Limba maternă pentru cea mai mare parte a populației sudice. Familii de limbi și grupuri lingvistice de limbi

Există țări în care cunoașterea a 3-4 limbi este o necesitate vitală. Uneori, rezidenții acestor țări pot folosi cuvinte din mai multe limbi într-o singură propoziție.

Motivul pentru care rezidenții unei anumite țări sunt forțați să cunoască multe limbi poate fi complet diferit - expansiunea colonială, prietenia strânsă cu țările și regiunile vecine, intersecția diferitelor culturi și altele.

Iată o listă a celor mai multilingve țări de pe planeta noastră:

În ce țări, în ce limbi?

Situat în sudul Caraibelor, vecină cu Venezuela. Deoarece Aruba face parte din Regatul Țărilor de Jos, limba oficială aici este olandeză.

Conform sistemului educațional, toți rezidenții trebuie să învețe și engleza și spaniola, ceea ce face ca studiul pe insulă să fie destul de dificil.

Afacerea turistică este foarte populară în Aruba, așa că cunoașterea limbii engleze este o necesitate vitală pentru mulți oameni. Apropierea de Venezuela îi obligă pe rezidenți să cunoască bine limba spaniolă. Dar nici olandeza, nici spaniola, nici engleza nu sunt limba maternă a localnicilor.

Cel mai adesea ei comunică între ei în Papiamento. Miezul acestei limbi este un amestec de portugheză, spaniolă, olandeză și engleză. Olandeza și papiamento sunt limbi oficiale, așa că pot fi găsite adesea în mass-media.

Luxemburg

Locuitorii acestei țări mici comunică între ei în limba luxemburgheză, care este similară în consonanță cu germana, dar germanii înșiși nu o vor putea înțelege din cauza numeroaselor cuvinte franceze.

Limbile oficiale ale acestei țări sunt franceza și germana. Absolut toți locuitorii le vorbesc. Mai mult, sistemul educațional te obligă să înveți nu doar franceza și germana, ci și engleza. Această abordare obligă toți locuitorii să cunoască cel puțin 4 limbi. Guvernul vorbește franceza.

Singapore

Acest oraș-stat are 4 limbi oficiale: engleză, chineză, malaeză și tamilă. Singapore este foarte bogat în diversitate etnică, dar nu toată lumea de aici vorbește toate cele patru limbi.

De regulă, oamenii comunică între ei în engleză. Această limbă este obligatorie la școală. Unii localnici folosesc limba creolă, care se bazează pe engleză și este numită „Singlish” pentru comunicare.

Dacă știți engleza, este posibil să puteți recunoaște unele dintre cuvinte, dar gramatica chineză, împreună cu cuvintele împrumutate din chineză și malaeză, reprezintă provocări semnificative pentru vizitatori.

În școli, pe lângă limba engleză, elevii învață și limba lor maternă. De exemplu, indienii singaporeni li se învață tamil, malaezi - malay, chineză - mandarină (chineză de nord).

Malaezia

Malaezia are mai puține limbi oficiale decât Singapore, dar aproape toată lumea le vorbește aici. Limba oficială este malaeza și este vorbită de absolut toți rezidenții.

De asemenea, majoritatea malaezienilor știu engleza, deoarece este o limbă obligatorie în școală și este des vorbită, mai ales în orașe. Aici se vorbește și o engleză simplificată numită Manglish. Se folosește de obicei pe străzi.

Mulți dintre strămoșii localnicilor au emigrat din India, așa că hindi este, de asemenea, popular aici.

Este de remarcat faptul că malaezii chinezi studiază mandarină la școală, dar în viața de zi cu zi comunică în diverse dialecte, inclusiv cantoneză, hokkien sau hakka. În mega-orase precum Kuala Lampur și Penang există malayezii chinezi care nu știu doar malaeza și engleza, dar vorbesc și toate cele trei dialecte de mai sus.

Această țară are un număr incredibil de mare de limbi oficiale - 11. Locuitorii diferitelor grupuri etnice comunică între ei în engleză. Este, de asemenea, popular în mass-media și guvern, mai puțin de 10% dintre toți rezidenții considerând engleza ca limbă principală.

Locuitorii din regiunile de sud și de vest ale Africii de Sud vorbesc limba germanică Afrikaans, care are caracteristici similare cu olandeza.

Africa de Sud are 9 limbi oficiale bantu. Cele mai populare sunt Zulu și Xhosa. Este demn de remarcat faptul că Xhosa este limba maternă a lui Nelson Mandela.

Majoritatea sud-africanilor pot vorbi atât limba lor maternă, cât și engleza și cel puțin o altă limbă care este populară în regiunea în care locuiesc. Mulți oameni din Africa de Sud vorbesc cel puțin 3 limbi.

Mauritius

Mauritius este o țară insulară situată în Oceanul Indian. Este considerat parte a Africii. La școală de aici studiază engleza și franceza, dar în ciuda faptului că toți adulții cunosc aceste două limbi, nu comunică în ele în viața de zi cu zi.

Toată lumea vorbește creola maurițiană, care se bazează pe franceză, dar francezii înșiși nu l-ar înțelege.

Unii mauricieni de origine indiană vorbesc Bhojpuri, un dialect al hindii. Descendenții imigranților chinezi locuiesc și ei aici și comunică în limba strămoșilor lor. Drept urmare, putem spune că fiecare rezident al acestui stat insular vorbește fluent cel puțin 3, sau chiar 4 limbi.

India

Limbile oficiale aici sunt hindi și engleză. În partea de sud a Indiei, oamenii comunică mai mult în engleză, dar ceilalți dintre noi vorbim bine ambele limbi, în special indienii educați care trăiesc în orașe.

De asemenea, merită remarcat faptul că fiecare stat are una sau mai multe limbi oficiale proprii, care nu sunt similare cu hindi. Toate aceste limbi sunt populare atât în ​​mass-media, cât și în comunicarea de zi cu zi.

Majoritatea oamenilor din India cunosc cel puțin 3 limbi, dar cei care vizitează frecvent alte state știu și mai multe. Este posibil ca indienii să nu cunoască perfect limbile altor state, dar sunt destul de capabili să comunice și să înțeleagă. Putem spune că un număr mare de indieni cunosc 4 sau chiar 5 limbi.

Surinam

Surinam este situat în partea de nord a Americii de Sud, adânc în pădurea tropicală. Mai mult de jumătate din populație vorbește olandeză. Mai mult, această limbă este limba lor maternă și totul din cauza expansiunii coloniale. Limba olandeză este folosită nu numai în educație, ci și în comerț și în mass-media.

În viața obișnuită, locuitorii acestei țări vorbesc „Sranan-Tongo” - o limbă bazată pe un amestec de engleză și olandeză.

De asemenea, va fi interesant de observat că Surinamul găzduiește mulți oameni de origine indiană care comunică într-un dialect hindi, de origine chineză javaneză, care vorbesc între ei în limbile descendenților lor. Dar aproape toată lumea vorbește engleza, deoarece din punct de vedere cultural țara a devenit mai aproape de câteva țări din Caraibe vorbitoare de engleză decât de țările din America de Sud.

Timorul de Est

Această țară mică și tânără, care și-a câștigat independența în 2002, este situată în sud-estul Asiei. Ocupă jumătatea de est a insulei Timor, provincia Oecussi-Ambeno, situată în jumătatea vestică a Timorului, și insulele Atauru și Jacu.

Există două limbi oficiale: tetum și portugheză, precum și două limbi active: indoneziană și engleză (prin constituție). În plus, cea mai mare parte a populației locale vorbește și diverse limbi indigene.

Timorul de Est a fost cândva o colonie portugheză, iar când a devenit independent, s-a decis ca portugheza să fie limba oficială.

Aproape toți locuitorii locali vorbesc fluent atât engleza, cât și portugheza. Deși majoritatea locuitorilor înțeleg indoneziană, ei preferă să nu o vorbească.

Totul aici nu este complet clar. Faptul este că Statele Unite găzduiesc un număr mare de imigranți care vorbesc diferite limbi ale lumii. Cu toate acestea, 75% dintre americani comunică în principal în engleză și știu doar engleza.

Dar este de remarcat faptul că numărul persoanelor din țară care, pe lângă engleză, vorbesc și spaniolă, crește treptat.

Mai simplu spus, țara în sine are mulți vizitatori din diferite țări, fiecare dintre ei își cunoaște limba maternă, dar în comparație cu alte țări de pe această listă, există foarte puțini oameni multilingvi în Statele Unite.

Cele mai populare limbi din lume

1. Engleza este vorbită în 56 de țări.
2. Franceza este vorbită în 29 de țări.
3. Araba este vorbită în 24 de țări.
4. Spaniola este vorbită în 20 de țări.
5. Portugheza este vorbită în 8 țări.

Țări în care se vorbește bine engleza

Cea mai răspândită limbă de pe planeta noastră este engleza. Originile sale au început acum aproximativ 1.400 de ani. Engleza modernă datează din secolul al XV-lea, când a apărut prima tiparnă.

Astăzi, 400 de milioane de oameni vorbesc engleza ca primă limbă, iar 1,1 miliarde de oameni o consideră a doua limbă. Din punct de vedere al numărului de vorbitori nativi, engleza se află pe locul 3 după chineză și spaniolă, dar dacă numiți oamenii pentru care engleza nu este limba lor maternă, dar comunică adesea în ea, poate că această limbă este cea mai populară de pe planetă. .

* Conform indicelui de competență engleză, nivelul de cunoaștere a limbii engleze în rândul femeilor este mai mare decât în ​​rândul bărbaților.

* Potrivit oamenilor de știință, cu cât țara este mai dezvoltată și cu cât veniturile populației sunt mai mari, cu atât este mai mare nivelul de cunoaștere a limbii engleze.

*Testele de competență în limba engleză din 2016 au arătat că olandezii vorbesc cel mai bine limba.

*Europa are cel mai înalt nivel de limba engleză, în timp ce Orientul Mijlociu are cel mai scăzut nivel.

Unde se vorbește cel mai bine engleza?

Date furnizate de English Proficiency Index, cel mai utilizat clasament din lume pentru competența limbii engleze. Acest test este efectuat în țările europene, unele țări din Asia, America Latină, Orientul Mijlociu și Africa de Nord.

1. Olanda - EF EPI: 72,16 – Cunoștințe lingvistice: foarte mare
2. Danemarca - EF EPI: 71,15 - Cunostinte lingvistice: foarte mare
3. Suedia - EF EPI: 70,81 - Cunostinte lingvistice: foarte mare

Există un număr mare de familii de limbi și o mare varietate de limbi în lume. Există peste 6.000 dintre acestea din urmă pe planetă. Cele mai multe dintre ele aparțin celor mai mari familii de limbi din lume, care se disting prin compoziția lor lexicală și gramaticală, originile înrudite și locația geografică comună a vorbitorilor lor. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că comunitatea de reședință nu este întotdeauna un factor integral.

La rândul lor, familiile lingvistice ale lumii sunt împărțite în grupuri. Ele se disting după un principiu similar. Există și limbi care nu aparțin nici uneia dintre familiile identificate, precum și așa-numitele limbi izolate. De asemenea, este obișnuit ca oamenii de știință să distingă macrofamiliile, adică. grupuri de familii de limbi.

familie indo-europeană

Cea mai studiată este familia de limbi indo-europene. A început să se distingă în cele mai vechi timpuri. Cu toate acestea, relativ recent, au început lucrările de studiu a limbii proto-indo-europene.

Familia de limbi indo-europene este formată din grupuri de limbi ai căror vorbitori trăiesc în zone vaste din Europa și Asia. Deci, grupul german le aparține. Principalele sale limbi sunt engleza și germana. De asemenea, un grup mare este Romance, care include franceză, spaniolă, italiană și alte limbi. În plus, popoarele est-europene care vorbesc limbile grupului slav aparțin, de asemenea, familiei indo-europene. Acestea sunt belaruse, ucrainene, ruse etc.

Această familie de limbi nu este cea mai mare în ceea ce privește numărul de limbi pe care le include. Cu toate acestea, aceste limbi sunt vorbite de aproape jumătate din populația lumii.

familie afro-asiatică

Limbile care reprezintă familia de limbi afro-asiatice sunt vorbite de mai mult de un sfert de milion de oameni. Include arabă, egipteană, ebraică și multe altele, inclusiv limbi dispărute.

Această familie este de obicei împărțită în cinci (șase) ramuri. Acestea includ ramura semitică, egipteană, ciadică, cușitică, berber-libiană și omoțiană. În general, familia afro-asiatică include peste 300 de limbi ale continentului african și părți ale Asiei.

Cu toate acestea, această familie nu este singura de pe continent. Alte limbi neînrudite există în număr mare, în special în sud, în Africa. Sunt cel puțin 500. Aproape toate nu au fost prezentate în scris până în secolul al XX-lea. și au fost folosite doar oral. Unele dintre ele sunt pur orale până astăzi.

familia nilo-sahariana

Familiile de limbi ale Africii includ, de asemenea, familia nilo-sahariană. Limbile nilo-sahariene sunt reprezentate de șase familii de limbi. Unul dintre ei este Songhai Zarma. Limbile și dialectele celeilalte familii, familia Sahara, sunt comune în Sudanul Central. Există, de asemenea, o familie de mamba, ai cărei purtători locuiesc în Ciad. O altă familie, blana, este, de asemenea, comună în Sudan.

Cea mai complexă este familia de limbi Shari-Nile. La rândul său, este împărțit în patru ramuri, care constau din grupuri lingvistice. Ultima familie - coma - este răspândită în Etiopia și Sudan.

Familiile de limbi reprezentate de macrofamilia nilo-sahariană au diferențe semnificative între ele. În consecință, ele reprezintă o mare dificultate pentru cercetătorii lingvistici. Limbile acestei macrofamilii au fost foarte influențate de macrofamilie afro-asiatică.

familie chino-tibetană

Familia de limbi chino-tibetane are peste un milion de vorbitori ai limbilor sale. În primul rând, acest lucru a devenit posibil datorită populației mari de chineză vorbitoare de chineză, care face parte dintr-una dintre ramurile acestei familii de limbi. Pe lângă aceasta, această ramură include limba Dungan. Ei sunt cei care formează o ramură separată (chineză) în familia chino-tibetană.

Cealaltă ramură include mai mult de trei sute de limbi, care sunt clasificate ca ramura tibeto-birmană. Există aproximativ 60 de milioane de vorbitori nativi ai limbilor sale.

Spre deosebire de chineză, birmană și tibetană, majoritatea limbilor familiei chino-tibetane nu au o tradiție scrisă și sunt transmise din generație în generație exclusiv oral. În ciuda faptului că această familie a fost studiată profund și de mult timp, ea rămâne încă insuficient studiată și ascunde multe secrete încă nedezvăluite.

Limbi nord-americane și sud-americane

În prezent, după cum știm, marea majoritate a limbilor nord-americane și sud-americane aparțin familiilor indo-europene sau romanice. La stabilirea Lumii Noi, coloniștii europeni și-au adus propriile limbi cu ei. Cu toate acestea, dialectele populației indigene de pe continentul american nu au dispărut complet. Mulți călugări și misionari sosiți din Europa în America au înregistrat și sistematizat limbile și dialectele populației locale.

Astfel, limbile continentului nord-american la nord de actualul Mexic au fost reprezentate sub forma a 25 de familii de limbi. Ulterior, unii experți au revizuit această diviziune. Din păcate, America de Sud nu a fost studiată la fel de bine din punct de vedere lingvistic.

Familiile de limbi din Rusia

Toate popoarele Rusiei vorbesc limbi care aparțin a 14 familii de limbi. În total, există 150 de limbi și dialecte diferite în Rusia. Baza bogăției lingvistice a țării este alcătuită din patru familii de limbi principale: indo-europeană, nord-caucaziană, altai, uralică. În plus, cea mai mare parte a populației țării vorbește limbi care aparțin familiei indo-europene. Această parte reprezintă 87% din populația totală a Rusiei. Mai mult, grupul slav ocupă 85 la sută. Include belarusă, ucraineană și rusă, care alcătuiesc grupul est-slav. Aceste limbi sunt foarte apropiate una de alta. Vorbitorii lor se pot înțelege aproape fără dificultate. Acest lucru este valabil mai ales pentru limbile belarusă și rusă.

Familia de limbi altaice

Familia de limbi Altai este formată din grupurile de limbi turcești, tungus-manciu și mongole. Diferența dintre numărul de reprezentanți ai vorbitorilor lor în țară este mare. De exemplu, mongola este reprezentată în Rusia exclusiv de buriați și kalmuci. Dar grupul turcesc include câteva zeci de limbi. Acestea includ Khakass, Chuvash, Nogai, Bashkir, Azerbaidjan, Yakut și multe altele.

Grupul de limbi Tungus-Manchu include Nanai, Udege, Even și altele. Acest grup este în pericol de dispariție din cauza preferinței popoarelor lor native de a folosi limba rusă pe de o parte și chineza pe de altă parte. În ciuda studiului extins și pe termen lung al familiei de limbi Altai, este extrem de dificil pentru specialiști să decidă asupra reproducerii proto-limbii Altai. Acest lucru se explică prin numărul mare de împrumuturi de către vorbitorii săi din alte limbi, datorită contactului strâns cu reprezentanții acestora.

Familia Uralului

Limbile uralice sunt reprezentate de două familii mari - finno-ugrică și samoiedă. Primul dintre ei include Kareliani, Mari, Komi, Udmurts, Mordovieni și alții. Limbile celei de-a doua familii sunt vorbite de Eneți, Nenets, Selkups și Nganasans. Purtătorii macrofamiliei Ural sunt în mare măsură maghiari (mai mult de 50 la sută) și finlandezi (20 la sută).

Numele acestei familii provine de la numele crestei Ural, unde se crede că a avut loc formarea proto-limbajului uralic. Limbile familiei uralice au avut o oarecare influență asupra limbilor slave și baltice vecine. În total, există peste douăzeci de limbi ale familiei Uralice, atât pe teritoriul Rusiei, cât și în străinătate.

familie nord-caucaziană

Limbile popoarelor din Caucazul de Nord reprezintă o provocare uriașă pentru lingviști în ceea ce privește structurarea și studiul lor. Conceptul de familie nord-caucaziană în sine este destul de arbitrar. Cert este că limbile populației locale sunt prea puțin studiate. Cu toate acestea, datorită muncii minuțioase și aprofundate a multor lingviști care studiază această problemă, a devenit clar cât de disjunse și complexe sunt multe dintre dialectele caucaziene de nord.

Dificultățile se referă nu numai la gramatica reală, structura și regulile limbii, de exemplu, ca în limba Tabasaran - una dintre cele mai complexe limbi de pe planetă, ci și pronunția, care uneori este pur și simplu inaccesibilă persoanelor care nu vorbesc aceste limbi.

Un obstacol semnificativ pentru specialiștii care le studiază este inaccesibilitatea multor regiuni muntoase din Caucaz. Cu toate acestea, această familie de limbi, în ciuda tuturor contradicțiilor, este de obicei împărțită în două grupuri - Nakh-Dagestan și Abhaz-Adyghe.

Reprezentanții primului grup locuiesc în principal în regiunile Ceceniei, Daghestan și Ingușeția. Printre aceștia se numără avarii, lezghinii, lacii, darginii, cecenii, ingușii etc. Al doilea grup este format din reprezentanți ai popoarelor înrudite - kabardieni, circasieni, adigei, abhazii etc.

Alte familii de limbi

Familiile de limbi ale popoarelor Rusiei nu sunt întotdeauna extinse, unind multe limbi într-o singură familie. Multe dintre ele sunt foarte mici, iar unele sunt chiar izolate. Astfel de naționalități trăiesc în principal în Siberia și Orientul Îndepărtat. Astfel, familia Chukchi-Kamchatka unește pe Chukchi, Itelmen și Koryaks. Aleuții și eschimosii vorbesc aleut-eschimos.

Un număr mare de naționalități împrăștiate pe vastul teritoriu al Rusiei, fiind extrem de puține la număr (câteva mii de oameni sau chiar mai puțin), au propriile limbi care nu sunt incluse în nicio familie de limbi cunoscute. Ca, de exemplu, Nivkhs, care locuiesc pe malurile Amurului și Sahalinului, și Kets, situat în apropierea Yenisei.

Cu toate acestea, problema dispariției lingvistice din țară continuă să amenințe diversitatea culturală și lingvistică a Rusiei. Nu numai limbile individuale, ci și familii de limbi întregi sunt amenințate de dispariție.

Populația modernă din America de Sud este antropologic foarte diversă. Este format din reprezentanți ai diferitelor rase - americani (indigeni - indieni), caucazoizi (descendenți ai imigranților din), negroizi (descendenți ai celor luați de la sclavi), precum și numeroase grupuri mixte - mestizoși, mulași, sambos. Mixarea rasială în țările din America de Sud se desfășoară într-un ritm rapid, iar noi tipuri rasiale apar treptat. Înainte de apariția europenilor (sfârșitul secolului al XV-lea), a fost locuit de diferite triburi și popoare indiene care vorbeau limbile Quechua, Arawak, Chibcha, Tupigua Rani etc. Populația era distribuită inegal: văile muntoase din zona centrală. Ținutele Andine erau cel mai dens populate, iar zonele joase ale bazinului erau mai puțin dens populate.

Odată cu sosirea cuceritorilor europeni (și) au avut loc schimbări fundamentale în structura etnică a continentului. Mii de africani au fost importați ca sclavi pentru a lucra în minele și plantațiile de trestie de zahăr ale viceregelui de-a lungul coastei și nord-estului. În Ținutul Andiei Centrale, negrii au dispărut în cea mai mare parte în populația locală; în celelalte două regiuni, participarea lor la procesele etnice și contribuția la cultură a fost mare. Aici s-a dezvoltat o populație mare de origine mixtă europeană-negro și negro-indiană.

După obținerea independenței, au avut loc schimbări bruște în compoziția etnică în și datorită afluxului masiv de imigranți din și alte țări europene (au fost atrași în principal pentru dezvoltarea teritoriilor naționale în a doua jumătate a secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea) , precum și în și - din cauza imigrației din (în principal din și). Majoritatea populației moderne din America de Sud este de origine mixtă indiană-europeană, dar în nord-estul continentului populația este predominant de origine negro-europeană. Într-un număr de țări din America de Sud, popoare indiene mari au supraviețuit: Quechua în Peru, Aymara în Bolivia și Araucana în Chile. În plus, în regiunile periferice ale aproape tuturor statelor (de exemplu, nordul, Brazilia, nord-vestul etc.) s-au păstrat, de asemenea, mici triburi indiene și popoare care vorbesc propriile limbi.

Limba oficială a marii majorități a țărilor din America de Sud este spaniola, iar cea a Braziliei este portugheza. Dintre limbile indiene, a doua limbă oficială este doar Quechua în Peru. Este foarte unic, unde majoritatea populației folosește limba indiană Guarani, vorbind spaniola într-o măsură sau alta. În Guyana, limba oficială este engleza, în fostul Surinam este olandeză, iar în Guyana Franceză este franceza. Majoritatea populației religioase din America de Sud este. Printre indieni, rămășițele credințelor pre-creștine joacă un rol semnificativ; printre unii negri, există rămășițe de culte africane.

Zona lingvistică a Europei de Est include Polonia, Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, România, Bulgaria, Federația Serbiei și Muntenegrului, Slovenia, Croația, Bosnia și Herțegovina, Macedonia, Albania, Estonia, Lituania, Letonia, Belarus și partea europeană a Rusiei.

Situația lingvistică în Polonia

În Polonia (38,5 milioane de oameni), limba oficială este poloneză. Poloneza aparține grupului de limbi slave occidentale. O parte semnificativă a polonezilor locuiește și în afara Poloniei: în Germania, Slovacia, Belarus, Ucraina și Rusia. Limba poloneză nu reprezintă unitate pe întreg teritoriul de distribuție și este împărțită în mai multe dialecte cu particularități lingvistice semnificative. Aceste dialecte sunt Polonia Mare, Kujawian, Chelm-Mazovia, Masovia, Silezia și Polonia Mică. Primele patru dialecte ocupă nordul Poloniei, ultimele două

Situația lingvistică în Slovenia

În Slovenia (2 milioane de persoane) limba oficială este slovena. Limba slovenă aparține grupului de limbi slave de sud și este cea mai apropiată de dialectele croate. Slovena este limba maternă a 88% dintre rezidenții sloveni. În dialectele limbii slovene există caracteristici care o fac asemănătoare cu limbile slave de vest (de exemplu, prezența grupului tl, dl, pletl, šedl - „împletit”, „umblat”) - un fapt care arată inconsecvența teoriei unui singur proto-limbaj slav și scindarea acesteia în ramuri. În sistemul de sunet al limbii slovene există un fenomen similar cu rusul akan - slăbire.

Italienii și maghiarii trăiesc compact în Slovenia, spre deosebire de sârbi, croați și alte popoare.

Situația lingvistică în Croația

Limba oficială a Croației (populație 4,5 milioane) este croată. Este una dintre cele șase limbi oficiale ale regiunii autonome Voivodina din Serbia. Limba croată aparține grupului slav de limbi indo-europene și este scrisă pe baza alfabetului latin. Croata este o limbă slavă de sud și este înrudită cu sârba, macedoneană și bulgară. Până în 1991, atât croată, cât și sârbă au fost considerate dialecte ale unei singure limbi, sârbo-croată. După războiul civil din fosta Iugoslavie, ortografia și vocabularul limbilor locale au fost revizuite. Sârbii folosesc chirilica, iar croații folosesc

latin Minoritățile naționale reprezintă puțin peste 10% din populația țării.

Situația lingvistică în Serbia

În Republica Serbia (mai mult de 10 milioane de oameni), limba oficială este limba sârbă, scrisă pe bază chirilică. Limba sârbă aparține limbilor slave de sud și este împărțită în trei dialecte principale: Shtokavshchina, Chakavian și Kajkavian (aceste nume sunt derivate din pronunția pronumelui interogativ „ce”). Dialectul Shtokavian este de fapt sârbă, în timp ce Chakavian și Kajkavian sunt dialecte ale limbii croate.

provincii autonome din Serbia - Voivodina și Kosovo; acesta din urmă, însă, este de fapt dincolo de controlul Belgradului. Minoritățile naționale, cu excepția Kosovo, reprezintă 16% din populația țării.

Situația lingvistică în Muntenegru

Limba oficială a Republicii Muntenegru (684.700 de persoane) este muntenegrinul. Alfabetul chirilic și cel latin au drepturi egale. Conform recensământului din 2003, 32% dintre locuitori se considerau sârbi. În același timp, se credea oficial că ambele popoare (muntenegrină și sârbă) vorbeau aceeași limbă, care avea doar diferențe dialectale.

Sârba, bosniacă, albaneză și croată sunt de asemenea utilizate oficial (limbile sunt enumerate în ordine în funcție de numărul de vorbitori nativi ai acestor limbi).

Situația lingvistică în Bulgaria

Limba oficială în Republica Bulgaria (7,3 milioane de persoane) este bulgară. Limba bulgară aparține grupului sudic al limbilor slave. Granițele limbii bulgare: la nord - Dunărea de la gura râului Timok până la Marea Neagră, la est - Marea Neagră, la sud - o linie întortocheată de la periferia Constantinopolului până la Salonic și în vest - o linie de la Salonic de-a lungul Timok până la Dunăre.

Bulgara nu este o limbă maternă pentru 15% din populația țării (un nivel destul de ridicat pentru Europa de Est). Minoritățile naționale vorbesc turcă și romă.

Situația lingvistică în Republica Cehă

Limba oficială în Republica Cehă (10,2 milioane de persoane) este limba cehă, care aparține grupului de limbi slave de vest. Ceha este limba maternă a 95% din populația cehă.

Alături de limba cehă, în Republica Cehă sunt folosite slovacă și maghiară.

Situația lingvistică în Slovacia

Pe teritoriul Republicii Slovace (5,5 milioane de oameni), limba oficială este slovaca. Slovaca este limba maternă a 86% dintre locuitorii Slovaciei. Limba slovacă aparține grupului de limbi slave occidentale și este strâns legată de limba cehă.

Alături de limba slovacă se mai folosesc și maghiara și ceha.

Situația lingvistică în Ungaria

Limba oficială a Ungariei (aproximativ 10 milioane de oameni) este maghiara. Limba maghiară aparține grupului ugric de limbi finno-ugrice. Maghiara este limba maternă a aproximativ 93% din populația maghiară.

Limba literară maghiară modernă este o limbă de nivel european de dezvoltare cu o literatură artistică excelentă și bogată în literatură științifică. Diferențele dialectice dintre dialectele limbii populare maghiare sunt superficiale și oricare doi maghiari pot comunica cu ușurință între ei. Dialectele sunt împărțite în opt grupe, printre care grupul dialectelor secuiești (în Transilvania, și parțial în Moldova) ocupă o poziție oarecum izolată.

Alături de limba maghiară, în comunicare sunt folosite limbile germană și slovacă.

Situația lingvistică în România

Limba oficială în România (peste 22 de milioane de oameni) este româna. Româna este una dintre limbile romanice. De asemenea, este folosit în unele sate din sudul Istriei, în unele părți din Macedonia, Albania, nordul Greciei și în valea Meglena la nord-vest de Salonic. Limba moldovenească este, de asemenea, apropiată de limba română, care în România are statut de dialect local.

Maghiara este folosita si in Romania.

Situația lingvistică în Albania

Limba oficială a Albaniei (3,6 milioane de oameni) este albaneza. Limba albaneză formează o ramură separată (albaneză) a limbilor. Limba albaneză are două dialecte principale: Gheg și Tosk. Alfabetul limbii albaneze este latin. În Rusia, limba albaneză a fost numită uneori Shpetarian sau Arnaut (după unul dintre triburile albaneze).

Situația lingvistică în Lituania

Limba oficială a Lituaniei (3,57 milioane de oameni) este lituania, una dintre limbile baltice, nativă a 80% din populația lituaniană. De la 1 mai

În 2004, lituaniana a fost declarată una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene. Majoritatea populațiilor slave (ruși, belaruși și polonezi) și alte populații non-lituaniene (în special persoanele sub 60 de ani) vorbesc lituaniană în diferite grade.

A doua cea mai răspândită limbă maternă este rusa. După o scădere semnificativă a interesului pentru limba rusă, aceasta devine din nou populară în Lituania modernă. Interesul pentru limba poloneză în Lituania a crescut la începutul anilor 1990, dar apoi a scăzut oarecum și rămâne la un nivel stabil, susținut de vecinătatea Poloniei și de apartenența ambelor țări la Uniunea Europeană.

În Lituania, spre deosebire de alte țări baltice, există o atitudine destul de democratică față de limbile poloneză și rusă. În țară, în special în locurile în care aceste minorități trăiesc dens, există o rețea de școli care predau în rusă și poloneză, o școală care preda în

Limba belarusă, precum și cursuri predate în rusă și poloneză în lituaniană și școli mixte (lituaniană-rusă, lituaniană-poloneză, rusă-polonă, lituaniană-rusă-polonă). În ciuda scăderii semnificative a înscrierilor în școlile rusești, limba rusă rămâne cea mai populară limbă străină în școlile lituaniene și poloneze. Conform datelor din 2006, 73% dintre studenții din această categorie au ales să studieze limba rusă, însă doar ca a doua limbă străină.

Poloneza are o anumită distribuție în județul Vilnius (aproximativ

27% din populatia judetului il considera familie).

Situația lingvistică în Letonia

Limba oficială a Letoniei (2,3 milioane de oameni) este letona. Limba letonă aparține grupului baltic de est al familiei de limbi indo-europene. Pentru 1,7 milioane de oameni, letona este limba lor maternă. În partea de est a Letoniei, limba latgaliană este vorbită pe scară largă. Se folosește activ limba rusă, care este vorbită de o parte semnificativă a populației (81,2% din populația țării).

Situația lingvistică în Estonia

Limba oficială a Republicii Estonia (1,4 milioane de persoane) este estona, care aparține ramurii baltico-finlandeze a familiei finno-ugrice.

Rusa din Estonia este limba maternă a aproximativ 30% din populația țării.

Situația lingvistică în Moldova

Limba de stat a Republicii Moldova (4,3 milioane de persoane) –

Limba moldovenească, care aparține grupului de limbi romanice.

Rusa este a doua cea mai vorbită limbă în Moldova după moldovenească. Limba română este folosită activ.

Situația lingvistică în Belarus

Limbi oficiale ale Republicii Belarus (9,8 milioane de oameni)

sunt limbile belarusă și rusă. Limba belarusă, precum rusă și

Limbile ucrainene aparțin grupului estic de limbi slave. Numărul vorbitorilor de limbă belarusă este de 6,6 milioane de oameni. Limba belarusă este împărțită în nord-est și sud-vest. Forma literară a limbii belaruse s-a dezvoltat abia la începutul secolului al XX-lea, în competiție intensă cu rusă, poloneză și ucraineană și sub influența lor puternică.

Limba rusă în Belarus este una dintre cele două limbi de stat. Limba rusă a primit acest statut conform rezultatelor referendumului republican din 1995, când 83,3% din populația care a participat la referendum a votat pentru acordarea limbii ruse a statutului de limbă de stat.

În Belarus, doar 15% dintre locuitori se consideră etnici ruși. Cu toate acestea, peste 80% dintre cetățenii țării folosesc limba rusă în aproape toate sferele vieții.

În instituțiile de învățământ secundar de specialitate, școlile profesionale și universitățile de stat ale republicii, predarea în limba rusă este de aproximativ 90%.

Rusa este limba majorității mass-media din Belarus. Doar 415 din 1.100 de publicații tipărite înregistrate sunt publicate în limba rusă în Belarus. Majoritatea celorlalte publicații sunt bilingve. În același timp, cele mai populare ziare și reviste sunt publicate în limba rusă.

Situația lingvistică în Ucraina

Limba oficială a Ucrainei (45,7 milioane de oameni) este ucraineană. Limba ucraineană, ca și limbile rusă și belarusă, aparține grupului estic de limbi slave

Rusa este una dintre principalele limbi ale Ucrainei, cea mai comună a doua limbă străină în rândul populației nevorbitoare de rusă a Ucrainei.

Situația lingvistică în Rusia

Limba de stat a Federației Ruse (145 de milioane de oameni) pe teritoriul său este rusă. Limba rusă este una dintre limbile slave de est, una dintre cele mai mari limbi din lume, limba națională a poporului rus. Este cea mai răspândită dintre limbile slave și cea mai vorbită limbă a Europei atât din punct de vedere geografic, cât și ca număr.

vorbitori nativi (deși o parte semnificativă și mare din punct de vedere geografic din zona lingvistică rusă este situată în Asia). Până în 2005, numărul persoanelor care vorbeau rusă în diferite grade era de aproximativ 278 de milioane de persoane, inclusiv 140 de milioane de persoane în Federația Rusă. Conform estimărilor din 2006, limba rusă este limba maternă pentru 130 de milioane de cetățeni ai Federației Ruse, pentru 26,4 milioane de rezidenți ai CSI și ai republicilor baltice și pentru aproape 7,4 milioane de rezidenți ai țărilor non-CSI (în primul rând Germania și alte țări europene, SUA și Israel), adică pentru un total de 163,8 milioane de oameni. Mai mult de 114 milioane de oameni vorbesc limba rusă ca a doua limbă (în special în CSI și țările baltice) sau o cunosc ca limbă străină (în țările din afara CSI).

În ciuda absenței consacrarii directe în Constituție a dreptului okrugurilor, republicilor și regiunilor autonome autonome de a-și stabili propriile limbi de stat, entitățile constitutive ale Federației Ruse stabilesc statutul oficial al acestor limbi prin propriile carte și legi.

Lista limbilor de stat ale entităților constitutive ale Federației Ruse:

Limba abaza (Karachay-Cherkessia)

Limba adyghe (Adygea) Limba Altai (Republica Altai) Limba Bashkir (Bashkortostan) Limba Buryat (Buriatia) Limba ingush (Ingushetia)

Limba Kabardino-Cercasiană (Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia)

Limba Kalmyk (Kalmykia)

Limba Karachay-Balkar (Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia)

Limba Komi (Republica Komi) Limba Mari (Mari El) Limba Moksha (Mordovia) Limba Nogai (Karachay-Cherkessia) Limba Osetia (Osetia de Nord) Limba Tatar (Tatarstan)

Limba tuvană (tuva)

Limba udmurtă (Udmurtia) Limba Khakass (Khakassia) Limba cecenă (Cecenia) Limba ciuvașă (Chuvash) Limba Erzya (Mordovia) Limba Yakut (Yakutia)

limbile Daghestanului.

Limbile Federației Ruse aparțin a 14 familii de limbi - indo-europeană, altaică, uralica, iukghir-ciuvan, kartvelian, abhaz-adyghe, nakh-daghestan, chino-tibetan, semitică, eschimo-aleutiană, chukchi-kamchatka, Yenisei, Austroasiatic, Ainu; Limba Nivkh este izolată.

Distribuția limbilor în zona Europei de Est

În zona Europei de Est predomină grupul de limbi slave în ceea ce privește utilizarea, și anume limbile: rusă, ucraineană, belarusă, cehă, slovacă, poloneză, bulgară, sârbă, croată, slovenă.

Limbile slave, împărțite în grupuri slave de vest, slave de sud și slave de est, au păstrat trăsături arhaice: ca latina și greaca, aparțin limbilor flexate, iar substantivele au până la șase cazuri. O trăsătură caracteristică și complexitatea gramaticii limbilor slave este împărțirea aspectuală a verbelor: forma „aspectului perfect”, care indică finalizarea acțiunii și forma imperfectivă.

Schimbările politice care au avut loc în țările est-europene în ultimii ani au schimbat statutul unor limbi slave. O consecință a împărțirii Cehoslovaciei, de exemplu, a fost că limba cehă a devenit limba oficială a Republicii Cehe, în timp ce slovaca a devenit limba oficială a Slovaciei. În fosta Iugoslavie, diferențele relativ mici dintre croată și sârbă sunt acum amplificate de diferite sisteme de scriere: sârba, precum rusă, ucraineană și bulgară, folosește alfabetul chirilic, în timp ce croată, ca și limbile slovene și slave de vest, folosește alfabetul latin. Diferențele în sistemele de scriere reflectă

împărțirea istorică a popoarelor slave în adepți ai ortodoxiei și adepți ai catolicismului. De asemenea, ucraineana și belarusa sunt acum considerate limbi oficiale ale țărilor independente, deși rămân reciproc inteligibile pentru vorbitorii de rusă. Limbile slave sunt considerate a avea o pronunție complexă. „A cumpăra înghețată” (zmrzlina) în Republica Cehă sau pur și simplu a spune „bună ziua” în Rusia nu este atât de ușor pentru o persoană vorbitoare de engleză. Principalul motiv pentru aceste dificultăți este grupul de consoane, care nu există în engleză. O altă trăsătură distinctivă a foneticii limbilor slave este prezența sunetelor consoane palatalizate sau „moale”, formate prin ridicarea limbii la palatul dur (palatalizare). În alfabetul chirilic, există o literă specială pentru a desemna consoanele moi - semnul moale „ь” - ca în cuvântul rus „ia”, spre deosebire de cuvântul „frate”.

În Europa de Est, limbile aparținând grupului baltic joacă, de asemenea, un rol important. Grupurile de limbi baltice și slave sunt ramuri strâns înrudite ale familiei de limbi indo-europene. În fostele republici sovietice, două limbi baltice, lituaniană și letonă, au concurat cu rusa (Estonia, a treia țară baltică, face parte din punct de vedere lingvistic din grupul uralic). Limbile balto-slave prezintă un interes deosebit pentru cercetători, deoarece păstrează mai pe deplin sistemul lingvistic antic, ceea ce le face foarte utile pentru reconstruirea proto-limbii indo-europene. În timp ce majoritatea limbilor indo-europene și-au pierdut terminațiile verbale și nominale caracteristice limbilor latină și greacă, limbile baltice au păstrat un sistem complex de cazuri și, în plus, s-au dezvoltat contraste de intonație în ele.

Grupul de limbi turcești (limbi tătare, bașkir și cievaș) este reprezentat și în Europa de Est. Ciuvașul, o limbă distinctă vorbită în Chuvashia (pe Volga de Sus), este singurul reprezentant viu al grupului de limbi bulgare, a păstrat unele trăsături arhaice. Poate că reprezintă „veriga lipsă” care leagă limbile turcă și mongolă.

O mică parte a populației Europei de Est folosește limbile grupului romanic (română, moldovenească) și grupului finno-ugric (estonă, maghiară, udmurta, mordoviană, mari).

Judecăm apartenența oamenilor la o anumită națiune în primul rând, deși nu exclusiv, după limba lor. Nu degeaba, pe vremuri, cuvântul „limbi” desemna adesea nu numai vorbirea diferitelor popoare, ci și aceste popoare înseși; încă la începutul secolului al XIX-lea. stră-străbunicii noștri au numit invazia armatelor multitribale ale lui Napoleon în Rusia „o invazie a douăsprezece (adică douăsprezece) limbi”.

Fiecare națiune are propria sa limbă specifică. Dar popoare diferite vorbesc adesea aceeași limbă: de exemplu, britanicii și americanii vorbesc engleza, germanii și austriecii vorbesc germană.

În prezent, există peste 2.500 de limbi independente pe glob și există zeci de mii de dialecte și dialecte (soiuri locale de limbi mari). Printre limbile independente, există unele răspândite, vorbite de zeci și sute de milioane de oameni. Dar există limbi care sunt folosite doar de câteva mii sau chiar câteva sute de oameni.

Există cinci limbi în lume, fiecare dintre ele vorbită de peste 100 de milioane de oameni. Acestea sunt chineză, rusă, engleză, spaniolă și hindustani (hindi și urdu).

Cel puțin 500 de milioane de oameni vorbesc chineză. Din punct de vedere al numărului de vorbitori, este cea mai mare limbă de pe glob.

Rusa este limba maternă a 100 de milioane de oameni și, împreună cu limbile ucrainene și belarusă strâns legate - pentru 140 de milioane. Rusa este limba de stat a celei mai mari puteri din lume - Uniunea Sovietică. Este, de asemenea, răspândită printre oamenii lucrători din democrațiile populare și întreaga umanitate progresistă, ca limbă a noii culturi socialiste care a înflorit în Uniunea Sovietică. Numărul total de persoane care pot vorbi rusă depășește 250 de milioane.

Pe lângă engleză și scoțienă, engleza este vorbită de majoritatea populației din SUA, Canada, Australia, Noua Zeelandă și o parte din populația Uniunii Africa de Sud și Irlanda - un total de 230 de milioane de oameni.

118 milioane de oameni vorbesc spaniola: aceștia sunt spanioli și rezidenți din toate țările din America de Sud și Centrală, cu excepția Guyanei, Braziliei și Haiti.

Hindi este limba oficială a Indiei; Urdu este limba oficială a Pakistanului; sunt foarte aproape unul de celălalt și au un nume comun - „Hindustani”. Peste 100 de milioane de oameni vorbesc hindustani. Majoritatea populației indiene vorbește alte limbi, dintre care cea mai comună este bengaleza (peste 50 de milioane de oameni).

Germana este vorbită de germani, austrieci și majoritatea elvețieni - un total de 92 de milioane de oameni.

Peste 80 de milioane de japonezi vorbesc japoneză.

Peste 70 de milioane de oameni vorbesc malaeză. Portugheza este vorbită de 66 de milioane de oameni, dintre care 50 de milioane în Brazilia.

55 de milioane de oameni vorbesc franceza: francezii, jumatate din populatia Belgiei (valoni), o parte din elvetieni, o parte din populatia din estul Canadei, locuitorii din Haiti si unele colonii franceze.

Araba este vorbită de 50 de milioane de oameni - în Arabia Saudită, Republica Irakiană, Liban, Iordania, Republica Arabă Unită și restul Africii de Nord, Zanzibar și regiunile de sud-est ale Iranului,

Pe lângă cele enumerate, mai există câteva zeci de limbi, fiecare dintre ele vorbite de milioane de oameni și câteva sute de limbi de naționalități și triburi mici.

RELAȚIA LINGVISTICĂ A POPORLOR

Limbi identice sau similare există de obicei în rândul popoarelor înrudite prin rudenie - origine comună, viață comună pe termen lung într-un singur stat sau în apropiere, comunicare economică sau culturală. Astfel de popoare sunt clar conștiente de rudenia lor și se înțeleg cu ușurință. Rușii, de exemplu, înțeleg și iubesc cântecele ucrainene și învață cu ușurință să vorbească ucraineană. La urma urmei, multe cuvinte și expresii în limba ucraineană sunt la fel ca în rusă, doar că sunt pronunțate ușor diferit. Rusă spune: „pământ”, „pâine”, „stradă”, „oameni”; în ucraineană aceste cuvinte sună astfel: „pământ”, „pâine”, „vulytsia”, „lyudy”. Este clar atât pentru ruși, cât și pentru ucraineni că popoarele lor sunt frați de limbă.

Belarusii sunt la fel de apropiați de ruși. Nu este o coincidență că limbile acestor trei popoare slave de est - ruși, ucraineni și belarusi - sunt atât de apropiate una de cealaltă: asemănările lor reflectă originile lor din strămoși comuni, proximitatea pe termen lung și prietenia strânsă a acestor popoare. Aceasta este o relație vie de limbi; întăreşte şi mai mult legăturile dintre slavii răsăriteni.

Discursul slavilor occidentali și sudici (polonezi, cehi, slovaci, bulgari etc.) este mai puțin înțeles de rusă decât ucraineană, dar în el se găsesc și expresii de înțeles. Polonezul va spune: „Zen dobra, pshiyatselyu”, rusul va răspunde: „Bună ziua, amice” și amândoi se vor înțelege. Acestea sunt popoare înrudite prin limbă. Gradul de relație lingvistică variază între diferitele popoare.

Uneori, asemănarea limbilor se găsește printre popoarele care trăiesc departe unele de altele și care în prezent nu au nicio legătură între ele.

De exemplu, limba maghiarilor (maghiari) și limbile micilor popoare sovietice Khanty și Mansi (Siberia de Vest) sunt similare; limba finlandezilor (suomi) și limbile komi și sami din nord, mordovieni, mari și udmurți din regiunea Volga. Pe vremuri, în trecutul îndepărtat, aceste popoare erau legate prin origine comună sau comunicare constantă. Din acest trecut rămân asemănări lingvistice.

Acum, asemănarea acestor limbi slăbește, deoarece pe o perioadă lungă de timp limbile acestor popoare s-au dezvoltat și s-au schimbat independent unele de altele.

Înrudirea limbilor între astfel de popoare este descoperită numai de lingviști care studiază și compară limbile diferitelor popoare și le studiază originile.

În familia prietenoasă a națiunilor socialiste ale Uniunii Sovietice, popoarele ale căror limbi sunt departe unele de altele se apropie. Popoarele sunt unite printr-un scop comun - construirea unei societati comuniste.

Sub influența conexiunilor culturale, limbile sunt îmbogățite cu noi cuvinte comune.

Dacă găsiți o eroare, evidențiați o bucată de text și faceți clic Ctrl+Enter.