinen alıntıların kapsamı da çok dardır. İfade edici-duygusal kelime dağarcığının etkinliği (tanıdık, şefkatli, onaylamayan, ironik) gösterge niteliğindedir. Değerlendirici kelime dağarcığı genellikle burada azaltılmış bir çağrışıma sahiptir. Ara sıra kelimelerin kullanımı (ara sıra ortaya çıkan neolojizmler) tipiktir - açıcı, güzel, fındıkkıranlar (fındıkkıranlar yerine), uvnuchit (evlat edinmeye göre modellenmiştir).

Konuşma tarzında, "konuşma araçlarını kaydetme" yasası geçerlidir, bu nedenle iki veya daha fazla kelimeden oluşan isimler yerine bir tane kullanılır: akşam gazetesi - vecherka, yoğunlaştırılmış süt - yoğunlaştırılmış süt, çamaşır odası - çamaşır odası, beş katlı bina - beş katlı bina. Diğer durumlarda, sabit kelime kombinasyonları dönüştürülür ve iki kelime yerine bir kelime kullanılır: yasak bölge - bölge, akademik konsey - konsey, hastalık izni - hastalık izni, doğum izni - doğum izni.

Konuşma dili kelime dağarcığında özel bir yer, durumda belirtilen en genel veya belirsiz anlamlara sahip kelimeler tarafından işgal edilir: şey, parça, madde, tarih. Bunların yakınında yalnızca bağlamda belirli bir anlam kazanan “boş” kelimeler vardır (gayda, bandura, külüstür). Örneğin: Bu bandurayı nereye koyacağız? (dolap hakkında); Bu müziği biliyoruz!..

Konuşma tarzı anlatım açısından zengindir. Rusça deyimsel birimlerin çoğu günlük konuşma niteliğindedir (beklenmedik bir şekilde, bir ördeğin sırtından akan su gibi, bir taş atımıyla vb.),

Günlük konuşmanın sözcük oluşumu, ifade gücü ve değerlendiriciliği ile belirlenen özelliklerle karakterize edilir: burada öznel değerlendirme sonekleri, sevgi, onaylamama, büyütme vb. anlamlarıyla kullanılır. (anne, tatlım, güneş ışığı, çocuk; çarpık, kaba, sade ; soğuk vb.) ve ayrıca konuşma dilinde işlevsel çağrışım yapan son ekler, örneğin isimlerde: -k- sonekleri (soyunma odası, geceleme, mum, soba); -ik (bıçak, yağmur); -un (konuşkan); -yaga (çalışkan); -yatina (nefis); -sha (dişil isimler için, meslek adları: doktor, orkestra şefi, mübaşir vb.). Eksiz oluşumlar (horlama, dans etme), kelime oluşumları (şezlong, rüzgar çantası) kullanılır. Ayrıca, değerlendirme anlamı olan sıfatların kelime oluşumunun en aktif durumlarını da belirtebilirsiniz: göz kamaşması, gözlüklü, diş kumlaması; ısıran, hırçın; ince, sağlıklı vb. ve ayrıca fiiller - önek-son ek: yaramazlık yap, konuş, oyna, son ek: pislik, spekülasyon; sağlıklı; önek: kilo ver, al-iç, vb. İfadeyi güçlendirmek için iki katına çıkan kelimeler kullanılır - sıfatlar, bazen ek önek ile (O çok büyük, kocaman; su siyah, siyah; iri gözlü, akıllı , akıllı), üstünlük olarak hizmet ediyor.

Morfoloji alanında, konuşma tarzı, fiillerin özel sıklığı ile ayırt edilir; burada isimlerden daha sık kullanılırlar. Kişi ve işaret zamirlerinin özellikle sık kullanımı da gösterge niteliğindedir. Profesör G.Ya'nın belirttiği gibi. Solganik, "Kişi zamirleri, bir konuşmanın sürekli olarak katılımcılarını belirleme ihtiyacından dolayı yaygın olarak kullanılmaktadır". “Herhangi bir diyalog (ve bu, konuşma konuşmasının ana biçimidir), ben - konuşmacıyı, sizi - dönüşümlü olarak konuşmacı rolünü üstlenen önericiyi ve o - konuşmaya doğrudan dahil olmayan kişiyi varsayar. Ben - sen - o formülüne herhangi bir içeriği koyabilirsiniz. İşaret zamirleri ve diğerlerine, anlamlarının doğal genişliği ve genelliği nedeniyle konuşma tarzında ihtiyaç duyulur. Bir jestle somutlaştırılırlar ve bu, şu veya bu bilginin çok sıkıştırılmış bir şekilde iletilmesi için koşulları yaratır (örneğin: Burada değil, orada). Diğer tarzlardan farklı olarak, yalnızca konuşma dili, önceden belirli bir kelimeden bahsetmeden bir zamirin bir jestle birlikte kullanılmasına izin verir (Bunu kabul etmeyeceğim; Bu bana uymuyor).

Günlük konuşmadaki sıfatlardan iyelik sıfatları kullanılır (annenin işi, büyükbabanın silahı), ancak kısa biçimleri nadiren kullanılır. Burada sıfat-fiiller ve ulaçlar hiç bulunmaz ve edatlar ve ünlemler için günlük konuşma dili onların ana unsurudur (Ne diyebilirim ki! Olay bu! Tanrı bunu hatırlamanızı bile yasaklıyor! Bu sizin için bir sürpriz!).

Konuşma tarzında, isimlerin farklı biçimleri (atölyede, tatilde, evde; bir bardak çay, bal; atölye, tamirci), sayılar (elli, beş yüz), fiiller (okuyacağım) tercih edilir. , ama okumayacağım, yükseltmeyeceğim ve yükseltmeyeceğim, görünüşe göre duyulmamış). Canlı konuşmada, anlık ve beklenmedik eylem anlamına gelen fiillerin kesik biçimleri sıklıkla bulunur: kapmak, zıplamak, zıplamak, kapıyı çalmak vb. Örneğin: Bu da onun kolunu tutuyor; Ve çekirge çimlere atladı. Sıfatların (herkesten daha iyi, daha kısa, herkesten daha zor), zarfların (hızlı, daha uygun, büyük olasılıkla) ve zamirlerin farklı sonlarının (evdeki hostesin kendisi) karşılaştırma derecelerinin konuşma diline özgü biçimlerini kullanırız. Yerel dil biçimleri bile burada mizahi bağlamlarda (erkek arkadaşı, yoldaşları) bulunur. Günlük konuşma dilinde kilogram, gram, portakal, domates vb. gibi isimlerin tam çoğullarında sıfır sonlar sabitlenir. (yüz gram tereyağı, beş kilo portakal).

Konuşma aracı ekonomisi yasasının etkisi altında, konuşma tarzı, maddi isimlerin sayılarla birlikte kullanılmasına izin verir (iki süt, iki fermente pişmiş süt - "iki porsiyon" anlamında). Burada tuhaf hitap biçimleri yaygındır - kısaltılmış isimler: anne! baba! Rulo! Van!

Günlük konuşma dili, vaka formlarının dağıtımında daha az orijinal değildir: burada yalın ifade hakimdir ve sözlü açıklamalarda kitap kontrollü formların yerini alır. Örneğin: Bir yazlık inşa etti - istasyon yakındadır; Bir kürk manto aldım - gri astrahan kürkü; Yulaf lapası - bak! (mutfakta konuşma); Ayakkabı Evi - nereye gidilir? (otobüste); Sola dönün, yaya geçidi ve spor malzemeleri mağazası. Yalın durum özellikle konuşmada rakamları kullanırken diğerlerinin yerine geçme konusunda tutarlıdır: Tutar üç yüz rubleyi geçmez (bunun yerine: üç yüz); bin beş yüz üç ruble ile (bin beş yüz üç); üç köpeği vardı (üç köpek).

Konuşma dilinin sözdizimi, sözlü biçimi ve canlı ifadesinden dolayı çok benzersizdir. Burada, çok çeşitli yapıya sahip (kesinlikle kişisel, süresiz kişisel, kişisel olmayan ve diğerleri) ve son derece kısa olan basit cümleler hakimdir. Bu durum, konuşmacılar için oldukça anlaşılır olan konuşmadaki boşlukları doldurmaktadır: Lütfen bana sırada gösterin (defter alırken); Taganka'yı istemiyorum (tiyatro bileti seçerken); Kalpten sana mı? (eczanede), vb.

Sözlü konuşmada çoğu zaman bir nesneye isim vermeyiz, onu tanımlarız: Burada şapka mı takıyordun? On altı yaşına (yani filmlere) kadar izlemeyi severler. Hazırlıksız konuşma sonucunda içinde bağlayıcı yapılar beliriyor: Gitmeliyiz. Petersburg'a. Konferansa. İfadenin bu parçalanması, düşüncenin çağrışımsal olarak gelişmesi, konuşmacının ayrıntıları hatırlıyor gibi görünmesi ve ifadeyi tamamlamasıyla açıklanmaktadır.

Karmaşık cümleler gündelik konuşma için tipik değildir; birlik dışı cümleler diğerlerinden daha sık kullanılır: Eğer gidersem senin için daha kolay olur; Sen konuşursun, ben dinlerim. Bazı sendika dışı konuşma dili yapıları, herhangi bir alt ifadeyle karşılaştırılamaz. Örneğin: Orada çok fazla seçenek var mı, yoksa gitmediniz mi?; Ve bir dahaki sefere lütfen bu ders ve son ders!

Canlı konuşmadaki kelimelerin sırası da alışılmadık bir durumdur: Kural olarak, mesajdaki en önemli kelime ilk sırada yer alır: Bana bir bilgisayar satın al; Yabancı para cinsinden ödenen; En korkunç şey hiçbir şeyin yapılamamasıdır; Saray Meydanı, çıkıyor musun?; Bunlar benim değer verdiğim niteliklerdir. Aynı zamanda, karmaşık bir cümlenin bazı kısımları (ana ve yan cümlecikler) bazen iç içe geçmektedir: Zaten suyu nereden alacağımı bilmiyorum; Açlığı ve soğuğun ne olduğunu biliyorum; Onu ve benim ne yaptığımı mı soruyorsunuz? Profesör N.S.'nin belirttiği gibi. Valgina, "Yalnız tümceler basit bir cümlenin üyeleri olarak yer aldığında basit ve karmaşık cümleler kirlenebilir." Örneğin: Edebiyat, okuyucunun da yazar kadar yetenekli olduğu zamandır (Işık); Kizh Gölü, balıkçıların yedi yıl boyunca balık tuttukları ve diğer yedi yıl boyunca aynı yerde (Prishv.) çim biçtikleri yerdir. Yan cümlecikler, basit bir cümlenin sıralanan homojen üyeleri dizisine dahil edilir (Yüzlerinizi ve onlarda neyi fark ettiğimi soruyorsunuz (Adv.)).

Tipik günlük konuşma dilindeki karmaşık cümleler, yan cümleciğin işlevinin zayıflaması, ana cümleyle birleşmesi ve yapısal azalma ile karakterize edilir: İstediğiniz şey hakkında konuşabilirsiniz; Kimin emriyle çalışırsan onunla çalışacaksın; Kimi istersen onu ara; Olması gerektiği gibi yaşıyorum.

Bir dizi konuşma cümlesi türü, soru-cevap yapılarını birleştirebilir ve diyalojik konuşmanın yapısal özelliklerini yansıtabilir, örneğin: Kursta saygı duyduğum kişi Ivanov'dur; İhtiyacım olan kişi sensin.

Konuşma sözdiziminin aşağıdaki özelliklerine dikkat edilmelidir:

• * Konuyu kopyalayan bir zamirin kullanılması: Vera, geç geliyor; Bölge polisi bunu fark etti.
• * Yan cümleden önemli bir kelimenin cümle başına yerleştirilmesi: Ekmeğin her zaman taze olmasını severim.
• * Cümle kelimelerinin kullanımı: Tamam; Temizlemek; Olabilmek; Evet; HAYIR; Neden? Kesinlikle! Elbette! Evet, evet! Tam olarak değil! Belki.
• * Ana mesajı açıklayan ek, ek bilgiler sunan eklenti yapılarının kullanılması: Şaka yaptığını düşündüm (o zamanlar hâlâ gençtim); Ve biz, bildiğiniz gibi, misafirimiz olmasından her zaman mutluluk duyarız; Kolya -genelde nazik bir insandır- yardım etmek istedi...
• * Giriş kelimelerinin etkinliği: belki, öyle görünüyor ki, neyse ki, dedikleri gibi, tabiri caizse, diyelim ki, biliyorsunuz.
• * Yaygın sözcüksel tekrarlar: Şöyle, hemen hemen, hemen hemen, çok uzak, çabuk-çabuk vb.

Sonuç olarak, konuşma dili tarzının, diğer tüm tarzlardan daha büyük ölçüde, standartlaştırılmış edebi dilin kapsamının ötesine geçen dilsel özelliklerin çarpıcı bir özgünlüğüne sahip olduğunu not ediyoruz. Üslup normunun edebi normdan temel olarak farklı olduğuna dair ikna edici bir kanıt olarak hizmet edebilir. İşlevsel tarzların her biri, dikkate alınması gereken kendi normlarını geliştirmiştir. Bu, günlük konuşma dilinin her zaman edebi dil kurallarıyla çeliştiği anlamına gelmez. Normdan sapmalar, konuşma tarzının stil içi katmanlaşmasına bağlı olarak değişebilir. İndirgenmiş, kaba konuşma çeşitlerini, yerel lehçelerin etkisini emen yerel konuşmaları vb. içerir. Ancak zeki, eğitimli insanların konuşma dili oldukça edebidir ve aynı zamanda diğer işlevsel tarzların katı normlarına bağlı olan kitap konuşmasından da keskin bir şekilde farklıdır.

Altında konuşma tarzı konuşmalar genellikle bir edebi dili anadili olarak konuşanların sözlü konuşmalarının özellikleri ve renkleriyle anlaşılır. Kent ortamında gelişen konuşma dili; lehçe özelliklerinden yoksundur ve edebi dilden temel farklılıklara sahiptir.

Konuşma tarzı hem sözlü hem de yazılı olarak sunuldu - notlar, özel mektuplar.

Konuşma tarzının alanı, günlük ilişkilerin alanıdır, profesyonel (sözlü form).

Genel işaretler: kayıt dışılık, iletişim kolaylığı; konuşmanın hazırlıksızlığı, otomatikliği; Baskın olan sözlü iletişim biçiminde (genellikle diyalojik), bir monolog mümkündür.
Duygusallık, jestler, yüz ifadeleri, durum, muhataplar arasındaki ilişkinin doğası - tüm bunlar konuşmanın özelliklerini etkiler, gerçek dilsel araçları korumanıza, ifadenin dilsel hacmini azaltmanıza ve biçimini basitleştirmenize olanak tanır.

Stil özellikleri yaratan en karakteristik dilsel araçlar:

Bir mastarla ifade edilen basit sözel yüklemler ( yine ağlıyor); ünlem ( ve yere çarpıyor); yüklemin tekrarı ( ve yapma).

Günlük konuşmada kişisel olmayan cümleler yaygındır. Sözlü konuşmada duraklamalar, sesteki belirli kelimelerin vurgulanması, konuşma hızının hızlanması ve yavaşlaması, sesin gücünün güçlenmesi ve zayıflaması büyük önem kazanmaktadır.

Sözlü konuşma dilinde, kitap konuşmasının özelliği olmayan birçok tuhaf ifade biçimi vardır.

Örneğin: İnsanlar da insanlar gibidir; Ve tekne yüzdü ve yüzdü; Yağmur yağmaya devam ediyor; Koşun ve biraz ekmek alın; Vay, akıllı kız! Bu yüzden seni dinleyeceğim! Ve ona yoldaş da deniyordu! Ne adam! Arkadaş olabileceğim birini buldum! İyi bir yardımcı!

Konuşmacı özel bir kişi olarak hareket ettiğinden ve kişisel görüş ve tutumunu ifade ettiğinden, konuşma konuşması aynı zamanda öznel nitelikteki duygusal olarak ifade edici değerlendirmelerle de karakterize edilir. Çoğu zaman şu veya bu durum abartılı bir şekilde değerlendirilir: “Vay be fiyat! Çıldırın!”, “Bahçede çiçek denizi var!” , "Susadım! Öleceğim! Kelimeleri mecazi anlamda kullanmak tipiktir, örneğin: "Kafan karışık!"

Konuşma tarzı, dilin zengin mecazi ve ifade edici yetenekleriyle karakterize edilir. Şairler, yazarlar ve yayıncılar sıklıkla sözlü ifade araçlarına başvururlar.

Konuşma dilindeki sözcük dizilişi, yazı dilinde kullanılandan farklıdır. Burada ana bilgiler açıklamanın başında belirtilmiştir. Konuşmacı konuşmasına mesajın ana, temel unsuruyla başlar. Dinleyicinin dikkatini ana bilgiye odaklamak için tonlama vurgusu kullanılır. Genel olarak konuşma dilindeki sözcük sırası oldukça değişkendir.

Bu nedenle, günlük konuşma tarzının, özellikle de resmi olmayan kişisel iletişimin sözlü biçiminde var olan konuşma dilinin baskın özelliği, düşüncelerin ifade biçimine ilişkin endişeleri, dolayısıyla fonetik belirsizliği, sözcüksel belirsizliği, sözdizimsel dikkatsizliği, zamirlerin yaygın kullanımını en aza indirmektir. vesaire.

Örnek konuşma stili metni

- Saat kaç oldu? Bir şey avlanıyor. Biraz martı isterim.
- Gogol'ün dediği gibi, insanlar tembellikten gevezelik etme alışkanlığını geliştirdiler. Şimdi çaydanlığı ocağa koyacağım.
- Bugün sen ve ben çok çalıştık ama aylaklığın ne olduğunu biliyor musun?
- Sanırım.
- Peki aylaklık devreye girdiğinde ne yapardınız?
- Hayal bile edemiyorum. Ders çalışmalısın, bu aylaklıktır!