Rregulla të thjeshta për të lexuar anglisht. Transkriptimi në anglisht: shqiptimi i shkronjave dhe tingujve në anglisht

Ka 26 shkronja në gjuhën angleze. Në kombinime dhe pozicione të ndryshme ato përfaqësojnë 44 tinguj.
Në gjuhën angleze ka 24 tinguj bashkëtingëllore dhe ato përfaqësohen me shkrim me 20 shkronja: Bb; Cc; Dd; ff; Gg ; Hh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
Në gjuhën angleze ka 12 tinguj zanore dhe 8 diftonge, të cilat me shkrim përfaqësohen me 6 shkronja: Aa; Ee; li; Oo; Uu; Yy.

Video:

[Gjuhe angleze. Kursi fillestar. Maria Rarenko. Kanali i parë arsimor.]

Transkriptimi dhe stresi

Transkriptimi fonetik është një sistem ndërkombëtar simbolesh që përdoret për të treguar saktësisht se si duhet të shqiptohen fjalët. Çdo tingull shfaqet me një ikonë të veçantë. Këto ikona shkruhen gjithmonë në kllapa katrore.
Transkriptimi tregon stresin verbal (në të cilën rrokje në fjalë bie theksi). Shenja e theksit [‘] vendosur para rrokjes së theksuar.

bashkëtingëlloret angleze

Karakteristikat e bashkëtingëlloreve angleze
1. Bashkëtingëlloret angleze të shprehura me shkronja b, f, g, m, s, v, z, janë afër në shqiptim me bashkëtingëlloret përkatëse ruse, por duhet të tingëllojnë më energjike dhe intensive.
2. Bashkëtingëlloret angleze nuk zbuten.
3. Bashkëtingëlloret me zë nuk shurdhohen kurrë - as para bashkëtingëlloreve pa zë, as në fund të një fjale.
4. Bashkëtingëlloret e dyfishta, domethënë dy bashkëtingëllore identike pranë njëra-tjetrës, shqiptohen gjithmonë si një tingull.
5. Disa bashkëtingëllore angleze shqiptohen të aspiruara: maja e gjuhës duhet të shtypet fort kundër alveolave ​​(tuberkulat ku dhëmbët janë ngjitur me mishrat e dhëmbëve). Pastaj ajri midis gjuhës dhe dhëmbëve do të kalojë me forcë dhe rezultati do të jetë një zhurmë (shpërthim), domethënë aspiratë.

Rregulla për leximin e shkronjave bashkëtingëllore në anglisht:

Tabela e shqiptimit të bashkëtingëlloreve angleze
Transkriptimi fonetik	Shembuj
[b]	b reklama, b kau	tingull i shprehur që korrespondon me rusishten [b] në fjalë b miu
[p]	o fq en, fq etj	tingull pa zë që korrespondon me rusishten [p] në fjalë P ero, por e theksuar e aspiruar
[d]	d i d, d ay	një tingull i shprehur i ngjashëm me rusishten [d] në fjalë d ohm, por më energjik, "më i mprehtë"; kur e shqipton, maja e gjuhës mbështetet në alveola
[t]	t ea, t ake	tingull pa zë që korrespondon me rusishten [t] në fjalë T hermos, por shqiptohet e aspiruar, me majën e gjuhës që mbështetet në alveola
[v]	v vaj, v eshte	tingull i shprehur që korrespondon me rusishten [v] në fjalë V osk, por më energjike
[f]	f ind, f ine	një tingull i shurdhër që korrespondon me rusishten [f] në fjalë f inic, por më energjike
[z]	z oo, ha s	tingull i shprehur që korrespondon me rusishten [z] në fjalë h ima
[s]	s un, s ee	një tingull i shurdhër që korrespondon me rusishten [s] në fjalë Me llum, por më energjike; gjatë shqiptimit maja e gjuhës ngrihet drejt alveolave
[g]	g ive, g o	tingull i shprehur që korrespondon me rusishten [g] në fjalë G Irya, por shqiptohet më butë
[k]	c në, c një	një tingull i shurdhër që korrespondon me rusishten [k] në fjalë te goja, por e theksuar më energjikisht dhe me aspiratë
[ʒ]	vi si më, lutje sur e	tingull i shprehur që korrespondon me rusisht [zh] në fjalë dhe makau, por shqiptohet më e tensionuar dhe më e butë
[ʃ]	sh e, Ru ss ia	një tingull i shurdhër që korrespondon me rusishten [ш] në fjalë w ne nje, por e theksuar më e butë, për të cilën ju duhet të ngrini pjesën e mesme të pjesës së pasme të gjuhës në qiellzën e fortë
[j]	y i verdhë, y ou	një tingull i ngjashëm me tingullin rus [th] me një fjalë th od, por e theksuar më energjikisht dhe intensivisht
[l]	l itt l e, l ike	tingull i ngjashëm me rusisht [l] në fjalë l Eshte nje, por ju duhet maja e gjuhës për të prekur alveolat
[m]	m një m gaboj	tingull i ngjashëm me rusisht [m] në fjalë m ir, por më energjike; kur e shqiptoni, duhet të mbyllni buzët më fort
[n]	n o, n ame	tingull i ngjashëm me rusishten [n] në fjalë n OS, por kur e shqipton, maja e gjuhës prek alveolat dhe qiellza e butë ulet dhe ajri kalon nëpër hundë.
[ŋ]	si ng,fi ng er	një tingull në të cilin qiellza e butë ulet dhe prek pjesën e pasme të gjuhës dhe ajri kalon nëpër hundë. Shqiptuar si rusisht [ng] është e pasaktë; duhet të ketë një tingull të hundës
[r]	r ed, r abbit	një tingull, kur shqiptohet me majën e ngritur të gjuhës, duhet të prekni pjesën e mesme të qiellzës, sipër alveolave; gjuha nuk dridhet
[h]	h elp, h ow	tingull që të kujton rusishten [х] si në fjalë X aos, por pothuajse e heshtur (shfrymja mezi dëgjohet), për të cilën është e rëndësishme të mos e shtypni gjuhën në qiellzë
[w]	w etj, w ndër	një tingull i ngjashëm me një rusisht të shqiptuar shumë shpejt [ue] me një fjalë Ue ls; në këtë rast, buzët duhet të rrumbullakosen dhe të shtyhen përpara, dhe pastaj të ndahen fuqishëm
	j ust, j ump	tingull i ngjashëm me [j] në një fjalë huazimi ruse j inces, por më energjike dhe më e butë. Ju nuk mund të shqiptoni [d] dhe [ʒ] veçmas
	ch eck, mu ch	tingull i ngjashëm me rusishten [ch] me një fjalë h ac, por më e vështirë dhe më intensive. Ju nuk mund të shqiptoni [t] dhe [ʃ] veçmas
[ð]	thështë, th ey	një tingull zileje, kur shqiptohet, maja e gjuhës duhet të vendoset midis dhëmbëve të sipërm dhe të poshtëm dhe më pas të hiqet shpejt. Mos e shtrëngoni gjuhën e sheshtë midis dhëmbëve, por shtyjeni pak në hapësirën midis tyre. Ky tingull (meqenëse është i zëshëm) shqiptohet me pjesëmarrjen e kordave vokale. Ngjashëm me rusishten [z] interdental
[θ]	th bojë, shtatë th	një tingull i shurdhër që shqiptohet në të njëjtën mënyrë si [ð], por pa zë. Ngjashëm me interdentalin rus [s]

Tingujt e zanoreve angleze

Leximi i secilës zanore varet nga:
1. nga shkronjat e tjera që qëndrojnë pranë tij, përpara ose pas tij;
2. nga të qenit në një pozicion shoku ose jo stresi.

Rregulla për leximin e zanoreve në anglisht:

Tabela e shqiptimit për tingujt e thjeshtë të zanoreve angleze
Transkriptimi fonetik	Shembuj	Ndeshjet e përafërta në Rusisht
[æ]	c a t,bl a ck	një tingull i shkurtër, i ndërmjetëm midis tingujve rusë [a] dhe [e]. Për të bërë këtë tingull, kur shqiptoni rusisht [a], duhet të hapni gojën gjerësisht dhe ta vendosni gjuhën poshtë. Thjesht shqiptimi i rusishtes [e] është i gabuar
[ɑ:]	ar m, f a aty	një tingull i gjatë, i ngjashëm me rusishten [a], por është shumë më i gjatë dhe më i thellë. Kur e shqiptoni, duhet të gogësoheni, por mos e hapni gojën gjerësisht, duke tërhequr gjuhën prapa.
[ʌ]	c u p, r u n	një tingull i shkurtër i ngjashëm me rusishten e patheksuar [a] në fjalë Me A po. Për të bërë këtë tingull, kur shqiptoni rusisht [a], pothuajse nuk duhet të hapni gojën, ndërsa shtrini pak buzët dhe lëvizni pak gjuhën prapa. Thjesht shqiptimi i rusishtes [a] është i gabuar
[ɒ]	n o t, h o t	tingull i shkurtër i ngjashëm me rusishten [o] në fjalë d O m, por kur e shqiptoni duhet të relaksoni plotësisht buzët; për rusishten [o] janë pak të tensionuara
[ɔ:]	sp o rt, f ou r	një tingull i gjatë, i ngjashëm me rusishten [o], por është shumë më i gjatë dhe më i thellë. Kur e shqiptoni, duhet të gogësoheni, me gojën gjysmë të hapur dhe buzët të tendosura dhe të rrumbullakosura.
[ə]	a përleshje, a lias	një tingull që gjendet shpesh në gjuhën ruse është gjithmonë në një pozicion të patheksuar. Në anglisht, ky tingull është gjithashtu gjithmonë i patheksuar. Nuk ka një tingull të qartë dhe quhet një tingull i paqartë (nuk mund të zëvendësohet me asnjë tingull të qartë)
[e]	m e t,b e d	një tingull i shkurtër i ngjashëm me rusishten [e] nën stres në fjalë të tilla si uh ju, pl e d etj Bashkëtingëlloret angleze para këtij tingulli nuk mund të zbuten
[ɜː]	w ose k, l veshi n	ky tingull nuk ekziston në gjuhën ruse dhe është shumë e vështirë të shqiptohet. Më kujton tingullin rus me fjalë m e d, St. e cla, por ju duhet ta nxirrni atë shumë më gjatë dhe në të njëjtën kohë të zgjasni buzët fort pa hapur gojën (ju vjen një buzëqeshje skeptike)
[ɪ]	i t, fq i t	një tingull i shkurtër i ngjashëm me zanoren ruse me një fjalë w Dhe t. Duhet ta shqiptoni papritmas
	h e, s ee	një tingull i gjatë, i ngjashëm me rusishten [i] nën stres, por më i gjatë, dhe e shqiptojnë si me buzëqeshje, duke shtrirë buzët. Ka një tingull rus afër tij në fjalë poemë ai
[ʊ]	l oo k, fq u t	një tingull i shkurtër që mund të krahasohet me rusishten e patheksuar [u], por shqiptohet me energji dhe me buzë plotësisht të relaksuara (buzët nuk mund të tërhiqen përpara)
	bl u e, f oo d	një tingull i gjatë, mjaft i ngjashëm me goditjen ruse [u], por ende jo i njëjtë. Për ta bërë atë të funksionojë, kur shqiptoni rusisht [u], nuk duhet t'i shtrini buzët në një tub, të mos i shtyni përpara, por t'i rrumbullakosni dhe buzëqeshni pak. Ashtu si zanoret e tjera të gjata angleze, ajo duhet të nxirret shumë më gjatë se rusishtja [u]

Tabela e shqiptimit të diftongut
Transkriptimi fonetik	Shembuj	Ndeshjet e përafërta në Rusisht
	f i ve, ey e	diftong, i ngjashëm me kombinimin e tingujve në fjalët ruse ah Dhe h ah
[ɔɪ]	n oi se, v oi ce	disi. Elementi i dytë, tingulli [ɪ], është shumë i shkurtër
	br a ve, afr ai d	një diftong i ngjashëm me një kombinim tingujsh në një fjalë ruse w asaj ka. Elementi i dytë, tingulli [ɪ], është shumë i shkurtër
	t ow n, n ow	një diftong i ngjashëm me një kombinim tingujsh në një fjalë ruse Me aw në. Elementi i parë është i njëjtë si në ; elementi i dytë, tingulli [ʊ], është shumë i shkurtër
[əʊ]	h o unë, kn ow	një diftong i ngjashëm me një kombinim tingujsh në një fjalë ruse kl OU n, nëse nuk e shqiptoni qëllimisht rrokje pas rrokje (në këtë rast, bashkëtingëllimi i ngjan ew ). Të shqiptosh këtë diftong si një bashkëtingëllore e pastër ruse [ou] është e gabuar
[ɪə]	d ea r, h e ri	një diftong, i ngjashëm me kombinimin e tingujve në fjalën ruse të tillë; përbëhet nga tinguj të shkurtër [ɪ] dhe [ə]
	h e re, th e ri	një diftong, i ngjashëm me kombinimin e tingujve në fjalën ruse dlinnosheye, nëse nuk e shqiptoni atë rrokje për rrokje. Pas tingullit që i ngjan rusishtes [e] në fjalë uh Se, e ndjekur nga elementi i dytë, një tingull i shkurtër i paqartë [ə]
[ʊə]	t ou r, fq oo r	një diftong në të cilin [ʊ] pasohet nga një element i dytë, një tingull i shkurtër i paqartë [ə]. Kur shqiptoni [ʊ], buzët nuk duhet të tërhiqen përpara

Ne tashmë e kemi zotëruar atë. Sot kemi një temë të vështirë: rregullat e leximit në anglisht. Pse e komplikuar? Po, sepse në gjuhën angleze ka rrokje të hapura dhe të mbyllura, disa lloje zanoresh leximi, rregulla të veçanta për leximin e shkronjave të dyfishta dhe kombinime shkronjash dhe shumë rregulla të tjera. Dhe ka edhe përjashtime nga rregullat. Ndonjëherë nuk është e qartë se çfarë ka më shumë, rregullat apo përjashtimet. Megjithatë, ju ende duhet të jeni në gjendje të lexoni. Para së gjithash, le të shohim leximin e zanoreve.

Ndani fjalët në rrokje

Meqenëse leximi i zanoreve varet nga lloji i rrokjes së theksuar, këtu duhet të filloni. Nëse i kuptoni llojet e rrokjeve, atëherë gjithçka do të jetë shumë më e lehtë.

Së pari, le ta ndajmë fjalën në rrokje (kjo vlen për fjalët shumërrokëshe me zanore të shumta). Numri i rrokjeve varet nga numri i tingujve të zanoreve në fjalë. Gjeni të gjitha zanoret në fjalë.

A) Nëse një zanore ndiqet nga një bashkëtingëllore (përveç – r), atëherë kjo bashkëtingëllore i përket rrokjes së mëposhtme: сo-lour, fi-nish, e-le-ven.
Ekziston një përjashtim i menjëhershëm: fjalët njërrokëshe me zanoren e pashqiptueshme fundore e nuk ndahen në rrokje: rregull, fytyrë, marr.

B) Nëse një zanore ndiqet nga dy bashkëtingëllore, atëherë bashkëtingëllorja e parë do t'i referohet rrokjes së parë, dhe e dyta do t'i referohet në vijim: doc-tor, sis-ter, fac-to-ry.

C) Nëse një fjalë përmban një sonant [l], [m], [n], [r], atëherë bashkëtingëllorja përballë saj i përket rrokjes së mëposhtme: tabela, cikël, no-ble.

D) Kombinimet e shkronjave ld, nd formojnë një rrokje të veçantë: frie-nd, mi-ld, spe-nd.

Llojet e rrokjeve

Në anglisht ekzistojnë katër lloje rrokjesh të theksuara.

1. Rrokje e hapur. Kjo është një rrokje që përfundon me një zanore: ai, jo, ne.
Këtu përfshihen edhe fjalët që mbarojnë me heshtje - e: kohë, jetë, emër.

2. Rrokje e mbyllur. Ky është emri i një rrokjeje që përfundon me një ose më shumë bashkëtingëllore (përveç – r):
ndreq, dhjetë, më i miri.

3. Rrokje me shkronjën r. Në një rrokje të tillë, shkronja r, si rregull, nuk shqiptohet: makinë, shenjë, nisje.

4. Rrokje me kombinimin r + e. Në të nuk shqiptohen edhe shkronjat r dhe e: zjarr, ku, shërim.

Epo, ne i kemi renditur rrokjet. Tani ne e ndajmë mendërisht fjalën në rrokje dhe mësojmë ta lexojmë atë.

Rregullat për leximin e zanoreve

Në varësi të llojit të rrokjes së theksuar, ekzistojnë katër lloje të zanoreve të leximit.

1. Lloji i parë i leximit. Në një rrokje të hapur, zanoret lexohen në të njëjtën mënyrë siç quhen në alfabet. Ky lloj leximi quhet edhe alfabetik. Le të shohim shembujt në tabelë:

2. Lloji i dytë i leximit. Zanoret në një rrokje të mbyllur lexohen shkurt.

3. Lloji i tretë i leximit. Shkronja r pas një zanoreje të theksuar nuk lexohet dhe tingulli i zanores bëhet i gjatë.

4. Lloji i katërt i leximit. Ky kombinim është: zanore e theksuar + r + zanore

Shkronja y në fillim të një fjale para një zanoreje lexohet si tingulli [j], për shembull: dje - dje.

Leximi i zanoreve të patheksuara

Në një pozicion të patheksuar, zanoret lexohen ndryshe.

Shkronjat e, i, y lexohen si tingulli [i] – elastik elastik shtrembërim, shtrembërim, i rëndë [‘hevi] i rëndë.

Zanoret a, o, u lexohen si tingulli [ə] - amaze [ə’meiz] për të mahnitur, zhvilluar për t'u zhvilluar, i suksesshëm i suksesshëm

Kombinimet e zanoreve dhe zanoreve me bashkëtingëllore

Kombinimet e ndryshme të shkronjave zanore, si dhe zanoret dhe bashkëtingëlloret, kanë rregullat e tyre të leximit. Ato duhet të mësohen veçmas.

• ee lexohet si tingull – takohem
• ea lexohet edhe si – fol [‘spi:k] për të folur
  Përjashtim: koka e kokës, mëngjesi [‘brekfəst] mëngjesi, buka e bukës
• ai jep zë – kryesor kryesor
• ay shqiptohet si diftong – ditë dite
• oo para çdo bashkëtingëllore përveç k dhe r lexohet si – ushqim [‘fu:d] ushqim
  Përjashtim: mirë mirë, dhomë dhomë
• oo para se shkronja k të shqiptohet si tingull i shkurtër [u] – libër libri
• oi lexohet si [ɔi] – pikë
• oy jep edhe diftongun [ɔi] – djalë djalë
• oa lexuar si – pallto [‘kout] pallto
• ou lexohet si – shtëpi shtëpie
• ou në disa fjalë me origjinë franceze lexohet si – grup grupi
• ou përpara se shkronja r të shqiptohet [ɔ:] – katër [‘fɔ:] katër
  Përjashtim: orë [‘auə] orë, [‘auə] jonë jonë
• ea para r jep një diftong – afër
• ajri tingëllon si [ɛə] – karrige [‘ʧɛə] karrige
• eer lexohet si diftong – inxhinier
• ew në shumicën e fjalëve lexohet si – i ri [‘nju:] i ri
• ow nën stres në fjalët njërrokëshe dhe në mes të fjalëve shumërrokësh tingëllon si - tani [‘nau] tani, kafe kafe
• ow në fund të fjalëve dyrrokëshe në pozicion të patheksuar lexohet si - e verdhë [‘jelou] e verdhë
• w + ose përpara se një bashkëtingëllore të tingëllojë si [ə:] – punë pune
• wa lexohet sikur pasohet nga një bashkëtingëllore fundore (përveç r) ose kombinime të bashkëtingëlloreve - want [‘wɔnt] want
• al para k tingëllon si [ɔ:], ndërsa l nuk shqiptohet - shkumës [ʧɔ:k] shkumës
• a + s përpara se një bashkëtingëllore të lexohet si – gotë qelqi
• o para m dhe n shqiptohet [ʌ] - bir bir
• o + th lexohet si [ʌ] - nëna [‘mʌðə] nënë
• ig h lexohet si , ndërsa gh nuk shqiptohet – dritë e lehtë

Siç mund ta shihni, rregullat për leximin e zanoreve në anglisht nuk janë të ndërlikuara, por ka shumë prej tyre. Mos harroni se ka fjalë - përjashtime - që lexohen ndryshe. Ka edhe mjaft prej tyre. Leximin e tingujve bashkëtingëllore do ta shikojmë një herë tjetër.

Rregullat e leximit në anglisht nuk mund të quhen të thjeshta. Por ju duhet t'i kuptoni ato që në fillim të stërvitjes - përndryshe nuk do të mund të ecni përpara. Prandaj, rregullat për leximin e anglishtes për fillestarët (dhe për fëmijët) zakonisht përcaktohen në mënyrë koncize dhe të qartë - dhe faleminderit për këtë. Transkriptimet me shembuj dhe materiale të tjera ndihmëse (tabela, ushtrime) dhe, natyrisht, praktika e vazhdueshme (leximi me zë dhe dëgjimi) janë shumë të dobishme.

Transkriptimi- është transmetimi i tingullit me shkrim duke përdorur simbole të veçanta. Në transkriptim, çdo tingull ka shenjën e tij të veçantë.

Vërtetë, ka veçori të transkriptimit të leximit në anglisht që janë të vështira për studentët që flasin rusisht. Këto vështirësi janë për shkak të dallimeve objektive në shqiptimin në anglisht dhe rusisht. Gjuha jonë ka qenë thjesht "ndryshe" që nga fëmijëria, dhe rimësimi është gjithmonë i vështirë. Sidomos kur mendoni se tingujt në anglisht shpesh shqiptohen ndryshe nga mënyra se si shkruhen. Historikisht, kjo ndodhi për shkak të numrit të madh të dialekteve në të cilat të njëjtat shkronja dhe kombinime shkronjash lexoheshin ndryshe. Por kjo nuk na e bën më të lehtë.

Rregulla për leximin e transkriptimeve në anglisht

Mësues të ndryshëm të anglishtes e zgjidhin këtë problem të vështirë në mënyra të ndryshme. Për shembull, ata përdorin të ashtuquajturin "transkriptim anglez në rusisht", domethënë, duke shkruar fjalë angleze me shkronja ruse. Për të qenë i sinqertë, ne nuk e mbështesim këtë teknikë. Sepse nuk ju lejon të mësoni sinqerisht shqiptimin e anglishtes. Është e mundur vetëm të transmetohet shumë afër shqiptimi i fjalëve angleze me shkronja ruse. Epo, nuk ka tinguj anglisht në gjuhën ruse, dhe shqiptimi në dukje i ngjashëm i tingujve anglezë dhe rusisht është ende i ndryshëm.

Prandaj, ne jemi për të provuar dhe mësuar simbolet fonetike me të cilat shkruhen transkriptimet që në fillim. Kjo do t'ju ndihmojë të kuptoni dhe mbani mend rregullat e leximit të anglishtes për fillestarët. Dhe në të ardhmen, mësimet e anglishtes do të jenë shumë më të lehta. Sa i përket transmetimit të tingujve anglezë me shkronja ruse, kjo teknikë është e nevojshme për transliterim (si), por jo për shqiptimin e trajnimit.

Rregullat për leximin e zanoreve në anglisht

Siç e kemi vërejtur tashmë, shkronjat dhe tingujt në anglisht shpesh nuk përputhen. Për më tepër, ka shumë tinguj të tjerë: 44 tinguj për vetëm 26 shkronja. Gjuhëtarët madje bëjnë shaka për këtë:

“Ne shkruajmë Liverpool dhe lexojmë Manchester”

Ekziston një ndryshim kaq i madh midis një fjale të shkruar dhe shqiptimit të saj në anglisht. Epo, le të fillojmë me radhë. Me rrokje që ndikojnë në leximin e zanoreve. Rrokjet në anglisht (si në çdo gjuhë tjetër) janë të hapura dhe të mbyllura:

• Hapur rrokja mbaron me zanore. Mund të jetë në mes të një fjale ose të jetë fjala e fundit. Për shembull: mosha, blu, mirupafshim, fluturo, shko, etj.
• Mbyllur rrokja mbaron me jam dakord. Mund të qëndrojë gjithashtu në mes të një fjale ose të jetë e fundit në një fjalë. Për shembull: shtrati, i madh, kuti, i uritur, qëndrimi, etj.

Këtu është një tabelë që shpjegon se si e njëjta shkronjë lexohet ndryshe në rrokje të mbyllura dhe të hapura dhe në pozicione të ndryshme në një fjalë:

Rregulla për leximin e bashkëtingëlloreve në anglisht

Bashkëtingëlloret në anglisht janë më pak sfiduese se zanoret. Vetëm disa prej tyre (C, S, T, X dhe G) lexohen ndryshe në varësi të pozicionit të tyre në fjalë dhe tingujve fqinjë. Dhe për qartësi, këtu është përsëri tabela:

Si lexohen kombinimet e shkronjave në anglisht?

Pra, pas zanoreve dhe bashkëtingëlloreve, arrijmë te kombinimet e shkronjave. Tani do të flasim për rregullat për leximin e rrokjeve, jo për shkronjat individuale. Dhe kjo është e saktë - në fund të fundit, me fjalë, shkronjat kombinohen, kështu që rrallë duhet të lexojmë tinguj individualë. Dhe në rrokje, tingujt ndikojnë njëri-tjetrin, kështu që tabela e mëposhtme përmban rregullat themelore për leximin e rrokjeve dhe kombinimet e shkronjave bashkëtingëllore:

		shiko, libër, kuzhinier, mirë, këmbë	[lʊk] [bʊk] [kʊk] [ɡʊd] [fʊt]
	pishina, shkolla, kopshti zoologjik gjithashtu	[puːl] [skuːl] [zuː] [tuː]
		shih, bletë, pemë, tre, takohem	[ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ]
Përjashtimet:		çaj, mish, ha, lexo, fol	[ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ]
	bukë, kokë, mëngjes, shëndetshëm	[bred] [hed] [ˈbrekfəst] [ˈhelθi]
		larg, luaj, thuaj, maj	[əˈweɪ] [pleɪ] [ˈseɪ] [meɪ]
		[ɡreɪ] [ˈðeɪ]
		bojë, faleminderit, majmun, lavaman, bankë
		telefoni, fonetika, fraza
		ajo, bush, shkurt, gjellë, peshk, dele, tundi
		kap, kuzhine, ore, kaloni, shtrirje
		në fillim të fjalëve funksionale; ndërmjet zanoreve: këto, që, atje, nënë, ata, me, ato, pastaj
	në kombinim th në fillim dhe në fund të fjalëve domethënëse: i trashë, i hollë, faleminderit, tre, mendo, hidh, i pesti, dhëmbi
		çfarë, pse, kur, ndërsa, e bardhë, ku
		kush, kush, i kujt, i tërë, tërësisht
		shkruaj, gabim, dore, mbështjell, shtrëngoj, mbështjell

Jetesa dhe rregullat e tjera të leximit në anglisht

Të gjithë nxënësit kanë aftësi të ndryshme gjuhësore dhe dëgjimore. Nëse rregullat e leximit në anglisht janë të vështira për ju, përdorni një nga teknikat e mëposhtme:

• Rregullat e jetesës për të lexuar anglisht. Kjo është një teknikë mjaft e njohur për mësimin e leximit dhe shqiptimit në anglisht. Është menduar kryesisht për fëmijët, dhe rregullat e leximit në anglisht janë paraqitur në mënyrën më të arritshme. Mësimi përmendësh bëhet më i lehtë nga poezitë qesharake dhe gjuajtësit e gjuhës. Ka kuptim të përpiqeni të interesoni fëmijën tuaj për anglisht që në fillimet e mësimit.
• Aplikime për të mësuar anglisht. Kohët e fundit kemi diskutuar një seri të tërë. Në shumicën e tyre jo vetëm që mund të lexoni, por edhe të dëgjoni fjalë të reja. I njëjti funksion është i disponueshëm në përkthyesit në internet - përdorni më shpesh.
• Ushtrime për rregullat e leximit. Ka shumë prej tyre, por të gjithë vijnë në stërvitjen e aftësisë për të dalluar tinguj të ndryshëm. Për shembull:

Jepet një listë fjalësh ( çfarë, kush, mundje, kur, pse, kujt, gabim, ku, kujt, shkruaj, e bardhë, e cila, e tërë, grindavec). Ju duhet t'i shpërndani këto fjalë në grupe me tingullin që shqiptohet në to: [w], [h] ose [r].

Ose fjalë nga një listë tjetër ( jap, mirë, kafaz, xhenxhefil, vajzë, cigane, ari, gri, hiri, bezhë, dhuratë, gjimnastikë) shpërndajeni në dy grupe: një me tingullin [g], i dyti - me tingullin .

Ushtrimet e rregullave të leximit mund të duken të ndërlikuara, por mos u përpiqni t'i bëni ato duke mësuar përmendësh çdo rregull. Shtë më mirë të përpiqeni të kuptoni jo rregullat, por parimet e leximit të tingujve anglezë. Bëni disa ushtrime mbi rregullat e leximit për të ditur saktësisht se si të lexoni disa nga të njëjtit lloj fjalësh. Sa më shumë të lexoni dhe dëgjoni në anglisht, aq më e lehtë do të jetë të mbani mend shqiptimin e saktë.

Pra, këshilla jonë kryesore është universale: praktika, praktika dhe përsëri praktika e komunikimit dhe leximit në anglisht do t'ju ndihmojë të mësoni gjuhën lehtësisht dhe në mënyrë efektive!

Kur studion një gjuhë të huaj, mëson jo vetëm një grup fjalori dhe gramatikë, por në çdo rast has në kulturën dhe mentalitetin e njerëzve që flasin këtë gjuhë. Mjeti më i mirë për të mësuar gjuhën dhe kulturën është lexim në origjinal. Dhe për të lexuar në një gjuhë të huaj, duhet së pari mësoni të lexoni këtë gjuhë .

Ju nuk duhet të digjni libra për të shkatërruar një kulturë. Thjesht bëni njerëzit të ndalojnë së lexuari ato.

Nuk është e nevojshme të digjni libra për të shkatërruar një kulturë. Ju thjesht mund t'i bëni njerëzit të ndalojnë së lexuari ato.

Por, nëse në shkollë ose universitet keni studiuar gjermanisht ose frëngjisht, ose baza juaj e shkollës doli të jetë më e vogël se sa do të dëshironit, dhe tani keni vendosur të mësoni anglisht, atëherë le të fillojmë me më parësorët dhe bazën dhe të zbulojmë disa metoda se ku të filloni në mënyrë që të zotëroni rregullat e leximit.

Alfabeti anglez

Unë mendoj se ju e dini se anglishtja është e ndryshme nga rusishtja dhe gjermanishtja, në të cilat ne kryesisht shkruajmë dhe lexojmë. Në anglisht sistemi është pak më i komplikuar. Gjëja e parë që duhet të bëjmë është të mësojmë alfabetin.

Ka 26 shkronja në alfabetin anglez, duke përfshirë 21 bashkëtingëllore dhe 5 zanore. Njohja e shkronjave dhe aftësia për t'i shqiptuar ato saktë është çelësi i leximit të suksesshëm dhe kompetent në anglisht.

Alfabeti anglez me transkriptimin e emrave të shkronjave.

Një mënyrë shumë e thjeshtë për të mësuar përmendësh shkronjat në mënyrë vizuale dhe dëgjimore është me ndihmën e një kënge. Shikoni videon dhe këndoni këngën derisa të mbani mend shkronjat e alfabetit.

Ju mund të përdorni të njëjtën metodë për t'u mësuar fëmijëve tuaj alfabetin dhe për të kënduar këngën me fëmijët tuaj.

Rregullat e leximit në anglisht

Pas studimit të alfabetit, ne do të fillojmë të studiojmë kombinimin e shkronjave dhe të lexojmë fjalë të shkurtra. Ka një sërë rregullash në gjuhën angleze që duhet t'i mësoni, praktikoni dhe mbani mend nëse doni të lexoni saktë fjalët angleze.

Rregulla për leximin e bashkëtingëlloreve angleze

Shumë bashkëtingëllore lexohen në mënyrë të ngjashme me bashkëtingëlloret ruse, për shembull shkronjat m, n, l, b, f, z. Ju mund ta shihni këtë me fjalë si mami, limon, gisht, djalë, zebër .

Letrat si t Dhe d tingull i ngjashëm, por i theksuar me aspiruar. Për shembull fjalët tavolinë, mësues, baba, pis.

Letër c ka dy opsione leximi. Përpara letrave unë, e, y lexohet si [s]- qytet, fytyra, kibernetike. Dhe para zanoreve të tjera lexohet si [k]- mace, tortë, fabrikë.

Rregull me zanore unë, e, y punon edhe me shkronja g. Përpara tyre lexohet si - palestër, George, gjigant. Para bashkëtingëlloreve të tjera letra lexohet si [g].

Letër q shfaqet gjithmonë në një kombinim shkronjash ku dhe lexon si - i shpejtë, mbretëreshë, katror.

Letër j lexohet gjithmonë si - xhaketë, reçel, gëzim.

Tabela e marrëdhënieve midis bashkëtingëlloreve dhe tingujve në anglisht.

Si të lexoni zanoret në anglisht

Në anglisht, një fjalë mund të përfundojë me një rrokje të hapur ose të mbyllur, e cila ndikon në shqiptimin. Për shembull fjalët mace, tenxhere, ulur mbarojnë me një rrokje të mbyllur dhe kanë zanore a, o, i japin tinguj .

Fjalë të tilla si emër, shtëpi, pesë përfundojnë me një rrokje të hapur, pasi ka një shkronjë në fund të fjalës e, e cila nuk lexohet. Por, falë saj, zanoret në mes të fjalës lexohen saktësisht njësoj siç shqiptohen në alfabet, domethënë fjala. emri lexo .

Llojet e leximit të zanoreve angleze në rrokje të theksuara.

Leximi i kombinimeve të zanoreve në anglisht

Ka disa kombinime shkronjash që kanë vendosur rregulla leximi, megjithëse anglishtja është një gjuhë përjashtimesh dhe kur lexoni fjalë më komplekse duhet të konsultoheni me një fjalor. Tabela e mëposhtme tregon kombinime të zanoreve angleze me shembuj si lexohen dhe çfarë tingulli nxjerrin.

Tabela e kombinimeve të zanoreve në anglisht.

Dhe sigurisht, ka përjashtime nga të gjitha rregullat. Megjithatë, mos u shqetësoni dhe mendoni se nuk do të mund ta mësoni kurrë. Gjithçka mund të kuptohet, thjesht duhet të provoni dhe të praktikoni pak.

Diftongjet e gjuhës angleze me transkriptim

Kur studioni rregullat themelore të leximit, do të shihni se në anglisht ka tinguj diftong që janë mjaft të vështirë për t'u riprodhuar, veçanërisht nëse filloni të mësoni gjuhën jo në fëmijëri, por në moshë madhore.

Tabela e diftongjeve angleze me transkriptim.

Transkriptimi i tingujve në anglisht

Praktika tregon se kur fëmijët mësojnë një gjuhë, duhet patjetër të studiojnë transkriptimin, por të rriturit nuk duan ta mësojnë atë dhe mund të jetë e vështirë për ta.

Nëse ende dëshironi të mësoni se si të shkruani dhe lexoni transkriptime, atëherë shkëlqyeshëm! Dhe nëse jo, atëherë mund të përdorni fjalorë në internet, ku fjala do të shqiptohet për ju. Një nga fjalorët më të mirë sot është Multitran dhe fjalori online Lingvo.

E rëndësishme!

Mos harroni se ju duhet të përdorni fjalorë, jo përkthyes!

Këtu është një shembull i leximit të fjalëve të shkurtra me transkriptim:

Tabela e tingujve të zanoreve në anglisht dhe transkriptimi.

Të jetosh në epokën e internetit ka disa avantazhe. Ndërsa jeni ulur në shtëpi, ju mund të zotëroni njohuri të ndryshme në internet. Për vëmendjen tuaj video mësim, i cili shpjegon parimet bazë të leximit. Megjithatë, edhe pas marrjes së njohurive përmes një mësimi online, ato duhet të konsolidohen në mënyrë që të formohet një aftësi.

Mësoni kthesat e gjuhës angleze

Përdredhësit e gjuhës, të cilat shpesh synojnë të praktikojnë një tingull, mund t'ju ndihmojnë këtu. Këtu janë disa shembuj që mund të përdorni.

Përdredhës i gjuhës në anglisht	Përkthim në Rusisht
Nëse moti është i mirë, ose nëse moti nuk do. Qoftë moti i ftohtë, ose nëse moti është i nxehtë. Ne do të përballemi me motin na pëlqen apo jo.	Moti do të jetë i mirë ose moti nuk do të jetë i mirë. Moti do të jetë i ftohtë ose moti do të jetë i nxehtë. Ne mund të përballojmë çdo mot duam apo jo.
Tre shtriga zvicerane, që donte të ndërrohej nga shtrigat zvicerane, shiko tre çelsat e orës Swatch zvicerane. cila shtrigë zvicerane", që dëshiron të jetë një magjistare zvicerane e ndërruar, dëshiron të shikojë cilin ndërrues Swiss Swatch?	Tre kurva shtrigash zvicerane që dëshirojnë të ndryshojnë gjininë, duke parë tre butonat në orën Swatch. Çfarë kurvë shtrigë zvicerane që dëshirojnë të ndryshojnë gjininë, shikoni se çfarë butoni në orën Swatch?

Mos u shqetësoni për kthesat e gjuhës! Në këtë fazë, kur sapo po mësoni të lexoni dhe praktikoni tingujt, është e rëndësishme t'i shqiptoni ato saktë, megjithëse ngadalë. Ju gjithmonë mund të shpejtoni.

Mësoni të dëgjoni fjalimin në anglisht

Pasi të mësoni rregullat bazë, themelore të leximit, mund të përdorni metodën e përsëritjes pas folësit. Kujtesa juaj dëgjimore gjithashtu do të funksionojë dhe do të dëgjoni se si shqiptohen saktë fjalët dhe çfarë intonacioni ka në fjali.

Për këtë, ju mund të përdorni dialogë të shkurtër dhe libra audio për fillestarët. Në këtë nivel, do të ishte ideale nëse teksti është para syve tuaj, dëgjoni, lexoni dhe përsërisni në të njëjtën kohë!

Ju mund të përdorni një burim kaq të madh si Biblioteka e krimbit të librave të Oksfordit, i cili përmban libra audio për të gjitha nivelet. Bibliotekën mund ta shkarkoni falas

Për ata që vazhdojnë të mësojnë anglisht, ne rekomandojmë të mësojnë gjuhën nga filmat, për të cilat mund të lexoni në artikull

Punoni në shqiptimin tuaj

Të mësosh të lexosh është vetëm hapi i parë drejt mësimit të një gjuhe. Ashtu si të mësosh gramatikën dhe fjalorin, të mësosh të shqiptosh dhe të dëgjosh saktë është shumë e rëndësishme nëse dëshiron të kuptosh atë që po të thuhet dhe ta thuash në mënyrë që të kuptohesh. Sidomos nëse flisni me një folës amtare.

Siç thamë pak më lart, një nga mënyrat më të mira është dëgjoni me kujdes folësit vendas dhe përpiquni të kopjoni shqiptimin dhe intonacionin e tyre .

Vëmendje e veçantë duhet t'i kushtohet tingujve që nuk ekzistojnë në gjuhën tuaj amtare. Shpesh, njerëzit që mësojnë anglisht kanë një problem me tingullin 'r', pasi në rusisht është i vështirë, por në anglisht është më i dhimbshëm dhe rrënqethës.

Vështirësi ka edhe në shqiptimin e dy tingujve që kombinim i shkronjave 'th'. Nxënësit e shqiptojnë me këmbëngulje si "c" dhe "z". Edhe pse vlen të përmendet se në fjalë të tilla si kjo, ajo, atje, ky tingull flitet si midis "z" dhe "d". Dhe me fjalë si tre, mendo, hajdut, shqiptohet si tingull midis 'f' dhe 's'.

Kjo mund t'ju duket e çuditshme, pasi nuk ka tinguj të tillë në gjuhën ruse, por nëse dëgjoni folësit amtare, do të kuptoni që ata flasin kështu.

Mos u shqetësoni nëse nuk mund t'i thoni saktë këto fjalë herën e parë, duhet vetëm pak praktikë. Por, përpiquni të mësoni saktë që në fillim, sepse do të jetë më e vështirë kur të detyroheni të rimësoni.

Mësoni të shqiptoni saktë frazat në anglisht

Në anglisht, fjalët në fjali nuk shqiptohen veçmas, ato shpesh bashkohen sikur në një tërësi, veçanërisht nëse është një kombinim i një zanoreje dhe një bashkëtingëllore. Shikoni dhe praktikoni me këta shembuj transkriptimi.

E njëjta gjë vlen edhe për frazat ku një fjalë përfundon me shkronjën 'r' dhe fjala tjetër fillon me një zanore. Në raste të tilla, tingulli 'r' shqiptohet. Ketu jane disa shembuj.

Ky artikull është vetëm për ata që të mësuarit për të lexuar anglisht. Mësimi i njëzet e një i kushtohet temës "Alfabeti anglez", dhe për ta mbajtur mend më mirë, një video i është bashkangjitur alfabetit (versioni klasik britanik).

Ekzistojnë dy mënyra për të mësuar leximin: nga zëri në shkronjë Dhe nga shkronja në tingull. Njëzet mësimet e para të ciklit u bazuan në metodologji "nga zëri në shkronjë" dhe tani që kemi kaluar të gjithë tingujt në anglisht, mund të kaloni me siguri në një nivel tjetër. Prandaj, në pesë mësimet e ardhshme do të shkojmë "nga shkronja në tingull" dhe sot është koha për të mësuar Alfabeti anglez.

Në mësimin #21 do ta mësoni këtë

• Ka vetëm 6 zanore në anglisht;
• çfarë është një rrokje e hapur?
• si lexohen zanoret në një rrokje të hapur.

Le të fillojmë me alfabetin anglez. Dëgjoni këngën "ABC", shikoni videon dhe mbani mend se si të shqiptoni shkronjat në anglisht. Gjithsej në anglisht 6 zanore Dhe 20 bashkëtingëllore.

Video Alfabeti Anglez Këngë ABC

(versioni klasik britanik)

I mesuar Alfabeti anglez? Pastaj le të vazhdojmë. Kështu duket alfabeti me shkrim: Rregullat për leximin e zanoreve në anglisht

KUJTOHU:

1. total në anglisht 6 zanore:

Aa —

Ee —

II —

Oo —

Uu —

Yy —

1. një zanore nën stres lexohet në 4 mënyra, në varësi të llojit të rrokjes së saj. Në total ka 24 tinguj.

Llojet e rrokjeve në anglisht

Rregulli (gjëja kryesore). Në një rrokje të hapur, shkronja zanore lexohet si në alfabet.

f a mous = f a- mouse

c u kastravec= c u-cum-ber

Në anglisht ka gjithashtu rrokje e hapur me kusht. Këto janë fjalë njërrokëshe me një "e" në fund. SHEMBUJ. P e te, l a te, c o ke.

Letër e në fund të një fjale e palexueshme dhe e quajtur " e-memej". Tregon se zanorja e rrënjës duhet lexuar, si në alfabet. Ka shumë fjalë të tilla në gjuhën angleze.

Si të ndani një fjalë në rrokje? (përsëritje)

Si të ndani një fjalë në rrokje? Le të marrim për shembull fjalën KANGAR (kastravec) dhe ta ndajmë në rrokje.

Rregulli i përgjithshëm është ky: aq zanore sa ka rrokje.

C U C U M.B. E R - tre zanore, pra tre rrokje: C U-C U M-B E R

1. Rrokja e parë mbaron me zanore => ai hapur
2. Rrokja e dytë mbaron me bashkëtingëllore => ai mbyllur
3. Rrokja e tretë mbaron me bashkëtingëllore => edhe ai mbyllur

Analiza:

BER: kombinimi i shkronjave ER në fund të një fjale lexohet si [ə]

Por mos u shqetësoni ende për këtë, gjëja më e rëndësishme për t'u mbajtur mend është kjo zanoret në anglisht në një Rrokje të HAPUR lexohen si në alfabet. Prandaj, nëse keni mësuar alfabetin anglez (videoja, natyrisht, do ta përshpejtojë këtë proces), atëherë tashmë mund t'i lexoni fjalët me rrokje e hapur.

Tani le të fillojmë duke përsëritur rregullat për leximin e zanoreve. Më lejoni t'ju kujtoj se janë vetëm 6 prej tyre, le të marrim shkronjën e parë të alfabetit. Shkruhet "Hej". Është e lehtë të mbani mend nëse shikoni foton. " Hej, kush ha arra Gjeni tingullin dhe dëgjoni se si shqiptohet -

Pra, le të kalojmë në leximin e zanores së parë të alfabetit anglez. Shkronja A në një rrokje të theksuar tregon 4 tinguj. Shihni TABELA më poshtë. Për më tepër, nëse shkronja A qëndron në një rrokje të patheksuar, lexohet [ə] .

Pra, para se të filloni të lexoni zanorja e parë e alfabetit anglez, përmblidhni:

• në llojin e parë (të hapur) të rrokjes (I) të gjitha zanoret e theksuara lexohen si në alfabet
• dhe në të dytin (II), të tretën (III) dhe të katërt (IV) - sipas tabelës

Leximi i shkronjës A në anglisht në katër lloje rrokjesh

Pra, le të fillojmë të lexojmë. Këtu përballë jush 4 lloje rrokjesh (I - hapur, II-mbyllur, III, IV). Kllapat katrore tregojnë se si të shqiptohet shkronja Aa në këtë lloj rrokjeje NËN Stress. Frazat janë kthesa të gjuhës që duhet të përsëriten shumë herë për t'u mbajtur mend. duke lexuar shkronjën Aa në llojin e duhur të rrokjes.

Për ata që sapo janë bashkuar. Një fjalor është i lidhur me faqen, klikoni mbi një fjalë dhe do të dëgjoni shqiptimin e saktë të saj. Për të dëgjuar se si të shqiptohet tingulli në [kllapa katrore], kërkoni atë në grafikun fonemik.

Leximi i zanores Aa në 4 lloje rrokjesh. Përdredhës të gjuhës

1. - Kjo l a ke është një f a miu pl a ce në W a les. (shih Mësimin #20)

2. [æ] - Abl a ck c a ts a t në një m a t dhe a te a f a t r a t. (shih Mësimin #3)

3. -Thep ar ks, g ar strofkat dhe f ar Znj janë l ar ge dhe ch ar ming. (Mësimi #6)

4. - Fq janë nts* marr c janë e r janë h janë s. (shih Mësimin #18)

DËGJO se si shqiptohen tingujt, [æ], , —

*prindërit – [`peərənts]

Shqiptimi është i rëndësishëm! Për ju, mësimet e shqiptimit të autorit:

Ushtrime fonetike për leximin e shkronjës A në rrokje të hapura dhe të mbyllura

A (I, II):

liqen, reçel, mollë, i famshëm, emër, tifoz, tregti, llambë, labirint, batman, portë, qëndrim, te sillen, çështje, patina, si, kabllo, marr, lepur, i mahnitshëm , te dekamp, te debat, danez, raffish, tubim, slake, gjarpër, sllallom, përplasje, fat, vend, fajësim, mund, zemërim, i sinqertë, spërkatje, lopatë, lagështirë, afrikan, admiral, moshë, dhe, për të rregulluar, për të sulmuar;

të është një veçori foljore. Shumica e foljeve kanë theks në rrokjen e dytë

Ushtrime fonetike për leximin e shkronjës A në llojin e tretë dhe të katërt të rrokjes

A (III, IV):

makinë, e madhe, kujdes, e rrallë, karrocë, lepur, grafik, kartë, ngul sytë, errësirë, treg, zhveshur, oborr, yll, verbim, larg, lokal, apartament, prindër, rezervë, tremb, lark, pelë, zhveshur, guxoj, qilim, grimcë, zbathur, mars, larsh, katror.

Përjashtimet:
1 – kanë, vazo
2 – ndonjë, shumë [`meni], hëngri

Në një rrokje të patheksuar A lexohet si [ə]:
një meç, një raund, një kryq, në një goditje, bast alfa, Afrikë, në një këshillë, në një fustan

Shfletuesi juaj nuk e mbështet etiketën audio!

Ushtrime fonetike për ushtrimin e leximit të shkronjës A me regjistrim audio dhe përgjigje (përmbajtje e mbyllur)

Përmbajtja me pagesë është e fshehur. Përdoruesit e regjistruar që kanë paguar për akses kanë të drejtë të shikojnë përmbajtje me pagesë.

Titulli: Ushtrime fonetike me regjistrim audio

Përshkrimi: Qasja në përmbajtje të kufizuar *Përsëritni rregullat për leximin në anglisht*

Pra, le ta përmbledhim rezultatet e mësimit të njëzet e një për mësimin e leximit dhe shqiptimit në anglisht në të njëjtën kohë:

• keni mësuar alfabetin anglez;
• keni mësuar se çfarë është një rrokje e hapur në anglisht;
• a dini si të lexoni një shkronjë zanore Ahh në një rrokje të hapur;
• ju keni konsoliduar shqiptimin e tingujve anglezë, [æ], , .